Vnější elektrický vibrátor Netter Vibration NEG 50120, 230 / 400 V 1185 N Obj. č. 58 21 57

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup vnějšího elektrického vibrátoru.

Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Důležitá bezpečnostní opatření

Elektrické vibrační stroje série NEA, NED a NG splňují směrnice 98/37/EWG na úseku strojních zařízení, elektromagnetické kompatibility 93/97/EWG a směrnice na úseku nízkého napětí 93/68/EWG a stejně tak normy EN 292 část 1 a část 2, EN 50 081 část 2, EN 50 082 část 2 a EN 60 034. Tato elektrická vibrační zařízení produkují asymetrické vibrace. Slouží například pro zhutnění stavebních materiálů (beton), vyprazdňování sběrných nádob, dopravních pásů, síťových nádob a celkově usnadňují odstraňování kompaktních a zhutnělých částic tím, že snižují tření. Jejich využití je především v potravinářském nebo chemickém průmyslu a stejně tak i v dalších výrobních odvětvích. Vzhledem ke konstrukci těchto vibračních strojů je možné jejich použití i v prostředí s nebezpečím výbuchu.

Vlastnosti

• Regulace odstředivé síly. • Izolace prostřednictvím vakuové a impregnované ochrany. • Konstrukce pro 100% dobu chodu. • Stupeň ochrany IP 66-7 (velikost krytu 50 a 60: ochrana IP 65). • Izolační třída F. • Křemíková klec motoru zajišťující vysokou účinnost. • Montážní otvory integrované do podstavných opěrek (velikost krytu 101 až 120). • Možnost montáže do velmi malých prostor. • Speciální multi-upínací systém (velikost krytu 50 až 120). • Několik možností pro upevnění (velikost krytu 130). • Kryt vibračních kotoučů z nerezové oceli (velikost krytu 50 až 133). • Hladina akustického tlaku ve volném prostředí ≤ 70 dB(A) v souladu s IEC.

Technické údaje

Zdroj napájení

Série NEG 3f 24 V až 660 V, 50 Hz nebo 60 Hz Série NEA 1f AC 115 V až 240 V, 50 Hz nebo 60 Hz Série NED DC zdroj 12 V nebo 24 V Jmenovité otá čky

2-póly 3000 min-1 50 Hz / 3600 min-1 60 Hz 4-póly 1500 min-1 50 Hz / 1800 min-1 60 Hz 6-pólů 1000 min-1 50 Hz / 1200 min-1 60 Hz 8-pólů 750 min-1 50 Hz / 900 min-1 60 Hz DC zdroj 3600 min-1 Provoz vibračních strojů série NEG s použitím frekvenčního měniče umožňuje upravit počet otáček do 3000 min-1. Při použití frekvenčního měniče pro chod vibračního strojů je nezbytné dodržování platných směrnic na úseku EMC. Podmínky provozu

Teplota okolního vzduchu –30 až +40 °C. Nikdy vibrační stroj nepoužívejte v prostředí s teplotami mimo uvedený rozsah. Uvedené hodnoty teploty představují možnost provozu stroje se 100% dobou chodu. Při použití časového ovládání, frekvenčních měničů nebo synchronizace otáček a vibrací je nezbytné dodržovat zvláštní pravidla.

Ochrana proti teplenému p řetížení

U modelů s velikostí krytu od 170 je použito ochrany PTC 130 °C. U menších modelů je možné tyto moduly doobjednat. Na výrobním štítku zařízení naleznete všechny důležité technické údaje.

Konstrukce a funkce zařízení

Elektromotory uvnitř vibračních strojů série NEA a NEG jsou asynchronní motory. Vibrační stroje série NED jsou vybaveny DC motory. Statory asynchronního motoru jsou vyrobeny z kvalitního kovu s nízkým ztrátovým faktorem a naopak s velmi vysokou účinností, které dosahují během svého provozu. K výrobě statoru byla použita speciální technologie s odléváním pryskyřice ve vakuu. Tato pryskyřice pak spojuje jednotlivé části statoru a kryt celého zařízení a vytváří tak jeden pevný a kompaktní celek. Vibrační stroje s velikostí krytu od 140 mají statory opatřeny speciální povrchovou impregnací. Díky této speciální úpravě je tak samotné zařízení chráněno proti poškození v důsledku působení vibrací. Motory (modely od velikosti 170) jsou navíc vybaveny integrovanou tepelnou ochranou, kterou tvoří PTC senzor. Touto ochranou mohou být na objednávku vybaveny i všechny ostatní modely.

• Hřídel motoru z odlévané oceli. • Speciální a kompaktní uložení konstruované pro maximální výkon a otáčky. • Možnost regulace výkonu s použitím frekvenčního měniče. • Velikosti 50 až 133 vyrobeny z odlévaného hliníku. • Velikosti 140 až 210 vyrobeny z velmi pevné slitiny. • Práškovaný povrch, odolný proti povětrnostním vlivům, otěru, nárazu a působení různých

chemikálií. • Provedení krytu v černé barvě. • Vibrační kotouče (lamely) je možné připevnit a regulovat jejich výkon (kotouče XS) nebo odejmout

některé jejich části (kotouče XL). • Kryty vibračních kotoučů jsou u modelů do 133 vyrobeny z nerezové oceli nebo hliníkové slitiny

v barvě stříbrná.

Živé a rotující části mohou zp ůsobit vážná zran ění! Tyto elektrické vibra ční stroje jsou vyrobeny v souladu s aktuálními bezpe čnostními p ředpisy EU. Instalaci t ěchto za řízení smí provád ět výhradn ě kvalifikovaný odborník!

Zdroj napájení

Série NEG sdružené napětí 24 V až 660 V, 50 nebo 60 Hz Série NEA jednofázové AC 115 V až 240 V, 50 nebo 60 Hz Série NED DC zdroj 12 V nebo 24 V

Počet otáček (rozsah)

2-póly 3000 min-1 50 Hz / 3600 min-1 60 Hz 4-póly 1500 min-1 50 Hz / 1800 min-1 60 Hz 6-pólů 1000 min-1 50 Hz / 1200 min-1 60 Hz 8-pólů 750 min-1 50 Hz / 900 min-1 60 Hz DC 3600 min-1 Při provozu vibračních strojů série NEG a použití frekvenčního měniče je možné dosáhnout otáček až 3000 min-1. V případě použití frekvenčních měničů dodržujte všechny platné směrnice a nařízení na úseku bezpečnosti a elektromagnetické kompatibility.

Podmínky provozu

Teplota okolního vzduchu –30 až +40 °C. Nikdy zařízení neprovozujte při teplotách mimo uvedený rozsah. Specifikovaný teplotní rozsah zajišťuje bezpečné použití zařízení v nepřetržitém provozu.

Modifikace výkonu a technické zásahy do konstrukce mohou vyústit v nevratné poškození celého za řízení nebo ke vzniku úrazu. Neoprávn ěné úpravy výrobku vedou ke ztrát ě záruky a odpov ědnosti výrobce za vznik škod!

Při servisních úkonech a údržbě vibračního stroje odpojte celé zařízení od zdroje napájení. Jako první stroj vypněte a proveďte nezbytná opatření proti jeho opětovnému zapnutí. Před zahájením prací pak znovu ověřte beznapěťový stav. Hlavní vypínač můžete zajistit pomocí visacího zámku.

Pro instalaci za řízení použijte vhodný flexibilní kabel. Kabel musí obsahovat příslušný po čet vodi čů včetně ochranného vodi če! Při zapojování vodi čů dbejte přesného zapojení podle schémat, která naleznete ve z vláštní části tohoto návodu.

Připojovací svorkovnice Dbejte na pečlivé zapojení vodičů v hlavní svorkovnici tak, aby při provozu vibračního stroje nedošlo k jejich mechanickému poškození vibrujícími částmi. Stav vodičů a jejich připojení pak pravidelně kontrolujte (například každých 6 měsíců). Přívodní kabel chraňte před ostrými hranami a nevystavujte jej působení olejů ani horkých předmětů.

Tyto elektrické vibrační stroje a jejich konstrukční části vytvářejí vibrace. Pád částí materiálu mohou způsobit zranění nebo vznik škod. Pro připevnění vibračního stroje musí být použito šroubového spoje a/nebo Loctite. Šroubové spoje a jejich pevnost překontrolujte po první hodině nepřetržitého provozu.

Pro připevnění vibračního stroje však doporučujeme použití šroubových spojů Netter NBS a navíc i zvláštního jištění celého stroje pomocí ocelového lana.

Zařízení nikdy neprovozujte bez kryt ů vibra čních kotou čů! Při nepoužití kryt ů tak hrozí riziko vážného zran ění a vzniku škod!

Povrch vibra čního stroje m ůže během provozu dosahovat velmi vysokých teplot. P ři dotyku povrchu tak hrozí riziko zran ění!

Přeprava a uskladnění

Celé zařízení je po vyjmutí z originální balení připraveno k okamžitému použití. Pečlivě se seznamte se všemi technickými údaji uvedenými na výrobním štítku. Vibrační stroj je konstruován k nepřetržitému 100% provozu, pakliže na výrobním štítku určitého modelu není uvedeno jinak. Před instalací a uvedením do provozu se přesvědčte, že zařízení nevykazuje žádná viditelná poškození. Zařízení můžete skladovat pouze na suchém a bezpečném místě mimo dosah malých dětí. Pakliže nebudete zařízení delší dobu požívat (max. 2 roky) udržujte teplotu skladovacích prostor v rozsahu +5 až +40 °C a s relativní vlhkostí ‚do 60 %. Před další montáží a uvedením zařízení do provozu musíte provést pečlivou kontrolu ložisek a kontrolu izolačního stavu celého zařízení. Pro přemístění a přepravu zařízení pak použijte 2 transportní oka. Pro maximální bezpečnost přitom zachovejte u nosných lan úhel 45°.

Montáž

Při instalaci zařízení dbejte všech aktuálně platných, bezpečnostních předpisů. Elektrické vibrační stroje Netter můžete instalovat do libovolné pracovní polohy. Připevn ění vibra čního stroje

Plocha pro připevnění musí být vždy absolutně rovná (± 0,1 mm max. odchylka v nerovnosti). Při nedodržení této podmínky hrozí, že budou podstavné, šroubové úchyty a celý kryt vystaveny přílišnému pnutí. To může vést k mechanickému a později i elektrickému poškození celého zařízení. Povrch pro montáž zařízení navíc nesmí vykazovat žádné zbytky laků ani barev. Pro montáž doporučujeme použití šroubových spojů Netter NBS, které sestávají ze speciálního šroubu, podložky a matice. Použít však můžete i šrouby kvality 8.8 (DIN 931 nebo 933) a zároveň ostatních prostředků. Pevnost šroubových spojů pak musíte pravidelně kontrolovat (například každý měsíc).

V případě potřeby můžete navíc celé zařízení zajistit pomocí ocelového lana a vhodných svorek. Při použití momentového klíče a dotahování šroubových spojů vždy dodržujte uváděné parametry v následující tabulce.

Použití vyššího utahovacího momentu může vést utržení šroubu nebo poškození závitu. Nevhodné šrouby mohou způsobit poškození celého zařízení a škody za zdraví nebo majetku! Doporu čené hodnoty pro utahovací moment p ři použití šroub ů kvality 8.8

Typ šroubu M6 M8 M10 M12 M16 M20 M22 M24 M27 Utahovací moment (Nm) 10,4 25 51 87 215 430 580 740 1100

Použijte vhodný momentový klíč a šrouby dotahujte vždy do kříže. Po první hodin ě provozu (p ři prvním uvedení za řízení do provozu) p řekontrolujte pevnost spoj ů a poté provád ějte další pravidelné kontroly (nap říklad jednou měsíčně).

Nastavitelné montážní úchyty

Vibrátory s velikostí krytu 130 jsou vybaveny variabilními úchyty. Každý ze 4 částí úchytů disponuje možností otočení o 360°. Otáčením úchytů je možné získat následující rozměry a otvory pro připevnění:

D = 92 až 128 mm E = 167 až 203 mm

Maximální rozměr Minimální rozměr V následující tabulce jsou všechny rozměry (mm) označeny symbolem X. Například pro D = 120 mm je E 195 mm.

* Variabilní možnosti uchycení *** Doporučené uchycení

Netter elektro-vibrátory série NEG (sdružené napětí)

* Technické údaje na vyžádání.

Elektrické vibrátory série NEG pro sdružené nap ětí, série NEA typ AC a série NED typ DC

** Technické údaje jsou dostupné na vyžádání

Elektrické připojení

Připojovací svorkovnici nikdy neotvírejte v p řípadě, že je zařízení připojené ke zdroji napájení! Elektrické p řipojení tohoto vibra čního stroje smí provád ět výhradn ě kvalifikovaný odborník!

Pro každý vibrační stroj použijte samostatné vypínací zařízení. Při použití dvou motorů pracujících v páru, musí při selhání jednoho z nich, dojít k automatickému vypnutí i druhého motoru. V opačném případě může dojít k produkci nekontrolovatelných vibrací, které mohou způsobit vážné škody.

Použití dvou motorů a jejich zapojení ke zdroji

Pro připojení těchto vibračních strojů použijte vhodné flexibilní kabely. Konce vodičů opatřete izolovanými kabelovými oky / vidlicemi. Vodiče přívodního kabelu musí mít dostatečně velký průřez a potřebnou délku. Zeleno-žlutý vodič je ochranný vodič a v každém případě musí být připojený na příslušnou ochrannou svorku!

Vyberte vhodný přívodní kabel, který má vysokou odolnost proti mechanické námaze. Pro použití stroje ve výbušném prostředí a napájení sdruženým napětím 400 V doporučujeme použit gumový kabel H07 RN-F nebo kabel Ölflex 110 CY.

Pro jiné provozní napětí a podmínky použijte odpovídající přívodní kabel. Jeho vhodnost pak můžete konzultovat na zákaznické lince. Kabel a zejména jeho vodiče instalujte tak, aby v žádném případě nemohlo dojít k jeho kontaktu s vibrujícími částmi stroje. Pravidelně kontrolujte stav celého přívodního kabelu a jeho vodičů připojených ve svorkovnici. Zjištěné závady okamžitě odstraňte!

Vodiče ve svorkovnici p řipevn ěte a dotáhn ěte pomocí momentového klí če. Nezapome ňte mezi podložku a matici umístit pojistnou anti-vi brační podložku.

M4 = 3,1 Nm M5 = 6,1 Nm M6 = 10,4 Nm Štítek uvnitř svorkovnice udává specifikaci elektrického zapojení v závislosti na použitém napájecím zdroji. Schéma zapojení I / Série NEA

Připojení kondenzátoru se provádí přímo uvnitř svorkovnice. Napájecí zdroj = 1. fázový AC.

Schéma zapojení II / Série NEG

Použití 3. fázového zdroje / sdružené napětí. a) nižší napětí b) vyšší napětí Schéma zapojení III / Série NEG s tepelnou ochranou

Zapojení do trojúhelníku (menší napětí) Zapojení do hvězdy (vyšší napětí) Zeleno-žlutý vodič je ochranný vodič a musí být vždy připojený k svorce ochranného uzemnění (PE). Ostatní zapojovací schémata při použití jiných napájecích zdrojů, můžete získat dotazem na naší zákaznické lince výrobce. Provoz vibračních strojů s regulací výkonu prostřednictvím frekvenčního měniče se řídí zvláštními předpisy (EMC).

Uvedení do provozu

Před uvedením do provozu dbejte všech pokynů uvedených v předchozích částech návodu. Zároveň dbejte všech aktuálně platných bezpečnostních předpisů a norem. Při použití 3. fázového napájecího zdroje proveďte měření jednotlivých fází a ujistěte se tak o tom, že napětí každé fáze se shoduje s údaji uvedenými na výrobním štítku.

Nastavení asymetrických vibrací můžete provést přímo prostřednictvím velikosti pracovního zdvihu, nastavení odstředivé síly a velikosti proudu.

Uvnit ř připojovací svorkovnice naleznete zemnící svorku s p říslušným označením. K této svorce musíte p řipojit ochranný vodi č přívodního kabelu (žluto-zelený).

Údržba zařízení

Při údržbě tohoto zařízení dbejte všech pokynů uvedených v tomto návodu. Pravidelně kontrolujte pevnost šroubových spojů (nejméně každý měsíc). V případě potřeby uvolněné spoje znovu řádně dotáhněte! Při dotahování šroubových spojů použijte uváděný utahovací moment.

Mazání

Vibrační stroje s velikostí krytu do 120 mají kuličková ložiska, u nichž je konstrukčně zajištěno jejich mazání po celou dobu provozní životnosti. Vibrační stroje s krytem o velikosti od 130 jsou vybaveny válečkovými ložisky. Mazání těchto ložisek se provádí prostřednictvím maziva Staburags NBU 8 EP. Uvedené mazivo zajišťuje dlouhodobé mazání ložisek až po dobu 5000 provozních hodin (za otáček do 3000 min-1). Po dosažení maximálního počtu provozních hodin musíte provést kompletní výměnu maziva. Vibrační stroje s otáčkami přesahujícími 3000 min-1 je nezbytné pravidelně mazat každých 1000 provozních hodin. Intervaly mezi výměnou maziva / ložisek však mohou být v závislosti na konkrétních provozních podmínkách výrazně kratší.

Množství maziva a vým ěna ložisek

Typ Množství (g) Typ Množství (g) NED 60220

permanentní mazání

NEG 2530

permanentní mazání NEA 504 NEG 2570 NEA 5020 NEG 25210 NEA 5050 NEG 25420 NEA 5060 NEG 25540 NEA 50120 NEG 25700 8 NEA 50200 NEG 25930 9 NEA 50300

permanentní mazání NEG 251370 16

NEA 50550 NEG 251760 30 NEA 50770 8 NEG 252060 30 NEG 5020

permanentní mazání

NEG 252450 35 NEG 5050 NEG 253080 35 NEG 5060 NEG 253720 40 NEG 50120 NEG 254310 40 NEG 50200 NEG 254900 80 NEG 50300 NEG 256460 120 NEG 50550 NEG 258040 150 NEG 50770 8 NEG 258260 180 NEG 50980 9 NEG 2511210 260 NEG 501140 9 NEG 2513850 300 NEG 501510 16 NEG 1630

permanentní mazání NEG 501770 16 NEG 1690 NEG 502020 30 NEG 12190 NEG 502270 30 NEG 16190 8 NEG 503400 40 NEG 16410 9 NEG 503820 40 NEG 16500 9 NEG 506220 120 NEG 16780 16 NEG 508830 150 NEG 161080 30 NEG 162550 32 NEG 161470 30 NEG 163030 40 NEG 161660 30 NEG 163820 60 NEG 162150 30 NEG 164700 80 NEG 165190 100 NEG 165580 100 NEG 166270 120 NEG 166670 120 NEG 167890 150 NEG 168500 150 NEG 169510 180 NEG 1612060 260 NEG 1613890 300 NEG 1617000 360 NEG 1621960 400 NEG 12100 permanentní mazání NEG 12180 8 NEG 12230 9 NEG 12440 16 NEG 12610 30 NEG 12930 30 NEG 121430 32 NEG 122150 60 NEG 122640 80 NEG 122920 100 NEG 123530 120 NEG 124440 120 NEG 127640 180 NEG 128520 260 NEG 1211070 300 NEG 1213160 360 NEG 1217670 400 Doporu čený utahovací moment pro šrouby (12 a 22)

Typ šroubu M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 8.8 Utahovací moment (Nm) 10,4 25 51 87 140 215 300 430 12.9 Utahovací moment (Nm) 18 43 87 150 240 370 510 720

Doporu čený utahovací moment pro matice (25)

Matice M5 M6 M10 M12 M14x1,5

M18x1,5

M24x2

M30x1,5

Utahovací moment (Nm) 5 9 45 70 130 270 650 1100 Postup p ři mazání a vým ěně ložisek

1. Zařízení vypněte a zajistěte jej proti náhodnému uvedení do chodu. Ověřte beznapěťový stav pomocí vhodného měřicího přístroje.

2. Pomocí imbusového klíče uvolněte šrouby (29) u krytu vibračních kotoučů (27). 3. Demontujte vibrační kotouče: Vibra ční kotou če typu XL a typu XLs (15)

a) Otáčejte dlouhým šroubem v příslušném otvoru (29) pro připevnění krytu. Mezi vibrační kotouče a tento šroub vložte montážní páku a uvolněte pojistnou matici (25).

Po odstranění pojistné matice můžete odejmout vibrační kotouče. Vibra ční kotou če typu XS (17)

Po odstranění pojistných podložek (23) a uvolnění šroubových spojů (22) můžete vibrační kotouče pohodlně vyjmout.

4. Demontáž ložisek (8): • U vibračních strojů velikosti 120 vyjměte pojistná ložiska (5). • U strojů o velikosti od 130 odšroubujte pomocí imbusového klíče šrouby (12) a odejměte přírubu

(10). Stejně tak i z příruby (15) odstraňte pojistné podložky (5). 5. Vyměňte stará a opotřebovaná ložiska, popřípadě z ložisek odstraňte staré mazivo.

K odstranění starého maziva použijte například technický benzín. Po řádném odstranění starého maziva aplikujte nové mazivo (Staburags NBU 8 EP). Použijte přitom pouze přesné množství (viz tabulka v předchozí části tohoto návodu).

6. Opětovné sestavení provádějte v opačném pořadí. Pojistné šrouby (12) a matice (25) utáhněte pomocí momentového klíče.

Nastavení vibračních kotoučů

Všechny vibrační stroje série NEA, NED a NEG mají možnost nastavení výkonu vibračních kotoučů. Pakliže nepožadujete žádného speciálního nastavení, použijte tovární seřízení kotoučů (100%). Nastavení vibračních kotoučů zahrnuje změnu pracovního zdvihu, odstředivé síly a proudu.

U všech typ ů vibra čních stroj ů musí být vibra ční kotou če umíst ěny do stejné „zrcadlové“ polohy!

V následujícím přehledu je uveden typ vibračního kotouče, počet kotoučů při výchozím (tovární) nastavení 100% zařízení.

Postup p ři nastavování vibra čních kotou čů

Vibrační stroj vypněte a zajistěte jej proti náhodnému uvedení do chodu. Následně ověřte pomocí vhodného měřicího přístroje beznapěťový stav. Odstraňte oba kryty vibračních kotoučů. Poté uvolněte pojistné matice resp. pojistné šrouby. Použijte specifikovaný počet a typ vibračního kotouče. Pojistné matice a šrouby znovu dostatečně a pevně dotáhněte. Vibrační kotouče opatřete kryty, které znovu zajistěte pomocí šroubů.

Vibra ční kotou če (lamely) typu XL

Odstředivou sílu můžete u kotoučů typu XL nastavit v jednotlivých krocích následujícím způsobem:

Nastavení vibračních kotoučů je možné provádět celkem dvěma způsoby:

1. Nastavení (přesné seřízení) se provádí po odejmutí jedné lamely na každé straně. Nastavit je tak možné veškeré hodnoty odstředivé síly v % uvedené v tabulce výše. Odstraněné lamely se pak nahrazují podložkami o stejné tloušťce a se stejným vnitřním průměrem.

Příklad: Vibrační stroj typ NEG 25210 / 50 Hz má ve výchozím 100% nastavení odstředivé síly 22 vibračních kotoučů (11 ks na každé straně). Pakliže požadujete zredukovat odstředivou sílu o 73 %, použije se v tomto případě celkem 16 vibračních kotoučů (8 ks na každé straně). Odstraněné kotouče se pak nahradí podložkami o stejné síle a vnitřním průměru. První metoda seřizování lamel 2. Nastavení vibračních kotoučů (přibližné nastavení) probíhá po otočení lamely o 180° na hřídeli. Tím dojde k eliminaci účinnosti poloviny použitých vibračních kotoučů.

Příklad: Vibrační stroj typ NEG 25210 / 50 Hz má ve výchozím 100% nastavení odstředivé síly 22 vibračních kotoučů (11 ks na každé straně). Pakliže hodláte zredukovat hodnotu odstředivé síly o 27 %, otočte 8 vibračních kotoučů (4 ks na každé straně) o 180°. Pouze 3 vibrační kotouče tak zůstanou plně účinné. Setrvačnost všech lamel pak zůstává zachována.

Druhá metoda seřizování lamel Vibra ční kotou če (lamely) typu XLs

Nastavení výkonu těchto vibračních kotoučů probíhá pomocí číselné stupnice. Natočte proto vnější lamely do požadované polohy v rámci přiložené stupnice.

Vibra ční kotou če typu XS

Nastavení vibračních lamel typu XS se provádí pomocí číselné stupnice.

Po provedení nastavení vibračních kotoučů znovu řádně dotáhněte všechny matice a šrouby pomocí momentového klíče. Použijte proto následující hodnoty utahovacího momentu.

Typ šroubu M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 8.8 Utahovací moment (Nm) 10,4 25 51 87 140 215 300 430 12.9 Utahovací moment (Nm) 18 43 87 150 240 370 510 720

Standardně je pro typy šroubů M8 až M14 použito třídy pevnosti 12.9.

Řešení problémů

Odstra ňování veškerých provozních poruch p řenechejte odborníkovi!

Problém Možná p říčina potíží a její odstran ění

Stroj se nezapne / Příliš nízké otá čky

Došlo přerušení napájení / Ověřte stav jističe a přívodního kabelu / Obnovte napájení (po vypnutí nebo vybavení jističe), použijte pouze nepoškozený kabel. Příliš nízké napájecí napětí / Ujistěte se o použití vhodného napájecího zdroje a dostatečného průřezu vodičů přívodního kabelu / Použijte pouze specifikovaný zdroj napájení a vhodný přívodní kabel.

Výrazný pokles otáček a výkonu

Došlo přerušení napájení z jedné fáze / Ověřte stav jističe a přívodního kabelu / Obnovte napájení (po vypnutí nebo vybavení jističe), použijte nepoškozený kabel. Nedostatečný kontakt vodičů v připojovací svorkovnici / Ověřte správné a dostatečně kontaktní zapojení jednotlivých vodičů / Dotáhněte matice na připojovacích svorkách. Použití kabelu s nedostatečným průřezem vodičů / Použijte pouze kabel s vhodným průřezem jednotlivých vodičů. Přetížení celého zařízení / Ověřte nastavení vibračních kotoučů a v případě potřeby proveďte redukci výkonu. Příliš nízká hodnota napájecího napětí / Ověřte hodnoty síťového zdroje a průřez vodičů přívodního kabelu.

Přerušení jedné fáze Ověřte stav přívodního kabelu / Použijte nový a nepoškozený kabel. Silný oh řev statorového vinutí

Nesprávné zapojení / Při zapojování se držte přiloženého zapojovacího schématu / Příliš nízké napájecí napětí / Ověřte hodnoty síťového zdroje.

Výrazný hluk motoru Přerušení napájení z jedné fáze / Ověřte stav přívodního kabelu a zdroje. Zkrat statorového vinutí / Nevratné poškození celého zařízení.

Po zapnutí dojde k vybavení jisti če

Přerušení napájení / Ověřte stav jističe a přívodního kabelu / Obnovte napájení ze síťového zdroje, použijte nový a nepoškozený přívodní kabel Přetížení motoru / Ověřte nastavení vibračních kotoučů a v případě potřeby zredukujte počet lamel.

Příliš vysoký odb ěr proudu

Rezonance vibračního systému / Změřte hodnoty proudu / Celé zařízení zpevněte / Snižte výkon vibračního systému.

Vysoký oh řev ložisek

Uvnitř ložisek je použito příliš mnoho nebo naopak příliš málo maziva. Použijte správné množství maziva Staburags NBU 8 EP / Mezi ložiska se dostalo cizí těleso / Vyčistěte nebo vyměňte stará a poškozená ložiska za nová.

Náhradní díly a p říslušenství (NEA, NED, NEG)

Při objednávání konkrétních dílů uvádějte vždy typ zařízení (model), přesný popis a pozici dílů a jejich požadované množství.

Popis Poznámka Kompenzační podložky Slouží jako náhrada za odstraněný vibrační kotouč.

CC-vibrační kotouče Díky směru otáčení je možné dosáhnout dvou různých pracovních momentů.

Montážní sada NBS Používaná pro připevnění vibračních strojů. Frekvenční měnič Regulace frekvenčního rozsahu. Přídavné brzdy Slouží pro rychlejší zastavení stroje.

Speciální doplňky Zvláštní zařízení potřebná například při použití jiného napájecího zdroje nebo při použití vibračního stroje ve výbušném prostředí. Nezbytné informace získáte dotazem u výrobce!

Tepelná ochrana PTC 120° pro zvýšení ochrany před tepelným přetížením.

Informace o materiálech použitých k výrob ě zařízení

NEA NED NEG, typ A, B, C NEG typ D Nerezová ocel Kryt kotoučů Kryt kotoučů Kryt kotoučů

Ocel

Rotor, kotouč, příruba, ložiska, šrouby, podložky a matice

Rotor, kotouč, příruba, ložiska, šrouby, podložky a matice

Rotor, kotouč, příruba, ložiska, šrouby, podložky a matice

Rotor, kryt, kotouč, příruba, ložiska, šrouby, podložky a matice

Hliník Kryt, výrobní štítek

Kryt, výrobní štítek Kryt, výrobní štítek

Kryt kotoučů, výrobní štítek

PTFE, PU, VITON

Těsnění, vnitřek svorkovnice

Těsnění, vnitřek svorkovnice

Těsnění, vnitřek svorkovnice

Těsnění, vnitřek svorkovnice

Měď se syntetickou pryskyřicí

Statorové vinutí motoru

Statorové vinutí motoru

Statorové vinutí motoru

Statorové vinutí motoru

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento vibrační přístroj bezpečně uvést do provozu a správně jej používat a v tomto návodu k obsluze nenaleznete všechny potřebné informace, obraťte se na naši technickou podporu nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných předpisů. Šetřete životní prost ředí! Přisp ějte tak k jeho ochran ě!

Překlad tohoto návodu zajistila spole čnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/09/2017