N!

G

IN

!

INFANTILS

PETITA ESCOLA D’ARTS

Taller de nova creació pensat per a donar sortida al potencial artístic des de la petita infància fins als 11 anys. Dibuix, manualitats, textu-res, colors....La formació en belles arts ajudarà als més petits a treballar aspectes imprescindibles per a un desen-volupament ple i equilibrat com la sensibilitat, la creativitat i la ima-ginació. Descobreix el seu talent!

ESCOLA D’ARTS I CREACIÓ INFANTIL

BELLES ARTS PER A INFANTS (6 a 11 anys)Dijous de 17:15h a 18:15hLloc: Espai ForadadaPreu: 30€

Per a infants i les seves famílies. Vine a treballar l’estimulació i els ritmes a través de la música.

ESTIMULACIÓ MUSICAL(16 a 36 mesos)Dimecres de 17:15h a 18:15hLloc: Espai ForadadaPreu: 30€

Dansa clàssica amb fusió de jazz per a nens i nenes. Aprendran a treballar les diverses parts del cos de manera harmò-nica i equilibrada, incorporant la música clàssica i el jazz en la coordinació corporal. Reinven-tem les estrictes classes del ballet tradicional perquè els més petits gaudeixin millorant la seva psi-comotricitat i la seva comprensió musical!

DANSA CLÀSSICA JAZZ-FUSIÓ(5 a 11 anys)Dimecres de 18:15h a 19:15hLloc: Espai ForadadaPreu: 30€

Taller de psicomotricitat i dansa per a la petita infància. Joc actiu, moviment espontani, expressió corporal i comunicació. Des d’un espai artístic es fusionen diferents estils de dansa.

DANSA LÚDICA(3 a 5 anys)Dissabtes de 10:30h a 11:30hLloc: Espai ForadadaPreu: 30 €

Espai de formació en les arts es-cèniques per a que els petits de la casa donin ales a tot el seu potencial artístic. Interpretació, escenografia, maquillatge i circ al servei de la imaginació dels nens i nenes que es veu reflectida en la representació teatral de la peça treballada al curs.El teatre els ajudarà a desenvolu-par competències bàsiques com l’autoestima, la confiança, el treball en equip, la retòrica i l’oratòria....totes elles bàsiques pel seu desen-volupament acadèmic i personal.

TEATRE I ARTS ESCÈNIQUES(9 a 11 anys)Divendres de 17:15h a 19hLloc: Espai ForadadaPreu: 30€

N!

N!

N!

!

!

N!IN

N!

CUCINA E PARLA ITALIANO II

Què més divertit que aprendre a cuinar plats típics de la cuina ita-liana? Parmigiana, risotto, carbo-nara, piadines, pesto... i tot amanit amb una bona conversa en italià!El taller és en llengua italiana, *cal pagar els ingredients el primer dia de classe.

Dissabtes de 12h a 13:30hLloc: Espai ForadadaPreu: 39,70€ + 20€ ingredients*

CROQUETES CREATIVES

Crea multitud de sabors i varietats a partir d’una base tan típicament nostra: la croqueta.Aprèn a fer croquetes de mil ma-neres diferents i sorprèn els teus convidats!Creativitat i croquetes al poder!

Dimarts 13 d’Octubre de 19:15h a 21:15hLloc: Espai Foradada, Preu: 10’60€ + 3€ ingredients.

TAST DE CERVESES

Lúpol, malta, civada... la cervesa amaga secrets que durant tota la història han captivat l’home.Vine al Cívic a tastar les millors cerveses fetes arreu del món i ,com no, també les de Catalunya!

Dimarts 1 de Desembre de 19:15h a 20:30hLloc: Espai ForadadaPreu: 10’60€ + 3€ ingredients

GOURMET CREATIUDE NADAL

Al desembre, la cuina del Cívic es torna màgica per acollir les festes del Nadal i un dels seus punts claus: la cuina.En aquest taller de cuina apren-drem les receptes nadalenques més creatives i sorprenents que deixaràn bocabadats als convi-dats. I ben fàcil!

GASTRONOMIA

Dimarts 1 i 15 de Desembre de 19:15h a 21:15hLloc: Espai Foradada; Preu: 21,20€ + 6€ ingredients.

TALLER DE RATAFIA

Llimona, clavells, nou moscada, canyella, potser menta...Vine al Cívic on aprendrem a fer la nostra pròpia Ratafia, el licor per excel·lència de la nostra medite-rrània.

Dilluns 2 de Novembre de 19:15h a 21:15h; Lloc: Espai Foradada; Entrada lliure, cal inscripció a cctrinitatvella@bcn.cat

N!

IN

IN

IN

ELS DIMARTS DE REMEIS I CUINETES

!

Tots els dimarts el cívic ofereix un espai per apendre, xerrar i compartir entre cassoles, morters “i altres herbes”.Descobreix la cuina secreta del cívic!Preus (ingredients inclosos als packs):Cuina i tast (no inclou flors de bach) 35€ Cuina, tast i flors: 65€ També es poden agafar tallers per individual, preu a cada taller.

FLORS DE BACH I REMEIS NATURALS

La natura és una part vital de no-saltres i els remeis naturals, des de temps ancestrals, han estat utilit-zats. Vine al Cívic a aprendre a uti-litzar les flors de bach i els remeis més naturals per a sentir-te bé.

Dimarts 6, 20 i 27 d’Octubre i 3, 10 i 24 Nov; de 19:15h a 21:00hLloc: Espai Foradada Preu: 32€+10€ ingredients

N!

N!

N!

N!

N!

N!

!

N!

N!

N!

G

!

!

N!

N!

!

FLAMENCOrganitza Associació Flamenca Trinitat VellaInfantil: dilluns i dimecres de 17:15h a 18:00hJoves: dilluns i dimecres de 18:15h a 19hAdults: dilluns i dimecres de 19:15 a 20h i dijous de 18:15 a 19hLloc: Espai ForadadaPreu: 36€ matrícula anual i 17€ mensual

RE-ACTOrganitza La Xixa Teatre i Servei de dinamització juvenilDivendres de 18h a 20hLloc: Espai Barcino

TALLERS ENTITATS

TEATRE PER ADOLESCENTSOrganitza Servei de dinamitza-ció juvenilDimarts de 18h a 20hLloc: Espai Barcino

HIP-HOPOrganitza Associació Flamenca de La Trinitat VellaInfantil (de 10 a 14 anys): diven-dres de 17:15h a 18:00hJoves i Adults: divendres de 18:15h a 19hLloc: Espai Foradada; Preu: 36€ matrícula anual i 20€ mensual

SALA JOVEOrganitza Servei de dinamitza-ció juvenilLloc: Espai Barcino11 a 14 anys, dilluns i dimecres de 18h a 20h15 a 18 anys, dimarts i dijous de 18h a 20h

PUNTES DE COIXÍOrganitza Puntaires Trinitat VellaDimarts de 15:15h a 18:00hDijous de 17:15h a 19hLloc: Espai Foradada; Preu: consulteu amb l’entitat

SALA D’ESTUDI D’ADOLESCENTS I JOVESOrganitza Servei de dinamitza-ció juvenilDilluns a dijous de 17h a 19hLloc: Espai BarcinoA partir de 12 anys

IMATGE I RAPOrganitza Servei de dinamitza-ció juvenilDemaneu més informació a l’entitat a partir del Setembre.

OUTSIDERS:CORAL JOVE DE LA TRINITAT VELLAOrganitza Servei de dinamitza-ció juvenilDivendres de 20h a 21:30hEspai Barcino

GIMNÀSTICA PER A GENT GRANOrganitza Associació Associa-ció Esportiva Sant AndreuGrup A: dimarts i dijous de 09:30h a 10:30hGrup B: dimarts i dijous de 10:30h a 11:30hPreu: 48€ TrimestreEspai Foradada

FORMACIÓ ESCÈNICA I TEATRALOrganitza La Jarra AzulDijous de 19:15h a 21:15hLloc: Espai ForadadaInscripcions presencials o a: jarraazul@jarraazul.comFormació trimestral, funció final profesionalitzadora i itinerant.

FORMACIÓ ENTÈCNIQUES TEATRALSOrganitza La Jarra AzulDivendres de 19:15h a 21:15hLloc: Espai ForadadaInscripcions presencials o a:jarraazul@jarraazul.com; Preu: Continguts tècnics:1er Trimestre: Bloc Veu i cant.2n Trimestre: Bloc Cos i expressió.3er Trimestre: Mètodes d’interpretació.Monogràfic vinculat a cada bloc:1er Monogràfic: Projecció, articu-lació i dicció, 7 de novembre de 12 a 14h15% dcte. alumnes Jarra Azul

N!

N!

PROGRA-MACIÓ CULTURAL

ART & MOTSESPECTACLES INFANTILS30é ANIVERSARITARDOR SOLIDÀRIABCN SKETCHCRAWLNEW MAJÈSTIC“COM A CASA” Cicle de músiques de proximitatTERRITORI BARCINO

N!

!G

NOVETATDESTACATS“LO MÁS”

GRATUÏT

Totes les activitats són gratuïtes tret que s’indiqui el contrari.Accès lliure i aforament limitat.Per més informació demaneu subscripció al newsletter, consul-teu al facebook o al web:ccivics.bcn.cat/trinitatvella

MOSTRA DEL CENTRE D’ART SOCIAL TRINIJOVEDel 5 al 23 d’OctubrePresentació exposició: dilluns 5 d’Octubre a les 18h.Espai Foradada i BarcinoDins el cicle “Tardor solidària”

NATURA: TEMPS DE TARDOR

Amb la Tardor arriba el moment de les fulles, el retrobament amb una natura que descansa i es posa en standby per a renàixer a la prima-vera.Gaudeix de la nova exposició del cicle Natura.A càrrec de Carolina Figueras.

Del 2 al 20 de NovembreVinculat al Taller de Ratafia (2 de novembre a les 19h, consul-teu bloc tallers)Espai Barcino

ART & MOTS

El nostre espai d’exposicions, conferències i xerrades.Podeu consultar la descripció ampliada al web: ccivics.bcn.cat/trinitatvella

TS DESTACATSTARDOR SOLIDÀRIA

TS

La XI Mostra d’ Art del Centre d’ Art Social Comunitari de la Fundació Trinijove exposa els materials artístics dels alumnes dels diferents tallers d’ arts plàs-tiques, de creació tèxtil, música, audiovisuals, ràdio, hort i jardine-ria. Tots els tallers estan orientats envers a la inserció sociolaboral de col·lectius en risc exclusió social. Projecte finançat pel Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a càrrec del Programa de l´IRPF. Col·labora: Ajuntament de Barcelona, Districte de Sant Andreu, Obra Social “la Caixa”, Fundació Agbar i Fundació Trinijove.

RETROSPECTIVA:“30 ANYS DEL CENTRE CÍVIC”

Fa 30 anys va nèixer al barri de la Trinitat Vella el nostre equipament cultural de proximitat: el Centre Cívic, conegut com a “la casa de tots”. Amb aquesta exposició us volem mostrar un recorregut de les festes populars i culturals del barri fins a l’actualitat.

Exposició virtual, Flick.com/photos/cctrinitatvellaA partir del 4 de novembre

“LLAÉS” JORDI GUARCH

“Tota persona que es dedica a l’art imita o pren de referència els grans artistes; així doncs, la natura, com a màxim exponent de creativitat, suggerència i virtuosisme, no pot ser oblidada.” F. Lanchmagne

Llaés és un indret que vaig visitar quan tenia cinc anys i que per algu-na extranya raó va anar creant un imaginari dins meu. Setze anys més tard vaig retornar a aquell lloc per intentar-ho comprendre, i així va ser tot i que no us sabria dir per què.

“Contemplo les carenes, les mun-tanyes, els prats i rierols com si d’un mapa de la meva pròpia es-sència es tractés” H. Russell.

Del 3 al 30 de novembreInauguració: 9 de novembre a les 19h; Espai Foradada

Des de la Xarxa Jove de Trini-tat Vella (XJTrV) volem iniciar un procés de visibilització i sensibi-lització ciutadana entorn les re-lacions igualitàries i impulsar el rebuig cap a qualsevol mostra de violència de caràcter sexis-ta, així com a ressaltar que les relacions entre iguals beneficien tant als homes com a les dones.

PRESENTACIÓ: CAMPANYA DE RELACIONS ABUSIVESDilluns 19 de novembre a les 19hPlaça de la Trinitat; Organitza: Xarxa jove de La Trinitat Vella.

TEMPS DE NADAL:LA JOGUINA NO SEXISTA

Mostra de joguines temàtiques i reflexió entorn de la joguina no sexista, responsable i de promo-ció de la pau.Es realitzarà un col·loqui familiar per a ajudar-nos en la tria de jo-guines i promoure l’ús de joguines responsables, pedagògiques i adequades a l’edat del nen/nena.

Col·labora: Creu Roja JoventutDel 7 al 18 de desembreCafè-Tertúlia: 14 de desembre a les 18hEspai Foradada i Barcino

TS

XERRADES SOBRE L’ALLETAMENT

30 d’octubre: “Per què alletar és el millor?” 27 de Novembre: “Alletar i treballar.”18 de Desembre: “Introducció de l’alimentació complementària.”

Organitza: La lliga de la llet de CatalunyaDivendres a la tarda, de 17:30 a 19h; Espai Foradada.

N!

!

!

!

CALENDARI FESTIU

TÚNEL DEL TERROR

Abans de menjar les castanyes i boniatos i amb les carbasses ja preparades, atreveix-te a visitar un dels plats forts de Hallowe’en: Endinsa’t en un espai terrorífic on res és el que sembla. T’atreveixes?

Divendres 30 d’Octubre, de 20 a 22hEspai Barcino

TALLER DE DAVANTALS (TARDOR SOLIDÀRIA)

Vine a dissenyar i pintar un davan-tal per la solidaritat. Els partici-pants estaran convidats a dur-lo el dia 7 de novembre a la Plaça Orfila i desfilar davant d’un jurat!

Divendres 16 d’Octubre a les 18h; Preu solidari: 1€ o portar aliments no periples.Espai ForadadaDins el cicle de la tardor solidària.

PESSEBRE VIVENT

T’imagines un pessebre on tot co-bra vida? Doncs no et pots perdre la trans-formació de l’Espai Barcino grà-cies a la col·laboració dels nostres veïns i veïnes.Vine a gaudir de l’essència de l’orient i del Nadal sense sortir del barri.

22 i 23 de desembre de 18h a 20h;Espai Barcino

ESPECTACLES INFANTILS

SARAI PROJECT

Després de 2 anys entrenant junts ha arribat el moment. Finalment estrenen el seu número de circ.Tot seria normal si no fossin un maniquí i un inadaptat.Malabars, equilibris i música.

Dissabte 3 d’octubre a les 12hEstrena (Work in progress)

ANIMACIÓ INFANTILAL CARRER!Diumenge 8 de novembre a les 12h.

Els espectacles infantils son a les 12h i l’entrada es lliure.Podeu consultar la descripció ampliada al web ccivics.bcn.cat/trinitatvella

!

TS

CONCERT FAMILIAR DE NADALDiumenge 20 de desembre a les 12h; Espai Foradada, entrada per C/Alt.

Animació infantil dins la cercavila del 30 aniversari del Centre Cívic! Vine a divertir-te!Més informació al web.

Concert tradicional que ens introduirà dins la màgia d’aquest moment tan especial de l’any a travès de composicions i cançons nadalenques.

CASALET INFANTIL DE NADAL

Gaudeix del nadal a travès de tallers, activitats i jocs, i no et per-dis el nostre cap d’any infantil!Cal inscripció prèvia a cctrinitatvella@bcn.cat, a partir de l’1 de desembre.Places limitades.

28, 29 i 30 de desembre de 17:30h a 19h i 31 de desembre de 10h a 13:30h; Espai Barcino

30è ANIVERSARI DEL CÍVIC!Del 8 al 14 de novembre.Aquest any el nostre Centre Cí-vic celebrarà el seu 30è aniver-sari amb un munt de sorpreses! No t’ho perdis!

CERCAVILA POPULAR I ANIMACIÓ INFANTILDiumenge 8; 11h del matíInici: Plaça de La Trinitat

TROBADA DE PUNTAIRESDiumenge 8; 12h del matíLloc: Espai Foradada

“ELS VIATGERS DEL TEMPS”CAFÈ-TEATREDiumenge 8 a les 18h; Lloc: Espai Foradada, entrada per C/Alt. Aforament limitat.

ACTIVITATS DESTACADES:Consulteu programació al web.De 18h a 20h. Espai Foradada.Dilluns 9 de novembre: Inauguració Llaès, Jordi Guarch. a les 19h.Coral Trinitat Vella & Coral Outsi-ders cantaràn 10 hits dels últims 30 anys (1989-2015) a les 20h.Dimarts 18 de novembre: Balls de saló amb música en directe a càrrec de la “Banda Sansense.”Dimecres 11 de novembre: Tarda de FlamencDijous i divendres 12 i 13 de novembre: Mostra de tallers.Dissabte 14: Esmorzar-Revival de projectes artístics. 11h

ELS DISSABTES RECREATIUS

Espai destinat als jocs de rol i als jocs de taula. Vine al Cívic a viure aventures i a divertir-te amb els millors jocs!Cal inscripció prèvia.

Dissabtes de 18 a 20hEspai Foradada; (+ 12 anys)

+ ACTIVITATS

NEW MAJESTIC!EL CINEMA DE LA TRINITAT

El cinema torna a la Trinitat Vella!El “Majestic” torna al barri i ho fa al nostre Centre cívic, oferint una proramació “deluxe”! Un cop al mes podrem gaudir de la projec-ció d’una pel·lícula a la nostra sala.Cinema i crispetes! “Millor impossible!”Temàtica: Cinema fantàstic.Sessions: (consulteu programació)- 17 d’Octubre a les 18h“The Goonies”- 19 de Desembre a les 18h“Gremlins”

Un cop al mes, a les 18h.Espai Foradada; Entrada lliure

!

N!

BARCELONA’SSKETCHCRAWL

El proper “Barcelona Sketch-crawl”, trobada de dibuixants urbans que es produeix de ma-nera simultània a ciutats d’arreu del món, tindrà lloc a La Trinitat Vella al mes d’octubre.Per a més informació visiteu:http://barcelonasketchcrawl.blogspot.com.es/

Mes d’octubre, a determinar.Organitza: Barcelona’s Sketch-crawlLocalitzacions a la Trinitat Vella

!

N!

!

CONCERTS “COM A CASA”

MARIA CAMBRAY EN CONCERT

Maria Cambray presenta un nou treball on recull la força dels seus directes. Cantautora, composito-ra, treballa a partir del sons de la rumba catalana.Amb alegria i energia positiva!

Divendres 9 d’octubre a les 19:30hEspai Foradada

BANDAPARTE

A Bandaparte es reuneixen els ai-res del jazz, la música clàssica i la popular, envoltant-se d’una parti-cular combinació d’instruments, el cello, el piano o l’ukelele.Reinterpreatació de clàssics, i creacions pròpies basades en ritmes llatinoamericans que no et deixaràn indiferent.

Divendres 13 de novembre a les 19:30hEspai Foradada

TERRITORI BARCINO

“LA DONA SOLA” PER BEA INSA

“LA DONA SOLA” és un especta-cle multidisciplinari (teatre, música i teatre d’objectes) còmic, àcid i irònic de dones que ens parlaran dels seus somnis i misèries.

Ella viu en una casa de nines; és una nina, això creuen... i allà ho té tot per no necessitar res ni ningú, però el que no havien tingut en compte era que ella també pos-seïa un món, el seu món, la seva imaginació.

Divendres 23 de novembre a les 19:30hEspai Barcino

Grup de rumba que fa homenat-ge a grans figures com: Peret, el Pescailla o Manolo Escobar i que també composen cançons prò-pies. Arriben al Cívic just desprès de guanyar un premi Garci per la seva trajectòria musical.

Divendres 23 de octubre a les 19:30hEspai Barcino

!LA CHIMENEA RUMBERA

AGENDA

OCTUBREDel 5 al 12 * Mostra del centre d’art social comunitari Trinijove Exposició

Dilluns 5 18h Inauguració: Mostra del centre d’art social comunitari Trinijove Exposició

Diven. 30 17:30h “Per què alletar és el millor”? Xerrada

Diven. 30 20h Túnel del Terror Espectacle

Diven. 16 20h Taller de davantals Tardor SolidàriaDissab. 17 18h New Majèstic: “The Goonies” Cinema

Diven. 9 19:30h “Com a Casa”: Maria Cambray en concert Concert

Diven. 13 19h Territori Barcino: La Chimenea Rumbera Concert

NOVEMBREDel 2 al 20 * Natura: Temps de Tardor+Taller de Ratafia Exposició

Dimecr. 4 18h Inauguració Exposició On-line: Retrospectiva:”30 anys del Centre Cívic” Exposició

Diven. 30 20h Túnel del Terror Espectacle

Dilluns 19 19h Presentació: Presentació Campanya de relacions abusives Activitat

Diumen. 8 10h 30é aniversari del Centre Cívic! Festa

Del 3 al 30 * “Llaés” per Jordi Guarch Exposició

Dilluns 9 19h Inauguració: Llaés per Jordi Guarch Espectacle

DESEMBRE

Div. 18 17:30h “Introducció a l’alimentació complementària” Xerrada

Dissab. 19 18h New Majèstic: “The Gremlins” Cinema

Diven. 13 19:30h “Com a Casa”: Bandaparte Concert

Diven. 27 19:30h Territori Barcino: Bea Insa: “La dona sola” Espectacle

7 al 18 * Temps de Nadal: La joguina no sexista Exposició Dilluns 14 18h Xerrada: La joguina no sexista Xerrada

22 i 23 18h Pessebre Vivent Espectacle 28,29,30,31 ** Casalet de Nadal Activitat Infantil * Les exposicions estàn obertes en horari d’obertura del Centre Cívic, consultar contraportada.** Consulteu els horaris del “Casalet de Nadal” al bloc Programació Cultural.

Diumen. 20 12h Concert familiar de nadal Concert

/ Fax 932 745 475