Luboš SEJK, tel.: 608 934 447, foukana.izolace@email.cz, Dobřejovice

Čtvrtek 2. 10. / 9. ročník / č. 20 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Říčansko

Kampaň nekampaň

Volební tamtamy víří vody

komunální politiky. Šikují se

kandidátky stran a hnutí, za-

vedených i těch nových, do-

sud neposkvrněných kauzami

a skandály. Zbraně předvolební

rétoriky zacílily na voliče. Šik

bojovníků za volební hlasy roz-

vinul billboardy, na nichž vůd-

ci slibují, že to zařídí. Inzerce

v médiích, na reklamních tabu-

lích, pestrobarevných letácích,

kandidáti u volebních stánků

přesvědčují, že oni vyspraví, co

není spravené, postaví, co není

postavené, odhalí, co není od-

halené. To volič slyší rád, zvlášť

pokud má na současné vedení

obce nebo města hezkou čes-

kou pifku. Samozřejmě, že si

občan přeje více školek, lepší

dopravní spojení, zklidnění do-

pravy, více zeleně do měst, péči

o seniory, transparentní řízení

i zveřejňování smluv a platů po-

litiků. Nová hnutí a strany slibu-

jí udělat vše – výměnou za hlas

voliče. Vládnoucí hnutí a strany

skládají účty za uplynulé období

a taky slibují. V komunální poli-

tice je práce lokálních politiků

na očích víc než snažení poli-

tiků v parlamentním labyrin-

tu. A tak občané o skandálech,

úspěších a výsledcích práce

místních politiků (prostě) vědí

– kampaň nekampaň, billboard

nebillboard. A tohle vědění je

pro občanskou vol-

bu podstatnější než

předvolební vše sli-

bující rétorika.

O ČEM SE MLUVÍ

533 5

Snižuje zadluženostKRAJ – Středočeskému kraji

se od roku 2012 daří snižovat

své zadlužení. Takový závěr

konstatuje zpráva o vývoji za-

dluženosti Středočeského kra-

je, kterou předložil v pondělí

22. září k projednání kraj-

ské radě náměstek hejtmana

pro oblast financí Jiří Peřina.

„Konkrétně se zabývá obdo-

bím v letech 2007 až 2014. Je

tomu tak proto, že v roce 2007

si kraj vzal svůj první úvěr pod

vedením tehdejšího hejtmana

Petra Bendla ve výši 4 miliardy

korun,“ řekl k historii vzniku

prvního velkého krajského fi-

nančního závazku náměstek

Jiří Peřina. Od roku 2012 do-

chází ke snižování zadluženos-

ti. Od této doby se daří všech-

ny uzavřené finanční závazky

splácet včas a ani žádný další

nový úvěr si kraj nevzal. Díky

tomuto přístupu činí celková

zadluženost kraje k 31. srpnu

2014 cca 5,1 miliardy korun,

což je o 2,3 miliardy korun

méně oproti prostému součtu

všech uzavřených finančních

závazků z uplynulých let. (red)

KRÁTCE

Příští vydání 16. října 2014

Proslulé rytectvíUskutečnila se tu Škola Jiřího

Harcuby, nesoucí jméno českého

sochaře, sklářského umělce, vyni-

kajícího a světově proslulého ryt-

ce skla. Její účastníky bylo možné

pozorovat při práci v dílnách,

jimiž vedl jeden z prohlídkových

okruhů sklářského centra. Dílen-

ský provoz byl 23. září odpoledne

zpřístupněn zdarma veřejnosti.

Zájemci o rytí skla si navíc mohli

za 500 korun pod odborným ve-

dením tuto techniku vyzkoušet

a vytvořit si vitrografický tisk.

� pokračování na str. 7

Obě akce proběhly v budově Diva-

dla U22. O zahájení a další průběh

se postaral radní pro oblast zdra-

votnictví pan Aleš Benda. Na akci

Den sociálních služeb a zdraví se

účastnilo 36 poskytovatelů služeb.

Obě akce, které na sebe plynule

navazovaly, byly organizovány od-

borem sociálních věcí a zdravot-

nictví, jako host přijal pozvání pan

senátor Milan Pešák, MUDr. Re-

nata Knorová, zdravotní ředitelka

České průmyslové pojišťovny.

� pokračování na str. 7

Klubovna se vrátila rybářůmDlouholetá nejistota říčanských

rybářů skončila. Svou činnost or-

ganizovali desítky let z budovy,

kterou sice postavili, ale po roce

1989 se stala majetkem města.

O směnu pozemků s budovou ří-

čanští rybáři usilovali už mnoho

let a až nyní se jim to podařilo.

Sice přišli o pozemky u rybníku

Marvánek, ale zato mají již zpát-

ky klubovnu i s přilehlým okolím.

Klubovnu v Řípské ulici využívá

rybářská organizace od roku 1979

a v současnosti se využívá jako

sklad a místo pro setkání, vydává-

ní povolenek a organizaci výlovů.

Některé prostory budovy jsou ale

podle technického posouzení ve

špatném technickém stavu, proto

se ji rybáři chystají zrekonstruovat

z vlastních prostředků. Říčanští

rybáři se ve městě velmi angažu-

jí – čistí koryta potoků, hospodaří

na rybnících, jako je Marvánek,

Rozpakov, Jureček. Při povodních

byli důležitou složkou krizového

řízení a loni v červnu trávili celé

dny a noci u stavidel a snažili se za-

bránit povodňovým škodám. Říča-

ny prostě rybáře potřebují, což se

projevilo i při výlovu Marvánku.

� pokračování na str. 7

Hana Michalikovámichalikova@nasregion.cz

Čtením a díváním se člověkzručnosti nenaučíPOSÁZAVÍ – Toto pořekadlo bývá velmi diskutabilní, ale

v jednom oboru platí stoprocentně. Rytectví. Velmi

delikátní práce vyžadující zručnost, cit pro práci

a estetické cítění. Nahlédnout do umění sklářských rytců mohli

minulý týden návštěvníci Centra sklářského umění v Sázavě.

Rybičky, rybičky, rybáři jedouŘÍČANY – Kapr patří neodmyslitelně ke dvěma věcem.

K Vánocům a k rybářům. A když oboje spojíme, vznikne nám

z toho navrácení klubovny říčanským rybářům. A aby toho

nebylo málo, tak na konci září tito milovníci ryb a rybolovu spojili

síly při výlovu rybníku Marvánek, aby tak zahájili jeho revitalizaci.

Den sociálních služeb a zdravíUHŘÍNĚVES – Středa 17. září byla věnována již druhému

ročníku Dne sociálních služeb a zdraví, po kterém

následovalo neformální setkání lékařů, nelékařských

zdravotnických pracovníků a dalších pracovníků ve

zdravotnictví správního obvodu Prahy 22.

www.facebook.com/nasregion @nasregion

Stále semusí

cvičit

Po stopách MikešeLADŮV KRAJMUKAŘOV

Vyjde JVR 16.10.uzávěrka 8.10.

JVJ 23.10.uzávěrka 15.10.

Kontaktujte mě

Jan Kábrt

tel.: 774 488 915, e-mail: kabrt@nasregion.cz

Vyjde JVR 16.10.uzávěrka 8.10.

JVJ 23 0

ZIMNÍ SERVIS PROZIMNÍ SERVIS PROVÁŠ VŮZVÁŠ VŮZ

Pavlína Čambalová se soustřeďuje na ex-

perimentální využití techniky rytí skla

Jiří Harcuba byl známý také

jako autor české pětikoruny

Foto: Cesty skla, o. p. s.

Foto: Rybolov Říčany

Na akci byl názorně předveden automa-

tický externí defibrilátor, který již pomohl

zachránit mnoha lidem život

2 www.nasregion.cz

BENICEOd 1. 9.

• Plavání kojenců a batolat. HOTEL PARK HOLIDAY, Květnového

povstání 194, P10. Plavání kojen-

ců a batolat od 3 měsíců, vlastní

bazén, slaná voda 32 ˚C. Široká

nabídka ostatních programů pro

rodiče a děti. www.kenny.cz,

info@kenny.cz, tel. 736 520 420

KOLOVRATY5. 10. – 15:00

• Drakiáda. Na polní cestě z Kolovrat

do Benic pořádá RC MACEK tradiční

drakiádu. Vstup volný. Draka a věci na

opékání s sebou! Těšíme se na vás!

12. 10. – 8:30• Výlet Sv. Jan pod Skalou, Sol-vayovy lomy a Koněpruské jesky-ně. RC MACEK pořádá autobusový

výlet pro rodiny s dětmi – cena za-

hrnuje dopravu autobusem, prohlídku

Solvayových lomů (podzemí, skanzen,

jízda důlním vláčkem), vstup do Koně-

pruských jeskyň. NUTNÁ REZERVACE!

Přihlášky zasílejte na e-mail vylet-

macek@seznam.cz nebo vyplňte

formulář na http://www.rcmacek.cz/

kalendar-akci/vylety/

17. 10. – 19:00• Koncert – Tomáš Linka a Přímá linka. Místo: sál U Boudů (Praha –

Kolovraty). Rezervace: on-line www.

klububoudu.cz, předprodej v Restau-

raci U Boudů (denně 11-23 hodin).

Zpěvák a hráč na foukací harmoniku

Tomáš Linka se pohybuje na českých

a zahraničních countryových pódi-

ích již 46 let. Vystupoval s kapelami

White Stars, Greenhorns, Kanafas,

Fešáci, Cadillac. Od roku 1999 záro-

veň s vlastní doprovodnou skupinou

Přímá linka

20. 10. – 19:00• K tanci a poslechu hraje Malá kapela F. Moravce. Místo: sál KD

U Boudů (Praha – Kolovraty). Re-

zervace: on-line www.klububoudu.

cz, předprodej v Restauraci U Boudů

(denně 11-23 hodin). Příjemný večer

s příjemnou hudbou nejen pro starší

a pokročilé

24. 10. – 20:00• Filmový Klub – Běloruský sen. „Nejkrásnějším obdobím v naší

zemi v posledních letech byl pod-

zim 2010,“ říká anonymní průvodce

fi lmem a jeho slova ilustrují záběry

z volebních setkání nezávislých pre-

zidentských kandidátů. Vypravěč spo-

lečně s řadou dalších doufá, že první

svobodné volby po šestnácti letech

ukončí v Bělorusku autoritativní režim

Alexandra Lukašenka (Rusko 2011,

titulky, 55 min, vstup zdarma)

24. 10. – 21:00• Filmový Klub – Vnoučata ku-bánské revoluce. „V téhle zemi

nemá cenu pracovat ani studovat,“

říká mladá Merci na ulici kubánské-

ho města Havany. Student Javi na

otázku, jaké oběti je ochoten přinést

myšlenkám revoluce, zvedá prostřed-

níček. Podle některých hlasů roste na

Kubě nová opozice. Jsou to dnešní

mladí lidé, kteří nemají s padesát let

starým revolučním tažením nic spo-

lečného (USA, 2010, 60 min., titulky,

vstup zdarma), Klub U Boudů

31. 10. – 19:00• Jazzová zvěřinačka se Steam-boat Stompers. Zvěřinové hody

doprovodí příjemným jazzem kapela

Steamboat Stompers v sále U Bou-

dů (Praha – Kolovraty). Rezervace:

on-line na http://www.klububoudu.

cz/, předprodej v Restauraci U Boudů

(denně 11-23 hodin)

KOSTELEC NAD ČER. LESY4. 10. – 9:00

• Den pro zdraví. Zveme vás na Den

pro zdraví, který se již po páté koná

na náměstí Smiřických v Kostelci nad

Černými lesy. Těšit se můžete na mě-

ření tlaku, cukru v krvi, poradnu pro

odvykání kouření, dále na prohlídku

hasičského a sanitního vozu, prezen-

taci elektrokol a skákací hrad pro děti.

Zdravé občerstvení pro všechny!

do 26. 10.• Petr Kameníček – řezby. Výstava

v Muzeu hrnčířství, nám. Smiřic-

kých 41, Kostelec n.Č.L., čt, pá, so, ne

10 –12 a 13 – 18 hod.

ŘÍČANY12. 9. – 11. 10.

• Výstava obrazů Lukáše Orlity / Dvě tváře. Výstava prezentuje auto-

rovy obrazy ve dvou tematických po-

lohách. A to mladší fi gurální polohu,

intenzivně rozvíjenou i v nástěnných

malbách realizovaných v rámci sku-

piny In Dust Troll v exteriéru (v opuš-

těných továrnách, nádražních halách,

tramvajových zastávkách apod.),

a „starší“ polohu geometrickou pro

autora typičtější. Lukáš Orlita (1974)

je absolventem Fakulty Výtvarných

umění VUT v Brně

8. 10. – 20:00• Bob Zajíček a Jazz Collegium s Darjou Kuncovou. Koncert z cyklu

Jazzové večery v Říčanech. KC Labuť

17. listopadu 214, tel.: 323 602 456,

e-mail: info@kclabut.cz

12. 10. – 8:15• Nedělní pochod s Líbou. Tra-

sa pochodu: Přítoky – Kutná Hora

– Přítoky. Odjezd bus č. 381: Říčany

k žel. st. 8.21 hod. Přihlášky na tel.:

723 513 431 nebo na e-mail: libuse.

rohoskova@centrum.cz. Další infor-

mace na www.kct-ricany.cz

15. 10. – 20:00• Fešáci a Michaela Tučná. Vzpo-

mínkový pořad na Michala Tučného

„Tam u nebeských bran”. Celým po-

řadem provází Jan Turek. KC Labuť

17. listopadu 214, tel.: 323 602 456,

e-mail: info@kclabut.cz

24. 10. – 20:00• Vladimír Mišík & Etc... 40 let. Kon-

cert. KC Labuť 17. listopadu 214, tel.:

323 602 456, e-mail: info@kclabut.cz

29. 10. – 20:00• Pavel Dobeš a Tomáš Kotrba. Koncert. KC Labuť 17. listopadu

214, tel. 323 602 456, e-mail: info@

kclabut.cz

12. 11. – 20:00• Čechomor – Kooperativa Tour 2014. Koncert legendární kapely,

která oblékla klasické české a mo-

ravské „lidovky” do rockového hávu.

Pavel Dobeš a Tomáš Kotrba KC Labuť

17. listopadu 214, tel. 323 602 456,

e-mail: info@kclabut.cz

21. 11. – 20:00• Žlutý pes. Koncert. KC Labuť

17. listopadu 214, tel.: 323 602 456,

e-mail: info@kclabut.cz

STRANČICE4. 10. – 11:00

• Festival řemesel a jablečné slavnosti. V sobotu vypuknou od

11 hodin slavnosti jablek a festival

řemesel. Připraveny budou desítky

místních i přespolních řemeslníků,

řada tvořivých dílniček pro děti,

ochutnávky různých odrůd jablek od

místních sadařů, soutěž o nejlepší

jablečný zákusek, do které se může

zapojit každá hospodyně nebo mi-

lovník pečení. Akce bude doplněna

pestrým programem na pódiu. Více

na www.mas.ricansko.eu

17. 10. – 19. 10. od 16:00• Burza dětského oblečení a výbavy podzim – zima 2014 v ZŠ Strančice.

Příjem věcí k prodeji v pátek 17. 10.

16:00 – 19:00 hodin. Prodej – sobota

18. 10. 14:00 – 17:00 hodin. Výplata

a výdej neprodaných věcí – neděle

19. 10. od 15:00 do 16:00 hodin.

ZVÁNOVICE11.10. – 16:00

• Staropražští heligonkáři. Obec

Baráčníků ve Zvánovicích vás srdeč-

ně zve na koncert

kapely Staropraž-

ští heligonkáři. Sál

Sokolovny ve Zvá-

novicích. Vstupné

100 Kč.

Ka

m j

e d

ob

ré

z

aj

ít

? •

co

m

us

ít

e v

id

ět

a

s

ly

še

t!

•

kd

e n

es

mí

te

c

hy

bě

t?

kam, kdy a za čím

čtvrtek 2.10. 20:00 VIKINGOVÉ Z BRITSKÉHO MUZEA Unikátní výstava vikingských artefaktů

Výstava

pátek 3.10. 19:00 VÁCLAV HAVEL – AUDIENCE DIVADLO D21 Pivní exkurze do doby „dávno minulé“. Nebo ne?

Divadlo

sobota 4.10. 14:00 7 TRPASLÍKŮ Kino 3D

17:00 TŘI BRATŘI Kino

20:00 NYMFOMANKA, ČÁST II. – REŽISÉRSKÁ VERZE Kino

neděle 5.10. 14:00 7 TRPASLÍKŮ Kino 3D

17:00 STOLETÍ MIROSLAVA ZIKMUNDA Kino

20:00 SIN CITY: ŽENSKÁ, PRO KTEROU BYCH VRAŽDIL Kino 3D

čtvrtek 9.10. 20:00 Koncert o věčném dechu: Duo Adamus – Novotná Koncert

pondělí 13.10. 19:00 SÁM ČTYŘMI OCEÁNY – Pokus o první českou

sólovou nonstop plavbu kolem světa.Přednáška

čtvrtek 16.10. 19:00 ANTONÍN DVOŘÁK – RUSALKA záznam z Metropolitní opery v New Yorku

opera

sobota 18.10. 15:00 KOCOUR MODROOČKO

divadelní představení pro dětidivadlo

INZERCEINZERCE

Chybí vám zde vaše pozvánka?Přes náš web ji

do rubriky snadno

zadáte. Pro bližší

informace mě,

prosím, kontaktujte na:

tel.: 774 488 904

sarkisovova@nasregion.cz

www.nasregion.cz

Redakce: Sabina Sarkisovová, tel.: 774 488 904, sarkisovova@nasregion.cz

Inzerce: Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, kabrt@nasregion.cz

Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, info@nasregion.cz

Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce.Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Babice, Benice, Březí, Čestlice, Doubek, Jažlovice, Klokočná, Kolovraty, Kuří, Lipany, Louňovice, Mnichovice, Mukařov, Myšlín, Nebřenice, Nedvězí, Nupaky, Ondřejov, Pacov, Pitkovice (Praha 22), Radošovice, Říčany, Srbín, Strančice, Strašín, Struhařov, Světice, Svojetice, Svojšovice, Tehov, Tehovec, Uhříněves, Všestary Veřejně dostupná místa: Čestlice – Delicatesse, Hospoda Na návsi, Albert, Makro, Praha-Pitkovice – Pitkovická hospoda, Průhonice – Obecní úřad, Pizzerie Grosseto, Říčany – Nádražní restaurace, Na Fialce, Plavání dětí, Uhříněves – U kostela, Rychety

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540

Šéfredaktor: Jan Šercl

E-mail: sercl@nasregion.cz

Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 19 000.

PrahaŘíčansko

z obcí 3Čtvrtek 2. 10. 2014 • JVR 20

KRÁTCE KRÁTCE

UpozorněníVYŽLOVKA – Obecní úřad

v této obci vydal upozornění

ohledně možnosti odkládání

použitého potravinářské-

ho oleje do barelu, který je

umístěn v prostoru u čistír-

ny odpadních vod. S tím, že

oleje nesmí obsahovat vodu

nebo jiné druhy odpadů,

dále pak hrubé nečistoty jako

párátka, hranolky, brambo-

ry, hadry, nedopalky cigaret

apod. Stejně tak OÚ dává na

vědomost, že obaly od olejů

je možno vložit do vedlejší

popelnice.

Osvědčení o úspoře emisí

VÝŽERKA – Tato obec se při-

pojila k dalším několika málo

obcím, které obdržely cer-

tifikát obsahující osvědčení

o úspoře emisí. Díky rozvoji

a provozu systému tříděného

sběru a recyklace využitelných

složek komunálních odpadů

včetně obalových přispěla

Výžerka ke zlepšení životního

prostředí a snížení uhlíkové

stopy (pozn. měřítko dopadu

lidské činnosti na životní pro-

středí a na klimatické změny).

Dětský cyklistický závod

ÚJEZD – Městská část spo-

lečně s MČ Praha – Křeslice

pořádá v sobotu 4. října od

10.00 hodin dětský cyklistic-

ký závod. Startuje se od dět-

ského hřiště u Milíčovského

lesa v Kateřinkách a cíl závo-

du bude „u skály“ v Újezdu.

Závod je určen pro děti do

15 let, jeho délka je cca 5 km

a povede z Kateřinek přes

Křeslice do Újezdu. Přihlášky

na závod je možné podávat

do čtvrtka 2. října na e-mail

info@praha-ujezd.cz, tele-

fonicky na čísle 272 690 692

nebo osobně na Úřadu měst-

ské části Praha – Újezd.

SběrONDŘEJOV – Sběr starého pa-

píru se konal ve středu 1. října

od 7. hodiny ranní na dvor-

ku školy v této obci. Všichni

mohli přispět svou troškou do

mlýna a přinést noviny, časo-

pisy, knihy bez tvrdých desek

a kartony. Důležitou informa-

cí, kterou je třeba zmínit, je

fakt, že 20 % výtěžku ze sběru

putoval právě škole.

Jedno takové výročíŘÍČANY – Letos uplynulo 725

let od první zmínky o měs-

tě Říčany. Navíc jsou Říčany

největším městem začínají-

cím na Ř. Při té příležitosti se

28. září uskuteční v Říčanech

velkolepé slavnosti, kde ne-

bude nouze o bohatý kulturní

a zábavný program pro celé ro-

diny. Říčanští se pokusí vytvořit

český rekord v počtu usmaže-

ných řízků, vyhlásí říčanského

sportovce roku a talentované

děti ze středních Čech budou

soutěžit v krajském kole soutě-

že Zlatý oříšek 2014.

Ladovy kalendářeHRUSICE – Pokud jste si

oblíbili populárního české-

ho malíře Josefa Ladu, máte

jedinečnou příležitost za-

koupit Ladovské kalendáře

na rok 2015, a to od 1. září

2014 v hrusickém informač-

ním centru. K dostání jsou tři

druhy stolních a čtyři druhy

nástěnných.

Cesta kolem světaCHOCERADY – Sokol Cho-

cerady pořádá v sobotu

4. října tradiční sportovně-

hravou akci pro děti v Obor-

ském lese. Na start se může-

te vydat od 14 do 15 hodin

z Dolní Lipské. Čeká vás

spousta zajímavých úkolů,

tentokrát na téma „Indiáni“.

Vstupné dobrovolné.

DrakiádaPITKOVICE – Sdružení dob-

rovolných hasičů Pitkovice

vás srdečně zve na tradiční

pouštění draků. Těší se na

vás v sobotu 4. října od dvou

hodin odpoledne v Nových

Pitkovicích na staré cestě

do Benic. Můžete se těšit

na: Soutěže o největšího,

nejmenšího a nejkrásnější-

ho draka, prohlídku slavné

hasičské Erény (Praga RN)

a opékání buřtů.

Kraj podepíše memorandum

STŘEDNÍ ČECHY – Radní

Středočeského kraje 22. září

2014 schválili Memorandum

o budoucí spolupráci mezi

italským Regionem Marche

a Středočeským krajem. Re-

gion Marche a Středočeský

kraj se zaváží k vzájemné

podpoře výměny znalostí

a projektů v oblastech ces-

tovního ruchu, školství, me-

zinárodních otázek, zdra-

votnictví a sociální péče,

sociálních otázek, kultury

a rozvoje hospodářství.

Dětský bazárekČESTLICE – Zveme vás na

Dětský bazárek v Čestlicích:

příjem věcí pro podzim

a zimu v pátek 17. října 16−19

hod., poplatek 1 Kč za kus.

Prodej 18. října 9−12 hod.,

poté výdej peněz a neproda-

ného zboží 12−13 hodin, vše

v přízemí ZŠ. Nevyzvednuté

věci půjdou na charitu.

Opravy povodňových škod

ŘÍČANY – Stavební práce

týkající se oprav povodňo-

vých škod se v říčanském

lese rozeběhly v pondělí 22.

září. Opravy po loňské po-

vodni budou probíhat v lo-

kalitě u Starého koupadla,

kde dojde k zavření cesty

proti proudu Rokytky (nad

lávkou). Dojde k dosypání

břehu utržené lesní cesty.

Současně se bude pracovat

na lesních cestách za Oli-

vovnou v úsecích Olivovna –

Tehov a Olivovna – Světice.

Velkoobjemové kontejnery

ÚJEZD – V pátek 10. října

od 16.00 do 20.00 hodin bu-

dou přistaveny kontejnery

na velkoobjemový odpad

na tato místa: • křižovatka

ulic Vodnická a Na Křtině,

• ulice Ke Smrčině u č.

p. 296, • ulice Formanská

u Návesního rybníku. Do

VOK lze odkládat např. sta-

rý nábytek, koberce a lino-

lea, lyže, snowboardy, kola,

velká zrcadla, umyvadla,

WC mísy apod. Do VOK ne-

lze odkládat chladničky, te-

levizory a monitory, zářiv-

ky a výbojky, autobaterie,

jiné nebezpečné odpady

a ostatní vytříditelné složky

komunálního odpadu.

Krátké zprávy připravila Sabina

Sarkisovová

ŘÁDKOVÁ INZERCE

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horole-

zeckou technikou.Provádí-

me: opravy, nátěry, čištění-

fasád, střech, okapů, prořez

a kácení stromů, sítě a hroty

proti ptactvu, tmelení pa-

nel. spár, instalace topných

kabelů a další. E-mail: bera-

nek-vysky@seznam.cz, tel.

605 458 726

Využijte řádkovou inzerci v novinách

Náš REGIONVíce informací

na krblichova@nasregion.cz nebo telefonu 774 488 908

Snížení nákladůna zateplení vašeho domu

až o 50%Kontakt: Luboš SEJK, držitel ISO 9001 a ISO 14 001, tel.: 608 934 447foukana.izolace@email.cz, Dobřejovice

video tv klip uvidíte na www.izolacesejk.cz

Špičková tepelná foukaná izolacee

INZERCEINZERCE

Nejen místníLetošní ročník se pořádal jako

vždy v Mukařově, avšak za po-

moci sborů z Tehovce a Doub-

ku. Pro jednotky byly připraveny

disciplíny, které jsou předepsa-

né k odborné přípravě jednotek

v roce 2014 dle nařízení generál-

ního ředitelství HZS ČR. Celkem

se zúčastnilo 11 jednotek.

Záchrana i umění jistitV Doubku byla prověřena připra-

venost jednotek pro případ zra-

nění hasiče během zásahu a úraz

elektrickým proudem. Následo-

vala akce v Tehovci, kde proběhla

prověrka lanové techniky a zákla-

dy jištění a sebezáchrany hasiče.

V poslední obci, v Mukařově, si

jednotky vyzkoušely náhradní

způsoby komunikace a seznáme-

ny byly s novinkami v oblasti spo-

jení a komunikace. Další disciplí-

nou v Mukařově bylo prověření

znalostí spojené s povodněmi –

téma v dnešní době aktuální. Po-

slední oblastí, s kterou byly jed-

notky seznámeny, bylo vnikání

do obydlí a jiných prostor, které

pro hasiče připravila stanice HZS

Říčany. Mukařovští využili této

příležitosti a prohlédnuli si zbru-

su nový RZA (Rychlý zásahový au-

tomobil) Volkswagen. „Doufáme,

že tato akce byla přínosem pro

velitele, strojníky i členy jednotek

a že nabyté dovednosti uplatní

i v případě opravdových zásahů,“

dodal na závěr Michal Pokorný,

starosta SDH Mukařov. (red)

Mariánská pouťSobota 13. září patřila Mariánské

pouti, která se každoročně koná

na Masarykově náměstí v Mni-

chovicích na svátek Marie. Vždy se

jednalo o velkou akci, kdy náměstí

bylo přeplněno atrakcemi a pro-

dejními stánky. V loňském a letoš-

ním roce tato pouť po rekonstruk-

ci náměstí nabyla komornějšího

charakteru, protože zde nebylo

možné umístit velké atrakce.

Program letošního ročníku byl

opět velice zajímavý: vystupovaly

místní skupiny a dětské soubory,

např. žákovská místní hudební

skupina, taekwondo, latinsko-a-

merické tance, gymnastky, Team

Gábiny Jirákové, TS Dance a ná-

sledovalo vystoupení zpěvačky

Nadi Urbánkové, hudební skupi-

ny Pan Kix a na závěr vystoupila

známá skupina Projekt 76.

Bohoslužba slova a požehnání městuNásledující den město pořá-

dalo Bohoslužbu slovem, kte-

rá byla spojena s požehnáním

městu panem biskupem Vác-

lavem Malým, který se tohoto

aktu ujal společně s páterem

Ivanem Kudláčkem. Bohosluž-

ba se konala v kostele Naroze-

ní Panny Marie, který v tuto

dobu slaví 260 let od svého vy-

svěcení. (sas)

Za historiíKlub českých turistů Říčany

pořádá již šestý ročník turistic-

kého pochodu a setkání turistů

s názvem: Za historií pánů z Ří-

čan aneb setkání na „Říčanech“

hradě, a to 4. října. Na hradním

nádvoří si budete moci připo-

menout atmosféru doby, kdy

bývalo na hradě živo, a z nádvo-

ří se pak můžete vydat na připra-

vené pěší trasy po zajímavostech

města, nejbližšího i vzdálenější-

ho okolí.

Poznávání při pohybuCelý den bude na hradě probíhat

setkání turistů a přátel turistiky.

Současně zde získáte informace

o jeho historii, o rodu pánů z Říčan

i o přírodních a turistických zají-

mavostech města a okolí. Na účast-

níky čeká občerstvení, pobavení

i překvapení a soutěže pro děti.

Milovníci našlapaných kilomet-

rů se od startu, který je mezi 7:00

a 10:00 hodinou, vydají na při-

pravené okružní pěší trasy v růz-

norodých délkách od 8 až do 42

kilometrů. Všechny trasy jsou

také vhodné pro cyklisty.

Dvě nejdelší trasy vás zavedou do

Všechrom, odkud vzešel slavný

rod pánů z Říčan. Pochody kon-

čí úderem šesté hodiny večerní.

Pokud se ale nechcete zúčastnit

samotného pochodu, který oplý-

vá dlouholetou tradicí, vězte, že

se můžete přijít pouze podívat.

Během celého dne můžete přijít

nebo přijet z libovolně vzdálené-

ho místa na hrad, kde obdržíte

upomínku a razítko. (sas)

V akvaparku děti z dětských do-

movů z Benešova, Pyšel, Zruče

nad Sázavou, Krnska, Sázavy,

Unhoště, Ledce, Sedlce-Prčice,

Solenic a z Nymburku přivítal

hejtman Středočeského kraje

Miloš Petera společně s člen-

kou krajského zastupitelstva

Emílií Třískovou a majitelem

akvaparku panem Sehnalem.

Pro malé návštěvníky byly

v rámci programu připraveny

různé hry, řada atrakcí a též se

jim věnovali animátoři se svým

animačním programem.

Hejtman sdělil, že velmi rád zpes-

třil dětem z dětských domovů ko-

nec léta. „Děkuji Radě Středočes-

kého kraje za to, že tuto hezkou

akci finančně podpořila. Podě-

kování patří i vedení aquaparku,

které nám vstupenky poskytlo za

velmi příznivých podmínek. Rádi

bychom, aby se tento typ akce zo-

pakoval. Děti chceme překvapit

i v období Vánoc,“ dodal. (red)

Slíbeno ∙ Splněno

ČESTLICE – V minulých vydáních jsme vás informovali o plánu,

kdy Středočeský kraj slíbil přibližně sto sedmdesáti dětem

z dětských domovů strávit pěkné odpoledne v akvaparku,

užít si hry a různé soutěže. Jak slíbil, tak také učinil.

Děti přivítal hejtman Středočeského kraje Miloš Petera společně s členkou krajského

zastupitelstva Emílií Třískovou a majitelem akvaparku panem Sehnalem

880 let se řádně oslaviloMNICHOVICE – V letošním

roce toto město slaví 880 let

od svého založení sázavskými

mnichy. V rámci tohoto výročí

po celý rok město pořádalo

mnoho historických, kulturních

a sportovních akcí. Jenom

v měsíci září se uskutečnily

takovéto akce dvě.

Stále se musí cvičitMUKAŘOV – Hasičů není

nikdy dost. Škoda, že takové

pořekadlo neexistuje, neboť

je to pravda. Kromě kvantity

se ale počítá i s kvalitou.

A proto v této obci proběhl

v sobotu 13. září další

ročník praktického výcviku

zásahových jednotek obcí.

Dějiny jsou svědky času a živou pamětíŘÍČANY – Výňatek z Cicerova výroku nám naznačuje, že

všechny doby se prolínají. Dějiny jsou poslem minulosti,

které nám do přítomnosti přinášejí nádech dob, kdy

rytíři bojovali o ruku žen. Máte rádi středověk? Dobové

oblečení? Přijměte naše pozvání…

Biskup Václav Malý při bohoslužbě. Vyjma práce v církvi, také jezdí po zemích, ve kterých se vyskytují političtí vězni

Zdejší hasiči si vyzkoušeli i ošetření po zásahu elektrickým proudem

inzercewww.nasregion.cz4

Alfa Romeo Fiat Fiat ProfessionalJeep Opel Subaru Volvo

Váš nový vůz

hledejte na

www.srba.cz

Vyklízení půd, sklepů a zahradlikvidace odpadu

JAN ČERNÝ – JENÍK s.r.o.

SKLENÁŘSTVÍProvozovna: Jan ČernýPraha 10 – Lipany, Do Potoků 35 Mobil nonstop: 603 416 410GPS: 50°0‘2.711“N, 14°36‘53.007“E e-mail: email@jeniksklo.czPracovní doba:Po – Pá 8.00 – 16.00 hod.Mobil v prac. době: 603 513 824Tel.: 267 710 335, www.jeniksklo.cz Jsme plátci DPH

VEŠKERÉ SKLENÁŘSKÉ PRÁCE: (po dohodě provádíme práci v terénu)

JK

Hotel u sv. Hubertanabíz í

příjemné posezení v restauraci po rekonstrukci s kapacitou cca 60 míst

obědy, večeře, česká klasika i mezinárodní kuchyně

firemní stravování dětské hřiště na zahrádce

oddělený salónek pro 30 osob taneční sál pro 130 osob

ubytování pro 30 osob

Vhodné pro firemní akce a svatby Těšíme se na Vaši návštěvuHorní náves 15, Louňovice, tel.: 774 320 672

www.hoteluhuberta.cz

NACHTMANN – autoservisVeškerý servis osobních a užitkových vozidel včetně přípravy a zajištění STK

LIPANY, V Listnáčích 9606 236 783, 774 974 118 Vladislav.nachtmann@seznam.czwww.nachtmann-autoservis.cz

včetně přípravy a zajištění STK

Akční nabídky pneu na

TOPENÍ PLYN VODA KANALIZACE přípojky rekonstrukce opravy

tel.: 775 556 144e-mail: slezak@zatox.eu

Provádíme

pokrývačské klempířské a tesařské práce.

Opravy a rekonstrukce střech včetně

montáže střešních oken VELUX.

Nátěry klempířských prvků

a izolatérské práce.

Tomáš MajerTel.: 774 571 774 722 576 906e-mail: tomas.majer@atlas.cz

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ

TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE

Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas,

Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, atservis@atservis-teplo.cz, www.atservis-teplo.cz

MIMOSEZÓNNÍ SLEVY

S t

ímto

inzerá

tem

SLE

VA

10

%na s

erv

isní

prá

ce

MASÁŽE JEMNÉ REHABILITAČNÍ TECHNIKY DORNOVA METODA KINEZIOTAPING

NOVĚ v kadeřnictví RENATA HAIR STUDIO

Trpíte bolestí hlavy, zad a kloubů? Byla vám zjištěna rozdílná délka končetin? Diagnostikovali vám skoliózu nebo tenisový loket?Tyto obtíže a spoustu dalších dokáže odstranit Dornova metoda – šetrná a bezbolestná manuální terapie.

Veronika Čumpelíková, fyzioterapeut Tel.: 723 855 805 e-mail: masaze.veronika@post.cz Renata Hair Studio, 17. listopadu 325, Říčany

PřPřiřiP

přpřeeddlolood žeženenenží í

totohohhotototooo

inznzzi ererárááe tuuu t

1001 %%% slslls eveveve aaa

Obrazy strana 2

Fototapety strana 10

Rámování na míru strana 14

Rámy, zrcadla strana 19

strana 20

strana 22

Obrazy & rámy

HORNBACH

12014

DO-IT-YOURSELFwww.hornbach.cz

NYNÍ TAKÉ JAKO

ONLINEOBJEDNÁVKA! www.hornbach.cz/katalogy

Lipová 281, tel.: 221 668 000

„Nedělali jsme mítinku žádnou

mimořádnou propagaci, ani ve

školách jsme nelákali děti, a jak

vidíte, zájem je veliký, jsou jich

tady desítky,“ prozradil nám ře-

ditel závodů a předseda oddílu

Marek Holinka a ještě dodal: „Je

tady skoro 80 % našich dětí, tedy

členů oddílu, ale s nimi přišly

desítky dalších, máme z toho

radost, že zájem je tak veliký.

Bohužel ale máme katastrofální

nedostatek trenérů a cvičitelů,

mnohé děti nemůže přijímat,

nemá je kdo vést a trénovat.

Nejslabší kategorií jsou starší

žákyně, kdy tady není ani jedna

startující, a pak věková kategorie

12 – 15 let. Škoda to je nejen naše,

ale celého říčanského sportu.“

Poněkud pesimistická slova tre-

néra Holinky však trochu zanik-

ly na velmi pěkných výkonech

a výsledcích některých startu-

jících. Děti startovaly v bězích

(podle věkových skupin) na 50

a 60 m, v hodu kriketovým míč-

kem, v hodu medicinbalem, sko-

ku do dálky a z místa i v bězích

na 300 a 500 metrů. Některé vý-

kony byly velice zajímavé. Třeba

mladší žákyně Karolina Šašková

zaběhla 60 m za 9,1 a 500 m za

1:42,7, mladší žák Tomáš Berka

uběhl 60 m za 9 vteřin a mezi

elévy vynikl Marek Vandírek,

který hodil kriketovým míčem

30,10 m, o plných 8 metrů více,

než druhý v pořadí této kate-

gorie, a skočil do dálky 354 cm.

Výkony byly vesměs dobré, bo-

jovné, tak jako byl téměř u všech

startujících vidět jistý talent,

škoda, že asi zanikne, protože

nemají s kým trénovat.

Text a foto: Jan Kotrba

5Čtvrtek 2. 10. 2014 • JVR 20

Struhařovský projekt „Bezpeč-

ně za sportem“ – rekonstrukce

prostoru u hlavní křižovatky

Mnichovické s Ondřejovskou

a prostoru před sportovními

kabinami byl již dlouhou dobu

tím „šuplíkovým“, který stále

čekal na případnou dotaci. Asi

na šestý pokus se konečně po-

dařilo uspět s jeho významnou

částí „Bezpečně za sportem“

v rámci dotačního řízení MAS

Říčansko. Díky financování

z Programu rozvoje venkova –

Leader TJ SOKOL ve spoluprá-

ci s obcí Struhařov začali při-

pravovat realizaci parkoviště,

chodníků, odvodnění a osvět-

lení. Projekt navíc doplňuje

mobiliář – lavičky, stojan na

kola, koše a herní prvek i úpra-

va zeleně.

Celý projekt byl realizován

fy. Oldřicha Marka ještě před

prázdninami a vzniklo tak na-

místo štěrkového nebezpečné-

ho placu kulturní zázemí nejen

pro sportovce, ale i pro širokou

veřejnost. Při fotbale teď diváci

fandí z vyvýšených chodníků,

auta mají kde parkovat a děti

kde si hrát.

Tak ať se struhařovskému spor-

tu ve vylepšeném zázemí dobře

daří!

Nejen pro sportovce, i pro ha-

siče se letos ve Struhařově po-

vedlo získat dotační prostředky

prostřednictvím MAS Říčansko.

Z Programu rozvoje venkova –

Leader. Zastaralé vytápění aku-

mulačními kamny Požárního

domu s jediným kulturním sálem

v obci bylo již na hranici své život-

nosti a navíc velmi neúsporné.

Firma pana Miroslava Kajuka

ve spolupráci s fy El-Simo re-

alizovala instalaci elektrokotle

ProTherm, osadila radiátory ne-

jen do sálu, ale i do potřebného

zázemí včetně garáží s centrál-

ním řízením, které umožňuje

nastavit různé teploty v různých

místnostech dle jejich potřeby

využití, a to prostřednictvím

vzdáleného mobilu či počíta-

če. Jako bonus byla provedena

úprava zeleně před Požárním

domem a přebroušeny parkety

na sále. Součástí projektu je i in-

stalace ochranných sítí do oken,

pro případné využití sálu jako

tělocvičny pro děti, pro případ

zřízení 1. třídy ZŠ v MŠ.

Ve společenském sále tak bu-

dou kroužky, plesy a další akce

probíhat hezky v teple, dotační

projekt tak přinesl radost nejen

hasičům, ale všem, kteří je na-

vštěvují. (PR)

Struhařovské projekty pro podporu spolkůmVe Struhařově to žije nejen stavebním ruchem, ale i sportem,

kulturou a spolkovými činnostmi. Obec nezahálí a snaží se

podpořit aktivity Struhařováků postupným vylepšováním

jejich zázemí. Letos se podařilo pomoci Sokolům i hasičům

najednou v rámci dvou dotovaných projektů. Poděkování

patří všem, kteří se na zdárném dokončení projektů podíleli.

Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí

Bezpečně za sportem – Rekultivace veřejných ploch u sportoviště TJ Sokola Struhařov

Teplo pro společenské aktivity – rekonstrukce vytápění v Požárním domě

Po zisku titulu mistrů ČR z května

tohoto roku přidala Madona další

úspěch. Na mezinárodní soutěži

v Praze 20. září získala stříbrné

medaile. Formaci, která vybojo-

vala titul mistrů světa v roce 2012,

doplňují každoročně mladší dív-

ky, a to díky věkovému omezení.

I tak mají ale velké ambice.

Jak tvrdí šéftrenér TŠ Twist Říča-

ny Jiří Boháček: „Velmi rádi by-

chom se dostali znovu do finále,

kde jsme nepřetržitě na všech

soutěžích od roku 2008, nejhůře

vloni pátí na MS v Petrohradu.

Máme ale stále spoustu práce,

a to nejen s reprezentační sku-

pinou. Už od září máme každý

víkend soutěž nebo soustředě-

ní.“ Trenér ukazuje kalendář do

konce kalendářního roku, kde

jsou termíny soutěží v Rakous-

ku, Polsku, Švýcarsku, ČR a také

pětidenní podzimní soustředě-

ní. TŠ Twist ale nejsou jen špič-

kové formace. Jako každoročně

je otevřena přípravka v Říčanech

pro děti od pěti let. Probíhá kaž-

dý pátek od 16 do 17 hodin v ZŠ

U Říčanského lesa. Kurzy ro-

kenrolu pod vedením lektorek

z TŠ Twist Říčany se konají také

v ZŠ Kamenice a v SKC Ond-

řejov, kde již jsou skupiny dvě:

přípravka a pokročilejší. Stále je

ještě pár volných míst. Pro více

informací o kurzech a dění v TŠ

Twist Říčany: www.tstwist.cz,

ts.twist@post.cz. (kt)

ŘÍČANY – Čtvrté kolo extraligy

ragbistů vůbec nebylo pro ří-

čanské hráče šťastné. Hráli sice

na hřišti současného mistra ČR,

ale to ještě neznamená, že by

byli předem odsouzeni k vyso-

ké porážce. Říčanské ragby má

stále vysokou úroveň, i když se

v posledních měsících poněkud

omladilo a má výkyvy formy. Ale

prohrát rozdílem dvou tříd, jako

se to stalo na Tatře Smíchov, kte-

rá Mountfield rozdrtila 50 : 18, to

je přece jen až příliš kruté.

Potud jen holý výsledek, ale po-

zoruhodná je reakce asistenta

trenéra Jana Rohlíka na výsledek

i výkon. Říká: „Je to možná divné

říkat, ale jsem skutečně spokoje-

ný. Od kluků to byl dobrý zápas,

přes konečné skóre si myslím, že

výsledek neodpovídá vývoji zá-

pasu. Pragovka položila ve druhé

půli pár pětek se štěstím a to jí

výrazně pomohlo k výhře.“ Dále

pak asistent Rohlík oceňuje, že

jeho tým se za jakéhokoliv rozdí-

lu ve skóre nevzdal. „To skuteč-

ně oceňuji, kluci bojovali pořád,

nevzdali se a dovolím si říct, že

ve druhém poločase i byli optic-

ky lepší než domácí. Přesto jsme

prohráli. Ale na to, kolik nám chy-

bělo hráčů základní sestavy, jsme

odehráli dobré utkání a jsem spo-

kojený,“ dodává Jan Rohlík, který

je hrajícím asistentem, ale v sou-

časné době má zlomeninu vře-

tenní kosti, a tak prožíval zápas

na střídačce. Všichni říčanští hrá-

či si byli vědomi toho, že v příštím

kole hrají se Spartou a to bude

hodně důležité. Říčanští porazili

Spartu doma 29:27. (kt)

Pochod se v letošním roce pořá-

dal též k výročí 880 let od založení

města Mnichovice a málokdo již

ví, že právě k výročí 870 let od za-

ložení města Mnichovice se ode-

hrál 1. ročník tohoto pochodu.

Postupem času se tato akce stala

vyhledávanou turistickou akcí

především pro rodiny s dětmi.

Je libo „Pašíkovku“?Start pochodu byl opět na nádvo-

ří Městského úřadu Mnichovice,

kde se v Ladovských chalupách

účastníci pochodu zaregistro-

vali a každý si vybral svoji trasu.

Mikešova, Bobešova, Pašíkova či

Hastrmanova, přičemž dvě po-

slední jmenované daly opravdu

zabrat, aneb jednalo se o trať

25 km či 32 km.

Všude byl cítit Josef LadaNa startu každé dítě obdrželo

hračku a pejsci pamlsky. Od po-

hádkových postaviček kocoura

Mikeše a Mařenky Kudláčkové

dostal každý účastník domácí

buchtu na cestu.

S pohádkovými postavami se

účastníci potkali i v Hrusicích,

ve Zlenicích na Baštírně na ně

čekal hastrman, který si zde spo-

kojeně pokuřoval a bylo ho vidět

i v říčce Mnichovce. Pak se na

Ondřejovské hvězdárně mohli

účastníci potkat s hvězdářem

a u Pohádkové hranice s celní-

kem z pohádky „Tři veteráni“.

Na zpáteční cestě z Hrusic, na

konci chat, kde začíná cesta

stoupat lesem na Vlčí halíř, na

malém palouku byla připravena

především pro děti již zmiňovaná

„Pohádková hranice“, kde na ně

čekal celník, který každému po-

tvrdil razítkem překročení mezi

Hrusicemi a Mnichovicemi.

„Poděkování patří všem, kteří se

na pochodu podíleli, a těšíme

se na další, již 12. ročník tohoto

tradičního turistického pocho-

du, jehož termín je stanoven na

sobotu 19. září 2015,“ sdělila na

závěr Miroslava Vojtíšková, ta-

jemnice MÚ Mnichovice. (red)

Twist touží po fináleŘÍČANY – Formace dívek

do 15 let z oddílu rokenrolu

TŠ Twist potvrdila nominaci

za Českou republiku na

letošním mistrovství světa,

které se koná 1. listopadu ve

švýcarském Schaffhausenu.

Jednou z nejúspěšnějších formací Twistu

Říčany je Madona, i když v novém složení,

ale i tak se bude pokoušet o nejlepší umís-

tění na listopadovém mistrovství světa

v Schaffhausenu Foto: Twist

Nemá je kdo trénovatŘÍČANY – Nestává se každý víkend, aby sokolské hřiště

v samém středu města bylo zaplněno desítkami dětí a jejich

rodiči. I když podzimní atletické mítinky mají v říčanském

atletickém oddíle svoji tradici i výbornou úroveň, tentokráte

(v neděli 21. září) byl Žákovský atletický den mimořádně

zdařilý. Přispělo k tomu nejen příjemné slunečné počasí

a dobrá organizace, ale i stále stoupající zájem nejen

místních dětí, ale i z okolních obcí o královnu sportu. Loni

bylo dětí kolem 80, letos rekordních 133 startujících.

Tradiční Lesní běh Říčany

(Cross country run), který po-

řádá Běžecký klub Říčany a je-

hož hlavním organizátorem je

známý vytrvalec a maratonec

Miloš Smrčka, se letos uskuteč-

ní jako 33. Ročník, a to v sobo-

tu 11. října. Již samo toto číslo

napovídá o jisté tradici, která

neustále pokračuje, a o běhání

v lese poblíž koupaliště Jureč-

ku je rok od roku větší zájem.

Také letos se očekává mimo-

řádná účast, na startu budou

všechny kategorie žáků, do-

rostu i dospělých. Jako vždy

start i cíl jsou ve Strašínské

ulici u Sokolovny Říčan a Ra-

došovice. První kategorie mají

start v 9:45 hod. Přihlásit se lze

přímo na místě, vždy 15 min.

před startem každé kategorie.

Závod je součástí poháru v te-

rénních bězích Salomon Trial

Running Cup a časy se budou

měřit elektronicky. (kt)

Běhání u Jurečku

Na atletickém oválu i u doskočiště se

tvrdě bojovalo o metry i centimetry

a kluci i dívky dávali do bojů všechnu

sílu i úsilí

Po stopách kocoura MikešeLADŮV KRAJ – Letošní 11. ročník turistického pochodu

nesoucí název po slavném černém kocourovi, který bydlí

se svými zvířecími kamarády, babičkou a Pepíkem Ševců,

v chaloupce v Hrusicích, byl opět úspěšný.

Na mistra nestačili

Nelítostný boj o každý míč, tvrdé zákroky, to jsou momenty, které lze vidět v každém

utkání ragbistů Foto: Mountfield

volby 2014 – inzercewww.nasregion.cz6

ŘíčanyOD Svého města chtějte hodně, vždyť tu žijete…

Vážení Říčaňáci,

historie zná mnoho velkých

mužů a žen. Nejsem tak troufalý,

abych tvrdil, že nějakého takové-

ho máme a že to bude on či ona,

kdo Říčanům zaručí blahobyt.

Co však máme, je sehraný tým

lidí, kteří v posledních letech

dokázali, že na našem městě jim

opravdu záleží – a jsem přesvěd-

čen, že minimálně stejně dobře

budou pro Říčany pracovat dál.

Vždyť přece dva jsou vždycky

víc, než jeden – a co teprve, když

jich je třeba deset…

Marián Svetlík� zasadil se o koncepční přístup

při celoplošných opravách sil-

nic po dostavbě kanalizace

� svou prioritu vidí ve změně

způsobu komunikace města

vůči občanům – místo, aby jim

určoval, co chtějí, by rád to, co

chtějí, dělal

Tomáš Kořán� jako člen finančního výbo-

ru města je jedním z hlavních

strůjců záchrany městských fi-

nancí, výrazně přispěl ke stabi-

lizaci rozpočtu a řešení zadlu-

ženosti města

� chce se dále věnovat péči

o stabilní rozpočet a rád by vý-

razně zlepšil fungování úřadu

� zvýšení efektivity, zavedení

manažerského řízení namísto

bzukání z místa na místo, posí-

lení pravomocí a odpovědnosti

jednotlivých zaměstnanců

Miloslav Šmolík� hrál rozhodující úlohu při

získání dotace na novou škol-

ku, jeho aktivní přístup stál za

rozsáhlými opravami krajských

komunikací v Říčanech

� z pozice krajského zastupitele

bude dál zprostředkovávat nej-

novější informace z kraje, rád by

dokončil projekt revitalizace Ří-

čanského potoka, jehož přípra-

va už začala, posílil financování

údržby inženýrských sítí a pře-

devším konečně dořešil pro-

stor říčanského nádraží a staré

výpravní budovy (a to jménem

města – ne svým, jako jiní)

Karla Egidová� současná místostarostka měs-

ta, které se podařilo výrazně

zlepšit situaci v oblasti sociál-

ních služeb, a byla to ona, která

svou iniciativou zachránila Oli-

vovu dětskou léčebnu

� ráda by přispěla k výrazné-

mu rozšíření možností trávení

volného času pro naše seniory

a chce se zasadit o ještě větší

investice do úprav chodníků

a křižovatek tak, aby byly bez-

pečnější nejen pro seniory, ale

třeba i pro maminky s kočárky

Jiří Kozák� ředitel CEVRO – Liberárně-

konzervativní akademie a vy-

sokoškolský učitel

� dohlédne na to, aby další vý-

stavba škol a školek brala v úva-

hu počty žáků v příštích letech,

abychom mohli teď pomoci

co nejvíce rodinám a za pár let

nám nezůstaly nevyužitelné

prázdné budovy, rád by také

napomohl rozšíření nabídky

aktivit pro rodiče s dětmi

A takových lidí najdete na

naší kandidátce 21. Nenechte

se, prosím, odradit štvavou

kampaní proti ODS. Vždyť

nás znáte – bydlíme tu s vámi,

potkáváme se na zastávkách

autobusů, ve frontě u pekaře,

před školkou. Nebojte se dát

nám svůj hlas a přijďte k vol-

bám. Nezklameme vás.

Obec by měla intenzivněji

získávat finanční prostředky

z dotací. Měla by konečně zjis-

tit, že veřejné zakázky by měly

být transparentní a že jejich re-

alizací mohou ušetřit zajíma-

vé peníze z obecní pokladny.

Stejně jako před čtyřmi roky je

třeba zlepšit otevřenost úřadu

směrem k veřejnosti a její lepší

informovanost, větší slušnost

(hlavně ti, kdo chodí na zase-

dání zastupitelstva, pochopí).

Ráda bych zlepšila bezpečnost

v obci, z hlediska jednotlivých

let je vidět výrazný nárůst kri-

minality, obec se má více po-

starat o bezpečí občanů. Také

doprava je ožehavé téma, obec

musí být razantnější v zajiště-

ní snížení tranzitní dopravy,

zajištění bezpečné cesty do

školy a školky. Prioritou pro

mě je také vysoká úroveň ško-

ly a školky, které vychovávají

naši budoucí generaci. Chtěla

bych podpořit více míst a pří-

ležitostí pro setkávání různých

skupin obyvatel – maminek na

mateřské dovolené, dětí, mlá-

deže, dospělých i seniorů.

Více informací a volební program

najdete na www.strancice.eu

StrančiceCo by Hana Jarošová ráda zlepšila?

Vážení sousedé,

za několik dní nás čekají komunální volby. Volby, které určí, jakýmsměrem se Tehov v následujících letech vydá. Rozhodli jsme sekandidovat, protože máme jasnou představu, jak život v obcizlepšit, a také chuť tyto plány uskutečnit.

V uplynulých týdnech jsme Vám představili naše návrhy. Náš plánpro Tehov. Jestliže Vás tyto návrhy oslovily, budeme rádi za Váš hlas.

Děkujeme

Ing. Jakub Kajzler Ing. Michal Straka

Hana Mikolášková Mgr. Jaroslav Šimon

Sdružení ODS a nezávislých kandidátů

Máme plán pro Tehov!

Facebook.com/obecTehov

Marián Světlík

Mnoho volebních uskupení láká teď před volbami na změnu. To slovo je přímo

zaklínadlem kampaní. Zní to hezky, ale záleží přece na tom, jaká to bude změna.

Každý z nás se v osobním životě i v politice přesvědčil, že některé změny nestály za

nic. Daleko větší smysl má spoléhat na ty, kteří nabízejí konkrétní změny k lepšímu

a jsou schopni je nejen vymyslet, ale také poctivě a správně realizovat. To je pro obce

a města důležité. ODS nenabízí na první pohled lákavou neurčitou změnu, nabízí

konkrétní změny k lepšímu. To je víc pro lidi, pro obce i města. Martin Kupka, starosta Líbeznic a místopředseda ODS

ŘíčanyNekašleme na Říčany! Zachránili jsme Olivovu léčebnu!

Naše místní organizace TOP09 v Říčanech je jednotným a názorově

silným subjektem v nadcházejících volbách do místní samosprávy.

Distancujeme se od prázdných hesel o stavbách školek, zlepšení,

zlevnění, zezelenění a kdo ví čeho dalšího zdarma. Stojíme nohama

pevně na zemi a víme, že zdaleka ne vše, co se naslibuje a co se

slibuje, je reálné splnit.

Zaměřujeme se na velmi konkrétní věci v našem městě, které vnímá-

me jako důležité. Hovoří za nás záchrana Olivovy léčebny, která se

podařila díky několikaměsíční práci předsedy říčanské TOPky Jana Martínka a zástupkyně ředitele ZŠ Olivovy léčebny Violy Břeňové.

Tito dva naši kolegové to dokázali ve spolupráci s Magistrátem hlav-

ního města Prahy.

Nejsme jen místní strana, máme napojení na celorepublikovou struk-

turu TOP09 a díky Honzovi Gillernovi, studentovi politologie, doká-

žeme toto spojení vždy využít ve prospěch Říčan.

Mluvíme s Vámi, našimi voliči, víme, co Vás trápí a co požadujete,

a vždy se snažíme v dané věci pomoci. Náš člen a další kandidát do

zastupitelstva Jiří Strnad je odborníkem na bezpečnostní problema-

tiku a je plně připraven dát své znalosti k dispozici našemu městu.

Jsme zásadně proti prezentaci města jako zásluhy jednotlivce, jed-náme jako tým lidí a vystupujeme jako tým lidí. To Vám řekne i Va-šek Steinhaizl, trenér říčanského floorbalového týmu. Tým lidí, které

znáte, lidí, kteří jsou Vaši sousedé.

Doufáme, že se rozhodnete správně a půjdete nám dát hlas.

TOP 09: CENNÉ UCHOVAT, DOBRÉ ROZVÍJET, ŠPATNÉ ZMĚNIT!

MukařovJiří Šavrda, 36 let, vysokoškolák, programátor:

Mukařov už dávno není tou starou vesnicí s jednou hospodou a jed-

notou „u Pátka“. Do Prahy se už jezdí jinak, kdo pamatuje pověstné

„postupte si dále do vozu“ a „sklepávání“ lidí od pana řidiče Starosty

staršího nebo řezání zatáček od pana řidiče Starosty mladšího (který

to na Želivského zvládnul za 30 minut), jistě se minimálně pousměje.

Ať už se ale v Mukařově, Srbíně či Žernovce od té doby udělalo mno-

hé, stále to jsou naše staré dobré vesnice. A i když tu poslední dobou

přibývá lidí, zvyšuje se provoz a celkový charakter života se posouvá

více k tomu městskému, stále se tu venkov nezapře.

Kdo bydlel v Praze, si v Mukařově musí připadat jako v ráji. Lidé

bydlící podél hlavní silnice se mnou asi nebudou souhlasit, ale dle

mého názoru se i jim blýská na lepší časy, jen to bude chtít po-

řádnou dávku trpělivosti – až se dokončí pražský okruh a spojí

se D1 s D11, věřím, že se Mukařovu uleví. Ono obecně najít ro-

zumnou míru mezi nutným rozvojem našich obcí a zachováním

původního vesnického rázu této oblasti je zásadní problém.

Proto se soustředíme na: • Dopravu

• Spolupráci s policií

• Podporu spolků a sdružení

• Podporu kultury a sportu

• Školu a školku

MnichoviceKandidát na místostarostu:JUDr. Jan Zenkl (48)

Pracuje jako právník v oblasti drah, provozuje

lyžařský areál Šibeniční vrch v Mnichovicích,

starousedlík. Obnovitel tradice lyžování, chovu

českých koz v městečku, autor Mikešovy cesty. Jako lídr pro-ven-

kovského křídla v zastupitelstvu nepřetržitě čelí mediálním útokům

spekulantů s pozemky. Členem TOP09 je téměř od jejího založení,

konzervativec.

PROGRAM: TOP09 Mnichovice (volební číslo 2) se stala

nejen lídrem principu zachování venkov-

ského charakteru obce: Nelíbí se nám

rostoucí kriminalita! Prosazujeme

zřízení městského policisty na

motocyklu, dohlížejícího na

povaleče, rušení klidu, ničení

přírody a zejména na placené

parkování v centru (s vý-

jimkou krátkodobého), čímž

přestane odkládání aut po

dobu zaměstnání! Nelíbí se

nám kontejnery uprostřed

obce! Prosazujeme zřízení

centrálního sběrného dvo-ra v areálu čističky, pro rezi-

denty zdarma. Naopak žádáme

povinný odpadový paušál pro

všechny chataře. Nelíbí se nám nekoncepčně zdvojnásobená daň

z nemovitosti, proti níž jsme jako jediní hlasovali! TOP09 Mnichovice

nabízí evropské partnerství s tyrolským městečkem Sterzing, nejen pro zkuše-

nosti s čerpáním euro-grantů, ale i výměnné

pobyty školáků v Alpách. Dotazovat se lídra

můžete osobně na besedě u volebního gulá-

še v Informačním centru Mnichovice ve čtvrtek 9. října od 18. hodin. Věříme, že Mnichovice ne-

podlehnou jako jedny z posledních – že zů-

stanou úžasným venkovským místem pro

život i nadále!

Svojetice Svojetice svou polohou v krajině a nedaleko

Prahy v posledních letech stále více přitahuje ty,

kteří by zde chtěli najít trvalý a klidný domov.

Původně jedna z nejmenších obcí na Říčansku

se v letních měsících stává malým městem, což

klade velké finanční nároky na celou infrastruk-

turu obce.

Svojetice jsou také dlouhodobě využívané k rekreaci. S plánovanou

zástavbou nových rodinných domů ale, tak jako jinde v okolí, nepokra-

čoval rozvoj potřebného občanského zázemí. Naopak. Minulé zastu-

pitelstvo zcela nepochopitelně a přes nesouhlas obyvatel rozprodalo

tolik potřebný obecní majetek a obyvatelé jsou nuceni za službami vy-

jíždět mimo svoje domovy. Cílem kandidátů TOP09 a STAN je vytvořit

podmínky a podporovat především pro současné obyvatele reálný

rozvoj občanské vybavenosti s ohledem na hospodárné vynaklá-dání investičních nákladů obce. Chceme rozšířit kapacitu stávající MŠ, vybudovat občanské centrum, zaměřit se na

bezpečnost chodců, na čistotu v obci a rozšířit sociální služby. Podle nás by se Svojetice měly vrátit zpět k těm,

kteří v nich žijí, vrátit se ke svým občanům.

Hana Bajerová

Přijďte v neděli 5. 10. na tradiční drakiádu. Již 9. ročník!

7Čtvrtek 2. 10. 2014 • JVR 20

� pokračování ze str. 1

Kdo to byl?Jiří Harcuba (1928-2013) v minu-

losti organizoval Školy Dominika

Bimana, což byl vynikající český

rytec skla první po- l o v i n y

19. století, který

zvláště vynikal

v rytí portrétů.

Na těchto ško-

lách se skláři

učili ryteckému

řemeslu. Rytí skla

je považováno za

královskou techniku, kterou už

málokdo ovládá. Jde o techni-

ku časově náročnou, ale díky ní

vznikají velmi hodnotná díla.

„Zdobit rytím se mohou i skleni-

ce s tenkou skořepinou, na roz-

díl od broušení, které vyžaduje

silnější sklo,“ řekla Martina Kul-

havá, ředitelka společnosti Cesty

skla, o.p.s., která sázavské sklář-

ské centrum provozuje.

Hlavní organizátorkou první

Školy Jiřího Harcuby byla ve

spolupráci s Centrem sklářského

umění vynikají-

cí česká ryteč-

ka skla Pavlína

Č a m b a l o v á ,

která v součas-

nosti pracuje ve

Vídni. „O školu

byl velký zájem,

její kapacita se naplnila velice

brzy,“ uvedla Martina Kulhavá.

Návaznost na tradiciManželka Jiřího Harcuby, Zdeň-

ka Harcubová, udělila souhlas

k pokračování tradice sklář-

ských ryteckých škol, které nově

ponesou jméno jejího muže.

Prvotním a hlavním cílem Ško-

ly Dominika Bimana tedy bylo

přiblížit rytí skla každému, kdo

projevil zájem, tedy i naprostým

laikům a malým dětem, z jejichž

bezprostřednosti měl Jiří Harcu-

ba největší radost. Škola Jiřího

Harcuby má ambice v tomto du-

chu pokračovat. (red)

� pokračování ze str. 1

Výlov následovaný revitalizacíRybník Marvánek odkryl po de-

sítkách let svá tajemství v sobo-

tu 27. září. Velcí sumci, tolstolo-

bici nebo kapři překvapili rybáře

při jeho výlovu a na samotném

začátku celkové rekonstruk-

ce tohoto rybníka. Marvánek

je zanesený vrstvou sedimen-

tů, které zhoršují kvalitu vody

a jeho využití, proto bylo třeba

oživení. Po odbahnění bude

opravena výpusť i hráz a na

březích se objeví písčité pláže.

Termín výlovu byl takto zvolen

záměrně, protože v rybníku žije

skokan zelený, který v říjnu již

zazimovává, a pozdější staveb-

ní práce by mohly vést k jeho

vyhynutí. „Předpokládáme, že

skokan zelený se z vypuštěného

Marvánku ještě před zazimo-

váním přesune na jiné rybníky

v okolí a tam zazimuje. Jinak

by při odbahnění v zimě došlo

k nepřípustnému usmrcování

skokanů zelených,“ říká měst-

ský vodohospodář Jiří Sedláček.

Odbahnění rybníka včetně sou-

visejících prací bude probíhat

v období od konce října 2014 do

konce července 2015 a v případě

příhodných srážkových poměrů

by mohl být rybník na podzim

příštího roku opět plný vody.

(sas)

� pokračování ze str. 1

Jak 1. pomoc neposkytovatDen proběhl za hojného počtu

poskytovatelů a zájmu škol, které

byly osloveny a vyzvány k účasti

především při prezentaci Drop

In, o. p. s. Oslava pětiletého pů-

sobení Komunitního centra Dol-

ly a vzpomínka na zakladatelku

a první ředitelku o. s. Dolly paní

Laďku Dolínkovou byla hned

v úvodu akce. Den pokračoval

zajímavou částí, ve které byly

přítomným předneseny „Omyly

a mýty při poskytování první po-

moci“. Názorně byl předveden

automatický externí defibrilátor

a práci s ním bylo možné vyzkou-

šet. Jak již bylo uvedeno, s dro-

govou problematikou (prevencí)

žáky škol seznámila paní Marie

Saudková z Drop In, o. p. s.

Sociální problémyNa veletrhu bylo možné po-

rovnat služby hned několika

domovů pro seniory z Prahy

a středočeského kraje i vyzkou-

šet kompenzační pomůcky od

mechanických po elektrické

k zakoupení i k zapůjčení. Stej-

ně tak nechyběla ukázka použití

tísňového tlačítka pro seniory.

Své místo zde našlo i občanské

sdružení Magdala zajišťující po-

radenství a utajené azylové byd-

lení pro matky s dětmi v tíživé

situaci a dále zde bylo několik

organizací zajišťujících volnoča-

sové aktivity pro děti a mládež.

(red)

Důležitá je přípravaSobotní dopoledne patřilo pří-

pravě – vybudování zázemí pro

občerstvení v garážích hasičár-

ny, posezení pro hosty, ozvuče-

ní, nafouknutí raftů, rozměření

hasičského útoku. V kuchyni se

připravovaly různé dobroty – gu-

láš, těsto na bramboráky a pala-

činky či hamburgery.

Do akceV 11,30 hod. začali přijíždět sou-

těžící a o hodinu později se ko-

nal slavnostní nástup a rozloso-

vání soutěžních čísel. Nejmenší

tehovečtí hasiči si přichystali

překvapení – po vzplanutí po-

žáru byla přivezena na impro-

vizovaném hasičském „vozíku“

taženém čtyřkolkou, kterou

řídila jejich instruktorka Anet-

ka, neohrožená čtyřka hasičů.

Pomocí džberových stříkaček

oheň uhasili. Vzápětí přijela

další čtyřka. Tentokrát to byli

záchranáři – lékaři. Ty přivezla

instruktorka Kačka. Na nosít-

kách odnesli zraněnou panenku

do „sanitky“.

Požární útokPo této ukázce již začala samotná

soutěž. Hasičský útok prováděný

sáním z rybníka, sražením sudu

a dále úklidem materiálu zpět na

start. Oříškem bylo nasání vody,

protože koš musel mít správnou

hloubku, aby se neucpal bah-

nem. Všech 12 družstev tuto dis-

ciplínu úspěšně ukončilo.

Jízda na raftuDruhou disciplínou byla tradič-

ní jízda na raftu. Lahev, které se

bylo třeba dotknout při příjezdu

do cíle, byla zavěšena poměrně

vysoko. Některé rafty si navzá-

jem bránily, a tak se i občas sta-

lo, že závodník skočil po lahvi

a skončil ve vodě. To vždy ocenili

diváci bouřlivým potleskem.

Vyhlášení již pod střechouSamotné akci přálo příjemné

počasí, nicméně to stejné se ne-

dalo říci o vyhlašování výsledků.

Prudká bouřka všechny zúčast-

něné zahnala do sálu místního

pohostinství, kde právě ono

vyhlášení proběhlo. A jak to tak

bývá, následovalo dobré pití

a nechyběl ani tanec. (red)

Čtením a díváním se člověkzručnosti nenaučí

Rybičky, rybičky, rybáři jedou

Den sociálních služeb a zdraví

Memoriál slavil 16. výročíTEHOVEC – Memoriálem se celosvětově zve závod či

soutěž na paměť sportovce nebo pracovníka v tělovýchově.

Ten v Tehovci nese pojmenování „Memoriál Míly Dlabače“

a pořádá se na počest dlouholetého velitele tamějšího

sboru dobrovolných hasičů. Letošní rok patřil již

16. ročníku. Soutěžilo se ve dvou disciplínách – požárním

útoku a v závodech na raftech.

Celkové výsledky: Kategorie muži (+ smíšená družstva)

Družstvo PlavbaHasičský

útokSoučet

časůUmístění

Čas Poř. Čas Poř.

Tehovec 72,97 1 137,71 2 210,68 1VšeŘíč 88,16 6 264,43 8 352,59 8Doubek 75,47 2 161,00 3 236,47 3Štíhlice 83,90 4 254,38 7 338,28 7Tehov 85,59 5 218,19 6 303,78 6Mukařov 83,59 3 137,25 1 220,84 2Klokočná 104,46 8 178,35 4 282,81 4Jevany 92,00 7 195,10 5 287,10 5

VOLBY 2014VOLBY 2014

Součástí memoriálu je jízda na raftu.

Úkolem hasičů je dotknout se zavěše-

né láhve

Někteří z kandidátů „Tehov 2014“ se tu narodili, jiní se zde usadili až v dospělosti. Spojuje nás vůle hos-

podařit v Tehově tak, aby se tu žilo dobře i našim dětem. Přijďte k volbám! www.tehov2014.cz (PR)

EmoceSpecifikum obecních voleb je,

že volič kandidáta často zná. Ví,

kolik má dětí, co dělá, co komu

kdy udělal, jak se chová v kon-

zumu nebo třeba na zábavě po

pár doušcích. Rozsah znalostí

o životě, nátuře a pracovitosti

toho či onoho souseda, usilující-

ho o moc, zvyšuje rozsah emocí.

Proto jsou obecní volby dobro-

družnější. Nejde ovšem o typic-

kou českou věc, podobné je to

i jinde na světě.

V českých obcích nehraje síla

národních politických subjektů

tak velkjou roli. Spolek pro vy-

čištění obecní kašny může mít

daleko větší politickou sílu a po-

pularitu u místních než úspěšná

vládnoucí strana.

Jak to tedy je?Jedním z důvodů, proč lidé cho-

dí k volbám je, že ví, kde a s kým

bydlí, ví, co by obec pro vyšší

kvalitu jeho života mohla udělat.

Volí jedince, o kterých se domní-

vá, že jeho zájmy bude hájit.

Dalším důvodem je obava ze

změny. Pokud má člověk pocit,

že vládnoucí garnitura je to pravé

ořechové, jde a podpoří je. Pokud

z dlouhodobého hlediska vede-

ní obce funguje, není proč něco

měnit a mělo by být morální po-

vinností přispět svým hlasem

k tomu, aby vše zůstalo, jak má.

K volbám chodí i lidé, kteří ne-

chtějí, aby se na vedení obce

podílel člověk, který jim nevoní.

To pak jdou stranou objektivní

hodnocení kvalit onoho kandi-

dáta. Stačí, aby se někdy v dávné

minulosti kandidát voliče nějak

dotkl, třeba jen banálně, a už mu

nepomůže ani červený diplom

z Harvardu, členství v charitě

a čestná Jánského plaketa za

dárcovství krve. V tomto případě

by se volič měl zamyslet a volit

nejmenší zlo.

Velké strany mívají věrné voliče.

Pak se obvykle volí strana a ne

osoby. To se pak může stát, že se

do vedení obce dostane člověk

snažící se neúspěšně o velkou

politiku. Velká strana má ale i vý-

hody, za „svá“ zastupitelstva ručí

a eliminuje tak „neřízené střely“,

umí poskytnout podporu z kra-

je či ministerstva a obvykle má

i odborné zázemí. Pokud nejde

o novou právě vzniklou stranu.

Vždy je nutné překousnout pifku

na určitého člověka, který kan-

diduje, a pokusit se objektivně

zhodnotit jeho kvality. Naopak

to samozřejmě platí také. Mož-

ná více. Pokud je někdo, koho

nekriticky člověk kladně hod-

notí, může ho dotyčný zklamat.

Funkční období je dlouhé a kla-

de na zástupce města zodpověd-

nost a nároky, na které v mnoha

případech nebyli zvyklí, nemají

zkušenosti a spoustu věcí budou

řešit poprvé.

Jak budou vypadat následující

čtyři roky, záleží na nás. Ať jsou

dobré. (red)

Proč se chodí k volbám?Hodně lidí si myslí, že

volby v České republice

jsou jiné než všude na

světě. Specifikum našich

komunálních voleb prý

tkví v češství. Je to takový

národní sport hanět sami

sebe. Hodně se mluví

o české nátuře, o čecháctví,

švejkovství a podobných

většinou hanlivých

vlastnostech národa.

Objektivita radničních listů

Prostor zdarma? Jak by ne! Daňový poplatník to skousne. Takže pravičák Václav, který se loni v hospodě popral s komunistou

Jirkou, letos ze svých daní sponzoruje Jirkův kandidátský úsměv na křídovém papíru místního plátku. Jestlipak to Václav ví?

Na serióznost a objektivitu

místních zpravodajů už éte-

rem proběhlo velmi mnoho

dišputací. Noviny jsou řízeny

obecní politickou reprezenta-

cí. Redakce periodika je slože-

na buď přímo ze zaměstnanců

radnice, nebo z externistů rad-

nicí placených. Že by zaměst-

nanec radnice neměl od poli-

tického vedení obce zadání,

co se smí a co se nesmí? V jed-

něch novinách jsem napočítal

14 fotografií pana starosty.

Argumenty radnic, že své zpra-

vodaje uživí z výnosu inzerce,

neobstojí. I inzerce je dotová-

na, takže část obvykle dotuje

daňový poplatník. A to platí

jak u komerčních inzerátů, tak

bohužel i u politických.

Jen pro ilustraci: obvyklé ná-

klady na 2 500 ks zpravodaje

činí cca 46 000 Kč, tedy asi půl

milionu za rok:

Náklady: � Redaktor, fotograf, dopisova-

telé (obvykle půlsvazek či úva-

zek a je zaměstnán radnicí)

� Náklady na telefony, internet,

kanceláře, energie (paušální

náklady radnice)

� Prodej a administrace inzerce

� Zpracování grafiky a zlom

(obvykle objektivně vysoutě-

ženo a jde o náklad radnice)

� Tisk (obvykle objektivně

vysoutěženo)

� Distribuce (obvykle pošta)

Pokud se vydává cca 2 500 kusů,

poplatník (radnice) investuje cca

46 000 Kč za jedno číslo

Výnosy z inzerce: obvykle se inzerce prodává za

dotované ceny jako 3 600 Kč

+ DPH (4 356 Kč včetně DPH)

Kč za stranu. Jestli by bylo

6 stran inzerce, pak by výnos

činil 21 600 Kč, a tedy polovinu

nákladů platíme my, obyvatelé.

Kadeřnictví U střihorukého Edy

samozřejmě využije nabídky

radničního zpravodaje místních

novin, protože inzerce v nich je

levná. Jak se ale zatváří Emil,

kterého doma stříhá manželka,

protože u Edy je to drahé, až si

uvědomí, že mu platí v místních

novinách reklamní kampaň?

V EU se považuje inzerce v rad-

ničních novinách za střet zá-

jmů, neboť je dotovaná. To pla-

tí jak v komerční sféře, tak pro

volební boj. Buďme citliví na

to, co a od koho čteme, a hlavně

volme opatrně! (red)

Volby klepou na dveře

a ve většině obcí,

lépe řečeno, v místních

novinách, zpravodajích,

listech či podobně

nazývaných periodicích,

mají tváře komunálních

politiků zelenou.

Ti toho využívají hojně,

protože radnice prostor

ve svých plátcích dávají

zdarma. A tak se vesele

deklamuje, slibuje

a přísahá, co se

do nás vejde.

inzercewww.nasregion.cz8

Váš lokální partner pro globální obchod ®

prologiscee.com

Moderní kanceláøské prostory Flexibilní uspoøádání kanceláøských prostor Dostupné kanceláøské jednotky od 100 m2 do 1 100 m2

180 parkovacích míst

www.prologisd1east.com+420 776 373 738

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

Doprava až k VámPraha a okolí 130 Kč/pal. s DPH

Dlažba SUPREMA kombi– reliéfní dlažba, stínované barvy– barva šedočerná, bílohnědočerná m2352.- Dlažba CITYTOP Elegant kombi

– příjemné barevné odstíny– barva bílovínová, kakaovopísková

Dlažba RHODOS Elegant kombi– přirozený vzhled s nádechem elegance– barva šedočerná, červenočernám2 279.- 285.-

Dlažba COUNTRY kombi– moderní design– barva bíločervenočerná, žlutočervená m2 279.- Dlažba DOMINO kombi

– atraktivní formát– barva triomix podzim, žlutobílá 307.- PALISÁDA mini

– barva šedá, červená 22.-ks od

Uvedené ceny jsou s DPH a platí pro Hornbach Praha - Černý Most, Řepy a Čestlice.Platnost od 15.9. do 17.10.2014. Tiskové chyby vyhrazeny.

www.hornbach.cz

W NOVINKA: bílohnědočerná

W NOVINKA: triomix podzim W 11,5 x 11,5 x 40 cm

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

m2 od

m2 od

*Více na www.kika.cz

NAKUPUJTE

BEZ 21 % DPH!**Sleva z dosavadních prodejních cen!

3. 10. – 6. 10. 2014

kika Čestlice, Kika Nábytek s.r.o. Pražská 135, 251 01 Čestlice; Po – Pá: 10.00 – 20.00 hod. • So – Ne: 09.00 – 20.00 hod.

Inzerce 284x104.indd 1 25.9.14 10:21