14

Click here to load reader

naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at [email protected] naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 1

Contact us at [email protected]

AMk 26 idnaaMk 11 mao 2009

naahI kuNaI ro Apaulao pa`aNaaMvar naBa QarNaaro idWk ala QauWyaacyaa vaoLI hRdyaalaa spaMdivaNaaro -ga`osa

naoTaXarI saadr k rIta Aaho gaosa ivaSaoYaaMk -

AitaqaI saMpaadk EaI. AXayaku maar k aLo (naagapaUr) yajamaana saMpaadk saaO. saur]ica naa[_k ,(naagapaur) saicana k ak Do (mauMba[_ ) sahsaMpaadk naama gauma jaayaogaa (zaNao ) saaonaalaI GaaTpaaMDo (pauNao ) AanaMd maanao (saaolaapaUr) roNauk a ropaaL (Amaoirk a) svapnaa k aolho (naaiSak ) AhM ba`mhaisma (pauNao) saarMga BaNagao (pauNao)

Page 2: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 2

Contact us at [email protected]

naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI QauWyaacyaa padrataUna jyaacaI k ivataa saurtaala jaaojaivata tyaacyaa Aaozavar Aaoz Tok tao AaiNa tyaalaa BaasaU laagataata du:Kaacao AaoLKaIcao padrva! taao baahU pasar}na {Baa Asataao

gaLaBaoT GaoNyaasaazI AaiNa tao du:Ka doKaIla Asatao tatpar…tyaacyaaca saazI! k arNa k avya, naad, saUr ,laya AaiNa hRdya dovaUna du:KaalaahI mamataocaI maayaa dovaUna jaIvaMtapaNaacaI jaaNaIva doNaara f Wta taaoca

ek maova Aaho, taaoca Aaho ….. du:KaaMcaa mahak vaI…k vaI ga`osa. ima~ahao, Aajacaa ha AMk yaa mahak vaIlaa Apa_Na.Aaja 10 mao, k vaI gaosa yaaMcaa janmaidvasa AaiNa mhNaUnaca SauBaocCaMsah Aajacaa ha AMk k vaI gaosa yaaMcyaa ivaYayaI.

“ga`osa ivaYayaI” hyaa AMk acaM naava “ gaosa ivaYayaI” ho zovaNyaacaMhI ek k arNa Aaho! ga`osa yaaMcyaa k ivataa jaSaa manaalaa ku zlyaaSaa Kaaola Avasqaota Gao{}na jaataata tasaoca tyaaMcyaa ivaYayaI, tyaaMcyaa k avyainaima_taI ivaYayaI manaata Anaok pa`Sna {Bao rahtaata. yaa paSnaaMcaI {ttarM Kaudd k vaI ga`osa nao idlaI tar ?... ima~aaMnaao, tasao Jaalao Aaho..Aapalyaa yaa AMk acao AitaqaI saMpaadk , k vaI ga`osa yaaMcao iSaYya va ima~a Asalaolyaa k aLo saraMnaI 1983 maQao ga`osa yaaMcaI pa`dIGa_ maulaaKata GaotalaI. taI sMapaUNa_ maulaaKata ek i~ata ko laolaM paustak yaa vaYaa_cyaa saurvaataIsa pak aiSata JaalaM, tyaacaM naava “gaosa ivaYayaI” ! k aLo saraMcao baoQaDk pa`Sna AaiNa ga`osa yaaMcaI tyaaMcyaa vyaiWtatvaapa`maaNaoca pa`amaaiNak {ttarM AsaM ho paustak , AaiNa ga`osa ivaYayaIca Asalaolaa Asaa ha AMk AapalyaapauZo saaadr k rIta Aahaota.

Page 3: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 3

Contact us at [email protected]

Aajacao AitaqaI saMpaadk - AaoLKa

“gaosa ivaYayaI” maQaUna qaaoDsaM… gaosa nao ga`osa hoca naava k a GaotalaM Asaa paSna pa`tyoak alaaca paDlaa AsaNaar! k aLo saraMSaI baaolataanaa yaa paSnaacaa {lagaDa dusa%yaa ek a paSnaacyaa maaQyamaataUna Jaalaa,taao pa`Sna va tao {ttar Asao Aaho. pa`Sna : [inga`D baga_manalaa tuamhI saMQyaak aLcyaa k ivataa Apa_Na ko lyaa, tyaa baabataIta k ahI? {ttar : [inga`DcaI AaiNa maaJaI paihlaI BaoT “[na AaVf d isaWsqa hVipanaosa hyaa baaolapaTata JaalaI. tyaata taI ek a BaavavaRttaIta saapaDlaI Asataanaa itacyaabaÕla ek saaQao vaaWya yaotao “ SaI [ja [na ga`osa”malaa Baasa Jaalaa, itanao hlaik SaI SaIL GaatalaI Aaho, tyaa lahrInao maaJyaa AatmyaavarcaI QaUL {Dtao Aaho. maaJyaa pa`itaBaar}paacaa paihlaa saaXaatk ar malaa [ingaD maQao Jaalaa. paUZo ramadasa BaTk L va taara vanaarsao italaa laMDnamaQao BaoTlao Asataanaa itanao maaJyaasaazI itacyaa svaaXarIcaa itacaa ek f aoTao paazvalaa. itacao PNa k sao Aazivata rahavao?maga maI “ga`osa” ho naava QaarNa ko laM. parvaaca taI gaolaI. maaJaI itacaI SaovaTcaI BaoT JaalaI taI “d vaaVk [na ispa`Mga” maQao.vasaMtaatalaa paa{}sa [tak a kR taGna inaGaola AsaM malaa k QaIca vaaTlaM naahI. tyaacao PtaU pavaNa maI pa`aNapaNaanao japalao AaiNa ek a maavaLtyaa saMQyaak aLI itanaI idlaolao AailaMgana taao saaMBaaLU Sak laa naahI, mhNaUna DaV. k aLo, “{sa icaja k a Wyaa ijak jaao maumaik na nahI hO sahramao k BaI saayaa e idvaar mata maaMgaao.”

pa`k aiSata ga`Mqa: saUWta saMdBa_ 1985, gaaoivaMdagaja saimaXaa (saMpaaaidta) 1985 k ivataa ku saumaagajaaMcaI 1987 Avaa_caIna marazI k avyadSa_na 1999 maZo_k raMcaI k ivataa, 2006 paursk ar: ivadBa_ saaihtya saMGaacaa ku saumaainala paursk ar,2000 d. id. pauMDo samaIXaaima~a gaMqa EaoYztaa paursk ar 2000 maharaYT Saasanaacaa narhr ku r]Mdk r paursk ar 2006 maharaYT saarsvata paursk ar vaNaI 2007 yaa vyaitairWta Anaok paursk ar, sanmaana icanho va Anaok saMmaolanaaMcao AQyaXapad.

DaV.AXayaku maar k aLo janma 27 jaulaO 1953 1974 laa naagapaUr ivaÒaipazataUna ema. e. laa sava_pa`qama. paIecaDI saazI saMSaaoQana iSaYyavaR$aI. 1980 laa svaataM~yaao$ar marazI k avya pavaah yaa ivaYayaavar paI.eca.DI. AaiNa 1991 maQyao “Avaa_caIna marazI k avyadSa_na” yaa gaMqaavar DI.ilaT

Page 4: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 4

Contact us at [email protected]

pauZo ek a paSnaacaM {ttar dotaanaa rogyaaMnaI gaosa ho naava var AaNalyaacMa tao saaMgataata AaiNa “ maI rogyaaMsaazIca maaJyaa inaima_taIcyaa AMtaiva_Svaacao pa`itainaiQatva k rNaaro naava k ayama ko lao” Asao tao saaMgataata.

saaM Qya pa vaa_ taI la vaO YNa vaI Apa_Na pai~ak a

“yaa vaaTovar rGaupataI Aaho tyaa vaaTovar iSaLa saaMga saajaNaI ku zo zovaU maI tauJaa {malataa gaLa”

- gaosa

maatao QaaD tyaalaa! Qaa##D tyaalaa.. JaaDImaagaUna taao Aalaa AaiNa tauJaa ipaMD spaSa_Una gaolaa tauJyaa yaa sairtaapavaa_ta Aazvataoya taI nadI AaiNa kR ta&ataonao BaaravaUna gaolaolao maaJao lahanasao SarIr. tyaa nadIlaa naahI, taulaahI naahI saMQyaapavaa_talaI vaOYNavaI Apa_Na k rayacaI

tyaa k avaLyaalaa…

maI Apa_Na k rtaaoya tyaalaa… -ga`osa

Aatmyaacyaa inataL k acaovar paDlaolao tyaa nadIcao saMQyaak alaIna paitaibaMba naMtar hlata raihlao hlataca raihlao; naatyaagaaotyaacaI nasalaolaI caar park I maaNasao vaaLUvar maI AaiNa tauJaa ipaMD hOraNa Jaalaao, caaOGaohI f Wta ek Kaar [kDUna itak Do inaGaUna gaolaI nadIvar DaoLo zovaUna maI itacaI k r]Naa BaakU laagalaao

Page 5: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 5

Contact us at [email protected]

Experince is the death of that incommunicable mystory: to communicate you need a word, a guesture, a look, but to be in communication with that a mind & whole of you must be at the same time with the same intensity as that which is called mysterious Grace

Baya [qalao saMpata naahI Baya [qalao saMpata naahI maja tauJaI AazvaNa yaotao maI saMQyaak aLI gaataao taU malaa iSak ivalaI gaItao tao Jaro caMd` sajaNaaMcao taI QartaI BagavaI maayaa JaaDaMSaI inajalaao AapaNa JaaDaMta paunha {gavaayaa taao baaola maMd hLvaasaa AayauYya spaSa_UnaI gaolaa saItaocyaa vanavaasaataIla jaNaU AMgaI raGava Saolaa staao~aata [Mid`yao AvaGaI gauNagauNataI du:Ka ku Naacao ho sartaa saMpata naahI caaMdNao tauJyaa smarNaacao -ga`osa

svapnaaMnaa saajaNa navhtao du:Kaanaa navhtaa Qaavaa kR YNaavar saMk T yaotaa raQaonao igaLlaa paavaa… -ga`osa hlao k acapaa~aatalaI vaola saaQaI inanaadUna GaMTa ASaa vaak lyaa iKaLyaaMnaa k Lo naa ku zo k usa nyaavaa pa`BaUcyaa ASaa paapaNyaa Jaak lyaa…. -ga`osa Aataa tak arca naahI taumhI SaaMtapaNao jagaa paNa doz taaoDtaanaa zovaa fu laasaazI jaagaa -ga`osa In the quite stillness of an evening That, which is, everlasting beauty comes Uninvited, unsought, without the Noise of recognition… -Grace

Page 6: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 6

Contact us at [email protected]

“ Grace, a man who never asks for an inch less or an inch more than he was, he is and he will” - Grace.

k ajaLDaoh

dUr DaoMgarata Gana k aosaLlaa laaocanaI maaJyaa Daoh Aasausalaa huMdk a daTlaa jaIva k asaavaIsa darI {BaI maaJyaa ina:Sabd saaMja itaimarI BayaaNa jaLo maMd saaMjavaata saaMDaonaI k nak maaJyaa Kaaola AMtarata ivaJalao vaNavao dUr inabaID jaMgalaata BaavanaaMcao inaKaaro dotaI k aLaoKaacaI saaqa Saak ar} ik taI k sao maaJao maaoDko Cppar Kaaola {tarlaI Aaola AaolaavaUna AMtar saavarlao mana SaaoQaI BaaogaaMcao paaWtana BaogaaLlyaa hRdyaata f Df Do baocaOna paa{sa vaadL baahor AMtayaa_maI zsao {zlao maaohaoL iBajaro pa`aNaaMitak k asayaa dyaaLa idQalao ho dana AakM do dohI naa saahvao paiXaNa saaonaalaI GaaTpaaMDo

hLUvaar ( k vaI gaosa yaaMnaa BaoTlyaavar tyaaMcyaabad\dla {tsfU ta_ Aalaolao Sabd ) taao navayaUgaatalaa paacaIna AajahI jyaacaI inaYpaapataa k ayama Aaho Bayaacyaa Bayaavah mauzIta ivanaak arNa... taao svaQama_ iSaraoQaarI jyaacao AaMtaSaarIr gaatao jaIvana gaItaaMcao saUr pairiXataapairiXataavar taao pa`vaasaI pa`vaasaacaa jyaacyaa paayaasa spaSa_tao QaUL vaaTocaI Ana vaaT paayaaMnaa taao {lagaDta jaataao tyaalaa svata:laa jaIvanaacyaa jaaNaIvaocyaa rTaL AaoMgaLvaaNyaa satyaanaMtar

taao jaaNataao tyaacyaa {McaI KaaolaIcao maapadMD AaiNa paaiqa_taao [_Svarak Do tyaacao svata:cao maaojamaapa saaMQataao tauTtaanaa tauTtaao saaMQataanaa k atarvaoLa ek maovaaivdtaIya AqaaMgataocaa DaohI pa`SnaraSaIlaa {ttara[tak aca sarla maI samajaUna GaoNyaacaa pa`yatna k rta Aaho.... hLUvaar..AgadIca hLUvaa##r saaO. saur]ica naa[_k -gaosa BaoT..... navho, hI tar “ga`oTBaoT”

Page 7: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 7

Contact us at [email protected]

pavaasa Sabd taao Anauragao dohataIla hI pairBaaYaa ro gaMQa inaLasaa jaaogaI cala navyaa KauNavataI idSaa taU paha fu laaMSaI vaoga k I gad_ manaaSaI caaLa AavaoSa baaMQataa BaaogaI caOtanyaacyaa jvaaLa hyaa rNarNatyaa caahUlaI taI ASaI maaoihnaI haotao tao rMga rMga tauTlaolao iXaitajaavar AaotaUnaI jaatao Gao pa`aNa tauJao naI maaJao ku zlaaca Baraosaa naahI hyaa pauZlyaa vaaTovartaI ku zlaaca AaDaosaa naahI -BaUYaNa mahajana (BaUrama)

So called tragedies are always movable because I understand all those designs of

manners and cultural mannerism but I fail to note that sharp agony of all unfinished sentences.......... They never come on the shameful surface _ Virani Grace

mana {dasa {dasa mana {dasa {dasa Aata_ pauk ar k aoNaasa ho k salao AaBaasa k a caaMdNao paoTlao? saara hllaaoL k llaaoL Aaja laagalaoya KaUL ku Naa AazvaNaIMcao rana Aaja AEauMnaI paoTlao rata hMbar}na yaotao daTo k aLaoKa {rata icaMba iBajalao k agad Asao k avyaanao paoTlao saKao tauJyaa darI tyaacaI Aailayao varata maaJaM svapna hLvaM sauKad ihrvyaa cauDyaata paoTlao - saUrja doSapaaMDo.

maRta dohasa gadI_ta hrvalao k aoNa {savatao vaINa jaaNavao SaINa maRta dohasa gadI_ta qabak lao paaya hMbaro gaaya k Saacao k aya maRta dohasa gadI_ta Aasavao k ahI k aLjaI vaahI {nhacaI laahI maRtadohasa gadI_ta ku Naacao k aoNa Aasavao daona baaolataao vyaaoma maRtadohasa gadI_ta jaatasao hrI KaaMdyaacyaa varI saumanaaMcyaa fO rI maRtadohasa -vaYaa_ paaiTla

Page 8: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 8

Contact us at [email protected]

maatalao maatalao maataloa maatalao KajaUrahao laoNao AaiNa dohdoNao Aataurlao Aatmyaacao ABaMga paustak ata baMd maMdIr sabaMQa Saharlao -gaulaSanaabaadI

Sauk` acaI caaMdNaI mazata lapaUna basalaolyaa saaQaUcyaa caoh%yaavar pasarlaolyaa caaMdNyaata caMd` SaaoQataanaa iSaiSarataIla paanagaLIta saapaDlaolao ihrvao paana tapaasata raihlao taoca jagaNyaacao jaunao saMbaMQa DaoWyaavar AaBaaL AaoZUna GaoNyaacaa ko ivalavaaNaa pa`yatna k rNaaro {GaDobaaoDKao dula_iXata KaoDo yaa saa%yaaMmaQao iBajata paDlaolyaa du:KaaMcaI pairsaImaa SaaoQataanaa AayauYyaacyaa saa%yaa saImaa dUr gaolyaa haotyaa.

AgadI dUr iXaitajaacyaa paar.... AaiNa idsata raaihlaI taIca QaUsar roYaa AaiNa tyaavar camak NaarI idmaaKadar Sauk` acaI caaMdNaI. -Ainala ibahaNaI.

tauja ek aMtaI smartaanaa taUja ek aMtaI smartaanaa saavalyaa laagataI maagao inastabQa haotasao saaMja tauTtaata saavaLo Qaagao tauTNyaacaI saunna BaaYaa sahja malaahI k Ltao AailaMgana gaihvarlaolao DaoLyaatauna paaNaI gaLtao dcaku naI qaaMbataao vaara tyaacyaahI yaotao k anaI maGaa {Divalaa paacaaoLa tasaoca raihlao paaNaI

paaNyaataUnahI AMQaar naa Aaola idsao naa idvaa dgQataa gaUZ taLaSaI SaaoQata if ro k ajavaa taao iBariBar if rtaanaa caaMdNao yaotasao KaalaI sark taI maoGahI paunha AMQaar paunha BavataalaI “svarnaXa~a” maagatao BaaoLI maaJaahI taabaa sauTtaao, yaa AMQaaratahI kO saa k ivataolaa hT\T saucataao -saicana k ak Do

Page 9: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 9

Contact us at [email protected]

taU gaolaIsa..... . . . taU gaolaIsa maaJao gaaNao Aqyaa_var TakU na gaolaIsa maaJyaa hRdyaacao tauk Do vaa%yaavar fo kU na gaolaIsa taU gaolaIsa taovha irmaiJama paa{}sa inanaadta haotaa ha gaosa ik taIda AapaNa ek ~a vaacalaa haotaa ha gaosa hI Aataa maaJao jagaNao paahUna hsataao k QaI k QaI maI ilaihtaa SabdaMnaa Aqa_ca nasataao

du:Kaacaa saugaMQa maaJyaa k ivataaMnaa do{}na gaolaIsa taU gaolaIsa tauYaar jaaoSaI

iXaitaja jasao idsatao taSaI mhNaavaI gaaNaI AMgaavarcaI tvacaa AaMQaLI iClaUna GyaavaI k aoNaI gaaya jaSaI hMbartao tasaoca vyaakU L vhavao bauDtaa bauDtaa saaMjapavaahI Alagad Bar}na yaavao. - gaosa.

mauWyaa Aak` aoSaanao k sao vaahtao AMtarataUna paaNaI if raonaI tyaaca vaodnaocyaa idSaonao k a baaolataI hI sataarItaUna gaaNaI mama_ tauJao BaodNyaacyaa imaSaonao taUJaa zava naahI malaa gaava naahI tarI jaaoDlao maI paaWtanaaMcyaa roYaonao tauJaa Baava paahI tauJao Gaava saahI AazvaU k I ivasar} maI k Saak Saanao taUJaI yaad ASaI manaI k aorlaolaI {f aLUna yao jaraSyaa naSaonao vaastavaacaI jaaNa jarI f aTlaolaI igaLavao AavaMZo k aorDyaa GaSaanao tauJaa daoYa naahI, malaa haoSa naahI [qao saajarI “taU” haotao jallaaoSaanao maaJaa roaYa naahI, SabdGaaoYa naahI GaUmaU do AaBaaL “mauWyaa Aak aoSaanao” -Ar]Na naMdna

Page 10: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 10

Contact us at [email protected]

AitaqaI saMpaadk aMcao Sabd. sava_pa`qama sava_ naoTaXarI camaU cao AiBanaMdna! KarM tar maaJaa AaiNa [MTrnaoTcaa k ahIhI saMbaMQa naahI. saur]ica jaovha [MTrnaoT bad\dla baaolalyaata taovha malaa f arsaa rsa vaaTlaa naahI. ko vaL maaJyaa ek a ivadyaaiqa_naIcaI baalamaOi~aNa AaiNa maaJaI ek vaacak mhNaUna maI tyaaMnaa BaoTNyaacaI parvaanagaaI idlaI, maa~a tyaaMnaI saaobata AaNalaolaI naoTaXarIcaI pauistak a paahUna [MTrnaoTcyaa pa`BaavaI maaQyamaacaa paircayaca Jaalaa, AaiNa maI AitaqaI saMpaadk mhNaUna svaIkR taI idlaI. gaolyaa ik tyaok vaYaa_paasaUna yaa Xao~aata k ama k irta Asalyaanao k avya ho maaJyaa jaIvanaacao ek AMga Jaalao Aaho. Anaok aMcaI k avyaSaOlaI maI yaa AaQaIhI AByaasalaI Aaho, AaiNa mhNaUnaca naoTaXarI paahtaanaa malaa AanaMdca Jaalaa maa~a ASaa pak arcaI “marazI caLvaL” AajacaI ipaZI {calaUna Qarta Aaho ho jaasta k aOtauk aspad Aaho Asao malaa vaaTlao dusarI AanaMdacaI baaba mhNajao yaa naoTaXarIcaa ivaYaya! gaosa ho Aamacyaa k aLataIla AnavaT pa`itaBaocao k iva.tyaaMcyaa k avyaacaa mama_gaahI vaoQa GaoNaaro f ar qaaoDo AsataIla. tyaaMcyaa gaUZtaocaI {k la vhavaI mhNaUna GaotalaolaI tyaaMcaI pa`dIGa_ maulaaKata mhNajaoca “gaosaivaYayaI” . maaJyaa saazI ha ivaYaya hI baaba AanaMdacaIca Aaho k arNa maaJyaa gaazISaI Asalaolyaa Anaok AazvaNaIMcaa taao {jaaLa Aaho! paunha ek da sava_ vaacak ,va camaUcao AiBanaMdna! naoTaXarIsa Anaok haid_k SaUBaocCa. DaV. AXayaku maar k aLo.

maI, k vaI gaosa AaiNa saMQyaak aL.... ek gaoT (gaosa)BaoT 12 jaanaovaarI 2009, dupaarI k vaI gaosa naa f aona ko laa. tyaaMnaa maaJyaabad\dla maaihtaI idlaI AaiNa BaoTNyaacaI vaoL paWk I ko laI taI dupaarI 4 vaajataacaI. zrlyaapamaaNao maI jaa{}na paaohcalao.. tyaaMcyaa Garasamaaor caI paaTI vaacaUna f ar AaScaya_ vaaTlaM, taIvar ilaihlaM haotaM

I am free but I am not available baajaUlaaca tyaaMca ek vyaMgaica~ahI haotaM.. [taWyaata tyaaMnaI dar {GaDlaM, maI Aata gaolao. AatalaM dRYya BaaravaUna Tak NaarM haotaM.. sagaLIk Do Aaptaima~aaMcaI Cayaaica~ao, k ivataaMcao f lak AaiNa paairtaaoiYakM zovalaolaI haotaI.

Page 11: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 11

Contact us at [email protected]

“yaa yaa, basaa...” tyaaMnaI maaJaM svaagata ko laM AaiNa Aamacaa saMvaad saur] Jaalaa. maI- “Gar Cana zovalayata taumhI..” gaosa-“Ahao ku NaI k ahI zrvaUna k rta nasataao, malaa BaoTayalaa jao yaotaata tao zovaUna jaataata f aoTao

baak I k ahI naahI” No one makes nothing madam, it all happen! itataWyaata f aona vaajalaa, malaa KaUNa k rta tyaaMnaI f aona Gaotalaa... naMtar tao mhNaalao, “taumhI qaaMbaU Sak taa... taao f oa qaaMbavaNaM yaaogya naahI.. pauZcyaalaa k ahI mahtvaacao k ama Asaola tar tyaacyaavar Anyaaya hao[_la na?” tyaaMcyaa baaolaNyaataUna tyaaMcao jagaNyaaivaYayaIcao k ahI inayama Aahota ho malaa spaYT jaaNavalao... tyaaMcyaa k ivataovyaitairWta tyaaMcyaak Duna tyaaMcyaabad\dla jaaNaUna GaoNyaacaa ha maaJaa paihlaa pa`saMga! maI- “f ar Aapaulak InaI baaolataa taumhI” ga`osa- “maaJyaa baaolaNyaata Aapaulak I jaaNavatao taI ik mayaa maaJyaa Aa[_caI AaiNa maaJyaa parmaoSvaracaI...taumhalaa saaMgataao, parmaoSvar naahI AsaM maI yaa janmaata tarI mhNaU Sak ta naahI” maI- hao.. taao tar Aahoca.. ga`osa- Aapaulak I vagaro k aoNa xzrvataao hao? maI pavaahI pa`vaRttaIcaa Aaho, maI pa`vaah qaaMbavata naahI taumhI jaaovar maaJaa hata Qarlaata taaovar maI taumacyaa saaobata Aaho.. taumhI hata saaoDlaata k I sauTlaata! baaolataa baaolataa tyaaMnaI malaa Anaok f aoTao daKavalao, Aataa AaOpacaairk taa k maI haovaU laagalaI ga`osa- paNa taumhI malaa Aajaca BaoTayalaa k a Aalyaa? yaa AaQaI k a naahI maI- taumacyaa k ivataa malaa navaIna naahIca, iSavaaya taumhI naagapaurata Asataa ho doiKala malaa maaihta haotaM, paNa yaa AaQaI malaa taumhalaa BaoTavaM AsaM vaaTlaM naahI, AajahI naoTaXarI bad\dla baaolaayacaM haotaM paNa AaQaI AaoLKa haovaUdota.. maga baaolaU ga`osa- taumhI paamaaiNak Aahata ho paahUna baro vaaTlao, naahItar laaok {gaaca KaaoTo bahanao k rtaata.. tyaaMnaa [qao majjaava Aaho.. baahorcaI paaTI taumhI vaacalaI Asaolaca naa?AaiNa saaMgataao saur]ica jaI.. pa`tyaok BaoTImaagao zraivak k arNa Asataata.. taI AalaI k I BaoT haotaoca! k arNa BaoT hI laadlyaa jaa{} nayao.. taI vhavaI, taumhI kM TaLata tar saaMgaa.. k arNa maga taumhI paunha yaoNaar naahI... spaYT saaMgaa k arNa maaJaI BaoT taumacyaavar laadlyaa jaayalaa nak ao. maI- ho tar taumacyaahI baabataIta laagaU paDtao.. maaJao pa`Sna taumhalaa ~aasadayak tar vaaTta naahI naa..

Page 12: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 12

Contact us at [email protected]

ga`osa- naahI, taumacyaa pa`amaaiNak paNaavar ivaSvaasa zovaavaa AsaM malaa vaaTtaM Aaho.. maI paihlyaaBaoTIta ku NaaSaIca [takM maaok LM baaolata naahI...tarIhI maI kM TaLlaao tar taumhalaa tasaM saaMgaona. vyaiWta svaataM~ya japaNao ha tyaaMcyaa jagaNyaacaa AjaUna ek paOlaU malaa jaaNavalaa.. baaolataanaa maQao maQao tao “taumhI kM TaLalaata tar naahI naa?” AsaM ivacaarta haotao.. maI- naahI kM TaLta Aaho maI.. paNa taumhI saarKaM AsaM k a ivacaartaaya? ga`osa- tyaacaI ek gammataca Aaho.. jyaacyaaSaI maaJaI vaovalaoMqa jamatao naa tyaacyaaSaI maI KaUpa baaolataao..maaJaa maUD laagalaa k I malaa Baana rahata naahI... mhNaUna ivacaartaao hao.. Ahao ek da Asaca JaalaM.. pauNyaalaa ek a k aya_k maata maaJaM vyaaKyaana haotaM, naMtar hRdyanaaqacaM gaaNaM haotaM... maI baaolaayalaa laagalaao.. qaaoDyaa vaoLanaM paaNyaacyaa glaasaKaalaUna maaJyaa hataata ek icaz\zI sark valyaa gaolaI.. tyaata ilaihlaM haotaM “ gaosa, gaolao daona taasa tuamhI baaolata Aahata.. Aajacyaa k aya_k maata malaa ek tarI gaaNaM mhNaU dota! -hRdyanaaqa” maaJaM ho AsaM Aaho hao... barM caha k aVf I k aya k r}? maI- naahI.. nak ao... ga`osa- barM paNa ga`osa nao paahuNacaar ko laa naahI AsaM mhNaU nak a.. k arNa ga`osa, tyaacyaa k ivataa AaiNa tyaacaa saByapaNaa yaavar ku NaI baaoT zovaU nayao yaacaI KabardarI maI Gaota Asataao tyaasaazI gaolyaa 40 vaYaa_paasaUna maaJaI sava_ k amaM maI svata:ca k rtaao...AgadI svayaMpaak paNa!

maI – baaparo.. svayaMpaak paNa k rtaa taumhI...ga`oT... k maala Aaho...

ga`osa- No no Suruchi jee... please do not use the words like “Great”...I am only Grace....not an inch more than Grace, not an inch less than Grace..only Grace... AjaUnahI ba%yaaca gappaa Jaalyaa.. saMQyaak aLcao saata k sao vaajalao samajalaca naahI. paNa ek maa~a samajalaM....ho vaogaLM vyaiWtamatva Aapalyaa Aata Anaok jaIvanak laa Gao{}na sajalaM Aaho...tyaalaa samajaUna GaoNaM mhNajaohI ek k laa... hI k laa Aatmasaata k rNyaacaM baL [_Svar Aamhasa dovaao va gaosa yaaMnaa {dMD AayaUYya laaBaao hI paaqa_naa. -saaO. saur]ica naa[_k

Page 13: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 13

Contact us at [email protected]

¸ÉrùÉÆVɱÉÒ 3 ¨Éä 2009 xÉÉMÉ{ÉÚ®ú SÉÉ ®úhÉ®úhÉiÉÉ =x½þɳýÉ ±ÉɽþÒ ±ÉɽþÒ Eò®úiÉ +ºÉiÉÉxÉÉSÉ nÖù&JÉÉSªÉÉ +ºÉÁ SÉ]õCªÉÉÆxÉÒ xÉÉMÉ{ÉÖ®úEò®ú +ɇhÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¨É®úÉ`öÒ VÉxÉiÉÉ ½þÉä®ú{ɳÚýxÉ ‡xÉPÉɱÉÒ. ½þÉ nÖù&KÉnù IÉhÉ ½þÉäiÉÉ ‡´ÉtÉ´ÉÉSɺ{ÉiÉÒ ¸ÉÒ ®úÉ¨É „Éä´ÉɳýEò®ú ªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉvÉxÉÉSÉÉ. ¿nùªÉ‡´ÉEòÉ®úÉSÉÉ iÉÒµÉ ZÉ]õEòÉ iªÉÉÆSÉÒ |ÉÉhÉVªÉÉäiÉ ¨ÉɱɴÉÚxÉ MÉä±ÉÉ. BEòÉ JɳýJɳýiªÉÉ |É´ÉɽþÉSÉÆ ´ªÉ‡Hò¨Éi´É +ºÉÆ +SÉÉxÉEò +¤ÉÉä±É ZÉɱÉÆ. ´ÉÉMnäù´ÉÒ +ɇhÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ½þÉiÉÉiÉ ½þÉiÉ PÉɱÉÚxÉ ‡VÉlÉä ´ÉɺiÉ´ªÉÉºÉ ªÉäiÉÉiÉ iÉä ‡`öEòÉhÉ ¨½þhÉVÉä ®úÉ¨É „Éä´ÉɳýEò®ú. ºÉÖ®äú„É ¦É]õÉÆSªÉÉ MÉZɱÉÉÆSÉà +ÆiÉ®ÆúMÉ =±ÉMÉb÷hÉä +ºÉÉä ËEò´ÉÉ OÉÃäºÉ ªÉÉÆSªÉÉ MÉÚføiÉäSÉä +ÉEò±ÉxÉ +ºÉÉä „Éä´ÉɳýEò®úÉÆSÉÒ ®úºÉɳý´ÉÉhÉÒ ¸ÉÉäiªÉÉÆxÉÉ „ɤnù ®úºÉÉiÉ ËSÉ¤É Eäò±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ ®ú½þÉiÉ xɺÉä ºÉÆiÉ ´ÉÉRó¨ÉªÉÉSÉä +¦ªÉɺÉEò, ±ÉäJÉEò, ºÉ‡¨ÉIÉEò |ÉÉSÉɪÉÇ ®úÉ¨É „Éä´ÉɳýEò®ú ªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ®úɨÉnùɺÉ, ºÉÆiÉ iÉÖEòÉ®úɨÉ, ºÉÆiÉ YÉÉxÉä…É®ú ªÉÉÆSªÉÉ´É®úÒ±É ‡xÉ°ü{ÉhÉ {ÉÚhÉÇi´ÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù näùiÉä iÉ®ú '‡´ÉxÉÉä¤ÉÉ ¦ÉÉ´Éä' ´É "ºÉɨªÉªÉÉäMÉÒ ‡´ÉxÉÉä¤ÉÉ' ªÉÉ Sɇ®újÉÉiÉÚxÉ ºÉJÉÉä±É iÉi´ÉYÉÉxÉÉSÉÒ |ɇSÉiÉÒ ªÉäiÉä. ªÉɇ„É´ÉÉªÉ "+ÆMÉÉ®úÉ','+ºÉÉä„ÉÒ" ®äúPÉÉ ½äþ EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ iÉ®ú "¨Éɽäþ®úSÉä ‡nù´ÉºÉ", ®úÉÆMÉÉä³ýÒ, ºxÉä½þMÉÉäjÉÒ ½þÒ +Éi¨ÉEòlÉxÉ +ɇhÉ +¨ÉÞiÉZÉ®úÒ, ®úɨɺÉäiÉÚ ªÉɺɽþ +xÉäEò +xÉÖ´ÉÉnùÒiÉ {ÉÖºiÉEÆò ´É ±É‡±ÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä +ɽäþ. 1994 ¨ÉvªÉä {ÉhÉVÉÒ <lÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ +‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉɇ½þiªÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉSÉä iÉä +vªÉIÉ ½þÉäiÉä, iɺÉÆSÉ VÉÉMɇiÉEò ¨É®úÉ`öÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ, VÉÉMɇiÉEò EòÒiÉÇxÉ ºÉƨÉä±ÉxÉ, ¨É®úÉ`öÒ ºÉÆiÉ ºÉɽþÒiªÉ ºÉƨÉä±ÉxÉ, º´ÉÉiÉÆjªÉ´ÉÒ®ú ºÉÉ´É®úEò®ú ºÉɇ½þiªÉ ºÉƨÉä±ÉxÉ ªÉÉ ºÉƨÉä±ÉxÉÉÆSÉÒ +vªÉIÉ {ÉnÆù ½þÒ iªÉÉÆxÉÒ ¦ÉڹɴɱÉÒ. ‡´Énù¦ÉÇ ºÉɇ½þiªÉ ºÉÆPÉ xÉÉ´ÉÉ°ü{ÉɱÉÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ iªÉÉÆSÉÉ ËºÉ½þÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ ½þÉäiÉÉ. ªÉÉ EòɪÉÉÇSÉÉ MÉÉè®ú´É ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ +xÉäEò ¨ÉÉxÉ ºÉx¨ÉÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. '¨ÉìxÉ +Éì¢ò ‡nù <ªÉ®ú" ½þÉ +¨É䇮úEäòSÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ¤ÉÉäº]õxÉ ªÉälÉÒ±É ºÉƺlÉäiÉ¢æò ºÉɇ½þiªÉ vÉÖ®ÆúvÉ®ú, nùÒxÉÉxÉÉlÉ ¨ÉÆMÉä„ÉEò®ú |ɇiɹ`öÉxÉ SÉÉ EÖòºÉÖ¨ÉÉOÉVÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ‡´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ b÷Ò ‡±É]õ. {Énù´ÉÒ , b÷Éì. ®úÉvÉÉEÞ ¹hÉxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ºÉ¨ÉÉVɦÉÚ¹ÉhÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ‡´Énù¦ÉÇ MÉÉè®ú´É {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ‡´Énù¦ÉÇ ¦ÉÚ¹ÉhÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, VÉÒ´ÉxɵÉiÉÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú xÉÉMɦÉÚ¹ÉhÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ½äþ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòɽþÒ. ¨É®úÉ`öÒ ºÉɇ½þiªÉ ºÉ¨ÉÞrù Eò®úhÉÉ-ªÉÉ YÉÉxÉiÉ{ɺ´ÉÒ „Éä´ÉɳýEò®úÉÆSªÉÉ ‡xÉvÉxÉÉxÉÆ ºÉɇ½þiªÉ‡´É…É {ÉÉä®úEÆò ZÉɱÉÆ +ɽäþ. ½þÒ {ÉÉàEò³ýÒ EòvÉÒ½þÒ ¦É°üxÉ xÉ ‡xÉPÉhÉÉ®úÒ +ɽàþ. iªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉvÉxÉɨÉÚ³äý ºÉɇ½þiªÉ ‡´É…ÉÉ´É®ú „ÉÉäEòEò³ýÉ {ɺɮú±ÉÒ +ɽäþ. +„ÉÉ iÉäVɺ´ÉÒ ´ªÉHòÒ¨Éi´ÉɱÉÉ xÉä]õÉIÉ®úÒ SÉÒ ¦ÉÉ´É{ÉÚhÉÇ ¸ÉrùÉÆVɱÉÒ.

Page 14: naoTaXarI saadr k rIta Aaho ga`osa ivaSa oYaa Mk 2 Contact us at netaksharee@gmail.com naadacyaa layaIta saMQyaasamayaI Qa uWyaacyaa padrata Una jyaacaI k ivataa sa urtaala jaa

Netaksharee 14

Contact us at [email protected]

EòÉ´ªÉÉÆVɱÉÒ +ɇhÉ ¨É®úÉ`öÒ Eò‡´ÉiÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉɺÉÉ`öÒ PÉä>ðxÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ õ =================================

xÉ´É®úºÉ EòÉ´ªÉº{ÉvÉÉÇ ¨Éɇ±ÉEòÉ =================================

ªÉÉiÉ +ɽäþiÉ ºÉɇ½þiªÉÉiÉÒ±É xÉ>ð ®úºÉ |ÉiªÉäEò º{ÉvÉÉÇ BEòÉ ®úºÉÉ´É®úÒ±É Eò‡´ÉiÉÉÆSÉÒ xÉ>ð ®úºÉ xÉ>ð º{ÉvÉÉÇ BEò ¨É½þɨÉɇ±ÉEòÉSÉ ¨½þhÉÉ xÉÉ !!!

nù®ú ¨É‡½þxªÉɱÉÉ BEò ®úºÉ iɤ¤É±É xÉ>ð ¨É‡½þxÉä SÉɱÉhÉÉ®äú ½þÒ vɨ¨ÉÉ±É !!!

EòÉ´ªÉº{ÉvÉæSÉÉ =qäù„É ‘SÉføÉ+Éägø’½þÉ xÉɽþÒ, EòÉähÉÒ UÉä]õ - ¨ÉÉä`öÆ, Eò‡´ÉiÉÉ SÉÉÆNɱÉÒ ´ÉÉ<Ç]õ ‡ºÉvnù Eò®úhÉ ½þÉ ½þÒ xÉɽþÒ. ½þÒ º{ÉvÉÉÇ +É{ɱªÉÉ |ɇiɦÉä±ÉÉ +É´½þÉxÉ +ɽäþÃ, ºÉÞVÉxÉ„ÉHòÒ±ÉÉ +É´ÉɼxÉ +ɽäþ Ã

‡xÉ´ÉbÂ÷Eò Eò‡´ÉiÉÉ xÉä]õÉIÉ®úÒ¨ÉvªÉä |ɇºÉvnù ½þÉäiÉÒ±É Ã½þVÉÉ®úÉå{ɪÉÈiÉ VÉÉiÉÒ±É Ã¤ÉÎIɺÉä½þÒ +ºÉiÉÒ±ÉSÉ Ã

‡±É½þÉ ¨ÉÆb÷³ýÒ ! ¤ÉPÉÖªÉÉ ¨É½þÉ®ú÷Éþ¹]õÅÉSªÉÉ =tÉSªÉÉ ‘±ÉäJÉhªÉÉ’ EòÉªÉ +ɽäþiÉ iÉä Ãõ

================================= ªÉÉ ¨É‡½þxªÉÉSÉÉ ‘®úºÉ’‡´É¹ÉªÉ ®úºÉ®úÉVÉ ‘½þɺªÉú’

================================= iÉÖ¨ÉSªÉÉ 1/2 ‘½þɺªÉú’ Eò‡´ÉiÉÉ +ɨ½þɱÉÉ 15 ¨Éä 2009 {ɪÉÈiÉ

[email protected] ´É®ú {ÉÉ`ö´ÉÉ ÃºÉÉä¤ÉiÉ +É{ɱªÉÉ +Éä®úEÚò]õ |ÉÉä¡òÉ<DZÉSÉÒ ´É ¤±ÉìýÉMÉSÉÒ Ë±ÉEò xÉCEòÒ {ÉÉ`ö´ÉÉà Ã

+‡vÉEò ¨Éɇ½þiÉÒ Eò¨ªÉÖ‡xÉ]õÒ´É®ú ‡¨É³äý±É Ã

®ú‡ºÉEòÉÆxÉÉ xÉä½þ¨ÉÒ =kɨÉÉäkÉ¨É +ɇhÉ xÉ´ÉxÉ´ÉÒxÉ EòÉ´ªÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉÉSÉÉ <Ç-ºÉɇ½þiªÉ |ÉEòÉ„ÉxÉÉSÉÉ vªÉÉºÉ "xÉä]õÉIÉ®úÒ" VÉÉä¨ÉÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉ +ɽäþ. nù®ú +É`ö´Éb÷¬ÉiÉ ‡¨É³ýhÉÉ-ªÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ |ɇiɺÉÉnùÉÆxÉÒ +ɨÉSÉÉ =iºÉɽþ ‡uùMÉÖhÉÒiÉ ½þÉäiÉÉäªÉ, xÉä]õÉIÉ®úÒ ½þÉ

ºÉÉ{iÉɇ½þEò +ÆEò ºÉvªÉÉ ºÉÖ¨ÉÉ®äú 35000 ¨É®úÉ`öÒ ®ú‡ºÉEòÉÆxÉÉ ‡´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ ‡´ÉiÉ®úÒiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. iªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úHò ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]Âõ´É®ú δ½þ‡VÉ]õ Eò°üxÉ ´ÉÉSÉhÉɆªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉIÉhÉÒªÉ +ɽäþ. ½þÉ +ÆEò +É{ÉhÉ +É{ɱªÉÉ <ǹ]õ‡¨ÉjÉÉÆxÉÉ ¢ìòÉ®ú´ÉbÇ÷ Eò®úhªÉÉºÉ +ɨÉSÉÒ EòɽþÒ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ {É®ÆúiÉÚ +ºÉä Eò®úiÉÉxÉÉ +ɨÉSªÉÉ +ɪÉb÷ÒSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É Eäò±ªÉÉºÉ +ɨ½þÒ +ɦÉÉ®úÒ ®úɽÚþ . ¨É®úÉ`öÒ Eò‡´ÉiÉäSÉÒ ±ÉÉäEò‡|ɪÉiÉÉ ´ÉÉfø´ÉhªÉÉºÉ +É{ɱÉÉ ½þÉiɦÉÉ®ú ±ÉÉMÉÉ´ÉÉ ½þÒ <SUôÉ. +É{ɱªÉɺÉÉ®úJªÉÉ ®ú‡ºÉEòÉÆSªÉÉ

ºÉ½þɪªÉÉxÉä ½þÉ +ÆEò ±É´ÉEò®úSÉ BEò ±ÉIÉ ´ÉÉSÉEòÉÆ{ɪÉÈiÉ ‡xɪɇ¨ÉiÉ {ÉÉä½þÉäSÉ´ÉhªÉÉSÉÉ +ɨÉSÉÉ ºÉÆEò±{É ‡ºÉrùÒºÉ VÉÉ<DZÉ

+ºÉÉ +ɨ½þɱÉÉ ‡´É…ÉÉºÉ +ɽäþ [email protected]