36
cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z: gvgyb Ai iwk`, Z_¨ Kg©KZ©v, wej&m mvwe©K ZË¡veav‡b: wej&m Z_¨ wefvM evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae †jevi ÷vwWR-wej&m evwo-20, †ivo-11 (bZzb) 32 (cyivZb), avbgwÛ AvevwmK GjvKv, XvKv-1209 †dvb: +88-02-9143236, 9120015; d¨v·: 58152810 B‡gBj: [email protected]; I‡qemvBU: www.bilsbd.org msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK cÖwZ‡e`b 2019 wej&m-Awfevmx kÖwgK‡`i ÿgZvqb cÖKí mn‡hvwMZvq: gvby‡li Rb¨ dvD‡Ûkb

msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z: gvgyb Ai iwk`, Z_¨ Kg©KZ©v, wej&m

mvwe©K ZË¡veav‡b: wej&m Z_¨ wefvM

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae †jevi ÷vwWR-wej&m evwo-20, †ivo-11 (bZzb) 32 (cyivZb), avbgwÛ AvevwmK GjvKv, XvKv-1209

†dvb: +88-02-9143236, 9120015; d¨v·: 58152810 B‡gBj: [email protected]; I‡qemvBU: www.bilsbd.org

msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ

Awfevmx kÖwg‡Ki Ae ’v welqK cÖwZ‡e`b 2019

wej&m-Awfevmx kÖwgK‡`i ÿgZvqb cÖKí mn‡hvwMZvq: gvby‡li Rb¨ dvD‡Ûkb

Page 2: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

2

Rxeb-RxweKvi ZvwM‡` cÖwZwbqZ wbR Nievwo †Q‡o Ab¨Î Qz‡U Pj‡Q gvbyl| ¯v”Q›`¨gq Rxe‡bi †Lvu‡R

mvMi-gnvmvMi cvwo w`‡q GKmgq †cŠuQvq Ab¨ †KvbI †`‡k| G‡Z K‡i DcK…Z nq yÕ‡`kB| †`kvšÍix e¨w³i

wbR †`k; Avi †h †`‡k wZwb Awfevmx n‡”Qb †mwUI| GKw`‡K nvofvOv cwikÖ‡g DcvwR©Z A_© cvwV‡q Pv½v

iv‡Lb wbR †`‡ki A_©bxwZ| Zvi cvVv‡bv †iwg‡U‡Ý jvfevb nq Zvi ^‡`k| Ab¨w`‡K MšÍe¨ †`‡ki AeKvVv‡gv

Dbœqb, A_©‰bwZK mg„w× AR©b QvovI wb‡Ri kÖg, †gav Avi KvR w`‡q wZwb mg„× K‡ib wfb‡`‡ki A_©bxwZ|

Gfv‡e Zviv n‡q I‡Vb `yB †`‡ki A_©‰bwZK mg„w×i †bc_¨ KvwiMi|

†h †Kv‡bv Dbœqbkxj †`‡ki Av_©mvgvwRK Dbœq‡bi Ab¨Zg PvweKvwV n‡”Q Rbkw³ ißvwb| Avi G †ÿ‡Î

evsjv‡`‡ki g‡Zv Rbeûj †`k †hLv‡b mxwgZ m¤ú` Ges mxgvnxb Pvwn`vi Kvi‡Y RbmsL¨v‡K Dbœq‡bi c‡_

eo Aš Íivq wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq, †mLv‡b GB wekvj RbmsL¨vi GKUv Ask‡K evB‡i ißvwb Ki‡Z cvi‡j

GKw`‡K †hgb e¨w³MZ, cvwievwiK, mvgvwRK Ges m‡e©vcwi ivó«xq Rxe‡b ¯^w¯ Í wd‡i Avm‡e; Ab¨w`‡K GK

ai‡bi cvi¯úwiK wbf ©ikxjZvi Kvi‡Y Avgv‡`i AvšÍR©vwZK m¤ú‡K©i †ÿ‡ÎI †hvM n‡Z cv‡i BwZevPK

fveg~wZ©| Z‡e GB RbmsL¨v‡K ißvwb Kivi Av‡M G‡`i Rbkw³‡Z iƒcvš Íi Kiv Riæwi|

†KvbI †KvbI †`‡ki kÖgevRv‡ii GKUv D‡jøL‡hvM¨ Ask n‡”Qb Awfevmx kÖwgKiv| Kv‡Ri Afv‡e A‡bK

mgq eva¨ n‡qB wbR †`‡ki mxgvbv Qv‡ob Awfevmxiv| AvšÍR©vwZK kÖg evRv‡ii Ab¨Zg kÖwgK mieivnKvix

†`k wn‡m‡e evsjv‡`k AvR ¯^xK…Z|

eZ©gv‡b we‡ki 173wU †`‡k evsjv‡`‡ki

GK †KvwUi AwaK gvbyl Awfevmx wn‡m‡e

Kg©iZ i‡q‡Qb| Awfevmx Kg©xiv †`‡ki

Me©| wecyj msL¨K Awfevmx kÖwgK c„w_exi

wewfbœ cÖv‡šÍ †gav I kÖ‡gi gva¨‡g Zv‡`i

cvwievwiK I mvgvwRK Rxebgvb Dbœq‡bi

cvkvcvwk †`‡ki A_©‰bwZK AMÖMwZ‡Z

¸iæZ¡c~Y© f~wgKv †i‡L P‡j‡Qb| we‡`‡k

`ÿ, Avav`ÿ I ^í ÿ kÖwgK †cÖiY †Kej

RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K DbœwZ‡Z ivL‡Q ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb| Zv‡`i cvVv‡bv

†iwgU¨vÝ RvZxq A_©bxwZi PvwjKvkw³|

Avš ÍR©vwZK A½‡b A_©bxwZ‡Z evsjv‡`k avivevwnKfv‡e cÖe„w× AR©b I Dbœqb m~P‡K wek¦e¨vcx Cl©Yxq Ae ’vb

c ÖkswmZ nIqvi †ÿ‡Î cÖevmx‡`i cvVv‡bv †iwgU¨vÝ iæZ¡c~Y© wbY©vq‡Ki f~wgKv cvjb K‡i Avm‡Q| evsjv‡`‡ki

A_©bxwZ †h KqwU wf‡Zi Ici `vuwo‡q Zvi GKwU n‡jv †iwgU¨vÝ ev cÖevmx‡`i Avq| eZ©gv‡b A_©‰bwZK

mg„w×i c‡_ G¸‡”Q evsjv‡`k; GUv GLb Avi ¯^cœ bq, ev¯ ÍeZv| Avi GB mg„w×i A_©bxwZ Mo‡Z me‡P‡q †ewk

mnvqZv Ki‡Q mvivwe‡k¦ Qwo‡q wQwU‡q _vKv jv‡Lv cÖevmx evsjv‡`wk‡`i cvVv‡bv †iwgU¨vÝ| ZvivI Dbœq‡bi

mgvb Askx`vi|

Page 3: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

3

Kg©ms¯’vb: eZ©gv‡b we‡ki lô kÖwgK ißvwbKviK †`k evsjv‡`k| 2019 mv‡j we‡k¦ Awfevmx kÖwgK‡`i Drm †`‡ki

ZvwjKvq kx‡l© Av‡Q fviZ| Gici h_vµ‡g †gw·‡Kv, Pxb, ivwkqv, wmwiqv, evsjv‡`k I cvwK¯ Ívb| we‡k¦i

cÖvq 173wU †`‡k GK †KvwU wek j‡ÿi wKQy †ekx evsjv‡`kx kÖwgK Kg©iZ i‡q‡Qb| me‡P‡q †ewk cÖevmx

kÖwgK i‡q‡Qb †mŠw` Avi‡e| ga¨cÖv‡P¨i †`kwU‡Z GLb ch©šÍ cÖvq 38 jvL 84 nvRvi evsjv‡`kx cvwo

Rwg‡q‡Qb| Gici i‡q‡Q Avie AvwgivZ, †mLv‡b 23 jvL 70 nvRvi kÖwgK cvwo Rwg‡q‡Qb|

cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi Z_¨ g‡Z, 2019 mv‡j evsjv‡`k †_‡K 7 jvL 1 nvRvi

evsjv‡`wk kÖwgK Kv‡Ri Rb¨ we‡`k Mgb K‡i‡Q| G‡`i g‡a¨ bvix kÖwg‡Ki msL¨v 1 jvL 11 nvRvi| Zvig‡a¨

`¶Kg©x wQj 44 kZvsk, Avav `¶ wQj 20 kZvsk|

2019 mv‡j †RjvwfwËK me‡P‡q †ewk we‡`k Mgb K‡i‡Q Kywgjøv †_‡K (66,335), Gici i‡q‡Q

eªv²Yevwoqv (41,455), PÆMÖvg (34, 887), Uv½vBj (34,076) I XvKv (28,051) GjvKvi †jvKRb|

GQvov gvwbKMÄ †_‡K 14 nvRvi 755 Rb kÖwgK we‡`‡k cvwo Rwg‡q‡Qb| Avi †`‡ki wn‡m‡e m‡e©v”P msL¨K

3 jvL 99 nvRvi kÖwgK Mgb K‡i‡Q †mŠw` Avi‡e| wØZxq ’v‡b i‡q‡Q Igvb, †mLv‡b 72 nvRvi 654 Rb

kÖwgK cvwo Rwg‡q‡Qb| Gici h_vµ‡g Z…Zxq Ges PZz_© ¯’v‡b i‡q‡Q KvZvi (50 nvRvi 292 Rb) Ges

wm½vcyi (49 nvRvi 829 Rb)|

m‡e©v”P †iwgU¨vÝ Avni‡Yi †iKW©: eZ©gv‡b †iwgU¨vÝ Avni‡Y we‡ki 11 Zg Ae¯’v‡b evsjv‡`k| 2019 mv‡j †iKW© cwigvY 1 nvRvi 833 †KvwU

gvwK©b Wjvi †iwgU¨vÝ G‡m‡Q evsjv‡`‡k| evsjv‡`k e¨vs‡Ki Z_¨ Abyhvqx evsjv‡`‡ki BwZnv‡m GK eQ‡i

m‡e©v”P †iwgU¨v‡ÝiI †iKW©I GwU| evsjv‡`wk UvKvq Gi cwigvY 1 jvL 55 nvRvi 763 ‡KvwU 35 jvL UvKv|

Gi Av‡M 2018 mv‡j cÖevmx‡`i cvVv‡bv †iwgU¨v‡Ýi cwigvY wQj 1 nvRvi 553 †KvwU 78 jvL gvwK©b Wjvi|

2019 mv‡ji †iwgU¨v‡Ýi cwigvY 2018 mv‡ji Zzjbvq 20 kZvsk †ewk|

2019 mv‡ji cÖ_g †_‡KB evo‡Z _v‡K †iwgU¨vÝ cÖevn| IB eQ‡ii Rvbyqvwi gv‡m †iwgU¨vÝ Av‡m 159

`kwgK 72 †KvwU gvwK©b Wjvi| †deªæqvwi‡Z 131 `kwgK 77, gv‡P© 145 `kwgK 86 I GwcÖ‡j 143 `kwgK

43 †KvwU gvwK©b Wjvi| Gici †g gv‡m Avevi †iKW© cwigvY 174 `kwgK 81 †KvwU gvwK©b Wjvi ‡iwgU¨vÝ

Av‡m, Ry‡b 136 `kwgK 82 †KvwU gvwKb© Wjvi, RyjvB‡q 159 `kwgK 76 †KvwU gvwK©b Wjvi, AvM‡÷ 144

`kwgK 47 †KvwU gvwK©b Wjvi, †m‡Þ¤^‡i 147 `kwgK 69 †KvwU gvwK©b Wjvi, A‡±ve‡i 163 `kwgK 96

†KvwU gvwK©b Wjvi, b‡f¤‡i 155 `kwgK 52 †KvwU gvwK©b Wjvi I me©‡kl wW‡m¤^i gv‡m 168 `kwgK 70

†KvwU gvwK©b Wjvi †iwgU¨vÝ Av‡m| eQi †k‡l †iwgU¨v‡Ýi cwigvY `vuovq 1 nvRvi 832 †KvwU 51 jvL gvwK©b

Wjvi| |

evsjv‡`k e¨vs‡Ki Z_¨ Abyhvqx, 2018 mv‡j †iwgU¨vÝ Av‡m 1 nvRvi 553 †KvwU 78 jvL Wjvi| 2017

mv‡j 1 nvRvi 353 †KvwU Wjvi, 2016 mv‡j 1 nvRvi 361 †KvwU Wjvi I 2015 mv‡j 1 nvRvi 531 †KvwU

Wjvi|

Page 4: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

4

evsjv‡`‡k †iwgU¨vÝ cvVv‡bvi kxl© 10wU †`k n‡jv h_vµ‡g †mŠw` Avie, Avie AvwgivZ, hy³ivó«, gvj‡qwkqv,

Ky‡qZ, Igvb, hy³ivR¨, KvZvi, BZvwj I evnivBb|

kÖg evRvi cwiw¯’wZ: 1976 †_‡K 2018 mvj ch©šÍ wPÎ ej‡Q, evsjv‡`‡ki kÖgevRv‡ii 80 kZvs‡ki †ewk ga¨cÖvP¨‡Kw›`ªK|

gvj‡qwkqv I wm½vcyi wgwj‡q 15 kZvs‡ki g‡Zv| Aewkó evRvi bvbv †`‡k Qwo‡q-wQwU‡q Av‡Q| Rbkw³

ißvwb MZ GK `k‡K 97wU †`k †_‡K †e‡o kÖgevRvi 168wU †`‡k Qwo‡q‡Q| Z‡e AwaKvsk †`‡kB Kg©x

hv‡”Q nv‡Z †Mvbv| kÖgevRvi wb‡q A¯w¯ ͇Z fyM‡Q evsjv‡`k| Rbkw³ ißvwb‡Z fvUvi Uvb Pj‡Q K‡qK eQi

a‡i| mwZ¨Kvi A‡_© bZyb kÖgevRvi ˆZwi n‡”Q bv| ¯^í AvqZ‡bi evsjv‡`‡ki RbmsL¨v GLb 17 †KvwUi

KvQvKvwQ| G wecyj RbmsL¨vi Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó mwZ¨Kvi A‡_©B yiƒn| G †ÿ‡Î Avkvi Av‡jv n‡q

R¡jwQj ga¨cÖvP¨ I gvj‡qwkqvi kÖgevRvi¸‡jv| wKš‘ wek¦ A_©bxwZi g›`v Ges †mme †`‡ki Af¨šÍixY mgm¨vi

Rb¨ kÖgevRvi¸‡jv msKywPZ n‡q co‡Q| „k¨Z †iwgU¨vÝ Avq bv Kg‡jI Rbkw³ ißvwb K‡g hvIqvi Avk¼v

m„wó n‡”Q| hy×weMÖ‡ni Kvi‡Y †mŠw` Avi‡e Ggwb‡ZB kÖwgK †bIqvi cwigvY K‡g‡Q| †mLv‡b GLb evsjv‡`wk

bvix Kg©x‡`i wel‡q AvMÖn †`Lv‡bv n‡”Q| evsjv‡`‡ki Ab¨ kÖgevRvi Avie AvwgivZ `xN©w`b a‡i eÜ| G

Qvov †mLv‡b APjve ’v KvwU‡q IVvi †Zgb †Kv‡bv D‡`¨vMI `„k¨gvb bq| B`vbxs gvj‡qwkqv wØZxq e„nËg

kÖgevRvi n‡q D‡VwQj| †mLv‡b miKvi cwieZ©‡bi ci eÜ K‡i †i‡L‡Q kÖwgK †bIqv| miKvi `dvq `dvq

ˆeVK K‡iI myivnv Ki‡Z cvi‡Q bv|

eo kÖgevRvi¸‡jv eÜ _vKvi cvkvcvwk bZyb kÖgevRvi AbymÜv‡bi wel‡qI †Zgb †Kv‡bv D‡`¨vM Kvh©Ki

nqwb| kÖgevRv‡ii Gme msK‡Ui cvkvcvwk we‡k¦i wewfbœ †`‡k evsjv‡`wk kÖwgK‡`i wbh©vwZZ-wbcxwoZ nIqvi

msL¨v evo‡Q| wewfbœ †`‡k evsjv‡`‡ki Kg©xiv cÖvqB A‰ea n‡q co‡Qb| U y¨wi÷ ev wfwRU wfmv, ÷y‡W›U

wfmvq evsjv‡`wk‡`i we‡`‡k wM‡q Ae¯’v‡bi NUbvI evo‡Q| d‡j A‰eafv‡e we‡`‡k Ae¯’v‡bi Kvi‡Y

evsjv‡`wk‡`i AvBbMZ Sv‡gjvq co‡Z n‡”Q| Ae¯’v Ggb `vuwo‡q‡Q †h, A‡bK †`k evsjv‡`wk‡`i wfmv

†`Iqvi †ÿ‡Î mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Q| evsjv‡`‡ki gvby‡li Kg©ms¯’v‡bi ¯^v‡_©B kÖgevRvi¸‡jv wUwK‡q ivLv

Ges bZyb bZyb kÖgevRvi Lyu‡R †ei Kiv Acwinvh© n‡q `vuwo‡q‡Q| †`‡ki A_©bxwZ mPj ivLvi Rb¨ †iwgU¨vÝ

Av‡qi cÖevn AUyU ivLv `iKvi| G D‡Ï‡k¨ miKvi‡K mgwš^Z c`‡ÿc wb‡Z n‡e| evsjv‡`‡ki K~U‰bwZK

wgkb¸‡jv‡K kÖgevRvi mPj ivLv I bZyb evRv‡ii A‡š^l‡Y mwµq Ki‡Z n‡e|

msKywPZ n‡”Q cy‡iv‡bv kÖgevRvi: R¡vjvwb †Z‡ji `icZ‡b ga¨cÖv‡P¨ A_©‰bwZK g›`v Pj‡Q| Zvici †_‡KB evsjv‡`‡ki cÖavb kÖgevRvi †mŠw`

Avi‡e Rbkw³ ißvwb‡Z fvUv ïiæ nq| GQvov Af¨šÍixY †eKviZ¡ Kgv‡Z 12 ai‡bi Kv‡R †Kv‡bv we‡`wk bv

†bIqvi †NvlYv w`‡q‡Q †mŠw` Avie| Gme Kv‡R hy³ cy‡iv‡bv cÖevmxivI †`‡k wd‡i Avm‡Qb| miKv‡ii c¶

†_‡K Avie Avwgiv‡Zi evRvi Ly‡j hvIqvi `vwe Kiv n‡jI ev¯Í‡e Zv †`Lv hv‡”Q bv| cyiæl kÖwgK‡`i evRvi

†mLv‡b Kvh©Z eÜ| Z‡e yB †`‡ki mg‡SvZv Pyw³ Abyhvqx, ax‡i ax‡i 19wU †ckvq cyiæl Kg©x †bIqvi K_v

i‡q‡Q|

Page 5: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

5

cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvjq I `~Zvev‡mi D‡`¨v‡Mi NvUwZ‡ZB bZyb kÖgevRvi Db¥y³ n‡”Q bv| K‡qK hy‡Mi cyi‡bv

bxwZ‡Z Pj‡Q G LvZ| ißvwbKviKiv †hme †`‡ki Pvwn`vcÎ Avb‡Z cv‡ib, ïay †mLv‡bB evsjv‡`k Kg©x

cvVv‡Z cv‡i| evsjv‡`wk Kg©x‡`i cÖvq 95 kZvsk Ggb me †`‡k hvb †h¸‡jv‡Z kÖg AvBb `ye©j I we‡`wk

kÖwgK‡`i Ici wbcxob mvaviY NUbv| `¶Zvi NvUwZ _vKvq cwðg BD‡ivc, DËi Av‡gwiKv, Rvcvb I

A‡÷«wjqvi g‡Zv DbœZ †`‡k evsjv‡`k Kg©x cvVv‡Z cv‡i bv|

gvj‡qwkqvi `yqvi Ly‡jI Lyj‡Q bv, Kv‡jv ZvwjKvq 30 nvRvi evsjv‡`kx: kÖg ißvwbi m‡½ hy³ †Kv¤úvwb¸‡jv wmwÛ‡KU K‡i fqven Awbq‡g RwoZ Ggb Awf‡hv‡M eÜ eo kÖgevRvi

gvj‡qwkqvi `yqvi| `xN©yZb a‡i †mLv‡b kÖwgK ißvwb eÜ| 2018 mv‡ji †m‡Þ¤^‡ii ci †_‡K bZyb K‡i Avi

wfmv ‡`qwb gvj‡qwkqv| gvj‡qwkqvq miKvi cwieZ©‡bi ci Av‡Mi Kg©x wb‡qvM c×wZ (gvÎ 10 A¨v‡RwÝi

gva¨‡g Kg©x cvVv‡bv) evwZj K‡i ‡m ‡`‡ki miKvi| D‡ëv kÖwgK‡`i †diZ cvVv‡”Q gvj‡qwkqv|

Gw`‡K gvj‡qwkqvq A‰eafv‡e Ae¯’vb Kiv cÖevmx kÖwgK‡`i mvaviY ÿgvi AvIZvq wbR †`‡k ‡divi my‡hvM

K‡i w`‡Z Ôe¨vK di ¸WÕ Kg©m~wP MÖnY K‡i‡Q †`kwUi Awfevmb KZ©…cÿ| mvaviY ÿgvi AvIZvq gvj‡qwkqv

†_‡K †`‡k wd‡i‡Qb cÖvq 42 nvRvi evsjv‡`kx| Gi g‡a¨ wW‡m¤^‡ii Av‡M †divi AbygwZ †c‡q‡Qb cÖvq 30

nvRvi kÖwgK| Zv‡`i cÖ‡Z¨K‡KB GK †_‡K cvuP eQi ch©š Í Kv‡jv ZvwjKvfy³ K‡i 10 AvOy‡ji Qvc (wd½vi

wcÖ›U) wb‡q‡Q gvj‡qkxq KZ©…cÿ| d‡j Kv‡jv ZvwjKvi †gqv` †kl bv nIqv ch©šÍ gvj‡qwkqvi kÖgevRv‡i

cÖ‡e‡ki my‡hvM _vK‡Q bv Zv‡`i| Z‡e wewfbœ †`‡ki ~Zvev‡mi Aby‡iv‡ai cwi‡cÖwÿ‡Z eZ©gv‡b Bmy¨ Kiv

†¯úkvj cvm¸‡jvq Kv‡jv ZvwjKvfyw³i wmj †`qv n‡”Q bv|

gvj‡qwkqv †_‡K A‰ea kÖwgK‡`i wdwi‡q Avb‡Z 14 wW‡m¤^i †_‡K Kyqvjvjvgcyi-XvKv iæ‡U 16wU AwZwi³

d¬vBU w`‡q‡Q wegvb evsjv‡`k GqvijvBbm| GKB m‡½ G 16wU d¬vB‡U evsjv‡`k miKvi wUwKU cÖwZ 12

nvRvi UvKv K‡i fZ©ywK w`‡q‡Q|

†mŠw` Avie †_‡K †diZ Avm‡Q kÖwgK: Af¨šÍixY †eKviZ¡ Kgv‡Z 12 ai‡bi Kv‡R †Kv‡bv we‡`wk †b‡e bv †mŠw` Avie| Gme Kv‡R hy³ cyi‡bv

cÖevmxivI †`‡k wd‡i Avm‡Qb| G Rb¨ mv¤cÖwZK gvm¸‡jv‡Z †mŠw` Avie †_‡K wecyjmsL¨vq †`‡k wd‡i

Avm‡Qb evsjv‡`wk kÖwgKiv| mewgwj‡q 2019 mv‡j †diZ G‡m‡Qb 18 nvRvi kÖwgK| Gi g‡a¨ 1 nvRv‡iiI

†ewk bvix kÖwgK| hviv wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q‡Qb|

kÖwgK †diZ Avmvi Ab¨Zg KviY †mŠw` Ôwd« wfmvÕ, Avi †mŠw` Avi‡ei bZyb kÖgbxwZ Ges A_©bxwZi bZyb

ev ÍeZv| GQvov bvix kÖwgK‡`i Ici fqven wbh©vZb| wd« wfmvq KvR Ki‡Z hvIqv kÖwgK‡`i AvKvgv wd

evwo‡q †`Iqvq evsjv‡`wk kÖwgK‡`i Rb¨ mgm¨vi KviY n‡q `vuwo‡q‡Q|

Page 6: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

6

ˆea‡`iI †diZ cvVv‡”Q †mŠw` Avie: Pvi jvL UvKv LiP K‡i †mŠw` Avi‡e hvb wK‡kviM‡Äi KwUqv`xi hyeK †gv: iæ‡ej| cvuP gv‡mi gv_vq AviI

119 evsjv‡`wk Kg©xi m‡½ Lvwj nv‡Z †`‡k †d‡ib wZwb| iæ‡e‡ji AvKvgv I wfmvi †gqv`mn cÖ‡qvRbxq me

ˆea KvMR _vKvi ciI †mŠw` cywjk Zv‡K AvUK K‡i †`‡k †diZ cvVvq| Zvi g‡Zv Aš ÍZ 12 nvRvi

evsjv‡`wk‡K PjwZ eQ‡i †`‡k †diZ cvwV‡q‡Q †mŠw` Avie, hv‡`i AwaKvs‡kiB wQj ˆea KvMR|

†mŠw` miKv‡ii Awf‡hvM, Zviv PvKwi bv K‡i iv¯ Ívq nKv‡ii KvR Ki‡Q, mewR wewµ Ki‡Q| mvgvwRK

mgm¨vi m„wó Ki‡Q| Z‡e Kg©xiv ej‡Qb, Zviv Pyw³ †g‡bB PvKwi Ki‡Qb| mv¤cÖwZK mg‡q †mŠw` Avie †_‡K

†div evsjv‡`wk Kg©x‡`i cÖvq mevi Mí GKB iKg| AvKvgvi †gqv` _vKvi ciI cywjk a‡i †diZ cvwV‡q‡Q|

†mŠw` ‡diZ Kg©x I wiµywUs G‡Rwݸ‡jv ej‡Q, ga¨cÖv‡P¨i G †Zjmg„× †`kwUi A_©‰bwZK Ae¯’v fv‡jv bq|

†mŠw`‡Z we‡`wk Kg©x‡`i Kv‡Ri my‡hvM w`b w`b K‡g hv‡”Q| 2018 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z Mvwoi weµqKg©x,

ˆZwi ‡cvkvK I AvmevecÎ Ges evwoi miÄv‡gi †`vKvbmn 11wU Lv‡Z we‡`wk Kg©x wb‡qvM wbwl× K‡i †mŠw`

Avie| `ÿ Kg©x bv _vKvq †ckvwfwËK KvR¸‡jv‡Z evsjv‡`wkiv wb‡qvM cvq bv| Kg †eZ‡bi 'AW Re' K‡ib

Zviv| Z‡e B`vbxs A_©‰bwZK g›`vi Kvi‡Y †mŠw`i bvMwiKiv G †ÿ‡ÎI KvR Lyu‡R wb‡”Qb|

SyuwK‡Z Avwgiv‡Zi kÖgevRvi: evsjv‡`‡k Ab¨Zg †iwgU¨vÝ †cÖiYKvix †`k mshy³ Avie Avwgiv‡Z evsjv‡`wk‡`i Rb¨ kÖgevRvi eÜ i‡q‡Q

`xN© mvZ eQi| cvkvcvwk eÜ i‡q‡Q †`kwU‡Z Af¨šÍixYfv‡e gvwjK cwieZ©‡bi my‡hvM| wfmv RwUjZv Lyj‡e,

Lyj‡Q K‡iI †Lv‡jwb| ea c‡_ GLb kÖwgK wfmv ‡bB ej‡jB P‡j| Zv m‡Ë¡I evsjv‡`‡ki Rbkw³, Kg©ms¯’vb

I cÖwkÿY ey¨‡ivi cwimsL¨vb ej‡Q, PjwZ eQi G ch©š Í Avwgiv‡Z wM‡q‡Qb `yB nvRvi 162 Rb evsjv‡`wk|

Avi †`kwU †_‡K PjwZ eQi evsjv‡`‡k †iwgU¨vÝ cvVv‡bv nq cÖvq 180 †KvwU Wjv‡ii ‡ewk|

Avwgiv‡Z ågY wfmvi cÖwµqv wkw_j _vKvi my‡hvM wb‡”Qb evsjv‡`‡ki AmsL¨ ZiæY| ¯fveZB GB wfmvq

Kv‡Ri AbygwZ _v‡K bv| GK gvm ev wZb gv‡mi wba©vwiZ mg‡qi Rb¨ †`Iqv nq G wfmv| †gqv` †kl n‡j

AviI `y'evi cvIqv hvq bevq‡bi my‡hvM| wKš‘ †mB mgq †k‡l Ae¯’vb Ki‡j ¸b‡Z n‡e cÖvq GK jvL 30

nvRvi UvKv Rwigvbv| g~jZ GKwU wfwRU wfmvi †cQ‡b LiP nq gvÎ 15-16 nvRvi UvKv| GB my‡hvM‡K cyuwR

K‡i dvq`v jyU‡Q GK †kÖwYi `vjvjPµ| evsjv‡`wk‡`i KvR cvB‡q †`Iqvi cÖwZkÖæwZ w`‡q jvL jvL UvKv

nvwZ‡q wb‡”Q Zviv|

`vjvjPµ wewfbœfv‡e cÖZviYvi dvu` Ly‡j e‡m‡Q| A‡b‡K mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g ågY wfmv w`‡q KvR I

AvKvgv †`Iqvi cÖwZkÖæwZmn †jvfbxq cÖPvi-cÖPviYv Pvwj‡q hv‡”Q| G dvu‡` cv w`‡q Avwgiv‡Z cvwo w`‡”Q

ZiæY-hyeKiv| Zv‡`i wKQy msL¨K c‡i wZb †_‡K mv‡o wZb jvL UvKv LiP K‡i †`kwU‡Z wewb‡qvMKvixi

wfmv wb‡q †_‡K †M‡jI GKwU eo AskB ågY wfmvi †gqv` †kl n‡j A‰ea n‡q hv‡”Q|

†`kwU‡Z Ae¯’vbiZ cÖevmxiv ej‡Qb, ågY wfmvq G‡m KvR cvIqv KwVb| ZvQvov A‰ea evsjv‡`wk‡`i msL¨v

evo‡j †`‡ki fveg~wZ© bó nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| Gi d‡j Avwgiv‡Z Ae ’vbiZ kÖwgK‡`i ‡ÿ‡Î †`kwUi

cÖkvmb †h †Kv‡bv mgq K‡Vvi wm×vš Í wb‡Z cv‡i|

Page 7: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

7

ûiæe AvZ‡¼ †mŠw` cÖevmx evsjv‡`kxiv: e¨vcK gvÎvq †mŠ`xKi‡Yi d‡j ‡mŠw` Avi‡e Ggwb‡ZB SyuwK‡Z i‡q‡Q cÖevmx evsjv‡`kx‡`i Kg©ms¯’vb|

cÖwZw`b PvKwi nviv‡”Qb †KD bv ‡KD| G my‡hv‡M b¨vh¨ cvIbv bv †`qvmn bvbvfv‡e Kg©x‡`i ewÂZ Ki‡Qb

wb‡qvMKZ©v| G eÂbv †_‡K iÿv †c‡Z Kg©¯’j cwieZ©‡bi my‡hvMI †bB Zv‡`i| †Kv‡bv kÖwgK Kg©¯’‡j Abycw¯’Z

_vK‡jB Zv‡K ÔûiæeÕ ev cjvZK †NvlYv Ki‡Qb wb‡qvMKZ©v| Gici A‰ea nIqvi d‡j †`‡k wd‡i Avm‡Z

eva¨ nb IB kÖwgK|

†mŠw` Avie †_‡K kÖwgK‡`i wd‡i Avmvi me‡P‡q eo KviY Z_vKw_Z wd« wfmvi bv‡g †mLv‡b wM‡q A‰ea n‡q

cov| GKRb kÖwgK 6 †_‡K 8 jvL UvKv LiP K‡i †mŠw` Avi‡e hvb| wKš‘ †mLv‡b wM‡q Zviv †`L‡Z cvb,

†h cÖwZôv‡bi PvKwi wb‡q †M‡Qb, †mB †eZ‡b Awfevmb LiP DV‡Q bv| d‡j eva¨ n‡q A‡b‡K Kg©‡ÿÎ

cwieZ©b K‡i †d‡jb| cieZ©x mg‡q wb‡qvMKZ©v IB Kg©x‡K ûiæe †NvlYv K‡i w`‡”Qb|

†mŠw` Avi‡ei AvBb Abyhvqx, †Kv‡bv Kg©x QywU bv wb‡q †Kv_vI P‡j †M‡j wb‡qvMKZ©v Zv‡K ûiæe e‡j wi‡cvU©

K‡ib| wb‡qvMKZ©v G wi‡cvU© Bwg‡MÖkb Awd‡m wM‡q Ki‡Z cv‡ib, Avevi AbjvB‡bI ûiæe †NvlYv Ki‡Z

cv‡ib| ûiæe †NvlYv Kivi 20 w`‡bi g‡a¨ hw` IB Kg©x Kv‡R wd‡i Av‡mb, Zvn‡j wb‡qvMKZ©v ûiæe DwV‡q

wb‡Z cv‡ib| Avi 20 w`‡bi g‡a¨ bv wdi‡j IB Kg©x †mŠw` Avi‡e A‰ea wn‡m‡e we‡ewPZ nb Ges †Rvic~e©K

†`‡k wdi‡Z eva¨ nb|

m¤cÖwZ †mŠw` Avie †_‡K †diZ Avmv Kg©x‡`i A‡b‡KB ej‡Qb, ˆea BKvgv _vKv m‡Ë¡I Zv‡`i †Rvic~e©K

†diZ cvVv‡bv n‡”Q| Zviv g~jZ wdi‡Z eva¨ n‡q‡Qb wb‡qvMKZ©v KZ©…K ûiæe †NvwlZ nIqvi Kvi‡Y|

bZzb m¤¢vebv Rvcvb I _vBj¨v‡Ûi kÖg evRvi: bZyb m¤¢vebvgq evRvi n‡Z hv‡”Q Rvcvb| weGgBwU m~Î Rvbvq, 2018 Rvcv‡b †M‡Qb 163 Rb| 2019

mv‡ji cÖ_g wZb gv‡m †M‡Qb 40 Rb| Z‡e BwZg‡a¨B Rvcvb †h‡Z cÖwk¶YcÖvß Kg©xi msL¨v nvRvi Qvwo‡q‡Q|

26wU ¯’v‡b cÖwk¶Y Pjgvb i‡q‡Q| Pjgvb G cÖwµqvq K‡qK gv‡mi g‡a¨B Rvcv‡b Rbkw³ ißvwb evo‡Z

cv‡i|

_vBj¨v‡Û †eKvi‡Z¡i nvi eZ©gv‡b kwgK 8 kZvsk| d‡j ‡mLv‡b evB‡ii †jv‡Ki Kv‡Ri my‡hvM Zwi n‡”Q|

wPwKrmv †¶‡Î bv‡m©i mnKvix, M„nkÖwgK, wbg©vYKvR I gvQ aivi U«jv‡i kÖwg‡Ki Pvwn`v Av‡Q| GB msL¨v cÖvq

wZb jvL n‡Z cv‡i e‡j g‡b Ki‡Qb G Lv‡Zi e¨emvqxiv| _vBj¨v‡Ûi e¨emvqxiv wegvb fvovmn wZb gv‡mi

cÖwk¶Y w`‡Z AvMÖnI cÖKvk K‡i‡Qb| Gi Av‡MI GKevi _vBj¨v‡Ûi evRvi wb‡q `yB †`‡ki g‡a¨ Av‡jvPbv

ïiæ n‡qwQj| evsjv‡`‡ki c¶ †_‡K `yB miKv‡ii g‡a¨ Pyw³i cÖ¯Íve w`‡j welqwU †_‡g hvq|

wewfbœ Lv‡Z `ÿ Kg©x wb‡qv‡Mi wel‡q Rvcv‡bi mv‡_ mn‡hvwMZv ¯§viK mB K‡i‡Q evsjv‡`k| Rvcv‡bi wePvi

welqK gš¿Yvjq, ciivó« gš¿Yvjq, ^v¯’¨, kÖg I Kj¨vY welqK gš¿Yvjq Ges Rvcv‡bi RvZxq cwiKíbv G‡RwÝi

mv‡_ evsjv‡`‡ki cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi GB mn‡hvwMZv ¯§viK mB nq|

27 AvM÷ Rvcv‡bi ivRavbx †UvwKI‡Z evsjv‡`‡ki cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi mwPe

†iŠbK Rvnvb Ges Rvcv‡bi wePvi welqK gš¿Yvjq Aaxb Bwg‡MÖkb mvwf©m G‡RwÝi Kwgkbvi wgR †mv‡Kv

mvmvwK wbR wbR †`‡ki c‡ÿ ¯vÿi K‡ib|

Page 8: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

8

mn‡hvwMZv ¯§viK ¯^vÿ‡ii d‡j wbw ©ó wKQy k‡Z© Rvcv‡b `ÿ Kg©x †cÖi‡Yi my‡hvM m„wó n‡e hv yB †`‡ki

Rb¨B jvfRbK n‡e| yBwU K¨vUvMwi‡Z AvMvgx cvuP eQi †Kqvi IqvK ©vi, wewìs wK¬wbs g¨v‡bRg¨v›U, †gwkb

cvU©m BÛvw÷«R, B‡jKwU«K, B‡j±«wb·, KÝU«vKkb, RvnvR wkí, A‡Uv‡gvevBj, K…wlmn Rvcv‡bi 14wU Lv‡Z

we‡klfv‡e ÿ Ges RvcvwbR fvlvq cvi`k©x Kg©x‡`i wb‡qvM cÖ`vb Ki‡e Rvcvb| cÖ_g K¨vUvMwi‡Z RvcvbxR

fvlvi cixÿvq DËxY© I wbw ©ó Kv‡R `ÿZv _vK‡j cwievi Qvov Rvcv‡b cvuP eQi ch©š Í KvR Kivi my‡hvM

cv‡eb| Avi wØZxq K¨vUvMwi‡Z hv‡`i Rvcvbx fvlv I wbw`©ó Kv‡R `ÿZv cÖ_g K¨vUvMwii Kg©x †_‡K †ewk

Zviv cwievimn Awbw`©ó mg‡qi Rb¨ KvR Kivi my‡hvM cv‡eb|

B‡Zvg‡a¨ 2018 mv‡ji †deªæqvwi gvm †_‡K cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq mviv †`‡k 26wU

†UKwbK¨vj †U«wbs †m›Uv‡ii gva¨‡g Rvcvbx fvlvq 4 gvm †gqvw` cÖwkÿY †Kvm© Pvjy K‡i‡Q| cvkvcvwk wewfbœ

†emiKvix cÖwZôvbI Rvcvwb fvlv wkÿvi wewfbœ D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q| Dfq cÿ G mgq Kg©x cÖwkÿY I

wb‡qv‡M cvi¯úwiK mn‡hvwMZv Ae¨vnZ ivLvi wel‡q GKgZ †cvlY K‡ib|

GB mn‡hvwMZv ¯§viK mB‡qi gva¨‡g beg †mvm© Kvw›U wn‡m‡e evsjv‡`k ZvwjKvfy³ n‡jv| GLb †_‡K Ab¨

†`k¸wji g‡Zv evsjv‡`kI Kg©x †cÖi‡Yi †ÿ‡Î mgvb my‡hvM cv‡e|

BD‡iv‡ci Pvi †`k evsjv‡`‡ki kÖgkw³ wb‡Z AvMÖnx, wm‡kj‡mi mv‡_ Pzw³ mB: evsjv‡`‡ki kÖg kw³ †bqvi e¨vcv‡i †ivgvwbqv, †cvj¨vÛ, K¤^wWqv, wf‡qZbvg, †µv‡iwkqv Ges nv‡½wimn

AviI K‡qKwU †`k AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q| GQvov Rbkw³ ißvwbi bZyb Øvi D‡b¥vwPZ n‡Z hv‡”Q Øxcivó«

ÔwmwmwjmÕ-G| †`kwU‡Z Rbkw³ cvVv‡bvi wel‡q ÔA¨vwMÖ‡g›U Ab †jevi ‡Kv-Acv‡ikb weUyBb `¨ Mfb©‡g›U

Ae `¨ wccjm wicvewjK Ae wmwmwjm A¨vÛ `¨ Mfb©‡g›U Ae `¨ wccjm wicvewjK Ae evsjv‡`kÕ Pyw³i

Lmovi Aby‡gv`b w`‡q‡Q gwš¿mfv|

webv Li‡P wM‡q wm‡kj‡m fv‡jv †eZ‡b PvKwii my‡hvM cv‡”Qb AvMÖnx evsjv‡`kx Kg©xiv| gv‡m †eZb n‡e 40

nvRvi UvKvi gZ| miKvix e¨e ’vcbvq Kg©x cvVv‡bv n‡e| †emiKvix wiµywUs GR‡Ýxi gva¨‡g hvIqvi †Kvb

my‡hvM †bB †`kwU‡Z| 10-15 nvRvi Kg©x cvVv‡bv hv‡e †`kwU‡Z|

wm‡kjm G eZ©gv‡b cÖvq ` yB nvRvi 500 evsjv‡`wk Kg©x Kg©iZ i‡q‡Qb| GB †`‡k wbg©vY wk‡í AwaKvsk

Kg©x KvR K‡i _v‡Kb| GQvov †nv‡Uj, Uy¨wiRg, ¯v¯’¨‡mev nvDmwKwcs, KyK, wfjv G‡U‡Û›U, K…wl Lvgvi,

†cvwë Lvgvi, cÖf…wZ Lv‡ZI evsjv‡`wk Kg©xiv Kg©iZ Av‡Qb| ZvQvov wdwks I wdk BÛvw÷«R, Avw_©K cÖwZôvb

Ges Uy¨wiRg Lv‡Z evsjv‡`wk Kg©x‡`i KvR Kivi my‡hvM i‡q‡Q|

†jevb‡b ˆea n‡”Qb 40 nvRvi evsjv‡`wk: †jevb‡b cÖvq 40 nvRvi A‰ea evsjv‡`wki D‡ØM, AvZ¼ I K‡ói w`b †kl n‡”Q| wkMwMiB ˆeaZv cv‡”Qb

Gme evsjv‡`wk kÖwgK| d‡j wecyj A‡¼i UvKv Rwigvbv w`‡q Zv‡`i Avi †`‡k wdi‡Z n‡e bv| GgbwK

A‰ea wn‡m‡e aicvK‡oi wkKviI n‡Z n‡e bv| ¯vfvweK Rxebhvcb I Kg©‡ÿ‡Î wdi‡Z cvi‡eb Zviv| G

Page 9: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

9

j‡ÿ¨ ‡jevbb cvj©v‡g‡›U GKwU AvBb cvm Kivi D‡`¨vM wb‡q‡Q †`kwUi miKvi| eiæ‡Z evsjv‡`k ~Zvev‡mi

wbiew”Qbœ cÖ‡Póvq †jevbb miKvi ïay evsjv‡`wk kÖwgK‡`i Rb¨ 20 eQ‡ii g‡a¨ cÖ_g G D‡`¨vM wb‡q‡Q|

†jevb‡b hv‡`i ˆea KvMRcÎ †bB Zv‡`i eQicÖwZ 270 Wjvi K‡i Rwigvbv w`‡q †`‡k wdi‡Z nq| `vjv‡ji

dvu‡` c‡o A‡b‡K Pvi/cvuP jvL UvKv LiP K‡i †jevbb †M‡Qb| wM‡q Kvw•LZ KvR bv †c‡q, evi evi cÖZvwiZ

n‡q A‰ea n‡q c‡o‡Qb| cvuP eQi A‰ea _vK‡j Zv‡K 1350 Wjvi Rwigvbv Ges wegvb fvov w`‡q †`‡k

wdi‡Z nq|

†mŠw` Avi‡e M„nKg©x Mgb K‡g‡Q 30%: evsjv‡`k †_‡K bvix Kg©x‡`i †mŠw` Avie Mgb eo cwim‡i ïiæ nq 2014 mv‡j| fvM¨ cwieZ©‡bi Avkvq

M„nKg©xi KvR wb‡q †`kwU‡Z †M‡jI gvbwmK I kvixwiK wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q wd‡i Avm‡Z n‡q‡Q Zv‡`i

A‡bK‡KB| Ggb cwiw¯’wZ‡Z †mŠw` Avi‡e Mgb †_‡K gyL wdwi‡q wb‡Z ïiæ K‡i‡Qb evsjv‡`kx bvix Kg ©xiv|

†mŠw` Avi‡ei MYgva¨g Avj-gvw`bvi GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, GiB g‡a¨ †mŠw` Avi‡e evsjv‡`kx bvix

Kg©xi Mgb 30 kZvsk K‡g‡Q| cÖwZ‡e`‡bi Z_¨ Abyhvqx, †mŠw` Avi‡e cÖPyimsL¨K evsjv‡`kx bvix-cyiæl

KvR Ki‡Z hvb| Zv‡`i g‡a¨ 15 jvL bvix-cyiæl KvR K‡ib M„nKg©x wn‡m‡e| †`kwUi A‡bK cwieviB

evsjv‡`kx M„nKg©x‡`i Kv‡R wb‡Z cQ›` K‡i|

M„nKg©x wn‡m‡e evsjv‡`kx‡`i wb‡qvM †`qvi †cQ‡b †ek K‡qKwU KviYI Zy‡j aiv n‡q‡Q IB cÖwZ‡e`‡b|

Gi g‡a¨ cÖavb KviYwU n‡”Q evsjv‡`kx‡`i AwZ mn‡R Ges Kg Li‡P M„nKg©x wn‡m‡e Kv‡R wb‡Z cv‡ib

†mŠw` bvMwiKiv| gvÎ 800 †_‡K 1 nvRvi 200 wiqvj LiP K‡i GKRb evsjv‡`kx M„nKg©x‡K Kv‡R wb‡Z

cv‡ib Zviv| Z‡e m¤cÖwZ `vjvjiv Pyw³i Rb¨ UvKvi cwigvY A‡bK evwo‡q w`‡q‡Q, hv‡K †mŠw` Avi‡e

evsjv‡`kx bvix Kg©x Mgb K‡g hvIqvi GKwU KviY wn‡m‡e Zy‡j aiv n‡q‡Q cÖwZ‡e`‡b| GQvov A‡hvM¨Zv I

A`ÿZv, cÖwkÿY bv _vKv, k„•Ljv‡ev‡ai Afvemn Av‡iv †ekwKQy welq‡K evsjv‡`kx bvix Kg©x ‡diZ

cvVv‡bvi KviY wn‡m‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q G‡Z|

cÖwZ‡e`‡b ejv nq, evsjv‡`k †_‡K M„nKg©x wb‡qv‡Mi mgq `yB †`‡ki `vjvjivB LiP e„w× K‡i| †mB m‡½

IB `vjvjivB A‡hvM¨ M„nKg©x cvwV‡q †`q †mŠw`‡Z| hvi Kvi‡Y KvR Ki‡Z Avmv evsjv‡`kx bvMwiKiv bvbv

mgm¨vq c‡ob| GgbwK †`‡kI wd‡i †h‡Z ejv nq Zv‡`i|

ûgwKi gy‡L KvZv‡i Rbkw³ ißvwb: KvZv‡i cÖevmx evsjv‡`wk bvMwi‡Ki msL¨v cÖvq 4 jvL| 2022 wekKvc dyUej mvg‡b †i‡L GLv‡b Rbkw³

ißvwb Av‡Mi †P‡q eû¸Y †e‡o‡Q| ga¨cÖvP¨ †_‡K †iwgU¨vÝ cvVv‡bvi †ÿ‡Î †mŠw` Avie I Avwgiv‡Zi ciB

n‡”Q KvZv‡ii Ae¯’vb| KvZv‡i emevmiZ Ab¨vb¨ cÖevmx Rb‡Mvôxi g‡a¨ msL¨vi wePv‡i fviZxq‡`i ci

wØZxq Ae ’v‡b _vK‡jI ¯^vMwZK †`‡k evsjv‡`k KwgDwbwU †Zgb cÖfve we¯Ívi Ki‡Z cv‡iwb| Dciš‘ wKQ y

evsjv‡`wk wewfbœ Acivag~jK I †eAvBwb Kv‡R Rwo‡q covq KvZv‡i evsjv‡`k KwgDwbwUi fveg~wZ©‡Z weiƒc

cÖfve co‡Q| d‡j KvZvi cywjk I wbivcËv evwnbxi Kov bRi`vwi‡Z i‡q‡Q evsjv‡`k KwgDwbwU| Kv‡Ri

Page 10: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

10

Pyw³cÎ, †eZb BZ¨vw` m¤ú‡K© fv‡jvfv‡e bv †R‡b gvbyl cÖev‡m cvwo w`‡”Q| Gfv‡e Lye mn‡RB wfmv

e¨emvqx‡`i cÖZviYvi dvu‡` cv w`‡”Q A‡bK cÖevmx| Amvay e¨emvqxiv †Kv¤úvwb Ly‡j †gvUv UvKvi wewbg‡q

Kv‡Ri K_v e‡j kZ kZ Kg©x wb‡q Avm‡Q KvZv‡i| ‡`Lv hv‡”Q, KvZv‡i Avmvi ci Zv‡`i Rb¨ †Kv‡bv KvR

†bB| `xN©w`b Kv‡Ri mÜvb bv †c‡q Pig nZvkvq wKsev A‡_©vcvR©‡bi Rb¨ †ec‡ivqv n‡q AvBbwe‡ivax Kv‡R

Rwo‡q co‡Q A‡b‡K|

†Kv¤úvwbi Avov‡j wfmv †ePv‡Kbv K‡i A_© Kvwg‡q Amvay e¨emvqxiv KL‡bv n‡q hvq jvcvËv| ’vbxq Kwdj

ev ¯úÝi‡`i wfmvcÖwZ wKQy A_© w`‡q G ai‡bi A‰ea Kv‡R mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ cÖ‡jvwfZ Ki‡Q wKQy

evsjv‡`wk wfmv e¨emvqx| †`vnv kn‡ii eû GjvKvi dyUcv_, †i‡ Ívivu I gmwR`msjMœ GjvKvq cÖPyi evsjv‡`wk

bMwiK‡K Kv‡Ri mÜv‡b RUjv †eu‡a `vuwo‡q _vK‡Z †`Lv hv‡”Q| G ai‡bi mgv‡ek KvZvi KZ©…cÿ wbivcËvi

Rb¨ ûgwK e‡j g‡b K‡i| ZvB G ai‡bi RUjv †_‡K eû gvbyl‡K Mvwo‡Z Zy‡j wb‡q †R‡j fiv n‡”Q wKsev

mivmwi †`‡k cvwV‡q †`Iqv n‡”Q|

evowZ wegvb fvovq e¨vnZ ga¨cÖvP¨ hvÎv: A¨v‡mvwm‡qkb Ae U«v‡fj G‡R›Um Ae evsjv‡`k (AvUve) m~‡Î Rvbv †M‡Q, evsjv‡`k †_‡K ga¨cÖv‡P¨i wegvb

fvov †e‡o †M‡Q wظ‡Yi †ewk| 25 †_‡K 30 nvRvi UvKvi fvov 60 nvRvi UvKv n‡q †M‡Q| wfmv †c‡qI

AwZwi³ fvovi Rb¨ A‡bK kÖwgK ga¨cÖv‡P¨ †h‡Z cvi‡Qb bv|

evowZ wegvb fvovi welqwU mgvavb Ki‡Z †deªæqvwi gv‡m GKwU cÖÁvcb Rvwi K‡i cÖevmxKj¨vY I ˆe‡`wkK

Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq| G‡Z AvKvkc‡_i fvov wb‡qvMKZ©vi enb Kivi wb‡`©kbv Av‡Q| wewfbœ †`‡k Aew ’Z

evsjv‡`k `~Zvevm Ges kÖg kvLv¸‡jv‡Z Zv cvVv‡bvI n‡q‡Q| wKš‘ GL‡bv Zvi †Kv‡bv dj Av‡mwb|

kÖgevRv‡i g›`vi cÖfve A_©bxwZ‡Z: †`‡k cÖwZeQi 20 jvL gvbyl bZyb K‡i kÖgevRv‡i cÖ‡ek Ki‡Q| wKš‘ †hvM¨ n‡jI mevB Kv‡Ri my‡hvM cv‡”Qb

bv| miKvwi wnmv‡e, cÖwZeQi Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM n‡”Q 12 jvL gvby‡li| A_©vr, cÖwZeQi 8 jvL K‡i †eKvi

evo‡Q| c„w_exi wewfbœ †`‡k AvbygvwbK 1 †KvwUi AaxK evsjv‡`kx K‡g© wb‡qvwRZ i‡q‡Qb| Gi g‡a¨ †h nv‡i

gvbyl †`‡k wd‡i Avm‡Qb, Zviv bZzb K‡i †`‡ki kÖgevRv‡i Pvc †dj‡eb| †eKviZ¡ evo‡e| G‡Z gvby‡li

Avq K‡g hv‡e, Avq ˆelg¨ †e‡o hv‡e| Avq K‡g hvIqvi d‡j m„ó `vwi ª A_©bxwZi cvkvcvwk mvgvwRK

k„•Ljv‡ZI †bwZevPK cÖfve †dj‡e|

m‡e©v”P LiP K‡i me©wb¤œ †eZb cv‡”Qb evsjv‡`wk kÖwgKiv: we‡`k †h‡Z Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq me‡P‡q †ewk LiP ¸b‡Z nq evsjv‡`wk kÖwgK‡`i| †eZb KvVv‡gv‡ZI

evsjv‡`kx kÖwgK‡`i Ae¯’vb mevi wb‡P| wek¦ e¨vs‡Ki wnmve g‡Z, we‡`k †h‡Z c„w_ex‡Z evsjv‡`wk

kÖwgK‡`iB me‡P‡q †ewk UvKv ¸Y‡Z nq| e¨vsKwUi we‡ePbvq, Awfevm‡bi m‡e©v”P e¨q aiv Av‡Q gvÎ 200

Wjvi| Z‡e Z_¨ ej‡Q, fviZxq kÖwgK‡`i we‡`k †h‡Z LiP nq M‡o GK jvL 80 †_‡K yB jvL UvKv|

Page 11: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

11

†bcv‡ji †ÿ‡Î †hUv GKjv‡LiI wb‡P| Avi wdwjcvBb miKvi‡Zv †NvlYvB w`‡q‡Q Awfevmb e¨q k~‡b¨i

†KvUvq wb‡q Avmvi| A_P wecixZ wPÎ evsjv‡`‡ki| GLv‡b GKRb kÖwg‡Ki evB‡i †h‡Z m‡e©v”P mv‡o mvZ

jvL UvKv ch©šÍ ¸Y‡Z n‡”Q|

Z‡e Avð‡h©i welq n‡”Q, m‡e©v”P LiP K‡i me©wb¤œ †eZb cv‡”Q evsjv‡`wk kÖwgKiv| MYnv‡i A`ÿ kÖwgK

evB‡i cvVv‡bvi d‡j GB ˆelg¨ evo‡Q| m~Î g‡Z cÖwZ eQi cÖvq mvZ †_‡K AvU jvL gvbyl we‡`‡k cvwo

Rgv‡”Qb| G‡`i g‡a¨ AwaKvskB ga¨cÖv‡P¨ hv‡”Qb| hv‡`i †ewkifvM Avevi bv †R‡b wd« wfmvq hvb| †KD

†KD †Kv¤úvwbi wfmvq †M‡jI KvR bv †R‡b A`ÿ n‡q hvIqvi Kvi‡Y †fvMvwš ͇Z co‡Qb c‡` c‡`|

cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK gš¿Yvj‡qi Z_¨g‡Z, 2014 †_‡K 2019 ch©šÍ eQ‡i M‡o †iwgU¨vÝ G‡m‡Q 1300

†_‡K 1600 †KvwU Wjvi| A_P evsjv‡`‡ki †P‡q cvuP jvL Kg©x Kg cvwV‡qI fviZ †iwgU¨vÝ †c‡q‡Q

evsjv‡`‡ki cÖvq Pvi¸Y| †bcvj evsjv‡`‡ki Pvifv‡Mi GKfvM †jvK evB‡i cvwV‡q DcvR©b Ki‡Q 9 wewjqb

Wjvi| Avi evsjv‡`‡ki A‡a©K †jvK cvwV‡q evsjv‡`‡ki wظY †iwgU¨vÝ Avq K‡i wdwjcvBb|

GLb eQ‡i M‡o Qq-mvZ jvL †jvK 168wU †`‡k hvb| Zvu‡`i GKwU bMY¨ Ask‡K miKvi wbw`©ó wKQy evRv‡i

cvVvq| cÖvq mevB Avm‡j hvb †emiKvwi ißvwbKviK Z_v wiµywUs G‡RwÝi gva¨‡g| g‡a¨ Avevi `vjv‡jiv

Av‡Qb| G‡RwÝ-`vjvj wg‡j wba©vwiZ e¨‡qi A‡bK †ewk UvKv Av`vq K‡i wb‡”Q|

†emiKvwi Lv‡Z †`k-wbwe©‡k‡l evsjv‡`‡ki Mo Awfevmb e¨q 3 jvL UvKvi Ic‡i| G LiP fviZ, wdwjcvBb

I B‡›`v‡bwkqvi †P‡q Pvi-cvuP ¸Y Ges c~e© I cwðg Avwd«Kvi †`k¸‡jvi Zyjbvq mvZ ¸Y ‡ewk|

wewfbœ M‡elYv cÖwZ‡e`‡bi m~Î a‡i Li‡Pi G wnmve w`‡q‡Q RvwZms‡Ni Askx c«wZôvb Avš ÍR©vwZK Awfevmb

ms¯’vi (AvBIGg) evsjv‡`k Kvh©vjq| Zv‡`i wnmv‡e, Ky‡qZ †h‡Z kÖxj¼vi GKRb Awfevmx e¨w³i M‡o 27

nvRvi UvKvi g‡Zv jv‡M| fvi‡Z jv‡M jvL Lv‡bK UvKv| Avi evsjv‡`‡k jv‡M AvovB jvL UvKvi ‡ewk|

hw`I miKvi-wba©vwiZ LiP 1 jvL UvKvi mvgvb¨ †ewk|

Gw`‡K evsjv‡`wk Awfevmxiv M‡o gv‡m 15 †_‡K 30 nvRvi UvKv Avq K‡ib| Zv‡Z LiP G‡Kev‡iB †cvlvq

bv| RvwZmsN-†NvwlZ †UKmB Dbœqb jÿ¨gvÎv (GmwWwR) Abymv‡i, Kg©xi Awfevmb e¨q Zvui evwl©K †gvU

Av‡qi 10 kZvs‡ki †ewk n‡e bv| A_©vr †KD hw`

gv‡m 25 nvRvi UvKv wnmv‡e eQ‡i 3 jvL UvKv Avq

K‡ib, Zvui Awfevmb e¨q 30 nvRvi UvKvi g‡a¨

_vK‡Z n‡e| Ky‡q‡Z †h‡Z miKvi-wba©vwiZ LiPB

Gi cvuP ¸Y| Av`‡Z LiP nq 10 ¸‡Yi ‡ewk|

Z‡e cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi

D‡`¨v‡M e¨q Kgv‡bvi Rb¨ AbjvBbwfwËK GKwU

mgwš^Z KvVv‡gv M‡o †Zvjv n‡”Q| KvbvWvi GKwU

†Kv¤úvwb mdUIq¨vi ˆZwi Ki‡Q| G mdUIq¨v‡i

miKvwi I †emiKvwi cÖwZwU av‡ci Avw_©K

†jb‡`bmn me ai‡bi Z_¨ _vK‡e|

evsjv‡`kx kÖwgK‡`i we‡`k hvIqvi miKvi wba©vwiZ LiP Ges cÖK…Z Li‡Pi wPÎ

†`‡ki bvg wba©vwiZ mxgv cÖK…Z LiP †mŠw` Avie 1,65,000 5,21,000 wm½vcyi 2,62,000 4,94,000 gvj‡qwkqv 98,000 3,80,000 BDGB 1,08,000 1,74,000 Kz‡qZ 1,07, 000 3,98,000 Igvb 1,00,000 2,65,000 KvZvi 1,00,000 3,66,000

m~Î: evsjv‡`k e¨s‡Ki Rwic

Page 12: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

12

wmwÛ‡K‡Ui Kvi‡b evo‡Q Awfevmb e¨vq: †`‡ki A_©bxwZ‡K Pv½v ivL‡Q cÖevmx‡`i cvVv‡bv †iwgU¨vÝ| ˆe‡`wkK gy`ªvi wiRvf© e„w×i GB mš‘wóiI e‡ov

Ae`vb i‡q‡Q Zv‡`i| wKš‘ we‡`k-wefyuB‡q Zviv wK fv‡jv Av‡Q? KóvwR©Z A_© †`‡k cvVv‡jI Zv‡`i Ae¯’v

Ggb †h, bvbvgyLx msK‡U Zviv AvR wbgwR©Z| cÖZviYv, RvwjqvZ‡`i Lài †_‡K ïiæ K‡i †`‡k †diZ Avmvi

g‡Zv Ae ’v n‡q‡Q Zv‡`i| ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jv †_‡K wdi‡Z n‡”Q Lvwj nv‡Z| gvj‡qwkqv ‡Zv GKwU Kg©m~wPB

Pvjy K‡i‡Q A‰ea evsjv‡`wk‡`i †diZ cvVv‡Z| wewfbœ †`‡ki †RjnvR‡ZI i‡q‡Q A‡bK cÖevmx| hviv

bvbvfv‡e cÖZviYvi wkKvi|

Amvay Rbkw³ ißvwbKviK wmwÛ‡K‡Ui Kvi‡Y Awfevmb e¨q †hgb evo‡Q, †Zgwb we‡`‡k wM‡qI cÖZvwiZ

n‡”Qb Zviv| ïay ZvB bq, Rxeb wb‡qI kw¼Z A‡b‡K| wbivcËvnxbZvq gvb‡eZi w`b KvUv‡Z n‡”Q Zv‡`i|

†mŠw` Avie, gvj‡qwkqv, BivK, wjweqv, wmwiqv, gvjØxcmn BD‡iv‡ci A‡bK †`‡ki cÖevmxiv K‡ó w`b hvcb

Ki‡Qb| Gme †`‡k ew›` n‡q Av‡Qb A‡bK kÖwgK| Avevi A‡b‡KB Ryjyg-wbcxo‡bi wkKvi n‡”Qb|

we‡klÁiv ej‡Qb, `vjvj I G‡Rwݸ‡jvi Ô yóPµÕ bv fvO‡j Awfevmb e¨q Kgv‡bv hv‡ebv| G‡Rwݸ‡jvi

g‡Zv ga¨¯Z¡‡fvMx‡`iI wbewÜZ Kiv †h‡Z cv‡i| Zvici bRi`vwi evov‡bv `iKvi hv‡Z wbewÜZ e¨w³ ev

cÖwZôvb Qvov †KD G Kv‡R hy³ n‡Z bv cv‡i| G Lv‡Zi cÖavb P¨v‡jÄ n‡”Q `vjvj-G‡R›U‡`i †`ŠivZ¥¨ Avi

AwZwi³ LiP| Ggb K_v e‡j‡Qb GKvwaK Avš ÍR©vwZK ms ’vi Kg©KZ©v, miKvwi Kg©KZ©v, GgbwK †Lv`

Awfevmb Lv‡Zi GKvwaK e¨emvqx| Gi D‡ëv wc‡VB Av‡Q †eAvBwb Awfevm‡bi Pvc|

RvqMvRwg †e‡P me©¯všÍ n‡q †h Kg©Rxexiv we‡`‡k hvb, Zvu‡`i ÿZv Kg, fvlv Rv‡bb bv| Avw_©K ev mvgvwRK

myiÿv _v‡K bv| bvixi _v‡K wbh©vZ‡bi SyuwK| e¨_© n‡q wd‡i Avmv e¨w³‡`i cybe©vmb GKwU eo P¨v‡jÄ|

evsjv‡`k †_‡K me‡P‡q †ewk kÖwgK _v‡K †mŠw` Avi‡e| m¤cÖwZ †mLv‡b aicvKo ïiæ n‡q‡Q| Kv‡Ri

AbygwZcÎ (AvKvgv) _vK‡jI kÖwgK‡`i †`‡k †diZ Avm‡Z eva¨ Kiv n‡”Q| cvkvcvwk, †mŠw` Avi‡e w`b

w`b Kv‡Ri RvqMv K‡g Avm‡Q| wfmv RwUjZvi Kvi‡YI A‡bK‡K wfbœ KvR Ki‡Z n‡”Q|

†mŠw` Avi‡ei eZ©gvb miKv‡ii wfkb-2030 ev¯Íevq‡bi Ask wnmv‡e cÖwZwU RvqMvq †mŠw` bvMwiK‡`i

wb‡qvMKiY eva¨Zvg~jK Kiv n‡”Q| d‡j K‡g hv‡”Q cÖevmx‡`i Pvwn`v| KvR nvwi‡q †eKvi n‡q hv‡”Qb A‡bK

cÖevmx| Gme kÖwg‡Ki AvKvgv bevqb, †jevi (kÖg) wd, Kwd‡ji (wb‡qvMKZ©v) gvwmK UvKv, wb‡Ri Avbylw½K

LiP ‡RvMvo Ki‡Z ywe©ln Rxebhvcb Ki‡Z n‡”Q| †mŠw`‡Z wd«-wfmvq hvIqv †jvKRb GB cwiw ’wZi wkKvi

n‡”Qb ‡ewk| me RvqMvq †mŠw` bvMwiK‡`i cÖwZwôZ Ki‡Z e¨emvi IciI bvbvb kZ© †`Iqv n‡”Q| d‡j

A‡b‡KB e¨emv eÜ K‡i w`‡Z eva¨ n‡”Q|

`vjvj‡`i cvkvcvwk wewfbœ ~Zvevm, Kbmy¨‡jU, cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvjq I ciivó« gš¿Yvj‡qi mgšqnxbZvi

Kvi‡YI kÖwgKiv cÖZvwiZ n‡q _v‡Kb| G †ÿ‡Î gvj‡qwkqv Ab¨Zg| †mLv‡bI A‰eafv‡e emevmKvix‡`i

aicvKo Pj‡Q| Avi A‰ea n‡q hv‡”Q mswkøó‡`i Kvi‡YB| wfmvi †gqv` evov‡bv wKsev Ab¨ †h †Kv‡bv

mn‡hvwMZvq Kyqvjvjvgcy‡i evsjv‡`k nvBKwgk‡b aibv w`‡Z nq| nvBKwgk‡b kÖwgK‡`i m‡½ cÖwZwbqZ

Page 13: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

13

ye¨©envi, `vjvjP‡µi gva¨‡g Ny‡li †jb‡`b GLv‡b I‡cb-wm‡µU e‡j cÖvqB Awf‡hvM Av‡m| nvBKwgk‡b

†_‡K h_vh_ `vwqZ¡ cvjb bv Kivq Aa©wkwÿZ-AwkwÿZ kÖwgK‡`i Dëvcvëv eywS‡q A_© nvwZ‡q †bq

`vjvjPµ| GKch©v‡q ˆeaivI A‰ea n‡q hvq|

we‡`‡k Mg‡b”Qy Kg©x‡`i wegv eva¨Zvg~jK: we‡`kMvgx Kg©x‡`i myiÿvi Rb¨ exgv cwjwm Kg©m~wPi D‡Øvab K‡i‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| 19 wW‡m¤^i

2019 ivRavbxi e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡› ª AvšÍR©vwZK Awfevmx w`e‡mi Abyôv‡b eva¨Zvg~jK G exgv

cwjwm D‡Øvab K‡ib|

we‡`kMvgx Ges cÖevmx evsjv‡`wk Kg©x‡`i myiÿvq yÕai‡bi exgv cwiKí Pvjy K‡i MZ 25 b‡f¤i cwicÎ

Rvwi K‡i cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq| Gi Av‡M MZ 14 A‡±vei AvbyôvwbKfv‡e cÖevmx

Kg©x exgv bxwZgvjv Rvwi K‡i exgv Dbœqb I wbqš¿Y KZ©…cÿ (AvBwWAviG)| bxwZgvjv Abymv‡i cÖevmx Kg©x‡`i

Rxeb exgv myweav w`‡Z ejv nq| cÖevmx Kg©x exgv bxwZgvjv Abymv‡i, we‡`kMvgx Kg©x‡`i GB exgv cwiK‡í

†h‡Kvb eq‡mi †ÿ‡Î wcÖwgqvg nvi Awfbœ ivLv n‡q‡Q| Z‡e Kg©x‡`i cÖ‡qvRbxqZv I Avw_©K mvg_© we‡ePbvq

wb‡q 5 jvL UvKv I 2 jvL UvKv exgv As‡Ki yÕwU exgv cwiKí Pvjy Kiv n‡q‡Q|

exgv MÖn‡Yi eqm 18 †_‡K 58 eQi| Avi exgvi †gqv` 2 eQi| Z‡e 2 eQi we‡`‡k Ae¯’vbKv‡j wbR

A_©vq‡b Av‡iv 2 eQ‡ii Rb¨ exgv cwjwm bevqb Kiv hv‡e| we‡`kMvgx mKj Kg©xi Rb¨ 2 jvL UvKvi exgv

eva¨Zvg~jK Kiv n‡q‡Q| Avi 5 jvL UvKv exgv As‡Ki cwjwm MÖnY Hw”QK|

cwiKí-1 Z_v 2 jvL UvKv exgv As‡Ki cwjwmi Rb¨ wcÖwgqvg w`‡Z n‡e 990 UvKv| Avi cwiKí-2 Z_v 5

jvL UvKv exgv As‡Ki cwjwmi Rb¨ wcÖwgqvg 2 nvRvi 475 UvKv| Dfq cwiK‡íi †ÿ‡Î I‡qR Avb©vm© Kj¨vY

†ev‡W©i Zwnej †_‡K Kg©x cÖwZ m‡e©v”P 5kÕ UvKv †`qv n‡e| evKx A_© Kg©x‡K enb Ki‡Z n‡e|

exgvi myweav wn‡m‡e cwjwmi †gqv‡`i g‡a¨ †h‡Kvb Kvi‡Y exgv MÖvnK g„Zy¨eiY Ki‡j exgvKvix I I‡qR

Avb©vm© Kj¨vY †ev‡W©i mv‡_ Pyw³‡Z DwjøwLZ exgv MÖnxZvi ˆea DËivwaKvix‡K exgv As‡Ki 100 kZvsk

cwi‡kva Kiv n‡e e‡j cÖevmx Kg©x exgv bxwZgvjvq D‡jøL Kiv n‡q‡Q|

Ab¨w`‡K yN©UbvRwbZ ¯’vqx I m¤ú~Y© AÿgZv ev wcwWGweÕi myweav wn‡m‡e `yN©Ubvq AvNv‡Zi d‡j 90 w`‡bi

g‡a¨ g„Zz¨mn Ab¨vb¨ ÿwZ n‡j wba©vwiZ exgv AsK cÖ`vb Kiv n‡e| GB myweavi Rb¨ evrmwiK wcÖwgqvg wba©viY

Kiv n‡q‡Q nvRv‡i mv‡o 3 UvKv| A_©vr yÕeQi †gqv`x 5 jvL UvKv exgv As‡Ki cwjwmi Rb¨ wcÖwgqvg w`‡Z

n‡e mv‡o 3 nvRvi UvKv|

Z‡e exgv Kfv‡iR ïiæi 12 gv‡mi g‡a¨ AvZ¥nZ¨v Ki‡j, GBWm ev GBPAvBwfÕ‡Z g„Zz¨ n‡j, D”P SyuwK

†hgb gUi ‡iwms, †ckvMZ ew·s, ¯‹yev WvBwfs, n¨vÛ wMøwWs, c¨vivm~¨wUs, †Nvo †`Šo cÖwZ‡hvwMZv, ce©Zv‡ivnb

BZ¨vw`i Kvi‡Y g„Zz¨ n‡j exgv MÖnxZv †Kvb exgv As‡Ki A_© cv‡e bv|

Page 14: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

14

G QvovI exgv Kfv‡iR ïiæi c~e© †_‡K we`¨gvb kZ©v`x‡Z D‡jøwLZ KviY, A¨vj‡Kvnj ev gv`‡Ki Kvi‡Y

g„Zz¨, hy×, `v½v, †emvgwiK Av‡›`vjb ev mš¿vmx Kg©Kv‡Ûi Kvi‡Y g„Zz¨ Ges ¸iæZi Aciv‡ai Kvi‡Y AvB‡b

g„Zz¨`Û n‡jI exgv MÖnxZv ‡Kvb exgv As‡Ki A_© cv‡e bv|

cÖevmx Av‡q cÖ‡Yv`bv, 2 kZvsk bM` mnvqZv: cÖevmx Av‡q 2 kZvsk bM` mnvqZv w`‡Z bxwZgvjv Rvwi K‡i‡Q evsjv‡`k e¨vsK| Gi d‡j GLb †_‡K hviv

Avq cvVv‡eb, Zvu‡`i myweav‡fvMxiv 2 kZvsk †ewk UvKv cv‡eb|

evsjv‡`k e¨vsK G bxwZgvjv Rvwi K‡i Kvh©Ki Kivi Rb¨ e¨vsK¸‡jvi Kv‡Q cvwV‡q‡Q| G‡Z ejv n‡q‡Q,

cÖevmx Av‡q cÖ‡Yv`bv w`‡Z wej¤ ev nqivwb Kiv n‡j e¨vsK Kg©KZ©vi weiæ‡× kvw Íg~jK e¨e ’v MÖnY Kiv n‡e|

bxwZgvjv Abyhvqx, MZ 1 RyjvB †_‡K hviv cÖevmx Avq cvwV‡q‡Qb, ZvuivI miKv‡ii 2 kZvsk bM` mnvqZv

myweav cv‡eb| Avi 1 nvRvi 500 Wjv‡ii Kg Avq G‡j †Kv‡bv bw_cÎ QvovB cÖ‡Yv`bv cvIqv hv‡e| G myweav

w`‡Z e¨vsK¸‡jv‡K AwMÖg wZb gv‡mi cÖ‡Yv`bvi A_© †`‡e miKvi|

ev‡R‡U cÖevmx‡`i cvVv‡bv †iwgU¨vÝ 2 kZvsk nv‡i cÖ‡Yv`bv †`Iqvi ‡NvlYv †`Iqv n‡q‡Q| †NvlYv Abyhvqx,

1 RyjvB †_‡K cÖevmxiv 100 UvKv †`‡k cvVv‡j 2 UvKv cÖ‡Yv`bv cv‡eb| ev‡R‡U G Rb¨ 3 nvRvi 60 †KvwU

UvKv eivÏ ivLv n‡q‡Q|

bxwZgvjv Abyhvqx, †hme e¨vs‡K cÖevmx Avq Avm‡e, ZvivB myweav‡fvMx‡K 2 kZvsk nv‡i bM` mnvqZv †`‡e|

cÖwZ evi 1 nvRvi 500 Wjv‡ii Avq G‡j Zvr¶wYK myweav w`‡Z n‡e| Gi †ewk Avq G‡j cvm‡cv‡U©i Kwc,

we‡`wk †Kv¤úvwbi wb‡qvMcÎ, e¨emvi bw_cÎ Rgv w`‡j bM` mnvqZv wgj‡e| G †¶‡Î m‡e©v”P 5 w`‡bi g‡a¨

cÖ‡Yv`bv w`‡Z n‡e| MÖvnK‡K Avq Avmvi Z_¨ Rvbv‡bvi mgq bM` mnvqZvi Z_¨ Avjv`vfv‡e D‡jøL Ki‡Z

n‡e|

†Kv‡bv MÖvnK wbqg †f‡O bM` mnvqZv wb‡j Zv †diZ w`‡Z n‡e e‡jI Rvbv‡bv n‡q‡Q bxwZgvjvq| evsjv‡`k

e¨vs‡Ki m‡½ †h wnmve i‡q‡Q, Zv †_‡K IB UvKv †K‡U ivL‡e e¨vsK¸‡jv| G Kv‡R RwoZ e¨vsK Kg©KZ©v‡`i

kvw ÍI †`Iqv n‡e|

bxwZgvjv Abyhvqx, e¨vsK¸‡jv cieZ©x wZb gv‡mi Rb¨ †K› ªxq e¨vsK †_‡K miKv‡ii cÖ‡Yv`bvi Znwej wb‡Z

cvi‡e| G †¶‡Î Av‡Mi eQ‡ii †P‡q 10 kZvsk cÖe„w× a‡i Pvwn`v w`‡Z n‡e| G Znwej †kl n‡jI

e¨vsK¸‡jv‡K wbR Znwej †_‡K cÖ‡Yv`bv cÖ`vb Ae¨vnZ ivL‡Z n‡e| e¨vsK¸‡jv‡K cÖwZwU cÖ‡Yv`bvi Z_¨

†K› ªxq e¨vs‡K `vwLj Ki‡Z n‡e| G‡Z cÖevmx Avq †cÖi‡Ki RvZxq cwiPqcÎ ev cvm‡cvU©, MÖnYKvix bvg I

†ckv, e¨vs‡Ki bvgmn AviI bvbv Z_¨ Rgv w`‡Z n‡e|

11 eQ‡i me‡P‡q †ewk cÖevmxi jvk G‡m‡Q 2019 mv‡j: 1976 †_‡K 2019 mvj ch©šÍ miKvwi wnmv‡e evsjv‡`k †_‡K GK †KvwU 28 jvL wZb nvRvi 184 Rb PvKwi

wb‡q we‡`‡k †M‡Qb| Z‡e wecyjmsL¨K cÖevmxi g‡a¨ cÖwZ gv‡mB wd‡i Avm‡Qb eû kÖwgK| we‡`‡k hvIqv

Page 15: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

15

kÖwgK‡`i Z_¨-DcvË evsjv‡`k Rbkw³, Kg©ms¯’vb I cÖwkÿY ey¨‡ivi (weGgBwU) WvUv‡eB‡m D‡jøL _vK‡jI

†diZ Avmv kÖwgK‡`i †Kv‡bv Z_¨-DcvË †bB| GKB m‡½ cÖvq cÖwZw`bB †`‡k Avm‡Q cÖev‡m gviv hvIqv

Kg©x‡`i jvk| weGgBwU m~‡Î Rvbv †M‡Q, MZ 11 eQ‡i me‡P‡q

†ewk jvk G‡m‡Q 2019 mv‡j| miKvix wn‡m‡e wZb nvRvi 658

cÖevmx Kg©xi gi‡`n †`‡k Av‡m| Gi g‡a¨ i‡q‡Q 129 bvix Kg©xi

jvk|

AwZwi³ Kv‡Ri Pvc, gvbwmK Pvc, Kg©‡ÿ‡Î yN©Ubvmn bvbv

Kvi‡Y jvk n‡q †`‡k wdi‡Qb cÖevmxiv| A‡bK UvKv LiP K‡i

we‡`‡k hvIqvi ci F‡Yi UvKv cwi‡kv‡ai Pvc, cÖwZw`b 12 †_‡K

16 NÈv weivgnxb cwikÖg, A¯v¯’¨Ki cwi‡e‡k emevm, `xN©w`b

¯^Rb‡`i KvQ †_‡K wew”Qbœ _vKvmn bvbv Kvi‡Y Zvuiv Amy¯’ n‡q

c‡ob| P~ovš Í Ae¯’vq g„Zy¨i KviY wn‡m‡e Rvbv hvq, †ewki fvM

cÖevmx gviv hvb nvU© A¨vUv‡K|

nhiZ kvnRvjvj Avš ÍR©vwZK wegvbe›`‡ii cÖevmxKj¨vY †W¯‹ m~‡Î

Rvbv hvq, 2009 mv‡j 2315 Rb, 2010 mv‡j 2299 Rb, 2011

mv‡j 2235 Rb, 2012 mv‡j 2383 Rb, 2013 mv‡j yB nvRvi 542 Rb, 2014 mv‡j yB nvRvi 872

Rb, 2015 mv‡j yB nvRvi 831 Rb, 2016 mv‡j yB nvRvi 985 Rb, 2017 mv‡j yB nvRvi 919 Rb

Ges 2018 mv‡j wZb nvRvi 57 R‡bi gi‡`n †`‡k Av‡m| A_©vr MZ 11 eQ‡ii g‡a¨ me‡P‡q †ewk cÖevmxi

jvk †`‡k G‡m‡Q G eQi| 2018 mv‡ji †P‡q 2019 mv‡j cÖvq AvU kZvwaK cÖevmxi jvk †ewk G‡m‡Q †`‡k|

cÖevmx kÖwgK‡`i g„Zy¨i †bc‡_¨: cÖwZ eQi cÖvq 4 jv‡LiI †ewk gvbyl evsjv‡`k †_‡K cvwo Rgv‡”Q cÖev‡m| 2017-18 A_©eQ‡iB cÖevmx

evsjv‡`wkiv cÖvq †`o nvRvi †KvwU Wjvi †`‡k cvwV‡q‡Q| †gvU †`kR Drcv`‡b (wRwWwc) wØZxq m‡e©v”P

ˆe‡`wkK Av‡qi GB Lv‡Zi (†iwgU¨vÝ) Ae`vb cÖvq 12 kZvsk| Z‡e hviv gv_vi Nvg cv‡q †d‡j †`‡ki gvqv

Z¨vM K‡i, AvZ¥xq¯^Rb‡`i fv‡jvevmv wemR©b w`‡q G wekvj Ae`vb †i‡L hv‡”Q Zv‡`i jvk Avm‡Q cÖwZwbqZ|

cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvj‡qi I‡qR Avb©vm© Kj¨vY †ev‡W©i wn‡me Abyhvqx, wewfbœ †`k †_‡K cÖwZw`b M‡o cÖvq 11

Rb kÖwg‡Ki jvk Avm‡Q| 2019 mv‡ji AvM÷ ch©šÍ 8 gv‡m G‡m‡Q 2 nvRvi 611wU jvk| Gi g‡a¨ cÖ_g Qq

gv‡mi g„Zy¨i Z_¨ ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv †M‡Q, 62 kZvskB gviv †M‡Qb †÷«vK ev gw¯Í‡®‹ i³ÿi‡Yi Kvi‡Y|

Gici yN©Ubvq gviv †M‡Qb cÖvq 18 kZvsk| Avi ¯vfvweK g„Zy¨ cvuP kZvsk|Õ

Awfevmb LvZ-mswkøó miKvwi-†emiKvwi we‡klÁiv D”P Awfevmb e¨q‡K cÖevmx‡`i gvbwmK Pvc evov‡bvi

Ab¨Zg KviY wn‡m‡e †`L‡Qb| FY wb‡q we‡`‡k wM‡q UvKv †kva Kivi Pv‡ci Kvi‡Y AwZwi³ KvR Kivi

cÖeYZv i‡q‡Q kÖwgK‡`i g‡a¨| 12 †_‡K 18 NÈv ch©šÍ KvR Kivi Kvi‡Y wbqwgZ Nygv‡bvi my‡hvM cvb bv

kÖwg‡Kiv| Gme Kvi‡Y †÷«v‡Ki SyuwK ev‡o|

Awfevmx kÖwgK‡`i jvk Avmvi wPÎ

mvj msL¨v

2019 3,658

2018 3,057

2017 2,919

2016 2,985

2015 2,831

2014 2,872

2013 2,542

2012 2,383

2011 2,235

2010 2,299

2009 2,315

Page 16: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

16

hvPvB nq bv g„Zy¨i KviY: wm‡j‡Ui nweM‡Äi gviæd miKvi †mŠw` Avie wM‡qwQ‡jb 2014 mv‡j| Pvi eQi ci gviæ‡di g„Zy¨i Lei

†dv‡b nweM‡Ä Zvi cwievi‡K Rvwb‡qwQ‡jb Zvi GKRb iæg‡gU| GK gvm c‡i Zvi jvk †`‡k Av‡m| jv‡ki

mv‡_ Avmv wi‡cv‡U© †jLv wQj ^vfvweK g„Zy¨, wKš‘ vdb Kivi mgq cwiev‡ii m`m¨iv gviæ‡di kix‡i AvNv‡Zi

wPý †`‡L‡Qb| ’vbxqfv‡e G wb‡q Av‡jvPbv nevi ci hv‡`i gva¨‡g gviæd we‡`‡k †M‡Qb, Zviv civgk© †`q

welqwU wb‡q Sv‡gjv bv K‡i †g‡b wb‡Z|

gviæ‡di gZ GiKg cÖevmx kÖwg‡Ki jvk †`‡k †divi msL¨v evo‡Q | miKvwi wnmv‡e MZ GK `k‡K we‡k¦i

wewfbœ †`‡k KvR Ki‡Z hvIqv 27 nvRvi 662Rb kÖwg‡Ki jvk †`‡k †diZ G‡m‡Q| 2019 mv‡j cÖwZw`b

M‡o 10 R‡bi †ewk cÖevmx kÖwg‡Ki jvk †`‡k wd‡i G‡m‡Q| †ewki fvM g„Zy¨i KviY †`Lv‡bv n‡q‡Q nvU©

A¨vUvK, †÷«vK Ges ¯^vfvweK g„Zy¨ e‡j| gvj‡qwkqv‡Z 2019 mv‡ji cÖ_g Qq gv‡m cÖvq 400 evsjv‡`wk

kÖwgK gviv †M‡Qb| G †ÿ‡Î g„Zy¨i cÖavb KviY wn‡m‡e †`Lv †M‡Q, †ewki fvM kÖwgK nvU© A¨vUvK ev †÷«vK

K‡i gviv †M‡Qb|

we‡klÁiv ej‡Qb, ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jv‡Z †h Zxeª Mig, Zv‡Z cÖPÐ cvwb k~b¨Zv ˆZwi nq| †m Ae ’vq cvwb

†ewk cv‡bi cvkvcvwk Av‡iv Kx Ki‡Z n‡e †mUv eyS‡Z bv †c‡i Amy¯’ n‡q hvb A‡b‡K| †m Ae¯’vq KvR

Ki‡Z _vK‡j nq †m Av‡iv Amy¯’ n‡q co‡e, bZyev Kv‡R gb w`‡Z cvi‡e bv| Dfq ‡ÿ‡ÎB kvixwiK ÿwZi

m‡½ gvbwmK Pvc ev‡o| Avi Awfevmb e¨q A‡bK †ewk nevi Kvi‡Y kÖwg‡Kiv we‡`k wM‡q GKUv gvbwmK

Pv‡ci g‡a¨ c‡ob| nq‡Zv FY wb‡q we‡`‡k †M‡Qb, wKš‘ KvRwU nq‡Zv LyeB Aí †eZ‡bi| ZLb wØZxq GKwU

KvR ev cvU©UvBg KvR †Lvu‡R Zviv| d‡j A‡b‡KB 12 †_‡K 18 NÈv ch©š Í KvR K‡i ch©vß Nygv‡bviI my‡hvM

cvb bv, G‡Z †÷«v‡Ki SyuwK ev‡o|

†mB m‡½ ˆeafv‡e Kv‡Ri wbðqZv, †`k †_‡K hvevi mgq †h A_© e¨q n‡q‡Q Zv Zy‡j Avbvi ZvwM` Ges

AvZ¥xq-cwiRbnxb _vKvi cwi‡ek, Gme wKQy wgwj‡q Zv‡`i †÷«m ev gvbwmK mgm¨v A‡bK †ewk _v‡K|

GQvov evsjv‡`‡ki kÖwg‡Kiv †ewkifvM †`‡k, we‡kl K‡i ga¨cÖv‡P¨ A`ÿ ev ¯^í `ÿZv wb‡q hvevi Kvi‡Y

wb¤œ gRyixi KvR Ki‡Z eva¨ nq| †h Kvi‡Y †mB †ivRMv‡ii g‡a¨ wbqwgZ ¯^v¯’¨ cixÿv AšÍf©y³ _v‡Kbv ev

Zviv wb‡RivI †m LiP Ki‡Z Pvq bv| †h Kvi‡Y †`Lv hvq, nVvr †÷«vK n‡jv ev nvU© A¨vUvK n‡q‡Q|

I‡qR Avb©vm© Kj¨vY †ev‡W©i Z_¨ g‡Z †hme cÖevmxi jvk †`‡k †diZ Av‡m, Zv‡`i g„Zy¨i KviY wn‡m‡e

jv‡ki m‡½ mswkøó †`k †_‡K Avmv †W_ wi‡cv‡U© hv D‡jøL _v‡K, †mwUB Rvbv hvq| †mB wnmv‡e nvU© A¨vUvK,

†÷«vK,¯^vfvweK g„Zy¨, Ges AvZ¥nZ¨vi K_v †ewk D‡jøL _v‡K| Gi evB‡i Kg©¯’‡j yN©Ubv, moK yN©Ubv,

AwMœ`» nIqv Ges Amy¯’Zvi KviYI D‡jøL _v‡K g„Zy¨i KviY wn‡m‡e| GB wnmve †Kej †hme jvk †`‡k

†diZ Av‡m †mB msL¨v a‡i| Gi evB‡i A‡bK jvk mswkøó †`‡k vdb Kiv nq, hvi wnmve me mgq nvjbvMv`

_v‡K bv|

jv‡ki Mv‡q †W_ mvwU©wd‡K‡U hv †jLv _v‡K, ZvB mevB Rv‡b Ges †g‡b †bq| wKš‘ evsjv‡`‡kI hw` †mwU

cixÿv K‡i wbwðZ nevi e¨e¯’v _vKZ Zvn‡j ^Rb‡`i g‡b †Kvb m‡›`n _vK‡Zv bv| kÖwgK‡`i Kv‡Ri wbivc`

cwi‡ek, Zv‡`i ¯^v¯’¨ Ges g„Zy¨i KviY †`‡k hvPvB bv Ki‡j g„Zy¨i mwVK KviY Rvbv hv‡e bv|

Page 17: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

17

Awfevmb LvZ wb‡q KvR Kiv mswkøó e¨w³iv ej‡Qb, cÖevmx Kg©x‡`i A¯vfvweK g„Zy¨ Z`‡šÍ we‡`‡k

evsjv‡`‡ki `~Zvevm¸‡jvi †Kv‡bv D‡`¨vM †bB| Zvu‡`i Kv‡Ri cwi‡ek wbwðZ Kivi †ÿ‡ÎI †bB †Kv‡bv

bRi`vwi| eQ‡ii ci eQi A¯vfvweK g„Zy¨ evo‡Z _vK‡jI Zv c ÖwZ‡iv‡a miKvi mwµq n‡”Q bv e‡j Zvuiv

Awf‡hvM K‡i‡Qb|

mswkøó e¨w³iv ej‡Qb, `vqmvivfv‡e cwievi‡K g„Z y¨i KviY e‡j †`IqvUv Lye Am¤§vbRbK| g„Z yi KviY

Aek¨B miKvwifv‡e hvPvB Kiv Ges Zv cÖwZ‡iv‡a D‡`¨vMx nIqv DwPZ|

MZ Rvbyqvwi †_‡K Ryb ch©š Í 1 nvRvi 737wU g„Zy¨i Z_¨ ch©v‡jvPbv K‡i‡Q cÖ_g Av‡jv| G‡Z †`Lv †M‡Q, 62

kZvsk cÖevmx gviv †M‡Qb †÷«v‡K| ¯^vfvweK g„Zy¨ cvIqv †M‡Q 5 kZvsk cÖevmxi| cÖevmx‡`i g„Zy¨i †ÿ‡Î

mswkøó †`k Z`šÍ K‡i g„Zy¨mb` w`‡q _v‡K|

Gw`‡K 2016 mvj †_‡K PjwZ eQ‡ii Ryb ch©šÍ ga¨cÖvP¨ †_‡K †`‡k Avmv 311 bvixi jv‡ki Z_¨ ch©v‡jvPbv

K‡i‡Q I‡qR Avb©vm© Kj¨vY †evW©| Zv‡Z †`Lv †M‡Q, AvZ¥nZ¨v K‡i‡Qb 53 bvix| 120 R‡bi †÷«vK I 56

R‡bi g„Zy¨ N‡U‡Q yN©Ubvq| Awfevmx‡`i wb‡q KvR Kiv GKvwaK ms ’v ej‡Q, wbh©vZb-wbcxo‡bi gy‡L eva¨

n‡qB AvZ¥nZ¨v K‡ib bvix kÖwg‡Kiv| Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î nZ¨vi ci AvZ¥nZ¨v e‡j Pvwj‡q †`Iqv

n‡”Q| wKš‘ cÖK…Z mZ¨ †ei n‡”Q bv|

Awfevmb Lv‡Zi m‡½ mswkøó e¨w³iv ej‡Qb, A¯vfvweK g„Zy¨ cÖwZ‡iv‡a miKv‡ii D‡`¨vMx nIqv DwPZ|

g„Zy¨i cÖK…Z KviY AbymÜvb KivUv Riæwi|

cÖevmx‡`i jv‡kI evwYR¨: †`‡ki jvL jvL Kg©x we‡`‡k PvKwi Ki‡Qb| A‡bK mgq KvR Ki‡Z wM‡q Zv‡`i gvivZ¥K yN©Ubvi wkKvi

n‡Z nq| A‡b‡K Gme NUbvq gviv hvb| wKš‘ bvbv weo¤^bvq †`‡k Zv‡`i jvk Av‡m bv| ¯^Rbiv w`‡bi ci

w`b gš¿Yvjqmn mswkøó `dZi¸‡jv‡Z Ny‡i wbR Li‡PI jvk Avb‡Z cvi‡Qb bv| d‡j gv‡mi ci gvm jvk

mswkøó †`‡kB c‡o _vK‡Q| ˆea Kg©x n‡j jvk Avbv eve` miKv‡ii cÿ †_‡K 30 nvRvi UvKv †`Iqvi weavb

i‡q‡Q| †mB UvKv †c‡ZI bvbv KvV-Lo †cvov‡Z nq| jvk †`‡k Avbvi ci miKv‡ii cÿ ‡_‡K ÿwZc~iY 3

jvL UvKv cwievi‡K †`Iqvi AvBb i‡q‡Q| Awf‡hvM Av‡Q, GB UvKv †c‡ZI bvbv Uvjevnvbvi wkKvi n‡Z

nq ¯^Rb‡`i| ÿwZc~i‡Yi UvKv †c‡ZI ¯^Rb‡`i UvKv ¸b‡Z nq| UvKv bv w`‡j ÿwZc~i‡Yi UvKv †g‡j bv|

ïay ZvB bq, ¯^Rb‡`i jvk †diZ G‡b gš¿Yvjq †_‡K 3 jvL UvKv cvB‡q †`Iqvi K_v e‡j †gvUv A‡¼i UvKv

wb‡q DavI n‡q hv‡”Q GKwU Pµ|

GB cÖZviK Pµ cÖevmx‡`i jvk wb‡q evwYR¨ Ki‡Q| cÖevmx‡`i jvk evwY‡R¨i GKwU Pµ GLb mwµq| Giv

kvnRvjvj Avš ÍR©vwZK wegvbe›`‡ii 8 bs †M‡U G‡m cÖevmx kÖwgK‡`i jvk Avmvi Lei msMÖn K‡i _v‡K|

Gici jv‡ki ZvwjKv I wVKvbv wb‡q ¯^Rb‡`i m‡½ †hvMv‡hvM K‡i _v‡K| Zviv cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvjq †_‡K

3 jvL UvKv cvB‡q †`Iqvi Kv‡R mnvqZv cÖ`v‡bi Avk¦vm †`q| Avi G Rb¨ †gvUv A‡¼i LiP `vwe K‡i|

cÖevmx‡`i ¯Rbiv 3 jvL UvKv cvIqvi Rb¨ G‡`i K_v g‡Zv 50 nvRvi ev †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î GK jvL

UvKvI w`‡q _v‡K| UvKv¸‡jv wb‡qB cÖZviK P‡µi m`m¨iv MvXvKv †`q| Gfv‡e GKwU Pµ we‡`‡k wbnZ

Kg©x‡`i ¯Rb‡`i KvQ †_‡K cÖZviYv K‡i UvKv nvwZ‡q wb‡”Q| c‡_ e‡m hv‡”Q ¯Rbiv|

Page 18: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

18

Rvbv †M‡Q, we‡`‡k g„Z y¨i ci gv‡mi ci gvm †K‡U †M‡jI bvbv Kvi‡Y ÿwZc~iY cvqwb g„Z A‡b‡Ki cwievi|

GK hy‡Mi †ewk mg‡q 32 nvRv‡iiI †ewk cÖevmx Kg©xi jvk †`‡k G‡m‡Q| wKš‘ Gi g‡a¨ 12 nvRv‡ii †ewk

cwievi miKvwi ÿwZc~iY cvqwb| AvBwb RwUjZvq Kg©¯’j †_‡K ÿwZc~iY Av`v‡q †`wi nq e‡j Rvwb‡q‡Q

cÖevmxKj¨vY gš¿Yvjq m~Î| Avevi hw` KviI A‰ea c‡_ we‡`‡k wM‡q g„Zy¨ N‡U Zvi `vq gš¿Yvjq †bq bv|

IB jvk ¯^Rbiv †`‡k Avb‡Z gš¿Yvj‡qi †Kv‡bv mn‡hvwMZvI cvq bv| d‡j IB jvk Avi †`‡k Av‡m bv|

miKv‡ii mswkøó gš¿Yvj‡qi MvwdjwZ I `vwqZ¡nxbZvi Kvi‡Y jvk¸‡jv †`‡k Av‡mwb| ¯^Rbiv wb‡R‡`i UvKv

e¨q K‡i n‡jI jvk †`‡k Avbvi Rb¨ gš¿Yvj‡q evi evi wM‡qI †Kv‡bv mn‡hvwMZv cvbwb| GiB g‡a¨ Gme

cÖZviK P‡µi Là‡i c‡o me©¯^ nvwi‡q A‡b‡KB GLb gvb‡eZi Rxeb hvcb Ki‡Q| mswkøóiv ej‡Qb, cÖevmx

Kj¨vY gš¿Yvj‡qi m‡½ hy³ †bB Ggb KviI m‡½ G e¨vcv‡i KviI †hvMv‡hvM Kiv wVK bq| G‡Z K‡i cÖZviYvi

Avk¼v _v‡K kZfvM|

`wi`ª cÖevmx‡`i gi‡`n †`‡k Avm‡e miKvwi Li‡P: e¨w³MZfv‡e LiP †RvMv‡Z e¨_© nIqvq A‡b‡KB cÖev‡m gviv hvIqv kÖwg‡Ki gi‡`n †`‡k Avb‡Z cv‡ib bv|

A‡bK cÖevmx i‡q‡Qb, hv‡`i Kv‡Q ˆea KvMRcÎ †bB| hw`I Zviv †`‡ki A_©bxwZ‡Z i³mÂvj‡bi KvR

Ki‡Qb| †mB cÖevmx we‡`‡k gviv †M‡j gi‡`n Avb‡Z cwievi‡K wecv‡K co‡Z nq| ZvB we‡`‡k Ae¯’vbiZ

`wi ª cÖevmx gviv †M‡j Zv‡`i gi‡`n miKvwi Li‡P †`‡k Avbvi welqwU we‡ePbvq KvR Ki‡Q miKvi|

G wel‡q cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi mwP‡ei mfvcwZ‡Z¡ ciivó«, ¯^ivó«, A_© gš¿Yvjq,

†emvgwiK wegvb cwienb I ch©Ub gš¿Yvjqmn mswkøó mevB‡K wb‡q 24 Ryb Avš Ítgš¿Yvjq mfvi Av‡qvRb K‡i

cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvjq|

eZ©gv‡b cÖevmx Kg©xiv gviv †M‡j wegvbe›`‡i gi‡`n n¯ Ívš ͇ii mgq †mwU cwienb I `vd‡bi LiP wn‡m‡e

miKvwi Aby`vb †`Iqv nq| GQvov, 2013 mv‡ji 1 GwcÖj †_‡K cÖev‡m gviv hvIqv Kg©xi cÖ‡Z¨K cwievi

Avw_©K Aby`vb wn‡m‡e cv‡”Q 3 jvL UvKv| wegvbe›`i †_‡K g„Z‡`n MÖn‡Yi mgq g„‡Zi cwievi‡K g„Z‡`n

cwienb I `vd‡bi Rb¨ Avw_©K mvnvh¨ †`Iqv nq|

cÖev‡m hZ nqivwb‡Z bvix kÖwgKiv: cÖev‡m wM‡q K‡ói Av‡q †h bvix kÖwgK evsjv‡`‡ki A_©bxwZi PvKv mPj ivL‡Qb †mB kÖwgKivB we‡`‡k wM‡q

wkKvi n‡”Qb AgvbweK wbh©vZ‡bi| Kcvj †div‡Z we‡`k cvwo w`‡jI bvix kÖwgKiv †`‡k wdi‡Qb jvk n‡q|

wbh©vwZZ †hme bvix †Kv‡bviK‡g gvwj‡Ki AZ¨vPvi †_‡K cvwj‡q †`‡k wd‡i Avm‡Qb Zv‡`i kix‡iI

wbh©vZ‡bi Qvc ¯úó| †`‡k wd‡i Gme kÖwg‡Ki †KD †KD Zv‡`i m‡½ N‡U hvIqv fqven †hŠb wbh©vZ‡bi

wel‡q gyL Lyj‡jI j¾vq gyL eÜ iv‡Lb A‡b‡KB| we‡`‡k bvix Kg©x‡`i m‡½ N‡U hvIqv Gme NUbv miKv‡ii

mswkøó gn‡ji mvg‡b evievi Zy‡j aiv n‡jI Ae¯’vi DbœwZ nqwb| G Ae¯’vq RvZxq msm‡`I we‡`‡k bvix

kÖwgK‡`i bv cvVv‡bvi †Rvi `vwe D‡V‡Q| miKv‡ii mswkøó gš¿Yvjq¸‡jvI welqwU wb‡q GLb †ek wPwš ÍZ|

we‡`‡k KvR Ki‡Z hvIqv evsjv‡`wk bvix kÖwgK‡`i wZb fv‡Mi GKfvMB hvb †mŠw` Avi‡e| G QvovI bvix

kÖwgKiv RW©vb, Igvb, KvZvimn †ek K‡qKwU †`‡k KvR Ki‡Z hvb| Gme †`‡k g~jZ Zv‡`i M„nKg©x wn‡m‡e

Page 19: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

19

cvVv‡bv nq| g~jZ †mŠw`mn ga¨cÖv‡P¨i †ek K‡qKwU †`‡k bvix kÖwgKiv AgvbweK wbh©vZ‡bi wkKvi n‡”Q|

welqwU ~Zvevm I miKvi‡K Rvbv‡bv n‡jI †Zgb ‡Kv‡bv e¨e ’v wb‡Z †`Lv hv‡”Q bv| A_P kÖxj¼v, wdwjcvBb,

gvj‡qwkqv GgbwK cvwK¯ Ív‡bi bvix‡`i wbh©vZ‡bi Awf‡hvM Av‡Q Ggb †`‡k bvix Kg©x cvVv‡bv eÜ †i‡L‡Q

†`k¸‡jvi miKvi|

weGgBwUi †`Iqv Z_¨ g‡Z, 2019 mv‡ji Rvbyqvwi †_‡K †m‡Þ¤^i ch©š Í we‡`‡k KvR Ki‡Z †M‡Qb 4 jvL 70

nvRvi 265 Rb bvix kÖwgK| hv 1991 mv‡ji ci †_‡K G ch©šÍ cwimsL¨vb wn‡m‡e m‡e©v”P| Gi g‡a¨ ïay

†mŠw` Avie, Igvb I KvZvi GB wZbwU †`‡k h_vµ‡g 2 jvL 68 nvRvi 112 Rb, 53 nvRvi 981 Ges 44

nvRvi 684 Rb bvix Kg©x †M‡Qb| 2018 mv‡j AbjvB‡b kÖwgKiv †hme Awf‡hvM K‡ib Zvi g‡a¨ ïay †mŠw`

Avie †_‡KB kÖwgK‡`i 178wU Awf‡hvM Av‡m|

eª¨vK gvB‡MÖk‡bi Z_¨ g‡Z, 2019 mv‡ji 10 gv‡m 950 Rb bvix kÖwgK †mŠw` Avie †_‡K wd‡i G‡m‡Qb|

we‡`‡k KvR Ki‡Z hvIqv 48 bvixi g„Z‡`n †`‡k G‡m‡Q †mŠw` Avie †_‡K| Z‡e cÖevmx Kj¨vY †W‡·i

Z‡_¨, weMZ K‡qK gv‡m †`‡k wd‡i‡Qb 1 nvRvi 250 Rb Kg©x| 2016 mvj †_‡K 2019 mv‡ji A‡±vei

ch©š Í we‡`k †_‡K jvk n‡q †`‡k wd‡i‡Q 390 Rb bvix kÖwgK|

me‡P‡q †ewk bvix Kg©x‡`i g„Zy¨ NU‡Q †mŠw` Avie, RW©vb, †jevbb, Igvb I Avie-Avwgiv‡Z| wb‡qvM KZ©vi

gva¨‡g †hŠb wbh©vZb, AcÖZ¨vwkZ Mf©avi‡Yi Rb¨ AvZ¥nZ¨vi NUbvI NU‡Q| GQvovI AwZwi³ Kv‡Ri Pvc I

gvbwmK hš¿Yvi d‡j †÷«vKRwbZ Kvi‡YI Zv‡`i g„Zy¨ n‡”Q| Rvbv hvq, KvR Ki‡Z wM‡q bvixiv M‡o 18

NÈvi cwikÖg †k‡l wZb †ejv †L‡Z cvb ïay ïK‡bv iæwU| Gme Kvi‡Y m¤cÖwZ bvix kÖwgK‡`iI †mŠw` Avi‡e

hvIqvi †ÿ‡Î AvMÖn K‡g‡Q|

RvZxq msm‡` GK cÖ‡kœi Dˇi cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿x Bgivb Avng`I bvix kÖwgK‡`i

wbh©vwZZ nIqvi welqwU ¯^xKvi K‡ib| wZwb e‡jb, Avgiv †Póv KiwQ bvix kÖwgKiv hv‡Z m¤§vbRbKfv‡e

we‡`‡k KvR Ki‡Z cv‡ib| Avi hw` G‡Kev‡iB bv Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j Zv‡`i bv cvVv‡bvi wPš Ív Kie|

Awfevmx Kg©x Dbœqb ms¯’vi (IKvc) GKwU M‡elYv ej‡Q, †diZ Avmv bvix Kg©x‡`i 61 kZvsk bvbv ai‡bi

kvixwiK wbh©vZ‡bi wkKvi nb| 14 kZvsk †hŠb wbh©vZ‡bi wkKvi nb| 52 kZvsk bvix‡K †Rvic~e©K `xN© mgq

Kv‡R eva¨ Kiv nq| Avi wbh©vZ‡bi Kvi‡Y Amy¯’ n‡q †`‡k wd‡i Av‡mb 63 kZvsk bvix| 86 kZvsk‡K

wVKg‡Zv †eZb †`Iqv nq bv|

wiwdDwR A¨vÛ gvB‡MÖUwi gyf‡g›Um wimv‡P©i (ivgiæ) Z‡_¨, †mŠw` Avi‡ei †md †nv‡g GL‡bv A‡bK bvix

†`‡k †divi A‡cÿvq| kvixwiK wbh©vZ‡bi Qvc wb‡q eû bvix Kg©x †`‡k wd‡i‡Qb| Z‡e ‡ewki fvM bvix Kg©x

Awf‡hvM K‡ib, Zv‡`i Ici evwoi gwnjv KΩx kvixwiK AZ¨vPvi Ki‡Zb|

Ab¨w`‡K cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq KwgwUi GK ˆeV‡K †mŠw` Avi‡e

KvR wb‡q hvIqv bvixiv bvbv wbh©vZ‡bi cvkvcvwk †hŠb wbcxo‡bi wkKvi n‡q‡Qb D‡jøL K‡i bvix kÖwgK‡`i

wd‡i Avmvi 11wU KviY wPwýZ Kivi K_v ejv n‡q‡Q| †mLv‡b GKB bvix †hŠb wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q‡Qb,

Avevi †eZb-fvZvI cvbwb, Ggb GKvwaK KviY i‡q‡Q| Av‡iv ejv n‡q‡Q, wd‡i Avmv bvix kÖwgK‡`i g‡a¨

wbqwgZ †eZb bv †`Iqv, ch©vß Lvevi bv †`Iqv, kvixwiK I †hŠb wbh©vZb, QywU bv †`Iqv, GKvwaK evwo‡Z

Page 20: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

20

KvR Kiv‡bv, Ab¨ Kwd‡ji Kv‡Q wewµ K‡i †`Iqv, kvixwiK Amy¯’Zv, cvwievwiK KviY, wfmvi †gqv` bv

_vKv, Pyw³ ( yB eQi) †kl nIqv Ges Ab¨vb¨ Kvi‡Y bvix kÖwgKiv wd‡i Avm‡Qb|

†mŠw` Avi‡e bvix Kg©x‡`i mgm¨v wb‡q 2016 mv‡ji gv‡P© wiqv‡` evsjv‡`k `~Zvev‡mi kÖg DBs XvKvq

cÖevmxKj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡q GKwU cÖwZ‡e`b cvwV‡qwQj| G‡Z ejv nq, we`¨gvb e¨e ’vq

†mŠw` Avi‡e bvix M„nKg©x cvVv‡bvi †ÿ‡Î ^”QZv I Revew`wni Afve i‡q‡Q| ~Zvevm Ges Rbkw³, Kg©ms¯’vb

I cÖwkÿY ey¨‡iv ev gš¿Yvj‡qi f~wgKv A‡bKUvB †MŠY| cy‡ivUvB GK‡c‡k Ges †mŠw` Avie Av‡ivwcZ|

IB cÖwZ‡e`‡b ejv nq, B‡›`v‡bwkqv, wdwjcvBb ev Ab¨vb¨ †`‡ki Pyw³i g‡Zv evsjv‡`‡ki m‡½ Kiv Pyw³‡Z

M„nKg© ej‡Z Kx †evSv‡bv n‡q‡Q, Zv ¯úó bq| d‡j M„nKg©x I M„nKZ©v (†mŠw` Avi‡ei) Df‡qi KvR wb‡q

cÖZ¨vkv I cÖvwßi Miwgj n‡”Q| G Qvov ch©vß fvlvÁvb bv _vKvq M„nKg©xiv M„nKZ©vi Pov †gRvR I kvixwiK

jvÃbvi wkKvi nb|

~Zvevm m~Î Rvbvq, †bcvj 1 nvRvi 600 wiqvj (†mŠw` gy ªv) †eZ‡bi wb‡P †Kv‡bv bvix Kg©x cvVv‡”Q bv| Avi

wdwjcvBb 1 nvRvi 800 ev 2 nvRvi wiqvj Qvov †Kv‡bv Kg©x‡K †mŠw` Avi‡e cvVvq bv| A_P evsjv‡`‡ki

bvix Kg©xiv cvb gvÎ 800 wiqvj (17 nvRvi 600 UvKv)|

ga¨cÖv‡P¨ bvix kÖwgK wbh©vZb, GKwU NUbviI wePvi nqwb: we‡`‡ki gvwU‡Z Nvg Swi‡q Avq K‡ib evsjv‡`‡ki †g‡qiv| Zv‡`i cvVv‡bv UvKvq †`‡ki A_©bxwZ Pv½v nq|

Zv‡`i kÖ‡g ev‡o †`‡ki wiRvf©| Avi ZvivB hLb we‡`‡ki gvwU‡Z cÖwZwbqZ jvÃbv I cvkweK wbcxo‡bi

wkKvi nb, ZLb Zv‡`i cv‡k `vuovq bv †KD| wbh©vZ‡bi wkKvi n‡j †`‡k wdwi‡q G‡b `vwqZ¡ †kl Ki‡Q

~Zvevm I cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvjq| A_P AvR ch©šÍ G NUbvi GKwUiI wePvi nqwb; mvRv cvqwb †Kv‡bv ‡`vlx|

G Kvi‡YB we‡`‡ki gvwU‡Z we‡klZ ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jv‡Z evsjv‡`‡ki †g‡q‡`i Ici AZ¨vPvi-wbh©vZb

†e‡oB P‡j‡Q|

†mŠw` Avi‡e M„nK‡g© bvix kÖwgK cvVv‡Z cvi‡jB Kg©xcÖwZ yB nvRvi Wjvi cvq wiµywUs G‡RwÝ| UvKv

DcvR©‡bi Ggb mnR iv Ív †Lvjv _vKvq, AcÖvßeq¯‹ †g‡q‡`iI we‡`‡k cvVv‡”Q G‡RwÝ I `vjvjiv| cvm‡cvU©

†`Iqvi mgq cywj‡ki hvPvB-evQvB Kivi K_v _vK‡jI Zv n‡”Q bv|

we‡`k hvIqvi Av‡M Kg©xi we¯ ÍvwiZ Z_¨ hvPvB‡qi `vwqZ¡ cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvj‡qi Rbkw³, cÖwkÿY I

Kg©ms¯’vb ey¨‡ivi (weGgBwU)| Z‡e vjv‡ji evbv‡bv fyqv cvm‡cvU© I †gwW‡Kj mvwU©wd‡K‡U we‡`k P‡j hv‡”Q

Kg©x| wegvbe›`‡iI †bB bRi`vwi|

we‡`‡k Kg©iZ bvix kÖwgK‡`i †LvuR ‡bIqvi `vwqZ¡ ~Zvev‡mi| Rbej msK‡Ui K_v e‡j †m KvRwU Ki‡Q bv

~Zvevm| cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvj‡qi Aaxb ms¯’v I‡qR Avb©vm© Kj¨vY †evW© i‡q‡Q Kg©x‡`i myweav-Amyweav

†`L‡Z| wbh©vwZZ Kg©x †`‡k †divi ci cwiev‡ii nv‡Z Zy‡j w`‡q `vwqZ¡ mvi‡Q miKv‡ii GB ms¯’vwU|

†hme †g‡q M„nKg©xi Kv‡R †mŠw` Avie hvb, Zviv mevB nZ`wi ª| Zv‡`i bv Av‡Q wkÿv, bv Av‡Q cÖwkÿY|

`vjv‡ji nvZ a‡i Zviv we‡`k hvb| Kxfv‡e hv‡”Qb, †Kv_vq hv‡”Qb, ‡Kvb wiµywUs G‡RwÝ Zv‡`i cvVv‡”Q-

Page 21: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

21

wKQyB Rv‡bb bv Zviv| mgv‡Ri me‡P‡q `wi`ª I Ae‡nwjZ †kÖwYi gvbyl e‡j Zv‡`i Ici wbh©vZb n‡j Zv

Av‡jvPbvq Av‡m bv| †KD Zv‡`i cv‡k `vuovq bv| G Kvi‡Y wbh©vZ‡bi NUbv NU‡Q cÖwZwbqZ | Zviv Rv‡b,

evsjv‡`wk †g‡q‡`i wbh©vZb Ki‡j kvw Í †c‡Z nq bv|

wbh©vZb I bvbv Awf‡hv‡M †`‡k wd‡i‡Qb nvRvi nvRvi bvix kÖwgK| AwaKvskB Kg©‡ÿ‡Î gviai I †hŠb

wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q‡Qb| A‡b‡KB gvbwmK fvimvg¨ nvwi‡q ‡d‡j‡Q| Avevi †KD †KD nvwi‡q †d‡j‡Qb

evKkw³|

we‡glÁiv ej‡Qb, we‡`‡k bvix Kg©xiv c‡` c‡` cÖZviYvi wkKvi nb| †mŠw` Avi‡e evsjv‡`‡ki †g‡qiv

gviai I al©‡Yi wkKvi n‡jI wdwjcvBb, B‡›`v‡bwkqv ev Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki †g‡q‡`i Ici Ggb NUbv N‡U

bv| KviY, IB †`k¸‡jv Zv‡`i †g‡q‡`i cÖwZ hZœkxj| wbqwgZ †LvuRLei iv‡L| evsjv‡`‡ki `~Zvevm †mB

Zyjbvq wKQyB K‡i bv|

evsjv‡`‡ki †g‡qiv †mŠw` Avi‡e KvR Ki‡Z hvIqvi ci cÖ_g wZb gvm Zvi wbivcËvi `vwqZ¡ wiµywUs

G‡RwÝi| cÖ‡Z¨K †g‡qi cwievi I `~Zvev‡mi m‡½ †hvMv‡hvM iÿvi my‡hvM ivLv n‡q‡Q Pyw³‡Z| AwaKvsk

†ÿ‡Î †`Lv †M‡Q Pyw³i mg‡qi wZb gvm †c‡iv‡bvi ciB Zv‡`i Ab¨Î wewµ K‡i †`Iqv nq| †h evwo‡Z KvR

Ki‡Z wM‡qwQ‡jb, †mLvb †_‡K Ab¨ evwo‡Z cvwV‡q †`Iqv nq| Zvi c‡iB †b‡g Av‡m wbh©vZb|

we‡klÁiv ej‡Qb, †h wiµywUs G‡RwÝ Kg©x cvwV‡q yB nvRvi Wjvi cvq, Zvi `vwqZ¡ gvÎ wZb gvm †LvuRLei

ivLv| AvBb Ki‡Z n‡e- Kg©x hZw`b we‡`k _vK‡e, ZZw`bB `vwqZ¡ wb‡Z n‡e G‡Rw݇K| †Kv‡bv †g‡q

wbh©vwZZ n‡j wiµywUs G‡RwÝi KvQ ‡_‡K Reve w`‡Z n‡e gš¿Yvjq‡K|

D‡jøL¨, wdwjcvBb I B‡›`v‡bwkqv †mŠw` Avi‡e bvix M„nKg©x cvVvq bv| wÿY Gwkqvi †`k kÖxjsKvI †`kwU‡Z

bvix Kg©x cvVvq bv| 2011 mv‡j †mŠw` Avi‡e bvix M„nKg©x cvVv‡bv eÜ K‡i †`q wdwjcvBb| †`kwUi msm`xq

cÖwZwbwa `‡ji Z`‡šÍ cÖKvk cvq, †`kwU‡Z cÖevmx bvix Kg©x‡`i Ici wbh©vZb wbZ¨‰bwgwËK welq n‡q

`vuwo‡q‡Q|

ïiæ †_‡KB al©Y, wbh©vZb I gvia‡ii Awf‡hvM K‡i Avm‡Qb bvix Kg©xiv| Gme Awf‡hv‡Mi wel‡q miKvi

h‡_ó D‡`¨vMx bv nIqvq mgm¨v w`‡b w`‡b RwUj n‡q‡Q e‡j g‡b K‡ib Awfevmb Lv‡Zi m‡½ hy³ e¨w³iv|

Zvu‡`i g‡Z, †mŠw` cwiw¯’wZi m‡½ Lvc LvB‡q wb‡Z ch©vß cÖwkÿY bv _vKvq bvix Kg©xiv mgm¨vq co‡Qb|

K‡qK w`b cici bvix Kg©x‡`i wd‡i Avmvi ga¨ w`‡q Awfevm‡bi KwVb †Pnviv cÖKvk cv‡”Q|

cÖev‡m hvIqvi AvMÖn nviv‡”Qb bvix kÖwgKiv: we‡`‡k M„nKg©x wn‡m‡e KvR Ki‡Z hvIqvi AvMÖn Kg‡Q evsjv‡`‡ki bvix kÖwgK‡`i| we‡`‡k M„nKZ©v-M„nKΩxi

AgvbywlK wbh©vZb Gi Ab¨Zg KviY e‡j g‡b Ki‡Qb we‡klÁiv| G Qvov wbh©vZ‡bi wkKvi bvix‡`i cwiYwZ

†`‡L A‡bK bvix we‡`‡k hvIqvi e¨vcv‡i Drmvn nviv‡”Qb| g~jZ 2018 mvj †_‡KB we‡`kMvgx bvix kÖwg‡Ki

msL¨v Kg‡Q| hvi cÖfve c‡o 2019 mv‡jI|

Page 22: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

22

Ggcøq‡g›U A¨vÛ †U«wbs (weGgBwU)-Gi cwimsL¨vb Abyhvqx cÖev‡m bvix‡`i KvR Kivi cwimsL¨vb ej‡Q 2012

mv‡j 37 nvRvi 304 Rb †`‡ki evB‡i wM‡qwQ‡jb| 2017 mv‡j GwU wZb¸Y e„w× †c‡q `vuovq 1 jvL 21

nvRvi 940 R‡b `vuovq| H eQi evsjv‡`k †_‡K †iKW© msL¨K bvix we‡`‡k KvR Ki‡Z hvb| wKš‘ we‡`‡k

hvIqvi GB nvi c‡ii eQi K‡g Av‡m| wiwdDwR A¨vÛ gvB‡MÖUwi gyf‡g›Um wimvP© (ivgiæ) BDwbU Gi

Ôevsjv‡`k †_‡K k«g Awfevm‡bi MwZ cÖK…wZ 2018Õ- Gi M‡elYvq cÖvß Z_¨ Abyhvqx, evsjv‡`‡k 2015 mv‡j

Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq bvixKg©x‡`i we‡`k hvIqvi nvi 36 kZvsk e„w× †c‡qwQj| 2016 mv‡j cÖe„w× wQj 16

kZvsk| 2017 mv‡j Zv wQj 12 kZvsk wKš‘ 2018 mv‡j we‡`kMvgx bvix Kg©xi msL¨v K‡g hvq| hv Av‡Mi

eQ‡ii Zyjbvq 17 kZvsk Kg| bvix Awfevmb K‡g Avmvi †cQ‡b ms¯’vwU †ek wKQy KviY wPwýZ K‡i| 2018

mv‡j wbh©vZ‡bi Kvi‡Y †ek wKQy bvixKg©x †`‡k wd‡i Avm‡Z ïiæ K‡ib| msev` gva¨‡g Gme wbMÖ‡ni KviY

Rvb‡Z †c‡i A‡bK bvixKg©x we‡`k †h‡Z wbiærmvn †eva K‡ib| cwimsL¨vb ej‡Q 2018 mv‡j m‡e©v”P 73

nvRvi 713 Rb bvix †mŠw` Avi‡e hvb| Gici h_vµ‡g Avie Avwgiv‡Z 2 nvRvi 427 Rb, Ky‡q‡Z 115 Rb,

Igv‡b 11 nvRvi 34 Rb, RW©v‡b 9 nvRvi 100 Rb, KvZv‡i 3 nvRvi 196 Rb, evnivB‡b 5 Rb bvix KvR

Ki‡Z hvb|

weGgBwUi Z_¨ g‡Z 2019 mv‡j GK jvL Pvi nvRvi 786 Rb bvix kÖwgK we‡`k †M‡Qb| Gig‡a¨ †mŠw`

Avi‡e 62,678 Rb, RW©v‡b 19,706 Rb, Igv‡b 12,226 Rb, KvZv‡i 3,741 Rb, Avie Avwgiv‡Z

2483 Rb bvix kÖwgK |

cÖevmx bvix Kg©x‡`i AvZ¥nZ¨vi cÖeYZv evo‡Q: we‡`‡k evsjv‡`wk kÖwg‡Ki m‡½ evo‡Q Zv‡`i wb_i †`‡n †`‡k †divi msL¨vI| Zvi‡P‡qI D‡Ø‡Mi welq

bvix kÖwgK‡`i AvZ¥nZ¨vi cÖeYZv| hw`I GB g„Z y¨i Avmj KviY Rvbvi Dcvq †bB, cwiev‡ii| KviY,

evsjv‡`‡k gi‡`‡ni gqbv Z`šÍ nq bv| Awfevmb we‡klÁiv ej‡Qb, Gme AvZ¥nZ¨vi KviY Lyu‡R †ei Kiv

DwPZ miKv‡ii|

cwiev‡ii mevB‡K wb‡q GKUy fvjfv‡e evuP‡Z we‡`‡k cvwo Rgvb bvix kÖwgKiv| m”QjZv †Zv †div‡Z

cv‡ibwb, eis †mLv‡b hvIqvi wKQyw`‡bi g‡a¨B †e‡Q †bb AvZ¥nb‡bi c_| wd‡i Avm‡Qb jvk n‡q| we‡`‡k

KvR Ki‡Z wM‡q MZ wZb eQ‡i 45 Rb evsjv‡`wk bvix kÖwgK AvZ¥nZ¨v K‡i‡Qb| hw`I G cwimsL¨vb †Kej

nhiZ kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i †diZ Avmv gi‡`‡ni Z_¨| Gi evB‡iI Av‡iv A‡bK bvix kÖwg‡Ki

g„Zy¨ n‡q‡Q, hv‡`i gi‡`n GL‡bv †`‡k G‡m †cŠu‡Qwb| Avevi A‡bK cwievi g„Zy¨i ci gi‡`n †`‡k wdwi‡q

Avb‡Z Pvq bv| d‡j we‡`‡k bvix kÖwg‡Ki AvZ¥nZ¨vi wel‡q mwVK Z_¨I cvIqv hvq bv|

kvnRvjvj Avš ÍR©vwZK wegvbe›`‡ii Z_¨ Abyhvqx, 2016 mv‡j gi‡`n †diZ Avmv bvix Kg©xi g‡a¨ gvÎ

GKR‡bi g„Zy¨i KviY wn‡m‡e AvZ¥nZ¨vi K_v D‡jøL Kiv n‡qwQj| 2017 mv‡j G msL¨v †e‡o `vuovq 12|

2018 mv‡j Zv Av‡iv †e‡o `vuovq 23 R‡b| Avi 2019 mv‡j AvM÷ ch©šÍ 20 Rb bvix kÖwgK AvZ¥nZ¨v

K‡ib|

Page 23: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

23

fvM¨ ‡div‡Z we‡`‡k wM‡q bvix k«wgKiv AvZ¥nZ¨vi KviY wn‡m‡e †`‡Lv †M‡Q AwaKvsk bvix kÖwgKB we‡`‡k

wM‡q cÖZ¨vkv Abyhvqx Kv‡Ri cwi‡ek cv‡”Qb bv, hv Zv‡`i memgq gvbwmK Pv‡ci g‡a¨ iv‡L| GwUB

A¯vfvweK g„Zy¨i me‡P‡q eo KviY|

we‡`‡k bvix M„nKg©x †cÖi‡Y wbqš¿Y Avbvi D‡`¨vM: we‡`‡k bvix M„nKg©x †cÖi‡Y wbqš¿Y Avbvi D‡`¨vM wb‡q‡Q miKvi| GLb †_‡K wiµywUs G‡Rwݸ‡jv XvjvIfv‡e

we‡`‡k bvix M„nKg©x cvVv‡Z cvi‡e bv| kZ©mv‡c‡ÿ †Kej 58wU wiµywUs G‡RwÝi gva¨‡gB bvix Kg©xiv we‡`‡k

†h‡Z cvi‡eb| Avi GRb¨ Awfevmb e¨q eve` bvix Kg©x‡`i KvQ †_‡K †Kv‡bv A_©I wb‡Z cvi‡e bv wiµywUs

G‡Rwݸ‡jv|

we‡`‡k evsjv‡`kx bvix M„nKg©x †cÖi‡Yi †ÿ‡Î Ggb wewfbœ wbqg †eu‡a w`‡q 9 A‡±vei GKwU miKvwi Av‡`k

Rvwi K‡i cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq| gš¿Yvj‡qi DcmwPe †gvnv¤§` kvnxb ¯^vÿwiZ IB

Av‡`‡k we‡`‡k bvix M„nKg©x cvVv‡Z kZ©mv‡c‡ÿ Aby‡gv`bcÖvß 58wU wiµywUs G‡RwÝi GKwU ZvwjKv †`qv

n‡q‡Q| Avi Gme G‡RwÝi Ici Av‡ivwcZ kZ©¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q bvix M„nKg©x cvVv‡Z AbygwZcÖvß cÖwZwU

wiµywUs G‡Rw݇K wbivcËv RvgvbZ eve` 15 jvL UvKv GdwWAvi AvKv‡i weGgBwUi gnvcwiPvj‡Ki AbyK~‡j

wj‡qbgvK© K‡i Rgv w`‡Z n‡e| †Kej wbivcËv RvgvbZ eve` 15 jvL UvKv Rgv †`qvi ciB mswkøó wiµywUs

G‡RwÝ we‡`‡k bvix M„nKg©x †cÖiY cÖwµqv ïiæ Ki‡Z cvi‡e| M„nKg©xi KvQ †_‡K Awfevmb e¨q eve` †Kv‡bv

A_© MÖnY Ki‡Z cvi‡e bv wiµywUs G‡Rwݸ‡jv|

evsjv‡`kx bvix Kg©x‡`i cÖevmhvÎvi ïiæ beŸB‡qi `k‡Ki †Mvovi w`‡K| Gici 2014 mvj †_‡K eo cwim‡i

†mŠw` Avi‡e M„nKg©x wn‡m‡e evsjv‡`kx bvix Kg©x ißvwb evo‡Z _v‡K| Gme bvixi cÖ‡Z¨‡KB Av‡iKUy fv‡jv

_vKvi Avkvq †`kwU‡Z †M‡jI gvbwmK I kvixwiK wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q wd‡i Avm‡Z n‡q‡Q Zv‡`i

A‡bK‡KB| G Ae ’vi cwi‡cÖwÿ‡ZB we‡`‡k bvix M„nKg©x ißvwb‡Z wbqš¿Y Avbvi G D‡`¨vM wb‡q‡Q miKvi|

G‡RwÝi MvwdjwZi Kvi‡Y hv‡Z †Kv‡bv bvix M„nKg©x wbh©vZ‡bi wkKvi bv nq, †mRb¨ G D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|

GKB m‡½ bvix M„nKg©x‡`i Awfevmb e¨qI k~‡b¨i †KvUvq bvwg‡q Avbv n‡q‡Q Gi gva¨‡g|

Page 24: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

24

bvix Kg©x‡`i myiÿvq miKv‡ii 12 wb‡`©kbv: evsjv‡`k ‡_‡K MZ wZb eQ‡i cÖvq wZb jvL bvix Kv‡Ri Rb¨

†mŠw` Avi‡e †M‡Qb| Gi g‡a¨ Pyw³ †kl nIqvi Av‡MB wd‡i

G‡m‡Qb mv‡o AvU nvRvi bvix| Zvu‡`i A‡b‡K †hŠb wbh©vZbmn

bvbv wbh©vZb-wbcxo‡bi wkKvi nIqvi K_v e‡j‡Qb| G Ae¯’vq

bvix Kg©x‡`i myiÿvq 12wU wb‡`©kbvmn GKwU cwicÎ Rvwi K‡i‡Q

cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq|

eZ©gv‡b †mŠw` Avi‡e hvIqvi Av‡M Rbkw³, cÖwkÿY I Kg©ms¯’vb

ey¨‡ivi wewfbœ KvwiMwi cÖwkÿY‡K‡› ª bvix Kg©xiv 30 w`‡bi

AvevwmK cÖwkÿY †bb| bZyb cwicÎ Abyhvqx, Zvu‡`i cÖwkÿ‡Yi

g~j¨vqb Ki‡e Z…Zxq GKwU cÿ| cÖwkÿY‡K‡› ª hvIqvi Av‡M

cÖv_wgKfv‡e evQvBK…Z bvix Kg©xi ZvwjKvmn we ÍvwiZ Z_¨ miKvi

MwVZ KwgwUi Kv‡Q nvwRi Ki‡Z n‡e|

eqm Kg‡ewk †`Lv‡bv, h_vh_ cÖwkÿY I ¯v¯’¨ cixÿv Qvov †Kv‡bv bvix Kg©x‡K †mŠw` Avi‡e cvVv‡bv n‡j

`vqx G‡RwÝi weiæ‡× Z`šÍ K‡i K‡Vvi e¨e ’v †bIqvi K_v ejv n‡q‡Q cwic‡Î| G‡Z ejv n‡q‡Q, GLb †_‡K

bvix Kg©x‡`i yB `dvq ¯^v¯’¨ cixÿv Kiv n‡e| cÖwkÿY‡K‡› ª cvVv‡bvi Av‡M GKevi Ges ewnM©gb QvocÎ

†bIqvi mgq Av‡iKevi ¯^v¯’¨ cixÿv n‡e|

bvix kÖwgK‡`i myiÿvq e¨e¯’v †b‡e †mŠw` KZ©…cÿ: bvix Kg©x‡`i myiÿv wbwðZ Kivi Avkvm w`‡q‡Q †mŠw` KZ…cÿ| evsjv‡`k Ges †mŠw` Avi‡ei gš¿x ch©v‡qi

ˆeV‡K ycÿ G wel‡q mg‡SvZvq †cŠQvq| Zvi Rb¨ G msµvšÍ AvBwU cø¨vUd‡g© mswkøó Kg©x, yB †`‡ki

wiµwUs G‡RwÝ I wb‡qvMKZ©vi c~Y© wVKvbv Ges Ab¨vb¨ Z_¨ hy³ Kiv n‡e, †h Kg©xiv KvR Z¨vM K‡i‡Qb

Zv‡`i cywjk cybivq wb‡qvMKZ©vi Kv‡Q n¯ ÍvšÍi Ki‡e bv Ges Kg©x hZ w`b Kg©iZ _vK‡eb, ZZ w`b Zvi

`vq-`vwqZ¡ evsjv‡`k I †mŠw` wiµwUs G‡RwÝ enb Ki‡e| bvix Kg©x‡`i Kv‡Ri †gqv` †kl n‡j †mŠw` wiµwUs

G‡RwÝ Zv‡`i wbivc‡` †`‡k †diZ cvVv‡bvi e¨e ’v Ki‡e| †mŠw` kÖg Av`vj‡Z gvgjv Kivi c×wZ Av‡iv

mnR Kivi wel‡q yÕcÿ GKgZ nq| Amy¯’ Kg©x‡`i wPwKZ&mv wbwðZ Kivi j‡ÿ¨ ch©vß cwigv‡b ¯^v¯’¨exgv

Kivi Rb¨ †mŠw` KZ©…cÿ / †Kv¤úvbx/ wb‡qvMKvix‡`i eva¨ Kivi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡e|

cÖev‡m A‰ea evsjv‡`wk kÖwgK: Kg©ms¯’v‡bi D‡Ï‡k¨ cÖPyi evsjv‡`wk we‡`k-wefyuB‡q hvq| ga¨cÖvP¨ I wÿY-c~e© Gwkqvi wewfbœ †`‡k Kg©cÖv_©x

†jv‡Ki AwfMgb †ewk| `wÿY-c~e© Gwkqvi †`k¸‡jvi g‡a¨ gvj‡qwkqv I wm½vcy‡i me‡P‡q †ewk evsjv‡`wk

Awfevmx i‡q‡Q| †KD ˆea Dcv‡q †M‡Q, †KD †M‡Q A‰ea Dcv‡q| eZ©gv‡b gvj‡qwkqvq ˆea mv‡o Qq jvL

evsjv‡`wk i‡q‡Q| †mLv‡b Kg© mb‡`i †gqv` †kl n‡q hvIqv ev Ab¨ Kvi‡Y A‰ea n‡q cov evsjv‡`wki

Page 25: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

25

msL¨v cÖvq wZb jvL| A‰eaiv i‡q‡Q Pig AvZ‡¼| †MÖßvi AvZ‡¼ Zv‡`i A‡b‡K iv‡Zi †ejvq evm¯’vb †Q‡o

e‡b-R½‡j wM‡q _v‡K|

gvj‡qwkqvi ¯^ivó« gš¿Yvjq ej‡Q, AvMvgx cvuP eQ‡i me A‰ea we‡`wk‡K wbR wbR †`‡k †diZ cvVv‡bv n‡e|

Zv‡`i aivi Rb¨ mgwšZ Awfhvb Pvjv‡bv n‡e| ïay KviLvbv, gv‡K©U ev Awd‡m bq, evwo evwo wM‡qI Awfhvb

Pvjv‡bv n‡e| Gig‡a¨ MZ Rvbyqvwi †_‡K 4 Ryb ch©š Í gvj‡qwkqvi Awfevmb wefvM mvZ nvRvi 900wU Awfhvb

Pvwj‡q 23 nvRvi 295 Rb A‰ea Awfevmx‡K †MÖßvi K‡i‡Q| G‡`i g‡a¨ cvuP nvRvi 272 Rb evsjv‡`wk

i‡q‡Q|

gvj‡qwkqvq A‰eafv‡e Ae¯’vbKvix evsjv‡`wk‡`i A‡b‡K wVKg‡Zv †eZb bv cvIqv, `vjvj‡`i bvbv cÖZviYv

I RvwjqvwZi Kvi‡Y Zviv A‰ea n‡q c‡o‡Q| ˆeaZvwelqK cybt ïbvwbi Rb¨ UvKv Rgv w`‡qI kÖwgKiv ˆea

n‡Z cv‡iwb|

mvaviY ch©v‡qi Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ Awfevmb KZ †h KwVb; cwiw¯’wZ †h KZ wbg©g †m wel‡q cÖvq mevB AewnZ|

A‰ea n‡q co‡j ev A‰eafv‡e †M‡j †Zv K_vB †bB| Awf‡hvM i‡q‡Q, wiµywUs G‡Rwݸ‡jv I gvj‡qwkqvi

GKwU wmwÛ‡KU Pvq bv A‰ea Awfevmxiv ˆea †nvK| Avevi A‰ea n‡q cov A‡b‡K ˆea nIqvi my‡hvM Kv‡R

jvMv‡Z cv‡i bv| `vjvj P‡µi RwUjZv Avi wKQy †emiKvwi Lv‡Zi Rbkw³ ißvwbKviK cÖwZôv‡bi

jvMvgnxbZv G¸‡jvi wcQ‡b e‡ov f~wgKv cvjb Ki‡Q| Avevi we‡`kMgYKvix kÖwgK‡`i Awfevmb cÖwµqv

m¤úwK©Z mwVK Z‡_¨i AcÖvwß Ges AÁZvi Kvi‡YB GUv m¤¢e n‡”Q| ZvB mn‡RB Zviv `vjvj Pµ Ges

†emiKvwi cÖwZôvb¸‡jvi e‡k P‡j Av‡m|

†eAvBwb Awfevmb AcÖwZnZ: A‰eafv‡e †eAvBwb c‡_ mvMi-giæ-R½j cvwo w`‡q fv‡M¨i †Lvu‡R †hme kÖwgK †`k Qvo‡Qb, Zvu‡`iI K‡qK

jvL UvKv K‡i LiP nq| _v‡K Rxe‡bi SyuwK| 2019 mv‡ji 9 †g wjweqv †_‡K wZDwbwmqvi DcK~j n‡q BZvwj

†h‡Z wM‡q gviv hvb 39 evsjv‡`wk| cÖvqB ga¨cÖv‡P¨i K‡qKwU †`k, gvj‡qwkqv I BD‡iv‡ci wKQy †`‡k

A‰ea Awfevmx‡`i AvUK nIqvi Lei Rvbv hvq| BD‡ivcxq Kwgk‡bi cwimsL¨vb Awa`ßi BD‡iv÷¨v‡Ui

Z_¨ Abyhvqx, MZ AvU eQ‡i †eAvBwbfv‡e BD‡iv‡c †M‡Qb 1 jvL 30 nvRv‡ii ‡ewk evsjv‡`wk|

kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi g‡Z, MZ 10 eQ‡i miKvi wewfbœ `~Zvev‡m 17wU kÖg kvLv Ly‡j‡Q| Av‡M Gi

msL¨v wQj 13| miKvi †Póv Ki‡Q GB fvMv‡š^lx‡`i y‡f©vM Kgv‡Z| wKš‘ †eAvBwb Awfevmb-cÖwµqvq we‡`wk

PµI RwoZ _v‡K| miKvi †c‡i I‡V bv|

ZeyI Pj‡Q giYhvÎv: msmv‡ii Afve-AbUb †_‡K gyw³ †c‡Z ¯^vgx-mšÍvb †i‡L we‡`k hvIqvi wm×všÍ †bb DËiv‡ji GK M„nea~|

KvR Ki‡Z Aÿg ¯vgx I mvZ eQ‡ii ev”Pvi LiP †gUv‡Z mvnmx wm×všÍ wb‡q ‡`k Qv‡ob| M„nKg©xi KvR

wb‡q Zvi hvIqvi K_v wQj †jevbb| †mRb¨ 90 nvRvi UvKv w`‡q‡Qb wiµywUs G‡Rw݇K| †jevbb hv‡eb e‡j

Page 26: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

26

Gqvi‡cv‡U© wM‡q wegv‡b I‡Vb| wKš‘ wegvb †_‡K bvgvi 6 NÈv ci Rvb‡Z cv‡ib wZwb †jevbb bb, wM‡q‡Qb

wmwiqvq| †mLv‡bB †hŠbKg©x wn‡m‡e wewµ Kiv n‡qwQj Zv‡K| GKUvbv bq gvm P‡j GB wbh©vZb|

gvbe cvPvi AvB‡b m‡e©v”P kvw¯Í g…Zy¨`Û, Ab¨w`‡K Awfevmb AvB‡b m‡e©v”P kvw¯Í cvuP eQ‡ii ‡Rj| gvbe

cvPvi‡K cÖvqB N„Y¨Zg Aciva wn‡m‡e e³e¨-wee„wZ cÖPvi Kiv nq| `vwqZ¡kxj‡`i cÿ †_‡K gvbe cvPvi

e‡Ü m‡e©v”P bRi`vwii K_v ejv n‡jI Zv ïay gy‡L gy‡LB| Avi cÖ‡qvM bv Kivq 2012 mv‡j miKv‡ii Kiv

K‡Vvi AvBb ïay KvMR-Kj‡gB i‡q ‡M‡Q| yM©g c‡_ we‡`khvÎv I gvbe cvPv‡ii g‡Zv Aciva GL‡bv

†ec‡ivqvfv‡e Pjvi cÖavb KviY wePvinxbZv| ga¨¯^Z¡‡fvMx‡`i †`ŠivZ¥¨ e‡Ü bRi`vwii `ye©jZv I wePv‡ii

`xN©m~ÎZvi Kvi‡Y †Kv‡bv wKQy‡KB †Zvqv°v Ki‡Q bv gvbe cvPviKvixiv|

Z_¨ g‡Z mviv †`‡k gvbe cvPvi AvB‡b GLb ch©š Í gvgjv n‡q‡Q 4 nvRvi 668wU| Gi g‡a¨ wb®úwË n‡q‡Q

245wU, wePvivaxb i‡q‡Q 4 nvRvi 106wU, Av`vjZ ¯’vbvš Íi n‡q‡Q 317wU gvgjvi| D”P Av`vj‡Zi wb‡`©‡k

¯’wMZ i‡q‡Q 7wU| wbivc` Awfevmb Kg©xiv ej‡Qb, wb®úwË nIqv gvgjvi g‡a¨ Avcmidvi msL¨vB †ewk|

evwK¸‡jvq Pj‡Q `xN©m~ÎZv| A_P gvbe cvPvi AvB‡b 90 w`‡bi g‡a¨ Awf‡hvM MVb Ges 180 w`‡bi g‡a¨

wePvi †kl Kivi K_v _vK‡jI bvbv RwUjZvq AvU‡K Av‡Q gvgjv¸‡jv| G‡Z Awfhy³iv Rvwg‡b †ewi‡q

AveviI gvbe cvPv‡i mwµq n‡”Q|

GKB AwfgZ hy³iv‡ó«i ciivó« `dZ‡iiI| ÔU«vwdwKs Bb cvimb 2019Õ kxl©K cÖwZ‡e`‡b BDGm †÷U

wWcvU©‡g›U ej‡Q, evsjv‡`k miKvi gvbe cvPvi cÖwZ‡iv‡a D‡jøL‡hvM¨ c`‡ÿc wb‡jI Zv Kv‡R Avm‡Q bv|

cÖwZ eQi wek¦ cwiw¯’wZ wb‡q cÖwZ‡e`b cÖKvk Kiv gvwK©b ciivó« `dZi Gi Av‡M 2012 †_‡K 2016 mvj

ch©š Í evsjv‡`k‡K †i‡LwQj wØZxq ¯ Íi A_©vr Uvqvi-Uy‡Z| 2017 mv‡j GK avc bvwg‡q evsjv‡`k‡K Uvqvi-Uyi

ÔbRi`vwi‡Z _vKv †`‡kiÕ ZvwjKvq AšÍf©y³ Kiv nq| †mB Ae¯’vi †Kv‡bv cwieZ©b †bB e‡j GLb gvwK©b

ciivó« `dZ‡ii gš Íe¨| me©‡kl cÖwZ‡e`‡b AviI ejv n‡q‡Q, ÔU«vwdwKs wfKwUg cÖ‡UKkb A¨v±Õ-Gi Kvi‡Y

evsjv‡`k‡K Uvqvi-w_ª‡Z bvwg‡q †`Iqv nqwb| GRb¨ Uvbv Z…Zxqev‡ii g‡Zv Uvqvi-Uy bRi`vwi ZvwjKvq ivLv

n‡jv| Z‡e Awfevmb Lv‡Z A‰ea ga¨¯Z¡‡fvMx‡`i weiæ‡× †Kv‡bv e¨e ’v bv †bIqvq cvPv‡ii SyuwK AviI †e‡o

†M‡Q| evsjv‡`‡ki m‡½ G ZvwjKvq AviI i‡q‡Q K‡½v, M¨veb, nv‡½wi, BivK, gvj‡qwkqv, †ivgvwbqv, `wÿY

Avwd«Kv, wf‡qZbvg, Avj‡Rwiqv, eªæbvB, K‡¤vwWqv, AvdMvwb¯Ívbmn 38wU †`k|

wek¦e¨vcx gvbe cvPvi‡K we‡kl ¸iæ‡Z¡i m‡½ †`Lv n‡jI evsjv‡`‡ki ev¯ ÍeZv wfbœ| gy‡L K‡Vvi nIqvi K_v

_vK‡jI GLv‡b cvPvi wb‡q miKv‡ii †Kvb Ask KvR Ki‡e Zv wb‡qB i‡q‡Q mgšqnxbZv| hLbB cvPv‡ii

welq Avm‡Q, cÖevmxKj¨vY gš¿Yvjq g‡b K‡i GUv ¯^ivó« gš¿Yvj‡qi KvR| ¯ivó« gš¿Yvjq Avevi A‡bK mgq

g‡b K‡i GUv cÖevmxKj¨vY gš¿Yvj‡qi KvR| mgš‡qi G Afve miKv‡ii mw`”Qv‡K aŸsm K‡i w`‡”Q|

mwVK Z‡_¨i AcÖvwß Ges AwfÁZvi Afve: kÖwgKiv we‡`‡k wM‡q wK KvR Ki‡e A‡bK mgq Zv Zviv Av‡M †_‡K Rvb‡Z cv‡i bv| GgbwK miKvwi

†UKwbK¨vj †U«wbs †m›Uvi¸‡jv‡Z hviv we‡`k hvIqvi c~‡e© cÖwkÿY wb‡”Q ZvivI Rv‡b bv we‡`‡k wM‡q wK KvR

Ki‡e| eva¨ n‡q ZLb 12 †_‡K 18 NÈv KvR Ki‡Z nq| †hwU Zv‡`i Rb¨ A‡bK e‡ov gvbwmK Pv‡ci

KviY| Avevi kÖwg‡Ki wbR `ÿZvi ¯xK…wZ ev mvwU©wd‡KU bv _vKvI Zv‡`i fv‡jv KvR cvIqvi c‡_ e‡ov

Page 27: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

27

GKwU AšÍivq| cÖevmx kÖwgKiv †h †h Kv‡R `ÿ †m `ÿZvi ¯^xK…wZ _vK‡j fv‡jv KvR †c‡Z mnvqK nq| †hwU

evsjv‡`‡ki kÖwgKiv cvq bv| cÖevmx‡`i Kg©cwi‡ek‡K wbivc` Ki‡Z n‡j Dc‡Rjv Ges BDwbqb ch©v‡q

cÖevm Mgb-m¤úwK©Z mwVK Z_¨cÖevn wbwðZ Kivi gva¨‡g m‡PZbZv e„w× Ki‡Z n‡e| KviY GB Z‡_¨i

AcÖvwßi Kvi‡YB Zviv bvbvwea nqivwbi wkKvi nq| Avi gvbwmK Pv‡ci exR ewcZ nq ‡`‡ki gvwU‡ZB|

we‡`kMvgx kÖwgK‡`i cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g ÿ K‡i †Zvjvi m‡½ m‡½ Zv‡`i ÿZvi ^xK…wZi e¨e ’v Ki‡Z n‡e|

Kv‡Ri AwbðqZv ~i Kivi Rb¨ wUwUwm¸‡jv Pyw³cÎ †`‡L Zv‡`i‡K fwZ© Ki‡jI wKQyUv jvNe n‡e, `vjv‡ji

†`ŠivZ¥¨I Kg‡e| m‡½ m‡½ †UKwbK¨vj †U«wbs †m›Uv‡ii cÖwkÿ‡Yi msL¨v Ges †gqv` evov‡bv Riæwi|

GKB m‡½ K~U‰bwZK ZZ&ciZv Pvwj‡q Av‡iv †ewk `ÿ-Avav`ÿ kÖwgK ißvwbi D‡`¨vM wb‡j A_©bxwZ‡Z Gi

BwZevPK cÖfve co‡e| †h †`‡k Kg©xiv hvq †m †`‡ki wb‡qvMKZ©v‡`iI Zv‡`i miKv‡ii Kv‡Q Revew`wnZv

wbwðZ Ki‡Z n‡e| GwU K~U‰bwZKfv‡eB D‡`¨vM wb‡jB †Kej m¤¢e n‡e| cvkvcvwk WvUv‡eR Ges wbqwgZ

gwbUwis Ki‡j mgm¨vi †gvKvwejv Kiv m¤¢e|

`ÿZvi Afv‡e Kg gRywi cv‡”Q evsjv‡`kx kÖwgKiv: Rbkw³ ißvwb‡Z c„w_exi cÂg e„nËg †`k wn‡m‡e evsjv‡`‡ki Kg©xiv wb‡qvwRZ Av‡Q c„w_exRy‡o| Zv‡`i

cvVv‡bv †iwgU¨vÝ ˆZwi †cvkv‡Ki c‡i me‡P‡q †ewk ˆe‡`wkK gy`ªv AR©‡bi LvZ| c„w_exi wewfbœ cÖv‡š Í

evsjv‡`wk kÖwgKiv AK¬vš Í cwikÖg K‡i †`‡k ˆe‡`wkK gy ªv cvVv‡”Q| †`‡k †eKvi‡Z¡i nvi Kg‡Q Ges AwR©Z

n‡”Q ˆe‡`wkK gy`ªv| ~i we‡`‡k K‡Vvi cwikÖ‡gi gva¨‡g Zviv †h †iwgU¨vÝ cvVvq †mB UvKvq Avgiv †`‡k

e‡m Dbœq‡bi bvbv QK Kwl wKš‘ Lye Kg mgqB fvwe we‡`k ‡_‡K hviv †`‡ki Dbœq‡b GZ e‡ov f~wgKv ivL‡Q

Zviv KZUyKy `ÿ|

we‡`‡k Kg©iZ kÖwgKiv hw` fv‡jv bv _v‡K, †`k I †`‡ki A_©bxwZI fv‡jv _vK‡e bv KviY Avgv‡`i A_©bxwZi

Ab¨Zg PvwjKvkw³ †iwgU¨v‡Ýi cwigvY K‡g hv‡e| wfb †`‡k wM‡q Zviv Lye GKUv fv‡jv _vK‡ZI cv‡i bv|

Zvi Ab¨Zg GKwU KviY n‡jv eZ©gvb cyuwRev`x I Kg©gyLx kÖgevRvi Pvq `ÿ kÖwgK| wKš‘ evsjv‡`k †_‡K

hviv hv‡”Q Zv‡`i †ewkifvMB A`ÿ| evsjv‡`k †_‡K †cÖwiZ cÖvq 50 fvM kÖwgKB A`ÿ, 20 fvM †mwg-`ÿ,

27 fvM `ÿ Ges gvÎ 2 †_‡K 3 fvM cÖ‡dkbvj kÖwgK| Avevi hv‡`i `ÿ ejv nq Zv‡`i gvÎ GK gv‡mi

GKwU †U«wbs w`‡qB ÿi mvwU©wd‡KU ‡`Iqv nq| d‡j evsjv‡`‡ki kÖwgK‡`i mvaviYZ wbgœ ͇i I Aí †eZ‡b

KvR Ki‡Z nq, GRb¨ AvqI Kg nq| †ewkifvM kÖwgK †`‡k K…wlKvR K‡i Avi we‡`k wM‡q feb I moK

wbg©vY, B‡jKwU«wkqvb, ˆZwi †cvkvK, M„nKg©x BZ¨vw` Kv‡R wb‡qvwRZ nq Ges `ÿZvi Afv‡e K‡Vvi cwikÖg

K‡iI cÖvc¨ gRywi †_‡K ewÂZ nq|

evsjv‡`k †_‡K Kg msL¨K kÖwgK †cÖiY K‡i cÖvq wظY †iwgU¨vÝ AR©b K‡i wdwjcvBb| Kvib wdwjcvB‡bi

kÖwgKiv evsjv‡`kx kÖwgK‡`i Zzjbvq AwaK `ÿ| G †_‡K ¯úó Abyaveb Kiv hvq `ÿZvi Afv‡e Avgv‡`i

kÖgevRvi gvi Lv‡”Q| `ÿ gvbem¤ú` ˆZwi I Zv we‡`‡k †cÖiY Ki‡Z cvi‡j †iwgU¨vÝ AR©b K‡qK ¸b †e‡o

hv‡e hv †`‡ki A_©bxwZ‡Z ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡e| ïay msL¨vq bv evwo‡q Dchy³ †U«wbs‡qi gva¨‡g Kg© I

fvlv `ÿZvm¤úbœ gvbem¤ú` cvVv‡Z n‡e|

Page 28: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

28

GL‡bv AwaKvsk gvbyl we‡`‡k KvR Ki‡Z hvq †Kv‡bv `ÿZv Qvov `vjv‡ji gva¨‡g, GRb¨ A‡bK mgq Zviv

cÖZvwiZ nq wKš‘ hLb eyS‡Z cv‡i ZLb Avi wKQyB Kivi _v‡K bv| wf‡Uevwo eÜK †i‡L we‡`‡k wM‡q hLb

cÖZvwiZ nq Ges `ÿZvi Afv‡e AwaK cwikÖg K‡iI Kvw•LZ A_© bv cvq ZLb Pviw`K †_‡K nZvk n‡q c‡o

I A‡b‡K †÷«vK K‡i gviv hvq|

evsjv‡`‡kx kÖwgKiv †h †`‡k hvq †m †`‡ki K…wó-KvjPvi Ges fvlv m¤ú‡K© b¨~bZg Ávb wb‡q hvq bv| d‡j

ïiæi w`‡K wbZ¨w`‡bi KvR Pvwj‡q wb‡Z Kómva¨ n‡q c‡o| KvR I fvlvi `ÿZv bv _vKvq AwaK cwikÖ‡gi

cvkvcvwk gvbwmK I kvixwiKfv‡e wbh©vZ‡bi ¯^xKvi nq|

Z‡e LvZmswkøó e¨w³iv g‡b K‡ib, G‡jvcvZvwo bq, wewfbœ †`‡ki Pvwn`v Abyhvqx Kv‡Ri cÖwkÿY `iKvi|

B‡›`v‡bwkqv, wdwjcvBb I kÖxj¼v †ZgbUvB Ki‡Q|

Dbœq‡b cÖevmx‡`i mivmwi hy³ Kivi D‡`¨vM: †iwgU¨vÝ cvwV‡q †`‡ki A_©bxwZi wfZ gReyZ Ki‡Qb cÖevmx evsjv‡`wkiv| wKš‘ Gevi ïay †iwg‡U‡Ý mš‘ó

_vK‡Z Pvq bv miKvi| GRb¨ †`‡ki Dbœq‡bi m‡½ mivmwi cÖevmx‡`i hy³ Kivi D`¨vM †bqv n‡q‡Q| Gi

Ask wn‡m‡e MVb Kiv n‡”Q GbAviwe †mj| BwZg‡a¨B ˆZwi Kiv n‡q‡Q GB †m‡ji iƒc‡iLvi (mvsMVwbK

KvVv‡gv) Lmov| A_©‰bwZK m¤úK© wefvM (BAviwW) GwU MV‡bi ci cwiPvjbvI Ki‡e| †`‡k wewb‡qv‡Mi

m‡½ cÖevmx‡`i hy³ Ki‡Z G D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| G‡ÿ‡Î GKwU I‡qemvBU _vK‡e| †mLv‡b cÖ_‡g

†iwR‡÷«kb Ki‡Z n‡e| Zvici Zviv †Kvb †m±‡i wewb‡qv‡M AvMÖnx, †m wel‡q cÖ Íve †`qvi e¨e¯’v _vK‡e|

GbAviwe †m‡ji cÖ ÍvweZ mvsMVwbK KvVv‡gv n‡”Q, †m‡ji cÖavb ev cwiPvjK I †dvKvj c‡q›U _vK‡eb

hyM¥mwPe c`gh©v`vi GKRb| Zv‡K mnvqZvi Rb¨ AviI wZbRb Kg©KZ©v _vK‡eb| Zviv n‡eb hyM¥mwPe

c`gh©v`vi GKRb, cv‡m©vbvj Awdmvi GKRb Ges Awdm mnvqK GKRb| Gi AvIZvq _vK‡e AviI PviwU

kvLv| G¸‡jv n‡”Q K…wl, cvwbm¤ú` I cjøx Dbœqb, wkÿv I †fŠZ AeKvVv‡gv, wkí I kw³ Ges Av_©-mvgvwRK

AeKvVv‡gv| G¸‡jvi cÖ‡Z¨KwUi †bZ…‡Z¡ _vK‡eb GKRb K‡i AwZwi³ cwiPvjK, †WcywU †m‡µUvwi,

cÖkvmwbK Kg©KZ©v, †÷‡bv UvBwc÷ Ges Awdm mnvqK|

GQvov AviI cvuPwU DBs _vK‡e| G¸‡jv n‡”Q- Avwd«Kv I I‡kwbqv, Av‡gwiKv, BD‡ivc, Gwkqv Ges

ga¨cÖvP¨| G¸‡jvi †bZ…‡Z¡ _vK‡eb GKRb K‡i †WcywU †m‡µUvwi| Zv‡`i mnvqZvi Rb¨ GKRb K‡i

cÖkvmwbK Kg©KZ©v, †÷‡bv UvBwc÷ Ges Awdm mnvqK _vK‡eb|

RvZxq kÖg Awfevmb †dvivg MVb: kÖg Awfevmb‡K wbivc` I wbqwgZ Kivi j‡ÿ¨ cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb bxwZgvjv 2016 Gi

cwiwkó-1 (L) Abymi‡Y, cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi gvbYxq gš¿x‡K mfvcwZ K‡i RvZxq

kÖg Awfevmb †dvivg MVb Kiv n‡q‡Q| 24 †deªæqvwi 2019 Zvwi‡L miKvi, GbwRI, Dbœqb mn‡hvMx, M‡elK

I mykxj mgv‡Ri mgš^‡q 60 m`‡m¨i RvZxq Awfevmx †dviv‡gi cÖ_g mfv AbywôZ nq| mfvq m`m¨MY

Page 29: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

29

Awfevmb e¨e ’vcbv Dbœq‡b wewfbœ civgk© †`b| Gi g‡a¨ ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb I Awfevmx AvBb 2013 Gi

cÖ‡qvRbxq ms‡kvab I cwigvR©b, Pvwn`v Abyhvqx cÖwkÿY cÖ`vb K‡i `ÿ Kg©x †cÖiY, ˆea P¨v‡b‡j †iwgU¨vÝ

†cÖi‡Y Awfevmx Kg©x‡`i DØy×KiY, kÖgevRv‡ii Pvwn`v Abyhvqx wUwUwmmg~‡ni KvwiKyjvg mg‡qvc‡hvMxKiY,

we‡`k Mg‡b”Qy Kg©x‡`i ¯v¯’¨ cixÿvi Rb¨ ¯v¯’¨‡mev †K› ªmg~n gwbUwis BZ¨vw` D‡jøL †hvM¨|

cÖevmx Kg©x‡`i Rb¨ nUjvBb Pvjy: m¤¢ve¨ Awfevmx, cÖevmx Kg©x Ges Zv‡`i cwiev‡ii m`m¨mn mevB‡K Awfevmb msµvšÍ †h †Kv‡bv ai‡bi

Z_¨‡mev w`‡Z nUjvBb Pvjy K‡i‡Q Avš ÍR©vwZK Awfevmb ms¯’v (AvBIGg) Ges eª¨vK| b¤^iwU n‡jv-

08000102030| †h †KD webv Li‡P GB b¤^‡i †dvb K‡i Awfevmb msµvšÍ Z_¨ Rvb‡Z cvi‡eb|

cvkvcvwk we‡`k †_‡KI Awfevmb msµvšÍ †h †Kv‡bv Z_¨‡mev cvIqv hv‡e +9610102030 b¤^‡i †dvb K‡i|

evsjv‡`k mgq mKvj 7Uv †_‡K ivZ 11Uv ch©šÍ †dvb K‡i mivmwi Z_¨‡mev cvIqv hv‡e| G mg‡qi evB‡i

†dvb Ki‡j †m ‡dvbKjwUi †iKW© ‡_‡K cieZ©x‡Z Kj`vZvi m‡½ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡e|

kÖwgK ¯^v_© bq, `jv`wj‡ZB e¨¯Í evqiv: Rbkw³ ißvwbi Dbœq‡b me‡P‡q †ewk †mv”Pvi _vKvi K_v Rbkw³ †cÖiK G‡Rwݸ‡jvi msMVb evqivi| wKš‘

Rbkw³i ißvwb cwiw¯’wZi gv‡bvbœq‡b †Zgb †Kv‡bv Kvh©Ki f~wgKvB ivL‡Z cvi‡Q bv msMVbwU| e¨w³¯^v_© I

`jv`wj evqivi wfZ‡i Ggb ch©v‡q †cŠu‡Q‡Q †h, kÖgevRv‡ii ev¯ Íe cwiw¯’wZ wb‡q K_v ejvq ewn®‹vi Kiv n‡q‡Q

Kvh©Kix KwgwUi wZbRb‡K| evqiv Av‡qvwRZ GK gZwewbgq Abyôv‡b `jv`wji welqwU AviI GK `dvq

cÖKv‡k¨ G‡m‡Q| gvj‡qwkqv I †mŠw` Avi‡ei kÖgevRvi wb‡q H gZwewbgq mfvi Av‡qvRb K‡ib evqivi

mfvcwZ I mvaviY m¤úv`K| wKš‘ evqivi Kvh©wbe©vnx KwgwUi yB mnmfvcwZ, A_©m¤úv`Kmn cÖvq WRbLv‡bK

†bZv‡K †mLv‡b Avgš¿YB Rvbv‡bv nqwb| G wel‡q evqivi mnmfvcwZ kwdKyj Bmjvg wd‡ivR e‡jb, ÔGZ

w`b kÖgevRvi I evqivi K_v wPš Ív K‡i Avgiv wKQy ewjwb| wKš‘ msMV‡bi ¯^v_©we‡ivax †Kv‡bv ai‡bi Kg©KvÛ

Avgiv †g‡b †be bv|Õ wZwb Awf‡hvM K‡ib, evqivi mvaviY m`m¨‡`i c‡ÿ Ae ’vb MÖnYKvix‡`i msMVb ‡_‡K

ewn®‹v‡iii g‡Zv AMYZvwš¿K I nVKvix wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q| Aek¨ †U«WewW evqivi weiæ‡× Awf‡hvM bZyb

wKQy bq| wewfbœ mg‡q bvbv Kvi‡Y weZ‡K© Rwo‡q‡Q evqiv|

Awfevmx kÖwgK Ges gvwbKMÄ:

RvwZms‡Ni Awfevmb welqK ms¯’v AvBIGg mv¤cÖwZK cÖKvwkZ GK cÖwZ‡e`‡b ej‡Q, eZ©gv‡b we‡k¦

Awfevmxi msL¨v 27 †KvwU| MZ 10 eQ‡i GB msL¨v †e‡o‡Q 12 †KvwU| evsjv‡`‡ki kÖg Awfevmxi msL¨vI

w`‡b w`‡b evo‡Q| 1976 †_‡K 2019 ch©šÍ wn‡m‡e evsjv‡`‡ki cÖvq 1 †KvwU 40 jvL gvbyl kÖg Awfevmx

wn‡m‡e we‡k¦i wewfbœ †`‡k †M‡Qb| evsjv‡`‡ki bvixivI G‡¶‡Î wcwQ‡q †bB| G ch©šÍ †mŠw` Aviemn we‡k¦i

wewfbœ †`‡k †M‡Qb Ggb bvix kÖg Awfevmxi msL¨v cÖvq 9 jv‡Li g‡Zv|

evsjv‡`‡ki †hme †Rjv †_‡K we‡`‡k kÖwgK hvq Zvi g‡a¨ Ab¨Zg gvwbKMÄ †Rjv| weGgBwUi wn‡me g‡Z

2019 mv‡j †`‡ki kxl© Awfevmx kÖwgK †cÖiYKvix †Rjvmg~‡ni g‡a¨ 18 Zg Ae ’v‡b i‡q‡Q gvwbKMÄ| Z‡e

Page 30: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

30

mvgMÖxKfv‡e GwU †`‡ki 18Zg Awfevmx kÖwgK †cÖiYKvix †Rjv n‡jI bvix kÖwgK †cÖiYKvix †Rjvmg~‡ni

g‡a¨ i‡q‡Q wØZxq Ae ’v‡b|

evsjv‡`k †_‡K me‡P‡q †ewk kÖwgK we‡`k hvq gyjZ ga¨cÖv‡P¨ | ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jvi g‡a¨ †mŠw` Avie,

mshy³ Avie AvwgivZ, Kz‡qZ, Igvb, KvZvi Ges evnivB‡b evsjv‡`kx kÖwgKiv me‡P‡q †ewk Mgb K‡i

_v‡K| D‡jøL‡hvM¨ msL¨K kÖwgK `wÿY Gwkqvi †`k¸‡jv‡ZI Mgb K‡i| e¨wZµg bq KgvwbKMÄ †_‡K

hvIqv kÖwgKivI| KgvwbKM‡Äi mvZwU Dc‡Rjv †_‡KI me‡P‡q †ewk gvbyl ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jv‡Z Mgb

K‡i| GQvov BD‡iv‡ci wKQz †`‡kI gvwbKM‡Äi kÖwgKiv hvq|

gvwbKM‡Ä wkÿvi nvi 56%| g~jZ Kg wkwÿZ Ges b`x fv½b GjvKv nIqvq GLvb †_‡K gvbyl Kv‡Ri Rb¨

we‡`k wM‡q _v‡K| Afv‡ei Zvobv wKsev †ewk DcvR©‡bi Avkvq kÖg wewµ Ki‡Z cÖwZ eQi we‡k¦i wewfbœ

†`‡k cvwo w`‡”Qb GLvbKvi kÖwgKiv| A‡bK bvix kÖwgK GLvb †_‡K cwiev‡i ¯^”QjZv Avb‡Z we‡`k Mgb

K‡i _v‡K| wkÿv Ges `vwi`ªZvi cvkvcvwk i‡q‡Q cwiev‡i Zvi `vwqZ¡ I f~wgKv, cvwievwiK m¤ú‡`i

AcÖZzjZvi KviY|

weGgBwUi m~Î g‡Z 2005 mvj †_‡K 2019 mvj ch©šÍ GLvb †_‡K 1,87,778 Rb kÖwgK Kv‡Ri mÜv‡b

we‡`‡k cvwo Rwg‡q‡Qb| Gig‡a¨ 2019 mv‡j 14 nvRvi 755 Rb kÖwgK we‡`k †M‡Qb| G‡`i AwaKvskB

ga¨cÖv‡P¨| GQvov 2005 mvj †_‡K 2018 mvj ch©šÍ GLvb †_‡K cÖvq 50 nvRvi bvix kÖwgK we‡`k Mgb

K‡i‡Qb|

gvwbKM‡Ä wej&m Kvh©µg Ges bvix kÖwgK‡`i K_v:

w`b hZB hv‡”Q ZZB c„w_exi wewfbœ †`‡k evsjv‡`‡ki kÖg Awfevmxi msL¨v evo‡Q| GKB mv‡_ evo‡Q bvix

kÖg Awfevmxi msL¨vI| we‡`‡k bvix kÖwgK hvIqvi msL¨v evo‡jI we‡`‡ki gvwU‡Z bvix Awfevmx‡`i eo

AskB Lye GKUv fv‡jv †bB| mvwe©K wbivcËv Ges myi¶vi wePv‡i Zviv †ek bvRyK Ae¯’vi g‡a¨ cwZZ| A‡bK

RvqMv‡Z Zvuiv eûwea SyuwKi g‡a¨I i‡q‡Q| A‡bK bvix kÖwgK wbcxwoZ wbh©vwZZ n‡q Kv‡iv mnvqZv bv †c‡q

bxi‡e wbf…‡Z †`‡k wd‡i G‡m‡Qb| we‡`‡k evsjv‡`kx bvix wbh©vZ‡bi wPÎ bZyb bq| †ewki fvM †¶‡ÎB

†`‡k Zv‡`i cwiev‡ii m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z †`qv nq bv| ZvQvov Ab¨vb¨ mgm¨vi g‡a¨ i‡q‡Q weiwZnxbfv‡e

`xN© mgq a‡i KvR Kiv‡bv, †eZb mgqg‡Zv cwi‡kva bv Kiv, `xN© mgq †L‡Z bv †`qv, Aemi-we‡bv`b-QywUi

e¨e ’v bv Kiv, wbivcËvnxbZv, kvixwiK-gvbwmK wbh©vZb, al©Y BZ¨vw`| Gme bvix kÖwgK hLb †`‡k wd‡i

Av‡mb, cwievi I mgvRI Zv‡`i mnRfv‡e MÖnY K‡i bv|

2005 mvj †_‡K 2018 mvj ch©šÍ evsjv‡`k †_‡K mvZ jvL 68 nvRvi 829 Rb bvix kÖwgK KvR wb‡q we‡`k

†M‡Qb| me‡P‡q †ewk bvix kÖwgK we‡`‡k cvwo Rwg‡q‡Qb XvKv †_‡K| G mg‡q cÖvq 90 nvRvi bvix GB †Rjv

†_‡K KvR wb‡q †M‡Qb we‡k¦i wewfbœ †`‡k| GiciB wØZxq Ae¯’v‡b Av‡Q XvKvi cv‡ki †Rjv gvwbKMÄ|

RxweKvi ZvwM‡` gvwbKMÄ †_‡K cÖvq 50 nvRvi bvix cvwo Rwg‡q‡Qb we‡`‡k|

Page 31: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

31

†Km ÷vwW-01: mZ¨ n‡jv bvRgv †eM‡gi ¯^cœ bvRgv †eMg| eqm 45| Pvi mšÍv‡bi Rbbx| ¯^vgx †bB, gviv †M‡Qb| evwo gvwbKMÄ †Rjvi nwiivgcy‡ii

KvÂbcyi GjvKvq| eb¨vq ÿwZMÖ Í nq Zvi cwievi| Afv‡ei msmv‡i ¯^”QjZv Avb‡Z GK `vjv‡ji gva¨‡g

70 nvRvi UvKv LiP K‡i 2011 mv‡ji gv‡P© M„nKg©xi KvR wb‡q †jevbb hvb bvRgv †eMg| †mLv‡b gv‡m 125

Wjvi (evsjv‡`kx UvKvq cÖvq 10,000) K‡i †c‡Zb bvRgv| 2014 mv‡j †mLvb †_‡K †`‡k wd‡ib wZwb|

2015 mv‡j wZwb Avevi `vjv‡ji gva¨‡g yB jÿ cÂvk nvRvi UvKv LiP K‡i †`vKv‡bi KvR wb‡q `yevB

hvb wZwb| †mLv‡b Zvi gvwmK †eZb aiv nq GK nvRvi w`invg (evsjv‡`kx UvKvq cÖvq 22 nvRvi UvKv)|

wKš‘ †mLv‡b wM‡q †`‡Lb Zvi Kv‡Ri aib cwieZ©b n‡q †M‡Q| †`vKv‡bi Kv‡Ri cwie‡Z© Zv‡K †`Iqv nq

M„nKg©xi KvR| Zvi wKQzw`b ci yevB‡q evsjv‡`k `~Zvevm Zvi KvR cwieZ©b K‡i GKwU kwcs g‡j Kv‡Ri

e¨e ’v K‡i †`q| †mLv‡b Zvi KvR wQj Kvco weZiY Kiv| †mLv‡b `yB eQi KvR K‡i wZwb Avevi †`‡k

Av‡mb| †`‡k G‡m wZwb Aemi Rxeb hvcb KiwQ‡jb| wKš‘ 2020 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z wZwb Avevi we‡`k

†M‡Qb| Gevi Mgb †mŠw` Avie| †mLv‡b wZwb Zvi KvR Ges Kv‡Ri cwi‡e‡k Lywk| Pzw³ †gvZv‡eK wbqwgZ

†eZbI cv‡”Qb|

Afv‡ei msmv‡i ¯^”QjZv Avb‡Z mÿg n‡q‡Qb bvRgv †eMg| GKBmv‡_ mdj gv wn‡m‡e †Q‡j-†g‡q‡`i

cov‡kvbv Kiv‡Z mÿg n‡q‡Qb| nwiivgcy‡ii wSUKv GjvKvq wZwb wZb KvVv Rwg wK‡b †mLv‡b Ni Zz‡j‡Qb|

Zvi eo †g‡q kvgxgv Bmjvg evsjv‡`k cywjk evnxwb‡Z PvKwi †c‡q‡Qb| Av‡iK †g‡q Øv`k †kÖbx‡Z c‡ob|

†Q‡j `ywUI cov‡kvbv Ki‡Qb| wZwb GKRb mdj Awfevmx kÖwgK whwb evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡Z ¸iæZ¡c~Y©

Ae`vb †i‡L P‡j‡Qb|

†Km ÷vwW-02: myweavewÂZ gwnjv‡`i Dbœq‡b KvR Ki‡Z Pvb we‡`k †diZ nvwg`v nvwg`v †eMg (45)| gvwbKMÄ †Rjvi mvUzwiqv _vbvi fvUviv MÖv‡gi evwm›`v| Pvi m`‡m¨i msmvi Pvjv‡Z

wngwmg Lvb ¯^vgx Pvub wgq| Afve †hb msmv‡ii wbZ¨m½x| Pvub wgqv hLb Rvb‡Z cvi‡jb Zvi ¯¿x nvwg`v mšÍvb

cÖZ¨vkv K‡ib ZLb wZwb Lywk nIqvi cwie‡Z© wPwšÍZ n‡q c‡ob| wZwb fve‡ZwQ‡jb wKfv‡e Afv‡ei msmv‡i

wZwb mšÍvb jvjb cvjb Ki‡eb| wKš‘ y:‡Li welq mwVK wPwKm¨vi Afv‡e Zvi mšÍvb c„_xwei Av‡jv †`L‡Z

cvqwb| Zvici cwiev‡ii A_©‰bwZK ¯”QjZv Avb‡Z „X cÖwZÁ n‡q D‡Vb wZwb| GKwU cÖwkÿY †K› ª †_‡K

wZb gv‡mi †mjvB Kv‡Ri cÖwkÿY MÖnY K‡ib| cÖwkÿY †k‡l wZwb we‡`k hvIqvi Rb¨ cvm‡cvU© K‡ib|

kï‡ii GKUv Rwg wewµ K‡i RW©vb hvIqvi cÖ¯‘wZ †bb wZwb|

cuwPk nvRvi UvKv LiP K‡i Mv‡g©‡›U‡m PvKwi wb‡q wZwb RW©vb hvb 2001 mv‡j| †mLv‡b Zvi gyRwi aiv nq

evsjv‡`kx UvKvq 11,900 UvKv| †mLv‡b fv‡jvB hvw”Qj Zvi mgq| cÖwZ gv‡m 7 nvRvi UvKv K‡i †`‡k

cvVv‡Zb ¯vgxi Kv‡Q| ¯¿xi cvVv‡bv UvKvq wZwb GKwU Rwg wK‡bb Ges †mLv‡b _vKvi Ni ˆZwi K‡ib| wKQz

UvKv wZwb e¨vs‡KI Rgv iv‡Lb| cvuP eQi ci wZwb †`‡k G‡m †`‡Lb Zvi ¯^vgx Av‡iKwU we‡q K‡i‡Qb Ges

†m msmv‡i GKwU mšÍvbI Av‡Q|

Page 32: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

32

nvwg`v IB cwiev‡ii mv‡_ _vK‡Z Pvb wb| ZvB wZwb wZb gvm ci Mv‡g©‡›U‡m Kv‡Ri wfmv wb‡q gvj‡qwkqv

hvb| †mLvb †_‡KI wZwb Zvi ¯^vgxi Kv‡Q UvKv cvVv‡Zb| cvuP eQi ci wZwb †`‡k wd‡i Av‡mb Ges Zvi mr

cy·K wm½vcyi cvVv‡Z cÖPzi UvKv LiP K‡ib| mg¯Í A_© wb‡q Zvi ¯^vgx Ges mr cyÎ Zvi `vwqZ¡ wb‡Z A¯xK…wZ

Rvbvq|

Zvi Kv‡Q _vKv evKx UvKv w`‡q wZwb GKwU Miæ Ges K‡qKwU QvMj wK‡bb| Gici wZwb gvwbKM‡Ä Aew ’Z

evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae †jevi ÷vwWR-wej&m Gi GKRb †¯^”Qv‡me‡Ki gva¨‡g Rvb‡Z cv‡ib †mLvb †_‡K

`ÿZv e„w×i cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v Kiv nq| GKw`b wZwb wej&m Awd‡m Av‡mb Ges Zvi Ae¯’v eY©bv K‡ib| wej&m

†Rjv cÖvYx m¤ú` Awa`߇ii gva¨‡g Zv‡K Mev`x cïcvjb wel‡q cÖwkÿ‡Yi e¨e ’v K‡i †`q| cÖwkÿY cÖvwßi

ci nvwg`v cï cvj‡b Av‡iv †ewk g‡bvwb‡ek K‡iY| eZ©gv‡b Zvi Lvgv‡i `ywU Miæ Ges AvUwU QvMj i‡q‡Q|

GQvov wZwb wKQz nuvm-gyiwMI cvjb ïiæ K‡i‡Qb|

wej&m Gi mnvqZvq cÖwkÿY †bIqvi ci nvwg`v GLb GKRb mdj K…lK n‡Z Pvb| GQvov wZwb GKwU †mjvB

cÖwkÿY †K›` cÖwZôv Ki‡Z B”QzK| wZwb Pvb mKj bvix †hb Zvi wb‡Ri cv‡q Zvov‡Z cv‡ib|

†Km ÷vwW-03: Awfevmx kÖwgK‡`i ÿgZvqb cÖK‡íi gva¨‡g DbœZ Rxe‡bi Avkvev`x we‡`k

†diZ bvix kÖwgK Av‡bvqviv †eM‡gi yB mšÍv‡bi Rbbx Av‡bvqviv †eM‡gi (30) evwo gvwbKM‡Äi nwiivgcyi _vbvi K`gZjv BDwbq‡b|

Av‡bvqvivi ¯^vgx ev`kv †gvjøv †QvULvU e¨emv K‡ib Ges wZwbB cwiev‡ii GKgvÎ DcvR©bÿg e¨w³| wb‡Ri

cwievi †Q‡o Ges mšÍvb‡`i cov‡kvbv I DbœZ Rxe‡bi Rb¨ ¯^cœ †`‡Lb we‡`k hvIqvi| ¯^cœ c~i‡Y GKmgq

y:m¤ú‡K©i GK AvZ¡x‡qi gva¨‡g 70 nvRvi UvKv Li‡P M„nKg©x wn‡m‡e Igvb P‡j hvb| we‡`k hvIqvi Av‡M

Zvi Kv‡Q Rgv UvKv wQj gvÎ 5 nvRvi UvKv| evKx UvKv wZwb FY wn‡m‡e wb‡q‡Qb †emiKvix ms¯’v Avkv Ges

eªvK †_‡K| IB AvZ¡xq Zv‡K wbðqZv w`‡qwQj we‡`‡k Zvi Dci †Kvb ai‡bi wbh©vZb wbcxob n‡b bv|

we‡`‡k ^Rb‡`i mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g wZwb 15 nvRvi UvKv Li‡Q XvKvi viæm mvjvg GjvKvi evsjv‡`k-

†Kvwiqv KvwiMix cÖwkÿY †K› ª †_‡K fvlv wkÿv cÖwkÿY MÖnY K‡ib| we‡`k hvIqvi Av‡M wZwb wcÖ-cÖ¯’vY

cÖwkÿY Ges weGgBwU †_‡K ¯§vU© Kvo©I wb‡q‡Qb|

Igvb Mg‡b †Zgb †Kvb mgm¨vi m¤§ywLb n‡Z nqwb Zv‡K| evsjv‡`‡k wegvb e܇i wZwb wbw`©ó MvBojvBb

AbymiY K‡i †cŠ‡Q †M‡Qb Igv‡b| †mLv‡b †mB AvZ¥x‡qi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g wZwb †cŠ‡QI hvb Zvi

wbw` ©ó Kg©¯’‡j|

†h evwo‡Z wZwb M„nKgx wn‡m‡e KvR Kivi Rb¨ wM‡qwQ‡jb †mLvbKvi mK‡jB †gvUvgywU fv‡jv wQ‡jb ïaygvÎ

M„ncwiPvwiKv Qvov| ïiæ‡Z †mLv‡b KvR Ki‡Z mgm¨v n‡jI GKUv mgq wZwb Kv‡R Ae¨¯’ n‡q hvb|

M„ncwiPvwiKv Zv‡K cÖvqB bvbv ai‡Yi wbh©vZb Ki‡Zb| cÖvqB Zv‡K w`‡bi †ejvq †Kvb Lvevi †L‡Z w`‡Zb

bv| w`b w`b GUv cÖwZwôZ n‡Z jvM‡jv Ges wbh©vZ‡bi cwigvb evo‡Z _vKvq gvÎ mv‡o cvuP gv‡bi gv_vq

wZwb †`‡k wd‡i Avm‡Z eva¨ nb| we‡`k †h‡Z †h UvKv LiP n‡qwQj Zvi †P‡q A‡bK Kg UvKv wZwb †mLv‡b

DcvR©b Ki‡Z mÿg nb| †`‡k †diZ G‡m wZwb GLb †eKvi Rxeb hvcb Ki‡Qb| bZzb K‡i Ab¨ †Kvb

Page 33: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

33

†`‡k †h‡ZI fq cv‡”Qb| GQvov Zvi Kv‡Q we‡`k hvIqvi g‡Zv ch©vß UvKvI †bB| wZwb GLb †`‡kB K…wl

KvR K‡i RxweKv wbe©vn Ki‡Z Pv‡”Qb|

GKw`b wZwb Rvb‡Z cv‡ib gvwbKM‡Äi nwiivgcy‡i cÖwZwôZ evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae †jevi ÷vwWR-wej&m

Gi Z_¨ I mnvqZv †K‡› ªi K_v| Av‡bvqviv †eMg AZ¨šÍ Avkvev`x †h G AÂj †_‡K †Kvb bvix kÖwgK we‡`k

†h‡Z PvB‡j GLvb †_‡K cÖ‡qvRbxq Z_¨ mnvqZv cv‡eb| hv‡Z K‡i we‡`k wM‡q Zvi g‡Zv Ab¨ KvD‡K

cÖZvwiZ n‡Z bv nq| wZwb wej&m Gi Z_¨ I mnvqZv †K‡› ªi mdjZv Kvgbv K‡ib Ges wZwb ch©vß mnvqZv

I w`‡Z cÖ¯‘Z|

wej&m Gi Kv‡Q Av‡bvqviv †eM‡gi cÖZ¨vkv †mjvB KvR wkL‡eb Ges GLvb †_‡K wZwb GKwU †mjvB †gwkb

cÖZ¨vkv K‡ib| GQvov wZwb Miæ cvjb cÖwkÿY cÖn‡Yi gva¨‡g Miæ cvjb K‡i ¯vej¤x n‡Z Pvb|

†Km ÷vwW-04: Awfevmx kÖwgK‡`i ÿgZvqb cÖK‡íi gva¨‡g e¨v_©Zv fzj‡Z Pvb we‡`k †diZ

†mvwbqv GK mšÍv‡bi Rbbx gvwbKMÄ †Rjvi wNIi Dc‡Rjvi †QvÆ eBbv MÖv‡gi †mvwbqv (37)| ¯vgx †Lvi‡k` †gvjøv

K…wl KvR K‡i RxweKv wbe©vn K‡ib| wZwbB GKgvÎ msmv‡i DcvR©bÿg e¨vw³| ¯^vgxi GKvi DcvR©‡b †Kvb

iK‡g P‡j †mvwbqv‡`i msmvi| Afv‡ei msmv‡i ¯^”QjZv Avb‡Z Ges GKgvÎ mšÍv‡bi fwe¨l‡Zi K_v wPšÍv

K‡i we‡`k hvIqvi wPšÍv K‡ib †mvwbqv| GK AvZ¥x‡qi gva¨‡g cwiwPZ nb GK `vjv‡ji mv‡_| GK jÿ UvKv

LiP K‡i †Kvb ai‡Yi cÖwkÿY Ges miKvix mb`I MÖnY K‡ib wb wZwb| evsjv‡`k wegvbeÜi Ges we‡`‡ki

wegvbe܇i †Kvb ai‡bi Sv‡gjv QvovB M„nKg©xi KvR wb‡q †mŠw` Avie P‡j hvb wZwb| ~i m¤ú‡K©i IB

AvZ¥x‡qi gva¨‡g GKmgq †cŠ‡Q hvb bZzb Kg©¯’‡j| wKš‘ msmv‡i ¯^”QjZv Avb‡Z we‡`k Mgb K‡i †mLv‡b

_vK‡Z cv‡ib gvÎ GK eQi| wbh©vwZZ n‡q GK eQ‡ii gv_vq †diZ Avm‡Z n‡q‡Q wbR †`‡k| †h d¨vwgwj‡Z

wZwb M„nKg©xi KvR Ki‡Z †M‡Qb †mLv‡b mevB Zvi mv‡_ fv‡jv AvPib Ki‡jI e¨vwZµg wQ‡jb M„nKZ©vi

†Q‡j| Lye Kg mg‡qi g‡a¨ Zv‡K wbqwgZ gvbwmK wbh©vZb Ges kvixwiK wbh©vZ‡bi wkKvi n‡Z nq| GgbwK

wZwb †hŠb wbh©vZb‡iI wkKvi nb| Zvi wVK gZ Lvevi †L‡Z bv †`Iqv, Nygv‡Z bv †`Iqvi NUbv wQj wbZ¨w`‡bi

NUbv| wbh©vZb mn¨ Ki‡Z bv †c‡i Ges wb‡R‡K iÿvi Rb¨ wbR †`‡k wd‡i Av‡mb †mvwbqv| GK jÿ UvKv

LiP K‡i we‡`k wM‡q GK eQ‡i gvÎ `yB jÿ UvKv Avq Ki‡Z mÿg nb wZwb|

†`‡k G‡m GLb †eKvi Rxeb hvcb Ki‡Qb †mvwbqv| AveviI ¯^cœ †`‡Lb we‡`k hvIqvi| wKš‘ we‡`k hvIqvi

g‡Zv †Kvb UvKv †bB Zvi Kv‡Q| †`‡k †_‡KB wZwb GLb K…wl KvR Ges Miæ cvjb Ki‡Z Pvb| GiBg‡a¨

wZwb Rvb‡Z cv‡ib gvwbKM‡Äi wNI‡i Aew ’Z evsjv‡`k Bbw÷wUD Ae †jevi ÷vwWR-wej&m Gi Awfevmx

kÖwgK‡` Rb¨ Z_¨ I mnvqZv †K‡›`ªi K_v| wZwb wej&m Gi G ai‡bi Kvh©µ‡gi K_v Rvb‡Z †c‡i AZ¨šÍ Lywk

nb| Zvi g‡Z wej&m Gi G ai‡Yi Kvh©µ‡gi d‡j Awfevmx B”QzK bvix Kg©xiv Zvi gZ Avi cÖZvwiZ n‡eb

bv| me ai‡bi Z_¨ Ges cÖwkÿY MÖn‡Yi gva¨‡g we‡`‡k wM‡q cwiev‡i ^”QjZv Avb‡Z cvi‡eb bvix kÖwgKiv|

gvwbKM‡Ä wej&m Kvh©µg:

Page 34: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

34

Awfevmx ev Awfevmx kÖgRxexiv evsjv‡`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœq‡bi mwe‡kl D‡jøL‡hvM¨ Askx`vi n‡jI Giv msMwVZ bb| d‡j AvBGjI Kb‡fbkb Abyhvqx kÖwg‡Ki msMwVZ nIqvi I `iKlvKwl Kivi AwaKvi m¤ú‡K© Zv‡`i g‡a¨ m‡PZbZvI Lye Kg| Ab¨w`‡K Awfevmx kÖwgK‡`i we‡`‡k hvevi e¨cv‡i `vjv‡ji mn‡hvMxZv wb‡q A‰eafv‡e hvevi cÖeYZv GLbI Kg‡Q bv| Awfevmx kÖwgKiv we‡klZ bvix Awfevmx kÖwgKiv we‡`‡k †h ¯^cœ wb‡q cvwo Rgv‡”Q Zvi wecix‡Z we‡`k wM‡q wewfbœ iK‡gi AZ¨vPvi I wbhv©Z‡bi wkKvi n‡q ¯^cœ f½ n‡q †`‡k †diZ Avm‡Q, hv †Kvbfv‡eB Kvg¨ bq| Awfevmx kÖwgK‡`i AwaKvi iÿvq AvšÍR©vwZK wewfbœ gvb`‡Ûi Av‡jv‡K miKvi AvBb I bxwZgvjv cÖYqb K‡i‡Q| wKš‘ GZwKQzi ciI wbwðZ nqwb kÖwgK‡`i Rb¨ wbivc` Awfevmb, Awfevmx kÖwgK‡`i †kvfb KvR (Decent work) Ges Awfvm‡bi bv‡g A‰ea gvbe cvPvi e‡Üi h_vh_ e¨e ’v| kÖg AvBb 2006 (ms‡kvabx 2013 I 2018) G Awfevmx kÖwgK‡K ÔkÖwgKÕ wn‡m‡e AšÍf~©³ Kiv nq bvB|

wbivc` Awfevmb, Awfevmx kÖwgK I Zv‡`i cwiev‡ii m`m¨e„‡›`i AwaKvi wel‡q wej&m RvZxq chv©‡q GW‡fv‡Kwm Kvh©µ‡gi cvkvcvwk ¯’vbxq chv©‡qi kÖwgK‡`i mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi j‡ÿ¨ Rvbyqvwi 2019 n‡Z gvby‡li Rb¨ dvD‡Ûkb Gi mn‡hvwMZvq Awfevmx kÖwgK‡`i ÿgZvqb cÖKí Kvh©µg ev¯Íevqb K‡i hv‡”Q| cÖKíwU Awfevwm kÖwgK Bmy¨‡Z RvZxq chv©‡q GW‡fv‡Kwm Kvh©µg cwiPvjbvi cvkvcvwk gvwbKMÄ †Rjvi m`i Dc‡Rjvmn AviI 4 wU Dc‡Rjvq (wkevjq, nwiivgcyi, wNIi I mvUzwiqv) Kvh©µg ev¯Íevqb Ki‡Q| gvwbKMÄ m`i Dc‡Rjvq GKwU ‘Training & Coordination Center’ Ges wNIi I nwiivgcyi Dc‡Rjvq 2 wU ‘Migration information and Support Center’ ’vcb K‡i‡Q| GQvov RvZxq chv©‡q GW‡fv‡Kwm Kvh©µg wej&m Gi cÖavb Kvh©vjq †_‡K ev Íevqb Kiv n‡”Q|

Awfevmx kÖwgK‡`i mv¤úªwZK Z_¨ I wej&m cwiPvwjZ Awfevmx kÖwgK‡`i ÿgZvqb cÖK‡íi Kvh©µg ‡UªW BDwbqb †bZ…e„‡›`i Kv‡Q Zz‡j aivmn Awfevmx kÖwgK‡`i msMwVZKiY Ges Awfevmx kÖwgK‡`i we‡klZ bvix Awfevmx kÖwgK‡`i AwaKvi Av`v‡q KvR K‡i hv‡”Q| †mevmg~n

Awfevm‡bi mv‡_ mswkøó ¯’vbxq I RvZxq chv©‡q miKvix I †emiKvix msMVb mg~‡ni Kvh©µg I †mev cÖvw߇Z cÖ‡qvRbxq Z_¨ cÖ`vb Ges mn‡hvMxZv Kiv

we‡`k Mg‡b”QyK Awfevmx kÖwgK‡`i cÖvK-cwiKíbv Ges cÖvK ewn©Mgb cÖwk¶Y

cvm‡cvU© I wfmv m¤úwK©Z cÖ‡qvRbxq Z_¨ cÖ`vb

we‡`k Mg‡b”Qy Awfevmx kÖwgK‡`i wewfbœ ivóªmg~n m¤úwK©Z Z_¨ cÖ`vb Kiv

`jMZ/GKK KvDwÝwjs Awa‡ekb cwiPvjbvi gva¨‡g †mev cÖ`vb

we‡`k‡diZ Awfevmx kÖwgKiv mdj D‡`¨v³v welqK cÖwk¶Y Ges gvB‡µv †µwWU ev ÿz ª F‡Yi my‡hvM myweav cÖvwßi †ÿ‡Î mnvqZv cÖ`vb Kiv|

Awfevmx kÖwgK I Zv‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i AvBbx mn‡hvMxZv cÖvwßi †ÿ‡Î ¯’vbxq Ges RvZxq chv©‡q AvBbx †mev I mnvqZv cÖ`vbKvix ms ’vmg~‡ni mv‡_ †hvMm~Î ˆZix‡Z mn‡hvMxZv Kiv

A¯”Qj Awfevmx kÖwgK‡`i (cÖK‡íi myweav‡fvMx) e¨emvq `ÿZv Dbœqb wel‡q cÖwkÿY cÖ`v‡bi Rb¨ Avw_©K mn‡hvwMZv cÖ`vb

wbivc` Awfevmb wel‡q wkÿYxq DcKiY weZiY

Awfevmb cÖwµqv †nvK wbivc`:

Page 35: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

35

GZ wKQyi c‡iI hviv ˆe‡`wkK gy ªv AR©‡bi gva¨‡g †`‡ki A_©bxwZ‡K mPj ivL‡Q Ges †`‡ki Dbœq‡b

¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Q ZvivB †Zv Avgv‡`i m~h©mšÍvb, †`k Movi Ab¨Zg KvwiMi, GLb mgq G‡m‡Q Zv‡`i

Dbœq‡b wKQy Kivi, Zv‡`i wbivcËv wb‡q fvevi| †`k †_‡K hw` `ÿ gvbem¤ú` we‡`‡k cvVv‡bv hvq Zvn‡j

†iwgU¨vÝ e„w×i cvkvcvwk ZvivI nqivwb I AwZwi³ Kv‡Ri Pvc †_‡K gyw³ cv‡e| †`‡k gvÎ 60 †_‡K 70wU

gvbe m¤ú` Dbœqb †K›`ª i‡q‡Q hv †gv‡UB ch©vß bq| `ÿ gvbem¤ú` ißvwb‡Z miKv‡ii cvkvcvwk †emiKvwi

cÖwZôvb‡KI GLv‡Z wewb‡qvM Ki‡Z n‡e| G‡ÿ‡Î gvbem¤ú` Dbœq‡b †emiKvwi LvZ‡K cÖ‡Yv`bv w`‡Z n‡e|

miKvwi ev ‡emiKvwi cÖwZôvb †_‡K ch©vß cwigvY cÖwkÿY wb‡q †M‡j Awfevmx kÖwgKiv Zv‡`i cÖvc¨ gh©v`v I

†eZb cv‡e Ges we‡`‡ki kÖgevRvi Av‡iv mg„× n‡e, †`k AR©b Ki‡e wecyj cwigvY ˆe‡`wkK gy ªv|

c„w_exi g‡a¨ evsjv‡`kx cÖevmx‡`i me‡P‡q †ewk UvKv LiP K‡i we‡`k Mgb Ki‡Z nq, Avi GB we‡`k Mgb

cÖwµqvi 94 kZvsk KvR n‡q _v‡K `vjv‡ji gva¨‡g| ZvB `vjv‡ji nvZ a‡i cÖZviYvi NUbvI Kg bq| wKš‘

GB vjvj‡`i ev` w`‡q Awfevmb cÖwµqv m¤úv`b †ek Kómva¨, wKš‘ GB vjvj‡`i Awfevmx mn‡hvMx wn‡m‡e

g‡b K‡i ivó«xq ZË¡veav‡b ev ¯’vbxq miKv‡ii ¯^”Q bRi`vwii AvIZvq Avb‡j Awfevmb cÖwµqv wbivc` n‡e|

G‡Z K‡i `vjvj‡`i Revew`wnZv wbwðZ n‡e ‡mB m‡½ cÖZviYvi my‡hvM Kg _vK‡e|

mycvwik: 1. wewfbœ †`‡ki `~Zvev‡m ¯’vbxq fvlvq `ÿ Rbej evov‡bv| G‡Z K‡i wewfbœ mg‡q kÖwgKiv nqivwbi

nvZ †_‡K myiÿv cv‡e|

2. we‡`‡k ` ~Zvevm¸‡jv‡Z AvBb kvLv ¯’vcb Kiv hv‡Z cÖevmxiv AvBbx mnvqZv cvq|

3. A‰ea n‡q cov kÖwgK‡`i ˆeaZvi Rb¨ wewfbœ †`‡ki miKv‡ii m‡½ evsjv‡`k miKv‡ii Av‡jvPbv

Kiv|

4. A‰ea Awfevmb eÜ Ki‡Z n‡e|

5. A‰ea Awfevm‡bi Rb¨ `vqx‡`i weiæ‡× K‡Vvi kvw Íi e¨e¯’v wbwðZ Ki‡Z n‡e|

6. wfmv-evwYR¨mn bvbv `yb©xwZ e‡Ü mswkøó ms ’v¸‡jvi ZrciZv e„w× Ki‡Z n‡e|

7. ¯^ivó«, ciivó« I cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvj‡qi †hŠ_ D‡`¨v‡M ~Zvev‡m we‡kl `j Zwi Ki‡Z cv‡i miKvi;

hviv cÖwZwU g„Zy¨ wb‡q mswkøó †`‡ki m‡½ KvR Ki‡e| NUbv¯’j, nvmcvZv‡j hv‡e, hvPvB Ki‡e|

mswkøó †`‡ki `vwqZ¡kxj‡`i Z`‡šÍ †Kv‡bv MvwdjwZ †`L‡j IB †`kwUi miKv‡ii Ici Pvc ˆZwi

Ki‡Z n‡e|

8. bZyb evRv‡i `ÿ bvix kÖwgK cvVv‡bvi wel‡q miKvi‡K D‡`¨vM wb‡Z n‡e|

9. kÖwgK †cÖi‡Yi †ÿ‡Î AvšÍR©vwZK bxwZ Abyhvqx mKj cÖKvi mg‡SvZv ¯§viK I Pyw³ †g‡b Awfevmb

cÖwµqv m¤úbœ Ki‡Z n‡e|

10. bvix Awfevmx kÖwgK‡`i kvixwiK, gvbwmK I †hŠb wbh©vZb cÖwZ‡iv‡a miKvi I mswkøó iv‡ó«i g‡a¨

wØcvwÿK Pyw³ m¤úv`b I ev¯Íevq‡b `ªæZ c`‡ÿc wb‡Z n‡e|

11. cÖev‡m Kg©iZ bvix kÖwgK‡`i wb‡qvMKZ©vi bvg, Kg©¯’‡ji wVKvbvmn bvix kÖwg‡Ki kvixwiK I gvbwmK

¯^v¯’¨ cixÿvi Z_¨ cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi I‡qemvB‡U cÖKvk I Awfevmx

kÖwg‡Ki cwievi‡K Z_¨ w`‡Z †ní †W¯‹ Pvjy Ki‡Z n‡e|

Page 36: msev` cÖ‡Îi msev‡`i wfwˇZ Awfevmx kÖwg‡Ki Ae¯’v welqK ...bilsbd.org/wp-content/uploads/2020/07/Migrant... · RvZxq Avq‡KB mg„× K‡iwb, e¨w³ I cwiev‡ii mvwe©K

36

12. cÖ‡jvfb †`Lv‡bv wiµywUs G‡R‡›Ui jvB‡mÝ evwZjmn Zv‡`i weiæ‡× kvw Íg~jK e¨e ’v MÖnY Ki‡Z

n‡e|

13. Awfevmx kÖwgK‡`i gvbweK gh©v`v I AwaKvi myiÿvq †NvwlZ AvšÍR©vwZK gvb`Ð ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e|

14. Amvay P‡µi jvjmv †_‡K Awfevmb cÖwµqv wbivc` Kiv|

15. wbh©vwZZ n‡q hvuiv wd‡i Avm‡Qb, Zvu‡`i mvÿvrKvi wb‡q Awfhy³ wiµywUs G‡Rw݇K wPwýZ K‡i

Kv‡jv ZvwjKvfy³ K‡i e¨e¯’v †bIqv|

16. „óvšÍ m„wói Rb¨ ~Zvevm wbh©vwZZ y-GKR‡bi c‡ÿ AvBwb jovB Kivi D‡`¨vM wb‡Z cv‡i| G‡Z

wbh©vwZZ Kg©xiv mywePvi cvIqvi Rb¨ Av`vj‡Zi Øvi ’ n‡Z cvi‡eb|

17. cÖZviYv e‡Ü mgwšZ c`‡ÿc wb‡Z n‡e|

18. we‡`‡ki Kg©cwi‡ek DbœZ Kivi Rb¨ wØcÿxq Ges eûcÿxq Av‡jvPbvi †Rvi`vi Ki‡Z n‡e|

19. msL¨vMZ e„w× bq, `ÿ Rbkw³ ißvwb‡Z †Rvi †`Iqv|

20. cyi‡bv kÖgevRv‡ii Ici wbf©iZv Kgv‡Z n‡e Ges bZyb evRvi ˆZwii †Póv Kiv|

21. kÖg K~UbxwZ ïiæ Kiv|

22. wVK KZRb evsjv‡`wk c„w_exi wewfbœ †`‡k Kg©iZ i‡q‡Qb| Avi cÖwZ eQi KZRb kÖwgK †diZ

Avm‡Qb Ges bZyb K‡i KZRb Kv‡R hv‡”Qb, Gi mwVK cwimsL¨vb ˆZwi Kiv|

23.BKvgv _vKvi ciI †Kb A‰ea †NvlYv Kiv n‡”Q, Zv wb‡q †mŠw` KZ©…c‡ÿi m‡½ Av‡jvPbv Kiv|

24. cÖevmx bvix kÖwgK‡`i m‡½ mswkøó `~Zvev‡mi wbqwgZ †hvMv‡hvM ivLvi Rb¨ Kvh©Kix nU jvBb Pvjy

Kiv|

25. †`‡k cÖwkÿY †K› ª Av‡iv evov‡bv Ges DbœZ cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v wbwðZ Kiv|