1

2

अनकरमणा

bull स प

bull सप सदगरसपखप असतप पठपखप दद नधपद 6

bull ललत अश helliphelliphellip सम धप पद 17

आतथ ील दपग helliphelliphelliphelliphellip सपधदप ग खल 18

गध गलप परप नापस णपरपhelliphelliphelliphelliphellip ल ष 20

पट - त - आटhelliphelliphelliphelliphellipअदघप प ट 22

लास टल ल ाीण helliphelliphelliphellip ॉकट ाप पटल 24

bull नापस लपस मपदस ा पhelliphelliphelliphelliphellip शीपम स 30

bull आ ग ा दरपा आ ग धदस प 2helliphelliphelliphelliphelliphellipशीपम स 34

पण पपा - द पपा helliphelliphelliphelliphellip ाद लादप ाद खीापल 36

bull ाीतप लात री ए ओळhelliphelliphelliphelliphellipअपत 39

नापस helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipअदघप प ट 40

मग helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ल ष 42

दीhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ादप 45

bull ो रदप पग २ helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipस ी 47

bull खपदसस ती ल helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipज ती ळसल 51

3

ग ोट सपग द कतीापhelliphelliphelliphelliphelliphellipज ती ळसल 52

बर ा helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipशसप सौ 53

bull फ़ ट गरपफ़ 55

bull समपटा सागी 58

bull ल ील helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipशीपम स 60

4

सपादय

आ लप म ी रप प रौसप अ आ पसम सप त आ मपगील अ पलप मळपल प आ प

नतसपप दल मदप पसद धनाप आ प पा ळ ाप दवप अ पत आ ण अद द स ाप ाल ल आ त

तपत ए ण खपदसस ती पत प स ी अद रद टपस असतील अद स ण समपटा सागी

पत आ पर लपदगपदप आ ण सप णप आ त त लातपाप र पद तपाप इत प लपाप र पद

पत तपर तपाप लप तीर ौत पा पर ए आ लप ाद आ पसपठ ण पद नतसप मळत ण

म मणीद ए मप लपत ठ ाप आ लप ल ख प अ पत आलप दप ण कसट झपलप अस दप त

आल ल सपत लप तीदप प अ पत ससपद तपदप अ ख म ठप णप दप परी पळी घपाी लपगणप

आ त वप आ ल सपत प अ पत दसल त त ल अ पत र अस ल

आ ण ाप ीादपत ापातपदप रपर ा ळप आ ण गपणी गणगणत असत अद गपणी गणगणतपदप

आ पलप आ ण त असल प पमपत ातसप ाप त अद आ ल पम त प नत गणगणणपलप ए

पिस आधप असत र फ़कत नत पलप प मपत असत र अस दप आण पणद घ णपरी ग ापटत दप

ण त प ातस आण अभपस मळीसपठ जपदप पतल तपद दप ण त पणद घ णपरी इा प

आ अ पसपठ प ए टपसप मपगा ा नतद जपदप प ळत दप तपदप ळपा आण जपदप स फप

समत तपाप पदपत पाी अभपसपसपठ ा ग वपाप आण तपर मद द वपा अ ी इा प

आ आण णद आ पलप आल ल आण लपत पल ल सगीतपतल अदा आ ल सगीत-पद मपणपसपठ

मफ़ल दाीद सगीतलाष स ल अ प पसद सव त आ त साा म ीससपदप अ ी लादती प

सपसपठ आ ल लखपण अा पठापा

5

सप

6

सदगरसपखप असतप पठपखप

=============== अाी =============== ती ासपदी मी आ गपापलप पत त ती झपल असतील ास १० ाषा स परत पसतससप असतील म ईलप आ प पसद ा ळर मळपलप दवतप १० ाी गपापलप झप पा मी म ईलप ग ल त आ ागात त गपा तसर त लल लर दवत लणपसपख तप गपाी प दवतर णप दप णपलप प म ठ मपणपस पतप झपल ती आण प पतप गर ल ती प घपरी पगी झपल ती त प ओसप झपल ती मपदपरप प म लपात प सलप तप मलप पतपर तसपर म ाप पतपदी आण तपदीर प आलप धी आलपस आतप मपझप पतपत ग मळल लप आण मल लप र प गपापत प लल पणद घ णप द साा सपगत त मी आततपर आल मी फ़कत पसल तस तपलप ससप मपझप ाततपरी आ प दवतीर मी तसपर प पाप घपत ल प प प मपल झ ल प प पदी स लल आलपस स मपझ सापगत स ल प दीर लारप स ल रप पणी ल ाणपलप आा प तप प गपापत फ़ फ़ट प मपलप ापटल ाण प अस ल परपर लारप त घ आल मटणपरी सपगती आण पत ाप गपााप मटणपरी आण प ाप सा प री रार प औ ती ाण झप पा मसत झ लपगल पग आल तीर सधप पळी आ प पत स ग त र सधीन प लप तप अस आ प तप झपल आमरप गपा फ़पर पद सत तप डप ममपर सत घपरी ौल तप ी आण तपा प तप प ग मलप अ प ा ळी प फ़पलप ख आात मी प लप प पत ग अस सपगद सतपा आल लप लप पाल टप त रपलल त मपझपर धत त मी ती ा ळ रपलल प मपती गपापाप प आल त सा असतपलप पत तप गपापलप सपासत झपलप लग र पळ ख त स डपर ा ळपत पळ ख झपलप आण मी पदपा आल ठ त मी आधी मी आ ठ परप अप घपरप नतद लप आतप त म ईाप वपदप सपाल प ळपदप ळ ळ प अधपपरी सा झपल मी स ाप द फ़ाल आण मी ठ आ परप मलप ळ ळ अप आलप ापापी वपर ओलपद मी आल त मपर खपर ससप मपग ल त मग आतप मी दक ठ आ आण अरपद मलप लपत आल मी दपदपाप ट पपा त दपदपरप ापप इसद ाळर तप आतप ापप अस ल प दपदप ितप अस ल प दपदपरी मलगी प दपा तीर अतप ती ासपदी आठाल दपा अतपरप ग फ़टफ़टत ग प

7

ळ घप आण ट टत दप र टर पत ण अतप सातः ा दपदप तलप फ़प स समत त दपदपरी प धीर म ल ती दपदपदी स लगद ल दप मललप सपपळल मलगी त ी अभपसपत प ती दपदप ती सपपळपरप ा गपापत प पठ परप तपलप लतप ापरतप तर दवत म खर ती त त त तपलप ा तप ए प ईापलपर मपती ण तपलप ल लापर तपळ ा स स दपर दप णपलप सपााद लप दपदप र मपई परप दपदप मलप घ लपाद लपाद स लप मी धीर तपाप घ ग ल दवत आतप इतकप पी तपाप घ पर प दपदप त धीर झ लप अस ल ग ल तपाप घ त त मलप ओळख ल प अतप इस अस ल प लगद ाद ठ सपस ग ल अस ल प लारप त द त त सम रद सतपारद णीत तपदप सल ख त प पी णी झ पझ पाल टप त ईल ण मलप ागपरर सम रद णपप आ तीलप घद प वकतीलप प घपई दप अस ापटल ाळ आ पा लपत आल ती ए पई आ आणखीद ाळ आ पा पल ग ग प तप प अधपपत ससप रप णपाप न प पत तीरप ग ग प आ ळत त कपारद घ तल प पदी तीर त झप ल ल त तससप ती ए १७-१८ ाषपरी ाती आ अस ापटत त असाप पणात त ी ती ाती ाळ त ती तसप ए प णतपत फ़लपरप ापस पलप लपगलप णतप फ़लपरप प ापस लपतर त दप प ापस मी लपद णी ख अदालप आ ख त िात पईर सम ती ण त मपझप मदपरप स प ापलप अधपपरप आ प मदपा सप णपम त प आा पल ल ॉ मव ापरल ल तपट री सत साा आठाल आ ण आ प सत घपत असाप अद ल प सएअटमध सद अस सद मप घण ा तपट री सत ापरद तपाप थरलरप अदा घ ण ा गळ आण अ प ए ट ठ पणी अस लारप मदपत ण ा गळ तप पईलप प पा प प ग ोट मदपत ाद ग प आ स द खपल ग ल खर तपर प ालट असतपत प प ण ए दप आ प मपती तप अधपपत मलप तीर प सल र दपत ए स ल मदपरप ा ध घ त ग ल अग पल आतप मपझ ह इत पत धधत त मपझी धध परत तप पईलप ऎ पलप ग ल अस ल लप ठ त ए ल प पदप ण समत दप धी पर त तप सीतससप मलप धधरद घपम फ़टलप ल इ द ळद प ण मी सपधपण ण इ द ल त दप मी ए सपनसरप गरजएट मलप तपख तपा लाापस दसलप प प दप आ त सगाप ठ पत अस ल मलगी णपरी अस ल आण प ा ळी प आ पलप ए टर प त प मपझपसपखी ण सधीन प पत प फ़पलप दघपल ती प णी इस र ाळ पस दाीद पपलप आल ल आ मी लारप लप आतप प ातीलप लारपपरर मी ाळ ग ल मलप तीरप त पारप मपग परप म झपलप मपझ स मद मलप मपग ख रत त

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

2

अनकरमणा

bull स प

bull सप सदगरसपखप असतप पठपखप दद नधपद 6

bull ललत अश helliphelliphellip सम धप पद 17

आतथ ील दपग helliphelliphelliphelliphellip सपधदप ग खल 18

गध गलप परप नापस णपरपhelliphelliphelliphelliphellip ल ष 20

पट - त - आटhelliphelliphelliphelliphellipअदघप प ट 22

लास टल ल ाीण helliphelliphelliphellip ॉकट ाप पटल 24

bull नापस लपस मपदस ा पhelliphelliphelliphelliphellip शीपम स 30

bull आ ग ा दरपा आ ग धदस प 2helliphelliphelliphelliphelliphellipशीपम स 34

पण पपा - द पपा helliphelliphelliphelliphellip ाद लादप ाद खीापल 36

bull ाीतप लात री ए ओळhelliphelliphelliphelliphellipअपत 39

नापस helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipअदघप प ट 40

मग helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ल ष 42

दीhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ादप 45

bull ो रदप पग २ helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipस ी 47

bull खपदसस ती ल helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipज ती ळसल 51

3

ग ोट सपग द कतीापhelliphelliphelliphelliphelliphellipज ती ळसल 52

बर ा helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipशसप सौ 53

bull फ़ ट गरपफ़ 55

bull समपटा सागी 58

bull ल ील helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipशीपम स 60

4

सपादय

आ लप म ी रप प रौसप अ आ पसम सप त आ मपगील अ पलप मळपल प आ प

नतसपप दल मदप पसद धनाप आ प पा ळ ाप दवप अ पत आ ण अद द स ाप ाल ल आ त

तपत ए ण खपदसस ती पत प स ी अद रद टपस असतील अद स ण समपटा सागी

पत आ पर लपदगपदप आ ण सप णप आ त त लातपाप र पद तपाप इत प लपाप र पद

पत तपर तपाप लप तीर ौत पा पर ए आ लप ाद आ पसपठ ण पद नतसप मळत ण

म मणीद ए मप लपत ठ ाप आ लप ल ख प अ पत आलप दप ण कसट झपलप अस दप त

आल ल सपत लप तीदप प अ पत ससपद तपदप अ ख म ठप णप दप परी पळी घपाी लपगणप

आ त वप आ ल सपत प अ पत दसल त त ल अ पत र अस ल

आ ण ाप ीादपत ापातपदप रपर ा ळप आ ण गपणी गणगणत असत अद गपणी गणगणतपदप

आ पलप आ ण त असल प पमपत ातसप ाप त अद आ ल पम त प नत गणगणणपलप ए

पिस आधप असत र फ़कत नत पलप प मपत असत र अस दप आण पणद घ णपरी ग ापटत दप

ण त प ातस आण अभपस मळीसपठ जपदप पतल तपद दप ण त पणद घ णपरी इा प

आ अ पसपठ प ए टपसप मपगा ा नतद जपदप प ळत दप तपदप ळपा आण जपदप स फप

समत तपाप पदपत पाी अभपसपसपठ ा ग वपाप आण तपर मद द वपा अ ी इा प

आ आण णद आ पलप आल ल आण लपत पल ल सगीतपतल अदा आ ल सगीत-पद मपणपसपठ

मफ़ल दाीद सगीतलाष स ल अ प पसद सव त आ त साा म ीससपदप अ ी लादती प

सपसपठ आ ल लखपण अा पठापा

5

सप

6

सदगरसपखप असतप पठपखप

=============== अाी =============== ती ासपदी मी आ गपापलप पत त ती झपल असतील ास १० ाषा स परत पसतससप असतील म ईलप आ प पसद ा ळर मळपलप दवतप १० ाी गपापलप झप पा मी म ईलप ग ल त आ ागात त गपा तसर त लल लर दवत लणपसपख तप गपाी प दवतर णप दप णपलप प म ठ मपणपस पतप झपल ती आण प पतप गर ल ती प घपरी पगी झपल ती त प ओसप झपल ती मपदपरप प म लपात प सलप तप मलप पतपर तसपर म ाप पतपदी आण तपदीर प आलप धी आलपस आतप मपझप पतपत ग मळल लप आण मल लप र प गपापत प लल पणद घ णप द साा सपगत त मी आततपर आल मी फ़कत पसल तस तपलप ससप मपझप ाततपरी आ प दवतीर मी तसपर प पाप घपत ल प प प मपल झ ल प प पदी स लल आलपस स मपझ सापगत स ल प दीर लारप स ल रप पणी ल ाणपलप आा प तप प गपापत फ़ फ़ट प मपलप ापटल ाण प अस ल परपर लारप त घ आल मटणपरी सपगती आण पत ाप गपााप मटणपरी आण प ाप सा प री रार प औ ती ाण झप पा मसत झ लपगल पग आल तीर सधप पळी आ प पत स ग त र सधीन प लप तप अस आ प तप झपल आमरप गपा फ़पर पद सत तप डप ममपर सत घपरी ौल तप ी आण तपा प तप प ग मलप अ प ा ळी प फ़पलप ख आात मी प लप प पत ग अस सपगद सतपा आल लप लप पाल टप त रपलल त मपझपर धत त मी ती ा ळ रपलल प मपती गपापाप प आल त सा असतपलप पत तप गपापलप सपासत झपलप लग र पळ ख त स डपर ा ळपत पळ ख झपलप आण मी पदपा आल ठ त मी आधी मी आ ठ परप अप घपरप नतद लप आतप त म ईाप वपदप सपाल प ळपदप ळ ळ प अधपपरी सा झपल मी स ाप द फ़ाल आण मी ठ आ परप मलप ळ ळ अप आलप ापापी वपर ओलपद मी आल त मपर खपर ससप मपग ल त मग आतप मी दक ठ आ आण अरपद मलप लपत आल मी दपदपाप ट पपा त दपदपरप ापप इसद ाळर तप आतप ापप अस ल प दपदप ितप अस ल प दपदपरी मलगी प दपा तीर अतप ती ासपदी आठाल दपा अतपरप ग फ़टफ़टत ग प

7

ळ घप आण ट टत दप र टर पत ण अतप सातः ा दपदप तलप फ़प स समत त दपदपरी प धीर म ल ती दपदपदी स लगद ल दप मललप सपपळल मलगी त ी अभपसपत प ती दपदप ती सपपळपरप ा गपापत प पठ परप तपलप लतप ापरतप तर दवत म खर ती त त त तपलप ा तप ए प ईापलपर मपती ण तपलप ल लापर तपळ ा स स दपर दप णपलप सपााद लप दपदप र मपई परप दपदप मलप घ लपाद लपाद स लप मी धीर तपाप घ ग ल दवत आतप इतकप पी तपाप घ पर प दपदप त धीर झ लप अस ल ग ल तपाप घ त त मलप ओळख ल प अतप इस अस ल प लगद ाद ठ सपस ग ल अस ल प लारप त द त त सम रद सतपारद णीत तपदप सल ख त प पी णी झ पझ पाल टप त ईल ण मलप ागपरर सम रद णपप आ तीलप घद प वकतीलप प घपई दप अस ापटल ाळ आ पा लपत आल ती ए पई आ आणखीद ाळ आ पा पल ग ग प तप प अधपपत ससप रप णपाप न प पत तीरप ग ग प आ ळत त कपारद घ तल प पदी तीर त झप ल ल त तससप ती ए १७-१८ ाषपरी ाती आ अस ापटत त असाप पणात त ी ती ाती ाळ त ती तसप ए प णतपत फ़लपरप ापस पलप लपगलप णतप फ़लपरप प ापस लपतर त दप प ापस मी लपद णी ख अदालप आ ख त िात पईर सम ती ण त मपझप मदपरप स प ापलप अधपपरप आ प मदपा सप णपम त प आा पल ल ॉ मव ापरल ल तपट री सत साा आठाल आ ण आ प सत घपत असाप अद ल प सएअटमध सद अस सद मप घण ा तपट री सत ापरद तपाप थरलरप अदा घ ण ा गळ आण अ प ए ट ठ पणी अस लारप मदपत ण ा गळ तप पईलप प पा प प ग ोट मदपत ाद ग प आ स द खपल ग ल खर तपर प ालट असतपत प प ण ए दप आ प मपती तप अधपपत मलप तीर प सल र दपत ए स ल मदपरप ा ध घ त ग ल अग पल आतप मपझ ह इत पत धधत त मपझी धध परत तप पईलप ऎ पलप ग ल अस ल लप ठ त ए ल प पदप ण समत दप धी पर त तप सीतससप मलप धधरद घपम फ़टलप ल इ द ळद प ण मी सपधपण ण इ द ल त दप मी ए सपनसरप गरजएट मलप तपख तपा लाापस दसलप प प दप आ त सगाप ठ पत अस ल मलगी णपरी अस ल आण प ा ळी प आ पलप ए टर प त प मपझपसपखी ण सधीन प पत प फ़पलप दघपल ती प णी इस र ाळ पस दाीद पपलप आल ल आ मी लारप लप आतप प ातीलप लारपपरर मी ाळ ग ल मलप तीरप त पारप मपग परप म झपलप मपझ स मद मलप मपग ख रत त

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

3

ग ोट सपग द कतीापhelliphelliphelliphelliphelliphellipज ती ळसल 52

बर ा helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipशसप सौ 53

bull फ़ ट गरपफ़ 55

bull समपटा सागी 58

bull ल ील helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipशीपम स 60

4

सपादय

आ लप म ी रप प रौसप अ आ पसम सप त आ मपगील अ पलप मळपल प आ प

नतसपप दल मदप पसद धनाप आ प पा ळ ाप दवप अ पत आ ण अद द स ाप ाल ल आ त

तपत ए ण खपदसस ती पत प स ी अद रद टपस असतील अद स ण समपटा सागी

पत आ पर लपदगपदप आ ण सप णप आ त त लातपाप र पद तपाप इत प लपाप र पद

पत तपर तपाप लप तीर ौत पा पर ए आ लप ाद आ पसपठ ण पद नतसप मळत ण

म मणीद ए मप लपत ठ ाप आ लप ल ख प अ पत आलप दप ण कसट झपलप अस दप त

आल ल सपत लप तीदप प अ पत ससपद तपदप अ ख म ठप णप दप परी पळी घपाी लपगणप

आ त वप आ ल सपत प अ पत दसल त त ल अ पत र अस ल

आ ण ाप ीादपत ापातपदप रपर ा ळप आ ण गपणी गणगणत असत अद गपणी गणगणतपदप

आ पलप आ ण त असल प पमपत ातसप ाप त अद आ ल पम त प नत गणगणणपलप ए

पिस आधप असत र फ़कत नत पलप प मपत असत र अस दप आण पणद घ णपरी ग ापटत दप

ण त प ातस आण अभपस मळीसपठ जपदप पतल तपद दप ण त पणद घ णपरी इा प

आ अ पसपठ प ए टपसप मपगा ा नतद जपदप प ळत दप तपदप ळपा आण जपदप स फप

समत तपाप पदपत पाी अभपसपसपठ ा ग वपाप आण तपर मद द वपा अ ी इा प

आ आण णद आ पलप आल ल आण लपत पल ल सगीतपतल अदा आ ल सगीत-पद मपणपसपठ

मफ़ल दाीद सगीतलाष स ल अ प पसद सव त आ त साा म ीससपदप अ ी लादती प

सपसपठ आ ल लखपण अा पठापा

5

सप

6

सदगरसपखप असतप पठपखप

=============== अाी =============== ती ासपदी मी आ गपापलप पत त ती झपल असतील ास १० ाषा स परत पसतससप असतील म ईलप आ प पसद ा ळर मळपलप दवतप १० ाी गपापलप झप पा मी म ईलप ग ल त आ ागात त गपा तसर त लल लर दवत लणपसपख तप गपाी प दवतर णप दप णपलप प म ठ मपणपस पतप झपल ती आण प पतप गर ल ती प घपरी पगी झपल ती त प ओसप झपल ती मपदपरप प म लपात प सलप तप मलप पतपर तसपर म ाप पतपदी आण तपदीर प आलप धी आलपस आतप मपझप पतपत ग मळल लप आण मल लप र प गपापत प लल पणद घ णप द साा सपगत त मी आततपर आल मी फ़कत पसल तस तपलप ससप मपझप ाततपरी आ प दवतीर मी तसपर प पाप घपत ल प प प मपल झ ल प प पदी स लल आलपस स मपझ सापगत स ल प दीर लारप स ल रप पणी ल ाणपलप आा प तप प गपापत फ़ फ़ट प मपलप ापटल ाण प अस ल परपर लारप त घ आल मटणपरी सपगती आण पत ाप गपााप मटणपरी आण प ाप सा प री रार प औ ती ाण झप पा मसत झ लपगल पग आल तीर सधप पळी आ प पत स ग त र सधीन प लप तप अस आ प तप झपल आमरप गपा फ़पर पद सत तप डप ममपर सत घपरी ौल तप ी आण तपा प तप प ग मलप अ प ा ळी प फ़पलप ख आात मी प लप प पत ग अस सपगद सतपा आल लप लप पाल टप त रपलल त मपझपर धत त मी ती ा ळ रपलल प मपती गपापाप प आल त सा असतपलप पत तप गपापलप सपासत झपलप लग र पळ ख त स डपर ा ळपत पळ ख झपलप आण मी पदपा आल ठ त मी आधी मी आ ठ परप अप घपरप नतद लप आतप त म ईाप वपदप सपाल प ळपदप ळ ळ प अधपपरी सा झपल मी स ाप द फ़ाल आण मी ठ आ परप मलप ळ ळ अप आलप ापापी वपर ओलपद मी आल त मपर खपर ससप मपग ल त मग आतप मी दक ठ आ आण अरपद मलप लपत आल मी दपदपाप ट पपा त दपदपरप ापप इसद ाळर तप आतप ापप अस ल प दपदप ितप अस ल प दपदपरी मलगी प दपा तीर अतप ती ासपदी आठाल दपा अतपरप ग फ़टफ़टत ग प

7

ळ घप आण ट टत दप र टर पत ण अतप सातः ा दपदप तलप फ़प स समत त दपदपरी प धीर म ल ती दपदपदी स लगद ल दप मललप सपपळल मलगी त ी अभपसपत प ती दपदप ती सपपळपरप ा गपापत प पठ परप तपलप लतप ापरतप तर दवत म खर ती त त त तपलप ा तप ए प ईापलपर मपती ण तपलप ल लापर तपळ ा स स दपर दप णपलप सपााद लप दपदप र मपई परप दपदप मलप घ लपाद लपाद स लप मी धीर तपाप घ ग ल दवत आतप इतकप पी तपाप घ पर प दपदप त धीर झ लप अस ल ग ल तपाप घ त त मलप ओळख ल प अतप इस अस ल प लगद ाद ठ सपस ग ल अस ल प लारप त द त त सम रद सतपारद णीत तपदप सल ख त प पी णी झ पझ पाल टप त ईल ण मलप ागपरर सम रद णपप आ तीलप घद प वकतीलप प घपई दप अस ापटल ाळ आ पा लपत आल ती ए पई आ आणखीद ाळ आ पा पल ग ग प तप प अधपपत ससप रप णपाप न प पत तीरप ग ग प आ ळत त कपारद घ तल प पदी तीर त झप ल ल त तससप ती ए १७-१८ ाषपरी ाती आ अस ापटत त असाप पणात त ी ती ाती ाळ त ती तसप ए प णतपत फ़लपरप ापस पलप लपगलप णतप फ़लपरप प ापस लपतर त दप प ापस मी लपद णी ख अदालप आ ख त िात पईर सम ती ण त मपझप मदपरप स प ापलप अधपपरप आ प मदपा सप णपम त प आा पल ल ॉ मव ापरल ल तपट री सत साा आठाल आ ण आ प सत घपत असाप अद ल प सएअटमध सद अस सद मप घण ा तपट री सत ापरद तपाप थरलरप अदा घ ण ा गळ आण अ प ए ट ठ पणी अस लारप मदपत ण ा गळ तप पईलप प पा प प ग ोट मदपत ाद ग प आ स द खपल ग ल खर तपर प ालट असतपत प प ण ए दप आ प मपती तप अधपपत मलप तीर प सल र दपत ए स ल मदपरप ा ध घ त ग ल अग पल आतप मपझ ह इत पत धधत त मपझी धध परत तप पईलप ऎ पलप ग ल अस ल लप ठ त ए ल प पदप ण समत दप धी पर त तप सीतससप मलप धधरद घपम फ़टलप ल इ द ळद प ण मी सपधपण ण इ द ल त दप मी ए सपनसरप गरजएट मलप तपख तपा लाापस दसलप प प दप आ त सगाप ठ पत अस ल मलगी णपरी अस ल आण प ा ळी प आ पलप ए टर प त प मपझपसपखी ण सधीन प पत प फ़पलप दघपल ती प णी इस र ाळ पस दाीद पपलप आल ल आ मी लारप लप आतप प ातीलप लारपपरर मी ाळ ग ल मलप तीरप त पारप मपग परप म झपलप मपझ स मद मलप मपग ख रत त

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

4

सपादय

आ लप म ी रप प रौसप अ आ पसम सप त आ मपगील अ पलप मळपल प आ प

नतसपप दल मदप पसद धनाप आ प पा ळ ाप दवप अ पत आ ण अद द स ाप ाल ल आ त

तपत ए ण खपदसस ती पत प स ी अद रद टपस असतील अद स ण समपटा सागी

पत आ पर लपदगपदप आ ण सप णप आ त त लातपाप र पद तपाप इत प लपाप र पद

पत तपर तपाप लप तीर ौत पा पर ए आ लप ाद आ पसपठ ण पद नतसप मळत ण

म मणीद ए मप लपत ठ ाप आ लप ल ख प अ पत आलप दप ण कसट झपलप अस दप त

आल ल सपत लप तीदप प अ पत ससपद तपदप अ ख म ठप णप दप परी पळी घपाी लपगणप

आ त वप आ ल सपत प अ पत दसल त त ल अ पत र अस ल

आ ण ाप ीादपत ापातपदप रपर ा ळप आ ण गपणी गणगणत असत अद गपणी गणगणतपदप

आ पलप आ ण त असल प पमपत ातसप ाप त अद आ ल पम त प नत गणगणणपलप ए

पिस आधप असत र फ़कत नत पलप प मपत असत र अस दप आण पणद घ णपरी ग ापटत दप

ण त प ातस आण अभपस मळीसपठ जपदप पतल तपद दप ण त पणद घ णपरी इा प

आ अ पसपठ प ए टपसप मपगा ा नतद जपदप प ळत दप तपदप ळपा आण जपदप स फप

समत तपाप पदपत पाी अभपसपसपठ ा ग वपाप आण तपर मद द वपा अ ी इा प

आ आण णद आ पलप आल ल आण लपत पल ल सगीतपतल अदा आ ल सगीत-पद मपणपसपठ

मफ़ल दाीद सगीतलाष स ल अ प पसद सव त आ त साा म ीससपदप अ ी लादती प

सपसपठ आ ल लखपण अा पठापा

5

सप

6

सदगरसपखप असतप पठपखप

=============== अाी =============== ती ासपदी मी आ गपापलप पत त ती झपल असतील ास १० ाषा स परत पसतससप असतील म ईलप आ प पसद ा ळर मळपलप दवतप १० ाी गपापलप झप पा मी म ईलप ग ल त आ ागात त गपा तसर त लल लर दवत लणपसपख तप गपाी प दवतर णप दप णपलप प म ठ मपणपस पतप झपल ती आण प पतप गर ल ती प घपरी पगी झपल ती त प ओसप झपल ती मपदपरप प म लपात प सलप तप मलप पतपर तसपर म ाप पतपदी आण तपदीर प आलप धी आलपस आतप मपझप पतपत ग मळल लप आण मल लप र प गपापत प लल पणद घ णप द साा सपगत त मी आततपर आल मी फ़कत पसल तस तपलप ससप मपझप ाततपरी आ प दवतीर मी तसपर प पाप घपत ल प प प मपल झ ल प प पदी स लल आलपस स मपझ सापगत स ल प दीर लारप स ल रप पणी ल ाणपलप आा प तप प गपापत फ़ फ़ट प मपलप ापटल ाण प अस ल परपर लारप त घ आल मटणपरी सपगती आण पत ाप गपााप मटणपरी आण प ाप सा प री रार प औ ती ाण झप पा मसत झ लपगल पग आल तीर सधप पळी आ प पत स ग त र सधीन प लप तप अस आ प तप झपल आमरप गपा फ़पर पद सत तप डप ममपर सत घपरी ौल तप ी आण तपा प तप प ग मलप अ प ा ळी प फ़पलप ख आात मी प लप प पत ग अस सपगद सतपा आल लप लप पाल टप त रपलल त मपझपर धत त मी ती ा ळ रपलल प मपती गपापाप प आल त सा असतपलप पत तप गपापलप सपासत झपलप लग र पळ ख त स डपर ा ळपत पळ ख झपलप आण मी पदपा आल ठ त मी आधी मी आ ठ परप अप घपरप नतद लप आतप त म ईाप वपदप सपाल प ळपदप ळ ळ प अधपपरी सा झपल मी स ाप द फ़ाल आण मी ठ आ परप मलप ळ ळ अप आलप ापापी वपर ओलपद मी आल त मपर खपर ससप मपग ल त मग आतप मी दक ठ आ आण अरपद मलप लपत आल मी दपदपाप ट पपा त दपदपरप ापप इसद ाळर तप आतप ापप अस ल प दपदप ितप अस ल प दपदपरी मलगी प दपा तीर अतप ती ासपदी आठाल दपा अतपरप ग फ़टफ़टत ग प

7

ळ घप आण ट टत दप र टर पत ण अतप सातः ा दपदप तलप फ़प स समत त दपदपरी प धीर म ल ती दपदपदी स लगद ल दप मललप सपपळल मलगी त ी अभपसपत प ती दपदप ती सपपळपरप ा गपापत प पठ परप तपलप लतप ापरतप तर दवत म खर ती त त त तपलप ा तप ए प ईापलपर मपती ण तपलप ल लापर तपळ ा स स दपर दप णपलप सपााद लप दपदप र मपई परप दपदप मलप घ लपाद लपाद स लप मी धीर तपाप घ ग ल दवत आतप इतकप पी तपाप घ पर प दपदप त धीर झ लप अस ल ग ल तपाप घ त त मलप ओळख ल प अतप इस अस ल प लगद ाद ठ सपस ग ल अस ल प लारप त द त त सम रद सतपारद णीत तपदप सल ख त प पी णी झ पझ पाल टप त ईल ण मलप ागपरर सम रद णपप आ तीलप घद प वकतीलप प घपई दप अस ापटल ाळ आ पा लपत आल ती ए पई आ आणखीद ाळ आ पा पल ग ग प तप प अधपपत ससप रप णपाप न प पत तीरप ग ग प आ ळत त कपारद घ तल प पदी तीर त झप ल ल त तससप ती ए १७-१८ ाषपरी ाती आ अस ापटत त असाप पणात त ी ती ाती ाळ त ती तसप ए प णतपत फ़लपरप ापस पलप लपगलप णतप फ़लपरप प ापस लपतर त दप प ापस मी लपद णी ख अदालप आ ख त िात पईर सम ती ण त मपझप मदपरप स प ापलप अधपपरप आ प मदपा सप णपम त प आा पल ल ॉ मव ापरल ल तपट री सत साा आठाल आ ण आ प सत घपत असाप अद ल प सएअटमध सद अस सद मप घण ा तपट री सत ापरद तपाप थरलरप अदा घ ण ा गळ आण अ प ए ट ठ पणी अस लारप मदपत ण ा गळ तप पईलप प पा प प ग ोट मदपत ाद ग प आ स द खपल ग ल खर तपर प ालट असतपत प प ण ए दप आ प मपती तप अधपपत मलप तीर प सल र दपत ए स ल मदपरप ा ध घ त ग ल अग पल आतप मपझ ह इत पत धधत त मपझी धध परत तप पईलप ऎ पलप ग ल अस ल लप ठ त ए ल प पदप ण समत दप धी पर त तप सीतससप मलप धधरद घपम फ़टलप ल इ द ळद प ण मी सपधपण ण इ द ल त दप मी ए सपनसरप गरजएट मलप तपख तपा लाापस दसलप प प दप आ त सगाप ठ पत अस ल मलगी णपरी अस ल आण प ा ळी प आ पलप ए टर प त प मपझपसपखी ण सधीन प पत प फ़पलप दघपल ती प णी इस र ाळ पस दाीद पपलप आल ल आ मी लारप लप आतप प ातीलप लारपपरर मी ाळ ग ल मलप तीरप त पारप मपग परप म झपलप मपझ स मद मलप मपग ख रत त

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

5

सप

6

सदगरसपखप असतप पठपखप

=============== अाी =============== ती ासपदी मी आ गपापलप पत त ती झपल असतील ास १० ाषा स परत पसतससप असतील म ईलप आ प पसद ा ळर मळपलप दवतप १० ाी गपापलप झप पा मी म ईलप ग ल त आ ागात त गपा तसर त लल लर दवत लणपसपख तप गपाी प दवतर णप दप णपलप प म ठ मपणपस पतप झपल ती आण प पतप गर ल ती प घपरी पगी झपल ती त प ओसप झपल ती मपदपरप प म लपात प सलप तप मलप पतपर तसपर म ाप पतपदी आण तपदीर प आलप धी आलपस आतप मपझप पतपत ग मळल लप आण मल लप र प गपापत प लल पणद घ णप द साा सपगत त मी आततपर आल मी फ़कत पसल तस तपलप ससप मपझप ाततपरी आ प दवतीर मी तसपर प पाप घपत ल प प प मपल झ ल प प पदी स लल आलपस स मपझ सापगत स ल प दीर लारप स ल रप पणी ल ाणपलप आा प तप प गपापत फ़ फ़ट प मपलप ापटल ाण प अस ल परपर लारप त घ आल मटणपरी सपगती आण पत ाप गपााप मटणपरी आण प ाप सा प री रार प औ ती ाण झप पा मसत झ लपगल पग आल तीर सधप पळी आ प पत स ग त र सधीन प लप तप अस आ प तप झपल आमरप गपा फ़पर पद सत तप डप ममपर सत घपरी ौल तप ी आण तपा प तप प ग मलप अ प ा ळी प फ़पलप ख आात मी प लप प पत ग अस सपगद सतपा आल लप लप पाल टप त रपलल त मपझपर धत त मी ती ा ळ रपलल प मपती गपापाप प आल त सा असतपलप पत तप गपापलप सपासत झपलप लग र पळ ख त स डपर ा ळपत पळ ख झपलप आण मी पदपा आल ठ त मी आधी मी आ ठ परप अप घपरप नतद लप आतप त म ईाप वपदप सपाल प ळपदप ळ ळ प अधपपरी सा झपल मी स ाप द फ़ाल आण मी ठ आ परप मलप ळ ळ अप आलप ापापी वपर ओलपद मी आल त मपर खपर ससप मपग ल त मग आतप मी दक ठ आ आण अरपद मलप लपत आल मी दपदपाप ट पपा त दपदपरप ापप इसद ाळर तप आतप ापप अस ल प दपदप ितप अस ल प दपदपरी मलगी प दपा तीर अतप ती ासपदी आठाल दपा अतपरप ग फ़टफ़टत ग प

7

ळ घप आण ट टत दप र टर पत ण अतप सातः ा दपदप तलप फ़प स समत त दपदपरी प धीर म ल ती दपदपदी स लगद ल दप मललप सपपळल मलगी त ी अभपसपत प ती दपदप ती सपपळपरप ा गपापत प पठ परप तपलप लतप ापरतप तर दवत म खर ती त त त तपलप ा तप ए प ईापलपर मपती ण तपलप ल लापर तपळ ा स स दपर दप णपलप सपााद लप दपदप र मपई परप दपदप मलप घ लपाद लपाद स लप मी धीर तपाप घ ग ल दवत आतप इतकप पी तपाप घ पर प दपदप त धीर झ लप अस ल ग ल तपाप घ त त मलप ओळख ल प अतप इस अस ल प लगद ाद ठ सपस ग ल अस ल प लारप त द त त सम रद सतपारद णीत तपदप सल ख त प पी णी झ पझ पाल टप त ईल ण मलप ागपरर सम रद णपप आ तीलप घद प वकतीलप प घपई दप अस ापटल ाळ आ पा लपत आल ती ए पई आ आणखीद ाळ आ पा पल ग ग प तप प अधपपत ससप रप णपाप न प पत तीरप ग ग प आ ळत त कपारद घ तल प पदी तीर त झप ल ल त तससप ती ए १७-१८ ाषपरी ाती आ अस ापटत त असाप पणात त ी ती ाती ाळ त ती तसप ए प णतपत फ़लपरप ापस पलप लपगलप णतप फ़लपरप प ापस लपतर त दप प ापस मी लपद णी ख अदालप आ ख त िात पईर सम ती ण त मपझप मदपरप स प ापलप अधपपरप आ प मदपा सप णपम त प आा पल ल ॉ मव ापरल ल तपट री सत साा आठाल आ ण आ प सत घपत असाप अद ल प सएअटमध सद अस सद मप घण ा तपट री सत ापरद तपाप थरलरप अदा घ ण ा गळ आण अ प ए ट ठ पणी अस लारप मदपत ण ा गळ तप पईलप प पा प प ग ोट मदपत ाद ग प आ स द खपल ग ल खर तपर प ालट असतपत प प ण ए दप आ प मपती तप अधपपत मलप तीर प सल र दपत ए स ल मदपरप ा ध घ त ग ल अग पल आतप मपझ ह इत पत धधत त मपझी धध परत तप पईलप ऎ पलप ग ल अस ल लप ठ त ए ल प पदप ण समत दप धी पर त तप सीतससप मलप धधरद घपम फ़टलप ल इ द ळद प ण मी सपधपण ण इ द ल त दप मी ए सपनसरप गरजएट मलप तपख तपा लाापस दसलप प प दप आ त सगाप ठ पत अस ल मलगी णपरी अस ल आण प ा ळी प आ पलप ए टर प त प मपझपसपखी ण सधीन प पत प फ़पलप दघपल ती प णी इस र ाळ पस दाीद पपलप आल ल आ मी लारप लप आतप प ातीलप लारपपरर मी ाळ ग ल मलप तीरप त पारप मपग परप म झपलप मपझ स मद मलप मपग ख रत त

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

6

सदगरसपखप असतप पठपखप

=============== अाी =============== ती ासपदी मी आ गपापलप पत त ती झपल असतील ास १० ाषा स परत पसतससप असतील म ईलप आ प पसद ा ळर मळपलप दवतप १० ाी गपापलप झप पा मी म ईलप ग ल त आ ागात त गपा तसर त लल लर दवत लणपसपख तप गपाी प दवतर णप दप णपलप प म ठ मपणपस पतप झपल ती आण प पतप गर ल ती प घपरी पगी झपल ती त प ओसप झपल ती मपदपरप प म लपात प सलप तप मलप पतपर तसपर म ाप पतपदी आण तपदीर प आलप धी आलपस आतप मपझप पतपत ग मळल लप आण मल लप र प गपापत प लल पणद घ णप द साा सपगत त मी आततपर आल मी फ़कत पसल तस तपलप ससप मपझप ाततपरी आ प दवतीर मी तसपर प पाप घपत ल प प प मपल झ ल प प पदी स लल आलपस स मपझ सापगत स ल प दीर लारप स ल रप पणी ल ाणपलप आा प तप प गपापत फ़ फ़ट प मपलप ापटल ाण प अस ल परपर लारप त घ आल मटणपरी सपगती आण पत ाप गपााप मटणपरी आण प ाप सा प री रार प औ ती ाण झप पा मसत झ लपगल पग आल तीर सधप पळी आ प पत स ग त र सधीन प लप तप अस आ प तप झपल आमरप गपा फ़पर पद सत तप डप ममपर सत घपरी ौल तप ी आण तपा प तप प ग मलप अ प ा ळी प फ़पलप ख आात मी प लप प पत ग अस सपगद सतपा आल लप लप पाल टप त रपलल त मपझपर धत त मी ती ा ळ रपलल प मपती गपापाप प आल त सा असतपलप पत तप गपापलप सपासत झपलप लग र पळ ख त स डपर ा ळपत पळ ख झपलप आण मी पदपा आल ठ त मी आधी मी आ ठ परप अप घपरप नतद लप आतप त म ईाप वपदप सपाल प ळपदप ळ ळ प अधपपरी सा झपल मी स ाप द फ़ाल आण मी ठ आ परप मलप ळ ळ अप आलप ापापी वपर ओलपद मी आल त मपर खपर ससप मपग ल त मग आतप मी दक ठ आ आण अरपद मलप लपत आल मी दपदपाप ट पपा त दपदपरप ापप इसद ाळर तप आतप ापप अस ल प दपदप ितप अस ल प दपदपरी मलगी प दपा तीर अतप ती ासपदी आठाल दपा अतपरप ग फ़टफ़टत ग प

7

ळ घप आण ट टत दप र टर पत ण अतप सातः ा दपदप तलप फ़प स समत त दपदपरी प धीर म ल ती दपदपदी स लगद ल दप मललप सपपळल मलगी त ी अभपसपत प ती दपदप ती सपपळपरप ा गपापत प पठ परप तपलप लतप ापरतप तर दवत म खर ती त त त तपलप ा तप ए प ईापलपर मपती ण तपलप ल लापर तपळ ा स स दपर दप णपलप सपााद लप दपदप र मपई परप दपदप मलप घ लपाद लपाद स लप मी धीर तपाप घ ग ल दवत आतप इतकप पी तपाप घ पर प दपदप त धीर झ लप अस ल ग ल तपाप घ त त मलप ओळख ल प अतप इस अस ल प लगद ाद ठ सपस ग ल अस ल प लारप त द त त सम रद सतपारद णीत तपदप सल ख त प पी णी झ पझ पाल टप त ईल ण मलप ागपरर सम रद णपप आ तीलप घद प वकतीलप प घपई दप अस ापटल ाळ आ पा लपत आल ती ए पई आ आणखीद ाळ आ पा पल ग ग प तप प अधपपत ससप रप णपाप न प पत तीरप ग ग प आ ळत त कपारद घ तल प पदी तीर त झप ल ल त तससप ती ए १७-१८ ाषपरी ाती आ अस ापटत त असाप पणात त ी ती ाती ाळ त ती तसप ए प णतपत फ़लपरप ापस पलप लपगलप णतप फ़लपरप प ापस लपतर त दप प ापस मी लपद णी ख अदालप आ ख त िात पईर सम ती ण त मपझप मदपरप स प ापलप अधपपरप आ प मदपा सप णपम त प आा पल ल ॉ मव ापरल ल तपट री सत साा आठाल आ ण आ प सत घपत असाप अद ल प सएअटमध सद अस सद मप घण ा तपट री सत ापरद तपाप थरलरप अदा घ ण ा गळ आण अ प ए ट ठ पणी अस लारप मदपत ण ा गळ तप पईलप प पा प प ग ोट मदपत ाद ग प आ स द खपल ग ल खर तपर प ालट असतपत प प ण ए दप आ प मपती तप अधपपत मलप तीर प सल र दपत ए स ल मदपरप ा ध घ त ग ल अग पल आतप मपझ ह इत पत धधत त मपझी धध परत तप पईलप ऎ पलप ग ल अस ल लप ठ त ए ल प पदप ण समत दप धी पर त तप सीतससप मलप धधरद घपम फ़टलप ल इ द ळद प ण मी सपधपण ण इ द ल त दप मी ए सपनसरप गरजएट मलप तपख तपा लाापस दसलप प प दप आ त सगाप ठ पत अस ल मलगी णपरी अस ल आण प ा ळी प आ पलप ए टर प त प मपझपसपखी ण सधीन प पत प फ़पलप दघपल ती प णी इस र ाळ पस दाीद पपलप आल ल आ मी लारप लप आतप प ातीलप लारपपरर मी ाळ ग ल मलप तीरप त पारप मपग परप म झपलप मपझ स मद मलप मपग ख रत त

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

7

ळ घप आण ट टत दप र टर पत ण अतप सातः ा दपदप तलप फ़प स समत त दपदपरी प धीर म ल ती दपदपदी स लगद ल दप मललप सपपळल मलगी त ी अभपसपत प ती दपदप ती सपपळपरप ा गपापत प पठ परप तपलप लतप ापरतप तर दवत म खर ती त त त तपलप ा तप ए प ईापलपर मपती ण तपलप ल लापर तपळ ा स स दपर दप णपलप सपााद लप दपदप र मपई परप दपदप मलप घ लपाद लपाद स लप मी धीर तपाप घ ग ल दवत आतप इतकप पी तपाप घ पर प दपदप त धीर झ लप अस ल ग ल तपाप घ त त मलप ओळख ल प अतप इस अस ल प लगद ाद ठ सपस ग ल अस ल प लारप त द त त सम रद सतपारद णीत तपदप सल ख त प पी णी झ पझ पाल टप त ईल ण मलप ागपरर सम रद णपप आ तीलप घद प वकतीलप प घपई दप अस ापटल ाळ आ पा लपत आल ती ए पई आ आणखीद ाळ आ पा पल ग ग प तप प अधपपत ससप रप णपाप न प पत तीरप ग ग प आ ळत त कपारद घ तल प पदी तीर त झप ल ल त तससप ती ए १७-१८ ाषपरी ाती आ अस ापटत त असाप पणात त ी ती ाती ाळ त ती तसप ए प णतपत फ़लपरप ापस पलप लपगलप णतप फ़लपरप प ापस लपतर त दप प ापस मी लपद णी ख अदालप आ ख त िात पईर सम ती ण त मपझप मदपरप स प ापलप अधपपरप आ प मदपा सप णपम त प आा पल ल ॉ मव ापरल ल तपट री सत साा आठाल आ ण आ प सत घपत असाप अद ल प सएअटमध सद अस सद मप घण ा तपट री सत ापरद तपाप थरलरप अदा घ ण ा गळ आण अ प ए ट ठ पणी अस लारप मदपत ण ा गळ तप पईलप प पा प प ग ोट मदपत ाद ग प आ स द खपल ग ल खर तपर प ालट असतपत प प ण ए दप आ प मपती तप अधपपत मलप तीर प सल र दपत ए स ल मदपरप ा ध घ त ग ल अग पल आतप मपझ ह इत पत धधत त मपझी धध परत तप पईलप ऎ पलप ग ल अस ल लप ठ त ए ल प पदप ण समत दप धी पर त तप सीतससप मलप धधरद घपम फ़टलप ल इ द ळद प ण मी सपधपण ण इ द ल त दप मी ए सपनसरप गरजएट मलप तपख तपा लाापस दसलप प प दप आ त सगाप ठ पत अस ल मलगी णपरी अस ल आण प ा ळी प आ पलप ए टर प त प मपझपसपखी ण सधीन प पत प फ़पलप दघपल ती प णी इस र ाळ पस दाीद पपलप आल ल आ मी लारप लप आतप प ातीलप लारपपरर मी ाळ ग ल मलप तीरप त पारप मपग परप म झपलप मपझ स मद मलप मपग ख रत त

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

8

मपझ स मद आ फ़प ापईट आ मी प पलप लपगल त लग र मलप मपग ख रत असपात त ा ळप तपरर असत पा ळी मप मलप म अदपा झपलप मी न पत ा द ल पाप दी ण मदपा असल ल सस प आ आल मद सपख द र णत त मी पत खपल घ तल मलप ागपरर ापटल तप ातीलप ख पग आलप मलप त त त र म त तप ख त मी अत ससस पत दीतीमपद ा ापधमपार णपप आ अस लारपससप मपझप मदपत पलप द त मी तप मललप लारपल त ठ पपत स तीदी दपदपाप घप ट पखाल दपदपाप घ तीदी पपस मपद पलाल अस ल दपदपरी णी दपतलग मी लारपल दपदप आ प घ तीदी द पपस मपद पलाल आण अतप मलप तद णतर ातत ल दप प मपझप पप ती लल आाप रपगलपर तप ठ त ऎ ल लप तप ण फ़प लप द आल लप ापटलप ठ प आाप ऎ लप आठात दवत त मपझ स मद णपल पा द तीाप मपग ळद प ण मी पा ळी ठाल दप ऎ पर प स प मदपर मी ससपाल तससप मपझ मद मलप मपग र ख रत त मी प घटमळपल ती त णपल प मपझप मपग आण प झपल मलप समलर दप मी सळ तीाप मपग मपग रपलपलप लपगल आ परी झप आ पर आाप मलप पर ऎ पलप त दवत त र ए ओळखीरप ापस त र मद धी त तप णतप प ापस आतप आठाल र फ़ल अतप कपत घपलपरी त र त ापस आतप त ापस मपझप कपत दत ग लप मद प धी झपल ती ा ळ मी रपलत त मपती दप मद ठ त आत ख ल ख ल पत त लारप स त त लारप ए र सम आ तप तरणीमपग रपलत पपर

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

9

ण ती तरणी आण अरपद पणाल अतप ॊ अतप मी प मपल अतप आण ती तरणी झट द ाळल ए पद तीरी ल कप पसद पप त धपात ग ल अतप पसपलप लपगल प णपरीर ण प ती ापट पत ती फ़लपरप ापस आणखीद नख झपलप मी अतपाप दी स ल पसत पसत अतप पगीर सप ल मी झपल आण तीाप तपारप मपग लप स पसपर मपग झपलप अतप ख म ठपदी पसपलप लपगल ा मपग झपल आतप मपझपदी सप ण कर दवत मी ात स ल अतप मपग झपल मपझप पतीर लपग दप मी ती ा ळ तीाप मपग रपलत त ापस आणखीदर नख झपलप आतप त ापसप ाप णतीर सा दप ल दवती मद आत आत पत त झ तद पग तपदप अदा त त र त तप आण अरपद प झपल समलर दप प ए प गपलप अखळलप ा मी अरपद पदपा आल सम र दो पद त मी लााप ाळ त ए पाल ा मी आत ल असत अतप लााप मध मध अधपत ाी ती ा मलप लात ती मी तसपर मपग फ़ल ा धपात सल मलप अतपरप मपग लाणपरप आाप त तप घपाप ापपत दपदप ाप तप त ससप मलप लात तप ण मी आतप द सप तप धपात सटल स स दपदपर ट प प ल आण मपग णपप अतपरप आाप मी झपलप मलप सप पर दवत मी तसपर धपात धपात प गपापत ल मधप धीर ालटल ती मपझी ापट पद पण झपल लप प प ा प धप ध पलप दघतर त ा मी रल मलप पपतपर प परप ीा पडपत लप मी प पलप मठ मपल सगळ मलप लारपत त प झपल ठ तपस धपात प आलपस इत प प घप ल लप सत स ण मलप इत धप लपगल ती लतपर त दवत स पणी पप पा मी प पलप सगळ सपगतल

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

10

प पाप ा इत ल पाप प प फ़ट ल य़प र पारद मलप पर ालगप त दवतप प पदी मलप ाघपत द ल ापाप पप ल णपलप पम पप ापरालस मपझप ल पलप त गपा पदप णपलप ादप सतदपपणपरी प त मलप णपलप अतप मरद १० ाषा झपल तीदी तप लात ाी मपरद ीा लप आण दत दपदपदी ण तपर लात ाी मपल तप सतपदी ा ीप णप अद ल गप झपल आ त ऎ ल ा अगपा पटप आलप प प ा गपापतल मपणस र सपगत त णप णपलप प प अदा आल त त साा सपगत त ण अतपलप ा दपदपलप पद त आल लप मप मीर ए टप त नर मल त ख झ आल ल ती पाद झ ल ापसम रद अतप पत दवती मी ए प सतपा ाप त सतपा णीर दवत ए आाप त दवतप णतप सतप आ अपर त दवतप सतपारद घळ ात ती णती गपी आ पर रन दवत मी ाप त ती पगप स ी ारपा ती सतप तप पग पसद खपल ातरद पत तप धळीरप ए ल ळ खपलद ा तप सतपारद त तप मपझपर दी त ल ळ मपझप सम ाद सप लप आण ळ ळ धळीर ण ए वपलप लपगल ए आ ती तप त ती घतप घतप तप आ तीदी मपदा सद आ प घपलप सापत ल आण आतप त ती आ ती ए प पईरी आ पणापलप लपगल मलप नर ती ापटत ती ळद पास ापटत त ण ए पर पगी र ट पसपख ा त पलरपल त दवती आतप ती पईरी आ ती ाळ आल आण मलप सल ती अतप आ ए तीरी ल पप पसद कप त ग ल त र ओळखीरप ापस स द दप पत ग लप आण स प ती ापटपलप लपगल अतप मलप लात ती मी द द अस ओपरप नतद लप ण तपतद तर फ़टत दवतप ख पत ओपरप नतद लप अ प झपल पगप पगप सापद ल प प प प मलप गपगप पलाद पग त त मी म ठपम ठपदी ओतर पगप झपल पर ाप अ पर सापदपदी र द ास ओत ाठल ण दत मप मलप गपापलप पपरी तीर ापटपलप लपगल मी सळ गपीत सल आण म ईलप आल ख ापटल सटीर २ ास प त दल लप मपझप मपलप फ़ द लप दल मपझप गपापत प पळ पसदरप ागा म अद ाषा आ त ए पर प पा सपर अभपस र लप ॉल ए र तपमळ आमर दपत सखप पापसपख त दल दी पी तपापर घ लपाल मलप ण ए ट झ परी तीर ापटत ती दल ग ल आण तपलप गपापतलप सा न प सपगतलप तपलप आधी अतप आठातर दवती ण दपदपरी मलगी ण पा लग र आठाल आधी दल दी मपझप फ़कप घ त प ण मग सअस झपलप

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

11

दल णपलप अाी अ आ ण ए ए ग घ ा आण झ द पा त त ाग साा लास ील दल दी मरी पटल प ल ा ए ए घ ट घ त राीदी मी सपगत असल ल घटदप ऎ त तप स प एखप तपर सत ापरत अस मध र पसत तप मलप ख तपरप पग त तप ण प णप मलप आततप णपाप त आधपपरी ग ती आण दल मपझप िालग म तप अाी मलप ए सपग प प ी त तझप तप दल ा घप दल ललपस प दप प न पपदत मी प लपाप मदःिससतीतर दवत आण तस मी त ा घ प पलपर णप आ प अस लारपत स त ठ आ मी स लारपल तप पमपसपठ ग लप तपस द ण पर ा ी असप अदा आ पा पर परी इा पर ाल दप पर द लतप मलप तपदी झ पलप सपगतल मलप ख झ आल लर ती २ ास दीट झ ल ल दवत मी ण तप फ़ळपरी आप मपदद लग र झ द ग ल दल सत ापरत पलपर ट लपा सल लप तप धी झॊ लपगल समलर दप प त सम प आ ए ला आ दक र ला आ मी ठ त पल ल आ तप लार पणी लपलप लपगल प त अस ापटत णीत ा त ण आ ा आल आतप ळ ळ प ा त रपलल आण मी ओळखल ती अतप ती ळ ळ ा त ती मी मपग फ़ल ापट फ़ट ल तीस धपात सटल मलप पणपात त णीत पठलपग त मपझी खपी ती ती अतपर ती धपातप धपातप मलप दपदपर ट प सपलप लपगल मी पत धपात त आण सम अरपद अतप आल मपझप अगपतलप साा र दघद ग लप अतप ाळ त ती मी मतीसपठ ओत त अतप ाळ पलप लपगल आण मी ख म ठपदी ओल ================================== दल ============================= ाटरप ग स ालप पतपतल सत पलप ठ ाल आतप झ पलपर पणप त स ल पलप झ ल प अाी ग ल तपरप र प ख आकसल लप सत तप सल सापद घत तप प मपती गपापलप ग लप आण अतपलप पल णत गपाप री ल म ठ इसपल प ल पदी परी मसत फ़ घ तल ल सत आतप ग ल गपाप सपगतील परी फ़िती गाद तपत अतप दपदप अाीरप प प साा असतील परप प प त म ठप पमी मपणस मीत मी लद सम ापरी पसतीत पसत फ़ ी घपरी तपाप द पा अाीरी गपापलप र मीद आ तपरप प पर ती घत त अाीलप घप ाद मद णपरप न प सत ल प न प सपास ाप लप पत पाप ा पलप सपाल ल मपणस गपाप ाप मट पळ खपलप आधीर घप ल ल असतपत तपत तपदप तपाप र पाप ाप ख पाप ग ोट सपगद घप ाल पत स त सप लार ती असत र प दप ल पर ा पत ल टपळद लपापर गपापलप नत लात नत ाप ल ळपाप झपपा ए त असतर गपापतल ल तप तप दलाप पणप गाद सपगतपत तपतलपर प न प असणप आण प पाळट तपलप फ़सलप

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

12

पा झ ल प पत २ ास ठ ाद घ त मग लास ल तपाप तप अतपलप आण लपग ल पमपलप रलप आतप झ पा असप लारप रद मी ाठल आण मपझप रममध ग ल आतप झ णप त अाीाप म ठपदी ओणपरप आाप आलप धपातर तपाप ख लत ग लॊ त प म ठपदी ओत तप पगपर त दवतप घपमपदी दसळत तप अ ाठ प झपल प ओत स मी अाीलप पलाद पग ल अाी पगप झपलप त ए प पत घत तप मलप सापद सपगत तप आण तीदी ससत तप मलप णपलप दल घ तप पत मी पल तप पत पणी सपरल ल त अ मघप ी पर ल तपदप आ प पतद सपल ल अस ल दप दल पर लप अतप ाी ती ती इस ाद ग ल आ प अाी लपद मलपसपख त स अ त धी असत प आण समप असल त अतपर त गपापलप त तप गपाप पसद म ईलप आ स सट फ़ग ट अतप पत झ अ अाी तलप ळपत स दप मलप सापद त मी सापदपत पसत पसत तप लााप ाळ पत मलप वप पप अतप सल त वप मी दपदपर ट प प र ल आतपाप सापदपत मी त र दप ल अतपदी मपझप मपगा अालप मी अाीलप णपल अाी त मपझप रममध ाद झ तप ख लत त णप दप मी तपलप िसतदीर घ ाद ग ल आण मपझप रममध आ झ ल पी २ ा ळप अाी घप रद ाठलप मग ए सत ापरत सलप मलप णपलप त झ दपद प मलप त दीट झ लपगल अाी ती प आ लपद मलपसपखप घप त त ाग असत प प त खळरट दप आळ ख ल ळ ख त ाठल अाी पाप खरत झ लप तप तपाप घत पसत मी रमाप प आल आण पल र पप प पणपर सप ळ सपरल त तपत ापळ तगत त मपझप अगपा धधरद पटप आलप मॉ घ ाद मी टप ट त सपफ़ ल ण आतप प पर प नदर तप मपलप अप िससतीत स तप त दवत बर फ़पसट घ तलप अाी त एखपदप पसपखप घप ल लपर तप मलप अरपद आठालप मपझप ॉल मधलप म स म त पत अस र न प सपगत असत णपत सापमीाप दल लत असत तपर त गर आ त तपर णण गपतलप णतप प ट णप ाप त ल पार सापमीी स तपत मी त तपरी ख र फ़ घ त ण आतप तपलपर टपलप ा ऑफ़सलप प मपल ा अाीलप घ ाद स म ाप पदपा ग ल तपलप स कपत ळ आापपत सपगतल ा पम सापमीी र तील प लारपल स म णपलप सदगरसपखप असतप पठपखप ल प ा प असर प लत

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

13

================================== स म ================================= घप ल लप दल तपाप पसत घप ल प मपलप अाीलप घ ाद आलप लाष पदपत स स णपर दपत ण पदप सपध पद दसत त आत तपर दल णपलप स म प लपर आ सापमीी ठ टतील मलप लग र न प लपत आलप त तसर सपगपलप लपगलप तपदप गप सपलप सपगद द पदप प सरदप ाद तपदप घ ाद घ आल आतप अ प पमपसपठ मी आ प प परीर ख ल ाप त त प लपाल ा तपदप लत ल घपदी सलासत आ लप आ लप अदा सपगतलप मी ळ मटल मद मद सापमीीर समण ल मदपतद त आल आण तपदप इस स आप ी ती पसत ा ळ घपलाणपत पर असा दवतप अाीाप मत आतप तपलप अतपदी अाल ल आ ादप पसत प वपाप आधीर पमपलप लपगल प सदी तप त दघपल सापमी अतदपसपाप घ साा नसम ग ल सापमीी धपद त त स डपर ा ळपत सापमीी प आल णपल स म आत तझप मपदप आण आत ग पा सापमीीदप साा िससती सपगतल तपदी ळ मटल स प लारप लप ा अाीलप लारपल तझी खपी आ प ती अतप ती अाी णपलप सापमीी सापमीी ाठल तपदी दल ा अाी द पग री स णा मपती घ तल ा तपदप णपल मी ा स म तप पग ा पत त प घपाप प प झपल त पर दप इस त सत आपत त ास मी ा सापमीी तपाप ख लत त तपदी धदी टाल तपत प औषधी ादस ती टप प ख पद ापस ख लत सलप सापमीी धपदमगद त मी फ़कत तपदी ल लप त त सम ळत असल प धदीतल स ी पख तपदी दल ा अाीाप पळपलप लपाल ा आ घ ४ ापतप दघपल सापमीीरी प ख ऎस स ती ा सापमीी ख पद रपलात त स डपर ा ळपत आ तप पग ा रल सधप पळ झपल लर ती अाीदी ाणाद ल ल दपदपर ट प धपलप आपलप ा ळ लपगलप दप सापमीीदी स सतपाप लप गपी सप ाल आण णपल स म आतप र पम तलप पर आ मदपतलप आण तप दपदपाप ट पपा पाद ाप प मी दघपल मदपत लारप त त आ प प प पर ठ प पसद प मी त आतप प पलप सपगतलप अस ल मलप आ प प प आठाल आ तप आठाणीदी अगपा प आल दपदपाप ट पपा तपर मलप लप अतपा णीत त अस सल णप वकती पत ण त ती स ी पग ल वकती मपझपर दी त ती ण आ तप अधपपत मलप पणाल प त ए रष आ अतप दप मलप प ापटल स डपा ळपत ती वकती र ाळ आल आण मी पल त त आ प प प मी रपळल र मपझपसम र आ प प परप पद मत मी पल लप तप आण आतप त आ प प प सपपत सम ा त आ प प प ओल स प रल मपझप आ प प प रपल लपगल पा प मपग मदपत आत आत ख लारपपरी

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

14

आाताद त ती ण मी इस प आल पसपठ आल मप समत दवत ळ ळ मदपतल लारप मी त ग ल ए र लारप तप सम आ प प प आ त आण मलप मपग मपग पर आ मद ख ख ल पत त मी तपापमपग रपलपलप लपगल ती रपलल मपती दप ए म सापमीीरप आाप आलप स झपल दपट सम र आ प प प गा द ाळल मी सम पल आ प प प लााप मधपा त ा मी लााप ाळ रल त मपग ाळल मपझप मपग सापमीी त धपात मी तपाप मपग ल ल सापमीी णपल सर आ प प परप र प ा आ प लत तप आतप तपपगी ए नर म ठ पळी आ ती सत ती प आ तीलप आ प त तप प ती आ ती अद आ प लत ती ापलप सत त त अतः टलपा त त त ण द मीसपखप म तप दोपरप असा लपा त दवत लारप कती सप त अस ापटत त मद ल गळद दघत त सतत रपल ठ ालप तपमळ दपद मद मपझपर तपतपत पत त आण ाट आाप आलप त आाप पळी फ़पद टप त तप परप फ़टतपदप सप आाप त तसप आण तपत मसळल ल अद आाप आतप अद प प ा रष परप ए रपाणपरप आाप आलप त सी- रष लातद प आल आण णपत आपलप तपदी ा द टप ल मी मदपतर सापमीदी सपगतल लप त त सापमीीदी ळ मटल ख पत र प सत तप मलप णपल स म मी अ- प ा - प मपरप रद सा कती इस लात नजालत त तलप परत ख धग लपग ल घप र द स रपल ठ ा तलप पर णप दप सापमीी म णपलप लपगल आण प ए ए सी- रष लात ातपलप लपगल आतप ती आ तीर फ़कत लााप पणपा तगत ती सापमीीा प प फ़ त ती स डपर ा ळपत लातद ापफ़ पलप लपगल पणी अटत रपलल आण दत न त ळणपरी नर गधी पलप लपगल प ा ळ प न प असपर सर तप दत ला ी सपलप लपगल आण तपर ा ळी ए पद आ ती आ प पत दघद ग ल सापमीी ख स ल ल ापटत त मपझपर आधपपदी त गपीत आल समपासमधल ॉफ़ तपदी पमध ओतल ए मलप लप ा सप तपलप लपाद ॉफ़ स ाल स द त स पा ळ सटा मपद ट द सल ळ ळ तपरप र प त पसपखप झपलप मपझप घद पसल मी लारपल सापमीी प प न प तप अाीलप अतप सल आण मलप आ प प प अस प सापमीी सौ सल णपल कती फ़प पतद आ प कतीर दपा आ अध वप ा पदापदी समदरमसद ल त वप अद र लार कती प आ प अध तपतलर साा कती प ापतपाणपत मसळ प ण कती म रा सद पल प कतीरप मदपा नपा आ तपमळ ा पदापदप भरम वपलप

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

15

लपगलप त वप सपादी सा कती फ़ द प कतीरप नपा मी लप ा तीलप ापतपाणप मसळद टप ल आतप कती णप फ़प म ठप मप पदी पगाल ल असणप तपतर तपरप मत झपलप असणप पण प िकतरप त ा ग र लप दप कती मदपा पज त इस तपर अाीाप मदपत अतप आल त तझप मदपत प न परप ाा अदा णद आ प प प आल कती मदपत अस ल तपनमपण आ प धपण त पर न पपदी तीदी अद द पध िापदप इस आणद मपल ल आ कती धीर स त दप ण आतप ती त इस ा णप दप आतप साा मतपतपदप मकती मळपल ल आ रल आ ण त पा असपात आतप अतप पर र णप दप अाीलप टापलप ख पस झपलप ाट टल ए पर आतप अाी दल त पमपा पलप लपगल त मपझ पद मी पद सपपळत सापमीीरी प आ र --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- दद नधपद ठपण ९८१९५८८१०२

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

16

ललत

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

17

अशर

ररररअशर र दरन पर आदपर रआणरःखपर धीरअसतपतरम तपसपख ररमरमणप रतर धीर पासपापरमसळधपरसरसपख अशरण रत र र धीरआ पर ापतर ार तपत मगरत रएखपपरआदपरपरणरअस र ापरःखपरपरनसगरअस अशर पमरर ापतरतपतपत आ णरतपदपरदपरआावर त धीरतपमळ र ळ रलखलखतपत तर धीरापटपरधसरापटतरपतपत ररररर णरमगरमळपतरअशर र ापतर तपतपरर प ःखरझपलरणद रअसरअस लरतरमगरआदरझप पार खीलर ापतर पणीर परतपत म ठपरनदररआ अशररगणतर परा गळररआ दपरतपलपरा ळ रर धदरअसतरदपर पणपरीरग त रमकतरआ त रसातरआ तरत वपरएखपरग ोटर ापरएखपरपादपरात ठत ापर खपलपर रत रत वपरअशर ापतरतपतपत अशर र पारण रपादपरपरदरपर ण पारद रआ णर तरण अशरपर तरअसत रपादपरपरदरपर ण असाससरमदपलपर पतर ण रररररःखपरपरदरपरपर लपरर प तसररदपरझपलरतरआ लररमदरआ पलपरखपतरपत मगरआ णरतपरःखपरी तपरनसगपरीरसततरआठाणर प तरपत असरद म र परझपलरअसपा आ णररपर ठणरनसगपर र ीपर पर दपा अस रद रद रत रनदरमदपलपरलारपतर सत झपल परःखपलपर ापळतर सत तपतरसातःलपरगतातरपत आणरअसर तर तरःखपलपर र णरतर ररपलर णरआ णरद ळत ण रतपापरआधीदर तरपत अ पा ळीरअशरापदरग पद रमदर पतर त ःखपलपरमदपतदर प णपरपरत रए र टपसपरनतदरअसत रररररःखर तीरलनरअसलरतरतपलपर धीरसपठारद दपतरआ णररए ल र दतरपत पणरतपरणीरआ णरद मीरए ट ररअसत रआणरत वपरआ पलपरआ लररमदरखपतरअसत अपरा ळीरळपळपरदरघपा मदपतर परअस लरतर णपसम तरआ लरमदरम ळर पा तपरपरदरपरझपलपरर प ए परणपसपठर पर ईदपर णरमदपलपरल र पा आणरःखर मीरझप पदतरतरआ णरसपरग ोटरपरलारपर वर त रदप ररररर णरमगरआदपापरणीर रअशर प आततपरतपरर पर पम णरए रग ोटरमपरखरआ रआदपापरनसगीर णप रअशर धीरळपळपरापदरदपरपत अतपदपमळ रअशर ापतरतपतपतर णरततकपररातसपपद रसातलपरसततधरससपर तपत पणरतपदपरमदपतलपरआदरवकतरतर परपरअसत णरस तरतपरणपरपरसपठपर परपरअसत तपररतदर पररअसत पणरतपरणपरीरआ परआोपतरए रा गळीररपगपरअसत रररररएखपरवकतीररतरअस लरतरतीरद मीररःखीरअस लरअसरदप तपरतपरणीरतीरवकतीर णतपरनसगपलपरसपम रपतरआ त वपरतापरमदपतरद म र णतीरपादपरारपातरआ तपरनसगपरीरतपरवकतीापरसपठर परपगपरआ अपरअद रग ोटरपरलारपरद मीरर पाप सम धपरपद

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

18

आतथ ील दपग ---------

प ल ख लतपदप मलप नसम ल प परप तपलप ण वपर म ई ण दपग पर ल ख आठालप तप ससस तफ ५६ आण ७ एलनल लप दपग इस ए ३ ा ी लासम लद सम लद ाल त तपमध लातप ापरदपसपठ मलप तपर नमख शी स सगलाप पर दमण आल आण मी पर ठाल मपझी लाी मीण अद मप म ससप तप ससस री सपस आ तद मदपम मपझी फपस ल तप दल तर त ः आप आधी पर त घरी ापदगी घपरी अाघ प प ती पण मी इतकप लप ए ट धीर ग ल दवत मग घपत पर ए ररपा-स प ल तपत मपझी नप रीा आण असपातर ती सपगी त न लप स नद लप इतकप लप ए ट पणप ी ग ल त स ाग दीट द ईल प सातः ती मप तरप स लफ द सा ा ससप लासव त ण आईरी ण पळी मग मसट णपल पईल ग प ाप तलप सा ी णप अस वसा नद-ाततपरप पाकम प पदत मलपद लारपल प पआई पणप आ मग तर मत द प घपलप आण मग मलप लारपणप झपल स पर परप लारप-लादम झप पदत लामपदपद पर ठल ख सपगत मी प ा धीर लामपदपद ग ल दवत तपमळ मलप लातप-ापरदपऐाी आ ण लामपदपद दपग लप स पणप पर र ट न द आल मलपद द टावद ग ल त मलप अः १०० ा ळप मपझप फलपईट द त ट तस र ओळख- स द ठ ापा परी सरदप सगाप द मळत ती तस ससस द आमरी ातपरी स ल ती ण सदलपप (आ ल सदील ी)णपलप ठ ातपर प नदर दप त मपझप र ातणप आ स पा असतपदप त स ठ ातण स क आ

४ तपख लप प पर त परप ास ापलप मलप लामपद-तळपा स पलप ण मलगी तणप अ ी ापतर आल ती सतपत त णीद आत ग लस प- प स - स पर त सपगतल आण मी ए परी दपग लप ग ल तस पप ातवद घपलप आलप तप तपाप ग पदत ादीद गम रप- ाद सापगत ल श प ससप (तपरी नप) आतप-आतप वद मपझप ी लत ती ५ तपख लप मपझप ाप -ास तस प लपख सपगत इत प स ास ग लप मपझप ाप -ास आ आण मी कप गपाी आ परी पणीा झपल दप ादीद मसत शीख रप त लप तप सधप पळी पाकमपाप ठ पणी ग ल गझल-समरपट ीमपा परपळ पाप गझल ऐ द पद आण मद न तपत झपल तपदत पी मपझी मीण अद मप ग ल तस गप प ग प सप ा ी ताप आईद (ती तापर ीगमध पत ) दपतपलप गम गम पठ वद आणल त त वप मप मपझ ळ अः पणपाल इत मपप सद त दपतप ा ी पप ण- ळी ापपत असप त तप सधप पळी फ स ाीर सम लद त ए टप अ ग मलगप तप पाकमपरप अध तप तपर लण आण लातप ऐ द मद अग सक झपल आ ल सापरी स रत ि ी री लातप मसत ती पी मी मपझप ॉल मधील मणी ग ल त २५ ाषपादत आ टत त ख ापटल मलप दपग मधल प मपती दस पद पपर स पलप आलप तप ७ तपख लप मपझ लातप-ापरद त मी ससप-आण पसा लातप ापरल तलप रपगलर प मळपल दत त पप ग ल मपझ मप ण स ल परी पणीा ाद मद ापस झपल प ल ख लणप अस वप पपलप

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

19

सपगतल त वप तपद मपझ अत ौत व द स अ ी सरदप ल ती ८ तपख लप स पळी तीाप नापसपलप दघपर त ादीद ल ल सपी अद मपद (मीण) ल ल सा अ प ग ोटरी मपझप सपमपदपत ल ती प सगापमळ मलप जपरप धस प ापटत तप त दपग रप ानपळप ठ पणालपर दप स पळी पतपदप सदलपप लप दमस प लप आण इत पा ळ आाल ल अशरी द मदस कत ाप ल ळ वपर दपार घ ईदपत ाट स त सातःलप सपावद त दघपल त तपदप मपझप दपग ाप आठाणीर ग ओझ त सपधदप ग खल

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

20

गध गलप परप नापस णपरप धी धी ापटत ागपरर मपणसपाप नमपलप आल दप तप ापर ट टत अ ल त र त र टपळापण ीण गपरप ण धी टपळप त र मदपत समपद मपल प लारपपर प दप दप तप प- प मदपत फ धवद दपरत असतपत नत ण असपर प ापगत पलप स पाप ीादपत घटमळत तप प एखप री ासत णद नमपलप आल असत त प ासपाप रम -धम दत अगळीाप ख लत त पल असत नप ा गपत द णप ासत णदए मपणस णद अगळीत आतप पा ण त दप ासत लात तपत ण ए आ ल मपणस सप लात ईल दप टल त पसत पळपसपठ अि पत दप तप मपणसपाप दसणपरप त णप स डपर अाधत पणा लपगत द ळत तप मपणसपरी ाणीा पस लपगत असत त त द मीर ल प मपणसपाळ पाद त णपस ती ा ळप सप घपलपर प ास द टपद ापगाद आ प पमपर ओझ ल वद झप पा ततप वकत परी स द णापर ागपर त आणल तपत आशमपत त र त पर ा गपर दप ए सपध पम ध तप त दप अ मपद वद अ ः ाट प लणप त मल पत ण मदपत सपधप लारप त दप त सात दवत आल आ ण लपाल त णपर औरीत आ ण सपधल आ ल पम झपल द टपद आ ण ल त त प आतप वप घणपस अ मपद पलप नप ग ल त द ा ळर अधार ाण प ए पर मळणप-प द घ ट रप मध स ण पम णप आतप सापसा सातपरप फकत सापसा सपधतपत इसल मपणस धीर स-पाप मदपरप पादपरप लारपर त दप प लत दप आ ल वकती णद ती ा ळप ळणप धी-दप- धी सद लत रप अत णपर दप रप तीत रप मपणसपत गपत असल ल सापापर दपग व णपलप ळल त प त दप दसतप लारप वद ण दप ती वकती अस वर त दप एवप ठपम लाापस असत ती आ ण र री ापगण ल त ती वकती आ ल ापईट धीर वर त दप मग आ ण तप वकतीलप अस ता त द प ापगात प र झपल ाप ा ळ स अस दप णप णद ाप स आणल त आतप फकत मपफ मपगपरी आ ल ल ल पद आ गळद पाप आधी साा र दप ल पर आ ण वप आततप लग र असतील ठ त मपत आ र ण मपफ तील तीलर मपझी मपणस आ त ण त आतप तलप आ ल समतीलर पावद दप त अस ापगर त दप खपी आ मलप आततप अद ा ी द पलप ा आशमपत प सगळ प प पखपत णल लप र प पणपत टल ल ळ पतपत ए गलप र फल पलप प रपल आ आ द म आशमपत नत पाप द त प समत प धत त सप पापाप ख ल रपल लपगलप ख ल प ग मल ती सप पापाप आाीाप गलप अग ततीरप म गध सलप तप तपर गधपत ध ाद तपद सप पापाप ख ल ना लप सप पा तपाप ॉटा पत झ ल त र पा समपधपद त आल प मतर सतोटर पा र पा त पर प पल दप सगळ स ल आो मपझप मपणसपदी स ा टपळल णाल अग प लल ण तपाप प ाताण रप मलप पग धीर आलप दप पखात दसल धी त मदपतद मलप त त सपपळत त मपझप पसद धीर दवत ए प मपणसपलप अद प प मपझप मताप ा ी नम मपझप पग णप वकती मपझप गतनपण पद खपाप ापळपत मपझप इतकप ाळ अस ल प प सखपरी ग ोट स णती पग दा ष

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

21

पर मपस पा ण मदपत असल प न मपरी तलदप प ीर त दप मी धी णपरप पग लप दप अद दा ष मी न म त त तपाप नत ापगणपा सलर अ प द ठ ातप स ल स प सप पापरी ाटरी इा प ती तपरप ा ठ धपमपरप रप नापस त आापाप मी फकत पपस मपद लाल मी इस आल पसपठ त तत तीद ध-धप ट असल लप मपणस इत स सप स द पा त सप पापदप गलप ख आापर ए प णपल त मत दत ए नम गलप पर फल णद घ ईल न मपरप ध लपल ग मपझप प ापदप मळ ल मपझप ामलणपरी आतत द ापट णी घत अस ल ए प स पळी वप मी स द णपस त स ल म र पत मपझप प ण त सातपलप ा ल दप पतपदी अलग मलप त द वप त न सीलप मलप द ल मपझप लपल गलप परी गलप ी लपल ताप गपलपा तपलप स ल तपलप प तपदप ओठ स ससतील पतपत पत घ ईल त वप टपतद अलग मी दसट ल त ल लप लपर गलप प णद ती सतत मलप त पल धी रद मलप पपखपल ताद पईल धी त दसतपदप तझप आठापत मपझप ी गग ोट त पल मपझप प ापदप दप टपदी ापळत पल पण फल आ ल णप तपत णद मलप ए गलप पर फल दपर आ

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

22

पाकल - तल - आयकल

पट त आट स ापरल आण मपझप पळ ध सीलप स ट पल णर आठाल पट िनसल घ ाद पलागा सव झपलप ए ए इततप स त आ ण आट त रल पट िनसलद शी गण प ल ल आ ण आ ट मध आ पा word document मपलप लपगल ागा ाषपा ता लत ग ल पळ ललप रलद लल आण मपणसनर ललप

पल ागपात पट- िनसल खपारप प पट सपलप एखपप स रप त प अस सपत घ ाद पणप आ ण

आतप ख पत सपध द पळगपरी तस घ त दप म पईल फ नस आण द ट ॉपट पमळ लखपणर

लासत रपलल आ त णपरप स ा ततप (contact ID) लपरप टलप आ लप पत स ण ख प पत म पईलसपठ तपलपदप री ा सगळी अ टपई वद स व ल आण र ापक सप प मस

ॉल ाद पत पत आ आर स पार साव पमळ आ ण आ ल पल ण लासल आ त मपठ अपर ाळण लासत रपलल आ त

ा अ ाळणप णपसपठ तत गापलप त असत आण आतप टप ीग स ी ाप ाणपसपठ प- प टपई णपरप सपा लप पत ए णर आ ल अदम ल आठाणीर ण आ ण सपवद आ ल ीाद

असाद त आ त

पल ण सल तस आ ण दपगसतप लासव रपलल आ त आ पतलप मपणस प अमपदषत ाप गत ात

रपललप आ तपलप णपसपठ आ णर आ ल दीतम ल प त सस ती आण मपणस पदप ए सध ल प नगती तपदपर ातपस लासवद रपलणप दप पतपरप इतपस मता णा आ तस र

ल नगतीाप दोटद मपगा ा आ आ प ाापदी नगत तप ोट ल तपाप दम ोट आ पण ल त खील पत ला सत पोट णपस मत ईल

ट कदॉलॉी ए ल म ठ सपधद आ प ा लतध आ जप ग मीत मी ा ळपत पसतीत पसत मपती आ ण मळा त स ा व त अस र फप आ त इतपस प सापतसदी समपसधप

अप सगाप मळीदी फप म लपर पा वद ठ ाल आ तपरप ासप आ ण अख सव ठ ालप प ा पठ

णपदत प पळ सी ण खीत झपल त मष ा पदी सी णपरप ासप घ तलप तप ग सी ण नप सव झपल अद अदपठपी धमा प तपदी म ीत प प ल मपन टळ पदी समप

न धद ल मपलादपल सव झपल ल पळप ससप णप प प पद आ तीत आट नप नमपलप घपत प आण पस प

प पत मलदी ण घ ण णपाप द त सणप दस ल आमतीलप मल मलपाप द प ा ळप तपाप प सस पमग त आ त सगळ क झपल त पत इतपस पपमळ आ आ ण

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

23

प ा गळ अतलदी आण पाप नगतीाप दोटद तपर अस पा णपरी ा ळ आल आ आ पलप द

गमगतप रप नापस वद ए ला सत पोट घापर आ पसपठ अ ळणी

- अनघा बापक

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

24

वसकटलटल वीण

लपद असतपदपरी ग ोट आ सीाप ासपतील त पराी सपाीलप अस द मी त वप आईलप लाण पमपरी आा ती ा ळपत ा ळ प द आई प पसत अस आमापसपठ सीाप ट पप आण म आई घर लाणत अस प पमपत आई दोणपत दसल त तद लाणल प तप डपमधील ा पत ा गळीर अस ए प मप आईद ौस द ए सा ट लाणपलप घ तलप आ प ी गपरप खपस मपझपसपठ ग मपझप आाीरप तप आई स फप लाण पम ती सा ट लाणलप मलप स स ल परी मलप दाी ातस तप अस प ासपत आईद सा ट लाणद णा लप सा ट मपझप अगपत स खर सत तप घपतील सगापदी आईर ौत ल म आण सगापाप मत पद लाण पम ल त आईद ण आईद मप मलप नद लारपलप पळप सा ट तलप ाप परप आ तलप सा ट आालप प त आधी सपग सा ट द आाणपर ए पण दवत मग आईलप मी सपगत अस सा ट ती पद आ आण मलप ती आालप त सीाप ासपत पळ त पतपदप प फतपदप सा ट द लासतप मी ाप त अस अस र ए ा ी सर नप सा टरप लाष दघपलप आण आईद नप नद लारपलप एा ास झपल त सा ट त ाप त

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

25

ण सा ट ाप वद त समपधपदी त आ स दप मग मप मलप पाल र दप ग ल आई सा ट खर ख आात मलप ण नत ा ळ स त प नद प लारपत स त मलप आधी सपग मग आईद पटपत घी वद ठ ाल ल सा ट प लप सा ट ावद पत फात ती सपगत पल सा ट लाणण ए ौ पर पम असत प ठ पणी लाण पसपाी लपगत त प ठ पणी प धपग सल ठ ापा लपगतपत ण सा ट लाणतपदप ए र मपझप द द ळत झपल खपाळील पग तील ए धपगप लाणपलप लासल वप र लपत आल त त लाण पम र णा झपल त लाण ासाद क दवत मग मी लप ौ पद प टप त स घपतल त सपधप ापद सणप दप अ ी ती र आ दखद घतल त लास टल ल लाण लपत त मलप ापटल त सा ट ाप त तलप ळल अस ल णद तलप सपख लारपत त आई सप प सपगद घ पमपत वसत झपल

मी मप सा टलप दवपद घपलप लपगल

खपाळील पग तील ती लास टल ल लाण मपझप लपत आल

आण सप ासप पसद तप लाण ार ल मपझ पा लपगल

अद प तप अद ापटणपप लाण लप दखद घतल पत अस

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

26

मग मी घपत सपगतल आण मपदप तप लास टल प लाण दल सपगतल

आधी त वद सा टर ौत णप सप

आतप मप दपपीाप सपत ल लपगल त

सा ट पदर त ण त लास टल ल धपग अग सम र सपलप लपगल त

त दसपलपर ा त

मपझप मदपत पर लारप सपखप सपखप पलप लपगलप

आईद मप मपझ दपपीर स ओळखल त

सा ट दल मी दपखष त आईाप लपत आल

आण ए ा ी अस र समपाणपाप सपत मपझप सपावद पत फात आई लल

पळप ख त सा ट पदर त सगापदप आाणप त

णपलप ग आालप तप णपलप तपरी लाण आाल ती

त त सा ट घपलद फ ट प द आलप तपस

ण वप सा टाप प लास टल प धपगपा द ग ल

त वप दप सा टरप ग लपत पलप दप तप सा टरी ााात लाण पम

लपत पल त फकत ालट सलट टप आण लास टल ल लाण

मपणसपर सापा गण अस र पस असतपत

रपग पतील रपगल ग ोटमध ए टपसप ष असत

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

27

धीत ठ त त ष लपत त

आण आपळमदपरप रपगल णप णपाप लपत प दप प

ण प ष मप सगापापर लपत पत द सम त ाप त पत

आतप दणा तर घ ए सा ट आ खपस तझपसपठ लाणल ल

तझप आाीाप गपतलप सा ट लाणतपदप फकत तझपर लारप मदपत ई

त सा टर ौत ील सा ट घपलद त आाल सपगत मलप त लग ील

पर सखपत सपप सा ट लाणलप तप

त स सा टरी लास टल ल लाण आ द ळत असल त ए प षपसपखी

णद त ष मपन लप मी सधाणपरप टपसप नतद लप

ण ष त षर

लपत आलप ाप पलप लपगलप मदपतद आदपरी पगप घपलप लपगलप

मदपतद आदरी पगप प ष घ त अस ल

त मपझप समपधपदपसपठ त सा ट ाप व द स

ण तप लास टल प लाण स त सा ट स ापटत अस ल

त त सा ट ाप व त स

आईाप लणपरप मी प ण लारप त पल

आण प णपस ठपा सा ट घपलद आईलप अग घट लगल

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

28

प र ल त मपती दप ण ए प र री पणीा मप झपल ती

मदपतील आदपरी पगी ष णप दप परी पळी मी दक र घ इल आई

अस र पत मी आईलप सपगत पल

प ाषा त सा ट मी ाप ल अग आदपद ाप ल

आईाप मप री तीर ा तप सा ट मध पणाल

ग मदपलप आात पलप

आण नप दपपीर पा सा ट घद आल दपत

ती लास टल ल लाण मलप ख प सपगद ग ल

णपाप प प षपा ट ठ ात गणप प

आद आोपरी अद पण सम असतपत

तपर पणपरप ध घ त आो गपर असत

मदपतील आदपाप पगी ष म ठ ा लपगणप दपत

परी पळी आ णर आ पसपठ घपरी असत

डॉककर यवराज पाकलट

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

29

नापस

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

30

ए

मानसी तयारल

२००९

मपझप ल आण लपखाप सलरी तपख ठल ती १ ऑगसट २००९ प ररी तपख ण तपर

पळपत सौ र ाषाशपस त अस पद तपख प मत दवती दतरी र शपसपदताप द ासपदत

ण ८ ऑगसलप दघणप ती तपर आण वद झपल त द मी नमपण इद सरा र पणप त तपमळ तपाप धीर स वद झपल त तपाप वासस ा आण तप प तपाप िवपापा मी खष त णस ाप ट रप मपझप अदा ख पद तप ल ट रप ास ाळ त रपललप तप मदपत प मदपत तप पत रपल ती आण प ा मी पनपाप ल खपत ल पनमपण आमरी स

र ल ३ ऑगसटलप इद सरामधद द आलप १९ ऑगसलप लामपद नपरप स आ तपमळ आ ल ८

ऑगसटरी र द झपल आ आण तमर स स पठा झपल फगपतल साा ापर दघद ग ल मग तवप ठाल प झपल त ल ाप ाष ण ऑगसट २०१० मध पर र

करमशः

२०१०

मपरा २०१० मध पनप ट झपल आण तपर समपपलप इद सराद लपस मपदस ा पप प ल आण

मदपत ाी रम पसपख ापटद ग ल पाी प ट मदपाप ख ल सम गपपपात ठ त ट

णपर ा फप लपद णप पसद ल ल असपा मपझप आईाप आतपद पप १९५३५४ ाप समपपलप ल ती तप पळी ग ोट ख स पप तप मपदस ा आण लपस ाात न त टमध त रीदद त टा

प मळाल लप दवतप त ट पतपरप पग दसलप त प स ध म ी णा त तपमळ तस पण तप पळी प दोप अाघ दवत ण र पस टा ाग पदगी पवप लपगत दसत तपमळ स प टपस ण दवतप आाप मपदपद स ी सलाधप मी तप नापस अत खत अस णी प

मतप असल ल आण मपदस धीपरी वकती तस पा त अस आतप लारप तपदप पणाल तप पळाप मपदपद आमरप नापस प ख र सखपसीद तप मपझप आईरी आतप आण तरी म ीण पाद आ प तप आतप तप कम री ाणाद अग गाद गाद सपगत अस तप प र तद रप पदी ा ल इत नापस ाणाद लद प ल त तपा ळी मी दा प ाषपारप ाग अस द तपमळ तप ापत मलप तपर प फपस अन ापटत दवत आ ण मपझी आई ाील ण आण मी सात अस मळद तप नापसाणादपरी ए सतलखत नत ण लल ती रलप पलप मल दप दपद लद त प अती पल पादप आप सापापर मदपत ती ण तपमळ लपस मपदस आ पसपठ दप र कपत घट वतद सल ल त मलप ापटत दत १९६२ ाप पत रीद सपत आ प मपद पज तपाप दप त णपमळ णप अत

गपधीगाप ा प ट णप प ससपदपर धपमा मतता द सम प मळ णप ाप सााधमासमपा प

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

31

ा ट द ाप आप पज त ग पमळ अस ल ण री न ला ठ पण रीदद त टा प पमळ रीदाप तपतपत ग ल अस पळ पतर तप ा ाप ल सम आल (दपद आततप अस ापटत

त) सपा प लगद ससप ाग ग ोट ा ळापा ळी झप प १९८४ मध मी रप धपम पप ल तपा ळी मप

मपझप मदपत ठ त तप मपझप आईाप आतपाप लपस प ाप आठाणी रपळा प ग प ण ट

णपरी इा प असल त आ पलप मणप दप आ प आापकप प र आ पादप मप

मलप कपतद घपलातप आल दवती अटली तनधपद असतपदप रदी पई पई पाकमपतगात

न स पाप प पपतद पप सव ल ग ल तवप खील पप फकत पत स पतफ र तप त

अस आण स पतफ अस पद ाद द ष ण ख र त आण ट टर ण त अद तस र

त आ त ण तपमळ आ पसपठ दप कपत क सल त मग टपस मी वपलप लपग प त लपस ट री इा प मदपतद द प झपल दवती त ती इा प ठ त मदपाप अगळीाप मपापा आ ण

ाप पत दसल ल ासत ापसम द णद ी घाप मपापा टप द तपा सप प टप त त ी टप ल ग ल ती ासत आ पलप दत ाी असल प तप त दप २००८ मध सौ ाप ख दधदपदत

मी पर स झपल त तपतद प णपसपठ टपसरप स पटप लपालप आण अस र पनप ट ाप ा ळ स

इद सरा ाप ऑफसमध ग ल असतपदप तस तपाप लपस ट री पपत पल आण मग आ ण

मपापा टप ल प ासतरी आ पलप ग पस पा ी आठाण त आण ती ासत आ ण प प त तपा फ मपवद सपफ त त ी लपस ट णपरी इा प मपझप मदपाप अगळीाप मपापावद

मपझप द ळत टण द ाी मपवद प आल मदपत ठ त ापटद ग ल पाी प ट ग प ाष द

पाी लपगल ल ल लपख ट प ाप ाष तप ईल ण पत तप मत आण मदपरी

इा प आ त त लपस मपदस ा ट वद घ ा दत म ल दप प मपत मलप ापटत णतप पपाप मपणसपरी लपस कमप पाी अ ी सपत इा प असत फकत तपलप प ाप आसा

िससतीमळ लारप ण क दसत ण मपझप मदपद ाप घ तल मप ख आतप मदपद ठाल पा प तप प र मपगाल वािससत ापरद प ल प पस ईल अस धीर ापटल दप ण

द मततापाप अरणी मप सम तप तपतद मपगा दघपलप तर सापद सतपत ातण क त लपस

ाात आण मपदस ा न रीदवपपत त ट मध त आण तपमळ तस पणपसपठ पस टा आा

तप आण त मपझप दवतप ण मपझपर द मीाप सपळ णपद मपझप पस टा २००७ पसद

दतदी ण परप पलप तप असपात स ापद लपस कम र र कपत णप ा मी त दतदी णपसपठ पठालप तप ण अद आलप दवतप आण स महतापरी अरण ण स प ट रप खरा इद सरा ाप पनमपण लपखपाप पत तप आतप मप पा दप अ ी लपमपद अाससप आल ती प

पा साा सग तप तपत ण पर सग दप तप त ाट धपस वद इद सरा मध लारपल प ट लप परी फप फप इा प आ ण परी सालत णप प मलप पत सालत द परी सालत

ाी आ ण मलप सालतीरी क म द आ त मलप स णपाप म तीत सालत ाी आ मपझी लादती मपन इल दप मपत दवत मी लारप लप लारपवद प फप त दप णतील दपलप त मी धी तप असत आण आद परी ग ोट अ ी इद सराद सालत तप त आद पद ा ल मी इद सरा प ा रप टपस प प तप तपमळ अस ल परत ण तपदी सल क म

णपाप सतीत म तीत मलप सालत ल आण प सालतीमळ र मलप मपझ सापद णा णपरी सधी

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

32

मळपल प दल मी इद सरााप ातत मळ ौ सलपख आण आमाप ट ाप नमख स आण इद

सरााप ए नमख पगीप ती ोणमत प सापर मी मदप पसद आप मपदत पण सालत मळपल दसती त सापद सापदर पल असत एनील मनपाप ाट मी ॉ ट अपण इस ग ल त तपर

समपपलप मपझप पस टा म ाद आलप आण मग मी प प ाप प पतपरी ण गरी क म ल आण दत सपापाप ट ापदत तपदी सपगत पनमपण ाप तपखपर धदप ाद साा क म णा ल आतप ळ ळ सपमपद मप पर त ण प ाप सरदप आण सपमपदपरी तप पसपठ ए सल ाा मीटग णप ती रपलणपरप आण ग र णपरप सपा वपाप पसपठ ए नकटस ट तप प नकटस ट मध र सल ाा मीटग ठल

कम ः

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

33

आ ग ा दरपा

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

34

आ ग धदस 2

मपगाप ल खपत आ ण दद ीादपत णतप मपदस आण प तपणपलप सपम पत असत परप स कपत

आ पाप घ तलप तप आण तपा ळी हटल त ल ल खपत मपदाी मद मदपर दद ीादपतील मतता ाग रप

लारप र

खत मपदाी मद प लाषपलप पत लपाण प स स धपसी लारप आ मपन प प मपद मळीदी तपा

स धद ल आ तपा मी लण त त ग आ प ए लारप आ णद आधीर ए ग ोट सपगत मी पतलप

त दप ण मलप आल ल अदा ा मी प ल आ तपा साा आधपत आ

मपदाी मद ए अत गतपगतीरी ग ोट ासत आ आतप ासत टल तस मीतीाप वपखप आ प तता

आल णती ासत मीतीाप मपधमपतद आ णपस सम त तपलप आ प आलप ण लप ी र पी

आल ग र आल ापस रा गण प नमपणपत र टल णती ासत त स ा र स गध प

मपधमपतद आ णपस सम त तर पद त ती ासत पखातप त ण मदपर तस दप स आापत पसरपत

सपगतल आ आ ल षप पसद दल ल आ ष ण फ ापत ल तत ष आ पलप

साासपधपण ण मपत असल ल फ ण ख लप ाप स तद णपप फ दव ापत ण टपतद णप गग

आाप दव त ाप ल तत ण पईल दप ष स दप आ ष ण फ कस दव त त पखातप त

दपत तपर पार णपम सतपत प तीद षपरी सतलत अाससप आ पतील ए पर सतलद

घल त वपधी दमपाण त तस मदपर आ मद पखातप त दप त तपर अिसतता तप तप विकतलप पणात

ए प विकतलप सप विकताप मदपर अिसतता पणात दप समत दप समतपत त णपम मदपर पार

णपम सतपत समतपदप धी धी आ प मदपर आ पर पार णपम समत दपत ण सपााप द

सणपपा मदपर तप विकताप पार ापगणपतल णपम मप सतपत

सासस आण आ ग णा ीादपत आण मद प नाप सापसथपस मतता आ न ए पर सापसथ

घल त आ ल ीाद खी ा त ण पस त अस ल त मदसापसथ घ ल आण मद सपपा दस ल

त प ला ाद तपर सापसथ घत आण णद सापसथपसपठ वप गसपधद रप लारप त त वप

ा मद प ए म पा अाल द असणपपा ासतदप मतता आ मी मगप ी ट पनमपण ासत ट पा तता आल

ण र आण मद प न साव ीर आ त फकत मद सम आ आण नदप पधद ठ ाणपप आतमप प

मप रतनर ी आ आतपाप अिसतततापद र मद ा पलप अिसततता आ ण सपमपन ण आ ण आतपाप

प तीत पर र त दप ती ए ापा आ णद मग आतपर अिसततता अस त प ाल प घपदप सपपळद

अपरद गपरद आ ल आ प पतपत असल ल ीाद आ णपस सखी तप ईल

अस पद आ ण झीणप ीणा णप आ ण मदपर तस दप मद अतत अिसस ररल

असत मद िसस झपल तपलप आ ण रतत णत मद अतत िकतमपद आ ण त त िसस त दप

त त त पाप दरोटद णत लाधप पा र त दप स पणपाप ापफ त नर िकत आ ण ती ापफ

प पा ल त ती िकत ापपर पत दप प ण ती ापफ ल तलप प ल त तर र पत प

िकतत तप त तस र मदपाप ररलत ा तप प मळातप आलप दमदपद ए पगर तप आल त पलप सापसस

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

35

लप ल णद मद ए पगर णपरी आा तप आ गपाप मपधमपतद सपधतप त पर मपधमपतद

आण मदपर कती ला पस पा त आतप आ प दद ीादपरप लारप परप झपलप त साा नसम आ ण तपण -

तणपा ण प त पप तपण प तपरी सपधी-स ी वपखप अ ी तप ईल अ ी अाससप जपमळ आ ल

पा कती आण पा पर नमपण वसत ईल आण तपत पा पा कती प द मीर अध अस ल ण मग

ा ळ त पम णा झपल दप त मग मदप ी दगीत अ प वपधी ाप रतप पाी ण ा तप प

वपधी र टतील अ पा ळी तप पलप आण मदपलप साानसम लाशपती मळ ल तप -मदपरी ातत ित अाससप

( सटता सट ट ) मी ाद पततप आण सापसथ लप ल अ प ग ोटरी ग आ पस सापसथ आप लापपतद लप

ल ण मदपाप पतत सपठ सापसथपसपठ मप गपरीर मत घ ण वर आ

आण मदपलप सापसथ ा ल अ प आसदपरप पप णतप ईल अस आसद ण ापसद ापसतला आ प

आप लापपत आसदपाप ाट लाशपतीसपठ आसद पर असत ण आततप मदपरप लारप त अस पमळ आसद

साानसम सपगणप आ प ाप पगपत आ ण मदपलप सापसथ ा तील अ ी प दा आसद आण ापसद

स पर दधती ा ळ ससपद ाग दरोटद पा ररपा र ॐ ततसत

शरीराम पडसल

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

36

पणी पपा द पपा

पणी पपा वप ती णी प

नत ीामपपलप - मग त मदो अस ी लपद-म ठ दपा मपस ट मगप प सापदपर मी

आधी नमपणपत पणपरी ग असत ीादपत पणपर मता अदनसपधपण असल त मदोमपपाप तप तप

वकतीदव ापदव पलपदव वासपपदव मी-पसत गलणपनमपण ाप खपणप-ल णपाप सतीदसप

पणपरी मपप घ णपरी सत ा पळ द मीर लारपपत घपाप लपगत

साासपमपन ण तपद लपगल तर पणी पपा तता सप र पळतपत ानपळप गरीोम ऋत म मदप ाप

ऑकट प पळपत ठाद पणी पपा जपदप ाद ाप ापर आ त आ त तपदी ाणपदत पणी स डपा ळपद

व पणी पपा वकतीद ाणपअग ाप ाणपमध पणी ल ा द

जपरप ख लणपरप वासप आ खी रक ल तत ण प तकप आ त तपदी पी प- धप रपग प

पााप ी मद प प प द पणपत त टप पवपत स पळी ाठद तप मद प खपवपत आण ा त पण पपा

ा हर गपाप तकप असणपरपदी द ख त टप द स पळी तपर पणी पपा तपमळ खणपाप तकप तप

इत ग ाप घपवप लपगत दपत ॉलप लप ालप प ला पपत पतील ओलपाप मी झपलप अस पस पणी गळ

ाप सपख पणी प पळ घपा ससल वकतीदी कत पणी मी पपा आ प पर रस ाद पणपर

असत जपदप ष त अ प वकतीदी ाणपअग पणी पपा तपमळ आप मी घ तलप पत आण ाद ाप त

दप

तपर ला प पाीळ ाला प ल प ला पपत पणी अि पत ल ा द तपऐाी ध ग म फ़ स

अस पतळ पसा घपा त दपट तारपला प इस ग णा दपटप ापण वरण मधम ाप मप गपाप खमप

मधम ससल वकतीरप कतप ला प स यपम स स प ला पपत कत पणी ल ा द प लालाध ला पपत

पलप पणपरी ग दसत फ़पील लततापद पत तप त तारपला प आण खमप स त दपत सधापत

आमापत पठ मपद ाप गघ खी प ापतला पपत ससल वकतीदी पणी ल ा द पपापर झप पस स आण

सठरणामशीत पणी पपा टखीाप ला पपत ट वप खत तप पळपदसप पणी वप पपा ाप ल ा द

अाल द असत ाणपदत लग रर ट खत अस ल ाप पप ट खत अस ल त पणी ल ा द नसम

अनद रदपलप ा आतडपत अनद आ णद स णपरी सधी दपाी ाणपदत तीद रप तपसपदी ट खत अस ल त पणी

व पपा सीआएफ़-कॉद दल फ़ अ-प ला पपत स णा ासपत ए ण पणी ाप दरादरव ५०० मल एव र

पपा

लपद ापत मलपदप रोमप लपगण ाषा-सप मनपदी द ाप तप असण म ठर समसप अद पल पत सद

त जपदप रोपरप द मी परप आ तपदी दप पद पणी ल णपरी सा ठ ापाी तपमळ ापरप अषरमपगा

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

37

म ळप पत सवापतीलप दप पद पणी ल ण दप मल त रापद दप पत पणी स पा मपदाी तप प दप प अाा

ाततम फ़ ट आ

ए पए ासण ण पठ खण खण असह ळप ण तस र ख दप ापण असह स स ण - प

अदकम ापत ा फ़नधपद ला पपत ए म गम पणी वद घपम ईल अ प सतीद ल ण प ए rsquoअकसीrsquo इलप आ

आ ण नसम अदाप आण फ़पप झपलप तर इतपदप सपगप

ाद लादप ाद खीापल

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

38

ाीतप

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

39

वतलची ए ओळ

लात रीरए रओळरापरपद र पघलर

र णीरतीररओळर पती ीरस टल गपरगपरपरा तर ठलररपलरघ तर

लात रीरए रओळरमरमरसळसळल घ ादरअपरतझ रस तरआापरतझ र

परखपळर लात रीरए रओळर लर ओल तीरलपरतझीरदरझ रआरतझीर

लात रीरए रओळरर रर रससल रमठमध रख पल दल ल र ातपलर

लात रीरए रओळ मीरळररमपलाल ससतपरअधपारअदरग रपरअगपार

लात रीरए रओळरओठपदीरगणगणल ग रमीरसलर णरमदपमध राल ापसरतझ र पघवदरमपझीर लातपरदल अपत

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

40

परवास

ए नापस मीरप प ळाप पासपाप सरप ती पासपरी स अलग ाद पाी अद ए स ी सधप पळ ळर खलद पाी

ए नापस सापसपरप ण अलग णपप गपपरप द लतप र प सपगणपप अद स ा द तप मदपलप णपप

ए नापस नपरप ण मपलप ी णपरप नपतद दा ग सप पणपप अद दवप दमातीरी रपल णपप

ए नापस गणपरप णप णपलप मपणस घाणपरप सतप सतप ाणपप अद ाद ळर साणपप

ए नापस न मपरप णपप द िापरप ि ल त ससप मपपरप अद ल त दाीद ापटप धपाप

ए नापस नतदपरप सख़ ख़पतील दप णपरप अख घाणपप मपणस रप अद दाी ाम णपप घीरप

ए नापस

तमाप आमाप आाीरप सपठा टल त सपठाणीरप आठा टल त आठाणीरपacute---------

मीर दपत ल ळपाप पदपसपख असपलप ा

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

41

तपरी ती ज़पळी झपल त ण त ीादपाप सत पत आो द ठ ापलप ा

अनघा बापक

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

42

मदग ================================================================================ गरोमाप पतपत पत घपलद आल प ासतपरी रपल ल ष ाफ़ा मग पाप रप ापतद नतत ऋतत न मपर अद ा गळ स ळ न मपद झ ल ल दद धी णपस द ळ मग _________________________ ासतपापर आगमदपत ळ मपधाी गपत असत पदगळ झप प झपपदप दाीर र पलाी त असत मग __________________________ ध ासतपरी रपल गरोमप ीर तग सप ई ाप-पतद रपणपरी म ग मग __________________________ पलाी ामल ा लदप रपफप म गध ाधळ न मपाप गलप ी गी आसमत पस दळ मग __________________________ रपणपाप पत ऋत ल णपत

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

43

चरदरा प ल द स पतीाप पळ खपत मग __________________________ ााप ापाप ध स द णपरी सापत ासतपाप आगमदी ी तग धा डप मदपमदपत मग __________________________ दसगपारी अ ी मप ासतपतर त असत गरीोमपापर ीद दा ग फलपत सत असत मग __________________________ ासतपरप असप आद फलपमधद वकत त दोट द लपगपाी ऋतलप णपतर लद पत मग __________________________ ामलणप फल दा रतन आोपत साद पतपत म गधपतर मदपलप असा गणपरप सपगद पतपत मग __________________________ लासवद णप पदगळ त ा झप त ल पद स द स तील सपस

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

44

झपपदपर ठ त ळल मग __________________________ फलपदी साल ल ापट ादप ाप-पदी ताल खल सपर सापद वप त मलप आठाल मग __________________________ स ल प फलपरी ा दप मी मपझप हपत मटत ओठपाप सणपत फलपर मी खःर ल ात असत मग __________________________ सळसळतप पदपदप ए प तझ दपा मी त सपगतल फल अद फल पखपर दपत तझपसपठर मी मपगतल मग __________________________

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

45

रोशनी दी प ए प लपतप | द ापल आस मम द ती | ख़पल तसवा म ए दप प द | ढ़द ापल म दई प मलती | ठद सम आसप मत ा ढ़ती | आसमप द प दद सद म लतप | ए तप तप ल ती | दापल म प वसाप त | खाप ऐस द म मल ती |

प पधदी ती | आओ ऐसप मफ अ द ातद | आत प दपम मटप ातद म लप अमद | --- ादप---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

46

पषपरचना

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

47

पषपरचना पदरी ६०० ाषप प नपरीद असणप ो रदप लप ण rsquoइ पदपrsquo Ikebana प त तप झपलप त Ikeru

आण hana प तप पसद rsquoइ रrsquo ण live ण र सीा रतनम rsquoपदपrsquo rsquo पदपrsquo ण फ़ल दसगपार रतनम व फ़लप पदपाप मपधमपतद ो पपत सप पणपाप प ल रप नम स मपत झपलप इस १३३३- १५६८ प सपस त ालसप पलसीाप rsquoम मपरीrsquo पलखपत rsquoइ पदपrsquo सात लप णद ापस आल तसपल प ल रप ागम सपवप त पत झपलप सपवप त पत ौस लारपपरी लपट पतपतद रीद पमपग पदमध रल तस दवप लारपपर प दवप धमपार म ठप ातसपपद सापगत

झपल दलाद नसप सर झप प स प स आपधदप पदी पदी ल पपाद ग ल धपमा लाधी अध पध रपगल णपसपठ स आण पला पदी ल पदप पदपफ़लपरी आा तप ापट लपगल तप पळपत फ़ल मता द ापपतप ती मतसम ठ ाल पा लपगल पदमध स धमपालप नतोठप मळाद णपप ाप rsquo त rsquo प इ पदपरप द

मपदलप पत प लाषी ए आखप प आ ए प स मपसपठ ाततम

लप पाप धपसा त ए प घदपट गलपत लप त सील स ापत सदपद

णप ा आ प री सपरी मत ाळाप वरपा ठ ाद ल सदपद

आट पा आ ल मत त घ णपस ग लप ण मत प प ापावद पल दप पी सपद त लप दोटपत ाद पर ठ पणी म ापणपरी आप ल तस र तपद rsquo क प rsquo मपरी ससप दप ल ( आ पदमधील क ट पत म आ ) ाप त द प मपत ाततम ततम फ़ल अ ण णपस सरापत ल पतद

ो रदपरप नम झपलप मतलप फ़ल अ ाण णपरी ी नसप सर झपल तलप rsquoगलrsquo ( kuge ) अस णतपत

पत फ़लपरप ा ग सपाटसपठ लप पत दस फ़ल अ ाण णपाप सतीलप ला ष असा तप लालाध पादप प सतीतद वकत प पत साासपधपण ण मतसम ाप ाघपत फ़लपरी ार पस ल पत अस फ़लपाप प ाप सल प असत प ा ळप फ़कत

णा ामलल ल फ़ल त धी मळपाप ाप सट पडपत ठ ाल प असतफ़लपणीत फ़ल ाी ठ ाणपरी सत ती ळी ण लाो पळ ाप दलाद ल आ प अधिनमलत फ़ल ण ातामपद

आण णा ला सत फ़ल ण त पळ समपधपद अ प लारपपर नती णद ला ोट

सतीत फ़ल ठ ाल पत

९वया शतात rsquo सानझोन rsquo दलाद सत व झपल पत मधपगी म ठ आण न पदप ए लपद पखप ो पपत ए पधद ठ ा प पत तप अ प सतीद पध प पत ो पपत ए र पखप आ असप पस ईलप तीद पखपाप ट पदप णपप लाषम ण त अस १०वया शतातीट ए प त पम ल प लप तीत ए ो रदप सप प झपल ल सत तपत सपरी ए आ ती असद पतपत फ़लपणी आ तपत ए प मळपरी आण पदपरी अतत सपधी रदप ल ल आ ळत सपापस सपधप अ प प रद तद ीादपर ौापात -लारपसणीतील तततापद वकत ल आ रद तील मळ न प पत असद पद

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

48

प त आ पप-न प पतद ीादपतील सख- ख दीती-अदीती परप समत ल न त लप ग लप आ ११८५-१३३३ या rsquoामाराrsquo ाटखडात सर झपल प तपदप पदप ( Tanabana ) प तप प ातसापत सरापतीलप ो रदपर धपमा महतता त प ा ळी पदप-आापस ( Hana- Awaswe ) दपापरप फ़लपस धी ख ळ ख ळलप पई तपर ो रदप स धपमध र पत झपल इ पदप ल ाप ासीरी ए मता णा प ती १५९९ मध कॊट सील

मपत १०० ो रदपर न ाद परी द इतपसपत आ पलपतपद ो रदपर धपमा मतता मी ाद सपा ती णद तपरप आसाप

घ तलप पा लपगलप मप र ो रदप प वकतीाप दापसससपदी प पा लपग प तपसपठ rsquo तपत पदप ( Tatehana ) रदप सती सपाटरप पग णद

दमपाण णपत आल रदप rsquoत द मपrsquo मध ठ ाल पई

१५- १६वया शतातीट पदमध नपरीद ापसतरदप सतीत त द मप (tokonoma)

ण दपडपसपखी समप ६फ़ट लप ३ फ़ट ख ल पगप अस तपमध ला ोट ासत मप प पत मपगील तीा एखप धमाारद लातप ाप दसगार

गलाल लप प( scroll ) अस ल पग त प मौ ापद ासत असत पत

इ पदपरप समपा झपलप त द मप घपतील ला ष मततापर ससपद मपदल पत अस पद तस ला ष

पळी ाा रदप ल पई तप पळी रदी ो पपरप ाप लप पत अस ल पळपत तपत पदप रद लप पस स व णपत आल प रदपदप rsquoक पrsquo अस दपा आ १४७० ाप समपपस क प मपत मपाप तपदी rsquo क पrsquo ( Rikka ) ा ो णा रदप ल दमपाण ल आण rsquoइ द rsquo ( Ikenobo ) प प इ पदप घरपणपरी सरापत झपल rsquoइ rsquo( ike ) ण तळ आण

( bo ) ण लपदस घ झ ी तापाप पठ असल प झ ीत प घपणपरी सरापत झपल णद प घपणपलप rsquoइ द rsquo दपा ल क प रदप आ महततापरी मपदल पत इ पदपाप प घपणपरी rsquoक पrsquo रदप ण लाापर दसगपार ट नती आ पत ७ ९ ाप ११ नमख पखप असद आण नत पख लप लपण असा असत ाात ख ग ध ध प ाात पसप इसपठ नत पतम फ़पदप फ़ल ाप ल पतपत तप पळी प रदप अत व असत तपसपठ सपमगरी मप ण रदप ण पसपठ पर ा ळ ा सप खरा ई

सपि र प रदप फ़कत शीमत ागपात प पत आतप प क प रदप प पतपत त तपर साव पळपदर

लल आ क प रद ाप नगतीाप पळपत सपधप आण

स rsquoदपग इ rsquo ( nageire ) खपस रप समपपसपठरी rsquo रप पदपrsquo( chabana ) प ( Shoka ) प रदप ल दमपाण झप प आण तप साासपमपन दत त ल लन

ठ प प प रद त ३ नमख पखप ( फ़पदप फ़ल पद ) ाप प ग प तप पखपदप ला ष असा तप सागा- त द ( ten ) थाी -री( ch i) मपदा- ीद ( jin ) पर नती णद प पखप लपा प पा लपग प सागा- थाी-मपदा परप लाषम ण प इ पदपरप पप आ १६ वया शतात पदमध स पळपदत रप समपपर मतता ाप ल स द-द -क ( Sen-no-Rikyu ) प ल वपासप पद ला ष रप समपपरी नसप सर ल प सपााद समपपर ाद पततपम म ळ ापतपाण

दमपाण ण त ापतपाणपसपठ ग अ ी अत सपधी rsquoरप पदपrsquo रदप ल दमपाण ल तपत ऋतमपदपदसप

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

49

फ़ल ळी आण एखप पळी अस दत rsquoइ पदपrsquo लप अद िससततपतद ग ल ासास प ल री ल लनतप ाप लपगल लप घपघपत रल सपसप ल रप अभपस सर

झपलप त प तपमध दादलाद लारपधपप ा लपग प गलप पसपखी ी

फ़ल पदमध रल आण इ पदपरप अभपस आण नसप णप घपणी( schools ) ससप द झपल दवप रदप ल दमपाण झप प पती पसी सगीत

दत परी ी घपणी आ त त ीर घपणी आ त

प लपनमपण र इ पदप ल रप सपा आण आपधदप ल पत आ पदमध इ पदपरी प schools आ त तपतील इ द (

Ikenobo ) ओपप( Ohara ) ापफ़ ( Wafu ) स ग तस ( Sogetsu ) अ ी प घपणी ग ल लन आ त पतपत म ई ल गल ल ततप ण दरप प प ठ पणी प घपणपरी दर आ त ा गा गाप घपणपाप रदप लालाध

अभपसकम णपरी तपाप प णपरी स प ठ पणी आ रदप ल पदी असल त तप तप पतील

नपतपतील ा लतध ा स ग ो सपमगरीरप ा ग वद रदप प पतपत प

आण लपाधी लादपस इ पदपर त रदप सा तपतील प पा परप अभपस त

असतपत पदी सण लपाप अभपसकमपत खील प ऐिा लाष आ नत घपणपरी ो रदप ल ा गळी तपसपठ ाप ल पणप ो प ा गा गळी

त ससप प तता मप समपद आण पिरमपत ो रदप प अग ा गळी प प लप णद ओळख प ग ल प इ पदपलप सपर साव ा लपगतपर

ा ळ ा ळी दा व णपरप नतद इ पदप तपदी लप पपदी लप पळपरी पाल ओळखद

तपमध पळपदर ल ल आण आ त असतपत परमळ ाषपरी प असणप लप आ अध पध ल लन त आ

- स ी

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

50

खादयससती

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

51

दह भलटल

ल ण ा दपत प ए रपट न प आ पसपठ लपगणप सपत खपलल नमपण

सपत - १ापट ापरी पळ १ प ट पण ाप -प १ापट रर री रटणी १ ट ल स द रपट मसपलप १ रमरप लपल तखट १ रमरप ि पा १

रमरप धद पा १२ लट घपर मीठ १ापट ल ठ सपख१२ वप माप १ ापट प रल ल स

ती -ापरी पळ ४५ तपस त घपलपाी दत पण प द टप द तपत २

वप माप घपलद मकस मधद ापटद घपाी ापटल ल पळ ए प पडपत

प द तपत मीठ घपलद ाळद घपा त ाडपसपठ स ा त तपनमपण ा तळद घपा ५ मदट पणपत टप द दत तपतल पणी प द

टप पा ा तप झपल

रर ाप रटणीसपठ १ापट रर रप ळ १०१२ खपाप प १ रमरप लपल

तखट राीदसप मीठ १रमरप ि पा खपतील प प द

मकसमध ापटद घपापापटल लप खरर रप ळ तखटमीठि पा

साा ए रद रटणी तप रद घपाी

घसळद तपत ल ठसपख आण मठ घपलद ग स तप पा ए प ख लगट पल ट मध पणी ाप पा ारद स दप प फ द ठ ापवपत तपत

गप घपत तपनमपण ाडपर ट ट त घपलपा त लपल तखटधद ि पा रपट मसपलप ११ रमट घपलपाप ारद ग घपलपा दत रर री

रटणी घपलपाी सपाटसपठ प रल ल स घपलपाी ल खपणपसपठ तप

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

52

चन कपस

bull मगपाप पळरप लाप तपदप ईत त गम ल नसम १ट लस द पळीर ीठ घपलपा पअण

मग ापटल ल मग़परी पळ घपलपाी ण ाटल प पळाप ग़ठाप पत दपत पळ ए सपखी

पद पल पत

bull ी टपट ा अस न प तपदप पळाप ल ठपत १ रमरप ॉदासटपरा ाप मप घपलपाप ण

खसख त णप त

bull ओ प दपळपरी र तपदप ाप जप पसपालप प ल आाण टपपर आ अ पा ळ टपटप

लाघळ द पसपठ टपटप ा द सम रद झपलप तपत १ रमरप ॉदासटपरा घपलपा ण

टपटप लाघळत दप

bull अप तपदप तप झपल प ल ठपत (तपळ ापटद झपल ) १ापट खाल लप दपळ घपलपाप अप ल

आण स ी तपत

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

53

बर टपट ा

सपत - टपट ६ त ७ पप आल -लसण-मरी सट स ी राीदसप मीठ तपप मा बर ( प प द ) ग

ळ तळणपसपठ त ल आाीदसप ख परी ाी रटणी असाप ट मट सॉस ती - नसम टपट ा द घ ाद तपरप प रप लगप पाप तपत ग ळ मीठ स ी आल -लसण-मरी सट घपलद मळद घ ाद टपट ाडपसपख ग ळ रद ठ ापा त प प ल लप मा बर घ ाद तपत टपपरप तप ल लप ग ळप घपलद ओलस पतपद बर ाप साा प रद तपलप ग ल आ प दपाप अद ी फ़रप पा समप फ़प त ल ट द अस ल त ल फ़रप ल त रपल ल ा ख परी रटणी असाप ट मट सॉस खपलप दपा त

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

54

फ़ ट गरपफ़

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

55

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

56

समपटा सागी

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

57

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgravemccedilccedilccedilAEligvccedilkccedilAgraveccedil oiacuteMccedilHccedilccedilb[iacute

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

58

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

59

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

ccedilAEligregccedil$ccediliacute - kccedilaacuteAgraveoiacuteJccedilTHORNccedilccedilCcedil mccedilccedilvccediliacute

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

60

टबीट

घटप झपल पळप सटल

ागपा ागपारी प ाघल

स र घ ाद

मल मल प आल १

आई धपाल मपा ी धपाल

प प प प मपग पल

आ ल द मीर साी र

साा रम ल ध लपगल २

आ पळ त प झपल

आप तपप लारपव लपग प

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

61

साा रमणप ातस त द

ल ल ल ल व लपग प ३

नपसादप ाल ग ोट ाल

अ ाल अ ाल

दपर झपल गपणी झपल

ख ख धमपल आल ४

र प ल खपा खप लप

प मप तसपर पलप

दत मप आ सगापदी

मसत लप लप ५

शरीराम पडसल

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

62

फॉरमटा वन रलस

फॉमलप ाद स आई मप ल ग प मद द द स मद म पप द ला स आ नत गी इसम त गपी रलपदी सी िसम धा सपस सी प इस खद स सी इा प अ त द पप रस म औ द ाप ण आफर प म ल प ाप आ ित मप म - स ल ग इसम आए द एप म आ प ग मपए फ स इप प सप स दप ौ द दप प दपम अ दप ा ट ल द खपप इसम मपल सी मद म द प ई सापल फॉमलप ाद स आई मप ---तद--- class xi

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---

63

मलरल पयारल मा मप तम तदी पप सप दप स नप तमद मझ नम प पल- स प प |

मझ म प पप ती ग म अ द मझ सलपती म स प प ाप तप ागल खप ाप ी- ी तम पट ी ती अगल ल फ मझ सपती ीाद ल प म मप तम गर मप सप दप स दपल मपतम ी पप | ---अद---