FÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ Áñ. Öýëëïõ 15725 Éïõíßïõ 2003

2417

ÍÏÌÏÓ ÕÐ' ÁÑÉÈ. 3156

ÏìïëïãéáêÜ äÜíåéá, ôéôëïðïßçóç áðáéôÞóåùí êáéáðáéôÞóåùí áðü áêßíçôá êáé Üëëåò äéáôÜîåéò.

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

Åêäßäïìå ôïí áêüëïõèï íüìï ðïõ øÞöéóå ç ÂïõëÞ:

ÊÅÖÁËÁÉÏ Á~ÄÉÁÔÁÎÅÉÓ ÃÅÍÉÊÇÓ ÅÖÁÑÌÏÃÇÓ

¢ñèñï 1

1. Ïìïëïãéáêü åßíáé ôï äÜíåéï ðïõ åêäßäåôáé áðü áíþ-íõìç åôáéñåßá ðïõ åäñåýåé óôçí ÅëëÜäá (åêäüôñéá) êáé äé-áéñåßôáé óå ïìïëïãßåò, ïé ïðïßåò áíôéðñïóùðåýïõí äéêáé-þìáôá ôùí ïìïëïãéïý÷ùí Ýíáíôé ôçò åêäüôñéáò êáôÜ ôïõòïñïýò ôïõ äáíåßïõ. Ïé ïìïëïãßåò ìðïñïýí íá áðïôåëïýíáíôéêåßìåíï äéáðñáãìÜôåõóçò óå ïñãáíùìÝíåò áãïñÝòðïõ ëåéôïõñãïýí óôçí ÅëëÜäá (óôéò ïðïßåò ðåñéëáìâÜíå-ôáé êáé ç ÇëåêôñïíéêÞ ÄåõôåñïãåíÞò ÁãïñÜ ÔßôëùíÇÄÁÔ), õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé ïé áãïñÝò áõôÝò óõíäÝï-íôáé ìå ôï Óýóôçìá ¢õëùí Ôßôëùí ôïõ Êåíôñéêïý Áðïèå-ôçñßïõ Áîéþí.

2. Ãéá ôçí Ýêäïóç ôïõ ïìïëïãéáêïý äáíåßïõ áðïöáóßæåéç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç. Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ïìïëïãéáêïýäáíåßïõ ôùí Üñèñùí 10 êáé 11 áðïöáóßæåé ôï ÄéïéêçôéêüÓõìâïýëéï. Ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí Üñèñùí 8 êáé 9, ïé áðï-öÜóåéò ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ëáìâÜíïíôáé óýìöùíáìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 29 ðáñ. 1 êáé 2 êáé 31 ðáñ. 1ôïõ ê.í. 2190/1920. Ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí äéáôÜîåùí ôùíÜñèñùí 8 êáé 9, ôï êáôáóôáôéêü ìðïñåß íá ïñßæåé ùò áñ-ìüäéï üñãáíï ãéá ôçí Ýêäïóç ôïõ ïìïëïãéáêïý äáíåßïõêáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï. Ç áñìïäéüôçôá áõôÞ ôïõ Äé-ïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ äåí ìåôáâéâÜæåôáé. Ìå åéäéêÞ áðü-öáóç ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò, ç ïðïßá õðüêåéôáé óôéò äéá-ôõðþóåéò äçìïóéüôçôáò ôïõ Üñèñïõ 7â ôïõ ê.í.2190/1920, ç ðéï ðÜíù áñìïäéüôçôá ìðïñåß íá ìåôáâéâÜ-æåôáé óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï êáé íá áíáíåþíåôáé êáôÜôá åéäéêüôåñá ïñéæüìåíá óôï Üñèñï 13 ðáñ. 1 åäÜöéï ãôïõ ê.í. 2190/1920.

3. Ïé üñïé ôïõ ïìïëïãéáêïý äáíåßïõ, éäßùò áõôïß ðïõáöïñïýí ôï áíþôáôï ðïóü ôïõ äáíåßïõ, ôç ìïñöÞ, ôçíïíïìáóôéêÞ áîßá Þ ôïí áñéèìü ôùí ïìïëïãéþí, ôïí ôñüðïêÜëõøçò ôïõ ïìïëïãéáêïý äáíåßïõ, ôï åðéôüêéï, ôïí ôñü-ðï ðñïóäéïñéóìïý ôïõ, ùöåëÞìáôá êáé åîáóöáëßóåéò ðïõðáñÝ÷ïíôáé óôïõò ïìïëïãéïý÷ïõò, ôïí ïñéóìü ðëçñåîïõ-óßïõ êáôáâïëþí, ôçí ïñãÜíùóç ôùí ïìïëïãéïý÷ùí óåïìÜäá, ôï ÷ñüíï áðïðëçñùìÞò êáé åí ãåíåß åîüöëçóçòôùí õðï÷ñåþóåùí ðïõ áðïññÝïõí áðü ôéò ïìïëïãßåò, ôçäéáäéêáóßá êáôáããåëßáò êáé ôçí ðñïèåóìßá ìÝóá óôçíïðïßá ðñÝðåé íá äéáôåèïýí ïé ïìïëïãßåò êáèïñßæïíôáéáðü ôï üñãáíï ðïõ áðïöáóßæåé ôçí Ýêäïóç ôïõ ïìïëï-ãéáêïý äáíåßïõ. Ìå áðüöáóç ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò Þôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò åôáéñåßáò, ìðïñåß íáåîïõóéïäïôåßôáé áíôßóôïé÷á ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ÞïñéóìÝíá ìÝëç Þ ìÝëïò ãéá íá êáèïñßæïõí åéäéêüôåñïõòïñïýò ôïõ äáíåßïõ, åêôüò ôïõ ýøïõò êáé ôïõ åßäïõò ôïõ.

4. Ç åêäüôñéá åêäßäåé ðñüãñáììá ôïõ ïìïëïãéáêïý äá-íåßïõ, ôï ïðïßï ðåñéÝ÷åé ôïõò ïñïýò ôïõ äáíåßïõ êáé äå-óìåýåé ôïí ïìïëïãéïý÷ï êáé êÜèå êáèïëéêü Þ åéäéêü äéÜ-äï÷ü ôïõ, êáèþò êáé êÜèå ôñßôï ðïõ Ýëêåé äéêáéþìáôá áðüôá áíùôÝñù ðñüóùðá.

5. Áí ãéá ôï ïìïëïãéáêü äÜíåéï åêäßäïíôáé åíóþìáôåòïìïëïãßåò, ç ïëéêÞ åîüöëçóç êáé ç Üóêçóç ôùí äéêáéùìÜ-ôùí ôùí ïìïëïãéïý÷ùí ãßíåôáé ìå ôçí ðñïóêüìéóç ôùí ôßô-ëùí êáé ôùí ôüêùí êáé ôùí ëïéðþí ùöåëçìÜôùí ìå ôçíðñïóêüìéóç ôùí ôïêïìåñéäßùí ç ôïõ åéäéêïý óôåëÝ÷ïõò,åöüóïí õößóôáíôáé, Üëëùò, ìå ôçí ðñïóêüìéóç ôïõ ôßôëïõôçò ïìïëïãßáò êáé ôç óçìåßùóç ôçò åîüöëçóçò åðß ôïõóþìáôïò.

6. Áí ãéá ôï ïìïëïãéáêü äÜíåéï åêäßäïíôáé Üûëåò ïìï-ëïãßåò, ç ïëéêÞ åîüöëçóç êáé ç Üóêçóç ôùí äéêáéùìÜôùíðïõ áðïññÝïõí áðü áõôÝò ãßíåôáé ìå ôçí ðñïóêüìéóçïíïìáóôéêÞò âåâáßùóçò. Ôç âåâáßùóç åêäßäåé ï äéá÷åéñé-óôÞò ôïõ óõóôÞìáôïò Üõëùí ôßôëùí (Êåíôñéêü ÁðïèåôÞ-ñéï Áîéþí Þ Óýóôçìá ËïãéóôéêÞò Ðáñáêïëïýèçóçò Óõ-íáëëáãþí ôïõ í. 2198/1994 ÖÅÊ 43 Á~), óôï ïðïßï åßíáé åã-ãåãñáììÝíåò ïé ïìïëïãßåò. Ïé åããñáöÝò óôï óýóôçìáÜõëùí ôßôëùí ãßíïíôáé ìå åðéìÝëåéá ôïõ åêðñïóþðïõ ôùíïìïëïãéïý÷ùí.

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ) 2431

«6. Tá çëåêôñïêßíçôá öïñôçãÜ áõôïêßíçôá äåí õðüêåé-íôáé óôï ðñïâëåðüìåíï áðü ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ áõ-ôïý ôÝëïò ôáîéíüìçóçò.

7. Ôá áíïéêôÜ Þ êëåéóôÜ öïñôçãÜ áõôïêßíçôá ìéêôïý âÜ-ñïõò Üíù ôùí 3,5 ôüííùí ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü äéáóêåõÞåëêõóôÞñùí ôçò äáóìïëïãéêÞò êëÜóçò (ä.ê.) 87.01, åðé-âáôéêþí áõôïêßíçôùí (ëåùöïñåßùí) ôçò ä.ê. 87.02, öïñ-ôçãþí áõôïêßíçôùí øõãåßùí ôçò ä.ê. 87.04 êáé áõôïêßíç-ôùí ï÷çìÜôùí åéäéêþí ÷ñÞóåùí ôçò ä.ê. 87.05 ôçò óõí-äõáóìÝíçò ïíïìáôïëïãßáò õðïâÜëëïíôáé áíôß ôùíöïñïëïãéêþí åðéâáñýíóåùí ðïõ ðïïâëåðïíôáé áðü ôï í.1573/1985 (ÖÅÊ 201 Á~) óå ôÝëïò ôáîéíüìçóçò, ôï ýøïòôïõ ïðïßïõ ïñßæåôáé ùò åîÞò:

- Ìéêôïý âÜñïõò ðÜíù áðü 3,5 ôüííïõò ìÝ÷ñé êáé 7,5ôüííïõò 1.000 åõñþ.

- Ìéêôïý âÜñïõò ðÜíù áðü 7,5 ôüííïõò ìÝ÷ñé êáé 14 ôüí-íïõò 1.800 åõñþ.

- Ìéêôïý âÜñïõò ðÜíù áðü 14 ôüííïõò 2.500 åõñþ.Ôá ðáñáðÜíù ðïóÜ ðñïóáõîÜíïíôáé êáôÜ ðåíôáêüóéá

(500) åõñþ óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ áðü ôç ìåôáóêåõÞ ðñï-êýðôåé áíáôñåðüìåíï Þ âõôéïöüñï ü÷çìá.»

7. Óôï Üñèñï 126 ðñïóôßèåôáé ðáñÜãñáöïò 5 ùò åîÞò:«5. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ï êÜôï÷ïò ìåôá÷åéñéóìÝíïõ åðé-

âáôéêïý áõôïêßíçôïõ äåí áðïäÝ÷åôáé ôï ðïóü ôïõ ôÝëïõòôáîéíüìçóçò ðïõ ðñïóäéïñßæåôáé ìå âÜóç ôïõò óõíôåëå-óôÝò ðïõ ðñïóäéïñßæïíôáé ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ121 êáé ôçí êëßìáêá áðïìåßùóçò ôçò áîßáò ðïõ ðñïóäéï-ñßæåôáé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðåñßðôùóçò á ôçò ðáñáãñÜ-öïõ 1 ôïõ ðáñüíôïò ç öïñïëïãçôÝá áîßá ðñïóäéïñßæåôáéáðü ôçí åðéôñïðÞ ôçò ðñïçãïõìÝíçò ðáñáãñÜöïõ 4, óåôñüðï þóôå ôï ðñïò êáôáâïëÞ ôÝëïò ôáîéíüìçóçò íáéóïýôáé ìå ôï õðïëåéðüìåíï ðïóü ôïõ ôÝëïõò áõôïý ðïõåíóùìáôþíåôáé óå ü÷çìá ôçò áõôÞò ìÜñêáò, ôýðïõ êáéóõóôÞìáôïò êßíçóçò Þ åëëåßøåé áõôþí óå ü÷çìá ðáñü-ìïéï Þ ðáñåìöåñÝò, ôï ïðïßï Ý÷åé ôåèåß óå êõêëïöïñßáóôçí ÅëëÜäá êáôÜ ôï áõôü Ýôïò ôçò ðñþôçò êõêëïöïñßáòôïõ áõôïêßíçôïõ óå ÊñÜôïò - ÌÝëïò ôçò ÅõñùðáúêÞò¸íùóçò.

Ãéá ôçí åêôßìçóç ôçò ðñáãìáôéêÞò êáôÜóôáóçò ôïõ áõ-ôïêßíçôïõ ðñïçãåßôáé åîÝôáóç áðü åðéôñïðÝò åìðåéñï-ãíùìüíùí, ðïõ óõãêñïôïýíôáé óôçí Ýäñá ôùí Ôåëùíåéá-êþí Ðåñéöåñåéþí êáé áðïôåëïýíôáé áðü Ýíáí åêðñüóùðïôçò ÔåëùíåéáêÞò Ðåñéöåñåßáò, Ýíáí åêðñüóùðï ôïõÕðïõñãåßïõ Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí êáé ôïí êÜôï÷ïôïõ ï÷Þìáôïò Þ ôïí åîïõóéïäïôçìÝíï åêðñüóùðü ôïõ.

Ãéá ôçí åîÝôáóç ôïõ ï÷Þìáôïò áðü ôéò ðáñáðÜíù åðé-

ôñïðÝò ôùí åìðåéñïãíùìüíùí áðáéôåßôáé áßôçóç ôïõ åí-äéáöåñïìÝíïõ êáé êáôáâïëÞ ðáñáâüëïõ, ôï ýøïò ôïõïðïßïõ êáèïñßæåôáé ìå áðüöáóç Õðïõñãïý Ïéêïíïìßáòêáé Ïéêïíïìéêþí.

Ìå üìïéá áðüöáóç êáèïñßæïíôáé ôá óôïé÷åßá ðïõ ðñÝ-ðåé íá ëáìâÜíïíôáé õðüøç áðü ôéò åðéôñïðÝò áõôÝò ãéáôçí åêôßìçóç ôçò ðñáãìáôéêÞò êáôÜóôáóçò ôïõ áõôïêéíÞ-ôïõ, êáèþò êáé êÜèå Üëëç áíáãêáßá ëåðôïìÝñåéá ãéá ôçíåöáñìïãÞ ôçò ðáñïýóáò ðáñáãñÜöïõ.

Ç éó÷ýò ôçò ðáñáãñÜöïõ áõôÞò áñ÷ßæåé áðü ôçí 1ç Éá-íïõáñßïõ 2004.

8. Óôï Üñèñï 132 ðñïóôßèåôáé ðáñÜãñáöïò 9 ùò åîÞò:«9. ÁðáëëÜóóïíôáé áðü ôï ôÝëïò ôáîéíüìçóçò ôá áóèå-

íïöüñá áõôïêßíçôá ðïõ ðáñáëáìâÜíïíôáé áðü êñáôéêÜêáé äçìïôéêÜ íïóçëåõôéêÜ éäñýìáôá êáé êÝíôñá õãåßáò,êáèþò êáé íïóïêïìåßá ðïõ åðé÷ïñçãïýíôáé áðü ôïí Êñá-ôéêü Ðñïûðïëïãéóìü.»

¢ñèñï 28

Ç éó÷ýò ôïõ ðáñüíôïò íüìïõ áñ÷ßæåé áðü ôç äçìïóßåõ-óÞ ôïõ óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò.

ÐáñáããÝëëïìå ôç äçìïóßåõóç ôïõ ðáñüíôïò óôçí Åöç-ìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò êáé ôçí åêôÝëåóÞ ôïõ ùò íüìïõôïõ ÊñÜôïõò.

ÁèÞíá, 24 Éïõíßïõ 2003

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÐÏÕËÏÓ

ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ

ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÌÕÍÁÓ

Í. ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓ Ã. ÐÁÐÁÍÔÙÍÉÏÕ

ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ

Ê. ÓÊÁÍÄÁËÉÄÇÓ ÁÐ.-ÁÈ. ÔÓÏ×ÁÔÆÏÐÏÕËÏÓ

ÃÅÙÑÃÉÁÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ

Ã. ÄÑÕÓ Ö. ÐÅÔÓÁËÍÉÊÏÓ

ÈåùñÞèçêå êáé ôÝèçêå ç ÌåãÜëç Óöñáãßäá ôïõ ÊñÜôïõò

ÁèÞíá, 24 Éïõíßïõ 2003

Ï ÅÐÉ ÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ ÕÐÏÕÑÃÏÓ

Ö. ÐÅÔÓÁËÍÉÊÏÓ

2432 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓÓå Ýíôõðç ìïñöÞ:� Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 40 óåëßäåò 1 euro.� Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 40 óåëßäåò êáé ðÜíù ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé êáôÜ 0,05 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí óåëßäá.

Óå ìïñöÞ CD:

Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO

Á.Å. & Å.Ð.Å. Ìçíéáßï 60 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí Á´ êáé ´ 3ìçíéáßï 75 êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) ÅôÞóéï 75Á´, ´ êáé Ä´ 3ìçíéáßï 90 Íïìéêþí Ðñïóþðùí A~ ÅôÞóéï 180 Äçìïóßïõ Äéêáßïõ (Í.Ð.Ä.Ä.) ÅôÞóéï 75B~ ÅôÞóéï 210 Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáéà ÅôÞóéï 60 Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) ÅôÞóéï 75Ä´ ÅôÞóéï 150 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 75ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 75 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 75

Ç ôéìÞ ðþëçóçò ôïõ Ôåý÷ïõò Á.Å. & Å.Ð.Å. óå ìïñöÞ CD - rom ãéá äçìïóéåýìáôá ìåôÜ ôï 1994 êáèïñßæåôáé óå 30 euro áíÜ ôåìÜ÷éï,ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ ðáñáããåëßá.Ç ôéìÞ äéÜèåóçò öùôïáíôéãñÜöùí ÖÅÊ 0,15 euro áíÜ óåëßäá

ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http: www.et.gr � e-mail: webmaster @ et.gr

* Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ ðïõ äßíïõí áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) ôï ïðïßï ìå ôç öñïíôßäá ôïõåíäéáöåñïìÝíïõ ðñÝðåé íá óôÝëíåôáé óôçí Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ.

* Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ.* Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùí

ðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ.* Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçò

óõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ ôïõ ÔÁÐÅÔ.* Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá ÷ñüíï, ðïõ áñ÷ßæåé ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ êáé ëÞãåé ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ ôïõ ßäéïõ ÷ñüíïõ.

Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.* Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êÜèå Ýôïõò.* Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ.

Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~

ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ

ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê.Óå Ýíôõðç ìïñöÞ Áðü ôï Internet

Ôåý÷ïò Ê.Á.Å. Ðñïûðïëïãéóìïý Ê.Á.Å. ÔÁÐÅÔ Ê.Á.Å. Ðñïûðïëïãéóìïý Ê.Á.Å. ÔÁÐÅÔ 2531 3512 2531 3512euro euro euro euro

Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 205 10,25 176 8,80Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.) 293 14,65 205 10,25Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 59 2,95 ÄÙÑÅÁÍ - -Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 293 14,65 147 7,35Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 147 7,35 88 4,40Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 59 2,95 ÄÙÑÅÁÍ - -ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.) 30 1,50 ÄÙÑÅÁÍ - -Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 59 2,95 30 1,50ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) ÄÙÑÅÁÍ - ÄÙÑÅÁÍ - -Ðñïêçñýîåùí Á.Ó.Å.Ð. ÄÙÑÅÁÍ - ÄÙÑÅÁÍ - -Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.054 102,70 587 29,35Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 205 10,25 88 4,40A´, ´ êáé Ä´ 352 17,60Ôï êüóôïò ãéá ôçí åôÞóéá óõíäñïìÞ óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ ãéá ôá ðñïçãïýìåíá Ýôç ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôÞóéáò óõíäñïìÞò ôïõ Ýôïõò 2003 êáôÜ 6 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé êáôÜ ôåý÷ïò

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - Âáó. ¼ëãáò 227 (2310) 423 956ÐÅÉÑÁÉÁÓ - Åõñéðßäïõ 63 (210) 413 5228ÐÁÔÑÁ - Êïñßíèïõ 327 (2610) 638 109

(2610) 638 110ÉÙÁÍÍÉÍÁ - ÄéïéêçôÞñéï (26510) 87215ÊÏÌÏÔÇÍÇ - Äçìïêñáôßáò 1 (25310) 22 858

ËÁÑÉÓÁ - ÄéïéêçôÞñéï (2410) 597449ÊÅÑÊÕÑÁ - ÓáìáñÜ 13 (26610) 89 157

(26610) 89 105ÇÑÁÊËÅÉÏ - Ðë. Åëåõèåñßáò 1 (2810) 396 409ËÅÓÂÏÓ - Aã. ÅéñÞíçò 10 (22510) 37 181

(22510) 37 187

Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 210 527 9000-4Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210)8220885 - 8222924

ÄùñåÜí äéÜèåóç ôåý÷ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêÜ áðü ÌÜñíç 8

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê.