MUNICIPALIDAD DE USHUAIA€¦ · ARTÍCULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal NY. 5. 7 7. 3. sancionada por el Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur REPÚBLICA ARGENTINA

BOLETÍN OFICIAL MUNICIPAL

AÑO XXX - Nº 098/20 – 21 DE AGOSTO DE 2020

Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO

Jefatura de Gabinete: Sr. Alejandro David FERREYRA Secretario de Gobierno: Sr. Pablo Miguel GARCÍA

Secretario de Economía y Finanzas: Lic. Gustavo Daniel RODRÍGUEZ Secretaria de Planificación e Inversión Pública: Abog. Gabriela MUÑIZ SICCARDI

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Lorena HENRIQUES SANCHES Secretaria de la Mujer: Sra. Noelia Soledad TRENTINO MARTIRE

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos: Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI Secretario de Turismo: Sr. José Luis RECCHIA

Secretario Legal y Técnico: Abog. César Gabriel MOLINA HOLGUIN Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO

Secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable: Sr. Damián Alejandro DE MARCO Secretario de Relaciones Parlamentarias y Articulación Política: Sr. Omar Enrique BECERRA

Escribana General Municipal: Esc. Patricia Ivon BORLA

CONCEJO DELIBERANTE Presidente: Sr. Juan Carlos PINO

Vicepresidente Primero: Prof. Juan Manuel ROMANO Vicepresidente Segundo: Sr. Ricardo GARRAMUÑO

Concejala: Sra. Laura Beatriz AVILA Concejal: Sr. Gabriel Alejandro DE LA VEGA

Concejal: Sr. Javier Eduardo BRANCA Concejala: Sra. Ángela Mariana OVIEDO Secretario Legislativo: Sebastián IRIARTE

Secretaria Administrativa: Noelia BUTT

JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS Jueza: Dra. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA

Presidente: Ing. Martín Ivan GESSAGA Vocal: Abog. Leila Eleonora GIADAS Vocal: C.P. Marina Magalí IGLESIAS

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas de] Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 29 JUL 2fl20VISTO el expediente N° CD-3458/2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la promulgación de la Ordenanza Municipal

sancionada por el Concejo Deliberante de esta ciudad, en sesión ordinaria de fecha

01/07/2020, por medio de la cual se estableció en el ámbito de la ciudad de Ushuaia la

provisión gratuita de elementos para la gestión menstrual a niñas, adolescentes y mujeres

en situación de vulnerabilidad y la provisión de pañales para niños, niñas y adultos mayores.

Que ha transcurrido el plazo establecido en el artículo 128 de la Carta

Orgánica Municipal, encontrándose la citada norma promulgada de hecho.

Que el suscrito se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en atención a las prescripciones de los artículos 152° inciso 3) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal NY 5 7 7 3 sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de fecha 01/07/2020, por

medio de la cual se estableció en el ámbito de la ciudad de Ushuaia la provisión gratuita de

elementos para la gestión menstrual a niñas, adolescentes y mujeres en situación de

vulnerabilidad y la provisión de pañales para niños, niñas y adultos mayores. Ello, en virtud

de lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Comunicar. Dar

archivar.

shuaia. Cumplido,

Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”Islas Malvinas,

Ushuaia, 21 de agosto de 2020 Año XXX - N° 98/2020 página 1

Concejo fDe(iberante¿e (a Ciudarf ¿e qishuaia ,4:.a.cj

9$’2017

UI covuno ®qLfQ3çEq.,4WTF

o»; 1Zj4 cJVo»iíD OX]; VSyft)jtíji551XCIO%21. COWFVLQZJ4 Ofl

0g9»Wfl2\rzfl

ARTICULO 1°.- ESTABLECER en el ámbito de la ciudad de Ushuaia la provisióngratuita de elementos para la gestión menstrual a niñas, adolescentes y mujeres ensituación de vulnerabilidad y la provisión de pañales para niños, niñas y adultosmayores.

ARTICULO 2°.- Se denomina elemento de gestión menstrual a todo dispositivo decontención utilizado durante la menstruación tales como: toallas higiénicas(descartables o reutilizabies), tampones! copas menstruales, esponjas marinas yropa interior absorbente.ARTICULO 3°.- REALIZAR un estudio a los fines de conocer la composición familiarde quienes requieran los insumos mencionados en el artículo 1°.ARTICULO 4°.- REALIZAR campañas de difusión acerca de la presente ordenanza ysus alcances en los diferentes medios de comunicación.ARTÉCULO 5°.- Es autoridad de aplicación de la presente ordenanza a Secretariade Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos.ARTICULO 6°.- La presente será reglamentada en un plazo no mayor a sesenta (60)días a partir de su promulgación.ARTICULO 7°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVARORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 7SANCIONADA6N SESIÓN ORDINARIA DE FECHev

/ as Ir/as Gcr,n.’a.c y .S r/IItífl!/l/) e/el .Sz,, ‘o,, y .reiu,,


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

kepública ArgentínaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 29 JIIL 2020VISTO el expediente N° CD-3452/2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



01/07/2020, por medio de la cual se ratifica en todos sus términos el decreto PCD N.°

26/2020, de fecha 30 de junio de 2020, mediante el cual se dio de baja al mobiliario de este

Concejo Deliberante.

Que ha transcurrido el plazo establecido en el articulo 128 de la Carta

Orgánica Municipal, encontrándose la citada norma promulgada de hecho.

Que el suscrito se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en atención a las prescripciones de los artículos 152° inciso 3) de la Carta


Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N.° 5 7 7 4 ‘ sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de fecha 01/0712020, por

medio de la cual se ratifica en todos sus términos el decreto PCD N.° 26/2020, de fecha 30

de junio de 2020, mediante el cual se dio de baja al mobiliario de este Concejo Deliberante.

Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín

archivar.

DECRETO MUNICIPAL

de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Concejo Deliberantede ía Cizufaíde ‘ushuaia 224/1996

EL C05’íC)EJO QLIQ3fl1rfl3

QE L CIVW’IQ) VsueU)u45)1WCIOWJ4 cow TVz5t rn

0R9)LWJ4WZ)1

ARTÍCULO 1°.- RATIFICAR en todos sus términos el Decreto PCD N.° 26/2020, de

fecha 30 de junio de 2020, mediante el cual se dio de baja al mobiliario de este

Concejo Deliberante.

ARTÍCULO 2°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su

promulgación. Dar al Boletín OficiaI Municipal para su publicación y ARCHIVAR.

ORDENANZA MUNICIPAL NP5 7 “ $

SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 01/07/2020.-

(Ushu&a

E .

L&s ls/as zVÍa/v/nas, GeorRiasy Sandwich de/Sur, soií y se,Wt ‘iaen/nms


2 S

Concejo Defiberan teile (a Ciutadcfe vsñuaja

USHUAIA, 30 JUN 2020

VISTO y CONSIDERANDO:

Que de acuerdo a lo solicitado por la Secretaria Administrativa de este

Concejo! se han relevado y calificado ficheros antiguos resguardados en los

depósitos de esta institución,

Que en virtud del relevamiento realizado, y de aduerdo a as

observaciones, se han categorizado a los bienes materiales citados como “bienes

en desuso”, por resultar irreIçvan,s n tas nuev oficinas con las que cuenta la1 2

-

Institución.

Que dichos bienes se encuentran listados en el ANEXO 1, adjunto al

presente.

Que en virtud de lo expuesto, y para evitar que dichos bienes

continúen deteriorándose por falta de uso y las condiciones de almacenaje, es

menester dar prioridad a la baja patrimonial de los mismos.

Que el Suscripto cuenta con atribuciones para el dictado del presente

acto administrativo de acuerdo a lo establecido en la Carta Orgánica Municipal; OM

N°3693, Art 110 inciso d), apartado 1); Decretos C.D. 09/2009;

Por ello:

EL PRESIDENTE DEL CONCEJO DELIBERANTE

DE LA CIUDAD DE USHUAIA

D E C R E T A:

ARTICULO 1°.- DAR DE BAJA del patrimonio, “ad referondurn” del Cuerpo de

Concejales, os bienes muebles detallados en el Anexo 1 del presente, en virtud de

lo expresado en el exordio.

RTÍCULO 2°.- AUTORIZAR a los encargados de Patrimonio, a generar los actos

Jadministrativos y procedimientos necesarios a fin de registrar la baja definitiva de

bienes muebles detallados.

/ ARTICULO 3°.- DISPONER que los bienes muebles sean dispuestos de la manera

que se considere más conveniente.

‘Año del Centenario do! Nacimiento do Eva Otiarto do Horón”


ARTICULO 4°.- REGISTRAR. Dar al Boletin Oficial Municipal para su publicación y

ARCHIVAR

DECRETO P.C.D. N° 12020

/ .-/7

Cflnrrin DrIitrir,te de tIshua.

fas 1 sirs Ma1,,p,t,.t. Çjias y .Sa,iJtvuE ,&[.Çu smi y smi,, A Çqeiii ¡Itas•


Concejo Vetiherantede la Ciudad 6€ vskuaia 2

ANEXO 1— Decreto PCD N° .12020

BIENES MUEBLES PARA BAJA PATRIMONIAL

e 1 (un) Archivero con 4 cajones (3 de ellos con faltante de manijas). Metálico.Color marrón en dos tonos. Medidas: 1 35x45 cm. Estado utilizable, algodeteriorado.1 (un) Mueble metálico con estantes y dos puertas metálicas con picaporte.Color Marrón en dos tonos. Medidas: 1 80x45 cm. Estado utihzable, algodeteriorado.

-e

4 .

3:

Lic.


1069


República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, 18 ASO 2020VISTO el expediente N° E-4205/2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se establece que en los casos de incautación

provisoria de automotores por la comisión de alguna de las faltas estipuladas en el

artículo 2° de la Ordenanza Municipal N° 3774, el monto a abonar en concepto de

estadia en la playa de incautación provisoria será equivalente al cinco por ciento (5%)

del monto previsto por el articulo 7° de la citada ordenanza y se establece el alcance

de la misma a todos aquellos vehículos que hayan sido incautados entre el 06 de

marzo y hasta que el Departamento Ejecutivo Municipal lo disponga, a través del área

correspondiente.

Que ha tomado la intervención pertinente el Servicio Jurídico Permanente

de esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° 7 2 /2020, recomendado

su promulgación.

Que el suscripto comparte el criterio sustentado por ese Servicio Jurídico,

encontrándose facultado para el dictado del presente acto administrativo, en atención

a las prescripciones de los artículos 152 inciso 3) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N5 7 7 5 sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria del día

05/08/2020, por medio de la cual se establece que en los casos de incautación

provisoria de automotores por la comisión de alguna de las faltas estipuladas en el

artículo 2° de la Ordenanza Municipal N° 3774, el monto a abonar en concepto de

estadía en la playa de incautación provisoria será equivalente al cinco por ciento (5%)

del monto previsto por el articulo 7° de la citada ordenanza establece 1 nce

de la misma a todos aquellos vehículos que hayan ido incautados tr 1 6 de

“Las ls/as Malvinas, Georgias y Sándwich del


tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


111.2..

marzo y hasta que el Departamento Ejecutivo Municipal lo disponga, a través del área

correspondiente. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1068 /2020.

“Las Isías Malvinas, Geargias y Sáridwich de/Sur, Son y Serán Argentinas”


Concejo Deíifierante

Le ía Ciudaide ‘Ushuaia 663fl 997

EL COYvVElO LIQ3(M?fl7

VE LÁ (JV®.140) m

£4WCIOWJ4

ARTÍCULO 1°.- ESTABLECER que en los casos de incautación provisoria de

automotores por la comisión de alguna de las faltas estipuladas en el articulo 2° de

la Ordenanza Municipal N° 3774, & manto a abonar en concepto de estadía en la

playa de incautación provisoria será equivalente al cinco por ciento (5%) del monto

previsto por el artículo 7° de la citada ordenanza.

ARTICULO 2°.- ESTABLECER el alcance de la presente a todos aquellos vehículos

que hayan sido incautados entre el 06 de marzo y hasta que el Departamento

Ejecutivo Municipal lo disponga, a través del área correspondiente.

ARTiCULO 3°.- Los vehículos incautados por el incumplimiento al Aislamiento

Social, Preventivo y Obligatorio dispuesto por DNU 297/2020 y sus prorrogas, no

serán alcanzados por lo dispuesto en los artículos precedentes.

ARTICULO 4°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para su

promulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.

ORDENANZA MUNICIPAL N.° 57 7 5

SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05/08/2020.-

0

IRIARTE SEBAsTNSecreraç1n Legísiat;yo

-.once1o Deiibe,apta ushuaia

¡A.í ¡star Ma/vñzr, G’eo;gias y .Snnchpicb dc/Su so,)’

(1

Cuncojo Dnlibwogte de Ushuaia


1069



USHUAIA, 19 MD 2020VISTO el expediente N° E-4200-2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se desafecta del uso y dominio público, el espacio

verde identificado en el Catastro como Parcela 1, Macizo 31 de la Sección E del ejido

urbano de la ciudad de Ushuaia, cuya superficie es de dos mil setenta y un metros

cuadrados con cincuenta y dos decímetros cuadrados (2.071,52 m2), el que tendrá

como destino exclusivo su incorporación a la disponibilidad de tierras municipales para

usos de bien público, asignándole la zonificación PE — Distrito de Proyectos

Especiales (artículo Vll.1.2.6 del Código de Planeamiento Urbano de a Ciudad de

Ushuaia.


de esta Municipalidad recomendado su promulgación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en atención a las prescripciones del artículo 152 inciso 3) de la Carta


Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N.°5 7 7 5 ancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de fecha 05/08/2020,

mediante la cual se desafecta del uso y dominio público, el espacio verde identificado

en el Catastro como Parcela 1, Macizo 31 de la Sección E del ejido urbano de la

ciudad de Ushuaia, cuya superficie es de dos mil setenta y un metros cuadrados con

cincuenta y dos decímetros cuadrados (2.071,52 m2), el que tendrá como destino

exclusivo su incorporación a la disponibilidad de tierras municipales para usos de bien

público, asignándole la zonificación PE — Distrito de Proyectos Especiales

/11.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”




/11.2

(artículo VIl.1.2.6 del Código de Planeamiento Urbano de la Ciudad de Ushuaia.

Ello, por los motivos expuestos en los considerandos.

ARTÍCULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N°10 69

/2020.

de tJhnn.

“Las Islas Malvinas, Geargias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


Concejo Deliberantede ía Ciudarf de ‘Ushuaia 53/2020

‘EL CO7V(ViO VEL fQYLERfl2{P7S

i ciV®4ø q; Vsy-rU)u)T

SJ4WCIOD’íYI CO VQ3N7 QYE

C)N9)EWMVZ)I

ARTÍCULO 1°.- DESAFECTAR del uso y dominio público el espacio verdeidentificado en el Catastro como Parcela 1 del Macizo 31 de la Sección E del ejido

urbano de la ciudad de Ushuaia, cuya superficie es de dos mil setenta y un metros

cuadrados con cincuenta y dos decimetros cuadrados (2071,52 m2).

ARTICULO 2°.- El predio identificado en ol artículo precedente tendrá como destinoexclusivo su incorporación a la disponibilidad de tierras municipales para usos de

bien público, asignándole la zonificación PE — Distrito de Proyectos Especiales

(articulo VIl.1 .2.6 del Código de Planeamiento Urbano de la Ciudad de Ushuaia).

ARTICULO 3°.- La superficie de espacio verde desafectada en el artículo 1° delpresente instrumento, quedará compensada en la zona de intervención identificada

en la Ordenanza Municipal N.° 5082 como Sector O.

ARTÍCULO 4°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficia Municipal para su publicación y ARCHIVAR.

ORDENANZA MUNICIPAL NY 5 7 7 6SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05/08/2020.-CC)

IRIARTE SEBASTIANSecrelaño Legslat1Vo

Concejo Deliberante Ushua

rs 9.WfrÇt rS T

/.— /

( . 1 /;u!? o d,n4,.

1 as 1s/a. Mr,/,mas, (,c7Ij/csy Va;dp,ci; de! Vía; •Ç()J y reté,, . Ile1íN7cIS





USHUAIA, 19 ABO 2020VISTO el expediente N° E-41 94/2020 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se reserva la denominación “Arquitecto Roberto

Rimoldi” a la calle ubicada dentro del Paseo de las Rosas limitada al Este por la calle

Remolcador Guaraní, al Oeste por 12 de Octubre, al Norte por el espacio verde

denominado Plaza José Hernández y al Sur por el espacio verde con denominación

catastral C 30044; hasta tanto el sector comprendido tenga la mensura definitiva.


de esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L yT N° 165 /2020, recomendado

su promulgación.




ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N05 7 7 7 ,sancionada por el


05/08/2020, por medio de la cual se reserva la denominación “Arquitecto Roberto

Rimoldi” a la calle ubicada dentro del Paseo de las Rosas limitada al Este por la calle

Remolcador Guararií, al Oeste por 12 de Octubre, al Norte por el espacio verde

denominado Plaza José Hernández y al Sur por el espacio verde con denominación

catastral C 30044; hasta tanto el sector comprendido tenga la mensura definitiva. Ello,

en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial iia.

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2020.

del Sur, y Serán Argentinas”


Concejo !DeCi6trantede [a Ciudtuf te ‘Ushuaia X•111993

EL CO3VCFYO QflLIO?.,49Yfl

OYE LQ CIVQWD ØE VSHVUJL

SXKCIOWI oqFVqzii<Z OYE

0R9)UiW2LWZ}I

ARTICULO 1°.- RESERVAR la denominación ‘Arquitecto Roberto Rimoldi” a la calleubicada dentro del Paseo de fas Rosas limitada al Este por la calle RemolcadorGuarani, al Oeste por 12 de Octubre, al Norte por el espacio verde denominadoPlaza José Hernández y al Sur por el espacio verde con denominación catastral C30044; hasta tanto el sector comprendido tenga la mensura definitiva.

ARTICULO 20. REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 7 7SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05/08/2020.-CO

¡ —1

RIARTE SEBASTIANSecretario Legislativo

Conceto Deliberante Ushuaia

4 r uons{,i r0,,j1

.: .

n.r ]s/,’is A’fciiphyas, Geoig:a.r .Sandv.’icJ del Su; muy seizii


1071



USHUAIA, 19 ASO 2020VISTO el expediente N° E-4189/2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se ratifica el Decreto Municipal N.° 1010/2020 por

medio del cual se aprueba el convenio celebrado del Plan Argentina Hace II” registrado

bajo el N.° 15616 deI registro de esa Municipalidad y bajo la identificación CON VE —

2020—49282115 —APN — MOP del registro de Nación.


de esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° 15 4 /2020, recomendado

su promulgación.




ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N°5 7 7 8“

sancionada por el


05/08/2020, por medio de la cual se ratifica el Decreto Municipal N.° 1010/2020 por

medio del cual se aprueba el convenio celebrado del Plan Argentina Hace II” registrado

bajo el N.° 15616 del registro de esa Municipalidad y bajo la identificación CON VE —

2020 — 49282115 —APN — MOP del registro de Nación. Ello, en virtud de lo

expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL

de Uehi,i

óndwich del Sur, Son y


Concejo Defifierante¿e [a Ciucía cf ¿e ‘ushuaia ‘18/2020

EL COWCfEYO ®LIERfiuvV’E

4.4 CIV(D)1Q) Qfl VS[JflJ)lJ)i

sncIowyl cowVz<zfl QX

oçg)Ewy1wz,

ARTiCULO 1- RATIFICAR el Decreto Municipal N.° 1010/2020 por medio del cual

se aprueba el convenio celebrado del Plan “Argentina Hace II” registrado balo el NY

15616 del registro de esa Municipalidad y bajo la identificación CONVE — 2020 —

49282115 — APN — MOP del registro de Nación.

ARTiCULO 2°.- AUTORIZAR a la Secretaria de Economía y Finanzas a incrementar

las partidas presupuestarias conforme la ejecución del convenio referido.



ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 7 QSANCIONADA N SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05/08/2020.-

PNF’/ /.‘,‘‘ ‘14.

\\ R1sponsas; CoarrcnccfnyAts:

1

LAS ls/as Ma/r’inas, Geor/a.r y Sandniic/i SS . Sn,; ron y .rc ún . 1 fl4e)//flia.r




USHUAIA, 19 460 2020VISTO el expediente N° E-419612020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se establece la leyenda “Bicentenario del paso a la

inmortalidad del General Manuel Belgrano” en el margen superior derecho; en toda

papelería oficial del Municipio hasta el 31 de diciembre del 2020.


de esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° 166 /2020, recomendado

su promulgación.




ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N05 7 7 9 -, sancionada por el


05108/2020, por medio de la cual se establece la leyenda “Bicentenario del paso a la

inmortalidad del General Manuel Selgrano” en el margen superior derecho; en toda

papelería oficial del Municipio hasta el 31 de diciembre deI 2020. Ello, en virtud de lo


ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

de LJh.

“Las islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


Concejo Deíiherantede (a Ciudad ¿fe vshuaia

‘EL C05”fCVZlO o)LJzJo3q..’q?)1.9\rrzQ’E Lii CIVØiiQ) m VsYítiu)l

543\rCIO%4 COW’V’Efli1 QYL

03/2020

ARTICULO 1°.- ESTABLECER la leyenda “Bicentenario del paso a la inmortalidaddel General Manuel Belgrano” en el margen superior derecho; en toda papeleríaoficial del Municipio hasta el 31 de diciembre del 2020.ARTíCULO 2°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 7 9 -

SANCIONADA EN SESIÓCO

N ORDINARIA DE FECHA O5I08/2020-

Secretario LegislativoConcejo Dehberante Ushuaia

í€S CQMI\FWI )F:;./ iy

2

U-IRIARTE SEBAST!.AN

CeOCOJO Deliberante do Ushuaia

1 .í,.r I.rkL YiahI’/?kLl, C,tOflir/ 1’ r,ü(Va/C, (k’/ Ya,, rin, .rerii, InrnJm:i.r





USHUAIA, 19 BÜ 2020

VISTO el expediente N° E-4197/2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se crea la Senda Peatonal de la Diversidad, en el

ámbito de la ciudad de Ushuaia, con el objeto de visibilizar la lucha y el orgullo de la

conquista de derechos del colectivo LGBTIQ+ y generar conciencia sobre la

importancia de la igualdad de condiciones y oportunidades.


de esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L yT N° 18 7 /2020, recomendado

su promulgación.




ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 7 80 sancionada por el


05/08/2020, por medio de la cual se crea la Senda Peatonal de la Diversidad, en el

ámbito de la ciudad de Ushuaia, con el objeto de visibilizar la lucha y el orgullo de la

conquista de derechos del colectivo LGBTIQ+ y generar conciencia sobre la

importancia de la igualdad de condiciones y oportunidades. Ello, en virtud de lo


ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar

Cumplido, archivar.

“Las de/Sur, Son tirias”


Concejo ffleíiberantecíe (a Ciucfacf cíe ‘Usuiuaia

rc eOF[. r’JEL flFUfluu,,//

osponsahCe CorJinc\3ri

\ncc’

QZL COWUEYO ØLIq3qzqx1\ric

qj Ql CIVØ)1Q) Qfl t&$!IPUuiId2I

svrcios cowTVz cz

ozw;45cÁ

42/2020

fi

/

IRIARTE BASTIANScretAr1O LeQiSialVG

ConCeC Qetiberaflte UsflUaa

ARTÍCULO 1°.- CREAR la Senda Peatonal de la Diversidad, en el ámbito de la

ciudad de Ushuaia, con el objeto de visibilizar la lucha y el orgullo de la conquista de

derechos del colectivo LGBTIQ+ y generar conciencia sobre a importancia de la

igualdad de condiciones y oportunidades.

ARTÍCULO 2°.- DISPONER que la misma estará ubicada en la avenida Prefectura

Naval Argentina, entre la intersección con la vía de acceso al puerto de la ciudad y la

calle Julio Argentino Roca. La autoridad de aplicación podrá disponer posteriormente

de nuevas ubicaciones en los demás espacios que considere de utilidad a los fines

de visibilizar esta causa.

ARTÍCULO 3°.- Será autoridad de aplicación de la presente ordenanza el

Departamento Ejecutivo Municipal, a través del área que corresponda.

ARTÍCULO 4°.- SOLICITAR a la autoridad de aplicación que realice campañas de

difusión y fomento de la presente ordenanza a través de los diferentes medios de

comunicación.

ARTICULO 5°.- La presente será reglamentada en un plazo no mayor a los sesenta

(60) días a partir de su promulgación.



ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 8 0SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05/08/2020.-

Dalibotanlo de Ushuaia

¡ s.ç ls/as Ala/pinas, Georja.y ,S andn’nh e/el Sur, sony .re,h; .‘D;çen/uiias




USHUAIA, 194602020

VISTO el expediente N° E-4198-2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/0812020, por medio de la cual se fomenta el uso de mascarillas transparentes en el

ámbito de la ciudad de Ushuaia con el objeto de facilitar la comunicación de personas

sordas o con dificultades auditivas en el marco de la emergencia sanitaria.




administrativo, en atención a las prescripciones del articulo 152 inciso 3) de la Carta


Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N.5 7 8 sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria di fecha 05/08/2020,

mediante la cual se fomenta el uso de mascarillas transparentes en el ámbito de la

ciudad de Ushuaia con el objeto de facilitar la comunicación de personas sordas o con

dificultades auditivas en el marco de la emergencia sanitaria. Ello, por los motivos

expuestos en los considerandos.

ARTÍCULO 2°.- Comunicar. Dar al

Cumplido, archivar.

Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

do

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur. Son y Serán Argentinas”


FS COF-fEL flEÇÇFGiM/

‘3flsabe CoordInqón

Concejo Del’ificrante¿e fa Cind’ad’de ‘itsñnaia 37/2020

L COWÜEIO ØEIQ32Rfl9Vrfl3

®E L4 CIV(D)W) QYE VçuPQ,4J,4

£f4WCIO%4 Qfl

ARTICULO 1°.- FOMENTAR el uso de mascarillas transparentes en el ámbito de la

ciudad de Ushuaia con el objeto de facilitar la comunicación de personas sordas o

con dificultades auditivas en el marco de la emergencia sanitaria.

ARTÍCULO 2°.- RECOMENDAR su uso principalmente en aquellos espacios en los

cuales se interactúa con personas sordas o con dificultades auditivas, tales como:

atención al público en comercios, hospitales y/o consultorios médicos, transporte de

pasajeros y pasajeras, personal de seguridad, dependencias gubernamentales,

entre otras.

ARTICULO 3°,- Los objetivos de la presente ordenanza son:

a. disminuir las barreras que se originan en la comunicación a partir del uso de

mascarillas que imposibilitan a las personas sordas o con dificultad auditiva la

lectura de labios y/o la visión de las expresiones faciales de la persona con la

que están hablando;

b. garantizar el derecho a una comunicación plena e igualitaria;

c, promover lazós de empatía y solidaridad en la comunidad;

d. incentivar la confección de mascarillas transparentes por parte de voluntarios

y voluntarias de la ciudad.

ARTÍCULO 4°- Será autoridad de aplicación de la presente ordenanza el

Departamento Ejecutivo Municipal, a través del área que éste designe.

ARTÍCULO 5°.- SOLICITAR a la autoridad de aplicación que realice campañas de

difusión y fomento de la presente ordenanza a través de los diferentes medios de

comunicación.



ORDENANZA MUNICIPAL N.° 57 8 1SA

E 5 ASTIAN ¡ is Is,,ç A4ah’t½as, C,eo,’a.ç y\aiidn’nh (/CISecr egislatjyo

concejo. eliberarne ushuaia




USHUAIA, 19 460 2Q2VISTO el expediente N° E-4208/2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se adhiere a la Campaña Internacional “Conexiones

EM”, con el fin de desafiar las barreras sociales y el estigma que pueden hacer que las

personas con Esclerosis Múltiple se sientan solas y socialmente aisladas.


de esta Municipalidad emitiendo el Dictamen S.L y T N° j7 ¿ /2020, recomendado

su promulgación.




ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N°5 7 8 2 , sancionada por el


05/08/2020, por medio de la cual se adhiere a la Campaña Internacional “Conexiones

EM”, con el fin de desafiar las barreras sociales y el estigma que pueden hacer que las

personas con Esclerosis Múltiple se sientan solas y socialmente aisladas. Ello, en

virtud de lo expresado en el exordio.


Cumplido, archivar.

IUNICI

“Las ls/as Malvinas, Geargias y Sándwich de/Sur, San y Serán Argentinas”


-e qp DR

/ nc’ /Concejo Defiberante çnsic Ccurdirfrc/5n

de ía Ciudad de qssíiuaia22/2020

EL COWOEIO LIQ3EQWflZ

DE L)t CiVQ»i) QX3 VS[1fV14131

SÁ9’[CIO%YL o9\rq’qJqzq<z cDq3

ARTICULO 1°c- ADHERIR a la Campaña Internacional “Conexiones EM”, con el finde desafiar las barreras sociales y el estigma que pueden hacer que las personascon Esclerosis Múltiple se sientan solas y socialmente aisladas.ARTÍCULO 2°.- INSTAR al Departamento Ejecutivo Municipal a que, a través delárea que corresponda, arbitre los medios necesarios para iluminar de color naranja,el día 30 de mayo de cada año, el cartel de “Ushuaia’ ubicada en la calle Luis PedroFique de nuestra ciudad. Y cualquier otra edificia emblemática de la ciudad queconsidere oportuno.

ARTÍCULO 3°.- AUTORIZAR al Departamento Ejecutiva Municipal a que, a travésdel área correspondiente, incorpare en la Partida presupuestaria prevista para el año2021 los gastos que demanden la implementación de esta ordenanza.ARTÍCULO 4°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 82SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05)08/2020.-co

secrdí80 LegiMativoConcejo behberne Ushuaia

La.r Islas Ma/pinas, Ceurgiasy Sandwich de/Sin; son;’ serán /irxdn/!nas




USHUAIA, 19 460 2020VISTO el expediente N° E-4206/2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se establece el uso obligatorio de dispositivos de

protección que cubran nariz, boca y mentón tipo tapaboca, barbijo o mascarilla facial al

ingresar o permanecer en establecimientos, centros de salud y medios de transporte,

todos ellos, tanto públicos como privados, como así también en locales comerciales,

oficinas de atención al público y cajeros automáticos.



su promulgación.




ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 7 8 3 ,sancionada por el


05/08/2020, por medio de la cual se establece el uso obligatorio de dispositivos de

protección que cubran nariz, boca y mentón tipo tapaboca, barbijo o mascarilla facial al

ingresar o permanecer en establecimientos, centros de salud y medios de transporte,

todos ellos, tanto públicos como privados, como así también en locales comerciales,

oficinas de atención al público y cajeros automáticos. Ello, en virtud de lo expresado

en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar.

Cumplido, arch

Ml


s rO:rJ\RF! FI.

/ ftpPna41/ /¡ RssponWabjk calrØinaçñów

Concejo DeLiberante )‘°!‘ /\. ro’ C,J Dt,Fi. FN rde (a Ciudiuf de ‘Ushuaia 23/2020

EL COWC’EJ/O LHfli?\flFfl

‘DE Lf4 CIV(IWD ØE VSJIV)LIII

3J4wcIo.qf4 cownJqq?.r4 ø

ARTICULO 1°.- ESTABLECER el uso obligatorio de dispositivos de protección quecubran nariz, boca y mentón tipo tapaboca, barbijo o mascarilla facial al ingresar opermanecer en establecimientos, centros de salud y medios de transporte, todosellos, tanto públicos como privados, como así también en locales comerciales,

oficinas de atención al público y cajeros automáticos.

ARTICULO 2°.- EXCEPTUAR de lo dispuesto en el artículo 1° de la presente a losniños y niñas menores de seis (6) años de edad.

ARTiCULO 3°.- SOLICITAR al Departamento Ejecutivo Municipal que implementeuna campaña de concientización y difusión sobre las disposiciones de estaordenanza.

ARTICULO 4°.- INFORMAR a los establecimientos comerciales públicos y privados,servicios de transporte públicos y privados, que podrán hacer uso del derecho deadmisión en caso de incumplimiento del artículo 1° de a presente.

ARTÍCULO 5°.- La presente ordenanza tendrá vigencia mientras dure la situaciónactual de emergencia sanitaria y podrá ser prorrogada, en caso de que la situaciónlo amerite.

ARTÍCULO 6°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 8 3SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05/08/2020.-Cf)

STIANo Legislativo

Deliberante Ushuaia

Las ls/os MaJVI,7c,s, Gcorgwsy ,Vand,,,nJ, del Sin; sony .rr,4ii .‘Irgi;/n;ns





USHUAIA, j9 ASO 2020VISTO el expediente N° E-420412020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se autoriza la circulación de vehículos de tipo

cuatriciclo dentro del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia y zonas rurales aledañas,

siempre que brinden servicios exclusivamente para la Municipalidad de Ushuaia,

Policía de la provincia de lierra del Fuego, bomberos voluntarios, Gendarmería

Nacional Argentina, y cualquier otra dependencia pública de carácter nacional,

provincial, municipal o fuerza de seguridad.



su promulgación.




ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N° 5 7 8 4 ,sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria del día 05/08/2020,

por medio de la cual se autoriza la circulación de vehículos de tipo cuatriciclo dentro

del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia y zonas rurales aledañas, siempre que

brinden servicios exclusivamente para la Municipalidad de Ushuaia, Policía de la

provincia de Tierra del Fuego, bomberos voluntarios, Gendarmería Nacional Argentina,

y cualquier otra dependencia pública de carácter nacional, provincial, municipal o

fuerza de seguridad. Ello, en virtud lo xpresado en el exordi

ARTICULO 2°.- Comuniqá. Dar Bolet Oficial de la F4icipalidad de

Cumplido, ary’ar.

TO4AUÑClR

de Lp” —

ntinas”


t ÇflpUJF flI flÇnrv-./

r’

Concejo Deúfieranteç

¿e (a Ciudaé ¿e ‘Zisfiuaia1 6/)993

EE COWCUSYO QflLJ(B?fl5V7’E

QflZ 1Zf4 CIVQ,[40 QYL V59fVj41)[

sr4g\rJ4 cowcrÜ2szj4 q;

OQ?9.EZ%21WZ)1

ARTICULO 1°.- AUTORIZAR la circulación de vehículos de tipo cuatriciclo dentro delejido urbano de a ciudad de Ushuaia y zonas rurales aledañas, siempre que brindenservicios exclusivamente para la Municipalidad de Ushuaia, Policía de la provincia deTierra del Fuego, bomberos voluntarios, Gendarmería Nacional Argentina, ycualquier otra dependencia pública de carácter nacional, provincial, municipal ofuerza de seguridad.

ARTÍCULO 2°.- IDENTIFICACIÓN. Las unidades mencionadas en el articuloprecedente, deberán contar con identificación de la dependencia a la cual pertenecey número de unidad.

ARTICULO 3°.- REQUISITOS. Todo conductor habUitado para conducir la unidadmotora, deberá contar con licencia de conducir con categoría específica para estetipo de vehículos, seguro del vehículo, RTO si correspondiere, ropa de color tiporeflectante la cual debe identificar la dependencia a la que pertenece y cascoreglamentario.

ARTICULO 4°.- SEÑALIZACIÓN. Las unidades deberán contar y estar equipadascon sistema de señalización uniforme conforme a los artículos número 31 y 32 de laLey Nacional de Tránsito.

ARTICULO 5°.- REGISTRO. El Departamento Ejecutivo Municipal creará el Registrode Cuatriciclos Habilitados, que tendrá la función de registrar y mantener actualizadolas dependencias y conductores habilitados para conducir esta categoría devehículos.

ARTÍCULO 6°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar ai Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZt MUNICIPAL N.° 5 7 84SANCIONdDA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA O5O8I2O2O\.LV / >

_____

i1REBASTlAN PINOSeç’ eta o Legislativo

CUILL.O;O e,Logrhnle de UsbualftConcejo eliberante u#1.yAla;r/ar Al d/I’flwC, (CO?,%LÍ) StEKbWlJ, deJ,rn—rrt- -

. -





USHUAIA, 19 ASO 2020

VISTO el expediente N° E-4203-2020 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:



05/08/2020, por medio de la cual se establece el sentido único de circulación vehicular

norte/sur sobre el tramo de la calle Arturo Coronado entre las calles 12 de Octubre e

Intendente Manuel Olmo, asimismo, se otorga al Departamento Ejecutivo Municipal un

plazo perentorio de noventa (90) días realizar la adecuación de la cartelería

correspondiente y la campaña informativa a la comunidad.




administrativo, en atención a las prescripciones del artículo 152 inciso 3) de la Carta


Por ello:


D ECRETA

ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N.° 5 7 8 5 sancionada por el

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria de ?echa 05/08/2020,

mediante la cual se establece el sentido único de circulación vehicular norte/sur sobre

el tramo de la calle Arturo Coronado entre las calles 12 de Octubre e Intendente

Manuel Olmo. Ello, por los motivos expuestos en los considerandos.


Cumplido, archivar.

/2020.

d iJt’a.

“Las Islas y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


Concejo fDeíiberantete Ea Ciutairfe ‘ushuaia

144/1994

QEL COWC9JYO (DEL IQ3ERfiWEE

QYE L,4 CI7J®14Q) (DE V9J-LQ)t1,%l

SilWCIOW4 CO3VFVflZf4 (DE

OÇDE%f4WZyl

ARTICULO 1°- ESTABLECER el sentido único de circulación vehicular en direcciónNorte/Sur sobre el tramo de la calle Arturo Coronado entre las calles 12 de Octubre eIntendente Manuel Olmo.

ARTÍCULO 2°.- El Departamento Ejecut[vo Municipal deberá, en un plazo perentoriode noventa (90) días, realizar la adecuación de la cartelería correspondiente y lacampaña informativa a la comunidad.

ARTICULO 3°.- REGISTRAR. Pasar al Departamento Ejecutivo Municipal para supromulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación y ARCHIVAR.ORDENANZA MUNICIPAL N.° 5 7 8 5SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 05/08/2020.-LI)

/‘)

IRIARTE SEBASTIÁNSecretario Legislativo

Concejo Deliberante ushuaia

COF1# M\FJ.. DEL

/ResponsylSle Coorr3hw:’

———V Dspjchrncrjr flr !i;:r Nr-I Içu..

Concejo íjoliheraçg6 do Ushuaia

¡ s Isias Mahiina.r, Ceorgias y Sandwich le! Sur, Son)’ serán . ‘1 igen/ina.r


ÍNDICE

Ítem Página

ACTUALIDAD MUNICIPAL DECRETO MUNICIPAL Nº 1011/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5773. 1 DECRETO MUNICIPAL Nº 1012/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5774. 3 DECRETO MUNICIPAL Nº 1068/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5775. 8 DECRETO MUNICIPAL Nº 1069/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5776. 11 DECRETO MUNICIPAL Nº 1070/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5777. 14 DECRETO MUNICIPAL Nº 1071/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5778. 16 DECRETO MUNICIPAL Nº 1072/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5779. 18 DECRETO MUNICIPAL Nº 1073/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5780. 20 DECRETO MUNICIPAL Nº 1074/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5781. 22 DECRETO MUNICIPAL Nº 1075/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5782. 24 DECRETO MUNICIPAL Nº 1076/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5783. 26 DECRETO MUNICIPAL Nº 1077/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5784. 28 DECRETO MUNICIPAL Nº 1078/2020.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 5785. 30


MUNICIPALIDAD DE USHUAIA Secretaría Legal y Técnica

Coordinación de Asuntos Técnicos Departamento Boletín Oficial

Documents

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA€¦ · ARTÍCULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal NY. 5. 7 7. 3. sancionada por el Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia en sesión ordinaria