Müller kozmetikumok - A szépség forrása

A szépség forrása a TERMÉSZETesség

ragyogástermészetes

NATúRkoZMETikuMok

20131115_Broschuere-Naturkosmeti_HU_naturfuzet_04.indd 1 07.11.2013 09:42:37

Mi is az a Minősített natúrkozMetikuM

A valódi natúrkozmetikumok természetes

eredetű, növényi alapú bőrápoló készít-

mények, melyek nem tartalmaznak poten-

ciálisan egészségkárosító vegyi anyagokat.

Főleg biogazdálkodásból és ellenőrzött

vadgyűjtésekből származó értékes növényi

olajokat, viaszokat és zsírokat, gyógynövény

kivonatokat, illóolajokat és innovatív ható-

anyag-komplexumokat kíméletesen dolgoz-

zák fel, így azok megtartják értékes tulajdon-

ságaikat. Ezek a bőrrokon anyagok nemcsak

hatékonyan ápolnak, hanem a bőr természe-

tes funkcióit támogatva hosszú távú ered-

ményt biztosítanak. A magas minőséget a

biogazdaságok gondossága, a gyártók több

évtizedes szakértelme, és a legfrissebb kuta-

tások garantálják.

DivATbAN A TERMÉSZETESSÉg

Egészségünk és környezetünk védelme ér-

dekében egyre gyakrabban választunk tuda-

tosan kozmetikumot. A modern natúrkozme-

tikumok megfelelnek a mai kor elvárásainak:

ugyanolyan hatékonyak, mint konvencionális

társaik, innovatívak, könnyen kenhetők, kímé-

letesek, finom az illatuk, gyorsan felszívódnak,

és nem terhelik a szervezetet potenciálisan

egészségkárosító vegyi anyagokkal. Az arc-

és testápolástól kezdve, a smink termékeken

keresztül a természetes hajfestékekig a na-

túrkozmetikumok széles skálája elérhető, tel-

jesen lefedve a hagyományos kozmetikumok

kínálatát. Ennek köszönhetően a natúrkoz-

metikumok mára igazán közkedveltté és di-

vatossá váltak. A gyártók rengeteg innovatív

készítményt kínálnak, melyek nem nélkülözik

a szükséges luxust sem.


MiT NEM TARTAlMAZNAk

Sok márka – tévesen–natúrkozmetikumként

terjedt el a köztudatban, csupán azért, mert

az agresszív szintetikus anyagok és kőolaj-

származékok mellett némi természetes

anyag is megtalálható termékeikben.

a valódi, minőségi natúrkozmetikumok

valóban tiszták és nem tartalmaznak:

• kőolajszármazékokat, ásványi olajat (pl.

paraffin, szilikon), melyek eltömítik a bőrt

és nem hagyják lélegezni, a hatóanyagok

nem juthatnak be a bőr mélyebb rétegeibe

• mesterséges szín- és illatanyagokat, me-

lyek allergiás reakciókat válthatnak ki

• szintetikus tartósítószereket (pl. parabé-

nek), melyek bőrirritációt, allergiát okoz-

hatnak, rákkeltő hatásúak lehetnek

• PEg származékokat (pl. PPG, Ceteareth-

stb), melyek áteresztővé teszik a bőrt, így

a káros anyagok könnyebben felszívódnak

• SlS-t, agresszív kémiai tenzideket (pl: szul-

fátok, foszfátok), melyek leoldják a bőr

természetes védőrétegét, bőrizgató, nyál-

kahártya károsító, mérgező és rákkeltő ha-

tásúak lehetnek

• káros alumíniumsókat, melyek eltömítik

a pórusokat, és gátolják a szervezet mé-

regtelenítését, rákkeltő hatásúak lehetnek

• génmanipulált anyagokat, melyek hosszú

távú hatásai még nem tisztázottak, de sok

érv szól ellenük

• állati kivonatokat

kényeztesse bőrét a terMészet ÉRTÉkES kiNcSEivEl!


fENNTARThATóSág

A natúrkozmetikai gyártók elkötelezettek

az ökológiai és szociális felelősségválla-

lás iránt. A természet kizsákmányolásának

elkerülése érdekében a főbb alapanyago-

kat maguk termesztik. A távoli területek

egzotikus alapanyagait - a harmadik világ

termelőit segítve - méltányos kereskede-

lemből (fair Trade) szerzik be, ahol a fog-

lalkoztatottak tisztességes fizetést kapnak.

A nyersanyagokat környezetbarát techno-

lógiákkal dolgozzák fel, és számos márka

újrahasznosítható csomagolásban hozza

forgalomba biológiailag lebomló termékeit.

A natúrkozmetikai vállalatok elutasítják

az állatkísérleteket, a termékeket és a ha-

tóanyagokat sem az előállítás, sem a ter-

mékfejlesztés, sem pedig a bőrgyógyászati

vizsgálatok során nem tesztelik állatokon.

A natúrkozmetikumok használatával mi is

sokat tehetünk környezetünk megóvása

érdekében!

a Minősítés jelenti a garanciát

Minősített natúr- vagy biokozmetikumról

akkor beszélhetünk, ha a készítmény ösz-

szes alapanyagát, gyártását, csomagolá-

sát stb. egy arra hivatott minősítő szer-

vezet, saját kritériumrendszere szerint

ellenőrzi. Amikor egy készítményben rend-

kívül magas a bio összetevők aránya

biokozmetikumnak nevezhetjük. Több nem-

zetközi szervezet is létezik, amely a for-

galomba kerülő natúr-és biokozmetiku-

mokat minősíti. A logó garantálja, hogy a

termék megfelel a minősítés kritériumainak.


ARcáPoláS 4 lépésben, a ragyogó bőrért!

1. tisztítás Legyen a bőrtípusunknak megfele-

lő, alapos, mégis kíméletes. A szennyeződések,

anyagcseretermékek eltávolítása támogatja

a bőr természetes regenerációját, és segíti az

arcápolási termékek hatóanyagainak felszívó-

dását.

2. erősítés, tonizálás Bőrtípustól függő-

en válasszunk arcvizet, tonikot, gélt vagy

emulziót. Ezek használata nélkülözhetetlen

az arckrémek optimális felszívódásához,

a természetes, bársonyos bőr kialakításához.

A bőr igényeinek megfelelően ez a termék

lehet fertőtlenítő, pórusösszehúzó, erősítő,

feszesítő vagy hidratáló hatású.

3. nappali védelem Napközben bőrtípusunk-

nak megfelelő, intenzív védelmet biztosító

arcápoló szükséges, mely hatékonyan lép fel

a bőrt érő káros környezeti hatásokkal szem-

ben. Az ideális nappali krém hidratál, kondici-

onál és energetizál, miközben aktívan harcol

a szabadgyökök ellen.

4. éjszakai ápolás Bőrünk anyagcsere-aktivi-

tása az éjszaka folyamán a legélénkebb: új sej-

tek épülnek fel, a károsodottak pedig regene-

rálódnak. Ezért fontos, hogy éjszakai krémünk

olyan hatóanyagokat tartalmazzon, melyek tá-

mogatják a természetes megújulási folyama-

tokat, erősítik a bőr saját védelmi rendszerét és

intenzíven táplálnak.

kiegészítő ápolás A mindennapi bőrápolás

mellett - bőrtípustól és kortól függően - célsze-

rű a bőrt hetente egyszer egy extra ápolással

kényeztetni. Ezek a heti kúrák arra szolgálnak,

hogy feltöltsük bőrünk kiürült raktárait, inten-

zíven pótoljuk a hiányzó nedvességet és tá-

panyagokat. Bőrünk így plusz energiákhoz jut,

üdeséget és vitalitást sugároz.


A prémium minőségű, luxus kategóriás

natúrkozmetikumok komplett arcápolá-

si rendszereket kínálnak minden bőrtí-

pus és korosztály számára. Az innovatív

hatóanyag komplexumok bizonyítottan

hatékonyak az öregedésgátlás terüle-

tén, a fekete-erdei forrásvíz, a biogaz-

dálkodásból származó növényi olajok és

gyógynövény kivonatok különleges ápo-

lást biztosítanak. A számos nemzetközi

díjjal rendelkező márka exkluzivitását

mutatja, hogy a cégalapító Annemarie

Lindner. Amerikában elnyerte a kozme-

tikai „oscar” díjat, és hogy a hollywoo-

di sztárok is az Annemarie Börlindet

választják.

luxuS ARcáPoláS

a terMészet erejével

ARcáPoláS • TESTáPoláS • fÉRfi koZMETikuMok NAPoZóSZEREk

SMiNk TERMÉkEk

Bővebb termékinformáció: www.annemarieborlind.hu


hANgSúlyoZZA SZÉPSÉgÉT

TERMÉSZETESEN

Az Annemarie Börlind prémium kategó-

riás natúr smink termékeivel egyedülál-

lóan fejezheti ki egyéniségét a minden-

napokban, és különleges alkalmakkor

egyaránt. Az ásványi színanyagok finom

állagot és tartós fedést biztosítanak, és

meleg, természetes földszíneikkel össz-

hangot teremtenek a bőr saját árnya-

latával. A biogazdálkodásból szárma-

zó növényi összetevők gondoskodnak

a szemek, az ajkak és az arcbőr ápo-

lásáról. A dekorkozmetikumok nem

tartalmaznak állati eredetű festéka-

nyagokat, nem tömítik el a pórusokat,

bőrrel való összeférhetőségüket pedig

bőrgyógyászati tesztek igazolják.

SMiNk TERMÉkEk

Bővebb termékinformáció: www.annemarieborlind.hu Bővebb termékinformáció: www.annemarieborlind.hu


A természet létrehozta az aktív ható-

anyagokat, a Dr. Organic megalkotta

a bioaktív kozmetikumokat. A bioaktív ha-

tóanyagok a legkorszerűbb feldolgozási

eljárásoknak köszönhetően a gyártás so-

rán is megőrzik jótékony tulajdonságaikat

és egymás hatását erősítve ápolják a bőrt.

Az arc-, test- és hajápoló termékek alap-

ja az Aloe vera, mely köztudottan az

egyik legkiválóbb természetes hidratáló

összetevő. Fedezze fel a termékcsaládok

közt az öregedésgátló gránátalmát, az

antiszeptikus ausztrál teafát, a tápláló

szűz kókuszolajat, vagy éppen a marok-

kói nők szépségszerét, az argánolajat

tartalmazó kozmetikumokat!

terMészet ihlette díjnyertes

bőrápolás

arcápolás • testápolás • hajápolás

kéz- és lábápolás • Fog- és szájápolás

Bővebb termékinformáció: www.drorganic.co.hu


N A T U R K O S M E T I K

A tradíciókra épülő és innovatív Logona

arc-, test- és hajápoló termékek minden

eddiginél több bio összetevőt tartal-

maznak. A saját fejlesztésű és készítésű

gyógynövény kivonatok, értékes növényi

olajok, viaszok, illóolajok és virágvizek fe-

lülmúlják a hagyományos gyógynövény

készítmények hatékonyságát. Válasszon

a természetes tisztító tenzideket tartal-

mazó gyengéd samponokból és hajápo-

lási termékekből, a bőr saját bioritmusá-

val harmonizáló arcápoló termékekből,

a felnőtteknek és külön a gyerekeknek

szóló fogkrém választékból, vagy az

egész család számára megfelelő testá-

polási termékekből.

terMészetes bőr- és hajápolás

35 ÉvE

arcápolás • testápolás • hajápolás • hajFestés •

fogáPoláS • fÉRfi koZMETikuMok

Bővebb termékinformáció: www.logona.de


illóolajokra épülő, luxus arcápoló ter-

mékek, az aromaterápia területén

szerzett több évtizedes tapasztalattal.

A modern Farfalla biokozmetikumok

innovatív összetevőkkel biztosítanak

hatékony ápolást a komplex bőrigé-

nyeknek megfelelően. Az exkluzív arc–

ápolók a bőr korral járó változásainak

figyelembevételével fejtik ki jótékony

hatásukat, a natúr samponok és kiegé-

szítő hajápolási termékek minden hajtí-

pus számára gyengéd ápolást nyúj-

tanak. A svájci cég több mint 25 éve

a szakértelem, a fenntarthatóság és

a felelős ökológiai magatartás képvi-

selője.

préMiuM MinőségŰ arcápolás

a lehető legtisztább összetétellel

arcápolás • hajápolás

Bővebb termékinformáció: www.farfalla.ch


az érett bőr luxus

SZÉPSÉgáPoláSA

Egyedülálló öregedésgátló hatóanyag

- komplexumok, speciálisan a bőrörege-

dés ciklusainak megfelelően. Bőrgyógyá-

szati vizsgálatok igazolják, hogy bőrünk

10 évenként mutat mérhető változáso-

kat – ez jelenti a gold, Phyto és Thalasso

termékcsaládok alapját. Finom növényi

esszenciákkal, tengeri kivonatokkal

és ásványi anyagok segítségével támo-

gatják a bőrfunkciók zavartalan műkö-

dését. Az aktív formulák intenzív védel-

met, átfogó regenerációt és vitalizációt

biztosítanak az igényes bőr számára.

Mélyrehatóan ellensúlyozzák a környe-

zeti hatások, a biológiai folyamatok és

a bőrt érő túlzott stressz hatását.

ARcáPoláS

Bővebb termékinformáció: www.aquabio.de


Az egyszerű és letisztult, ugyanakkor in-

novatív és magas minőségű natúr termé-

kek egyaránt elnyerik a fiatalok, idősek,

trendkövetők, természetkedvelők és az

egészségtudatosok tetszését. A tisztán

növényi alapú arc-, test-, haj- és fogápoló

termékek nagy százalékban biogazdálko-

dásból származó alapanyagokból készül-

nek, manapság divatos összetevőkkel,

diszkrét, kellemes illatokkal. A környezet-

barát feldolgozás nemcsak az alapanya-

gokhoz kíméletes: a Sante a fenntartható-

ság szempontjait alapul véve, tevékenyen

részt vesz bolygónk védelmében, egy él-

hetőbb világ felépítésében.

TERMÉSZETES áPoláS AZ EgÉSZ

családnak , elérhető áron

arcápolás • testápolás • hajápolás • Fogápolás

fÉRfi koZMETikuMok

SMiNk TERMÉkEk

Bővebb termékinformáció: www.sante.de


A Sante dekorkozmetikumok palettája

fiatalos és trendi, mégis természetes

színválasztékot kínál. Az ásványi és

növényi eredetű pigmenteket tartal-

mazó készítmények harmonikus hatást

nyújtanak. A tartósságot a növényi ere-

detű, bőrbarát olajok és kivonatok ga-

rantálják, melyek egyidejűleg gyengéd

ápolást is biztosítanak. érzékeny bőrű-

ek számára is ideális!

Legyen minden nap gyereknap a Sante

természetes alapú arcfestő ceruzákkal

és krémekkel! Gyengéd és kíméletes a

bőrhöz, kizárólag természetes színezé-

ket tartalmaz.

fEDEZD fEl A TERMÉSZET TiSZTA

színeit

arcápolás • testápolás • hajápolás • Fogápolás

fÉRfi koZMETikuMok

SMiNk TERMÉkEk

Bővebb termékinformáció: www.sante.de


bio MinőségŰ, terMészetes

hajFestés és hajápolás

A Khadi növényi hajfestékek nem hatol-

nak be a hajszálakba – roncsolva azokat

–, és semmiféle kémiai anyagot nem tar-

talmaznak, melyek az érzékeny fejbőrön

felszívódhatnának, így használatuk akár

kismamák számára is ideális! A ragyogó

színek mellett a gyógynövények táplál-

ják, erősítik és csillogóan fényessé teszik

a hajat. A 100%-ban természetes növé-

nyi hajfestékekkel egyedi színeket érhet

el, vegyi anyagok nélkül. A henna és in-

digó növények kombinációjával a vörös,

a barna és a fekete színek különböző

árnyalataira festheti haját, az összetevők

természetes jellege miatt azonban vilá-

gosító hatás nem érhető el.

növényi hajFestékek

Bővebb termékinformáció: www.khadi.hu


Francia bioparFüMök 100%-ban

terMészetes illóolajokkal

Az Ön illata – természetesen. Az új ke-

letű és innovatív tudomány, az olfakto-

lógia alapelvei szerint, a parfümökben

található illóolajok az orron belélegez-

ve az érzelmeinkre és lelkiállapotunk-

ra hatnak: energetizálnak, megnyug-

tatnak vagy kiegyensúlyoznak. A „Jó

közérzet” illatkompozíciók valódi par-

fümök, a legtisztább, legmagasabb mi-

nőségű aktív illóolaj koncentrátumból,

bio búzavirág vízből és bio búzacsíra

alkoholból épülnek fel. A konvencionális

illatszerekkel ellentétben nem tartal-

maznak potenciálisan mérgező vegyi

anyagokat, melyek a bőrön keresztül

gyorsan felszívódnak.

natúr parFüMök

Bővebb termékinformáció: www.acorelle.com


A természetes alapanyagok hatékonysá-

gát már sokan felismerték, Dr. Hans-Ulrich

SchEllER 1986-ban a rendelkezésre

álló ismeretek felhasználásával alkotta

meg első termékeit. A Know-how alapját

a gyógyszerészet és a növények termé-

szetes alapanyagainak kutatása adja. A

termékek kizárólag természetes anyago-

kat tartalmaznak, melyek összetevői sok-

szor távoli kontinensekről származnak,

100%-ban szilikon-, parabén-, szinezék-

és köolajszármazékmentesek.

A dr. scheller termékek természe-

tesek mégis hatásosak. A természetes

összetevők, értékes olajok, a világ min-

den tájáról származó növénykivonatok

innovatív alkalmazásával dr. scheller

újraértelmezi a mindennapos bőrápolást.

TERMÉSZETES & hATáSoS

arcápolás • bőrápolás

Bővebb termékinformáció: www.dr-scheller.com


orvosi hatékonyság, természetes ösz-

szetevőkkel. A gyógyászati termékek a

leggyakoribb bőrproblémák, a túlérzé-

keny, allergiára és ekcémára hajlamos,

aknés, rosaceás, napallergiás bőr haté-

kony kezelésére szolgálnak, és kiválóan

kiegészítik az orvosi terápiát atópiás der-

matitis és pikkelysömör esetében. A bőr-

gyógyászok szoros együttműködésével

kifejlesztett természetes alapú készít-

mények mellőzik a bőrirritációt kiváltó

vegyi anyagokat, és kihasználják a ter-

mészetes anyagok gyógyító erejét: érté-

kes növényi olajok, kivonatok és viaszok,

fekete-erdei forrásvíz felhasználásával

készülnek. Minden korosztálynak!

az érzékeny bőr terMészetes

DERMokoZMETikuMA

ARcáPoláS • TESTáPoláS • NAPoZóSZEREk

Bővebb termékinformáció: www.dadosens.com


A Weleda termékek alapanyagai biodina-

mikus gazdálkodásból, vagy ökológiailag

védett területről való gyűjtésből szár-

maznak. Így a bőrre kerülő készítmények

alapanyagai káros hatású vegyszerek

alkalmazása nélkül termesztett növé-

nyekből származnak. A termékek nem

tartalmaznak szintetikus tartósító-, szí-

nező-, illatosító anyagokat, valamint

kőolajszármazékokat sem. A Weleda

ápolási termékei a gondosan kialakított

összetételnek, köszönhetően a bőr saját

gyógyító, regeneráló képessége foko-

zásával hatnak, így segítik a szervezet

egyensúlyának, azaz az egészségnek a

megtartását. A Weleda natúrkozmetikai

termékek a BDIH és a NaTrue védjegyek-

kel rendelkeznek.

összhangban a terMészettel

arcápolás • testápolás • hajápolás

Bővebb termékinformáció: www.weleda.com


TERMÉSZETESEN SZÉP

A TERRA NATURI termékfilozófiájának

középpontjában a természetesség áll.

A termékek növényi alapanyagokat

tartalmaznak, illatanyag-, színezék-,

és kőolajszármazékmentesek, környe-

zettudatos gazdálkodásból származó

összetevőkből készülnek. A termékpa-

letta kialakításakor a különböző bőrtí-

pusok adottságain kívül az életkori sa-

játosságokat is figyelembe vették. Az

arc- és testápolási termékek, tusolók,

samponok, valamint szérumok után a

nemrégiben megújult dekorkozmetikai

vonallal a TERRA NATURI minden, a

szépségápolással összefüggő kihívás-

nak tökéletesen megfelel.

arcápolás • testápolás • hajápolás •

SMiNk TERMÉkEk

Bővebb termékinformáció: terranaturi.com


Üzleteinkben ingyenes szaktanácsadással is szolgálunk.

Keresse Magyarország egyik legnagyobb natúrkozmetikai

választékát a Müller Drogériákban! • www.mueller.co.hu

Fedezze Fel ön is óRiáSi NATúRkoZMETikAi

kí ná latunkat!


Documents

Müller kozmetikumok - A szépség forrása