Mry

t@,{

Z4"ď {

7fu

Ze p

elož

it ne

iprv

g

ťí%

3*ť

N

Ywap

'Ť

WW

uffip

,W\t

-R F Ř F (s NN { r,

\- " \ \ ť \ N \\

Ň t t\ N ,

N- N N \

&\ \N q\

" ft \\ *\ N b Ř \h,

N N t!" ,$ N Ť\

N W ť í,N fi

ťN

í\h

" *

,} c (y & (!o

íI O) \.l g o q

N L J ,b il* s \ q .}o F,

ať

b

\< vx o o :' o .g o x x o_,K t,\

r*

Ň*H

\ t,

. O

.$

\Or

\J ťN \*

).J N \

t

\ (&

, Fq

ť.* \*}\

fu$

\Nt

\..-

{!e qť ffi

Hffi

itffi

\Ň,\ *..\

N

*StŇ

VN tt*

{.

\*,

*\\

M\-Ň,

:N

\

\

N N,

br

3 o (r o cr N p. (x o 3 ts

N

{[

Ťffi ťŤ

*ffi ffi

tri&

ffi5 tq

š \

(

!|

O)

aŇ !L o"

6) gÉ pa9

*p"

q) =.

-a

O,

cxCo

O:]

o-'

iFD

oT,

EgŤ :'*

0)ť

! cx

fr3

;ži 0; F .;, o

-O\ E C}

(

fr9

oa ox V . o. o P

Ol

;ťfr

á-á

j 69

-eŤ

tsos

,v-

J)a

br ocx

,t-

oo.

aď

LJ {r

-r

ro{

,fr lfq e:

,g-

&,

J,g.

i+ o!a J

a; ;E?

&&

.:

o. 9 o cr o

F$N FO

- X.t

','g Ř5 }O Jo-

oag a, *; hi} H

xe Po Ňtf o

&.

JTl(

*l- orn

"8ff

ip.

P$o

<-\

o(

xB Ťl_ o_.

xo ccr

_lO ts9

;Js a ,\ }

ó š.^

a-

..}oc Fa co -J

3(O

O( o

{o \/ ,ť o g,

! o cr ť} o ? o (r} N i.+ x o c , N !D x d c N( zí E. * o ; o p , j1, -\

F,j- qe ;f

ilts

i.r

t

8.H

t0(

7r(D

3a ťx ?s ,Ť

Cr.e

ts;F

ťa

C}.

ZE !"

n3,

C,

?.a t

Ur,

P

Do Eb

A !) T, ;!( tx, c & o 0} , o =: tp o il ťx o x

dd Ě

lH

{ĚEš

EE

ó$

q$3g

H

.E:

-JJ

-\ B, U)-

\39

. f;

!

Cg ,cr Dc

&

Ég

,E 5 .a

pďď 7ť

x

;9o x,

3lI

-\

qff

s. a)

g^rr

h o C, o o J o (, o o @ o o- ,! o J E T, o o- "9

ío E.]!

( Jr

Xq óq _o

a.

,Fq

.9.

ócx

o_\ s,

:i..

/ Tl

o o o čr

= o cr 9. ;l -t (o ú0

(o

P@

O@

@u,

b to

irr

-t

P;

btrt

šEe

ÉAr

Ix oó

) (o

E$H

d ďo

-*í

xfi

Éd.

E$e

Lo.

íb

ŤrG Ř

\š }**

8P \l

}f-

c\ .t, c\

,

.

..^

BB

Boo

oooo

p E (rr| o o

0) o o

s ť

+.á

c rc

,

EW _8 B 9-

o,,J

le\

f=\

I(D

t\'\.

-'JĚ

'\, Ě s \\ ť

s--,

t

d s

s - (-

G\

\-/

8s č& čh" }*

"ll,

\, 3b iŇ

c\ Ř lt\q

\\"

es, * b &.

q** N \b

t\)

\

{*

.* \(r* \

L{

s t l

i * H, B

)

"p 3 o

{

tl l; l& i]{

l t

L

q} é

\t ť \

f

$ il I \

{^ur

'

..l ;']Pš a

-w i,

i6,

8ac cíĎ

(}o

J-\ &o --\

B2 š*

&;

+6,

=\ď

a =

i: o x o =n c o cL o :J Ýr o :Í o cr o -\ 5 o a J) } c E. o úx 5 l 3 $) T, O. o N 5 s (} F}, "b

ťr. N \

?\

DD

p3:

t5oo

o ffi

F?FF

FFo-

o-

cL c

L o.

cL

-99-

9-9.

9-9

/,

Vóž cní í .spondenti. lZE 240O ělen Sdruž ení jsme vás, responderrt , vybrali někollk aet, óyste sv mi odpověďmi pornohli q/tvoňt H|STOR|CKOU MAPU OČ eŠ Í Cn NAVOLYNI, kterápoelotádneěrrí m sorrkromm ivědcl m áiemcm a zstan tí vďm anázornm8vědclví mprodalěí99n9r c otQm,conaěl pedkorónaVolynl v voni. Jbtě by vtls mzelo, kdyby na rnapěbylyne plnooti anepeenoeti,prává,v okolí vaš ilodÉ ouce, l$eró bysto zaplí ěinlli práVě W woií nepozomoetí , ěl dokonoe lho3t rno6tí . Č ns NÁq TLAČ I ALE MUSÍ ME BÝr PŘESNÍ lNELEKEJTE sE ToÉ o, Že je nnxgittÍ t-í srex ot-ouxÝ. zAMYsl_ETE E, PoMĎTE-SE, ZA\ZPoMÍ NEJTE A J rĚ sE VÁii PoDAŘí HoVYruNn,

Prosí me : vyplňt ankeú rí lí stek jeí , oVĚňENÝMl ÚDAJI, pozomě ho patňěně p eloáe, zal pt a nejpozději do 14 dno vhodte do poš tovníschránlry, Ákď,í lí gtek vlgí te i v tom p í padě, ž e o svó obai nlc nevfte, ab poznarneneite to na rĚm. SPOIEHÁME NA VÁS l Neodlepu|te svojiadreou l

Vde odpovědi budeme sledovd a ryhodnocovd velmi peělfuě. Nenutte náe, abyohom Vám psall jeětě jednou.

Dilkují rcdaktoň mapy

ě[{..,,' fJ, Er

l-.- a-_b rFx-*:*- ll.rr l*l-' FJ HFHr tr]

ň* í r.r.

ť tseí J.C3 -5

.5P

ót!

cX

Éě8

E,Fldasl.=9ó

O=

_z

oNo,U }.<aoP

z,

Volynina

Češ

ícho

KAN

KETNÍ LÍ TE

k iníormacím

o obcích na Volyni pro tvorbu historické

l vyplň podle dotaz nejen za obeo, ze které

na Volynl pocházĚ, ale za všechny obce, za které

m ž

eě<

eťtím

líEtku wedeno

vedle sebe několik ěíseln ch rubrik - podle poětu obcí. Sohád

zejmé

na irrformaoe

JMÁLoČ

EslďcHRoD

lN,N

eetačFli

místo, pĚna anláš

tnílist aoznaě ěíshbod , kekler mseinform

*e

lz v ob e, osady (nap . Buršovka nikoliv Borš

ěovka,

iv Štdyn a pod)

lvě ěeské obce

ň,2 km, S.

1-1áj 1 krn)

eskosti'obce (rypiš

zkratkou a zakroužkuj to, co platí

44

pod stejn ,m názvem

OD

DĚtSt{É

dvě části obce: č

eská

ká nebo polská (zakrouž

kuj to, co platí k roku 194n

rdována s ěeskou finanění úěastí spoleěenská

budova:

a, kultumí dr]m

a pod. (Za&rouž

kuj a vypiš co)

\.J,{.h

í,4.

}, i

lfi f,

.r{ _e )ú C

í:t0 crú

ú)

..lJ C ,-í

+J

j Lrfi

0.r,-l,g

& ,ť

'l }t ,-{ XXi

rú íť

T ,i

ť.l

o:&,-|$t$íú

t0. H

4TNTt-{

e í +

H E

o 0

UVť

C $(-}

J+

) É

rd ,!4

fra} - [íl 7, T+

)Ýť

& vt .c1

0' t[tj

0j š

r-{íú

U ENrp|

!ú H

l7J

il, í6 trF,t H

EJ4 } rd*.l \fr E

N nr+

}.r1 Yí íd

0} &

0Jc

FT oJ4N

H

. C C

0j >

. cís

'r-! Y{ XD '

. .r{

OO

0"f,í 0.

}+)}ríú

*J ť

ú

L o o a n}

0.0" F-|Ť

O{J

N

t} 0} $J1 ffi.ň 13

C#0} íú

,-t 0t Ti

r-t ,-{ XJ i

F-| 0}

l!},fi)C$XJX.\'{-a0.$..XJ

"-{ NEO

.{J 3

{i} -C }Xi

S ,F!É

E,r,t n $ -q {ú$.iJ

}r+) $ t

J H

lc n

[ í6

F{ ,.g

.í,l C mS

E tÝť

C \,.1 J \

n EŤ.i4J4

tF

fi C íú

Ťr-{ ,r1 ir.

rÚ +J

íÚ

\\

dován s ěeskou finanění ěastí chrám v obci nebo

í ftde) a jaké konfm

e: prusl., katol., protest.,

iné

v oboi nebo v lejim okolí (kde} rybudováry

podniky

{ící ěeskou finanění ěa tí (soukr. akc. spol.,

rí ap.}:

úary

ovary

y (9en.Jodní,větr)

rny nabo velké dílny

,ámy

0aké)

kuj to, co platí)

r obci v r. 1989:

;iěsk

olslc

8.4. Jiné (vypiš

jaké)

\

N.

í1\r"Ť\

*tt\ťe

Yfu

//ě.ť

-./ -,"

4

Wt}{

/#\*

k,fu? 4ákr

_{t?uhj e-&nt,/<

4,k*

eduaá-ťerrrj

p t m '{ké

,y'uLlu áJ**-'n

ry""'rL?* e&n\

,

fuep *l**Ět

íéŇ

12

3\

\

*,uptťoll

l,#l*ť

líi?/-rl.H#

J

WalLoť

lw

a, Aooá^l*#

#*pllk#

, číR t

ť00 Í*rr/

\zceta č

skáOěásteěně ě

ká, Ó

jednotlivé rodiny, J

ď.#

@*

ano, ng"*"ó;)

{h.L,h'r*J

vypiš nap

.

Hruš

vice, katd.

'Y,Hť

uL,a.bŤa&

,/?lt/.hlfrJ.á@

acorntrnb.J

,'Ťlbl

Ť*6#ď

l

M\\.:

ano

aí}o

ano

ano

ano

ano

a lypiš co

\ll

l,/ h

Á-t4uJ&

"/<L

íq.L(/, iLt*/,ě,

9. Vypiš,kte í erneslníci pr]sobili

v obci v r.1939

(nap . švec, kreiěí, apJ

U{,ftá.t'é

-?10. Rok založ

ení ČrSXÉ

obce nebo osady (ien v p ípadě,

že to bezpeč

ně vĚ)

1 1. Mbta související s naš

i historii v okolí weden

ch obcí, které navrhuješ

na mapě oznaěit

Popiš je struěně na adáš

tní list .

,?,fu

P*

zniěeny.

&

pravdivěa

osadácho

\\

by|y-*enebo

*"ň;}>

"{anofne

,,H

ano,,fne f\tg

,