64

Navember 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Navember 2014

CMYK CMYK

CMYK CMYK

Page 2: Navember 2014

CMYK CMYK

®ÜÊæíŸÃ… 2014ÖæãÓÜñÜá 2

Page 3: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 3(6£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 3

PÉà AzÀæzÀ°è C¢üPÁgÀ UÀæºÀt ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÀ£Éßà ºÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¯ÉPÀÌ

ºÁQzÀgÉ wAUÀ½UÉ MAzÀgÀAvÉ £Á®ÄÌ ¨sÀdðj WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁrzÁÝgÉ. ‘¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà vÀAiÀiÁj¹’ JA§ÄzÀjAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀPÀgɬÄAzÀ EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ vÀ¯Á ªÀÄÆgÀÄUÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀwÛ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ PÀgÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. EªÀÅUÀ¼À°è zÉñÀzÀJ®è d£ÀjUÀÆ ¤ÃrgÀĪÀ, vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è¤vÀå ¥ÀæZÁgÀ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ ‘¸ÀéZÀá ¨sÁgÀvÀ C©üAiÀiÁ£À’, F J®èªÀÇ PÀÆqÀd£À¦æAiÀÄ, d£À¥ÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉãÉÆà ¸Àj. EzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ DPÉëÃ¥ÀªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. EªÀ£Éß®è PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÉÆà J£Àß®ÄCrجĮè. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ J®è DPÀµÀðPÀªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉEZÁá±ÀQÛ ¸ÀgÀPÁgÀPÀÆÌ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀzÀåPÉÌ d£ÀgÀÄ MAzÀÄjÃwAiÀÄ sÀæªÉÄAiÀÄ°èzÁÝgÉ. CzÉà ªÉÆâ ªÉÆÃr JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ.

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¤ÃrgÀĪÀ PÀgÉAiÀÄ£ÀÄßUÀªÀĤ¸ÉÆÃt. ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ vÀªÀÄä PÉëÃvÀæUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÁVMAzÀµÀÄÖ ºÀt ¤ÃqÀĪÀ PÀæªÀÄ §AzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼Éà DzÀĪÀÅ. FºÀtªÀ£ÀÄß EgÀĪÀ K¼ÀÄ£ÀÆgÀÄ a®ègÉ JA¦UÀ¼À ¥ÉÊQ ¥ÀÇtðªÁV«¤AiÉÆÃV¹gÀĪÀªÀgÀÄ ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ PÀÆqÀ E®è, PÉ® ¢£ÀUÀ¼À »AzɯÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÉPÀæmÁjAiÀÄmï ¥ÀæPÀn¹zÀ MAzÀÄ ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ±ÉÃPÀqÀ 60gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ JA¦UÀ¼ÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹AiÉÄà E®è.ºÉÆÃzÀ PÀqÉAiÀįÉè®è £ÀªÀÄä JA¦ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉEAwµÀÄÖ ºÀt ¤ÃqÀĪÀÅzÁV D±Áé¸À£É ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄD ºÀt ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀgÀzÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä zÁ¤UÀ½UÉÃMAzÀÄ ¨sÁUÀ ®AZÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. ºÀt ©qÀÄUÀqɪÀiÁqÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ jÃw jªÁdÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ qÉ¥ÀÇånPÀ«ÄõÀ£Àgï PÀZÉÃj¬ÄAzÀ F ºÀt ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àj¹ÜwºÁVgÀĪÁUÀ, ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àæw¤¢üAiÀÄÆ vÀ£Àß PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄ߸ÀAzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉÃ. C®èzÉ ¥Á°ðªÉÄAlj PÉëÃvÀæ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÉAlÄ ±Á¸À£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀĸÀÄ®¨sÀªÉãÀ®è. EZÁá±ÀQÛ EgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ.ºÁVgÀĪÁUÀ, ªÀÄÆgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀ, zÀwÛ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrAiÀiÁgÉÃ. ¥Á¥À ºÀ®ªÀjUÉ ¥Á°ðªÉÄAmï PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À°èPÀÆgÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖ . dgÀÆgÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ºÁdj EgÀÄvÀÛzÉ CµÉÖ . EªÉ®è£ÁªÀÅ £ÉÆÃrgÀĪÀÅzÉÃ. EªÀgÀÄ ªÉÆâ AiÉÆÃd£ÉUÉ NUÉÆqÀĪÀgÉÆãÉÆÃqÉÆÃt.

‘¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà vÀAiÀiÁj¹’ WÉÆõÀuÉ ºÉÆgÀr¹zÀÄÝ PÉA¥ÀÅPÉÆÃmɪÉâPɬÄAzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ ¢£À. EzÀÆ ºÉƸÀzÉãÀ®è.¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è J®è ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄGzÀå«ÄUÀ½UÉ EzÉà §UÉAiÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £Àqɹ, vÀAiÀiÁj ÀĪÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ªÀ¢üð¹, £ÀªÀÄä ÀgÀPÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°ègÀ°.F §UÉAiÀÄ GzÁÎgÀUÀ¼É®è ¤gÀAvÀgÀªÁV J®è gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À, CzÀgÀ®ÆèªÀÄAwæUÀ¼À ¨ÁAiÀÄ°è GzÀÄgÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CzÀÄ UÉÆÃPÀð®è ªÉÄïɪÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀAvÉ DVzÉ. £ÀªÀÄä §ºÀÄvÉÃPÀ GzÀå«ÄUÀ½UÉ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn£ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ »AdjPÉAiÉÄãÉÆà ! «zÉòà ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÇÃn JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÉ JµÉÆÖà GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaѺÉÆÃVªÉ. mÉ°«µÀ£ï ¸ÉmïUÀ¼ÀGzÁºÀgÀuÉAiÉÆAzÉà ¸ÁPÀÄ. ¸ÉÆä, J¯ï.f., ¸ÁåªÀiï¸ÀAUï n.«.UÀ¼À

£ÉºÀgÀÄ, zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄð JA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÀ ...17

IÄUÉéÃzÀ ¥ÀæªÉòPÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ ÀÛªÀ f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 11

¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ - 11¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV gÁfêÀ UÁA¢ü C¢üPÁgÀPÉÌ ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ... 19

eÁ£À¥ÀzÀ eÁÕ£ÀPÀ É C sÁå À ªÀÄvÀÄÛ C£Àé¬ÄPÀvÉ CUÀvÀåC¥ÀàUÉgÉ wªÀÄägÁdÄ ... 27

gÁdªÀiÁUÀðzÀ ÉÆèAzÀÄ ¥ÀAiÀÄt : ¸Á(gÀ)yAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÉÆA¢UÉ...qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ... 43

§gÀ §AUÁ½ ªÀÄÆ® : ±ÀgÀvïZÀAzÀæ ZÀlfðPÀ£ÀßqÀPÉÌ : ²æäªÁ¸ï «. ÀÄvÁæªÉ ... 39

PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ 21, 40, 45, 59

zÉʪÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀzÉqÉUÉ ¦. J¯ï. gÁªï ... 37PÀ£ÀßqÀªÉà ¤vÀå ¹ävÁ CªÀÄÈvÀgÁeï ... 31

QtéUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ qÁ|| gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà ,«£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¦. f. ... 33

xÁå°qÉÆêÉÄÊqï - PÀÄSÁåw¬ÄAzÀ ¥ÀæSÁåwUÉqÁ|| JZï. J¸ï. ªÉÆúÀ£ï ... 47

ÉÊAVPÀ zËdð£Àå - ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄqÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå ... 23

CªÀ¼À CªÀåPÀÛ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöå ! gÀÆ¥À ºÁ À£À ... 53

G ÉÌAiÀiÁV GjAiÀÄzÉ £ÀPÀëvÀæªÁzÀ ²æäªÁ¸ïn. J¸ï. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï, ±ÉÊ®d ... 60

PÁgÀAvÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÁ ÀÄÛ ²ªÀPÀĪÀiÁgï f. J£ï. ... 57

ºÉÊzÀgï : PÁqÀĪÀ ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ZÀ®£ÀavÀæªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ ... 49

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ : zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÁzÀµÁdºÁ£ÀgÀ `£ÀSÁ¨ï' ²æÃzsÀgÀ ¦ Éì ... 55

«±Àé «ÃPÀëuÉ : ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ºÀ ÀÛPÉëÃ¥À ¤®è°¹ÃAiÀiÁPÉð ... 52

£À sÁªÀ ÉÆÃPÀ£À : gÉÆûtÂAiÀÄ ±ÀPÀl qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 22ºÉÆ À NzÀÄ EA¢gÁPÀĪÀiÁj, vÉÃd ... 46PÀë-QgÀt ¥ÀæPÁ±ï J¸ï. ... 30

avÀæUÀ¼ÀÄ : vÀ£ÀÄ, µÀtÄäR, ²æúÀj, gÀ« ºÉUÀÎr, PÀªÀÄ®A CgÀ ÀÄ,«. Dgï. ¹. ±ÉÃRgï, UÉÆæ, J£ï. Dgï. ºÉUÀqÉ ÉƪÀÄß½î

ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ bÁAiÀiÁavÀæ : PÉ. £À®èvÀA©«£Áå À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå À

PÀZÉÃj ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw

Page 4: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 4

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜáCí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄÔ. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ…G®…. WÝ¿á£ÅPæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿áÂÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. æàWÜãÃÜáGÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

ÓÜí±Üâo&16 ÓÜíbPæ&4 ®ÜÊæíŸÃ… 2014

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv…15, Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected] [email protected]

[email protected] : www.navakarnataka.comhttp : //navakarnataka.blogspot.inhttp : //hosathumonthly.blogspot.in

ÓÜí±Ý¨ÜPÜԨܪ®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜi. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜBÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå…ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¨æìàÍÜPÜ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ|®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ167 ÊÜáñÜᤤ 168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜŨæàÍÜ

æíWÜÙÜãÃÜá & 560 058ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

ªÀÄ»¼É PÀÄjvÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄPÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½AzÀ gÁdåzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄ»¼É PÉÃAzÀæ©AzÀÄ

ªÁVzÁݼÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ dAiÀÄ®°vÁ eÉʮĪÁ¸À¢AzÀ ªÉÄʸÀÆj£À L.J.J¸ï. C¢üPÁjgÀ²äAiÀĪÀgÀ ªÉÄð£À ºÀ¯ÉèAiÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄßPÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÉà £ÀqÉ¢ªÉ. dAiÀÄ®°vÁ eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ¸ÀAUÀw, F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èPÀ£ÁðlPÀ-vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è £ÀqÉzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛUÉ ±ÉÆèsÉ vÀgÀĪÀAxÀªÀ®è. CPÀæªÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛ£ÀDgÉÆÃ¥À ºÉÆwÛgÀĪÀ M§â ªÀÄ»¼É eÉʮĥÁ¯ÁV eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ,£ÀqÉzÀ C£À¥ÉÃQëvÀ ¥ÀæZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éßà ¨Éaѩý¹ªÉ. M§â ¨sÀæµÀÖ gÁdPÁgÀt eÉʮĥÁ¯ÁzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄlÖPÀÆÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ°èzÉJA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ``CªÀÄä'' eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èeÉÊ°UÉ ºÉÆÃV ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀ¤UÀÆ ¹UÀ¢zÀÝ UÀËgÀªÀ dAiÀÄ®°vÁCªÀjUÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, dAiÀÄ®°vÁ CªÀjUÉ ²PÉë «¢ü¹zÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ªÉÄÃ®Æ §»gÀAUÀªÁVDPÉÆæñÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛ vÀ®Ä¦zÀ zÀÄgÀAvÀ. E£ÉÆßAzÉqÉ, M§â¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¢üPÁj gÀ²äAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉzÀ ºÀ¯Éè ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛAiÀÄ£Éßà CtQ¸ÀĪÀAwzÉ.D ªÀÄ»¼Á C¢üPÁjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯ÉèUÉ E£ÉÆߧ⠪ÀÄ»¼Á C¢üPÁjAiÀÄ PÀĪÀÄäQÌzÉ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ E£ÀÆßDvÀAPÀPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ. EzÀgÀ »AzÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼À PÉʪÁqÀ«zÉ JA§ÄzÀĪÉÄïÉÆßÃlPÉÌ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀÆPÀÛ vÀ¤SÉ £Àqɹ F WÀl£ÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀªÀgÀÄ JAxÀzÉÃ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°UÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄð£À JgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À »A¢gÀĪÀMAzÀÄ ¸ÀÆPÀëöävÉAiÉÄãÉAzÀgÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è ¹®ÄQ eÉʮĥÁ¯ÁzÀ M§â ªÀÄ»¼Á gÁdPÁgÀt£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ eÁ«ÄãÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ UËgÀªÀ, DzÀgÀ, C©üªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ GQÌ ºÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ.¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤AiÉÄwÛ vÀ¤SÉUÉ DUÀ滹zÀ M§â ªÀÄ»¼Á C¢üPÁj ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ½AzÀ KlÄwAzÀĺÀ®Äè¢zÀÄj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAzÉAxÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé !

ªÉÄÃ¯É GzÁºÀj¹zÀ JgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ, DqÀ½vÁvÀäPÀ PÉëÃvÀæzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÁzÀgɪÀÄ»¼ÉUÉà ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQ£À°è £ÀqÉzÀ `CvÁåZÁgÀ'PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ E£ÉÆßAzÀĸÀÆPÀëöäªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. gÁªÀÄZÀAzÁæ¥ÀÅgÀ ªÀÄoÀzÀ gÁWÀªÉñÀégÀ ¸Áé«Ä vÀªÀÄä ¨sÀPÉÛ, ªÀÄoÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è UÁAiÀÄQAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÉæêÀÄ®vÁ JA§ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ CvÁåZÁgÀªÀiÁrzÁÝ£É JA§ DgÉÆÃ¥ÀPÉÆ̼ÀUÁVzÁÝ£É. »A¢£À ©eɦ ÀgÀPÁgÀzÀ°è ÀaªÀ£ÁVzÀÝ gÁªÀÄzÁ¸À ÀgÀPÁj£ËPÀgÀ¼ÁzÀ ¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁj JA§ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É `CvÁåZÁgÀ' ªÀiÁr ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ªÉÆøÀªÀiÁrzÁÝ£É JA§ DgÉÆÃ¥ÀPÉÆ̼ÀUÁVzÁÝ£É. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ,PÉÃAzÀæzÀ ºÁ° ¸ÀaªÀ ©eɦAiÀÄ G£ÀßvÀ £ÁAiÀÄPÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀUËqÀgÀ ¥ÀÅvÀæ ªÉÄÊwæAiÀiÁ UËqÀ JA§AiÀÄĪÀwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É `CvÁåZÁgÀ' ªÀiÁr, Cj¶t PÉÆA§Ä PÀnÖ `UÁAzsÀªÀ𠫪ÁºÀ'ªÁV FUÀ ªÀÄvÉÆÛ§âAiÀÄĪÀwAiÀÄ eÉÆvÉ «ªÁºÀªÁUÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝ£É JA§ DgÉÆÃ¥À ºÉÆwÛzÁÝ£É. F ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è`CvÁåZÁgÀ' ªÀÄvÀÄÛ `DgÉÆÃ¥À' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁVªÉ. £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄDgÉÆæUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À®è. ªÀÄÄA¢£À vÀ¤SÉ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÁQë-¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èCªÀgÀ ªÉÄð£À DgÉÆÃ¥À ¸Á©ÃvÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DgÉÆÃ¥À ¸Á©ÃvÁUÀzÉà EzÁÝUÀCªÀgÀ ªÉÄð£À DgÉÆÃ¥À ¸Á©ÃvÁV®è JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀÄ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄCAvÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄRåªÁV, F ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ CvÁåZÁgÀªÉÃ' JA§ ¥Àæ±Éß FUÀZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ CzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß JwÛ F ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è`DgÉÆÃ¥À' ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£Éßà ¢£À«rà J¼ÉzÁqÀÄwÛªÉ. D ¥Àæ±ÉßUÀ¼À°è `¤ÃªÀÅ D¥ÀÅgÀĵÀgÀ eÉÆvÉ ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä ÀºÀªÀÄvÀ«vÀÄÛ. FUÀ CªÀgÀÄ ¤«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁzÁUÀDgÉÆÃ¥À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄ«j. EzÀÄ ºÉÃUÉ CvÁåZÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ?' JA§ÄzÉà D ¥Àæ±Éß. F ¥Àæ±Éß J°èAiÀĪÀgÉUɺÉÆìÄvÉAzÀgÉ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÉÝà ªÀĺÁ¥ÀgÁzsÀ JAzÀÄ D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. FªÀÄÆgÀÆ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À PÀlPÀmÉAiÀÄ°è ¤AvÀªÀgÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉƼÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÃ.

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 4

Page 5: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 5

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ

q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜááGa…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈi. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ…®æàËáaÜí¨ÜűÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ…ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨ÜűܳPæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ÊÜááÃÜÚà«ÜÃ…Ëg¿ÞGÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá

¹w ÓÜíbPæ ` 15/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ` 200/&ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR ` 450/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá

5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382

Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161

ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094

ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤WÜáƺWÝì & 585 102 : 08472&224302

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À F MªÀÄÄäR vÀ¤SɬÄAzÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆrzÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë¥Àæ±ÉßAiÉÄAzÀgÉ ‘¯ÉÊAVPÀ ZÀlĪÀnPÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É KQzÀÝgÀÄ'JA§ÄzÀÄ. ¤d. EzÀÄ ‘CvÁåZÁgÀ’ JA§ QæAiÉÄAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀÅ¢®è. ‘ªÀAZÀ£É’AiÀÄ ªÁå¦ÛUɧgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è EAxÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀ ‘ªÀÄ»¼É’ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀPÉÃAzÀæªÁUÀÄvÁÛ¼ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ£À®è ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, gÁdQÃAiÀĪÁV, zsÁ«ÄðPÀªÁV G£ÀßvÀ¸ÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉ CPÀæªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¹, ¯ÉÊAVPÀ¸ÀÄR ¥ÀqÉzÀÄ CzÀÄ §»gÀAUÀªÁzÁUÀ D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£Éßà ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, EAxÀ¸ÀA§AzsÀ ºÁUÀÆ ¤gÁPÀgÀuÉ UÀAqÀ¹£À ºÀPÉÌà ? CzÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ¦ÃrvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÉ ¥Àæ²ß¸À¨ÁgÀzÀÄ? ºÉtÄÚ eÁUÀgÀÆPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ‘UÀAqÀ¸ÀÄ’ ºÉÃVzÀÝgÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀAvÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ. MªÀÄÄäR ¥ÉæêÀÄ-¦æÃw,DPÀµÀðuÉ, C¤ªÁAiÀÄðvÉ, ÀAzÀ¨sÀð EAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ MvÀÛqÀPÉÌ ¹®ÄQ, ¥ÀÅgÀĵÀ¤AzÀ ªÀAZÀ£ÉUÉƼÀUÁUÀĪÀ ªÀÄ»¼É ªÀÄÄAzÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉUÉƼÀUÁUÀÄvÁÛ¼É. ªÀAZÀ£É ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. E°è ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀ£À£ÀÄß ¥Àæ±ÉßUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À jÃwAiÀÄ°è, wêÀæªÁzÀ«zsÁ£ÀzÀ°è C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉÄà ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉƼÀUÁUÀÄvÁÛ¼É. ÀzÁ£ÀAzÀUËqÀgÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß, CªÀgÀPÀÄlÄA§zÀªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀzÉà ªÉÄÊwæAiÀiÁ UËqÀ JA§ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£Éßà ‘¤£ÀUÁzÀ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄ߸Á©ÃvÀĪÀiÁqÀÄ’ JAzÀÄ PÉüÀĪÀ ªÀÄ£À¹£À »AzÉ ¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀ CxÀªÁ¤®ðQë¸ÀĪÀ CxÀªÁ CzÉãÀÄ CµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÀ®è J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«zÉ. EzÉà »£Éß¯É EgÀĪÀªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ DgÉÆÃ¥À ºÉÆvÀÛ gÁWÀªÉñÀégÀ Áé«Ä, zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉ, zsÁjäPÀDZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ ¤gÁvÀAPÀªÁV ¨sÀPÀÛgÀ ªÀÄzsÉå EgÀÄvÁÛ£É. DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÀ ¥ÉæêÀÄ®vÁ ¥ÀæwDgÉÆÃ¥À ºÉÆvÀÄÛ eÉ樀 ¥Á¯ÁUÀÄvÁÛ¼É. CzÉà jÃw gÁªÀÄzÁ¸À ©.eÉ.¦.AiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV vÀ£Àß ªÉÄð£ÀDgÉÆÃ¥ÀªÉ®è ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ ºÉý ªÀÄgÁåzÁ ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ£ÁVAiÉÄà EgÀÄvÁÛ£É. DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÀ¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁj gÁªÀÄzÁ¸À ElÄÖPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ JA§ PÀ¼ÀAPÀ ºÉÆvÀÄÛ F ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÉßzÀÄj¸ÀÄvÁÛ¼É. FJ®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉtÂÚ£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß, UÀAr£À ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. M¦àvÀ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è ªÀAZÀ£ÉUÉƼÀUÁzÀªÀjUÉ ²PÉë, ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀjUÉ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀgÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è, ªÀiË®åUÀ¼À°è MqÀªÀÄÆrgÀĪÀ vÀPÀðzÀ »£É߯ÉAiÀÄ ªÀvÀð£É. EzÉà PÁgÀtPÉÌM¦àvÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À¯ÁèzÀ ªÀAZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ¨ÁgÀzÉà ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄUÁzÀ¯ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj, ¥ÀÄgÀĵÀ¤AzÁUÀĪÀ J®è ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀzÉ, ¥Àæw¨sÀn¸ÀzÉ, ¸À»¸À¯ÁUÀzɪÀiÁ£À¹PÀ PÉëÆèsÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. PÀÄlÄA§, gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæ, ªÀÄ»¼É zÀÄrAiÀÄĪÀ PÉëÃvÀæ »ÃUÉ J®ègÀAUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè ¥Àæ¨sÁ« ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ EAxÀ ªÀAZÀ£ÉUÀ¼ÀĪÀÄÄaѺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, EAxÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£À¹Üw EgÀĪÁUÀ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°èCvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀgÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. §zÀÄQ£À°è MAzÀÄ PÉlÖ PÀ£À¸ÉAzÀĸÀ»¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ CªÀgÀÄ D WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.¤gÀAvÀgÀªÁV D £ÉÆêÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÉà §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ.

CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ÉÊAQPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ : ÀºÀªÀÄvÀ, ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ºÉÃUÉà £ÀqÉ¢gÀ° CzÀÄ ªÀAZÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀzsÉÊgÀå¢AzÀ §»gÀAUÀ¥Àr¹, ªÀAZÀPÀgÀÄ JµÉÖà ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°UÀ½gÀ°, »AdjAiÀÄzÉà CªÀgÀ£ÉßzÀÄj¸ÀĪÀ¢lÖvÀ£À £ÀªÀÄä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè £ÁåAiÀÄ ¹UÀ°QÌ®è. DzÀgÉUÉÆêÀÄÄRªÁåWÀægÀ ªÀÄÄRªÁqÀ QvÉÆÛUɪÀ PÉ®¸À RArvÀ DUÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ»vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ vÀPÀð, aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁvÁªÀgÀt¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ÀzÀ C§âgÀ - C¥ÁgÀ ºÁ¤£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥À MAzÀ®è MAzÀÄ PÀqÉ ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ

ªÀiÁ£ÀªÀ¤«ÄðvÀ zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀÅ£ÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ, C¥ÁgÀªÁzÀ £ÀµÀÖ EªÉ®è £ÀªÀÄUɪÀiÁªÀÄƯÁV ªÀµÀð ªÀµÀð DUÀÄwÛgÀĪÀAxÀªÀÅ. PÉ®ªÉǪÉÄä EzÀPÉÌ®è £ÁªÀźÉÆA¢PÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝêÉAiÉÆà J¤ß¸ÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. zÀÄgÀAvÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ® ¢£ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ¥ÀæZÁgÀ DªÉÄÃ¯É ¸ÀÛ§Þ. ªÀÄvÉÛ E£ÉÆßAzÀÄ CªÀWÀqÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ¯Éà »A¢£À £É£À¥ÀÅ §gÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀ

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 5

Page 6: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 6

F wAUÀ¼ÀÄ (3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

C¥ÀWÁvÀUÀ¼À°è ¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀªÀgÀÄ §qÀd£ÀgÉ. CwªÀ馅 , C£ÁªÀ馅 , ¥ÀæªÁºÀºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. DzÀgÉCªÀÅUÀ½AzÀ DUÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß RArvÀ PÀrªÉĪÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀgÀPÁgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸À EzÀÄ. DzÀgÉ zÀÄWÀðl£É ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀJZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ £ÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁj DqÀ½vÀ ¥ÀjºÁgÀ WÉÆö¹ vÉ¥ÀàUÁUÀÄvÀÛªÉ.¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ DgÁªÀĪÁV ºÉ°PÁ¥ÀÖgïUÀ¼À°è PÀĽvÀÄ À«ÄÃPÉë £ÀqɹzÀ ªÉÄïÉJ®è ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀªÀgÀ£ÀÄß DªÉÄÃ¯É PÉüÀĪÀªÀgÉà E®è.¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÀÆgÉAlÄ vÀPÀgÁgÀÄ. EªÉ®è £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è¨sÀzÀæªÁV £É¯ÉAiÀÄÆj©nÖªÉ. £ÁªÀÇ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝêÉJ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæªÀÈwÛ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀzÀå «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæUÀw¬ÄAzÀ, zÉÆgÀPÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ»w¬ÄAzÀ ¥ÀæPÀÈw«PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀ¢zÀÝgÀÆ, CzÀjAzÁUÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄߤAiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ¥ÁætºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßvÀ¦à¸À§ºÀÄzÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ DAzsÀæ gÁdåzÀ «±ÁR¥ÀlÖtPÉÌ C¥ÀཹzÀZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. G¥ÀUÀæºÀUÀ½AzÀ zÉÆgÉvÀªÀiÁ»w¬ÄAzÁV wÃgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ°èzÀÝ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ÀÄgÀQëvÀ ÀܼÀUÀ½UɸÀܼÁAvÀj¹zÀÝjAzÀ ¸Á«£À ¸ÀASÉå PÀ¤µÀ× ¥ÀæªÀiÁtzÁÝVvÀÄÛ. 190Q¯ÉÆëÄÃlgï ªÉÃUÀzÀ ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß CºÀ¤ð²zÁR°¸ÀÄwÛzÀÝ G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀiÁ»w ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPȨ́A¢vÀÄ. «eÁÕ£À ºÉÃUÉ d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß EzÀÄ vÉÆÃj¹zÉ. CAwªÀĪÁV DAzsÀægÁdåzÀ «±ÁR¥ÀlÖtPÉÌ §rzÁUÀ CzÀgÀ ªÉÃUÀ vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ.£ÉgÉAiÀÄ Mr±Á gÁdå F ¸À® §ZÁªÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼ÀÄ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¹zÀÞªÁVzÀÄݪÀÅ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ®PÀë d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¹ ¸ÀÄgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVvÀÄÛ.DzÀgÀÆ ‘ºÀÄqï ºÀÄqï’ £ÁªÀiÁAQvÀ F ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ¢AzÀ «±ÁR¥ÀlÖtvÀvÀÛj¹zÉ, GAmÁVgÀĪÀ £ÀµÀÖ ºÀvÁÛgÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÁVªÉ.©gÀÄUÁ½AiÀÄ ºÉÆqÉvÀPÉÌ 16 ¸Á«gÀ «zÀÄåvï PÀA§UÀ¼ÀÄ GgÀĽ©zÀÄÝ,6000 «zÀÄåvï ¥ÀjªÀvÀðPÀUÀ¼ÀÄ zsÀéA¸ÀªÁVªÉ MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ.E°è£À «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÁ¼ÁVzÀÄÝ «ªÀiÁ£À ºÁgÁl

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ®Ä MAzÀÄ ªÁgÀ »r¬ÄvÀÄ. DVgÀĪÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁVE£ÀÆß CAzÁdÄ ªÀiÁr®è. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÉʪÀiÁ¤PÀ ÀªÉðÃPÀëuÉ£Àqɹ MAzÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À vÀPÀëtzÀ ¥ÀjºÁgÀ WÉÆõÀuɪÀiÁrzÁÝgÉ. £ÀUÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀºÀd¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½,¥ÀÅ£À¤ðªÀiÁðtUÉƼÀî®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢£À »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. DAzsÀæ ªÀÄvÀÄÛ Mr±ÁwÃgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀÄwÛªÉ. F ¸À®§AzÀ ºÀÄqï ºÀÄqï J¥ÀàvÉÛöÊzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è.¥ÀzÉà ¥ÀzÉà EAxÀ C£ÁºÀÄvÀPÉÌ FqÁUÀÄwÛgÀĪÀ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÁ¤AiÀÄ¥ÀæªÀiÁt vÀVθÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. PÉÃAzÀæºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ F §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀPÉÌ PÁAiÀÄzÉ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå.

PÁ²äÃgÀzÀ°è ¥ÀæªÁºÀzÀ ¦ÃqÉ PÀ¼ÉzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉà ºÉƸÀzÁV C¹ÛvÀéPȨ́AzÀ DAzsÀæ gÁdåzÀ°è zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ. JgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼À°è¸ÀA¨sÀ«¹gÀĪÀ ºÁ¤ C¥ÁgÀ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð GvÀÛgÁ RAqÀzÀ°è DzÀzÀÄgÀAvÀzÀ°è ¸Á«VÃqÁzÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ¸ÁPÀµÀÄÖ C¢üPÀªÁVvÀÄÛ. FC¥ÀWÁvÀzÀ°è AiÀÄzÁévÀzÁé ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£É¬Ä®èzÉ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtºÁUÀÆ £À¢Ã wÃgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è MvÀÄÛªÀj¬ÄAzÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ºÁ¤AiÉÄúÉZÀÄÑ . PÁ²äÃgÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¥ÀæªÁºÀzÀ®Æè CµÉÖ . ªÀÄÄAzÉAiÀiÁzÀgÀƸÀgÀPÁgÀ EAxÀ CwPÀæªÀÄtUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀgÀ°èªÀÄÄRåªÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄÆ EzÉ. EAxÀ zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀĸÀA¨sÀ«¹zÁUÀ ¸ÀAvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÉ ¸Á®zÀÄ, EAxÀªÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄzÀÄgÀAvÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀÆPÀÛPÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ MvÁÛAiÀÄvÀgÀ®Ä zÉÆqÀØ jÃwAiÀÄ°è d£ÁAzÉÆüÀ£À £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÉÆÃn¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀjAiÀÄzÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÁzÀgÀÆEAxÀ zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ £ÀµÀÖzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ vÀVι,d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀå.£ÉÆAzÀªÀgÀ £ÉgÀ«UÉ £ÁªÉ®è PÉÊ eÉÆÃr¸ÉÆÃt.

¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ n.«. PÀA¥À¤UÀ¼É®èCzÀȱÀåUÉÆArzÀÄÝ J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. vÀAiÀiÁgÁzÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄnÖUÉ aÃuÁzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ£ÀªÀÄä ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ÉÆgÀUÀÄwÛªÉ. GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀaÃtÂà ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä J®è ªÀĽUÉUÀ¼À®Æè,ªÀiÁ¯ïUÀ¼À®Æè vÀÄA©ªÉ. aÃtÂÃAiÀÄgÀÄ ¹Öïï vÀmÉÖ ,§lÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ vÀAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÆâPÀgÉ §ºÀıÀB FUÁUÀ¯Éà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÁߪÀj¹PÉÆArgÀĪÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀgÀPÀÄUÀ½VgÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. ¥ÁæAiÀıÀB ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉGzÉÆåÃUÀ ÀȶÖAiÀiÁ¢ÃvÉA§ ºÀA§®. £ÀªÀÄVAvÀPÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è, PÀrªÉÄ PÀÆ°AiÀÄ°è zÀÄrAiÀĮĪÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ zÉñÀUÀ½gÀĪÁUÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÉßãÉÆÃqÀĪÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃlÄUÀ¼ÀÄ E°èUÉà §AzÁªÀÅ.CUÀÎ zÀgÀzÀ°è C£ÀåzÉñÀUÀ¼À ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁVgÀĪÁUÀ E¯Éèà vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉJ°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ ? £ÀªÀÄVAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ

ªÀÄÄA¢gÀĪÁUÀ £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ? EzÀPÉ̸ÀgÀPÁgÀ, GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀÄA§vÀqÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ¯ÉèÃvÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ, C®èªÉ?

¸ÀéZÀá ¨sÁgÀvÀ C©üAiÀiÁ£À, ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ d£ÀzsÀ£ï AiÉÆÃd£É ¨sÁj ¥ÀæZÁgÀzÀ°ègÀĪÀAxÀªÀÅ.JgÀqÀgÀ GzÉÝñÀªÀÇ M¼ÉîAiÀÄzÉ. DzÀgÉ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀ®èzÀªÀÅ. ¸ÀéZÀávÉ C©üAiÀiÁ£À ±ÀÄgÀĪÁzÀÄÝUÁA¢ü dAiÀÄAw ¢£À. zÉñÀzÀ°è J®è PÀqÉ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ¬ÄAzÀ »rzÀÄ zÉñÀzÀ J®ègÁdåUÀ¼À®Æè ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇgÀPÉ »rzÀÄ UÀÄr¹zÉÝÃUÀÄr¹zÀÄÝ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À¯Éè®è CzÉà zÀȱÀå.DªÉÄÃ¯É J®è AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÀ¸ÉÛ§¢UÀ¼ÀvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ PÁtĪÀÅzÀÄ PÀ¸ÀzÀgÁ² gÁ². G½zÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À®Æè ¥Àj¹Üw©ü£ÀߪÉãÀ®è. C®è°è PÉ®ªÀÅ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߣÀqɹªÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ ºÉÃUÉ EZÁá±ÀQÛE®èªÉÇà ºÁUÉ d£ÀPÀÆÌ. J®è DgÀA¨sÀ ±ÀÆgÀvÀé .

¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÆPÉÊeÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ vÁ£É. CzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁV®è. PÀAqÀ°è PÀ¸ÀJ¸ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀĸÀÄ®¨sÀªÉãÀ®è. E£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀÄnÖUɺÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀgÀPÁj±Á¯ÉUÀ¼À ¹Üw £ÉÆÃrzÀgÉ ÁPÀÄ.

¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ zsÀ£À AiÉÆÃd£É »AzÉEA¢gÁ UÁA¢ü PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ Á®zÀ ªÉÄüÀzÀ£É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è GAqÀªÀ£Éà eÁt.¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. j¸Àªïð ÁåAPï CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ 75,000 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄßEzÀPÁÌV ªÀåAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. FUÁUÀ¯ÉÃPÉÆÃnUÀlÖ¯É d£À SÁvÉ vÉgÉ¢zÁÝgÉ F AiÉÆÃd£ÉCrAiÀÄ°è. UÁæºÀPÀ AiÀiÁªÀÅzÉà oÉêÀt ºÀt¤ÃqÀ¨ÉÃQ®è. fÃgÉÆà (0) ¨Á宣ïì SÁvÉAiÉÄÃJ®è. DgÀÄ wAUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É 5000 gÀÆ.NªÀgï qÁæ¥sïÖ ¥ÀqÉAiÀħ®è UÁæºÀPÀ. EzÀgÀ°è

Page 7: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 7

ÉÆÃjºÉÆÃUÀĪÀ ºÀt JµÉÆÖ , ÉãÁ«Ä ªÀåªÀºÁgÀJµÉÆÖ, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ wAzÀÄ vÉÃUÀĪÀÅzɵÉÆÖ !j¸Àªïð ÁåAPï CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ£ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À°è ±ÉÃ. 58.7gÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀĨÁåAPï SÁvÉ ºÉÆA¢ªÉ. UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 54.4. EzÀgÀ°è ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖSÁvÉUÀ¼À°è ªÀåªÀºÁgÀªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. EªÉ®è2011gÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁZïð 2014gÀªÀgÉUÉ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ 640,867 UÁæªÀÄUÀ¼À°è46,126 UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀĪÀåªÀºÀj ÀÄvÀÛªÉ. ÀĪÀiÁgÀÄ 337,678 UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄߨÁåAQAUï PÀgɸÁàAqÉAmïUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.F ªÀåªÀ¸ÉÜ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÉ. ºÁVgÀĪÁUÀE£ÀÄß LzÁgÀÄ ªÀµÀðzÀ°è zÉñÀzÀ J®èPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÆ ¨ÁåAPï SÁvÉ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀĺÉÃUÉ ? SÁvÉzÁgÀ DPÀ¹äPÀ CªÀWÀqÀzÀ°è ¸ÀvÀÛgÉMAzÀÄ ®PÀë gÀÆ. ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀħ®è. CzÀÄAiÀiÁgÀ Á¬ÄUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÆÛà AiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ.

dAiÀÄ®°vÁUÉ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄeÁ«ÄãÀÄ ¤ÃrzÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è RĶAiÉÆÃRĶ. JLJrJAPÉ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ CªÀÄä£ÀªÀgÀ¸ÁéUÀvÀPÉÌ CtªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. MAzÀ®è,JgÀqÀ®è, ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀð ºÀUÀÎdÄUÁÎl £ÀqÉzÀªÉÄÃ¯É PÉÆ£ÉUÀÆ F ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÉ ²PÉëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀ FUÁUÀ É EwºÁ ÀÀȶֹ©nÖzÉ. ¨sÀæµÀÖ gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ PÉÆ£ÉUÉ F

CUÀæºÁgÀªÉà UÀw K£ÉÆÃ. dAiÀÄ®°vÀ §AzsÀ£ÀªÁzÁUÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ºÀwÛ Gj¬ÄvÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖUÉÆüÁlªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzɪÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è. FUÀ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁݬÄvÀÄ. EªÉ®èK£ÀÄ vÉÆÃj ÀÄvÀÛªÉ? sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «ZÁgÀzÀ°è £ÀªÀÄäd£ÀgÀ°ègÀĪÀ ¸ÀºÀ£É. zÉêÀjUÉ ®AZÀPÉÆqÀĪÀ£ÀªÀÄUÉ ºÀĮĪÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ¸Àé®à ªÉÄÃAiÀÄÝgÉãÀAvÉJ£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. ¥Àæw gÁdPÁgÀt ²PÉëUÉUÀÄjAiÀiÁzÁUÀ®Æ EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄߣÉÆÃrzÉÝêÉ. CªÀgÉ®è »A¨Á®PÀjUÉ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÁV ©qÀÄvÁÛgÉ. E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀªÉAzÀgÉeÉ樀 ¸ÉÃjzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¨sÀæµÀÖjUÉ E®èzÀPÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀģɪÀiÁrPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ.CzÀĪÀgÉUÉ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ EgÀĪÀ EªÀjUɧgÀ ÁgÀzÀ gÉÆÃUÀ §rzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. dAiÀÄ®°vÁUÉeÁ«ÄãÀÄ zÉÆgÀQgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀPÁgÀt¢AzÀ¯É.

ºÀt ZÉ®ÄèªÀ EAxÀªÀgÉãÉÆà ºÉÃUÁzÀgÀƪÀiÁr ºÉÆgÀUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ §qÀ¥Á¬ÄUÀ¼ÀĪÀiÁvÀæ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÆß PÁtzÉ«ZÁgÀuÁ SÉÊ¢UÀ¼ÁUÉà ªÀµÀðUÀlÖ¯É PÀA©Jt¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. £ÁåµÀ£À¯ï PÉæöʪÀiï jPÁqïìð§ÆågÉÆà JA§ ¸ÀA¸ÉÜ 2012gÀ°è F

«ZÁgÀuÁ SÉÊ¢UÀ¼À PÀÄjvÀÄ CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄߥÀæPÀn¹zÉ. CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÉà £ÉÆÃr ¥Àj¹ÜwCjvÀÄPÉƽî. F ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ 2012gÀ ªÉüÉUÉzÉñÀzÀ°è£À ««zsÀ PÁgÁUÁgÀUÀ¼À°è 2,54,857ªÀÄA¢ «ZÁgÀuÁ¢üãÀ SÉÊ¢UÀ½zÁÝgÉ. EzÀÄMlÄÖ SÉÊ¢UÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ±ÉÃ. 66.2gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®è¸ÉÃjzÁÝgÉ. F CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ 2028ªÀÄA¢ «ZÁgÀuÉAiÉÄà E®èzÉ 5 ªÀµÀðUÀ½AzÀ¸ÉgɪÀÄ£É ªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝgÉ !

ªÀÄUÀÀĪÀ£ÀÄß fUÀÄlÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉøÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÉÆnÖ®Ä vÀÆUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ºÉƸÀzÉãÀ®è. ‘M¼ÉîAiÀÄ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀ°ªÉ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ EA¢£À¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃgÀªÁV¸ÀĪÀÅ¢®èªÉà ºÁUÉ.vÉÆnÖ®Ä vÀÆUÀĪÀ PÉ®¸À ¨ÉÃqÀªÉ¤¹ CzÀjAzÀvÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß fUÀÄlÄwÛzÀÝgÉ vÁ¬Ä§AzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ÀÄzsÁj¸ÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ zÉñÀzÀd£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä AiÀiÁªÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄßPÀgÉvÀgÉÆÃt. ÀPÁðgÀzÀ £ÉÃvÁgÀ MAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É,¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.£ÉÃvÁgÀ£À£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀAw®è, KPÉAzÀgÉ DvÀ¸À«ªÀiÁw£À ¸ÀgÀzÁgÀ; CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀPÀëzÀPÁAiÀÄðPÀvÀð£À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÆ CzÉà ¸ÀgÀzÁgÀ£ÀdªÁ¨ÁÝj. ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ C«Ävï µÁMAzÀxÀðzÀ°è zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ :vÀÆUÀĪÀªÀ£ÀÄ ¯Á° ºÁqÀĪÀÅzÀÄ, fUÀÄlĪÀªÀ£ÀÄGUÀÄgÀÄ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉÃPÁzÁUÉÀ¯Áè ZÉ£ÁßV§¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ µÁ MAzÀÄ eÉÆÃr;ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ ÀħæºÀätå¸Áé«Ä E£ÉÆßAzÀÄ eÉÆÃr.ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ UÁA¢ü ¸ÀªÀiÁ¢üUÉ ºÉÆÃVzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀáUÉƽ¸À®Ä PÀgÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ; CzÉøÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸Áé«Ä PÉ®ªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D¨sÀðn¸ÀÄvÁÛ£É. ºÁªÀðqïð£À°è¥ÁoÀ ºÉüÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ vÁ£ÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ FªÀÄ£ÀĵÀå sÁgÀvÀzÀ°è MAzÀÄ C¯ÉPÁìAræAiÀiÁ PÀÈvÀåPÉÌ£ÁAiÀÄPÀ£ÁUÀ§AiÀĸÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À ¥ÀæPÁgÀ ©¥À£ïZÀAzÀæ, gÉÆëįÁ xÁ¥Àgï, E¥sóÁð£ï ºÀ©Ã¨ï,ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀjvÀæPÁgÀgÀÄ £ÉºÀgÀÄ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄßRAr ÀzÉ CªÀPÉÌ ÉA§® ¤Ãr WÁvÀÄPÀgɤ¹zÁÝgÉ,CªÀgÀÄ DzsÀĤPÀ EwºÁ¸ÀPÉÌ C¥ÀZÁgÀ §UÉ¢zÁÝgÉ.¤dPÀÆÌ ºÁUÉAiÉÄà DVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉƼÉÆîÃt, DUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÉÝãÀÄ ? DZÀjvÉæPÁgÀgÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß ÀĪÀAvÀºÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄßgÀa¹ CªÀgÀ£ÀÄß ªÁUÁézÀPÉÌ J¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ, CªÀgÀĤÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¥Àæ±ÁߺÀðªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄߧ»gÀAUÀªÁV ¥Àæ²ß¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸Áé«Ä ªÀĺÁ±ÀAiÀÄCªÉÄjPÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÀPÀÛ. ¨sÀPÀÛjUÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ PÀgÀÄt¸ÀÄvÁÛ£ÉA§ £ÀA©PÉ EzÉ.

¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉPÉƽî¬ÄlÄÖ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹PÉƼÀÄîªÀ EgÁzÉ ¸Áé«ÄAiÀÄzÀÄ. ¸Áé«ÄAiÀĸÁé«ÄAiÀÄzÀÆ EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäw EgÀ¨ÉÃPÀÄ : ¸Áé«ÄEwÛÃZÉUÉ ‘‘¢ »AzÀÄ’’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¢ÃWÀð¯ÉÃR£À §gÉzÀÄ PÀqÉUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ CªÉÆÃWÀ¸À®ºÉAiÉÄãÉAzÀgÉ ‘‘F £ÉºÀgÀÄ ¤ÃwAiÀÄ §UÉÎM®«gÀĪÀ ZÀjvÀæPÁgÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄ߸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¸ÀÄqÀ ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ. ÀÄqÀĪÀ‘‘¥À«vÀæ’’ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀĸÁé«Ä ºÉý®è, DzÀgÉ CAvÀºÀ ¤ÃZÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄߪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ zÀAqÀ£ÀÄß §ºÀıÀB CªÀgÉèɼɹlÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. ¨Ë¢ÞPÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß §Æ¢ªÀiÁqÀ®Ä ¸Áé«Ä vÀÄ¢UÁ® ªÉÄÃ¯É ¤AwzÁÝgÉ.ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉÀ Ff¦Ö£À ¨Ë¢ÞPÀPÉÃAzÀæªÁVzÀÝ C¯ÉPÁìAræAiÀiÁzÀ°è MAzÀÄ zÉÆqÀØGvÀÌøµÀÖ ¥ÀŸÀÛPÀ sÀAqÁgÀPÉÌ ÉAQ¬ÄlÄÖ ÀA¥ÀÇtðªÁV ÀÄlÄÖºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ. ÀħæºÀätå¸Áé«Ä CzÀ£ÀÄߨsÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁqÀ®Ä GvÀÄìPÀgÁVzÁÝgÉ. FfUÀÄlĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß vÉÆnÖ®Ä vÀÆUÀĪÀ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀAvÉPÀÆwzÀÝgÉ CxÀðªÉãÀÄ ? ‘‘£Á£ÉãÀÆ ºÉüÀĪÀÅ¢®è,¤ªÀÄä PÉ®¸À ¤ÃªÀÅ ªÀiÁr’’ JAzÀÄ ¸Áé«ÄAiÀÄAxÀªÀjUÉ ªÀiË£À ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹zÁÝgÉAzÉ ?

ªÉÆâAiÀĪÀgÀ §tzÀ ¨Ë¢ÞPÀ ZÀlĪÀnPɧºÀĪÀÄÄRªÁzÀÄÝ. UÀÄdgÁw£À M§â ªÉÄÃzsÁ«AiÀÄĹzÀÞUÉƽ¹gÀĪÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À §UÉλAzÉAiÉÄà ZÀað¹zÉݪÀÅ. FUÀ E£ÉÆߧâªÉÄÃzsÁ« CªÀvÀj¹zÁÝ£É. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ§zÀ®Ä ‘‘¸ÀèA-±ÉÆÃzsÀPÀ C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ’’ JAzÀÄDvÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÉÆÃt. DvÀ£À CzÀÄãvÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀÛçPÉ̸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ‘DAvÉÆæÃ¥ÉÇ’ JAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ;CªÀ£À GUÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C¨sÀ幸ÀĪÀ²¸ÀÛ£ÀÄß ‘DAvÉÆæ¥Á®f’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ®Æ¬ÄªÉÆÃUÀð£ï, ¥sÉæóøÀógï, ©æ¥sÉóÇÃ, ¨sÀmÁÖZÁAiÀÄð,EAvÀÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ F ²¹Û£À°èCUÀægɤ¹zÁÝgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÉÄÃzsÁ«AiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀzÀPÁqÀÄ-ªÉÄÃqÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀªÁ¹¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ¼ÀZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆnÖzÁÝ£É. vÉÆzÀªÀgÀÄ,£ÁUÁUÀ¼ÀÄ, UÉÆArUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAvÁ®gÀÄ, ©ü®ègÀÄ,»ÃUÉ £ÀªÀÄä°è £ÀÆgÁgÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À d£ÀjzÁÝgÉ.CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ £ÀªÀÄä C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ «zÁéA¸À£À¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É EzÀÄ : £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ GZÀѪÀÄlÖzÀ¯ÉèÃE¢ÝvÀÄ. §ÄqÀPÀlÄÖ d£À, PÁr£À d£À, ÉlÖzÀ d£À,»ÃUÉ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. ªÉÃzÀPÁ®¢AzÀ®Æ

Page 8: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 8

£ÀªÀÄä°è GZÀѪÀÄlÖzÀ £ÁUÀjPÀvÉ £É¯É¹¢ÝvÀÄ. FUÀ§ÄqÀPÀnÖ£À d£À, PÁqÀÄd£À, ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼À¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ, JAzÀÄ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÀÄßPÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉÇà CªÀgɯÁè £ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÀ½îUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖtUÀ¼À°èEzÀݪÀgÉÃ. Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ 9-10£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è¥ÀgÀQÃAiÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÉÄïÉzsÁ½ £Àqɹ §®ªÀAvÀªÁV ªÀÄvÁAvÀgÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÁUÀ CAvÀºÀ¥Ár¤AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è£ÁUÀjPÀgÀÄ ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ½UÉ NrºÉÆÃV C°è£É¯É¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ »AzÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß FªÀÄÆ®PÀ G½¹zÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ ‘‘UÀÄqÀØUÁqÀÄd£À’’ JA§ÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è®è !

FUÉÃPÉ F ‘‘¸ÀèA-±ÉÆÃzsÀ£É’’ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ ?UÀÄqÀØUÁr£À d£ÀjUÉ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀ «±ÉõÀ ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ®Ä EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘‘¨sÁgÀwÃAiÀĸÀA¸ÀÌøw’’AiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ F d£ÀgÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¸ÀÉÃPÉ£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀªÀÇ EzÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ À

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ EAvÀºÀ PÀ¼ÀAPÀ¥ÀÇjvÀ,C ÀA§zÀÞ, ÉÃdªÁ¨ÁÝj ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß RAr ÀĪÀªÀÄvÀÄÛ ¤dªÁzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀPÉ® À ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ, DzÀgÉ ªÀiÁqÀĪÀ UÉÆÃfUɺÉÆÃV®è. DzÀgÉ EAvÀºÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄGzÉÝñÀªÉãÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä EwºÁ À ¥ÀjtvÀgÀÄw½¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÀªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ‘‘KPÀªÀiÁzÀjAiÀÄ ÀªÀiÁd’’ CUÀvÀåªÉ¤¹zÉ. £ÀªÀÄäzÀħºÀĪÀiÁzÀjUÀ¼À ÀªÀiÁd. CzÀ£ÀÄß ‘‘KPÀ’’ ªÀiÁqÀ®ÄFUÀ Ë¢ÞPÀ §Ä¯ïqÉÆÃdógï §A¢zÉ ! Ë¢ÞPÀªÁVPÀÄ¹Û CSÁqÀzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀzÉÊ»PÀ dmÁ¥ÀnAiÀÄ£ÀÄß ÀAWÀn¸À§ºÀÄzÀÄ !

dAiÀÄ®°vÁ ¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀ¢AzÀ ¥ÉÇÃAiÉĸïUÁqïð£ïUÉ ªÀÄgÀ½zÁÝgÉ. E£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛªÉʨsÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä CrجĮè.ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ PÁ® £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ

vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ zÀ±ÀPÀ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ ‘UÁqÀð£ï §AUÀ É’AiÀÄ£ÀÄß ©qÀ ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ »jAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢ÝUÀ¼ÀÄPÉ®ªÀgÀÄ CzÉà ¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀPÉÌ ºÉÆÃV,PÁ£ÀƤ£À £ÉgÀ«¤AzÁV C°èAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀħA¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæwµÉ×UÉãÀÆ PÀÄAzÀÄAmÁV®è.E£ÀÆß ºÉÆÃV §gÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ ÀASÉå zÉÆqÀØ¢zÉ.EªÀgÀ ªÉÄðgÀĪÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À «ZÁgÀuÉ£ÀqÉAiÀÄ®Ä E£ÉßµÀÄÖ PÁ® vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ ? ºÀ¢£ÉÊzÀÄ-E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼É ? PÀmÁÖ ¸ÀħæºÀätå £Á¬ÄqÀÄ,§¼Áîj gÉrØ §¼ÀUÀ, AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀªÉÄð£À PÁ£ÀÆ£ÀÄPÀæªÀĪÀÅ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀªÀÄÄAzÀÆrPɬÄAzÀ ÀÜVvÀUÉÆArzÉ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EzÀÄ w½¢®èªÉ ? CPÀ¸Áävïw½¢®è¢zÀÝgÉ gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ w½¸À ÉÃPÀ®èªÉ ?ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÆ E£ÀÆß £ÀqÉAiÀÄzÉ G½¢gÀĪÀ‘‘SÁåvÀ£ÁªÀÄ’’gÀ sÀæµÀÖzsÀªÀÄðPÉÌ ÉÃjzÀ, DzÀgÉ E£ÀÆߥÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀPÉÌ ºÉÆÃV®èzÀ ºÁ° ÀaªÀgÀÄ,ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, sÀÆUÀ¼ÀîgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ

§ºÀ¼À¶ÖzÁÝgÉ. CªÀgÀ£É߯Áè £ÀªÀÄä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄPÀtÄÚ©lÄÖ £ÉÆÃqÀ°. dAiÀÄ®°vÁ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÅ DUÀ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä gÁdåzÀ ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁzÀ²æÃ. C±ÀévÀÜ£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ÀPÁðgÀªÀÅeÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀ ªÀÄzÀå¥Á£À¤µÉÃzsÀzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ®ÆèCAvÀºÀ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄDUÀ滹zÁÝgÉ. PÉÃgÀ¼À ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÁ¶ðPÀK¼ÀÄPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ««zsÀjÃwAiÀÄ ªÀÄzÀå £ÀªÀÄä°èzÉ. zÉÆqÀØ PÀè ïUÀ¼À°è, ÁgïUÀ¼À°è, PÀÄrAiÀÄĪÀ ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéUÀȺÀUÀ¼À®Æè ±ÉÃRj¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.ºÉAqÀzÀ UÀqÀAUÀÄUÀ¼À°è PÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ CAzÀA¢£ÀPÀÄrvÀªÀ£ÀÄß C®è Éèà ªÀÄÄV¹PÉƼÀÄîªÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉEzÉ. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CUÁzsÀªÁV ɼɹ

FUÀ CzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯É vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®ÄPÁ£ÀÆ£ÀÄPÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÉ ¥sÀ®PÁj ¥ÀjuÁªÀĪÀÅzÀPÀÄ̪ÀÅzÉà JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¸ÀºÀdªÁzÀÄÝ.PÀÄrvÀ¢AzÀ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄߣÀUÀtåªÉAzÀÄ vÀ½îºÁPÀ®Ä ¸ÀºÀ DUÀĪÀÅ¢®è.UÁA¢üÃf F ¦qÀÄV£À ¤ªÁgÀuÉUÁV ¦PÉnAUïUÉDzÀåvÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. UÀqÀAUÀÄ-¥À§Äâ-PÀè§Äâ-ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À ªÀÄzÀå ±ÉÃRgÀuÉ, EAvÀºÀ ªÉÊ«zsÀå CªÀgÀPÁ®zÀ°ègÀ°®è. CªÀgÀÄ ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀªÀÄ£À M°¸À®Ä DzÀåvÉ ¤ÃrzÀgÀÄ, CAUÀrUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄZÀѨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉƽ¹ JAzÀÄ©ænµï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÉüÀ°®è. PÀè§ÄâUÀ¼À°èjAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è ªÀÄzÀåzÀ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄvÀÛzɪÀÄvÀÄÛ UÀqÀAUÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÁgÀÄUÀ¼À°è CAvÀºÀ¸Ë®¨sÀå«®è. PÀè§ÄâUÀ¼À°è ªÀÄzÀåzÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄPÀÆqÀzÀÄ JA§ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉƽ ÀĪÀ eÉÆvÉUÉUÀqÀAUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ ÀĪÀ«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀ, UÁA¢üªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀPÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ MmÁÖVPÀ ÉvÀÄ ZÀað À ÉÃPÀÄ. ªÀÄzÀåzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt£ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ°è C¥ÁgÀªÁVºÉaÑzÉ. CzÀ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀĪÀÅ¢gÀ°, ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄßvÀVθÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ §A¢®è. »ÃVgÀĪÁUÀPÉÃgÀ¼À ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zsÁðgÀªÀÅ ºÉÃUÉ PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁzÀÄ£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ‘‘CT® ¨sÁgÀvÀªÀÄzÀå¥Á£À ¤µÉÃzsÀ ¸À«Äw’’ JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è¥Á ÉÆμÀÄîªÀÅzÀÄAlÄ. D À«ÄwAiÀÄ À sÉAiÀÄÄ EzÉøɥÉÖA§gï£À°è ªÁgÀuÁ¹AiÀÄ°è dgÀÄV¢ÝvÀÄ. D¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀÄzÀå¥Á£À «gÉÆâü ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄßPÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ¦PÉnAUï£ÀAvÀºÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÀÄzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÉÆqÀ£ÉªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀè§ÄâUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛzÉÆqÀØ ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À°èªÀÄzÀå¥Á£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÉÆâü¸ÀzÉ PÉêÀ® UÀqÀAUÀĪÀÄvÀÄÛ ¨ÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°è Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀĸÀjAiÀiÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ®è JA§ÄzÀAvÀÆ ¤²ÑvÀ.

¥ÉÇæ|| PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® PÀtägÉUÀzÀå, PÁªÀå gÀZÀ£É, gÀAUÀ sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ÁA ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è vÀªÀÄä

PÀqÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝ PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® 21-10-2014gÀAzÀÄ vÀªÀÄä91£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÉAzÀÄ w½ À®Ä «µÁ¢ ÀÄvÉÛêÉ. PÀ. ªÉA. JAzÉÃagÀ¥ÀjavÀgÁVzÀÝ §ºÀĪÀÄÄT ªÀåQÛvÀézÀ CªÀgÀÄ PÉ® PÁ® ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ £ÀÈvÀå,£ÁlPÀ, ÀAVÃvÀ « sÁUÀzÀ ¤zÉðñÀPÀgÁV ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À ÉAlæ ï PÁ ÉÃf£À°è¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ºÁUÀÆ JA.E.J¸ï. ÀAeÉ PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV d£À¦æAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ.C£ÉÃPÀ PÀªÀ£À, PÀxÉ, £ÁlPÀ, gÉÃrAiÉÆà £ÁlPÀ ºÁUÀÆ «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ ÉÃR¤¬ÄAzÀªÀÄÆr§A¢ªÉ. E À̸ï, ±ÁAw ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀ - f.r.Dgï. ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°èQæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÀÝgÀÄ. ¢| PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® CªÀjUÉ ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ºÉƸÀvÀÄ’§¼ÀUÀzÀªÀgÀÀ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

Page 9: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 9

¸ÀPÁðgÀUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è1970-80gÀ°è §UÀgï ºÀÄPÀÄA ÁUÀĪÀ½zÁgÀjUɸÀPÁðj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄEZÁÒ±ÀQÛAiÀÄÆ EvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ C¢üPÁgÀzÀ°èEgÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀƻãÀjUɨsÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ §zÀ°UÉ §UÀgï ºÀÄPÀÄA,CgÀtå sÀÆ«Ä ÁUÀĪÀ½zÁgÀgÀ£ÀÄß MPÀÌ É©â ÀÄwÛzÉ.

F »AzÉ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ ©eɦ gÁdå¸ÀPÁðgÀ ¸ÀPÁðj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛªÀiÁr ¨sÀƨÁåAPï ¸Áܦ¹ SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ½UÉ, jAiÀįïJ¸ÉÖÃmïzÁgÀjUÉ ºÀgÁf£À°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®ÄªÀÄÄAzÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV ÀPÁðj sÀÆ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛªÀiÁqÀ®Ä qÁ|| ¨Á®¸ÀħæªÀÄtåA¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹vÀÄÛ. qÁ|| ¨Á®¸ÀħæªÀÄtåA¸À«Äw ºÀ®ªÁgÀÄ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀeÉÆvÉUÉ 12 ®PÀë d£À ¸ÀPÁðj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄßCwPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÁÝgÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ ¤ÃrvÀÄ. F

ªÀgÀ¢AiÀÄ°è UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ÀPÁðj sÀÆ«Ä,§AdgÀÄ ¨sÀÆ«Ä, UÉÆêÀiÁ¼À, CªÀÄÈvï ªÀĺÀ¯ïPÁªÀ®Ä, UÀÄAqÀÄ vÉÆÃ¥ÀÅ, EvÁå¢ ºÉ¸Àj£À°è §qÀgÉÊvÀgÀÄ, zÀ°vÀ-»AzÀĽzÀªÀgÀÄ, ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ,

ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÀÆ°PÁgÀ ÁUÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ ÉÃjzÀAvÉ12 ®PÀë d£ÀgÀ°è ¸ÉÃjzÁÝgÉ. F J®èjAzÀ®Æ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ,J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoïgÀªÀgÀÄ ºÉÊPÉÆÃmïðUÉCfð À°è¹zÁÝgÉ. ºÉÊPÉÆÃmïð gÁdå ÀPÁðgÀPÉÌDzÉñÀ ¤Ãr J¯Áè sÀÆ DPÀæªÀÄtPÁgÀjAzÀ sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÉ.»ÃUÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ J¯ÁèMvÀÄÛªÀjzÁgÀgÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¸ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀĺÉÊPÉÆÃmïðUÉ C¦üqÀ«mï À°è¹zÉ. eÉÆvÉUÉ,gÁdåzÉ ÉèqÉ §UÀgï ºÀÄPÀÄA ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå sÀƫĸÁUÀĪÀ½zÁgÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ.

sÀÆUÀ¼ÀîgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? §UÀgï ºÀÄPÀÄA ÁUÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áèf¯ÉèUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ®¥ÀmÁ¬Ä¹gÀĪÀªÀgÀÄAiÀiÁgÀÄ ? gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ¥Àæ¨sÁªÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼Éà ? EAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁvÁr¹ ‘¤ÃªÀÅ ÀPÁðj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CPÀæªÀĪÁVºÉÆA¢¢ÝÃj’ JAzÀÄ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ¢lÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ÀPÁðgÀ ºÉÆA¢zÉAiÉÄà ?

F jÃwAiÀÄ°è G®âtUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¨sÀƸÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ §UɺÀj¸ÀĪÀ §zÀ°UɸÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ dn®UÉƽ¸À®ÄªÀÄÄAzÁVzÉ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ £ÁåAiÀÄPÉÆqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ £ÀA©zÀÝ §qÀ gÉÊvÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀ‘G¼ÀĪÀªÀ£Éà ºÉÆ® ©lÄÖ NqÀAiÀiÁå...’ JA§AvÉMPÀ̯ɩâ¸ÀÄwÛzÉ. ®PÁëAvÀgÀ §qÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉD ÀgÉAiÀiÁVgÀĪÀ §UÀgï ºÀÄPÀÄA ÁUÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ,ªÀÄ£É-¤ªÉñÀ£ÀgÀ»vÀgÀÄ MAzÁV ¥ÀæeÁ ÀvÁÛvÀäPÀªÁVºÉÆÃgÁlQ̽AiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð C¤ªÁAiÀÄðªÁVMzÀV§gÀÄwÛzÉ. »ÃUÁV UÀA©üÃgÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ¨sÀÆ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CjvÀħUɺÀj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. E®èªÁzÀ°èUÀA©üÃgÀªÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÉßzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ©. gÁd±ÉÃRgÀªÀÄÆwð

CPÉÆÖçgï ºÉÆ ÀvÀÄ ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ« sÁUÀzÀ J¯Áè ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ, d£À¥ÀgÀD¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½AzÀ PÀÆrªÉ. PÀ£ÀßqÀ £ÁrUɨsÀÆUÀ¼ÀîgÀ PÀ£Àß, ªÉÆâAiÀÄ »lègï ªÀÄÄRªÁqÀ,dªÀÄÄä ¥ÀæªÁºÀ zÀÄgÀAvÀ ºÁUÀÆ ÀÄgÉÃAzÀæ PË®VCªÀgÀ UÁA¢üªÁzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ R°Ã¯ïV¨Áæ£ïgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀiË®å ºÉaѹªÉ.ºÀÆ«£ÀºÀqÀUÀ° ¸ÀÄgÉñÀ CAUÀr

gÁdQÃAiÀÄ «ÄøÀ¯Áw C£ÀĵÁ×£ÀQÌgÀĪÀvÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è qÁ|| ±ÉÊ®d»gÉêÀÄoÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀAaPɸÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ QÃjPÁÌqÀÄ ªÀ£ÀªÀiÁ¯Á PÉñÀªÀ sÀlÖ

£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ K¼ÉÎUÁV AiÀiÁªÀÅzÉøÀé»vÁ¸ÀQÛ E®èzÉ, vÁåUÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ§zÀÞvɬÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè±Àæ«Ä¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D PÉëÃvÀæUÀ¼À°è¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ §UÉÎ EA¢£ÀAiÀÄĪÀd£ÀvÉUÉ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåªÀ±ÀåªÁVzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É £À£ÀßzÀÄ. »ÃUÁV ¥ÀæwwAUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀvÀÄ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ÀªÀiÁdPÁÌVºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ, CªÀgÀºÉÆÃgÁlzÀ fêÀ£ÀzÀ°è ºÉÃUÉ ‘¸ÁªÀiÁfPÀºÉÆuÉUÁjPÉ’AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ, D ªÀÄÆ®PÀ¸ÀªÀiÁdzÀ K¼ÉÎUÉ ºÉÃUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉJA§ÄzÀgÀ §UÉÎ 1000¢AzÀ 1500 ¥ÀzÀUÀ½UÉ«ÄÃgÀzÀAvÀºÀ ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ MAzÉgÀqÀÄ¥sÉÇÃmÉÆà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ.

F «µÀAiÀÄzÀ°è D¸ÀQÛ AiÀiÁPÉAzÀgÉ EA¢£À¸ÀàzsÁð ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¸Àé»vÁ¸ÀQÛUÁV J®ègÀƪÀÄļÀÄVgÀĪÁUÀ CxÀªÁ ªÀÄļÀÄUÀĪÀAvÉ ©A©¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ ‘ºÉÆuÉUÁjPÉ’¬ÄAzÀªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV vÀªÀÄäfêÀ£ÀªÀ£Éßà C¥ÀðuÉ ªÀiÁr zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ DzÀ±ÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁV£ÀªÀÄä ÀªÀiÁdzÀ K¼ÉÎUÁV vÀªÀÄä PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÆß«ÄÃj ¸ÀªÀiÁdªÀ£Éßà MAzÀÄ PÀÄlÄA§ªÉA§PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ J®è «¨sÁUÀUÀ¼À®Æè ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉÀå EzÁÝgÉ. CAxÀªÀgÀ§UÉÎ EA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀĪÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄEA¢£À AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ.

¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà DgÀA¨sÀªÁzÀ ‘G¼ÀĪÀªÀ£ÉúÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄ’ JA§ ¨ÉÃrPÉAiÀÄĸÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è FqÉÃj¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwGAmÁVvÀÄÛ. 1950gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è zÉñÀzÀC£ÀßzÁvÀjUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ

¥ÀæPÀluɨÉAUÀ¼ÀÆj£À zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæ PÁªÀå PÀÆl

(£ÉÆÃA.)ªÀÅ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ½UÉgÁdåªÀÄlÖzÀ zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæ ¸Àäøw ¯ÉÃR£À¸ÀàzsÉð-8 C£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À¥ÀæwUÁV ÀA¥ÀQð¹.

¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ «¼Á¸À :qÁ|| f. PÀȵÀÚ¥Àà

CzsÀåPÀëgÀÄ, zÀ. gÁ. ÉÃAzÉæ PÁªÀåPÀÆl£ÀA. 22, ‘²æà UÀÄgÀÄzÀvÀÛ ¤®AiÀÄ’, 1£Éà wgÀĪÀÅ£ÉÃvÁf £ÀUÀgÀ, ªÀÄwÛPÉgÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 54

¸ÀAZÁj : 99721 09209

Page 10: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 10

PÀ£ÁðlPÀ « sÀd£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ÁzsÀĪÉà ?ªÀÄvÉÛ ²æà GªÉÄñÀ PÀwÛAiÀĪÀgÀÄ ‘PÀ£ÁðlPÀ’ªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀĪÀ ‘PÀwÛ’

JwÛzÁÝgÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ CªÀgÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß RAr¹ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß«gÉÆâü¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ 1956QÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ 60-70ªÀµÀðUÀ¼À »A¢¤AzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è vÀÄAqÁV ºÉÆÃVzÀÝ PÀ£ÀßqÀzÀd£ÀgÀ£ÀÄß MAzÉà DqÀ½vÉAiÀÄ gÁdå ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV CºÀ¤ð² ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ ‘GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ’zÀªÀgÀÄ. D GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÉà DzÀ ²æà PÀwÛCªÀgÀÄ MAzÁzÀ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß JgÀqÁV « sÀf À ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄD±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAPÀlPÀgÀ. CªÀgÀÄ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀĪÀÅzÀPÉ̪ÀÄÄRå PÁgÀt- KQÃPÀÈvÀ PÀ£ÁðlPÀ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß C®Që¹zÉ.CzÀjAzÁV ¥ÁæzÉòPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ GAmÁVzÉ - JA§ÄzÀÄ.

GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß C®Që¹zÉ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EzÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄߺÉýzÀªÀgÀ°è ²æà GªÉÄñÀ PÀwÛAiÀĪÀgÉ ªÉÆzÀ°UÀgÀ®è. CzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®ÄPÀwÛAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ, RAr¸ÀĪÀ ²æà ¥Ánî ¥ÀÅlÖ¥Àà£ÀªÀgÉF §UÉÎ ªÉÆzÀ®Ä zÀ¤ JwÛzÀªÀgÀÄ. PÀÆUÀÄ J©â¹zÀªÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà »AzɪÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ, FUÀ®Æ ªÀÄAwæUÀ¼ÁVgÀĪÀ ²æà JZï. PÉ. ¥ÁnîgÀÄ¥ÁæzÉòPÀ C ÀªÀiÁ£ÀvÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CAPÉ ÀASÉå ÁPÁëöåzsÁgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀMAzÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ¥ÁæzÉòPÀ C ÀªÀiÁ£ÀvÉ EzÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄßGvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ sÁUÀªÁVgÀĪÀ ºÉÊzÁæ Ázï PÀ£ÁðlPÀªÀÅ CzÉà PÀÆUÀ£ÀÄßJ©â¹vÀÄ. CzÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl £ÀqɹvÀÄ. CªÀgÀ D ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, £ÀªÀÄä¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ‘DnðPÀ¯ï 371 eÉ’ JA§ ºÉƸÀ PÀ®AC£ÀÄß ¸ÉÃj¹ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥ÀrªÀiÁrzÀgÀÄ. F ¥ÁæzÉòPÀ C ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå,

¥ÀPÀë¥ÁvÀ ¤gÁzsÁgÀªÀ®è JA§ PÁgÀt¢AzÁV qÁ|| £ÀAdÄAqÀ¥Àà£ÀªÀgÀKPÀ¸ÀzÀ¸Àå À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. £ÀAdÄAqÀ¥Àà À«ÄwAiÀÄÆ PÀÆqÀ GvÀÛgÀPÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÁæzÉòPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦à DC¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÁV ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀgÀ¢AiÀÄ°è¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ CAVÃPÀj¹ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄߤÃV¸À®Ä vÀPÀÌ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÉ.

F »£Éß ÉAiÀÄ°è ²æà PÀwÛAiÀĪÀgÀ ªÀiÁw£À°è ÀvÁåA±À«zÉ JAzÀÄ ªÉÄà ÉAiÉÄJzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. CzÉãÀÆ CAxÀ RAqÀ£ÁºÀðªÁzÀ ªÀiÁvÉãÀ®è. DzÀÝjAzÀLPÀåPÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄPÀwÛAiÀĪÀgÀ£ÀÄß RAr¸À°PÁÌV C®è. ¸ÀPÁðgÀªÉà M¦àPÉÆAqÀC¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ PÀqÉUÉ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ. D PÀqɸÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ zÀȶֺÀj¸ÀzÉ CªÀgÀ£ÀÄß RAr¸ÀÄvÁÛ PÀĽvÀgÉ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉK£ÀÆ E®èzÀAvÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ LPÀåPÀ£ÁðlPÀzÀ CzsÀéAiÀÄðgÀÄ ²æÃPÀwÛAiÀĪÀgÀ ªÀiÁwUÉ C¥ÀævÀåPÀëªÁV ¥ÉÇæÃvÁìºÀ PÉÆlÖAvÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉC¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ¨ÉøÀvÀÛ d£ÀgÀ PÀÆUÀÄ E£ÀÆß G®âtªÁUÀÄvÀÛzÉ.CzÀjAzÀ ¥Àj¹Üw ©UÀqÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.

vÉ®AUÁt gÁdå ¤ªÀiÁðtPÁÌV sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£Á DAiÉÆÃUÀ(¥sÀ¸Àó¯ï C° DAiÉÆÃUÀ) gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ vÉ®AUÁtzÀ d£À¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ sÁ.¥Áæ.gÀ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ CªÀgÀ D ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄßPÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ CAvÀºÀ MAzÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ°PÉ̲¥sÁgÀ ÀÄì ªÀiÁrvÀÄÛ. D GZÀѪÀÄlÖzÀ DAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀ ²¥sÁgÀ Àì£ÀÄß «gÉÆâü¹PÀgÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ gÁAiÀÄ®¹ÃªÀiÁ DAzsÀægÀÄ vÉ®AUÁt ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÆr‘DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ’ªÀ£ÀÄß gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀoÀ »rzÀgÀÄ. MvÁÛAiÀÄ¢AzÀDAzsÀæ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ vÉ®AUÁt d£ÀgÀ CzÀÄ«ÄlÖ DPÉÆæñÀ PÀæªÉÄÃt¨sÀÄV¯É¢ÝvÀÄ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ gÁªï D ºÉÆÃgÁlzÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÁUÀD zsÀé¤ C§âgÀªÁVgÀ°®è. DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt vÉ®AUÁt d£ÀgÀ C ÀAvÀÈ¦Û ÉÆáÃn¹PÉÆ£ÉUÀÆ vÉ®AUÁt gÁdå gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀjAzÀ vÉ®AUÁt d£À

JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ GzÁÞgÀªÁUÀĪÀgÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðPÁAiÀÄ ÉÃPÀÄ. D PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ FUÀ vÉ®AUÁt gÁdå ¤ªÀiÁðtPÁÌVºÉÆÃgÁrzÀªÀjUÉ sÀæªÀĤgÀ À£À GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ FUÀ PÀ£ÁðlPÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÉßwÛzÀݪÀgÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ gÁdå gÀZÀ£ÉªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÆ ¥ÁæzÉòPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ÀA¥ÀÇt𠤪ÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉJA§ÄzÀÄ ÀAzÉúÁ¸ÀàzÀ.

MAzÀÄ ªÉÃ¼É ²æà PÀwÛAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄߥÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ GzÀAiÀĪÁUÀ°gÀĪÀ D GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåJzÀÄj À°gÀ ÉÃPÁzÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ, GvÀÛj À ÁUÀzÀ ªÀĺÁPÀAlPÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, D ¥ÁæAvÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß J°èPÀlÄÖªÀÅzÀÄ ? F «ZÁgÀzÀ°è FUÀ ZÀAzÀæ¨Á§Ä £ÁAiÀÄÄØ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. 1953gÀ°è DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ gÁdågÀZÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ GavÀªÁzÀ gÁdzsÁ¤ EgÀ°®è. D PÀµÀÖªÀ£ÀÄßJzÀÄj À®Ä f¯Áè ªÀÄÄRå ¥ÀlÖtªÁVzÀÝ PÀ£ÀÆð°£À°è 1953jAzÀ 1956gÀªÀgÉUÉ vÁvÁÌ°PÀ, CvÀAvÀæ, C¨sÀzÀæ, C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ PÀlÖqÀUÀ¼À°è gÁdåªÀ£ÀÄßD¼À¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. 1956gÀ°è DAzsÀæ ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ vÉ®AUÁt¥ÀæzÉñÀzÀ°èzÀÝ ºÉÊzÁæ Ázï ±ÀºÀgÀ ÀÄ ÀfÓvÀ «zsÁ£À ËzsÀ, GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ,ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀPÀ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÀlÖqÀUÀ½AzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁVzÉÆgɬÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ PÀgÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ gÁAiÀÄ®¹ÃªÀiÁ DAzsÀægÀÄvÉ®AUÁt ¸À»vÀ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. FUÀvÉ®AUÁt ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀªÉÄÃ¯É G½zÀ gÁAiÀÄ® DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRå¥ÀlÖt PÀlÖ®Ä ZÀAzÀæ¨Á§Ä £ÁAiÀÄÄØ ºÉtUÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ «¨sÀd£ÉAiÀiÁzÀgÉ ²æà PÀwÛAiÀĪÀgÀÄ D ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄxÀðªÁV JzÀÄj¸À§®ègÉ ?

ºÉÆ À gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ÀªÀÄ ÉåVAvÀ ºÉZÁÑV 1956jA¢ÃaUÉGvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ §AzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £É¯É¹gÀĪÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀC©üªÀÈ¢ÞUÁV ±Àæ«Ä¹zÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀgÀÄ E°èAzÀ UÀļɺÉÆÃUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É E°èAiÉÄ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀªÀgÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀgÁdzsÁ¤UÉÆÃ, ªÀÄvÉÛ°èUÉÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÉ°è £É¯É¸À¨ÉÃPÀÄ ? CªÀgÀUÀw K£ÁUÀ ÉÃPÀÄ ? «zsÁ£À ËzsÀ, GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ,CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt, CªÀÄAUÀ¼À JAzÀÄ sÁ«¹gÀĪÀ D¥ÀÛgÀ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ½gÀĪÀ gÀÄzÀæ¨sÀÆ«Ä, ¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀ - EªÉ®èªÀÅ «ZÉáâvÀPÀ£ÁðlPÀzÀªÀjUÉ JgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. F £ÀµÀÖªÀ£Éß®è ºÉÃUÉ ¨sÀwðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ? EzÀ®èzÉà FV£À PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÁUÀjPÀ¸ÉêÁ ¹§âA¢AiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ ? PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄߺÉÃUÉ £ÉëĹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ºÉZÁÑzÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ GZÁÑn¸À¨ÉÃPÀÄ ?F ÉêÁ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÀ, ªÀUÁðªÀuÉ, ºÀAaPÉ F ÀªÀĸÉå¬ÄAzÁV¹rzÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ DqÀ½vÉ PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë LzÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀƪÀÄÄUÀÎj ÀÄvÀÛzÉ. D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è C°èAiÀÄ d£ÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß, ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄߥÀjºÀj ÀĪÀ zÁj AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? EzÀ£ÀÄß ²æà PÀwÛAiÀĪÀgÀÄ AiÉÆÃa À ÉÃPÀÄ. EAxÀJµÉÆÖà ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ gÁdåzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀDUÀ¨ÁgÀzÀ PÉ®¸À. EAxÀ JµÉÆÖà £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¹rzÀĺÉÆÃzÀ£ÀÆvÀ£À ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ²æà PÀwÛAiÀĪÀgÀÄGvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀµÀÖPÉÌ FqÀĪÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ MqÉAiÀĨÁgÀzÉA§ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁgÀt;‘ªÀÄ£ÀÄdPÀÄ® vÁ£ÉÆAzÉ ªÀ®A’ JA§ ¥ÀA¥À ªÀĺÁPÀ«AiÀĪÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ £ÁªÀÅ, PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘«±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ’ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉý¥ÀÅtåªÀAvÀgÁzÀ £ÁªÀÅ MAzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀĪÀ, MAzÉà d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄMAzÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ O£ÀßvÀåPÉÌ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ LPÀåPÉÌWÉÆÃgÀ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ PÀwÛAiÀĪÀgÀÄvÀªÀÄä ‘PÀwÛ’AiÀÄ£ÀÄß PɼÀV½¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà

Page 11: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 11

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 11

¥À±ÀÄ ÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ¢AzÀ PÀȶAiÀÄ ºÀAvÀPÉÌ PÁ°j ÀĪÀ IÄUÉéÃzÀ PÁ®zÀ d£À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw ºÉÃV¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ ? EzÀ£ÀÄß

ZÀað ÀĪÁUÀ «zÁéA ÀgÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ zÀƵÀuÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ UÀæAxÀUÀ¼À°è PÁtÄvÉÛêÉ.

£ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀgÀÄ ÀÜVvÀªÁzÀ ÀªÀiÁdªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁV§A¢zÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¹PÉÆAqÀÄ EA¢£À ¥ÀzÀÞwAiÉÄà CA¢£ÀzÀÆ

DVvÉÛAzÀÄ ªÁ¢ ÀÄvÁÛgÉ. CAzÀÄ K£À£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÀÝgÉÆà CzÀ£ÀÄß EAzÀÄ £ÁªÀÇ w£Àß ÉÃPÉA§ PÀqÁØAiÀÄ ¤AiÀĪÀĪÉãÀÆ E®è. ªÀÄÆgÀÄ Á«gÀ

ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EzÀÝ JµÉÆÖà ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ £À²¹ºÉÆÃVªÉ. zsÀªÀÄð±Á ÀÛç UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ 1500 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÀavÀªÁzÀªÀÅ

JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦£À°èqÀ ÉÃPÀÄ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ ºÀ¢£ÉüÀ£ÉAiÀÄ PÀAw£À°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt.

IÄUÉéÃzÀzÀ°è DºÁgÀPÉÌ ‘¦vÀÄ’ JA§¥ÀzÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀMAzÀÄ Erà ¸ÀÆPÀÛªÀÅ (187) F ¦vÀĪÀ£ÀÄßGzÉÝò¹ ºÉýgÀĪÀAxÀzÀÄ. ‘C£Àß’ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è

¸Á«gÁgÀÄ ¨Áj §¼À¸À¯ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉAzÀgÉ CAzsÀB, ªÁdB, ¥ÀAiÀÄB, ¥ÀæAiÀÄB, CªÀB,§æºÀä, EvÁå¢. ‘UÉÆÃ’ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ IÄUÉéÃzÀzÀ°è16 ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁ¸ÀÌ vÀ£Àß‘¤gÀÄPÀÛ’zÀ°è zÁR°¹zÁÝ£É; ªÀÄvÀÄÛ ‘UÉÆÃ’ ±À§ÝPÉÌIÄUÉéÃzÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ 9 ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ½ªÉ.CAzÀgÉ, MAzÉà CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÀÅzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°è zsÁgÁ¼ÀªÁVPÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ¸À®»PÉƼÀî®Ä

‘¦vÀÄ’ CvÀåUÀvÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ« ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà C©üªÀåQÛ¸ÀÄvÁÛ£É. ‘C£Àß’ JA§ÄzÀPÉÌ ¨sËwPÀCxÀðQÌAvÀ®Æ CzÀgÀ UÀÆqsÁxÀðªÉà ºÉZÀÄÑ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.AiÀiÁ¸ÀÌ£À PÁ®PÁÌUÀ¯É ªÉÃzÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀðCxÀªÁ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀÝ ‘¤WÀAlÄ’E¢ÝvÀÄ. CzÀgÀ°è ‘C£Àß’ªÀ£ÀÄß ‘§æºÀä’ JA§ÄzÀgÀ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.‘§æºÀä’ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj‘C£Àß’ JA§ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀĪÁåSÁ夹zÁÝ£É. ‘UÀtUÀ¼À ¥Àw’AiÀiÁzÀ UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄAvÀæ ‘UÀuÁ£ÁA vÁéUÀt¥ÀwA ºÀªÁªÀĺÉÃ’ EvÁå¢AiÀÄ°è (2.23.1)CªÀ£À£ÀÄß ‘§æºÀät ÀàvÉÃ’ JAzÀÄ ÀA ÉÆâü À ÁVzÉ.

CzÀgÀ CxÀð ‘‘§æºÀä, CAzÀgÉ C£ÀßzÀ, ¥Á®¬ÄvÀÈ’’J£ÀÄßvÁÛ£É ¸ÁAiÀÄt. §°µÀ×£ÁUÀĪÀ PÀªÀÄðzÀ°è§æºÀät¸ÀàwAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀ«AiÀÄÄ G¯ÉèÃT¹zÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ CªÀ£À EAVvÀ (§æºÀätB C£À߸Àå¥ÀjªÀÈqsÀ¸Àå PÀªÀÄðtB ªÁ ¥ÀvÉà ¥Á®¬ÄvÀB).E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è ‘‘F±Á£ÀB §æºÀäuÁ ªÉöªÉÄà ºÀªÀA’’ (2.24.15) JA§ ¨sÁUÀ«zÉ.C°èAiÀÄÆ ‘‘§æºÀäuÁ’’ JAzÀgÉ ‘‘C£Àß, ºÀ«¹ì£À®PÀët«gÀĪÀ C£Àß’’ JAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀĪÁåSÁ夹zÁÝ£É (§æºÀäuÁ | C£Àß £ÁªÀÄ KvÀvï |ºÀ«®ðPÀëuÉãÀ C£ÉßãÀ). DzÀgÉ E¯Éè®Æè‘‘CzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß ¥ÉÇö¸ÀĪÀAvÀºÀ ÁªÀÄVæ’’ JA§UÀÆqsÁxÀðzÀ ÀÆZÀ£É¬ÄzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è.

‘‘Cw±ÀAiÀĪÁzÀ §®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¦vÀĪÀ£ÀÄß

Page 12: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 12

¸ÀÄÛw¸ÀĪÉ; CAvÀºÀ ¦vÀÄ«¤AzÀ¯Éà wævÀ£ÀÄ ªÀÈvÀæ£ÀCAUÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß bÉâ À®Ä ÀªÀÄxÀð£ÁzÀ’’ JAzÀĦvÀÄ ÀÆPÀÛzÀ°è ºÉýzÉ (1.187.1). IÄUÉéÃzÀzÀ°èwævÀ£À ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ Áj EAzÀæ, ªÁAiÀÄĪÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄvÀÄÛUÀ¼À ÀAzÀ sÀðzÀ°è §A¢zÉ. CªÀ£À£ÀÄß‘D¥ÀÛöå’ (¤Ãj£À gÀÆ¥ÀzÀªÀ£ÀÄ) J£À߯ÁVzÉ. CªÀ£ÀÄzÀÄå ÉÆÃPÀzÀ Éè ÉÆèà EzÁÝ£ÉAzÀÄ sÁ« À ÁVzÉ.§ºÀıÀB ‘ªÉÆÃqÀzÀ°è CqÀVgÀĪÀªÀ£ÀÄ’ JA§¸ÀÆZÀ£É EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAzÀæ£À ¥ÀgÀªÁV ‘‘CªÀ£ÀĪÀÈvÀæ£À£ÀÄß vÀÄAqÀj¸ÀÄvÁۣɒ’ JAzÀgÉ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄ߸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ£ÉA§ CxÀð«gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄvÀQð¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ‘¦vÀĪÀÅ£ÀªÀÄä£ÀÄß §®±Á°UÀ¼À£ÁßV¸ÀÄvÁۣɒ JA§ÄzÀÄ.DzÀÝjAzÀ PÀ«AiÀÄÄ ¦vÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁézÀÄAiÀÄÄPÀÛ,ªÀÄzsÀÄAiÀÄÄPÀÛ, JAzÀÄ ±ÁèX¹ ‘£ÀªÀÄä gÀPÀëPÀ£ÁUÀÄ’JAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîvÁÛ£É (2 : ¸ÁézÉÆà ¦vÉÆêÀÄzsÉÆà ¦vÉÆà ªÀAiÀÄA vÁé ªÀªÀȪÀĺÉà | C¸ÁäPÀAC«vÁ ¨sÀªÀ). DºÁgÀªÀÅ ªÀÄAUÀ®PÀgÀªÁzÀÄÝ,ªÀÄAUÀ®PÀgÀ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄ, DgÉÆÃUÀå¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄ, ¦æAiÀĪÁzÀÄÝ; CzÀÄ PÀÈwæªÀÄvÉE®èzÀ ÉßûvÀ£ÀAvÉ (3 : ... ÀıÉêÉÇà CzÀéAiÀiÁB).¦vÀÄ«£À gÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ (µÀqÀæ¸ÀUÀ¼ÀÄ) J®è ¢PÀÄÌUÀ¼À®ÆèºÀgÀrªÉ, CªÀÅ JvÀÄÛUÀ¼ÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ(CAzÀgÉ, §® ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ). E°è JvÀÄÛJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ‘¥À槮 PÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ’JAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ (5 : ... ¥Àæ ¸ÁézÁä£ÀBgÀ Á£ÁA vÀÄ«VæêÁB EªÀ FgÀvÉÃ). JAxÀ zÉÆqÀØzÉêÀvÉAiÀiÁzÀgÀÆ, ¸ÀévÀB EAzÀæ£Éà DzÀgÀÆ,¦vÀÄ«¤AzÀ¯Éà §®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.C¢®è¢zÀÝgÉ EAzÀæ£ÀÄ ªÉÆÃqÀ CxÀªÁ ªÀÈvÀæ£À£ÀÄßd¬Ä¸À¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è (6 : ... CPÁj ZÁgÀÄPÉÃvÀÄ£Á vÀªÀ C»A CªÀ¸Á CªÀ¢üÃvï). EAvÀºÀ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ¦vÀĪÀÅ J°èzÀÝgÀÆ ¸ÉÆÛÃvÀæªÀiÁqÀĪÀªÀ£À §½UÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ (7). DºÁgÀªÀÅ

¤Ãj£À°è zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÀÄ, E®èªÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀĪÉÄðgÀĪÀ ¸À¸ÀåUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÀÄ;AiÀiÁªÀÅzÉà DzÀgÀÆ CzÀÄ zÉúÀzÀ ¥ÉÇõÀPÀªÉÃ(8 : AiÀÄzÀ¥ÁA NµÀ¢üãÁA ¥Àj±ÀA Dj±ÁªÀĺÉà |ªÁvÁ¥Éà ¦ÃªÀ EzÀãªÀ). ‘‘ªÁvÁ¦’’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅE°è ¸ÉÆêÀĪÀ£ÀÄß ¤zÉðò¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄPÉ®ªÀgÀÄ CxÉðʹzÁÝgÉ; CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÀ¸ÀÆZÀPÀªÉA§ÄzÀÄ ÁAiÀÄt£À C©üªÀÄvÀ. ªÀÄÄA¢£ÀªÀÄAvÀæªÀÅ ¤¢ðµÀÖªÁVAiÉÄà ¸ÉÆêÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀĺÉüÀĪÀAxÀzÀÄ : ‘‘J¯ÉÊ ¸ÉÆêÀÄ, ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄUɺÁ°£À°è zÉÆgÀPÀĪÉ, UÀAfAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀĪÉ;AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ §A¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ ±ÀjÃgÀPÉÌ¥ÉÇõÀuÉ ¤ÃqÀĪÀAxÀzÉÃ’’ (9 : AiÀÄvÉÛà ¸ÉÆêÀÄUÀªÁ²gÀB AiÀĪÁ²gÀA ¨sÀeÁªÀĺÉà | ªÁvÁ¥ÉæêÀ EzÀãªÀ ||). CzÀÄ vÀgÀPÁjUÀ½AzÀ §A¢gÀ°,zsÁ£ÀåUÀ¼À »nÖ¤AzÀ §A¢gÀ°, ªÀÄÄRåªÁV¦vÀĪÀÅ DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ, zÉúÀªÀ£ÀÄßUÀnÖUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ, ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ(10 : PÀgÀA¨sÀB NµÀzsÉà ¨sÀªÀ ¦ÃªÀB ªÀÈPÀÌBGzÁgÀyB | ªÁvÁ¥Éà ¦ÃªÀ EzÀãªÀ ||). ¦vÀĪÀÅzÉêÀvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ ÀªÀiÁ£À; E§âgÀÆCzÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉÃUÉ UÉÆêÀÅUÀ½AzÀAiÀÄdÕzÀ°è ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉÆà ºÁUÉ ¸ÉÆÛÃvÀȪÀÅ ¦vÀÄ«¤AzÀ vÀ£ÀUɨÉÃPÁzÀÝ£É߯Áè ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É (11 : vÀA vÁéªÀAiÀÄA ¦vÉÆà ªÀZÉÆéüUÁðªÉÇà £À ºÀªÁå¸ÀĵÀÆ¢ªÀÄ | zÉêÉèsÀåB vÁé ÀzsÀªÀiÁzÀA C¸Àä¨sÀåAvÁé ÀzsÀªÀiÁzÀA ||). E°è UÀªÀĤ À ÉÃPÁzÀ MAzÀA±ÀªÉAzÀgÉ F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è zÉúÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¯ÁVzÉAiÉÄà «£Á¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄÄ ¨Ë¢ÞPÀ QæAiÉÄUÀ½UÉ ºÉÃUÉ EA§ÄPÉÆqÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹®è. F ¸ÀÆPÀÛzÀªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÆà JA§AvÉ bÁAzÉÆÃUÀåG¥À¤µÀwÛ£À°è (6.7) C£ÀߪÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À

¸ÁªÀÄxÀðåzÀ ªÀÈ¢ÞUÉ CvÀåAvÀ CUÀvÀåªÁzÀ¸ÁªÀÄVæAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß GzÁÝ®PÀ£ÀÄ ±ÉéÃvÀPÉÃvÀÄ«UɨÉÆâü¹zÁÝ£É.

DºÁgÀzÀ ªÀÄÆ®, CzÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ, CzÀgÀ¥ÉÇõÀPÀ UÀÄt, CzÀgÀ C¤ªÁAiÀÄð CUÀvÀå,EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¤gÀƦ¹gÀĪÀ¸ÀÆPÀÛ EzÀÄ. ¦vÀÄ«£À §UÉV£À UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀàµÀÖ«zÉ. CzÉà ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀÄAqÀ®zÀ 162£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉD®APÁjPÀ C©üªÀåQÛ, ºÀwÛPÀ̯ÁUÀzÀ DºÁgÀzÀDPÀµÀðuÉ, CzÀ£ÀÄß zÉêÀvÉUÀ½UÉ C¦ð¸À¨ÉÃPÉA§¨sÁªÀ, CzÀgÀ ±ÀjÃgÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, J®èªÀ£ÀÆßPÁtÄvÉÛêÉ. CvÀÄåvÁìºÀ¢AzÀ PÀ«AiÀÄÄ ErÃ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ºÉeÉÓºÉeÉÓAiÀiÁV ©r¹ ºÉüÀĪÀÅzÀÄE°èAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå. DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà £ÁªÀÅ w½AiÀĨÉÃPÁzÀ MAzÀA±À«zÉ; CzÉãÉAzÀgÉ, zÉêÀvÉUÀ½UÉC¦ð¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ C¦ð¸ÀĪÀªÀ¤UɪÀdðåªÀ®è. §zÀ¯ÁV, CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ ¥Á®ÄzÁgÀ.IÄUÉéÃzÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ« ÀÄì¹éÃPÀj¸À®Ä AiÀÄdÕUÀȺÀPÉÌ DUÀ«Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄDºÁ餹 MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ : ‘‘§¤ß,E°è ¤ÃªÀÅ w£ÀߨÁgÀzÀAxÀzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è’’(£ÁvÁæªÀSÁzÉÆà C¹Û ªÀB). CAzÀgÉ, J®èªÀÇSÁzÀå ªÀÄvÀÄÛ J®èªÀÇ gÀÄaPÀgÀ. zÉêÀvÉUÉ gÀÄaPÀgÀºËzÉÆÃ, C®èªÉÇÃ, CzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÀ®è;ªÀÄÄRåªÁV, CzÀÄ zÉêÀvÉUÉ C¦ð¹zÀ £ÀAvÀgÀG½AiÀÄĪÀÅzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ.CzÀ£ÀߪÀ£ÀÄ ‘‘EµÀÖgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ.’’EµÉÖ¯Áè KPÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÉAzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ (1.162) PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀzÀÄÝ.PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀÅ JµÀÄÖ ¸Á颵ÀÖªÁzÀÄÝ,DPÀµÀðPÀªÁzÀÄÝ, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀÆgÉUÉƼÀÄîªÀAxÀzÀÄ,w£ÀߨÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¸ÀĪÀAxÀzÀÄ,EvÁå¢ CA±ÀUÀ¼É¯Áè ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ªÀåPÀÛªÁVªÉ.IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ PÀ« ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ, CAzÀgÉPÀ«AiÀÄ §ÄqÀPÀnÖ£À d£À, PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄßZÀ¥Ààj¹PÉÆAqÀÄ w£ÀÄßwÛzÀÝgÉÆà E®èªÉÇÃJA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÀÄAvÀæUÀ½AzÀ¯Éà w½AiÀħºÀÄzÀÄ. E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß¼Àî ¢ÃWÀð¸ÀÆPÀÛ CzÀÄ, DzÀgÉ PÀ«vÀé ªÀÄvÀÄÛ ZÀjvÉæAiÀÄzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ. CzÀ£ÀÄߢÃWÀðvÀªÀĸï JA§ÄªÀªÀ£À gÀZÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ zÁR°¹zÉ. ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹ ºÉýgÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÉÄÃ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ zÉêÀvÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä CrØE®èªÉ£ÀÄßvÁÛ£É ¸ÁAiÀÄt. C±ÀéªÉÄÃzsÀ AiÀiÁUÀzÀ°è¸ÀÆPÀÛªÁV E°èAiÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ D±Àé ÁAiÀÄ£À ±ËævÀ ÀÆvÀæªÀÅ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

MAzÀÄ Erà ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß PÀÄzÀÄgÉUÉ «Äà À°lÄÖCzÀ£ÀÄß «dÈA©ü¸ÀĪÀAvÉ awæ¹zÀgÉ zÉêÀvÉUÀ½UÉ

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ PɼÀPÀAqÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤Ãr

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ æàÊÜÓݧ®Ü Ü BÊÜÃÜ|, ².¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®ÜÊÜáÖÝñܾ WÝí— Óæràw¿áí BÊÜÃÜ|, Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ , ÃÝ¿áaÜãÃÜá & 584 101

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®ÜaÝÊÜááíw ¸ÝÉP…, ÜÓÜÃÝ ÊÜÓÜᤠ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü, ÊæáçÓÜãÃÜá & 570 001

Page 13: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 13

C¸ÀªÀiÁzsÁ£À DUÀĪÀÅ¢®èªÉ ? DzÀÝjAzÀªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀgÀÄt, CAiÀÄðªÀÄ£ï(CAzÀgÉ, «ÄvÀæ=¸ÀÆAiÀÄð), IĨsÀÄPÀë£ï (CAzÀgÉ,IĨsÀÄUÀ¼À MqÉAiÀÄ, EAzÀæ), DAiÀÄÄ (§ºÀıÀBCVß), ªÀÄgÀÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, EªÀjUÉ Áè PÀ«AiÀÄÄ «£ÀAw¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É : ‘‘zÉêÀ¸ÀAeÁvÀªÁzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄUÀÄtUÁ£ÀªÀ£ÀÄß F AiÀÄdÕ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀgɤêÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤A¢¸À¢j’’ (1: ...AiÀÄzÁéf£ÉÆÃzÉêÀeÁvÀ¸Àå ¸À¥ÉÛÃB ¥ÀæªÀPÁëöåªÉÆà «zÀxÉëÃAiÀiÁðtÂ). PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ ‘‘§ºÀÄzÉêÀvÁ ÀégÀÆ¥À’’G¼ÀîzÉÝAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ªÁåSÁ夹zÁÝ£É. JµÀÄÖzÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÉÝà EgÀ°, ¸ÀzÀåPÉÌ DPÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ AiÀÄdÕzÀ°è §°AiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀeÉÆvÉ MAzÀÄ ªÉÄÃPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.ªÉÄÃPÉAiÀÄÄ PÀÄzÀÄgÉUÉ §° ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄAiÀÄdÕzÀ°è zÉêÀvÉUÀ½UÉ §°. CzÀ£ÀÄß ¹AUÀj¹IÄwéPÀÄÌUÀ¼ÀÄ MAiÀÄÄåwÛzÁÝgÉ. ªÉÄÃPÉAiÀÄÄ ‘ªÉÄà ªÉÄÃ’JAzÀÄ CgÀZÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ (2: AiÀĤßtÂðeÁgÉÃPÀÚ¸Á ¥ÁæªÀÈvÀ¸Àå gÁwA UÀÈ©üÃvÁA ªÀÄÄRvÉÆãÀAiÀÄAw | ¸ÀÄ¥Áæeï CdB ªÉÄêÀÄåvï «±ÀégÀÆ¥ÀBEAzÁæ¥ÀǵÉÆÚÃB ¦æAiÀÄA C¥ÉåÃw ¥ÁxÀB ||).‘¤tÂðeÁ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘gÉÃPÁÚ’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄPÀÄzÀÄgÉAiÀÄ C®APÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ.‘ªÉÄêÀÄåw’ JA§ÄzÀÄ ªÉÄÃPÉAiÀÄ ±À¨ÁÝ£ÀÄPÀgÀt¸ÀÆZÀPÀ. AiÀÄdÕ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀæªÀĪÁV dgÀÄUÀĪÀQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C°èAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄßH»¹PÉÆAqÀgÉ £ÁlQÃAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚUÉPÀlÄÖvÀÛªÉ. D QæAiÉÄUÀ¼À PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÀŪÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÉ. D ªÉÄÃPÉAiÀiÁzÀgÉÆÃJ®è zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ ¦æAiÀĪÁzÀÄÝ, DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀCzÀÄ ¥ÀǵÀ£ïUÉ «ÄøÀ¯ÁVzÉ. PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ eÉÆvÉCzÀ£ÀÄß J¼ÉzÉÆAiÀÄå¯ÁUÀÄwÛzÉ. vÀéµÀÖø JA§zÉêÀvÉAiÀÄÄ §°AiÀiÁUÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß §°AiÉÆÃUÀåªÁV¸ÀÄvÁÛ£É. E°è ªÉÄÃPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D ‘‘PÀȥɒ’vÉÆÃgÀÄwÛzÁÝ£É ! (3: KµÀ bÁUÀB ¥ÀÅgÉÆà C±ÉéãÀªÁf£Á ¥ÀǵÉÆÚà sÁUÉÆà ¤ÃAiÀÄvÉà «±ÀézÉêÀåB |C©ü¦æAiÀÄA AiÀÄvï ¥ÀÅgÉÆüÁ±ÀA CªÀðvÁ vÀéµÁÖEvï K£ÀA ¸Ë±ÀæªÀ ÁAiÀÄ f£Àéw ||). PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄßzÉêÀvÉUÀ½UÉ §° PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ KvÀPÉÌ ?PÉêÀ® CªÀgÀ ¸ÀA¦æÃwUÁVAiÉÄ ? C®è, AiÀÄdÕªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¥ÀqÉAiÀįÉÆøÀÄUÀ DPÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀvÉUÀ½UÉ C¦ð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.ªÉÆzÀ°UÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ AiÀÄdÕ±Á¯ÉAiÀÄ MAzÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¸ÀÄwÛ§gÀÄvÀÛzÉ; DUɯÁèªÉÄÃPÉAiÀÄÄ CzÀgÀ »AzÉAiÉÄà §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÉÄÃPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄA§gÀ°gÀĪÀPÀÄzÀÄgÉAiÀÄ §°AiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀvÉUÀ½UɪÀÄÄnÖ¸ÀÄwÛzÉ (CgÀZÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ !). ªÀÄAvÀæzÀ°èEgÀĪÀ ‘IÄvÀıÀB’ JA§ÄzÀgÀ CxÀð ‘‘PÁ®PÁ®PÉÌ’’JAzÀÄ. CAzÀgÉ, AiÀÄdÕ±Á¯ÉAiÀÄ «¢üUÀ½UÉ MAzÀÄ

¤²ÑvÀ PÀæªÀÄ«zÉ. CzÀgÀAvÉ J¯Áè QæAiÉÄUÀ¼ÀÆ£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ (4 : AiÀÄvï ºÀ«µÀåA IÄvÀıÀBzÉêÀAiÀiÁ£ÀA wæB ªÀiÁ£ÀĵÁB ¥Àj C±ÀéA £ÀAiÀÄAw |CvÀæ ¥ÀǵÀÚB ¥ÀæxÀªÉÆà sÁUÀ Kw AiÀÄdÕA zÉêÉà sÀåB¥ÀæwªÉÃzÀAiÀÄ£ÀßdB ||). AiÀÄdÕzÀ°è J®èªÀ£ÀÆßPÀæªÀĪÁV dgÀÄV¸À®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀ¢£ÁgÀĪÀÄA¢ EgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzÀåzÀ°è JAlÄ ªÀÄA¢EzÁÝgÉ. CªÀgÀ°è M§â£ÀÄ ¤zÉðñÀPÀ, J®èªÀ£ÀÆߤAiÀÄAwæ¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀ£ÀÄ ‘ªÉÄÃzsÁ«¥ÀÅgÉÆûvÀ’ (¸ÀÄ«¥ÀæB). ºÉÆÃvÀÈ (¸ÀÄÛwPÁgÀ),CzsÀéAiÀÄÄð (QæAiÀiÁ«¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj ÀĪÀªÀ£ÀÄ),CVßAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛ¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæwµÁ×¥ÀPÀ,ÉÆêÀÄgÀ ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ, J¯Áè ÉÃjzÁÝgÉ.

CªÀgɯÁè AiÀÄxÁ «¢ü AiÀÄdÕ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÄ£ÀßqɸÀÄvÁÛgÉ. AiÀÄdÕªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹gÀĪÀAiÀÄdªÀiÁ£À¤UÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉãÁzÀgÀÆ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄßEvÀgÀjUÉ F AiÀÄdÕªÀÅ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉ ? ºËzÀÄ,¤ÃqÀÄvÀÛzÉ, J£ÀÄßvÁÛ£É PÀ«. K£ÀzÀÄ ? £À¢UÀ¼ÀÄ,PÁ®ÄªÉUÀ¼ÀÄ, ¤Ãj¤AzÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ. CAzÀgÉ,AiÀÄdÕ¢AzÀ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ. FUÀ®Æ FªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀĪÀAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄߺÀgÀqÀĪÀªÀjzÁÝgÉ, vÁªÀÅ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀD ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÁV WÉÆö¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄÄ EzÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¹zÉ(3.14 : AiÀÄeÁÕvï ¨sÀªÀw ¥Àdð£ÀåB). £ÀªÀÄUÉw½zÀAvÉ agÁæ¥ÀÅAfAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ AiÀÄdÕ ªÀiÁrªÀÄ¼É vÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EzÉà CPÉÆÖçgï12gÀAzÀÄ «±ÁR¥ÀlÖtzÀ°è ¸ÀÄjzÀ ªÀÄ¼É ªÀÄvÀÄ۩ùzÀ ÀÄAlgÀUÁ½UÉ AiÀiÁªÀ AiÀÄdÕzÀ PÀĪÀÄäPÀÆÌEgÀ°®è. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ CA¢£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹PÉƼÀÄîªÀ PÀÄvÀƺÀ®«zÉ. CªÀ£ÀÄCAzÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, CAzÀgɪÁAiÀĪÀå ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹AzsÀÆ£À¢AiÀÄPÀtªÉAiÀÄ°è, ªÀļÉUÉãÀÆ PÉÆgÀvÉ EgÀ°®è. CzÀÄ

¸ÀA¦æÃvÀgÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉAiÉÄA§ÄzÀÄCªÀ£À ¨sÁªÀ£É (5: ...vÉãÀ AiÀÄeÉÕãÀ ¸ÀÄCgÀAPÀÈvÉãÀ ÀÄ EµÉÖãÀ ªÀPÀëuÁB D ¥ÀÈtzsÀéA).

§ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ,MAzÉqÉ £É¯ÉUÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À PÁ®ªÀ£ÀÄߥÀæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛ EzÀÄ. AiÀÄdÕzÀ ¸ÀAQÃtð¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀĪÀÄnÖUÉF ªÉüÉUÉ PÀȶ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ CAPÀÄj¹zÉ.CzÀjAzÁV ¥ÁæaãÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄÄ «PÀ¹¹ FUÀ ¸ÀAQÃtð AiÀÄdÕzÀ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄDZÀgÀuÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀvÉAiÀÄ bÁAiÉÄ EgÀÄvÀÛzɪÀÄvÀÄÛ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ ÀºÀ ÀªÀĶÖAiÀÄzÉÃ. £ÀAvÀgÀzÀ°èDAiÉÆÃdPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ« M§â ªÀåQÛ;CªÀ£À£ÀÄß ‘AiÀÄdªÀiÁ£À’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CªÀ£À AiÀÄdÕPÉÌMAzÀÄ sÁj ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß dªÀiÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ : AiÀÄdÕ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀªÀgÀÄ, ªÉâUÀ¼À£ÀÄßPÀlÄÖªÀªÀgÀÄ, IÄwéPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, §°, zÉÆqÀبsÉÆÃd£Á®AiÀÄ, »ÃUÉ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ.§°¥À±ÀĪÉÇA¢zÀÝgÉ ¸Á®zÀÄ; CzÀ£ÀÄß PÀlÖ®ÄUÀÆl ¨ÉÃPÀÄ, DªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀĪÀªÀ£ÀĨÉÃPÀÄ, £ÀAvÀgÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉìĸÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀEgÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ°èUÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. ‘AiÀÄÆ¥À’ CAzÀgÉ ¸ÀÛA¨sÀ,§°¥À±ÀĪÀ£ÀÄß PÀnÖºÁPÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀÄÝ. CzÀPÉÌJAxÀzÉÆà M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄgÀ¢AzÀ PÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄßPÀrzÀÄ vÀgÀ ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤AzÀ »rzÀĪÀiÁA¸À ¨ÉìĸÀ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄ߸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀAxÀªÀgÀªÀgÉUÉ C£ÉÃPÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉd£À ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄÆ¥ÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß ZÀÆ¥ÁV¹CtÂUÉƽ¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ M§â. F J®ègÀ¸ÀºÀPÁgÀªÀÇ zÉÆgÀPÀ¯ÉA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀªÀÄAvÀæªÀÅ C©üªÀåQÛ¸ÀÄvÀÛzÉ (6 : AiÀÄÆ¥ÀªÀæ¸ÁÌB GvÀAiÉÄà AiÀÄÆ¥ÀªÁºÁB ZÀµÁ®A AiÉÄÃC±ÀéAiÀÄÆ¥ÁAiÀÄ vÀPÀëw | AiÉÄà ZÀ CªÀðvÉà ¥ÀZÀ£ÀA¸ÀA¨sÀgÀAw GvÉÆà vÉõÁA C©üUÀÆwðB £ÀBE£ÀévÀÄ). EµÁÖzÀ£ÀAvÀgÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀ®è ! CzÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼À DªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°zÉ.ªÀÄÈzÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ PÀÄzÀÄgÉ CzÀPÉÌ ¹zÀÞªÁV ¤AwzÉ.CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ÉÆÛÃvÀÈUÀ¼ÀÄ, IĶUÀ¼ÀÄ ºÀµÀð¢AzÀG©âzÁÝgÉ. JAvÀºÀ ¸ÉßúÀªÀÄ¬Ä PÀÄzÀÄgÉ zÉêÀvÉUÀ½UÉ C¦ðvÀªÁUÀ®Ä zÉÆgɬÄvÉAzÀÄ G¯Áè¸À¨ÉÃgÉ (7: G¥À ¥Àæ CUÁvï ÀĪÀÄvï ªÉÄà CzsÁ¬ÄªÀÄ£Àä zÉêÁ£ÁA D±ÁB G¥À «ÃvÀ¥ÀȵÀ×B | C£ÀÄK£ÀA «¥Áæ IĵÀAiÉÆà ªÀÄzÀAw zÉêÁ£ÁA¥ÀŵÉÖà ZÀPÀȪÀÄ ¸ÀħAzsÀÄA ||). PÀÄzÀÄgÉAiÉÄãÉÆÃzÉêÀvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdÕzÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÁVgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÉÆUÀ¸ÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ ¸ÀévÀB PÀÄzÀÄgÉAiÀÄĸÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀªÁUÉãÀÆ §°¥À±ÀĪÁV §A¢®è.CzÀ£ÀÄß J¼ÉzÉÆAiÀÄå®Ä ®UÁªÀÄÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£Éß®è

Page 14: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 14

§¼À¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß ¸ÀºÀ vÀÄgÀÄQ CzÀ£ÀÄßN¯ÉʸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. zÉêÀvÉUÀ¼À ¸À¤ºÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ EªÉ¯Áè PÀÄzÀÄgÉUɨsÀƵÀt¥ÁæAiÀĪÁVgÀ¯ÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ D²¸ÀÄvÁÛ£É (8: AiÀÄvï ªÁf£ÀBzÁªÀÄ ÀAzÁ£ÀA CªÀðvÉÆà AiÀiÁ ²ÃµÀðuÁå gÀ±À£Á gÀdÄÓgÀ¸Àå | AiÀÄzÁé WÀC¸Àå ¥Àæ¨sÀÈvÀA D¸Éåà vÀÈtA ¸ÀªÁð vÁ vÉà C¦ zÉêÉõÀÄ C¸ÀÄÛ ||).EµÁÖzÀgÀÆ PÀÄzÀÄgÉUÉ K£ÉÆà DvÀAPÀ. CzÀÄ PÉƸÀgÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ,J¼ÉzÁr¹PÉÆAqÀÄ aPÀÌ¥ÀÅlÖ UÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆArzÉ. UÁAiÀÄUÀ¼ÀªÉÄÃ¯É £ÉÆtUÀ¼ÀÄ dÄAAiÀiïUÀÄqÀÄwÛªÉ. AiÀÄÆ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀwÛAiÀÄ ªÉÄîÆCªÀÅ PÀÆwªÉ. PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀĪÀªÀ£À PÉÊ ªÀÄvÀÄÛ GUÀÄgÀÄUÀ¼À ÀÄvÀÛ CªÀźÁgÁqÀÄwÛªÉ. EªÀÅ EgÀĪÀAvÉAiÉÄà zÉêÀvÉUÀ¼À §½UÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄĺÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÁVzÉ (9 : AiÀÄzÀ±Àé¸Àå PÀ櫵ÉÆà ªÀÄQëPÁ±À AiÀÄzÁé ¸ÀégË ¸Àé¢üvËj¥ÀÛªÀÄ¹Û | AiÀÄvï ºÀ¸ÀÛAiÉÆÃB ±À«ÄvÀÄB AiÀÄvï £ÀSÉõÀÄ ¸ÀªÁð vÁ vÉà C¦zÉêÉõÀÄ C¸ÀÄÛ ||). C¢£ÀÆß §zÀÄQgÀĪÀ PÀÄzÀÄgÉ. ºÀÄ®Äè wAzÀÄ §ºÀ¼ÀPÁ®ªÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ; DzÀÝjAzÀ CzÀgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è fÃtðªÁV®èzÀ DºÁgÀE£ÀÆß vÀÄA©gÀ®Ä ¸ÁzsÀå. PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÁUÀ CzÀgÀ ºÀ¹AiÀĪÀiÁA¸ÀzÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄ eÉÆvÉ ºÉÆmÉÖAiÉƼÀV£À E£ÀÆß fÃtðªÁV®èzÀDºÁgÀzÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjPÉƼÀÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄèÉìĸÀ¯ÁUÀzÀÄ, zÉêÀvÉUÀ½UÉ CzÀÄ gÀÄa¸ÀzÉAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀÝjAzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¥ÁPÀªÀ£ÀÄß E½¸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ (10: AiÀÄvïHªÀzsÀåA GzÀgÀ¸Àå C¥ÀªÁw AiÀÄB DªÀĸÀå PÀ櫵ÀB UÀAzsÀB C¹Û | ¸ÀÄPÀÈvÁvÀvï ±À«ÄvÁgÀB PÀÈtéAvÀÄ GvÀ ªÉÄÃzsÀA ±ÀÈvÀ¥ÁPÀA ¥ÀZÀAvÀÄ ||).AiÀÄdÕ±Á¯ÉAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ awæ¸ÀĪÀ F PÀ«AiÀĪÀiÁvÀÄUÀ½UÉ «ªÀgÀuÉAiÉÄà ¨ÉÃQ®è, CµÀÄÖ ¸ÀÄálªÁV «ÃPÀëPÀ «ªÀgÀuɤÃqÀÄwÛzÁÝ£É PÀ«.

ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è zÀȱÀåªÀÅ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÆ¥ÀPÉÌ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄßPÀnÖzÀÄÝ, CzÀgÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¹Ã½zÀÄÝ, ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹zÀÄÝ, J®èªÀǪÀÄÄVzÀĺÉÆÃVzÉ. PÀ«AiÀÄÄ CzÀgÀ DSÁå£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr®è.PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀ¢AzÀ zÀQÌzÀ ªÀiÁA¸ÀªÀÅ FUÀ ¨ÉAQAiÀÄ ªÉÄðlÄÖ¸ÀÄqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ ±ÀÆ®PÉÌ ¹V¹ ÉAQAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß DPÀqÉ FPÀqÉwgÀÄV¹ ZÉ£ÁßV ¸ÀÄqÀĪÀ QæAiÉÄ EzÀÄ. ±ÀÆ®ªÀ£ÀÄß ‘¹àmï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛErà ¸ÀÄqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ‘¨Á©ðPÀÄå’ (barbecue) JA§ ºÉ¸ÀjzÉ.CzÉãÉÆà §ºÀ¼À £ÀÆvÀ£ÀªÁzÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À ¥ÀzÀÞwAiÉÄAzÀÄ PÉ®ªÀÅAiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ, DzÀgÉ CzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀµÀÄÖ ¥ÁæaãÀªÁzÀ¥ÀzÀÞw. ºÁUÉ ¸ÀÄqÀĪÁUÀ ªÀiÁA¸À¢AzÀ WÀ£ÀzÀæªÀªÀÅ M¸ÀgÀÄvÀÛzÉ. D zÀæªÀªÀŧºÀ¼À Á颵ÀÖ«gÀ¨ÉÃPÀÄ, DzÀÝjAzÀ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛ£É, ‘‘CzÀÄ sÀÆ«Ä CxÀªÁºÀÄ°è£À ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ ¤PÀȵÀÖªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ; CzÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉJ®èªÀ£ÀÆß D¸É§ÄgÀÄPÀgÁV PÁ¢gÀĪÀ zÉêÀvÉUÀ½UÉ C¦ð¸À¨ÉÃPÀÄ,’’ JAzÀÄ.IÄUÉéÃzÀ PÁ®zÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ ªÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ¥ÀÅ®QvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¯ÉÆZÀPÉ

ºÉÆqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ (11 : AiÀÄvï vÉà UÁvÁævï CVߣÁ ¥ÀZÀåªÀiÁ£Ávï C©ü±ÀÆ®A ¤ºÀvÀ¸Àå CªÀzsÁªÀw | ªÀiÁ vÀvï sÀƪÀiÁåA D ²æµÀvï ªÀiÁ vÀÈuÉõÀÄzÉêÉèsÀåB vÀvï G±ÀzÀãöåB gÁvÀA C¸ÀÄÛ ||). PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄߧAiÀÄ°£À°èAiÉÄà ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉìĸÀĪÀÅzÀÄ CA¢£À ¥ÀzÀÞwAiÀiÁV¢ÝvÉãÉÆà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæªÀÅ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀĪÀªÀÄvÀÄÛ ¨ÉìĸÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀÄ ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ EgÀĪÀªÀgÀĺÉÃUÉ ¸ÀºÀ£É PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. ²ÃWÀæªÁVCzÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ PÉÆlÄÖ©qÀ¨ÁgÀzÉ JA§ vÀªÀPÀ CªÀgÀzÀÄ. ºÉÃVzÀÝgÀÆ PÀÄzÀÄgɪÀiÁA¸ÀªÀÅ w£Àß®Ä AiÉÆÃUÀåªÁUÀĪÀµÀÄÖ ¨ÉA¢zÉ. ‘‘DºÁ, JAvÀºÀ ¥ÀjªÀļÀ;¨ÉìĹzÀÄÝ ¸ÁPÀÄ, vÉUɬÄj; ¨sÁUÀ ªÀiÁr ºÀAZÀ¨ÁgÀzÉ’’ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉCªÀgÀÄ. CªÀgÀ F ªÀĺÀzÁ¸ÉAiÉÄà ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉìĸÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ (12 : AiÉÄà ªÁf£ÀA ¥Àj¥À±ÀåAw ¥ÀPÀéA AiÀÄFªÀiÁºÀÄB ¸ÀÄgÀ©üB ¤ºÀðgÀ Ew | AiÉÄà ZÀ CªÀðvÀB ªÀiÁA¸À©üPÁëA G¥ÀD¸ÀvÉà GvÉÆà vÉõÁA C©üUÀÆwðB £ÀB E£ÀévÀÄ). CµÉÖà CªÀ¸ÀgÀzÉêÀvÉUÀ½UÀÆ E¢ÝÃvÉAzÀÄ ÁAiÀÄt ÀÆa¸ÀÄvÁÛ£É. ‘‘¨ÉÃUÀ ºÀ«¸Àì£ÀÄß £ÀªÀÄUÉC¦ð¸À¨ÁgÀzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ MAnUÁ®°è ¤AvÀÄ PÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÁVzÁÝgÉ.’’eÁ£ï ¸ÉÖãï¨ÉPï£À ‘zÀ UÉæÃ¥ïì D¥sóï gÁvï’ JA§ PÁzÀA§j §ºÀ¼À¥Àæ¹zÀÞªÁzÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è HgÀÄ©lÄÖ zÀÆgÀzÀ J°èUÉÆà ºÉÆÃV vÀªÀÄäCzÀȵÀÖzÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÉA§ GvÁìºÀ EgÀĪÀ d£ÀgÀ avÀæt«zÉ.DªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ ¤gÁ±ÉUÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁvÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ¢£ÀUÀ¼À°è, £Á¼É ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ vÀªÀÄä£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉCªÀjVzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀAeÉ ºÀA¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ,¨ÉìĹ, ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ avÀætªÀ£ÀÄß ¸ÉÖãï¨ÉPï ¤ÃrzÁÝ£É.IÄUÉéÃzÀzÀ ‘‘PÀÄzÀÄgÉ’’ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è£À ¸ÀA¨sÀæªÀÄ CzÀPÉÌ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀÄzÉãÀ®è.PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã½ CzÀgÀ ªÀiÁA¸À ¨ÉìĸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåZÀlĪÀnPÉAiÉÄ ? CzÀPÉÌ CzɵÀÄÖ ¥À£ÁßAUÀ ! CrUÉ ¹zÀÞªÁUÀÄ wÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ªÀiÁA¸À ¨ÉÃAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨ÁAqÀ¯É CxÀªÁ qÀ§j,¯ÉÆúÀzÀ EPÀÄ̼À, ªÀÄÄZÀÑ®Ä EgÀĪÀ ºÀjªÁt, ¨ÉÃAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄßvÉƼÀ¸À®Ä EgÀĪÀ PÉÆîÄ, »ÃUÉ K£É¯Áè ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ. CªÀ£É߯Áè£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ CªÀgÀ £Á°UÉAiÀÄ ZÀ¥À®ªÀÅ J¯Éè «ÄÃj ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ(13 : AiÀĤßÃPÀëtA ªÀiÁA¸ÀàZÀ£Áå GSÁAiÀiÁ AiÀiÁ ¥ÁvÁæt AiÀÄƵÀÚD¸ÉÃZÀ£Á¤ | HµÀäuÁå C¦zsÁ£Á ZÀgÀÆuÁA CAPÁB ¸ÀÆ£ÁB ¥Àj¨sÀƵÀAw C±ÀéA ||). D CrUÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼É¯Áè PÀÄzÀÄgÉUÉ PÁAwAiÀÄ£ÀÄߤÃqÀĪÀ D¨sÀgÀtUÀ¼ÀAvÉ CªÀjUÉ vÉÆÃjgÀ¨ÉÃPÀÄ ! E£ÀÆß MAzÀÄ «ZÁgÀ«zÉ :ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀÄdÕzÀ°è zÉêÀvÉUÀ½UÉ ºÀ«¸Àì£ÁßV ¤ÃqÀĪÀÅzÀµÉÖà CA¢£À¥ÀzÀÞwAiÀiÁV¢ÝzÀÝgÉ ¥ÁPÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀÄ ¤AwzÀݪÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è¤ÃgÉÃPÉ HgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ ! DzÁUÀÆÎöå zÉêÀvÉUÉ C¦ðvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀĪÀiÁA¸ÀªÀµÉÖà C®è; CzÉ°èAzÀ §A¢vÉÆà D eÁUÀ, CzÀÄ «±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝeÁUÀ, CzÀÄ GgÀļÁqÀÄwÛzÀÝ eÁUÀ, CzÀgÀ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖºÁPÀ®Ä §¼ÀPÉ

AiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ºÀUÀÎ, CzÀÄ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ¤ÃgÀÄ,w£ÀÄßwÛzÀÝ DºÁgÀ, J®èªÀÇ CzÀgÉÆnÖUÉ zÉêÀvÉUÀ¼À§½UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ, vÀ£Àß ¥Àj¸ÀgÀªÀÅAiÀÄxÁªÀvÁÛVzÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ PÀÄzÀÄgÉUɧgÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ. zÉêÀvÉUÀ½UÉ ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÉÄAzÀgÉ»ÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ zÀ馅 IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄzÀÄ(14 : ¤PÀæªÀÄtA ¤µÀzÀ£ÀA «ªÀvÀð£ÀA AiÀÄZÀÑ¥ÀrâñÀA CªÀðvÀB | AiÀÄZÀÑ ¥À¥Ë AiÀÄZÀÑ WÁ¹AdWÁ¸À ¸ÀªÁð vÁ vÉà C¦ zÉêÉõÀÄ C¸ÀÄÛ ||).PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉìĹzÀeÁUÀzÀ°è ºÉÆUÉ vÀÄA©¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀgÀ

£Ár£À d£À¥ÀgÀ aAvÀPÀgÀÆ `ºÉÆ ÀvÀÄ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀÀA¥ÁzÀPÀgÀÆ, ¥Àæ ÀÄÛvÀ UËgÀªÀ ÀA¥ÁzÀPÀgÀÆ DVgÀĪÀ

qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀgÀ£ÀÄß qÁ|| PÉÆÃl ²ªÀgÁªÀÄPÁgÀAvÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ `²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û'UÉ DAiÉÄ̪ÀiÁrzÉ. qÁ|| f. Dgï. CªÀjUÉ `ºÉÆ ÀvÀÄ' §¼ÀUÀzÀC©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

qÁ|| f. Dgï. CªÀjUÉ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û

Page 15: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 15

ªÁ¸À£ÉAiÀÄÄ ÉAQUÀÆ vÀUÀÄ°gÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CzÀjAzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ ¹rzÀĺÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ; CAvÉAiÉÄÃ, Gd鮪ÁV PÁtÄwÛgÀĪÀ ¨Át¯ÉAiÀÄÄzÀlÖªÁ¸À£É¬ÄAzÁV MqÉzÀÄ ZÀÆgÀÄZÀÆgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. zÉêÀvÉUÀ¼ÀĹéÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ, ¸ÀªÀĨsÁªÀ¢AzÀ, «¢üUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV,¸ÀªÀĦð¹zÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ JA§ÄzÀÄ PÀ«AiÀÄ C¤¹PÉ (15: ...EµÀÖA«ÃvÀA C©üUÀÆvÀðA ªÀµÀmïPÀÈvÀA vÀA zÉêÁ¸ÀB ¥Àæw UÀȨsÀÚAw C±ÀéA ||).PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁ¹zÀÝ §mÉÖ , a£ÀßzÀ MqÀªÉUÀ¼ÀÄ, ®UÁªÀÄÄ,¥ÁzÀ§AzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, J®èªÀ£ÀÆß zÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÀAvÀȦÛUÁV ¸ÀªÀĦð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ(16). ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæªÀÅ PÀÄzÀÄgÉUÉ ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀĪÀAxÀzÀÄ : “CzÀgÀªÉÄÃ¯É ÀªÁj ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¸À®Ä »ªÀÄär¬ÄAzÀ CxÀªÁZÁn¬ÄAzÀ PÀÄzÀÄgÉUÉ vÁæ¸À ¤ÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀjAzÀ CzÀPÉ̵ÀÄÖ£ÉÆêÁV¢ÝÃvÀÄ ! CzÀ£É߯Áè CAvÀåUÉƽ¸ÀÄvÉÛãÉ.” ºÉÃUÉ AiÀÄdÕªÀÅ ªÀÄÄVzÀ£ÀAvÀgÀ ºÀ«¸ÀÄì EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸À®Ä §¼À¸À¯ÁVzÀÝ ªÀÄgÀzÀ Ël£ÀÄß ÀºÀC¦ð¸À¯ÁV©qÀÄvÀÛzÉÆà ºÁUÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ £ÉÆëUÉ CAvÀåªÀ£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛ£ÉPÀ« (17 : AiÀÄvï vÉà ÁzÉà ªÀĺÀ¸Á ±ÀÆPÀÈvÀ¸Àå ¥ÁµÁÚöåð ªÁ PÀ±ÀAiÀiÁ ªÁvÀÄvÉÆÃzÀ | ¸ÀÄæZÉêÀ vÁ ºÀ«µÉÆà CzsÀégÉõÀÄ ¸ÀªÁð vÁ vÉà §æºÀäuÁ¸ÀÆzÀAiÀiÁ«Ä). ¸ÀvÀÛ PÀÄzÀÄgÉUÉ ¸ÁAvÀé£À¢AzÀ K£ÀÆ DUÀ¨ÉÃPÁV®è, DzÀgɧzÀÄQzÁÝUÀ CzÀPÉÌ vÁæ¸À ¤ÃrzÀÄÝzÀPÉÌ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆ̪ÀÄ£À¤ÃAiÀĪÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß »A¹¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ÁzsÉAiÀiÁV G½¢zÉ.DzÀÝjAzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÉÇà J£ÀÄߪÀAvÉ PÀ«AiÀÄÄ PÀÄzÀÄgÉUɱÀĨsÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ£É, £ÉÆêÀÅ ¨Á¢ü¸À¢gÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛ£É. F¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÀÄzÀÄgÉUÉ 34 ¥ÀPÉ̮ħÄUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ zÁR°¸À¯ÁVzÉ.CzÀ£ÀÄß P˱À®å¢AzÀ, AiÀiÁªÀ ±ÀjÃgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÆß vÀÄAqÀj¸ÀzÀAvÉ,©ü£ÀßUÉƽ¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ PÀÆqÀ (18 : ... CaÒzÁæ UÁvÁæªÀAiÀÄÄ£Á PÀÈuÉÆÃvÀ...). D J®è ±ÀjÃgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÆß DAiÀiÁ ¨sÁUÀzÀºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ AiÀÄdÕzÀ°è zÉêÀvÉUÀ½UÉ C¦ð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀĤjÃQë À ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄdÕzÀ°è PÉÆ®è®àlÖ ¥ÁætÂUÉ »A ÉAiÀÄÄAmÁUÀĪÀÅ¢®èªÉA§¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ«AiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£ÀÄ PÉÆlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ£É: “¤£Àß DvÀäªÀŸÀÄlÄÖºÉÆÃUÀ¢gÀ°, PÀwÛAiÀÄÄ ¤£Àß ±ÀjÃgÀzÀ°è ºÉÆPÀÄÌ G½AiÀÄ¢gÀ°. AiÀiÁªÀC«ªÉÃQAiÀÄÆ ¤£Àß ±ÀjÃgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß CwgÉÃPÀ¢AzÀ vÀÄAqÀj¸À¢gÀ°”(20 : ªÀiÁ vÁé vÀ¥Àvï ¦æAiÀÄ DvÁä C¦AiÀÄAvÀA ªÀiÁ¸Àé¢ü wB vÀ£ÀéB D w¹Ü¥Àvï vÉà | ªÀiÁ vÉà UÀÈzsÀÄßB C«±À¸ÁÛ CwºÁAiÀÄ czÁæ UÁvÁæt C¹£Á«ÄxÀÆ PÀB ||). PÀqÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ : “E®è, ¤Ã¤°èªÀÄÈvÀ£ÁV®è, ¤£ÀUÉ £ÉÆêÁV®è. ¸ÀÄ®¨sÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¤Ã£ÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄ߸ÉÃjPÉƼÀÄîªÉ. zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¤Ã£ÀÄ EAzÀæ£À JgÀqÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À¸ÀºÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÉ; ªÀÄgÀÄvÀÄÛUÀ¼À PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÆ C°èªÉ, C®èzÉ, C²é¤zÉêÀvÉUÀ¼À gÀxÀPÉÌ PÀlÄÖªÀ PÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÉ” (21 : £À ªÁ GKvÀvï «ÄæAiÀĸÉà £À jµÀå¹ zÉêÁ£ï Evï K¶ ¥Ày©üB ÀÄUÉéüB | ºÀjà vÉÃAiÀÄÄAeÁ ¥ÀȵÀwà C¨sÀÆvÁA G¥À C¸ÁÜvï ªÁfà zsÀÆj gÁ¸À¨sÀ¸Àå ||).»ÃUÁV, “F CzÀÄãvÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ¤ÃqÀ°, UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ°, M¼ÉîAiÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ°, ªÀÄPÀ̼ÀÄ -ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ°. C¢wAiÀÄÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Á¥ÀgÀ»vÀgÀ£ÁßV¸À°, PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ£ÀªÀÄUÉ PÁëvÀævÀéªÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ°” (22 : ¸ÀÄUÀªÀåA £ÉÆà ªÁfà ¸ÀÄC±ÀéöåA ¥ÀÅA¸ÀB ¥ÀÅvÁæ£ï GvÀ «±Áé¥ÀŵÀA gÀ¬ÄA | C£ÁUÁ¸ÀÛ÷éA £ÉÆÃC¢wB PÀÈuÉÆÃvÀÄ PÀëvÀæA £ÉÆà C±ÉÆéà ªÀ£ÀvÁA ºÀ«µÁä£ï ||).

EzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆPÀÛªÀÇ (1.163)AiÀÄdÕzÀ C±ÀéªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀzÉÝÃ;DzÀgÉ £ÁªÀzÀgÀ «±À¢ÃPÀgÀtPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ MAzÀÄ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄ߸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥Áæ¸ÀAVPÀªÀ®è: AiÀÄdÕUÀ¼À£ÀÄß §ÄzÀÞ wêÀæªÁV «gÉÆâü¹zÀ.CzÀPÉÌ CªÀ£À PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. PÉ®ªÀÅ AiÀÄdÕUÀ¼À°è ¥ÁætªÀzsÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt. CªÀ¤VAvÀ®Æ wÃPÀë÷ÚªÁV CzÀ£ÀÄß

«gÉÆâü¹zÀªÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄvÀgÀÄ CxÀªÁ ZÁªÁðPÀgÀÄ. CªÀgÀzÉÃPÀÈwUÀ¼ÁªÀŪÀÇ £ÀªÀÄUÉ ®¨sÀåªÁV®è, DzÀgÉ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßCµÉÖãÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¥Àæw¥sÀ°¸ÀzÀ ªÀiÁzsÀªÁZÁAiÀÄð£ÀÄ vÀ£Àß“¸ÀªÀðzÀ±Àð£À ¸ÀAUÀæºÀ”zÀ°è ¯ÉÆÃPÁAiÀÄvÀgÀzÉ£À߯ÁzÀ PÉ®ªÀÅ UÁxÉUÀ¼À£ÀÄßGzÀÞj¹zÁÝ£É. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ »ÃVzÉ :

eÉÆåÃwµÉÆÖêÀÄ AiÀiÁUÀzÀ° ºÀvÀªÁzÀ ¥ÁætºÉÆÃUÀĪÀÅzÀAvÉ £ÉÃgÀªÁV ÀéUÀðPÉÌ !ºËzÉ ? ºÁVzÀÝgÉ, AiÀiÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀĺÁvÀä£ÉÃ,¤ªÀÄä¥Àà£À£Éßà §° PÉÆqÀ¨ÁgÀzÉÃPÉ ?EzÉ®èPÀÆÌ MAzÀÄ DPÉëÃ¥À ¸ÁzsÀå : EµÀÖPÀÆÌ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ

¸ÀÆPÀÛzÀ°è (1.162) ªÀiÁA¸ÀzÀ ¨ÉìĸÀÄ«PÉAiÀÄ «ªÀgÀuÉUÀ½ªÉAiÉÄà «£ÁCzÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À«®èªÀ¯Áè, JAzÀÄ. CzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃqÀĪÀAwzÀÝgɺÁUÉAiÉÄà sÁ«¹PÉƼÀî®Ä CrجĮè. DzÀgÉ FUÀ®Æ ±ÁæzÀÞPÀªÀÄðzÀ CAvÀåzÀ°èAiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ MAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÁÛ£É : “«ÄQÌgÀĪÀ DºÁgÀªÀ£ÉßãÀĪÀiÁqÀ° ?” (GaÒµÀÖB QA QæAiÀÄvÁA). CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ : “EµÀÖgÉÆqÀ£É CzÀ£ÀÄßw£ÀÄß” (EµÉÖöÊB ¸ÀºÀ ¨sÀÄAdåvÁA). CAxÀzÉà ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀªÀÅ AiÀÄdÕzÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¤jÃQëvÀªÉà C®èªÉ ?

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æÅ çÊæp… ÈËápæv…Gí¸æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜìAíaæ ±æqrWæ ÓÜíTæ 5159, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

¨ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580, 30578022´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected]@gmail.com

g®ÜÊÜÄ 2015ÃÜ "ÖæãÓÜñÜá' Gí©®Üíñæ ÊÝÑìPÜ ËÍæàÐÜÓÜíbPæ¿ÞX ±ÜÅPÜoÊÝWÜáñܤ¨æ.

ÓÜÊÜáPÝÈà®Ü ˨ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ¸æÙÜPÜá ¹àÃÜáÊÜËaÝÃܱÜä|ì ÇæàS®ÜWÜÙÜá

iàÊÜ®Ü¨Ü ¸æàÃæ ¸æàÃæ PæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ÖæhæjWÜáÃÜáñÜáÊÜáãwÔÃÜáÊÜ ÊÜáÖܯà¿áÃæãí©Wæ ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜWÜÙÜá

hæãñæWæ TÝÂñÜ ×Ä¿á ÖÝWÜã QÄ¿á ÇæàSPÜÃÜ PÜ¥æWÜÙÜá,PÜËñæWÜÙÜá, ±ÜÅŸí«ÜWÜÙÜá, ÓÜbñÜÅ ±ÜÅÊÝÓÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜá

AÆɨæ, K¨ÜáWÜÃÜ Êæà©Pæ (ËÐÜ¿á : ±ÜÄÓÜÃÜ ) CÊæÇÝÉÓæà±ÜìvæWæãÙÜáÛñܤÊæ.

C®Üã° ÖÜÆÊÝÃÜá ÊæçÎÐÜr$ ÂWÜÙæãí©Wæ ±ÜÅPÜoÊÝWÜȨæ."ÖæãÓÜñÜá' aÜí¨Ý¨ÝÃÜÄWæ ÊÝÑìPÜ ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæ EbñÜ !

ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæ & 2015

£íWÜÙÜ ±Ü£ÅPæ

Page 16: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 16

E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÉßwÛ G¥À¸ÀAºÁgÀªÀiÁqÉÆÃt : ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°èUÉÆêÀiÁA¸À sÀPÀëuÉ E¢ÝvÉ, JA§ÄzÀÄ D ¥Àæ±Éß.

MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® EzÀgÀ ZÀZÉð©gÀĸÁV £ÀqÉ¢zÉ. ªÉÆzÀ°UÉ F ZÀZÉðAiÀÄ°è¨sÁªÉÇÃzÉæÃPÀzÀ aºÉßAiÉÄãÀÆ EgÀ°®è; FV£À«zÁéA¸ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨sÁªÀ¥ÀgÀªÀ±ÀgÁUÀzÉZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. gÁeÉÃAzÀæ¯Á¯ï «ÄvÀæ,¦. «. PÁuÉ, Dgï. ¹. ªÀÄdÄAzÁgï, J. ©. µÁ,UÉÆÃgÀR¥ÀÅgÀzÀ VÃvÁ ¥Éæ¸ï (¯ÉÃRPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄßPÉÆnÖ®è), r. J£ï. gÀhiÁ ªÀÄÄAvÁV FZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀªÀgÀÄ £ÀÆgÁgÀĪÀÄA¢. ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ ¥ÁæaãÀgÀ DºÁgÀ¥ÀzÀÞw K£Éà DVgÀ°, CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÉ£Á«AzÀÄ D ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj À ÉÃPÉAzÉãÀÆE®è. DzÀgÉ EA¢£ÀªÀgÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÉ¥ÁæaãÀgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ CrØAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀ®Ä ÀºÀ¸ÁzsÀå«®è. MAzÀAvÀÆ ¤d : «±ÀézÀ J®èd£ÁAUÀUÀ¼ÀÆ D¢ªÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ºÀAvÀ¢AzÀ§A¢gÀĪÀAxÀªÉà DVªÉ. §ÄqÀPÀlÄÖ fêÀ£À¢AzÀ®èzÉ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ D«µÁÌgÀ ¨ÉÃgÁªÀ«zsÁ£À¢AzÀ®Æ DV§A¢®è ªÉA§ÄzÀPÉ̪ÀiÁ£ÀªÀ±Á ÀÛçªÀÅ ¤µÀÌøµÀÖ DzsÁgÀUÀ¼À£ÉÆßzÀV¹zÉ.C¯ÉªÀiÁj fêÀ£À, ¨ÉÃmÉ, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É,PÀȶ, EªÉ¯Áè £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ «PÁ¸ÀzÀ ««zsÀºÀAvÀUÀ¼ÀÄ. UÀæAxÀUÀ¼ÀµÉÖà ¥ÁæaãÀ EwºÁ¸ÀzÀDPÀgÀUÀ¼À®è; GvÀÍ£À£À ±Á¸ÀÛçªÀÇ CUÁzsÀ ªÀiÁ»wMzÀV¸ÀÄ ªÀAvÀºÀ DPÀgÀ. EªÀ£ÁßzsÀj¹ ÀjJ¤ ÀĪÀ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀî®Ä CrجĮèJ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgɵÉÆÖà «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èEªÉà UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁr EzÉÆAzÀĸÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉA§ÄzÀÄvÁQðPÀªÀ®è.

ªÀĺÁªÀĺÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ, sÁgÀvÀ gÀvÀß, ¦. «.PÁuÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄßCªÀ®A©¹gÀĪÀÅzÀ®èzÉ ÉÃj£ÉßµÉÆÖà DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄßzÁR°¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀĪÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV UÀ滹®èªÉA§ÄzÀÄCªÀgÀ «gÉÆâüUÀ¼À ªÁzÀ. ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÆgÀÄCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £Á«°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀĪÀGzÉÝñÀ«zÉ :

(C) ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ°è “UÉÆÃWÀß” JA§¥ÀzÀªÀÅ ºÀ®ªÉqÉ §A¢zÉ. CzÀgÀ CxÀð “Cwy”JAzÀÄ; KPÉAzÀgÉ, CwyAiÀÄÄ §A¢gÀĪÁUÀCªÀ£À DwxÀåPÉÌAzÀÄ UÉÆë£À ªÀiÁA¸À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÀªÀ¨sÀÆwAiÀÄ ‘GvÀÛgÀgÁªÀÄZÀjvÀ’zÀ°èF ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸À¯ÁVzÉ. CªÀ£À PÁ®zÀ°èD ¥ÀzÀÞw E¢ÝvÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÉý®è, DzÀgɪÁ°äÃQ D±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀzÀÞw CzÁVvÉÛAzÀÄ CªÀ£ÀĺÉýgÀĪÀÅzÀAvÀÆ GAlÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ°è

“UÉÆÃWÀß” JA§ ¥ÀzÀ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ MAzÉèÁj (1.114.10 : DgÉà vÉà UÉÆÃWÀßA GvÀ¥ÀÇgÀĵÀWÀßA PÀëAiÀÄ¢éÃgÀ ÀĪÀÄߪÀĸÉäà vÉà C¸ÀÄÛ |).E°è D ¥ÀzÀzÀ CxÀð ‘Cwy’ JAzÀ®è. “UÉÆúÀ£À£ÀªÁUÀ°, ¥ÀÅgÀĵÀ ºÀ£À£ÀªÁUÀ° £À«ÄäAzÀzÀÆgÀ«gÀ°” JA§xÀð E°èzÉ. “ºÀ£À£ÀªÀÇDUÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÀ£À£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÇ DUÀ§ºÀÄzÀÄ,CªÉgÀqÀÆ £ÀªÀÄä §½UÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ÉÃqÀ” JAzÀĸÁAiÀÄt ªÁåSÁ夹zÁÝ£É. DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÉqÉD ¥ÀzÀPÉÌ ‘Cwy’ JA§xÀð«zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¤d.CzÀ£ÀÄß PÁuÉ, PÉÆïï§ÆæPï, ªÀÄdÄAzÁgï,«ÄvÀæ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgɯÁè CAVÃPÀj¹zÁÝgÉ.

(D) §ÈºÀzÁgÀtåPÀ G¥À¤µÀwÛ£À°è §gÀĪÀMAzÀÄ ªÀiÁwzÉ : «zÁåªÀAvÀ, SÁåwªÀAvÀ,EvÁå¢ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ªÀÄUÀ£ÀÄd¤¸À¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ M§â ªÀåQÛ ªÀÄvÀÛªÀ£À ¥ÀwßAiÀÄĪÀiÁA¸À¥ÀÇjvÀ C£ÀߪÀ£ÀÄß ¨ÉuÉÚAiÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀw£ÀߨÉÃPÀÄ; D ªÀiÁA¸ÀªÀÅ zÀµÀÖ¥ÀŵÀÖ JwÛ£ÀzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ E®èªÉ ªÀAiÀĸÁìzÀ JwÛ£ÀzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ'',JAzÀÄ. “CzÀ£ÀÄß wAzÀªÀjUɯÁè SÁåwªÀAvÀªÀÄPÀ̼ÁV®è; AiÀÄÆgÉÆæ£À d£ÀgÀ°è §ºÀĪÀÄA¢CzÀ£ÀÄß wA¢zÁÝgÉ, DzÀgÉ CªÀjUɯÁè ªÉÃzÀzÀ°è¤µÁÚvÀgÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÁV®è” JA§ vÀ¥ÀÅà vÀPÀðªÀ£ÀÄßVÃvÁ ¥Éæ¸ï ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ªÀÄÄA¢nÖzÉ. “¸ÀéUÀðPÉ̺ÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ eÉÆåÃwµÉÆÖêÀÄ AiÀiÁUÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ” JA§ ªÀiÁvÀÄ ªÉÊ¢PÀ Á»vÀåzÀ°èzÉ,DzÀgÉ D AiÀiÁUÀ ªÀiÁrzÀªÀgÉ Áè J°è ºÉÆÃVzÁÝgÉJA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄĪÀAw®è. £ÁªÀÅG¥À¤µÀzÁéPÀåzÀ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀĸÁzsÀåvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛ®è; C°èUÉÆúÀvÉåAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À«zÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÀiÁA¸À¨sÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀµÉÖà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ.£ÀAvÀgÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À°è, «±ÉõÀvÀBZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è, ±Áé¸ÀPÉÆñÀzÀ PÀëAiÀÄPÉÌUÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß Cw GvÀÌøµÀÖ OµÀ¢üAiÉÄAzÀĸÀÆa¸À¯ÁVzÉ. gÉÆÃVAiÀÄÄ UÉÆêÀiÁA¸À

w£ÀÄߪÀAxÀªÀ£À®è¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CrUɪÀiÁr ¨ÉÃgÁªÀÅzÉÆà ªÀiÁA¸ÀzÀ ºÉ¸Àj£À°èw¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤µÁתÀAvÀ ªÉÊzÀå£À PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄPÀÆqÀ ZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÉ ºÉýzÉ. PÁ°zÁ¸À£ÀÄ vÀ£Àß‘ªÉÄÃWÀ¸ÀAzÉñÀ’zÀ°è ZÀªÀÄðtéwà £À¢AiÀÄ §UÉÎ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁrzÁÝ£É. CzÀÄ ‘gÀAwzÉêÀ£À QÃwðAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ’ vÉÆÃgÀÄwÛ¢ÝvÀAvÉ.¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ CªÀÅUÀ¼ÀZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß £À¢UÉ vÀÄA©zÀÄÝzÀjAzÀ £À¢UÉ‘ZÀªÀÄðtéwÃ’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢¢ÝvÀAvÉ.£À¢UÉÃPÉ ZÀªÀÄð vÀÄA©zÀ£ÉÆà w½AiÀÄzÀÄ;CAvÉAiÉÄà UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆA¢zÀÄÝ KPÉA§ÄzÀÆw½AiÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ZÀªÀÄðPÁÌVAiÀÄAvÀÆ C®è !

(E) CwyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw ÀĪÁUÀ ‘ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀð’ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀiÁV¢ÝvÉAzÀÄw½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðzÀ°è UÉÆêÀiÁA¸ÀEgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ PÁuÉ PÉ®ªÀÅ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr¸ÀªÀÄyð¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀCxÀð CzÀ®èªÉAzÀÄ CªÀgÀ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀªÉwÛzÁÝgÉ. feÁÕ¸É §A¢gÀĪÀÅzÀÄ D±Àé¯ÁAiÀÄ£ÀUÀȺÀå¸ÀÆvÀæzÀ MAzÀÄ ªÁPÀå¢AzÁV. ¥ÁgÀ¸ÀÌgÀUÀȺÀå¸ÀÆvÀæzÀ®Æè CzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉAiÉÄA§ÄzÀĺÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÁPÀå »ÃVzÉ : £ÁªÀiÁA¸ÉÆêÀÄzsÀÄ¥ÀPÉÆðà sÀªÀw (1.24). CAzÀgÉ, ªÀiÁA¸À«®èzÉ ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀð DUÀĪÀÅ¢®è, JAzÀxÀð.¤dPÀÆÌ CzÀPÉÌ CzÀgÀ «gÉÆÃzsÁxÀð«zÉAiÉÄAzÀÄDPÉëæ¸ÀĪÀªÀgÀ ªÁzÀ. IÄUÉéÃzÀzÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÆPÀÛzÀ°è (10.85) «ªÁºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èCwyUÀ½UÉ UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀÆl ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉJAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ D ÀÆPÀÛzÀ ZÀZÉðAiÀĸÀA§AzsÀzÀ°è FUÁUÀ¯É zÁR°¸À¯ÁVzÉ.ªÀÄAvÀæªÀÅ »ÃVzÉ : ¸ÀÆAiÀiÁðAiÀiÁB ªÀºÀvÀÄB ¥ÀæCUÁvï ¸À«vÁ AiÀÄA CªÁ¸ÀÈdvï | CWÁ¸ÀĺÀ£ÀåAvÉà UÁªÀB CdÄð£ÉÆåÃB ¥Àj GºÀåvÉà ||(10.85.13). “ºÀ£ÀåAvÉÔ JA§ÄzÀÄ ÀgÀ¼ÀªÁzÀ¥ÀzÀ; ‘PÉÆ®è®àqÀÄvÀ۪ɒ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀxÀð.¸ÁAiÀÄt¤UÉ CzÀÄ ªÀÄÄdÄUÀgÀzÀ ÀAUÀwAiÀiÁzÀÝjAzÀCzÀPÉÌ “zÀAqÉÊB vÁqÀåAvÉà ¥ÉæÃgÀuÁxÀðA” JA§CxÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£É. CAzÀgÉ, “CªÀ£ÀÄߪÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸À®Ä zÉÆuÉÚ¬ÄAzÀºÉÆqÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀxÀð. Erà ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¸Á»vÀåzÀ°è ‘ºÀ£ÀåAvÉÃ’ JA§ÄzÀPÉÌ F CxÀðEgÀĪÀÅzÀÄ EzÉÆAzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è JAzÀĸÁAiÀÄt£ÀÄ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ ! KPÉAzÀgÉ DCxÀð J®Æè E®è.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì

22/1 4£Éà PÁæ ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

¸ÀA¢ü

ªÁåPÀgÀtzÀ°èUÀÄt ÀA¢üAiÀÄAvÉ,§zÀÄQ£À°è`zÉÆõÀ¸ÀA¢ü'UÀ¼ÀÄ«±ÉõÀ !

¹¦PɪÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 17: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 17

¥ÀæwªÀµÀð £ÀªÉA§gï 14gÀAzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼À ¢£À DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. vÀ¦à®è. DzÀgÉ CzÀÄZÁZÁ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀd£À䢣À JA§ CA±ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ ±ÁAwªÀ£ÀPÉÌ vÉgÀ½ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CªÀgÀ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß ZÉ°è §AzÀgÉ £ÀªÀÄä PÉ®¸À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ F zÉñÀzÀPÀxÉAiÀÄÆ ªÀÄÄVzÀAvÉ.

¨sÁgÀvÀ ÀA«zsÁ£ÀzÀ sÁUÀ 4-J, C£ÀÄZÉÒÃzÀ 51J(JZï)gÀ°è, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ,ªÀiÁ£ÀªÀ»vÁ ÀQÛ, feÁÕ É ªÀÄvÀÄÛ ÀÄzsÁgÀuÉAiÀĸÀé¨sÁªÀ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁUÀjPÀ£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PÀvÀðªÀåªÉA§AvÉ«¢ü¹zÉ. DzÀgÀÆ, «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÀªÀð«WÀß ¤ªÁgÀuÉUÁVºÉÆêÀÄ ªÀiÁr¸ÀĪÀAxÀ, ¸ÀPÁðj§AUÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀ PÉÆÃmÁåAvÀgÀgÀÆ¥Á¬Ä Rað£À°è, DzÀgÉ ªÁ¸ÀÄÛ¥ÀArvÀgÀ ªÀÄfðUÁV ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ§zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAxÀ, C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉƼÀî®Ä, CµÉÖà KPÉ, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀ®ÆªÀÄĺÀÆvÀðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀAxÀ £ÁAiÀÄPÀjgÀĪÀ EA¢£À zÀĹÜwAiÀÄ°è, dªÁºÀgÀ¯Á¯ï£ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ°è £À£ÀUÉ ªÀÄÄRåªÁVPÁtĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ. CzÀgÀPÀqÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ J¤ß¹vÀÄ.‘¸ÁévÀAvÀæ åzÉqÉUÉ’ JA§ CªÀgÀ DvÀäZÀjvÉæ, ºÁUÀÆ ªÀÄÄRåªÁV UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉ §gÉzÀ ºÀ®ªÀÅ¥ÀvÀæUÀ¼À°è £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀ ¥ÀæRgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.

dªÁºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ ªÉÆÃwïÁ¯ï £ÉºÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀégÀÆ¥ïgÁtÂAiÀĪÀgÀ ªÀÄUÀ£ÁV£ÀªÉA§gï 14, 1889gÀ°è, GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ C®ºÁ¨Ázï£À°è, PÁ²äÃj ¥ÀArvÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ°èd¤¹zÀgÀÄ. vÁ¬Ä ÀégÀÆ¥ïgÁt ªÀiÁvÀæ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß, »AzÀÆ-PÁ²äÃj ¨ÁæºÀätÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄvÀÛ Éà §A¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀ dªÁºÀgÀ£À ªÉÄÃ®Æ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

vÀAzÉ ªÉÆÃwïÁ®jUÉ zsÀªÀÄðzÀ°è ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀ £ÀA©PÉAiÉÄãÀÆ EgÀ°®è; gÁdPÁgÀtzÀAvÉzsÀªÀÄð, zÉêÀgÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀzÀÄ GzÁgÀªÁ¢ zsÉÆÃgÀuÉ. ºÁUÀAvÀ £Á¹ÛPÀgÀÆ DVgÀ°®è.dªÁºÀgÀjUÉ vÀAzÉAiÉÄà ªÀiÁzÀj. EAUÉèAr£À PÉÃA©æeï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è «eÁÕ£À ¥ÀzÀ«, £ÀAvÀgÀ¨Áåj ÀÖgï ¥ÀzÀ«. £ÉºÀgÀÄ DUÀ Éà AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À°è ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÝ ÀªÀiÁdªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ GzÁgÀªÁ¢gÁdQÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½AzÀ ¥Àæ sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. §gÀ§gÀÄvÁÛ CªÀgÀÄ zsÀªÀÄð, zÉêÀgÀÄUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°èD ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀµÉÖà C®è, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À nÃPÁvÀäPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

MAzÀÄ PÀqÉ CªÀgÉ£ÀÄßvÁÛgÉ :“zsÀªÀÄðªÀÅ £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ £É ÉAiÀÄ®è. zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ºÁUÉ £Á£ÀÄ CzÀjAzÀ zÀÆgÀªÉà Àj¢zÉÝãÉ.

CzÀgÀ eÁUÀzÀ°è £À£ÀUÉ ÉÃgÉÆA¢zÉ; CzÀÄ PÉêÀ® Ë¢ÞPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀðQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀÄ; CzÀÄ £À£ÀUɱÀQÛAiÀÄ£ÀÄß, sÀgÀªÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CzÉÆAzÀÄ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¤¢ðµÀÖªÁzÀ ¥ÉæÃgÀuÉ;EzÀgÀ°è zsÀªÀÄðzÀ MAzÀÄ w½ bÁAiÉÄAiÀÄÆ ÉgÉwgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÀÆ CzÀÄ zsÀªÀÄðQÌAvÀ ÀA¥ÀÇtð©ü£Àß; £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À jÃw¤ÃwAiÀÄ£Éßà £ÀA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ.”

“ºÀ¹ªÀÅ, PÉƼÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CeÁÕ£ÀzÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀȦۥÀqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃzsÀªÀÄðªÀÅ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁV®è. F¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ ¸ËRåªÁV,ºÉZÀÄÑ £ÁUÀjPÀgÁV §zÀÄPÀĪÀ ÁªÀÄxÀåð

vÀªÀÄVzÉ, vÀªÀÄä «¢üAiÀÄ MqÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛDvÀäzÀ C¢ü£ÁAiÀÄPÀgÀÄ vÁªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß

d£ÀjUÉ ªÀÄ£ÀUÁt¸ÀzÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃzsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ EvÀgÀ §UÉAiÀÄ PÉêÀ® £ÀA©PÉ

UÀ¼ÉÆA¢UÉ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ÀA§AzsÀªÀÇ ÉÃqÀ.”CªÀgÀ DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ°è £ÉºÀgÀÄ »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ :

“¨sÁgÀvÀ CxÀªÁ ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀ«gÀĪÀ,zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ,CxÀªÁ ¸ÀAWÀnvÀ zsÀªÀÄðªÀÅ £À£Àß°è ¨sÁjà ¢V®£ÀÄßvÀÄA©zÉ, ºÀ®ªÀÅ ¨Áj £Á£ÀzÀ£ÀÄß RAr¹zÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ£Á£ÀzÀ£ÀÄß ÀA¥ÀÇtð GZÁÑn À§AiÀÄ ÀÄvÉÛãÉ. ºÉaÑ£ÀA±ÀCzÀÄ CAzsÀ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆÃUÁ«ÄvÀéªÀ£ÀÄß, «ZÁgÀPÉÌqÉPÉÆqÀzÀ ªÀÄvÁAzsÀvÉ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, UÁ«ÄvÀé ªÀÄvÀÄÛªÉÊZÁjPÀvÉUÉ JqÉPÉÆqÀzÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖ¨sÀzÀæ»vÁ±ÀQÛUÀ¼À ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀÄvÀÛzÉ.”

zÉêÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ £ÉºÀgÀÄgÀªÀjUÉC¸ÀºÀ£É¬ÄvÀÄÛ. DV£À ©ænµï ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ gÁåªÉÄìªÉÄPïqÉÆ£Á¯ïØ WÉÆö¹zÀ PÉÆêÀÄĪÁj£À wÃ¥Àð£ÀÄß«gÉÆâü¹ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ AiÀÄgÀªÁqÀ eÉÊ°£À°èDªÀÄgÀuÁAvÀ G¥ÀªÁ À ÀvÁåUÀæºÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ.EzÀQÌAvÀ®Æ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄjVgÀĪÁUÀUÁA¢üÃf DªÀÄgÀuÁAvÀ G¥ÀªÁ ÀzÀ C ÀÛçªÀ£ÀÄß EzÀPÁÌV

“UÀw¹ºÉÆÃzÀ AiÀÄÄUÀzÀ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉUÀ¼ÁzÀ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À §ÄqÀPÀlÄÖ vÀªÀÄä

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß Jt¸ÀÄwÛzÉ. CªÀgÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆÃ¥ÀªÉà CªÀjUÉ

JzÀÄgÁVgÀĪÀ C¥ÁAiÀÄzÀ wêÀævÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.”

¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ J®è ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À®Æè CqÀVgÀĪÀ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ

JAzÉà sÁ«¹zÁÝgÉ, dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ.

JA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÁ

Page 18: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 18

§¼À¸À¨ÁgÀzÁVvÀÄÛ JA§ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À £ÉºÀgÀÄCªÀjVvÀÄÛ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ zÉêÀgÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄvÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄwÛzÀÝ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄƣɺÀgÀÄgÀªÀjUÉ QjQjAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. D¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £Éʤ eÉÊ°£À°èzÀÝ £ÉºÀgÀÄ vÀªÀÄä¦æ¸À£ï qÉÊjAiÀÄ°è É¥ÉÖA§gï 22, 1932gÀAzÀÄ»ÃUÉ §gÉ¢zÁÝgÉ : “zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ CªÀgÀ(UÁA¢üÃf) G¯ÉèÃR - zÉêÀgÀÄ EzÀ£Éß®èªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀ - G¥ÀªÁ¸ÀzÀ¢£ÀªÀ£ÀÆß zÉêÀgÉà ¸ÀÆa¹zÀ... EvÁå¢ CªÀgÀªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À QjQjAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.JAxÀ PÉlÖ ªÉÄîàAQÛ EzÀÄ !”

UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ 1933gÀ°è C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ«gÀÄzÀÞ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹,‘ºÀjd£ï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ C¸ÀÛçªÀ£ÁßV §¼À¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ºÀjd£ÀjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄߤÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ£ÀÆß zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ©lÄÖPÉƼÀî ÉÃPÀÄ JA§ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ MvÁÛAiÀĪÀ£ÀÄßÀ£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ wêÀæªÁV «gÉÆâü ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, UÁA¢üÃf

AiÀĪÀgÀ£ÀÄß EAxÀ ‘GzÀÞlvÀ£ÀPÁÌV’ ±À¦¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.EzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ UÁA¢üÃf §gÉzÀ ¥ÀvÀæªÉÇAzÀPÉ̪ÀiÁZïð 3, 1933gÀAzÀÄ §gÉzÀ GvÀÛgÀzÀ°èdªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ »ÃUÉ §gÉ¢zÀÝgÀÄ :

“UÀw¹ºÉÆÃzÀ AiÀÄÄUÀzÀ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉUÀ¼ÁzÀ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À §ÄqÀPÀlÄÖ vÀªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄßJt¸ÀÄwÛzÉ. CªÀgÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆÃ¥ÀªÉÃCªÀjUÉ JzÀÄgÁVgÀĪÀ C¥ÁAiÀÄzÀ wêÀævÉAiÀĸÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.” ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ JAzÀgÉJ®è ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À®Æè CqÀVgÀĪÀ À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄJAzÉà sÁ«¹zÁÝgÉ, dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ.

«¥ÀAiÀiÁð¸ÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ zsÁ«ÄðPÀCAzsÀ±ÀæzÉÞ £À²¹ºÉÆÃUÀĪÀ §zÀ°UÉ CzÀÄ EAzÀÄE£ÀÆß ºÉZÁÑVzÉ, C£ÉÃPÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è«dÈA©ü¸ÀÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÇC¥ÀªÁzÀªÀ®è. eÁvÀåwÃvÀ d£ÀvÀAvÀæªÀ£ÀÄßM¦àPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ £ÁªÀÅ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄvÁ½zÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀzsÀªÀÄðªÉà EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀæUÀwUÉ, zÉñÀzÀ¸ËºÁzÀðPÉÌ, LPÀåvÉUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁVzÉ. “CAzsÀ±ÀæzÉÞªÀÄvÀÄÛ vÀPÀð¨Á»gÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛAiÀÄ UÀįÁªÀÄgÁVgÀĪÀ d£À CxÀªÁ zÉñÀªÀÅ JA¢UÀÆ ¥ÀæUÀwºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.” JA§ÄzÀÄ £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀC©üªÀÄvÀªÁVvÀÄÛ.

EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÉãÀÄ ? zsÀªÀÄðªÉà E®èzÀPÁ®, zÉñÀ«®è. MAzÀÄ zÉñÀzÀ d£À vÀªÀÄä ËRå,¸ÀAvÉÆõÀ, ¥ÀæUÀwUÁV C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀÇCªÀgÀ, D zÉñÀzÀ zsÀªÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; CzÉÆAzÀÄ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ, DzsÀĤPÀ zsÀªÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÉÛCzÉà zsÀªÀÄð MAzÉqÉ ¤AvÀÄ PÉƼÉvÀ ¤ÃgÁUÀĪÀªÀgÉUÉ §ºÀ¼À QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß

QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C ÀAUÀvÀªÁzÀ»AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ £ÉºÀgÀÄ feÁÕ¸É »ÃVzÉ :

“§ºÀ¼À PÁ® ºÀjAiÀÄzÉ ¤AwgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄßPÀ®QzÀgÉ zÀĪÁð¸À£É ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd;»AzÀÆ ÀªÀiÁd gÀZÀ£É §ºÀ¼À PÁ®¢AzÀ ¤AvÀÄ£ÁgÀÄwÛzÉ. £À£ÀUÉ vÉÆÃZÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉdqÀÄØUÀnÖzÀ F ºÉÆAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁVSÁ° ªÀiÁr, ¸ÀÆAiÀÄð£À ©¹°UÉ MrØ CzÀgÀvÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §¢UÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀvÀA¥ÁzÀ ±ÀÄzÀÞ ¤ÃgÀ£ÀÄß CzÀgÀ°è vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ;CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¤AvÀÄ ¥ÁaPÀlÖzÀAvÉ, ¤gÀAvÀgÀºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.”

UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ MªÉÄä ºÉüÀÄvÁÛgÉ : “£Á£ÀÄQæ²ÑAiÀÄ£ï, E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆß»AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¦æÃw ÀÄvÉÛãɔ - JAzÀÄ.zsÀªÀÄðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÁzÀ À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄßCªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸À®Ä £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F¤®ÄªÀ£ÀÄß £ÉºÀgÀÄ M¥ÀÅàªÀÅzÉà E®è. EgÀĪÀÅzÉÆAzÉÃzÉêÀgÀÄ JAzÁzÀgÉ MAzÉà zÉñÀzÀ°è EµÉÆÖAzÀÄzÉêÀgÀÄ, EµÉÆÖAzÀÄ zsÀªÀÄðUÀ½UÉãÀÄ PÉ®¸À ?UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ªÀiÁwUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV £ÉºÀgÀĺÉüÀÄvÁÛgÉ : “£À£ÀßAxÀªÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ À»µÀÄÚvÉAiÀħUÉÎ pë¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ;KPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ £À£ÀßzÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀzsÀªÀÄðªÀÇ E®è.” E£ÀÄß zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ°è ¥ÀæªÉò ÀĪÀ«ZÁgÀ §AzÁUÀ, “zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ £ÀÆgÀÄ ªÉÄʮĺÀwÛgÀPÀÆÌ ¸ÀĽAiÀÄĪÀ J¼ÀîµÀÆÖ D¸É £À£ÀV®è.£Á£ÀÄ CPÀ¸Áävï AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÉêÁ¸ÁÜ£ÀPÉ̺ÉÆÃzÀgÀÆ CzÀgÀ ªÁ¸ÀÄÛªÉʨsÀªÀ, ²®àPÀ¯Á²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß À«AiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÀµÉÖ !”

eÁwUÀ¼À §UÉÎ £ÉºÀgÀÄgÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃUËgÀªÀ«®è, CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ UËgÀªÀ ªÀåQÛUÉÀ. CªÀgÀ¸ÀºÉÆÃzÀj PÀȵÁÚ UÀÄuÉÆÃvÀÛªÀiï (gÁeÁ)ºÀÄwùAUï JA§ÄªÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀĤtð¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ zsÀªÀÄð, eÁwAiÀÄ §UÉÎCwêÀ ±ÀæzÉÞ¬ÄgÀĪÀ CªÀgÀ vÁ¬Ä ¸ÀégÀÆ¥ïCªÀjUÉ EzÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.ºÀÄwùAUï PÁ²äÃjãÀÆ C®è, ¨ÁæºÀät£ÀÆ C®èJA§ÄzÀÄ CªÀgÀ DvÀAPÀPÉÌ PÁgÀt. DzÀgÉ F«ZÁgÀªÁV £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ £ÉgÀ«UɨÁgÀzÉ CzÀÄ DPÉAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ZÁgÀ, ¤tðAiÀÄvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ DPÉVzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.“DZÀgÀuÉAiÀÄ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ¢AzÀ JµÀÄÖCAvÀgÀ«lÄÖPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ£Á£ÀzÀ£ÀÄß ÁéUÀw ÀÄvÉÛãÉ... M§â ªÀåQÛ ÁæºÀät£ÉÆÃ,C¨ÁæºÀät£ÉÆà CxÀªÁ E£ÁågÉÆà J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è£À£ÀUÉ ¸Àé®àªÀÇ D¸ÀQ۬Įè. M§â ªÀåQÛAiÀÄĪÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆߧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÉßúÉÆgÀvÀÄ, eÁwAiÀÄ£ÉÆßÃ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÉÆßÃC®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ UÀnÖ ¤®ÄªÀÅ.” F MAzÀÄ

¥ÀvÀæzÀ°èAiÉÄà CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹,CªÀgÀ §AzsÀÄ §æeï ¯Á¯ï CªÀgÀ ªÀÄUÀºÀAUÉÃjAiÀÄ£ï ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß £É£É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. §æeï ¯Á¯ï DºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¸ÀzÀÄÎtPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃV Qæ²ÑAiÀÄ£ïºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆ¸É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌM¦àzÀgÀÆ, ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀÄÄAZÉ CªÀ¼À£ÀÄß »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. F PÀÄjvÀÄ dªÁºÀgÀ¯Á®gÀÄ »ÃUɧgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ : “EAxÀ «Ä±ÀæªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅPÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. §æeï ¯Á¯ïªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀÄÄAZÉ D ºÀAUÉÃjAiÀÄ£ïºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß «zsÀÄåPÀÛªÁV »AzÀÆ zsÀªÀÄðPÉ̸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ D £ÀAvÀgÀ »AzÀÆ CxÀªÁDAiÀÄð «¢üUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÁÝgÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV¨ÉÃgÉÆAzÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV E£ÉÆßAzÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄßC¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è.”

£ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæ å ºÉÆÃgÁlzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°èÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀܼÀUÀ¼À°è MlÄÖ

¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°èPÀ¼É¢zÁÝgÉ (FUÀ®Æ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ d£À £ÁAiÀÄPÀgÀĸÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝgÉ, DzÀgÉ PÁgÀt ¨ÉÃgÉ !).CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ EAzÀĪÀ£ÀÄß GzÉÝò¹§gÉzÀ ªÉÄÃgÀÄPÀÈw ‘‘VèA¥Àì¸ï D¥sï ªÀgïè÷Ø»¸ÀÖj’’AiÀÄ ºÉaÑ£ÀA±À gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÀÄÝ ¸ÉgɪÀÄ£ÉUÀ¼À°èAiÉÄÃ. G½zÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄNzÀĪÀÅzÀgÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. £Éʤ ÉgɪÀģɬÄAzÀd£ÀªÀj 5, 1933gÀAzÀÄ UÁA¢üÃfUÉ §gÉzÀMAzÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è £ÉºÀgÀÄ »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ :

vÀÄA§ N¢zÉÝãÉ, eÁÕ£ÀªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ½AzÀ§gÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁÕ¤AiÀiÁVzÉÝãÉ. DzÀgÉ £À£Àß eÁÕ£ÀªÀÅ MªÉÆäªÉÄä £À£ÀUÉPÉÊPÉÆqÀÄvÀÛzÉ; J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ zÉÆqÀØ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉßUÀ¼Éà PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÉǪÉÄägÁdPÀĪÀiÁgÀ ¹zÁÞxÀð¤VzÀÝ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà £À£ÀßJzÀÄjUÀÆ §gÀÄvÀÛzÉ :

EzÀÄ ºÉÃUÉ ÁzsÀå ?dUÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ §æºÀä, CzÀ£ÀÄß zÀÄBRzÀ°è

ªÀÄļÀÄV¹zÀ£ÉÃPÉ ?¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁVzÀÝgÀÆ DvÀ CzÀ£ÀÄß »ÃUÉÃ

©lÖgÉ,DvÀ M¼ÉîAiÀĪÀ£À®è, ÀªÀð±ÀPÀÛ£À®è¢zÀÝgÉDvÀ zÉêÀgÀ®è ?EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ªÀiÁvÀæ PÁt¸ÀĪÀÅzÉà E®è.

JA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÁ£ÀA. 81/37-3, 12£Éà ‘r’ ªÀÄÄRågÀ ÉÛ , ²ªÀ£ÀUÀgÀ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 010

Page 19: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 19

¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÀvÉå Erà zÉñÀªÀ£ÀÄß ±ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV¹vÀÄ. ¹RÍgÀ§UÉÎ DPÉÆæñÀ GAlĪÀiÁrvÀÄ. zɺÀ° ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¹RÍgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè £ÀqɬÄvÀÄ.zɺÀ°AiÀÄ®èAvÀÆ ¹RÍgÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀĪÉà £ÀqÉzÀĺÉÆìÄvÀÄ. gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄÄjzÀÄ©¢ÝvÀÄÛ. ¹RÍgÀ ªÉÄÃ¯É zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀzÁ½AiÀÄ°è PÉ® PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀ £ÉÃgÀªÁzÀ PÉʪÁqÀ EvÀÄÛ. ¹RÍgÀÄ C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ §qÁªÀuÉUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ zËdð£ÀåzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¸Á«VÃqÁzÀgÀÄ.ºÀ®ªÀÅ £ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢ ªÀģɪÀÄoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ¥ÉǰøÀgÀÄ ¤¶ÌçAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ºÀvÁåPÁAqÀ FUÀ®Æ ¹RÍgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ.PÁAUÉæ¸ï EzÀĪÀgÉUÉ zÀÄgÀAvÀzÀ §UÉÎ PÀëªÉÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹®è. PÉ® PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀgÀºÀvÉåUÉ£ÉÃgÀªÁV ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÉÆPÀzÀݪÉÄ«ZÁgÀuÉAiÀiÁV D £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄQÛAiÀÄÆ zÉÆgÀQvÀÄ. DzÀgÀÆ EA¢gÁ UÁA¢ü ºÀvÉåAiÀÄ£ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ¹RÍgÀ £ÀgÀªÉÄÃzsÀzÀ PÀ¼ÀAPÀ PÁAUÉæ¹ìUÉ CAnzÉ. E£ÀÆßPÀÆqÀ UÀÄdgÁvï£À°è¨sÁd¥ÀzÀ ªÉÆâ DqÀ½vÁªÀ¢üAiÀÄ°è 2002gÀ°è £ÀqÉzÀ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼À°è dgÀÄVzÀªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÀvÁåPÁAqÀzÀ ¥ÀæPÀgÀt ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁzÁUÀ¯É®è, zɺÀ°AiÀÄ°è PÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è¹RÍgÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §gÀÄvÀÛzÉ. CzÉãÉà EgÀ° F JgÀqÀÆ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀzsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉUÉ ºÀwÛgÀĪÀ PÀ¥ÀÅà ZÀÄPÉÌAiÀiÁVªÉ.

¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¢ÃWÀðPÁ® DqÀ½vÀzÀ ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄßEwºÁ À ¤zsÀðj ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ DqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌt »rzÀ vÀAzÉ dªÀºÀgÀ Á¯ï£ÉºÀgÀÄ gÀƦ¹zÀ eÁr£À¯Éèà PÀæ«Ä¹zÀ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ UÀÄjAiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ,¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ, ¸ÁéªÀ®A© gÁµÀÖçªÁV¸ÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. zÀÈqsÀ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄZÁuÁPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀ EA¢gÁ UÁA¢ü d£À¥ÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÁÝUÀÆå¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÉßãÀÆ ºÉÆA¢gÀ°®è. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §®UÉƽ¸À®Ä§zÀÞgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èj ÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. 1969gÀ°è PÁAUÉæ 﫨sÀd£ÉUÉÆAqÁUÀ ¨ÁåAPïUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀgÀt ªÀiÁrzÀÄÝ, gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼À ¦æë¥À¸ïðgÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀÄÝ. 1971gÀ°è §AUÁèzÉñÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ vÀ¼ÉzÀ zÀÈqsÀªÁzÀ ¤®ÄªÀÅCªÀgÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹvÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ CAnPÉÆArgÀ®ÄzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjzÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw CªÀjUÉà ªÀiÁgÀPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è d£À CªÀjUÉvÀPÀÌ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÀgÀÄ. C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀgÀ ÁzsÀ£ÉUÀ¼É®è vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ

CwgÉÃPÀUÀ½AzÁV ªÀÄÄaѺÉÆìÄvÀÄ. ÀªÁð¢üPÁjzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ PÀ¼ÀAPÀ ªÀiÁvÀæ SÁAiÀÄA DV CAnPÉÆArvÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è¨É¼ÉzÀ EA¢gÁ UÁA¢ü £ÉÃgÀªÁV gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀiÁrzÀÄÝ vÀAzÉ £ÉºÀgÀÄ DqÀ½vÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄPÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è, PÁAUÉæ ï ÀA ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÁÝUÀ®ÆCªÀgÀ°è ¸ÀªÁð¢üPÁj ¥ÀæªÀÈwÛ PÀAqÀħA¢vÀÄÛ.PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À¨Á»gÀªÁV ªÀeÁ ªÀiÁrzÀÝgÀ°è DPÉAiÀÄ ¥ÁvÀæPÀrªÉÄAiÀÄzÉÝãÁVgÀ°®è. CzÉãÉà EgÀ°, PÁAUÉæ¸ï¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀåªÀ£ÀÄß gÀÆrüUÉ vÀAzÀPÀÄSÁåw PÀÆqÀ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.QjAiÀÄ ªÀÄUÀ ¸ÀAdAiÀÄ UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄäGvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀPÉÌ vÀAzÀgÀÄ.vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÁ®zÀ°è FvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è®èzÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ DqÀ½vÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ¥Àæ¨sÁ«AiÀiÁVzÀÝ. PÁAUÉæ¸ï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÉÄïɻrvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀÝ. ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÀݸÀAdAiÀÄ UÁA¢ü C¥ÀWÁvÀzÀ°è ªÀÄÈvÀ£ÁzÁUÀ EA¢gÁUÁA¢ü »jAiÀÄ ªÀÄUÀ gÁfêÀ UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄߧ®ªÀAvÀ¢AzÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ vÀAzÀÄ ¥Á°ðªÉÄAmï¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è «ªÀiÁ£ÀZÁ®PÀ£ÁVzÀÝ gÁfêÀ UÁA¢ü ªÀÄÄAzÉ vÁ¬ÄAiÀĤzsÀ£Á£ÀAvÀgÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÀvÉåAiÀiÁzÀªÉÄÃ É PÁAUÉæ ï ÀAWÀl£É ªÀÄqÀ¢ ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üªÀÄr°UÉ §AzÀÄ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. FUÀªÀÄUÀ gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß £ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV PÁAUÉæ ï£À°è ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀå ¥ÀzÀÞwªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑPÁ®¢AzÀ ÉÃgÀÆjzÉ.

PÁAUÉæ¸ï ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀzÀ ªÉÄïɥÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀÝ EA¢gÁ UÁA¢ü C¢üPÁgÀzÀ«PÉÃA¢æÃPÀgÀtPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ°®è.DqÀ½vÉAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A§£ÉC¢üPÀªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ K£Éà ¥ÀÅgÉÆÃUÁ«Ä ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ CzÀÄd£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À°®è. zÉñÀzÀ DqÀ½vÀªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ±Á» ºÀ ÀÛ FUÀ®Æ §®ªÁVAiÉÄèÉÃgÀÆjzÉ. PÁAUÉæ¸ï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è £ÁAiÀÄPÀvÀézÀªÉÄÃ¯É «±Áé¸À ¨É¼É¹zÀÝjAzÀ CzÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ¥ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ¯Éà E®è.ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À PÁ®zÀ°è ¤µÁתÀAvÀgÁzÀ

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 19

Page 20: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 20

PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸ÁzsÀPÀjUÉ ªÀÄuɺÁPÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛPÁAUÉæ¹ì£À°è ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ CzÀÄ EAzÀÄ ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁUÀ®Ä MAzÀÄ PÁgÀtJ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ PÁAUÉæ¸ï ¨É¼ÉzÀzÉÝà ºÁUÉ. EA¢gÁ UÁA¢üDqÀ½vÀPÁ®zÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F ¯ÉÃR£ÀzÀ GzÉÝñÀªÀ®è.¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ®zÀ sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉCzÀÄ ¤jÃQëvÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå. ¨sÁgÀvÀzÀ°è1957gÀ°è §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ 1078 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼ÁVzÀÄÝ 30,000PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVvÀÄÛ. 1982gÀ ªÉüÉUÉ CzÀÄ ¢éUÀÄtUÉÆAqÀÄ72,402 PÀA¥É¤UÀ¼ÁVzÀÄÝ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ 18,936 PÉÆÃngÀÆ.UÀ¼ÁVzÀÄݪÀÅ. ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ɼÀªÀtÂUÉUÉ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.2014gÀ°è ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ CAvÀjPÀëAiÀiÁ£ÀzÀ°èªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀPÉÌ G¥ÀUÀæºÀ gÀªÁ¤¹ AiÀıÀ¸ÀÄì ¸Á¢ü¹zÉ. CAvÀjPÀëC£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À eÉÆvÉ CUÀæ¥ÀAQÛUÉ ¸ÉÃjzÉ. EzÀĸÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ 1971gÀ°è «eÁÕ¤ qÁ|| «PÀæªÀiï ¸ÁgÁ¨sÁ¬ÄAiÀĪÀgÀG¥ÀPÀæªÀÄ¢AzÁV. CAvÀjPÀë C£ÉéõÀuÉUÉ MvÀÄÛPÉÆlÖ CªÀgÀÄ F PÉëÃvÀæzÀ°èCA¢£À ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌlzÀ ÀºÀPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ C¹ÛvÀéPȨ́AzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CAvÀjPÀë C£ÉéõÀuÁ ¸ÀA¸ÉÜ (E¸ÉÆæÃ) ¸ÉÆëAiÉÄvïMPÀÆÌlzÀ £ÉgÀ«¤AzÀ 1975gÀ°è DAiÀÄð¨sÀl-1 ¨sÀÆPÀPÉëUÉ ºÁj¹ «PÀæªÀĸÁ¢ü¹vÀÄ. C£ÀAvÀgÀ DAiÀÄð¨sÀl-2 PÀÈvÀPÀ G¥ÀUÀæºÀ ºÁj¹zÀÝ®èzÉ, ªÀiÁ£ÀªÀZÁ°vÀ G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÆß PÀPÉëUÉ ºÁj¹ zÁR¯É ¤«Äð¹vÀÄ. gÁPÉÃ±ï ±ÀªÀÄðsÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ UÀUÀ£ÀAiÀiÁ¤AiÀiÁzÀgÀÄ. CAvÀjPÀë AiÀiÁ£ÀzÀ°è «PÀæªÀÄ Á¢ü¹zÀsÁgÀvÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ PÉëÃvÀæzÀ®Æè ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁtÄ«£À ±ÁAwAiÀÄÄvÀ

§¼ÀPÉUÉ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃrzÀ ¨sÁgÀvÀ «zÀÄåZÀÒQÛ GvÁàzÀ£ÉUÉ £ÀÆåQèAiÀÄgï±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArvÀÄÛ. 1974gÀ°è ªÉÄà 14gÀAzÀÄ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ¥ÉÇÃPÁæ£ï ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è sÀÆUÀ¨sÀðzÀ°è£ÀÆåQèAiÀÄgï ÉÆáÃlzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £Àqɹ £ÀÆåQèAiÀÄgï±ÀPÀÛ gÁµÀÖç J¤¹PÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¨sÁd¥À£ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ï.r.J. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀݪÁd¥ÉÃ¬Ä C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è CzÉà ¥ÉÇÃPÁæ£ï£À°è £ÀÆåQèAiÀÄgï C¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɹvÀÄ. EzÀgÀ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt.

²æêÀÄw EA¢gÁ UÁA¢ü zsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉAiÀÄPÀmÁÖ ¥Àæw¥ÁzÀQAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¥ÀPÀë ɼÉzÀzÀÆÝ CªÀgÀC¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ Éèà J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¥Á°ðªÉÄAn£À°èPÉêÀ® 2 ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÀÝ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ¥ÀPÀëd£À¸ÀAWÀ 90 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÄÝ PÀÆqÀ CªÀgÀ

PÁ®zÀ¯ÉèÃ. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀzÀ d£ÀvÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ CzÀPÉ̸ÁPÀµÀÄÖ §® ¤ÃrvÀÄ. d£ÀvÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ¥ÀPÀëªÁV (¨sÁd¥À) ªÀiÁ¥ÁðlÄUÉÆAqÀ F ¥ÀPÀë K¼ÀÄ-©Ã¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÀAqÀgÀÆ PÁAUÉæ¹ìUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ¸ÀAUÀw. d£ÀvÁ ¥Ánð ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀߣÀĨsÀ«¹zÀ F¥ÀPÀë ªÀÄvÉÛ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ £ÀAvÀgÀ. ¥ÀÇuÁðªÀ¢üC¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ ªÉÆzÀ® ¸À«Ää±Àæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è E¥ÀàvÀÛ£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀ. EzÁzÀ ªÉÄïɺÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ FUÀ ªÀÄvÉÛ CzÀÄ C¢üPÁgÀ UÀæºÀt ªÀiÁrzÉ. F¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV £ÀAvÀgÀ CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÉÆÃt.

vÁ¬ÄAiÀÄ ºÀvÉåAiÀiÁzÀ ¢£ÀªÉà gÁvÉæ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV gÁfêÀ UÁA¢üC¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀ𠫪ÀiÁ£À ZÁ®PÀ£ÁVzÀÝ FvÀ¤UÉgÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæªÉò¸À®Ä D¸ÀQÛAiÉÄà EgÀ°®è. C£ÀĨsÀªÀªÀÇ EgÀ°®è.C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¥ÀæzsÁ¤ C¢üPÁgÀ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C¢üPÁgÀªÀ»¹PÉÆAqÀ ªÉÄÃ É EA¢gÁ UÁA¢ü ºÀvÉåAiÀÄ £ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ°è, ªÀÄÄRåªÁVzɺÀ°, ºÀgÁåtUÀ¼À°è UÀ® sÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ ÀĪÀÅzÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄCUÀvÀåªÁVvÀÄÛ. F «ZÁgÀzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzɸÀA¨sÀ«¹zÀ zÀÄgÀAvÀzÀ PÀ¼ÀAPÀ CªÀjUÀÆ CAnvÀÄÛ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀ ªÀÄÆgÀÄwAUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É r¸ÉA§gï 1984gÀ°è £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAUÉæ¸ï¨sÁjà §ºÀĪÀÄvÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹vÀÄ. PÉ® wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀAeÁ¨ï ªÀÄvÀÄÛC¸ÁìªÀiï gÁdåUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀgÉPÁAUÉæ¸ï ¥Á°ðªÉÄAn£À 543 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¥ÉÊQ 415 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄߥÀqɬÄvÀÄ. gÁfêÀ UÁA¢ü GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ CªÉÄÃy PÉëÃvÀæ¢AzÀ ¨sÁj§ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ÀAdAiÀÄ UÁA¢üAiÀÄ ªÀÄqÀ¢ªÉÄãÀPÁ UÁA¢ü ¸Àà¢üð¹zÀÝgÀÄ. EA¢gÁUÁA¢ü PÉƯÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ FZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ÀºÁ£ÀĨsÀÆw C¯ÉAiÉÄà PÁAUÉæ¹ì£À §AqÀªÁ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

gÁfêÀ UÁA¢ü C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀgÁdzsÁ¤ ¨sÉÆÃ¥Á®zÀ°è ¨sÁj zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ. CªÉÄjPÀzÀAiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁ¨ÉÊðqï PÀA¥É¤ ¸Áܦ¹zÀÝ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ PÁSÁð£ÉAiÀİ諵Á¤® ÉÆÃjPÉAiÀiÁV ÀA¨sÀ«¹zÀ zÀÄgÀAvÀzÀ°è 2,000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢¸Á«VÃqÁzÀgÀÄ. F C£ÁºÀÄvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ sÉÆÃ¥Á®zÀ d£ÀgÀ£ÀÄß FUÀ®ÆPÁqÀÄwÛzÉ. F §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÁPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßC£ÀĸÀj¸À¢zÀÄÝzÉà zÀÄgÀAvÀPÉÌ PÁgÀt. «µÁ¤®zÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸Á«gÁgÀÄd£ÀgÀ£ÀÄß C£ÁgÉÆÃUÀåQÌÃqÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. F zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ£ÀÄß »gÉÆöªÀiÁ,£ÁUÀ¸ÁQ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀ £ÀqɹzÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ zÁ½AiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. F zÀÄWÀðl£É £ÀAvÀgÀ «PÀ¯ÁAUÀ ªÀÄPÀ̼À d£À£ÀzÀ

¸ÀASÉå C¢üPÀUÉÆArvÀÄ. EµÁÖzÀgÀÆ F§ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤ ºÁ¤VÃqÁzÀ §qÀd£ÀjUÉ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ® J¼ÉzÁrvÀÄ.PÀA¥É¤ ºÉÆuÉUÁjPɬÄAzÀ eÁjPÉƼÀî®Ä CªÉÄjPÀºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è PÁ£ÀƤ£À¸ÀªÀÄgÀ £ÀqɹvÀÄ. E£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÉ vÀȦۤÃqÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀ ®©ü¹®è. PÀA¥É¤ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¤ÃrzÀ¥ÀjºÁgÀzsÀ£ÀzÀ «vÀgÀuÉ PÀÆqÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVDUÀ°®è C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼À ªÀÄAzÀUÀw¬ÄAzÁV.F CªÀWÀqÀzÀ°è vÉÆAzÀgÉVÃqÁzÀªÀgÉ®è §qÀPÁ«ÄðPÀgÉ. PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀªÀÅ F §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄPÀA¥É¤ §UÉÎ vÀ¼ÉzÀ ªÀÄÈzÀÄ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄÆC¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀt.

wzÀÄÝ¥ÀrPÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ sÁgÀvÀ 10£Éà ÉÃR£ÀzÀ°èaPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è EA¢gÁ UÁA¢ü«gÀÄzÀÞªÁV Àà¢üð¹zÀݪÀgÀÄ J. ¦. eÉÊ£ïJAzÀÄ vÀ¥ÁàV ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. NzÀÄUÀgÉƧâgÀÄzÀÆgÀªÁt ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀPÉÌvÀA¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸Àà¢üð¹zÀݪÀgÀÄPÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ «ÃgÉÃAzÀæ¥ÁnîgÀÄ. _ ÀA.

DAi

ÀÄðsÀl G

¥ÀUÀæº

À

Page 21: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 21

AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁ¨ÉÊðqï PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ¤zÉðñÀPÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸ÀzÉ ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À¤ÃrzÀ D¥ÁzÀ£É ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄðzÉ.

F J®è CªÁAvÀgÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¥ÀAeÁ¨ï ªÀÄvÀÄÛC¸ÁìªÀiï gÁdåUÀ¼À°èzÀÝ ¥ÀæPÀëÄ§Þ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄߤªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVvÀÄÛ. ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¢UÀ¼ÀD¨sÀðl F JgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼À°è ¥À槮ªÁVºÀgÀrvÀÄÛ. ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁV ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßvÀºÀ§A¢UÉ vÀAzÀzÀÄÝ gÁfêÀ UÁA¢ü ¸ÀgÀPÁgÀzÀ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ. K£Éà M¥ÀàAzÀªÁVzÀÝgÀÆFUÀ®Æ PÀÆqÀ F JgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀzÀ¸ÉÆ®Äè CqÀV®è. gÁfêÀ UÁA¢ü DqÀ½vÀPÁ®zÀ°èDzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÀgÀ®Ä £ÀqɹzÀ¥ÀæAiÀÄvÀß UÀªÀÄ£ÁºÀð. £ÉºÀgÀÄ - EA¢gÁ UÁA¢ü ¤ÃwUÀ½AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀ EAVvÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÀÝ£ÀÄßCªÀgÀ ¤ÃwUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. JA§vÀÛgÀzÀ±ÀPÀzÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæ sÁgÀvÀzÀ°è¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹vÀÄÛ. zÀÆgÀ¸ÀA¥ÀPÀð PÉëÃvÀæzÀ°èvÁAwæPÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ DUÀ¯ÉÃ. CªÉÄjPÀzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢zÀÝ ÁåªÀiï¦vÉÆæÃqÁgÀ£ÀÄß PÀgɹPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¥ÀPÁð©üªÀÈ¢ÞUÁV PÉÃAzÀæªÉÇAzÀ£ÀÄ߸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DvÀ ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêÀ UÁA¢üUÉ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸À®ºÉUÁgÀ£ÁVzÀÝ. PÉÊUÁjPÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÀ gÁfêÀ UÁA¢ü ¥Àj¸ÀgÀgÀPÀëuÉUÀÆ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉUÁV ºÉƸÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀĸÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ CªÀgÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ¯ÉèÃ. ºÉƸÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ C£ÀĪÀÄw PÀqÁØAiÀĪÁV¸À¯Á¬ÄvÀÄ.UÀAUÁ£À¢AiÀÄ ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉzÀzÀÆÝ

F PÁ®zÀ°

§ ÀÆ®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À, UÀzÀUÀ

CªÀ£ÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄEªÀ£ÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà ºÉüÀĪÀ£ÀÄCªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ºÁUÉÃ,JµÉÆÖAzÀÄ ©ü£Àß ...

CªÀ£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀ£ÀÄEªÀ£ÀÆ zÉêÀgÀ£Éßà zsÁ夸ÀĪÀªÀ£ÀÄCªÀgÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÆ zÉêÀgÀ ºÁUÉÃ,JµÉÆÖAzÀÄ ©ü£Àß ...

CªÀ£ÀÄ zsÀªÀÄð gÀQë¸ÀÄªÉ JAzÀ£ÀÄEªÀ£ÀÆ zsÀªÀÄðgÀPÀëuÉAiÀÄ ªÀiÁvÉà DrzÀ£ÀÄzsÀªÀÄðgÀPÀëuÉAiÀÄ sÁµÉ ©ü£ÀߪÁUÀ°®èCªÀgÀªÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ ºÁUÉ...

zsÀªÀÄðzÀ G½«UÁV CªÀ PÀwÛ »rªÉ£ÉAzÀ£ÀÄzsÀªÀÄðzÀ ɼÀªÀtÂUÉUÁV EªÀ RqÀÎ »rªÉ£ÉAzÀ£ÀÄzsÀªÀÄð G½zÀÄ É¼ÉAiÀÄĪÀ zÁj ©ü£ÀߪÁUÀ°®èCªÀgÀªÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ ºÁUÉ...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CªÀgÀ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀįÉèÃ. CzÀÄ ¤jÃQëvÀ¥sÀ® PÉÆqÀ°®è. FUÀ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÉÛ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀĪÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆArzÉ.

«zÉñÁAUÀ ¤ÃwAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è £ÉºÀgÀÄ-EA¢gÁ¤ÃwAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ gÁfêÀUÁA¢ü C°¥ÀÛ ¤ÃwUÉ §zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. £ÀÆåQèAiÀÄgïC ÀÛçUÀ¼À « Àdð£ÉUÉ PÀn§zÀÞgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ 1988gÀdÆ£ï£À°è £ÀqÉzÀ ¤gÁAiÀÄÄ¢üÃPÀgÀt PÀÄjvÀ«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ «±ÉõÀ ªÀĺÁC¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è 2010gÀ ªÉüÉUÉ J®è £ÀÆåQèAiÀÄgïC¸ÀÛçUÀ¼À «¸Àdð£ÉUÉ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÉÆëAiÉÄvïMPÀÆÌlzÀ eÉÆvÉ ªÉÄÊwæ ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ CªÀgÀÄ £ÉgÉAiÀÄ aÃuÁzÉÆA¢UɸÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¢üð¸À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ.1962gÀ°è aÃuÁ AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ JgÀqÀÆzÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ²y®UÉÆArzÀݪÀÅ.CzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀd¹ÜwUÉ vÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV gÁfêÀ

UÁA¢ü 1988gÀ°è aÃuÁUÉ sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. 1954gÀ°è aÃuÁUÉ ¥ÀæzsÁ¤£ÉºÀgÀÄ ¤ÃrzÀÝ £ÀAvÀgÀ ªÀÄƪÀvÀÛ£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀzÀ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ¨sÉÃnAiÀiÁVvÀÄÛ CzÀÄ. DUÀ aÃuÁzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝqÉAUï QìAiÀiÁªÉÇ ¦AUï eÉÆvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɹzÀ gÁfêÀ UÁA¢ü¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ÀÄzsÁgÀuÉUÉ §Ä£Á¢ ¤«Äð¹zÀgÀÄ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉA.- 85

ªÀÄ£ÀĵÀågÀ PÉƮĪÀÅzÀÆ zsÀªÀÄðªÉ¤¹gÀĪÀ PÁ®zÀ°J°èAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄ §¸ÀÄ, G£Áä¢vÀ PÀtÄÚ vÉgÉ¢gÀĪÀÅ¢®è.

gÁPÉÃ±ï ±ÀªÀÄð

Page 22: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 22

¥ÀvÉÛªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀzÀªÀPÁ±À. EzÀÄ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ PÁtÄvÀÛzÉ. UÀÄgÀÄUÀæºÀªÀǨɼÀV£À eÁªÀ PÁtÄvÀÛzÉ. 14gÀAzÀÄ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ CzsÀðZÀAzÀæ£À ¥ÀPÀÌzÀ°èPÁtĪÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ZÀÄPÉÌAiÉÄà CzÀÄ. ªÀÄzsÀågÁwæUÉ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.

±À¤UÀæºÀ ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F wAUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌPÁtĪÀÅ¢®è. ÉÆúÉÆà JA§ £ËPÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß EAlgï£Émï£À°è £ÉÆÃr±À¤UÀæºÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ 18gÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆqÀ£ÉAiÉÄÃGzÀ¬Ä¹, PÀAvÀÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÆß w½AiÀħºÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUɧÄzsÀUÀæºÀªÀ£ÀÆß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ §ÄzsÀUÀæºÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À

E£ÉÆßAzÀÄ §¢¬ÄAzÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀ®Ä ÀeÁÓVgÀÄvÀÛzÉ.F wAUÀ¼À°è ZÀAzÀæ AiÀÄÄgÉãÀ¸ï UÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀ DZÁÒzÀ£É £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. D £ÉÆÃl £ÀªÀÄV®è;

DzÀgÉ D gÁwæ (4gÀAzÀÄ) ZÀAzÀæ£À D ÀÄ¥Á À£ÀÄßzÀÄ©ðä£À ªÀÄÆ®PÀ ºÀÄqÀÄQzÀ°è AiÀÄÄgÉãÀ ïUÀæºÀ MAzÀÄ ZÀÄPÉÌAiÀÄAvÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

£ÀªÉA§gï 16 - 18gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è¥Àæw ªÀµÀðzÀAvÉ F ªÀµÀðªÀÇG¯Á̪À馅 £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. ZÀAzÀæ£À

ɼÀPÀÆ CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ,D ªÀÄÄAeÁªÀÅUÀ¼À°è DPÁ±ÀªÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¹zÀgÉ UÀAmÉUÉ 20-30

G ÉÌUÀ¼ÀÄ PÁtĪÀŪÀÅ. EªÀÅ ¹AºÀgÁ²¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlAvÉ PÁtĪÀÅzÀjAzÀ°AiÉÆäqïì JA§ ºÉ¸ÀjzÉ.

F wAUÀ¼À ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄßUÀªÀĤ¹. 7gÀ ÀAeÉ ZÀAzÀæ£À ¥ÀPÀÌ PÁtĪÀ

£ÀPÀëvÀæUÀÄZÀÒªÉà PÀÈwÛPÁ. DzÀÝjAzÀ F wAUÀ¼ÀºÉ¸ÀgÀÄ PÁwðPÀ. E£ÀÆß ¸Àé®à PɼÀUÉ (¥ÀǪÀðPÉÌ)

PÁtĪÀ PÉA¥ÀÅ £ÀPÀëvÀæ gÉÆûtÂ. EzÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀEAVèµï V DPÁgÀzÀ £ÀPÀëvÀæUÀÄZÀÒPÉÌ ºÀAiÀÄqÉ ï JA§ ºÉ ÀjzÉ.

EzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ gÉÆûtÂà ±ÀPÀl (UÁr) JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ.8gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ F UÀÄZÀÒzÉƼÀUÉà PÀĽwgÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¯ÉPÀ̺ÁQ w½AiÀÄĪÀ «zsÁ£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ RUÉÆüÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è «±ÉõÀªÁVPÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ. D ¥ÀjZÉÒÃzÀPÉÌ gÉÆûtÂà ±ÀPÀl sÉÃzÀ JAzÉà ºÉ¸ÀjzÉ.£ÀªÉA§gï RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj ( bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ ÀzÀªÀPÁ±À)1 ªÀÄÄAeÁªÀÅ - §ÄzsÀUÀæºÀzÀ UÀjµÀ× PÉÆãÉÆãÀßw

3 ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ4 AiÀÄÄgÉãÀ¸ï£À DZÁÒzÀ£É7 ºÀÄtÂÚªÉÄ 03:53

14 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ; ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ £ÀqÀÄgÁwæUÉ; UÀÄgÀÄZÀAzÀæ eÉÆÃr

15 ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ18 ±À¤UÀæºÀzÀ AiÀÄÄw16-18 °AiÉÆäqïì G¯Á̪ÀȶÖ22 CªÀiÁªÁ¸Éå 18:02PÉÌ23 ZÀAzÀæ - ±ÀÄPÀæ eÉÆÃr26 ªÀÄAUÀ¼À-ZÀAzÀæ 7 rVæ CAvÀgÀzÀ°è27 ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ29 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ

±ÀĨsÀæ DPÁ±À F wAUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀjAzÀ£À¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ¢£ÀªÀÇ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀÝjAzÀ, PÉ®ªÀÅ DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄßUÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ

wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¢£ÀUÀ¼À°è ¥À²ÑªÀÄzÀ CAa£À°è PÁtĪÀ ªÀȲÑPÀ wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉPÁtzÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀǪÀðzÀ CAa£À°è wAUÀ¼À DgÀA sÀzÀ°è PÁt¢zÀÝgÉÆût £ÀPÀëvÀæ wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ PÁtĪÀÅzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrzÀݪÀÄAUÀ¼À UÀæºÀ FUÀ ¢£Éà ¢£Éà ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ÀjAiÀÄÄwÛzÉ. 26gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄßUÀÄgÀÄw¸À®Ä ZÀAzÀæ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. D ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ÀAeÉUÉA¦£À°èPÀgÀVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ±À¤UÀæºÀªÀAvÀÆ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®¯ÉèÃPÁtĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. »ÃUÉ ÀAeÉ DPÁ±ÀzÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀZÀÄPÉÌUÀ¼É¯Áè PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¯ÉÆÃJA§AvÉ £ÀPÀëvÀæ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀV¸À®Ä ±ÀÄPÀæwAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ¢UÀAvÀzÀ CAa£À°èºÁdgÁUÀÄvÀÛzÉ.

ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è JzÀÄÝ PÁtĪÀ¥ÀÅAdUÀ¼ÉAzÀgÉ £ÉÊIÄvÀå ¢QÌ£À°èªÀȲÑPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£ÀÄ. DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄPÉÃAzÀæ sÁUÀ E°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀzÀlÖuÉ ºÉZÀÄÑ. EzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®ÄªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀªÀ£Éßà §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄzsÀ£ÀÄgÁ²AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.ªÁAiÀÄĪÀåzÀ°è PÁtĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR¥ÀÅAdUÀ¼ÀÄ - UÀgÀÄqÀ (CQé¯Á), gÁdºÀA¸À(¹UÀ߸ï) ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ (¯ÉÊgÁ) - EzÀgÀ°èAiÀĪÀÄÆgÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÁV ±ÀæªÀt(D ÉÖÃgï), ºÀA¸ÁQë (zÉ£É ï) ªÀÄvÀÄÛ C©üfvï (ªÉÃUÁ)- EªÀÅ wæPÉÆÃuÁPÁgÀzÀ°è PÁtĪÀŪÀÅ. GvÀÛgÀzÀ°è PÀÄAw(PɹAiÉÆæAiÀiÁ) PÁtĪÀÅzÀÄ. £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ É ZËPÁPÁgÀzÀ°è PÁtĪÀÅzÀÄ- £ÀPÀÄ® (¥ÉUÀ¸À¸ï). ªÀÄPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄA¨sÀ gÁ²UÀ¼ÀÄ CµÉÖãÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV®è¢zÀÝgÀÆ DPÁ±À ±ÀĨsÀæªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀÄA§zÀzÀQëtPÉÌ EgÀĪÀ JgÀqÀÄ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ §PÀ JA§ ¥ÀÅAdPÉÌ ¸ÉÃjªÉ. £ÀPÀÄ® ZËPÀzÀ¥ÀPÀÌ PÁtĪÀ JgÀqÀÄ ¥ÀAZÀPÉÆãÁPÀÈwUÀ¼Éà «ÄãÀgÁ²AiÀÄ «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ. gÁ²ZÀPÀæzÀ ªÀȲÑPÀ, zsÀ£ÀÄ, ªÀÄPÀgÀ, PÀÄA¨sÀ, «ÄãÀ, ªÉÄõÀ EªÀÅ PÀæªÀĪÁV GvÀÛgÀPÉÌwgÀÄVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, gÁ²ZÀPÀæ NgÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ.

wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¢£À §ÄzsÀUÀæºÀzÀ UÀjµÀ× PÉÆãÉÆãÀßw. CAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß

£ÀªÉA§gï 7 ªÀÄvÀÄÛ 8gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ - gÉÆût ±ÀPÀl JA§ÄzÀĺÀAiÀÄqÉ ï JA§ £ÀPÀëvÀæ UÀÄZÀÒ - EAVèµï « CPÀëgÀzÀ DPÁgÀzÀ°èzÉ.

qÁ|| ©. J¸

ï. ±ÉÊ®eÁ

dªÁºÀgÀ¯

Á¯ï £ÉºÀg

ÀÄ vÁgÁ®Ai

ÀÄ

ºÉÊUËæAqïì

, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

- 560 00

1

Page 23: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 23

¢£À¨É¼ÀUÁUÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄ zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀĨsÁUÀzÀ°è ‘CvÁåZÁgÀ’ £ÀqÉzÀ ¸ÀÄ¢Ý PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. ¸Àj; C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉçA¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ; C¥ÀgÁ¢üUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£Éßà «¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ; ¥ÉǰøÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄ߸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¶ÌçAiÀĪÁVzÉ - JA§AxÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ (JµÉÆÖà ªÉÃ¼É ¸ÀévÀB C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÆ EAvÀºÀªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÉ D±ÀÑgÀå«®è !). «zsÁ£À¸À¨sÉUÀ¼À°è ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ«gÀÄzÀÞ ‘zsÀgÀtÂ’ £ÀqɸÀÄvÀÛªÉ; À¨sÁvÁåUÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ‘‘¯ÉÊAVPÀzËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä UÀÆAqÁ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ; ‘PÀAqÀ°è UÀÄArPÀÄ̪À’¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥ÉǰøÀjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ’’ - JAzÀÄ MvÁ۬ĸÀÄvÁÛgÉ. ªÀQîgÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÀÆqÀ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß wêÀæªÁV RAr¸ÀÄvÀÛzÉ. (DzÀgÉ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄÆ‘‘DgÉÆæAiÀÄ ¥ÀgÀ ªÀPÁ®vÀÄÛ ªÀ»¸ÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ’’ oÀgÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ÁzsÀåªÉ ?)

¥ÀwæPÉUÀ¼À°è J®è §UÉAiÀÄ ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ‘CvÁåZÁgÀ’ªÉAzÉà ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.EzÉ®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV EAV趣À ‘gÉÃ¥ï’ (Rape = §¯ÁvÁÌgÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ, CPÀæªÀÄ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ)¥ÀzÀzÀ §¼ÀPÉ £ÀªÀÄä°è JµÀÄÖ ¸ÀgÁUÀªÁV©nÖzÉAiÉÄAzÀgÉ, «zÁåªÀAvÀ¼ÁzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀw¬ÄAzÀ»rzÀÄ C£ÀPÀëgÀ ÀܼÁzÀ ªÀÄ£ÉUÉ® ÀzÁPÉAiÀĪÀgÉUÉ J®ègÀÆ F ±À§ÝªÀ£ÀÄß ¤ ÀìAPÉÆÃZÀªÁV CAzÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. (¤£Éß gÁwæ £À£Àß UÀAqÀ £À£ÀߣÀÄß ‘gÉÃ¥ï’ ªÀiÁrzÀ; ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ½UÉƪÉÄä‘gÉÃ¥ï’ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É - JA§AxÀ «avÀæ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÆ PÉý§gÀĪÀÅzÀÄAlÄ !).

aPÀ̪ÀÄPÀ̼ÀÄ, §Ä¢ÞªÀiÁAzÀågÀÄ, C¥ÀjavÀgÀÄ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀ - ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÉÄïÉ

ºÀ¯ÉèªÀiÁr ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¹ì£À »Ã£À PÀÈvÀåªÉA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ;ºÁUÉAiÉÄ zÀgÉÆÃqÉ ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß »A¹¹ UÁAiÀÄUÉƽ¹,¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹ ÉÊAVPÀ zËdð£Àå £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀ PÀÆqÀ. EªÉ®è WÉÆÃgÀ»Ã£Áw»Ã£À C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ - EAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ CvÀåAvÀPÀptªÁzÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ §UÉUÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ ÁzsÀå«®è.

F »£Éß ÉAiÀÄ°è ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zɺÀ°AiÀÄ DgÀÄ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è 2013gÀ°è zÁR¯ÁzÀ 583 ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ‘¢ »AzÀÄ’¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¸À«ÄÃQë¹ ªÀÄÆgÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è (dįÉÊ 30, 31, DUÀ¸ïÖ 1) ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¥Àj²Ã®£ÁºÀðªÁVzÉ:

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ 583 ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß 8 d£À ªÀÄ»¼Á £ÁåAiÀiÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉMlÄÖ 29 d£À £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀgÀÄ.

²PÉë «¢ü¸ÀĪÀ «ZÁgÀzÀ°è SÁAiÀÄA £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀæ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ¸À®ÄªÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ºÉZÀÄѪÀj ¸ÀvÀæ¥À £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼À (CrµÀ£À¯ï ¸É±À£ïì dqïÓ)£ÀqÀÄªÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀªÀÅ. £ÁåAiÀĪÀÄÆwð JA. ¹. UÀÄ¥ÁÛ CªÀgÀÄ CvÀåAvÀºÉZÀÄÑ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ±ÉÃ. 93gÀµÀÄÖ ²PÉë «¢ü¹zÀÝgÀÄ. E¤ßvÀgÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 10jAzÀ20gÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ²PÉë «¢ü¹zÀÝgÀÄ.ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À zÁR¯Áw

¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ¸ÀA»vÉ (L.¦.¹.) «¨sÁUÀ 376(CvÁåZÁgÀ), 376 (J) (§AzsÀ£ÀzÀ°èlÄÖ CvÁåZÁgÀ), 376 (2.7) ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀPÀrªÉÄ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ ºÁUÀÆ 376 (g) (¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀ)UÀ¼ÀCr zÁR¯ÁUÀÄvÀÛªÉ.

qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå

ÖæãÓÜñÜá 23£ÀªÉA§gï 2014

Page 24: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 24

ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß FUÀ, ¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå¢AzÀªÀÄUÀÄ«UÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÉÇÃPÉÆìà (POCSO - 2012) PÁAiÉÄÝAiÀÄ CrAiÀÄ°èzÁR°¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃPÉÆìà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå¥ÉǰøÀÄ PÁAiÉÄÝ «¨sÁUÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ ¥ÀæPÁgÀªÀÇ zÁR°¹, «ZÁgÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.«ZÁgÀuÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ zÀÆgÀÄzÁR°¹zÀ ¸ÀAvÀæ¸ÉÛAiÀÄ ºÉýPÉ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÁPÀëöå ¥ÀÅgÁªÉ ¸ÀAvÀæ¸ÉÛAiÀĪÀAiÀĸÀÄì , ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ M¦àUÉ CxÀªÁ ¥Àæw¨sÀl£É F J®è«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ 583 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¥ÉÊQ 123 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è zÀÆgÀÄzÁR°¹zÀªÀgÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀ°®è CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÁdgÁVºÉýPÉ ¤ÃqÀ°®è CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¸ÁPÀëöå £ÀÄrzÀgÀÄ. CAzÀgÉ, vÁªÀÅ‘CvÁåZÁgÀ’ªÉAzÀÄ zÀÆgÀÄ zÁR°¹®èªÉAzÀgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî zÀÆgÀÄPÉÆnÖgÀĪÀÅzÁV M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀÄzÁR°¹zÀ ºÉAUÀ¸ÀÄ zÀÆgÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ DPÉAiÀÄ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ,ÀªÀiÁdzÀ »jAiÀÄgÀÄ ºÉÃjzÀ MvÀÛqÀ¢AzÀ £ÀqÉ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. JgÀqÀÄ ¥ÀæPÀgÀt

UÀ¼À°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRAqÀgÀĪÀÄzsÉå¥ÀæªÉò¹, zÀÆgÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉAzÀĺÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÀtzÁ¸É¬ÄAzÀ CxÀªÁD¹Û¥Á¹ÛUÀ¼À §UÉV£À dUÀ¼ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ‘CvÁåZÁgÀ’zÀ zÀÆgÀÄzÁR°¹zÀÄzÁV w½zÀħA¢vÀÄ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄ EAvÀºÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄ ©zÀÄݺÉÆÃzÀªÀÅ.

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðªÁV £ÀqÉzÀ 460ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ¥ÉÊQ ºÉaÑ£ÀªÀÅ (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 189 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ) ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀ ¯ÉÊAVPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀݪÀÅ. 189ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ¥ÉÊQ 174 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ UÀAqÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉAUÀ¸ÀÄeÉÆvÉAiÀiÁV NrºÉÆÃzÀ C£ÀAvÀgÀ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀªÀgÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ºÀÆrzÀªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. F ¥ÉÊQ 107 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁgÀ ºÉ¸Àj£À°èzÀÆgÀÄ zÁR¯ÁVvÉÆÛà D ºÉAUÀ¸ÀÄ ¥ÉǰøÀgÀ JzÀÄjUÉ, ªÉÊzÀågÀ §½,¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ ÀªÀÄÄäRzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è MAzÉçUÉAiÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀݼÀÄ. ¥Án ¸ÀªÁ°£À°è PÀÆqÀ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁzÀ,zÀÈqsÀªÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£Éßà PÉÆnÖzÀݼÀÄ.

ªÀÄ»¼Á ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀgÀÆ, £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÆ EAvÀºÀ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ÀA¢UÀÞPÉÆ̼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ PÀqÉ ÉÊAVPÀ ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ÀªÀÄäw¸ÀÆa¸ÀĪÀ CxÀªÁ ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ ªÀÄ»¼ÉUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ ‘CvÁåZÁgÀ’ £ÀqɬÄvÉAzÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉĺÀÆqÀĪÀ - JgÀqÀÆ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ºÉÃUÉ ? DzÀÝjAzÀ

‘‘¸ÀªÀÄäwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉzÀ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ‘CvÁåZÁgÀ’J£ÀÄߪÀAw®è’’ - JAzÀÄ ¹Ûçà ¸ÁévÀAvÀæöåªÁ¢UÀ¼ÀÆ, ªÀQîgÀÆ DzÀ ªÀÈAzÁUÉÆæêÀgï C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.

EµÁÖzÀgÀÆ, ¥ÉÇ°Ã ÀÄ PÁ£ÀƤ£À°è §zÀ ÁªÀuÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ ¥ÉǰøïC¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ‘CvÁåZÁgÀ’ªÉAzÉà zÁR°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ,¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÉǰøÀjUÉ ºÉtÂÚ£À ¥ÉÇõÀPÀgÀ §UÉUÉ ¸Àé®à ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwEgÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ, ‘‘£ÁªÀÅ EAxÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ‘CvÁåZÁgÀ’ªÉAzÀÄzÁR°¸À¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä ªÉÄïÉAiÉÄà PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀÄzɺÀ°AiÀÄ M§â »jAiÀÄ ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁj ºÉýzÀgÀAvÉ.

2013gÀ°è «ZÁgÀuÉAiÀiÁzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 600 ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è 162ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CxÉðʸÀĪÀAvÉ ‘CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀt’UÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è 9 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉtÂÚ£À ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ ªÀå©üZÁgÀPÉ̸ÀA§A¢ü¹zÀݪÀÅ. 30 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ/ºÉAUÀ¹£À ºÀwÛgÀzÀ¸ÀA§A¢üUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ, 12 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è C¥ÀjavÀgÀÄ, 111gÀ°è£ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjavÀgÀÄ ÉÃjPÉÆArzÀÝgÀÄ. wÃgÀ C¥ÀjavÀjAzÀ(zɺÀ°AiÀÄ°è, r¸ÉA§gï 16gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ-¤¨sÀðAiÀiÁ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÁUÉ)CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ ºÀwÛgÀªÁzÀªÀjAzÀ £ÀqÉzÀ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀPÀÆægÀªÁVzÀÄÝ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ¥ÉæêÀÄ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ÉÊAVPÀ zËdð£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀĺÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀÅUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄįÉÊAVPÀ ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ÀªÀÄäw ÀÆa¸À®Ä, CAzÀgÉ ‘¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌ’¼ÁUÀ®Ä DPÉUɺÀ¢£ÁgÀÄ (16) ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ - JA§ÄzÀÄ Fa£ÀªÀgÉUÉ PÁ£ÀƤ£À¤AiÀĪÀĪÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ ‘C¥Áæ¥ÀÛ’ ªÀAiÀĸÀ̼ÀÄ JA§ DzsÁgÀzÀªÉÄÃ¯É ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. zɺÀ°AiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzɧAzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ ‘C¥Áæ¥ÀÛ’ ªÀAiÀĸÀ̼ÁVzÀÄÝzÀjAzÀAiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁV ²PÉëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀÅ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw¬ÄAzÀ£ÉÆÃrgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ; £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁzÀ «ÃgÉÃAzÀæ ¨sÀmïªÀÄvÀÄÛ PÁªÉÃj §ªÉÃd EªÀgÀÄ, DgÉÆæUÀ¼ÁzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ CµÀÄÖ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ §AzsÀ£ÀzÀ°èzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ£Éßà ÀÆPÀÛ ²PÉëAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÀÄ.CxÀªÁ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÉǰøÀgÀ PÀuÁΪÀ°£À°è,‘‘PɣUÀ¼À°è, EgÀĪÀAvÉ «¢ü¹zÀgÀÄ. (DzÀgÉ, 2013gÀ°è wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀPÁ£ÀƤ£À°è £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjVzÀÝ F §UÉAiÀÄ ‘‘«ªÉÃZÀ£Á ¸ÁévÀAvÀæöå’’ªÀ£ÀÄß»A¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ M¦àUɸÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß 18 (ºÀ¢£ÉAlÄ) ªÀµÀðUÀ½UÉ ºÉaѹ‘‘CvÁåZÁgÀzÀ ªÁåSÁå£À’’ªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ).

PÁ£ÀƤ£À°è ‘‘¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĹì£À’’ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉAiÀiÁzÀgÀƪÁ ÀÛªÀzÀ°è DzsÀĤPÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw, fêÀ£À «zsÁ£ÀUÀ½AzÁV ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ»A¢VAvÀ ¨ÉÃUÀ£Éà ‘¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌ’gÁUÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.(¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è ‘PÀ£ÉåAiÀÄÄ E£ÀÆß JAlÄ ªÀµÀðzÀªÀ¼ÀÄ’JAzÉà ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ©r !) ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 13jAzÀ 19ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ‘ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄ’zÀªÀgÀ°è ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ §UÉUÉ CzÀªÀÄåPÀÄvÀƺÀ®, C£Àå°AVAiÀÄ Á«ÄÃ¥ÀåzÀ, ÀA¥ÀPÀðzÀ §AiÀÄPÉ wêÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ.EzÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪ÀÅzÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. ¯ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ §UÉUÉ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀPÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ ÀA¥ÀPÀðzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä‘‘¯ÉÊAVPÀ ²PÀët’’ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀiÁUÀðªÉA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.DzÀgÉ ‘¯ÉÊAVPÀ ²PÀët’ªÉAzÀgÉãÀÄ, vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ÉÆâü¸À§ºÀÄzÁzÀ ÉÊAVPÀ²PÀëtzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉãÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ, ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ CºÀðvÉK¤gÀ ÉÃPÀÄ - F J®è CA±ÀUÀ¼À §UÉUÉ ÁªÀðd¤PÀjUÉ ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w¬Ä®è.

Page 25: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 25

vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ‘±Á¯ÉUÀ¼À°è ¯ÉÊAVPÀ ²PÀët’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÉÆqÀ£ÉªÀÄÄdÄUÀgÀ¥ÀqÀĪÀ, UÁ§jUÉƼÀÄîªÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ, ²PÀëPÀjUÉF J®è G¸Á§j KPÉ ?' JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀªÀgÀÆ GAlÄ. E£ÀÄß £ÀªÀÄä¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¯ÉÊAVPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀ,ZÀað¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ E®è. ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ IÄvÀĪÀÄwAiÀiÁzÁUÀ DgÀwJwÛ, ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ, C£ÀAvÀgÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ°è GAmÁUÀĪÀªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ ªÉÃzÀ£É/¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄw½¹PÉÆqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½®è. AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®gÀ ‘C¨ÉÆð£À’ JA§vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ ºÀÄqÀÄV PÀxÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ºÀ¼ÉAiÀÄPÁ®zÀÄÝ J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÀÆ,CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ«zÉ. C¨ÉÆð£À §¹gÁUÀĪÀÅzÀÄ (UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ)JAzÀgÉãÀÄ, JvÀÛ - JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄߣÀA§ÄvÁÛ¼É; vÀ£Àß UɼÀw ¸ÀĪÀÄwAiÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ,‘ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ CAxÀ ªÀiÁvÉ®è DqÀ¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ UÀzÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ ºÉzÀj ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß E°è £É£ÉAiÀħºÀÄzÀÄ - F»£É߯ÉAiÀÄ°è ‘¯ÉÊAVPÀ ²PÀët’zÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄßeÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ÁPÀµÀÄÖ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.CAvÀeÁðwÃAiÀÄ/CAvÀgïzsÀ«ÄðÃAiÀÄ ¥ÉæêÀÄ

2013gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ 6 (DgÀÄ) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÇwðAiÀiÁV«ZÁgÀuÉAiÀiÁV wÃ¥ÀÅð ºÉÆgÀ©zÀÝ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è (¹ÃªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ¸À«ÄÃgï ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÁUÉ) 174 ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀĺÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀiÁV¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ (UÀAqÀ¸ÀÄ)ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß C¥ÀºÀgÀt ªÀiÁr ¯ÉÊAVPÀ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁrzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.EªÀÅUÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀÅ CAvÀgïeÁwÃAiÀÄ/CAvÀgïzsÀ«ÄðÃAiÀÄ eÉÆÃrUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀݪÀÅ. 2013gÀ CPÉÆÖçgï£À°è,¹ÃªÀiÁ-¸À«ÄÃgï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀºÉZÀÄѪÀj ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁzÀ zsÀªÉÄðÃ±ï ±ÀªÀiÁð CªÀgÀÄ‘‘EAvÀºÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄßPÁqÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ’’ JA¢zÁÝgÉ. ¹ÃªÀiÁ-¸À«ÄÃgï¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ 16 ªÀµÀðzÀªÀ¼ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ (CAzÀgÉ, DUÀeÁjAiÀÄ°èzÀÝ PÁ£ÀƤ£ÀAvÉ ‘¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀ̼ÀÄ’) £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÉæëÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. FUÀwzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁVgÀĪÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ ¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀ̼ÁUÀ®Ä18 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ vÀÄA©gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæPÁgÀ AiÀÄĪÀ¥ÉæëÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹, eÉÆvÉUÀÆr¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ JuɪÀQÌUÀ¼À£ÀÄß (¥ÉæêÀÄ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ) ²Që¹ ªÀÄPÀ̽UÉÆAzÀÄ¥ÁoÀ PÀ°¹zɪÉAzÀÄ - ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆrzÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.DzÀgÉ F «ZÁgÀzÀ°è »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄgÀÄaAvÀ£É ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀÇ EzÉ.

‘¥À¯ÁAiÀÄ£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À’ §UÉUÉ ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ £ÀqɹzÀ¸À«ÄÃPÉë¬ÄAzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀ ªÀvÀð£É DWÁvÀPÁjAiÀiÁVzÉ.

eÉÆvÉUÀÆr ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ vÀAVzÀÝ ÀܼÀPÉ̺ÉÆÃV CªÀgÀ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÉǰøÀgÀ ªÀ±ÀPÉÌM¦à¹zÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß oÁuÉAiÀÄ°è PÀÆrºÁQ,ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇõÀPÀgÀ ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄߣÁ£Á §UÉUÀ¼À°è ²Që¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨É£ÀÄߪÀÄÆ¼É ªÀÄÄjAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆqÉzÀÄ,ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ‘Då¹qï’ JgÀZÀĪÀÅzÁV ÉzÀj ÀĪÀÅzÀÆ GAlAvÉ ! vÀ£ÀߪÉÄÃ É ‘CvÁåZÁgÀªÉÃ’ £ÀqɬÄvÉAzÀÄ ºÉýPÉ PÉÆqÀ®Ä ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÉßÃzÀÈqsÀ¥Àr ÀĪÀ ªÉÊzÀå¥ÀjÃPÉëUÉ M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ, UÀ sÀð¥ÁvÀ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ

MvÁÛ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß »A¹¹ §Ä¢Þ PÀ°¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ !¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C¥ÀºÀgÀt ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ vÀ£Àß eÉÆvÉUÁgÀ£ÉÆqÀ£É

¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä M¥ÀàzÉ EzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀ½UÉ vÀA¥ÀÅ ¥Á¤ÃAiÀÄzÉÆqÀ£ÉªÀiÁzÀPÀzÀæªÀåªÀ£ÀÄß ¨Égɹ PÀÄr¹, DPÉAiÀÄÄ ¥ÀæeÉÕ vÀ¦àzÀªÉÄÃ¯É JwÛPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀ¯Á¬ÄvÉA§ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀiÁ»w ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ (J¥sï.L.Dgï.)zÁR¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ CzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è «ZÁgÀuÉ £ÀqÉzÁUÀ F ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ Á©ÃvÁUÀĪÀÅ¢®è.‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀAvÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ §AzÀ174 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¥ÉÊQ 10 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ, ‘‘¤dªÁVAiÀÄÆ dgÀÄVzÀC¥ÀºÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ CvÁåZÁgÀ PÁ£ÀƤ£À’’ Cr ¥ÀÇtð «ZÁgÀuÉUÉM¼À¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ sÀgÀªÀ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀAZÀ£É

ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ sÀgÀªÀ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ zÁR¯ÁUÀĪÀ ¥ÀæxÀªÀĪÀiÁ»wAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F PɼÀV£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ :‘‘DgÉÆæAiÀÄÄ ºÀÄqÀÄVUÉ DPÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É PÉÆlÄÖCªÀ¼ÉÆqÀ£É ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¹zÀ; ºÀ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ/ªÀµÀÀðUÀ¼ÀªÀgÉUɺÁUÉAiÉÄà ºÉüÀÄvÀÛ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ; PÀqÉAiÀÄzÁVMAzÀÄ Áj MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ DPÉAiÉÆqÀ£É ÀA sÉÆÃV¹ DªÉÄÃ É ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄߤgÁPÀj¹zÀ. E®èªÉ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁV ªÉÆøÀÀ ªÀiÁrzÀ.’’ - ‘‘ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß

ºÀÆqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ÀAvÀæ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄEzÉà jÃwAiÀÄ ºÉýPÉ PÉÆqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ ÉÃ

CfðzÁgÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ ºÉýPÉÆnÖgÀÄvÉÛêÉJAzÀÄ M§â ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ ‘¢ »AzÀÄ’

¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀjUÉ w½¹zÀgÀAvÉ.¥ÀwæPÉAiÀÄÄ À«ÄÃQë¹zÀ ºÀ®ªÀÅ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è F ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀå J¤¹vÀÄ.F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°èªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀgÁåAiÀĪÁV,¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAvÀºÀ

¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¸ËºÁzÀð¢AzÀ ¥Àj²Ã°¹¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀ

§UÉUÉ PÀÆqÀ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌgÁzÀ AiÀÄĪÀ¥ÉæëÄUÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß §° vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è

eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÀÛªÉ. C À»µÀÄÚUÀ¼ÁzÀªÉÄîÄeÁw/¥ÀAUÀqÀ / ªÀUÀðUÀ¼À MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¨ÉÃUÀ PÀæªÀÄvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CzÉà PɼÀeÁw/ªÀUÀðUÀ¼À d£ÀgÀ «ZÁgÀzÀ°è CµÉÆÖAzÀĪÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ» ÀĪÀÅ¢®è. J¥sï.L.Dgï. zÁR° À®Ä PÀÆqÀ ÀvÁ¬Ä ÀÄvÁÛgÉ.¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÆ,ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ¹zÀÞjzÀÝgÀÆ CªÀgÀ ¥ÀætAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ‘CvÁåZÁgÀ’ªÉAzÀÄzÁR°¹ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ »jAiÀÄgÀÄR¼À£ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÁÛgÉ. CAwªÀĪÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÉæëÄUÀ¼À¥ÀgÀªÁVAiÉÄà wÃ¥ÀÅð §AzÀgÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ C¯ÉzÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁVºÀt/ ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À C¥ÀªÀåAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ, ÀªÀiÁdzÀ PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄvÀ¥ÀÅàªÀÅ¢®è. Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è »AzÀÆ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄD«ÄµÀªÉÇrØ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƽ À ÁUÀÄvÀÛzÉ (ºÉZÁÑV E¸ÁèA zsÀªÀÄðPÉÌ, PÉ®ªÉǪÉÄäPÉæöʸÀÛzsÀªÀÄðPÉÌ) - JA§ £É¥ÀzÀ°è CAvÀgïzsÀ«ÄðÃAiÀÄ «ªÁºÀUÀ¼À£ÀÄßwêÀæªÁV RAr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÁVgÀ°; ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ¥ÀjavÀgÁzÀ, ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀÄ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ½UÉ ÉÃjzÀ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄPÉÆAZÀ À®ÄUɬÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÉ ÁPÀÄ, CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ

Page 26: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 26

‘ ÉÊ£Àå’UÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArªÉAiÉÄA§ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¥Àæ ÁgÀªÁUÀÄwÛªÉ.EzÀ£ÀÄß ‘‘®ªï fºÁzï’’ J£À߯ÁUÀÄwÛzÉ. E°è ‘fºÁzï’ ¥ÀzÀºÉÃUÉ §¼ÀPÉUÉ §A¢vÉA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è. (£ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀAvÉ,DPÀæªÀÄtPÁjUÀ¼ÁzÀ E¸ÉæðUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlzÀ°è¥ÁætvÁåUÀPÀÆÌ ¹zÀÞgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EgÁ£ï, EgÁPï ªÉÆzÀ ÁzÀE¸Áè«ÄPï £Ár£À°è ‘‘eɺÁzï’’ JAzÀÄ ¸ÀAPÉÃw¸À¯Á¬ÄvÀAvÉ ! FUÀ CzÀÄ ‘‘ ÀézsÀªÀÄðgÀPÀëuÉUÁV §°zÁ£À’’JA§ CxÀð ¥ÀqÉzÀÄ EvÀgÀ E¸Áè«ÄPï zÉñÀUÀ¼À®Æè ¥ÀæZÀ°vÀEzÉ. AiÀiÁgÉÆà ‘D¯ïSÉÊzÁ’UÀ¼ÉÆÃ, ‘vÁ°¨Á¤UÀ¼ÉÆÃ’§¼À¹zÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉÃPÉ £ÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ?

`®ªïfºÁzï'UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, «ªÁzÀzÀ PÉÃAzÀæªÁVgÀĪÀ «ÄÃgÀvï (GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ) AiÀÄĪÀwAiÉƧâ¼À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ©eɦAiÀÄ»jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÉƧâgÀÄ ºÀt ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ zÀȱÁåªÀ½AiÀÄÄ («rAiÉÆÃ)ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆAqÀ C£ÀAvÀgÀ, AiÀÄĪÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄïɩeɦAiÀÄÄ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄwÛzÉAiÉÄA§ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÄ PÉý§gÀÄwÛzÉ.

©eɦAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ «¤vï CUÀgïªÁ¯ï ±Á JA§ÄªÀªÀgÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀĪÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ 25,000/- gÀÆ. ºÀt ¤ÃrzÀÄzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. FUÀ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ («ZÁgÀuÉAiÀÄ°è) vÁªÀźÉýPÉÆlÖAvÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄ AiÀÄĪÀwAiÀĪÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ºÀt ¤ÃqÀ Á¬ÄvÉAzÀÄ ©eɦAiÀÄ ªÉÄÃ É D¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛªÉ.

¸ÀzÀj AiÀÄĪÀwAiÀÄÄ MAzÀÄ `ªÀÄzÀæ¸Á'zÀ°è vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀÄÆ»PÀCvÁåZÁgÀ £ÀqɬÄvÉAzÀÆ, E¸ÁèA zsÀªÀÄðPÉÌ ÉÃjPÉƼÀÄîªÀAvÉ vÀ£ÀߣÀÄß MvÁÛ¬Ä À¯Á¬ÄvÉAzÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ºÉýzÀݼÀÄ. DzÀgÉ, PÀ¼ÉzÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ªÀģɬÄAzÀNr§AzÀ ªÉÄïÉ, vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ M§â gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ¤AzÀ E£ÀßµÀÄÖºÀt ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F jÃw D¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉMvÁ۬ĹzÀgÉAzÀÄ - ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À JzÀÄjUÉ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ.

GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ ©eɦ ªÁtÂdå ÀAWÀzÀ ÀAZÁ®PÀgÁzÀ«Ä ±ÀzÀð (Sharda), vÁªÀÅ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÉÄà ɥÀæ sÁªÀ©ÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼É¢zÁÝgÉ.DzÀgÉ, `ºËzÀÄ, £Á£ÀÄ D AiÀÄĪÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ºÀt¤ÃrzÉ: E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVsÀgÀªÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆmÉÖ. DzÀgÉ EzÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ

zÀȶ֬ÄAzÀ'' JAzÀÄ `¢ »AzÀÄ' ¥ÀwæPÉUÉ zÀÆgÀªÁtÂAiÀĪÀÄÆ®PÀ w½¹zÁÝgÀAvÉ. (¢ »AzÀÄ, 15/10/2014)

gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÉãÉà EgÀ°:MAzÀÄ ÀgÀ¼À ¥ÉæêÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀgÁdQÃAiÀÄ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ F zÉñÀzÀ

AiÀÄĪÀ¥ÉæëÄUÀ¼À sÀ«µÀåzÀ §UÉUÉ DvÀAPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀdªÀ®èªÉÃ?FªÀgÉUÉ ‘‘CvÁåZÁgÀ’’zÀ §UÉV£À £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀZÉðAiÉÄ®è §ºÀÄvÉÃPÀ,

C¥ÀgÁ¢üUÀ½UÉ ºÉÃUÉ, JµÀÄÖ ²PÉë PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ; ¥ÉǰøÀgÀÄ, ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ K£ÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ©VUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ - JA§ÄzÀgÀ ÀÄvÀÛ¯ÉãÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ.

¸ÀPÁðgÀ, ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå¥ÀæeÉUÀ¼ÁzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ UÀAqÀ¸ÀgÀ ªÉÄïÉ, - ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄUÀjAzÀLªÀvÀÄÛ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀAiÀĹì£À UÀAqÀ¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É - AiÀiÁªÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄzÉ,AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ¥ÀæeÉÕ¬ÄzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉ ? £ÀªÀÄä°è£À UÀAqÀ¸ÀgÀÄ KPÉ »ÃUÉ C«ªÉÃQUÀ¼ÀÆ,»A¸ÁªÀÄwUÀ¼ÀÆ DUÀÄwÛzÁÝgÉ ? FUÀ®Æ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è,£ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ ‘‘ªÀiÁvÀÈzÉêÉÇèsÀªÀ’’ JAzÀÄG¥ÀzÉò¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ - JAzÀÄ §qÀ§r¸ÀÄvÀÛ PÀĽwzÀÝgÉ ¸ÁPÉ ? CxÀªÁºÉAUÀ¸ÀÄ ¨Á®åzÀ°è vÀAzÉAiÀÄ, AiÀi˪Àé£ÀzÀ°è ¥ÀwAiÀÄ, ªÀÄĦà£À°è ªÀÄPÀ̼ÀgÀPÀëuÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ; ‘‘£À¹Ûçà ¸ÁévÀAvÀæöåªÀĺÀðw’’ - JAzÀÄ ªÀÄ£ÀÄzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß GzÀÞj¸ÀÄvÀÛ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §A¢ü¹qÀ®Ä ÁzsÀåªÉ ?

²PÀëtzÀ°è, GzÉÆåÃUÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß F¥ÀÅgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ ? ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ, CzÀgÀ®ÆèAiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼Éà UÀAqÀ¸ÀgÀ£ÀÄß zËdð£ÀåPÉÌ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄAzÀÄ zÀÆgÀĪÀªÀgÀÆ GAlÄ. EªÉ®è PÀĺÀPÀzÀ, ªÀÄvÀìgÀzÀnÃPÉUÀ¼ÀÄ, CµÉÖ . ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß ‘ªÀÄÈVÃAiÀÄ ªÀvÀð£É’ JAzÀÄ ªÀtÂð ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ ªÀÄÈUÀUÀ¼À°è eÉÊ«PÀ ÀºÀdªÁVAiÉÄà ‘gÉÃ¥ï’ £ÀqÉAiÀįÁgÀzÀÄ.

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è, ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É C¸À¨sÀåªÁVªÀwð¸ÀĪÀ ‘¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀÅAUÀªÀgÀ£ÀÄß’ vÀqÉAiÀÄ®Ä JµÀÄÖ d£À ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ ?EªÉ®è £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁUÀĪÀ, ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåzÀ ¸ÀÄvÀÛºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄ, ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ, UÀAqÀ¸ÀgÀÄ-ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ MmÁÖVAiÉÄÃ,¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁVAiÉÄà §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ, ¨sÀAiÀÄzÀ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛªÀÅzÀÆ ¸ÀjAiÀÄ®è. ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÉÆqÀ£ÉªÀiÁvÁqÀ®Ä, AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀZÉð ªÀiÁqÀ®Ä »AdjAiÀÄĪÀ,ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÉ®è PÁªÀĦ¥Á¸ÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹, ¥ÀÅgÀĵÀzÉéöUÀ¼ÁUÀĪÀ, £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtªÉÇAzÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀgÉ £ÀªÀÄä°è DgÉÆÃUÀåPÀgÀ, ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ºÉÃUÉ C¹ÛvÀé¥ÀqÉ¢ÃvÀÄ ? zÉñÀzÀ°è £ÉªÀÄä¢AiÀÄÄ £É¯É¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ, ªÀgÀ¢UÀ¼À ºÉ¸Àj£À°èªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GvÉàçÃQëvÀ, CwgÀAfvÀ ªÀtð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀA. 2273, 22£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , §£À±ÀAPÀj 2£Éà ºÀAvÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 070

CUÀvÀåFUÀ ÉÃPÁzÀzÀÄÝPÀvÀÛ® dUÀvÀÛ£ÀÄßGvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ¸Á»vÀå À馅 !

¹.¦.PÉ.ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

£ÀUÀgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ²æà PÀȵÀÚgÁd ¥ÀjµÀ£ÀäA¢gÀzÀ°èEwÛÃZÉUÉ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ «eÁÕ£À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄßÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÀÄ. SÁåvÀ sÀÆ«eÁÕ¤ ºÁUÀÆ «eÁÕ£ÀÉÃRPÀ ²æà n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹

PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æêÀÄw ©. PÉ.ÀĪÀÄwAiÀĪÀgÀÄ J®è PÀÈwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è PÀÈwUÀ¼À ÉÃRPÀgÀĪÀÄvÀÄÛ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ²æà ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

ÀÄ¢Ý avÀæ

Page 27: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 27

eÁ£À¥ÀzÀ ¨Á¬ÄAzÀ ¨Á¬ÄUÉ, ªÀiËTPÀ CxÀªÁ vÉÆÃAr ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄßUÀÄwð¸ÀÄvÁÛ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ d£À¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CjªÀÅ J®èjUÀÆ EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ PÁgÀt«µÉÖ .F zÉñÀPÉÌ gÉÊvÀ ¨É£Éß®Ä§Ä JAzÀ ºÁUÉ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw eÁ£À¥ÀzÀ d£ÀgÀ ¨É£É߮ħÄ.EªÉ®èªÀÅzÀgÀ CjªÀÅ £ÀªÀÄUÉ®è ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÁzÀgÉ d£À¥ÀzÀ ¨É¼ÉzÀħAzÀ zÁjAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À, CªÀÅUÀ¼Àw¼ÀĪÀ½PÉ CUÀvÀå.

eÁ£À¥ÀzÀ eÁÕ¤ ¥sÁæ¤ì¸ï UÁæ¸ï ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ : ‘‘DAiÀiÁ zÉñÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ZÀjvÉæ

w½AiÀÄzÀªÀ£ÀÄ gÁd£ÀÆ DUÀ¯ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ DUÀ¯ÁgÀ.’’ ©ænµÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀªÀgÉUÉ £ÀªÀÄUÀÆ CµÁÖV eÁ£À¥ÀzÀzÀ §UÉÎ UÉÆvÉÛEgÀ°®è. Ql¯ï, UÉÆêÀgï, qÉAqÁ¸ï, ¦èÃmïªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À,C¨sÁå¸À ªÀiÁr £ÀªÀÄUÉ w½¹PÉÆlÖgÀÄ. «zÉòeÁ£À¥ÀzÀ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ. §zÀÄQ£À eÉÆvÉUÉ vÀ£ÀUÉCj«®èzÀ ºÁUÉ ¸ÀªÀð ¸À馅 , ¸ÀªÀĶ×AiÀÄeÁ£À¥ÀzÀ J®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, ªÀÄ£ÀzÀ°è,¨Á¼À¥ÀAiÀÄtzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ £ÉÆêÀÅ £À°«£À¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVªÉ. D ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ d£À¥ÀzÀºÁqÁV, PÀÄtÂvÀªÁV, UÁæªÀÄzÉêÀvÉ ºÀ§âªÁV£ÉÆêÀÅ £À°«£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À DPÀgÀDPÀæAzÀ£ÀªÁV, ¸ÀAvÉÆõÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è MUÀlÄ,UÁzÉUÀ¼ÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀÄªÉ ¥ÀzÀªÁV gÉÊvÀgÀ ±ÀæªÀÄVÃvÉUÀ¼ÁV, §qÀªÀgÀ MqÀ°£À ºÁqÁV, ¨ÉªÀj£À,¨sÀQÛAiÀÄ J®è £É¯ÉAiÀÄ ¸É¯ÉAiÀÄÄ F ¨sÀƫĪÉÄð£À ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁV ɼÉzÀħA¢ªÉ.

EªÀÅUÀ¼À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÉAiÀÄ C¨sÁå¸À KPÉCUÀvÀåªÉAzÀgÉ, D ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ PÀlÄÖwÛzÀÝ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ,D ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ, CzÀPÉÌ®è ªÀÄÄRåªÁVd£À¥ÀzÀgÀ CUÁzsÀ £É£À¦£À ±ÀQÛ, D PÀëtPÉ̪ÀÄÄAzÀPÉÌ K£ÀÄ PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÉÕ -d£À¥ÀzÀgÀ F ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ J¯Éè®ÆèºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©ü£ÀA¢¸ÀĪÀAvÀºÀPÁAiÀÄðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÃ¥ÀgÀÄ, ¥É£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ±Á¯ÉAiÉÄ E®èzÀ, zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀPÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ ºÁrzÀ PÀxÀ£ÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ,PÉÆïÁlzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ,PÀlÄ֩øÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ©vÀÄÛªÀ ¸ÀÄVÎ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ,F £Ár£À ºÉtÂÚ£À UÉÆüÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅ-£À°ªÀÅ, vÁ¬ÄPÀgÀļÀħ½îAiÀÄ CtÚvÀªÀÄäA¢gÀ, CwÛUÉ,£Á¢¤AiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß CUÁzsÀªÁVPÀnÖ ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EªÀwÛ£À AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉ ¸Àé®àeÁ£À¥ÀzÀzÀ §UÉÎ C¨sÁå¸À ªÀiÁr, CjªÀŪÀÄÆr¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ, eÁ£À¥ÀzÀªÀÅ d£ÀgÀªÀÄzsÉå E£ÀÆß JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. eÁ£À¥ÀzÀG½AiÀÄ®Æ ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

eÁ£À¥ÀzÀªÀÅ PÀÆqÀ CA¢¤AzÀ E°èAiÀÄ

ªÀgÉUÉ vÀ£Àß ªÀÄÆ® gÀÆ¥À ÀégÀÆ¥À

zÀ°èªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ÁzsÀåªÉà E®è.

eÁUÀwÃPÀgÀt, £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ DAiÀiÁ

PÁ®PÉÌ ºÉÆ À ºÉÆ À D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄUÉ Cj«®èzÀAvÉ C£ÉÃPÀ §zÀ ÁªÀuÉ

UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢ªÉ. CA¢£À

ªÀÄÄUÀÞ ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀÄnÖzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ

¥ÀzÀUÀ¼Éà ÉÃgÉ, EªÀwÛ£À ÀAzÀ sÀðPÉÌ

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ jÃw ¤Ãw

C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÉÄà ÉÃgÉÉ. ºÁUÁV

PÀ ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ

ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÀ ÁvÀäPÀ

zÀȶÖAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀmÁUÀ

ªÀiÁvÀæ. CªÀÅUÀ¼É®è ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀ ÉUÀ¼À

ªÀÄ£ÀgÀAd¤ÃAiÀÄ gÀÆ¥À vÁ½

¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁUÀÄwÛªÉ.

C¥ÀàUÉgÉ wªÀÄägÁdÄ

ÖæãÓÜñÜá 27£ÀªÉA§gï 2014

Page 28: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 28

d£À¥ÀzÀªÀÅ §zÀÄQ£ÉÆqÀ£É ɸÉzÀÄ É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝjAzÀ £ÉÆêÀÅ£À°«£À JgÀqÀÆ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀeÁ£À¥ÀzÀ vÀ£Àß UËgÀªÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉAiÉÄà JA§ ¸ÀAzÉúÀ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀĸÀºÀd. EzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ «µÀAiÀÄ. EAvÀºÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À PÀÄjvÀĪÉÆvÀÛªÉÆzÀ°UÉ dªÀÄð¤AiÀÄ°è 1812jAzÀ¯Éà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ°è ®AqÀ¤ß£À «°AiÀÄA eÁ£ï xÁªÀiïìgÀªÀgÀÄ1886gÀ°è eÁ£À¥ÀzÀ JA§ ¥ÀlÖ PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀªÉà CzÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ÀégÀÆ¥À¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ.

yAiÉÆÃqÀgï JZï. UÁ¸ÀÖgï eÁ£À¥ÀzÀ ªÉÄõÁÖçV ªÀÈwÛ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.eÁ£À¥ÀzÀ d£ÀjAzÀ¯Éà §A¢zÀÄÝ, d£ÀjUÁVAiÉÄà EgÀĪÀAxÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀEªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ. ©. J. ¨ÁnÌ£ïgÀªÀgÀÄ D¢ªÁ¹¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÉÄjPÁ, Éàãï£À°è JA. J¹à£ÉÆøïeÁ£À¥ÀzÀzÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÀ¯Á«zÀ£ÁzÀ JA. ºÁªÉÆðãï¥ÀæPÁgÀ, vÀ¯ÉªÀiÁj¤AzÀ vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ CzÀÄ ºÀ©âzÉ. jZÀqïð JA. qÁ¸Àð£ïeÁ£À¥ÀzÀ ¨sÀÆvÀPÁ®ªÁVzÀÝgÀÆ, ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®PÉÌ ¥ÉæÃgÉævÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÀ®ªÁgÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ»£É߯ÉAiÀÄ°è DPÁ±ÀzÀ CUÀ®PÀÆÌ vÀ£ÀßzÉà ¥ÁæzÉòPÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ°è ºÀÄn֨ɼɢzÉ. vÀPÀð§zÀÞvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ eÁ£À¥ÀzÀ C£Àé¬ÄPÀvÉ DAiÀiÁzÉñÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ®PÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃw¤ÃwAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ eÁ£À¥ÀzÀC£Àé¬ÄPÀvÉ §ºÀ¼ÀªÉà CUÀvÀå«zÉ ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.

EA¢£À eÁUÀwPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄt PÀ£ÀßqÀ £ÁqÉà DUÀ°, ¨sÁgÀvÀzÀeÁ£À¥ÀzÀªÉà DUÀ°, FV£À ªÁ¸ÀÛªÀ dUÀwÛUÉ CA¢£À eÁ£À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉC£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ, C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, D PÀ¯ÉUÀ¼À£Éß®è £Á«ÃUÀ ºÉÃUÉ£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, PÁt¨ÉÃPÀÄ, PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß d£À¥ÀzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ,PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀÄA§ UÀA©üÃgÀªÁV £ÉÆÃr C£Àé¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ PÀqÉUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄìªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JA§ÄªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiïgÀªÀgÀ MAzÀĪÀiÁwzÉ. CzÉAzÀgÉ ‘¨ÉÃgÀÄUÀ½AzÀ¯Éà ¥ÀÅ£Àgï ¤«Äð¸À¨ÉÃPÀÄ’ JA§ÄzÀÄ. D¨ÉÃgÀÄUÀ¼É £ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀ. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ºÀ¼Éà ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀwÛ£À ºÉƸÀ¸ÀA¸ÀÌøw ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁzÀÝjAzÀ C£Àé¬ÄPÀvÉ CªÀ±Àå«zÉ. EªÀwÛ£À ªÀÄPÀ̼ÀĺÀƪÀÅ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÀ£ÀÄßEµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ, ºÁUÉ eÁ£À¥ÀzÀ ¨ÉÃj£À CAvÀgï±ÀQÛ. CzÀÄ EªÀwÛ£À DzsÀĤPÀ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ M¼À£ÉÆÃlPÉÌ, ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ §ºÀ¼À CUÀvÀåªÁVzÉ.

C£Àé¬ÄPÀ eÁ£À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܼÀzÀ°è AiÉÆÃUÀåªÁzÀ PÀ¯É,¸Á»vÀå, ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁr ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ CzÀ£ÀÄß, CªÉÄjPÁzÀjZÀqïð JA. qÁ¸Àð£ï ºÉüÀĪÀAvÉ, FV£À ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉC£Àé¬ÄPÀªÁV¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀa¸ÀĪÀ CªÀ±Àå«zÉ. PÉ®ªÀÅ «PÀÈvÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ,

¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä fñÀA¥À ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀ£ÀÄߪÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ CUÀvÀåvÉ EzÉ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀC£Àé¬ÄPÀ aAvÀ£É G¼ÀîªÀgÁzÀ, zÉÃ.d.UË., qÁ|| ©. J. «ªÉÃPÀ gÉÊ,». ². gÁªÀÄZÀAzÉæÃUËqÀ, ©. J¸ï. UÀ¢ÝVªÀÄoÀ, ¥ÉÇæ || PÁ¼ÉÃUËqÀ £ÁUÀªÁgÀªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ vÀ£ÀUÉ vÁ£É §zÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è; §zÀ¯ÁªÀuɤjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è; CzÉà PÁ®, zÉñÀ §zÀ¯ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ;J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀPÀÆÌ PÁgÀt«zÉ; eÁUÀwPÀ C£ÀÄPÀgÀuÉ, eÁUÀwÃPÀgÀtªÀ£ÀÄßCªÀ®A©¹gÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå. DzsÀĤPÀvÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ JAzÀÄ £ÁªÉ®è ºÉÃUÉ M¦àPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉAiÉÆà CzÉà jÃw eÁ£À¥ÀzÀzÀC£Àé¬ÄPÀvÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ C¤ªÁAiÀÄð. eÁ£À¥ÀzÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAPÉÃvÀ, gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÉà EªÀwÛ£À ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ºÉÃUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄJA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ dUÀwÛUÉ £ÁªÀÅ w½¸À¨ÉÃPÁVzÉ. CA¢£À eÁ£À¥ÀzÀ«µÀAiÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ EªÀwÛ£À DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ PÁ®PÀÆÌ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ, ¤vÀåªÁV¤®ÄèvÀÛªÉ JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, MUÀlÄUÀ¼ÀÄ, UÁzÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀGzÁºÀj¹ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. eÁUÀwPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ eÁ£À¥ÀzÀ JµÀÄÖ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ«zÉJA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸À§ºÀÄzÀÄ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß eÁ£À¥ÀzÀ D¸ÀPÀÛgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ,¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ J®ègÀÆ ¸ÉÃj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EªÀ£Éß®èªÀ£ÀÄßvÀÄA§ ªÀÄÄPÀÛªÁV M¦àPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EªÀwÛ£À AiÀÄĪÀd£ÁAUÀPÉÌ eÁ£À¥ÀzÀC£Àé¬ÄPÀvÉ CªÀ±Àå«zÉ JA§ÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®èDAzÉÆî£À ºÀÆqÀĪÀvÀÛ PÁAiÉÆðãÀÄäRgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

CzÀQÌAvÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV F d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀévÀÄÛ, £ÀªÀÄä £É®zÀeÁ£À¥ÀzÀ vÁ¬Ä¨ÉÃj£À ¸ÀA§AzsÀzÀ PÀgÀļÀħ½îUÀ¼ÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄUÉ

Page 29: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 29

ªÉÆzÀ®Ä §gÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÉ®è £ÀªÀÄä UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀåªÉAzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ¨sÀd£É PÉÃAzÀæÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, J¯Áè d£ÁAUÀzÀ d£ÀgÀÄ ¨sÀd£Á PÉÃAzÀæÀPÉÌ §gÀĪÀºÁUÉ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ, §zÀÄQ£À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄeÉÆvÉUÉ £ÀA©PÉ, ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄuÉ UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ¸ÀÄAzÀgÀ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAªÀzsÀð£É, ¸ÀAgÀPÀëuɪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, d£À¥ÀzÀ ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÀAiÀiÁj¹, £ÀÄr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÁV ºÀÄnÖzÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤dªÁzÀ ªÀÄ£ÀgÀAdPÀgÀÄ£ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀgÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ DPÀµÀðPÀ eÁ£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛZÀªÀÄðªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸À®Ä vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ - EªÀÅUÀ½UÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.§ÄqÀPÀlÄÖ , d£À¥ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¯ÁªÀtÂ, VÃV, ÀuÁÚl, zÉÆqÁØl,ZÀªÀÄðªÁzÀå ªÉÄüÀ EªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ºÉÆuÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ.ºÁUÁzÁUÀ¯Éà eÁ£À¥ÀzÀ fêÁvÀäPÉÌ ªÀÄvÉÛ ±ÀQÛ §A¢zÉ JAzÀxÀð.

eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀzÀÝ®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj. C£Àé¬ÄPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤AvÀÄ PÉ®ªÀ£ÀÄß CxÀªÁ MmÁÖgÉeÁ£À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À CUÀvÀåvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄßC£Àé¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð. DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼ÀÄ J°èAzÀ §AzÀªÀÅ ? §AzÀ §UɺÉÃUÉ ? EªÀÅ ºÀÄnÖgÀĪÀÅzÀPÉÌ CA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¹ÜwUÀw ºÉÃVvÀÄÛ ? FPÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®ªÀiÁ£À, ¹zÁÞAvÀ EzÀÝAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è. «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À¢AzÀDUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄäzÁV ¹éÃPÀj ÀÄvÀÛ ÉÃ, ¸ÁªÀiÁfPÀ C¹ÛvÀéPÉÌ C¤ªÁAiÀÄðPÀÆqÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, d£À¥ÀzÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ZËPÀnÖ£À°è CzÀgÀC£Àé¬ÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃQzÉ.

¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV §AzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À d£À¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁzÀ eÁ£À¥ÀzÀ £ÀqÉ£ÀÄr ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¥À®èlUÀ¼ÀÄ, vÀ®ètUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ wgÀĪÀÅ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ ZÁjwæPÀ »£É߯ɬÄAzÀ¯Éà JA§ ¥ÀæeÉÕAiÀÄÆ£ÀªÀÄVgÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼ÀªÉà ªÀÄÄRå.

eÁ£À¥ÀzÀªÀÅ PÀÆqÀ CA¢¤AzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ vÀ£Àß ªÀÄÆ® gÀÆ¥À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èªÉJAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ÁzsÀåªÉà E®è. eÁUÀwÃPÀgÀt, £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ DAiÀiÁ PÁ®PÉÌ ºÉƸÀ ºÉƸÀD«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ Cj«®èzÀAvÉ C£ÉÃPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢ªÉ.CA¢£À ªÀÄÄUÀÞ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀÄnÖzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¥ÀzÀUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ, EªÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ jÃw ¤Ãw C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉÉ. ºÁUÁV PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÀ¯ÁvÀäPÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀmÁUÀªÀiÁvÀæ. CªÀÅUÀ¼É®è ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀ¯ÉUÀ¼À ªÀÄ£ÀgÀAd¤ÃAiÀÄ gÀÆ¥À vÁ½ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁUÀÄwÛªÉ.CAzÀgÉ E°è C£ÉÃPÀ C£Àé¬ÄPÀ gÀÆ¥À PÁtÄwÛzÉÝêÉ. C®èzÉ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀºÉÆA¢ªÉ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ©lÄÖ ºÉÆgÀ§AzÀÄ CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÀ¯ÉUÀ¼ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛªÉ. CAzÀgÉCªÀÅUÀ¼À ¨sÀQÛ, ªÀiË®åvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¹PÉÆArzÉÝêÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À fêÀ£ÀzÀCAUÀªÁV, PÀ¯ÉUÀ½AzÀ fêÀ£À, fêÀ£À¢AzÀ §AzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ GzÉÆåÃUÀPÉÆnÖªÉ JA§ÄzÀÄ £ÁªÉ®è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

F UÁæ«ÄÃt ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ UÁæªÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À ¨sÀQÛ¨sÁªÀ¢AzÀ ºÀÄnÖ D PÀ¯ÉUÀ¼É®èºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ DzsÀĤPÀ ¸ÀégÀÆ¥À¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ CA¢£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è EzÀÝ PÀ¯ÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÉ.EA¢£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ D PÀ¯ÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ jÃw ¤ÃwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ.CAzÀgÉ EA¢£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£À, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄßElÄÖPÉÆAqÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯É, DZÀgÀuÉ, £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀÄ ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQUÉÀC¤ªÁAiÀÄðªÀÇ PÀÆqÀ. C£Àé¬ÄPÀvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÀ®à£É, gÀÆ¥À§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ F DzsÀĤPÀ DqÀA§gÀ dUÀwÛUÉ eÁUÀwÃPÀgÀtPÉÌ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÁUÀ, UÀ滸ÀĪÁUÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁUÀ°Ã,PÀ¯Á«zÀgÁUÀ°Ã, £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÁUÀ°Ã C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è PÀ°¸ÀĪÀ, PÀ°AiÀÄĪÀzÀȶÖAiÀįÁèUÀ°Ã DAiÀiÁ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ §AzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ, UÀ滹, DPÀ¯ÉUÀ¼ÀÆ §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄCvÀåAvÀ ªÀÄÄRå CA±ÀªÁVzÉ. PÀæªÉÄÃt AiÀÄĪÀPÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ PÀ¯ÉUÀ¼À

ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄvÀÛ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. CAvÀºÀ AiÀÄĪÀPÀ¯Á«zÀjUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, d£À¥ÀzÀ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CxÀªÁD¸ÀPÀÛgÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À°è w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃQzÉ. DAiÀÄĪÀPÀgÀÄ F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÆ J°èAzÀ §A¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄßw½AiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå.

F DzsÀĤÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¨sÀgÀzÀ°è £ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀPÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ §AzÀªÀÅ ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀ UÉÆÃfUÉúÉÆÃUÀzÉ d£ÀgÀÄ d£À¥ÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀ¯ÉUÀ¼À ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄߣÉÆÃr, ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÄÖ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®zÀ §UÉÎ aAw¸ÀĪÀÅzÉÃE®è. d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÁV¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ, G½¹PÉÆAqÀÄ §AzÀAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F DzsÀĤPÀdUÀwÛ£À AiÀÄĪÀd£ÀvÉ, F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀħAzÀ zÁjAiÀiÁªÀÅzÀÄ ? F PÀ¯ÉUÀ¼À ªÀÄ»ªÉÄ K£ÀÄ ? ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ K£ÀÄ ?ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀPÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ? JA§ PÀ¤µÀ× ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄßAiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. F»£É߯ÉAiÀÄ°è eÁ£À¥ÀzÀ C£Àé¬ÄPÀvÉ PÀÄjvÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ DPÀ¯ÉUÀ¼À C¨sÁå¸À CUÀvÀåªÀ®èªÉ ?

C¥ÀàUÉgÉ wªÀÄägÁdÄeÁ£À¥ÀzÀ UÁAiÀÄPÀgÀÄ, aAvÀPÀgÀÄ, £ÀA. 28, 10£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ

4£Éà CqÀØgÀ ÉÛ, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 104

ÀéZÀÒ sÁgÀvÀEzÀÄ ÀéZÀÒ sÁgÀvÀªÉÇÃÉéÃZÉÒAiÀÄ sÁgÀvÀªÉÇÃ?

ªÀÄ£À ÀÄUÀ¼À PÉƼÉAiÀÄvÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀ°è, gÀ ÉÛZÀgÀArUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÀAvÉPÀbÉÃjUÀ¼ÀÆ PÀqÀvÀUÀ¼ÀÆsÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀ

vÁ£ÁUÉà ±ÀÄaAiÀiÁUÀĪÀŪÀÅ!

Dgï. AiÀÄÄ. C©üµÉÃPïÀÆPÀëöä fêÀ±Á ÀÛç « sÁUÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «.«., ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 56

Page 30: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 30

Page 31: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 31

£ÁªÀÅ J°ªÉÄAlj ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ C¯ÉÆèAzÀÄ E¯ÉÆèAzÀgÀAvÉ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀHgÀÄUÀ¼À°è EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiï ¸ÀÆ̯ïUÀ¼ÀÄ ºÀtQ ºÁPÀÄwÛzÀݪÀµÉÖ . G¼ÀîªÀgÀÄ ºÁUÀÆvÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiï ¸ÀÆ̯ïUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÁvÁéPÁAPÉë ºÉÆA¢zÀݺÉvÀÛªÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiï ÀÆ̯ï£ÉƼÀPÉÌ ºÉÆPÀÄÌ ®AiÀħzÀÞªÁV EAVèµï¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¸ÀÄgÀĪÀ ¨sÁUÀå. £ÁªÉ¯Áè §gÉà PÁ°£À°è. ºÉZÉÑAzÀgÉ ºÀªÁ¬Ä ZÀ¥ÀணÀÄßvÉÆlÄÖ §®Ä zÀÆgÀ¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà §gÀĪÁUÀ, CªÀgÀÄUÀ¼É¯Áè UÀj UÀj E¹Ûç ªÀiÁrzÀAiÀÄƤ¥sÁgÀA, mÉÊ, «Äj «Äj «ÄAZÀĪÀ PÀj §ÆlÄ ºÁQ, ªÀÄ£É ÁV°UÉà §gÀĪÀ jPÁë KjmÁ mÁ, ¨ÉÊ ¨ÉÊ ºÉüÀÄvÁÛ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ MAn PÉÊAiÀÄ §mÉÖaîzÀ vÀÄA§¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ¯ÁgÀzÉ, DAiÀiÁ¸ÀªÁV ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÀÄdPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀÄ ºÉÆÃzÀzÁjAiÀÄ£Éßà ÉgÀUÀÄUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ÁUÀÄwÛzÉݪÀÅ. D PÁ®PÉÌ CzÀÄ ªÀÄ£À¹UÉ ÀÄR vÀgÀĪÀ¸ÀAUÀwAiÉÄà DVvÀÄÛ. PÁ£ÉéAmï ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ªÀiÁwV½AiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀĪÀÄÄdÄUÀgÀ. D ªÀÄPÀ̽UÀÆ CµÉÖ , ¸ÀgÀPÁj PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ £ÀªÀÄäUÀ¼À eÉÆvɪÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAxÀgÁ C¸ÀqÉØ. £ÁªÀÅ ±Á¯É ©qÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ MªÉÆäªÉÄäC¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌA§AvÉ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¹PÀÌgÉ, £ÁªÀÅUÀ¼É¯Áè PÁqÀĺÀgÀmÉ ©lÄÖ ¸À¢Ý®èzÉAiÉÄà CªÀgÀ»AzÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. CªÀgÀ ¨Á¬ÄAzÀ ¥ÀÅvÀ¥ÀÅvÀ£É GzÀÄgÀĪÀ EAVèµï ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉQ̺ÉQÌ £ÀªÀÄä aîzÉƼÀUÉÆAzÀµÀÄÖ , vÀ¯ÉAiÉƼÀUÉÆA¢µÀÄÖ vÀÄgÀÄPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. CªÀgÀĪÀiÁvÀ£ÁrzÉݯÁè l¸ï ¥ÀŸï CAvÀ PÉüÀÄwÛvÉÛà «£Á ¨ÉÃgÉãÀÆ vÀ¯É §ÄqÀ MAzÀÆCxÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è. CªÀgÀÄ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀgÁrzÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ UÁ½AiÉÆA¢UÉ V®QºÉÆqÉzÀAvÁV JµÉÆÖà ºÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÀÆ ¤±Àê§Ý¢AzÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ MªÉÄäUÉà JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀªÀgÀAvÉJ®è ªÀÄgÉvÀÄ £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ PÁqÀĺÀgÀmÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ½PÉÆAqÀÄ©qÀÄwÛzÉݪÀÅ.

¹ävÁ CªÀÄÈvÀgÁeï

PÁ ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀPÀÌzÀä£É CPÀÌ MªÉÄä

CªÀ¼À UɼÀwAiÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ £À£ÀߣÀß

¥ÀjZÀ¬Ä ÀÄvÁÛ EªÀ¼ÀÄ £À£Àß £Éçgï CAvÀ

CA¢zÀÝPÉÌ £ÀAUÉ «¥ÀjÃvÀ PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄÛ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ Éçgï ªÀÄvÀÄÛ £Éçgï

EªÀÅUÀ¼À CxÀðªÀåvÁå À UÉÆwÛgÀ°®è. £Éçgï

CAzÉæ Éçgï CAvÁ£É w½zÀÄPÉÆArzÉÝ.

£À£Àß PÉÆÃ¥ÀPÉÌ PÁgÀt w½zÀÄ «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ

ºÉÆÃUÀzÀ ºÁUÉ ÀªÀiÁzsÁ¤¹ ¥ÀzÀzÀ CxÀð

ºÉýPÉÆlÖ ªÉÄÃ É PÉÆAZÀªÀÄnÖUÉ ¤gÁ¼À

DzÀgÀÆ CA¢¤AzÀ EAVèµï CAzÉæ K£ÉÆÃ

CªÀåPÀÛ sÀAiÀÄ. FUÀ ±Á¯Á PÁ ÉÃdÄ

«zÁå sÁå À ªÀÄÄVzÀÄ EAV趣À Éèà ¥ÀjÃPÉë

§gÉzÀÄ EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiï ªÀÄPÀ̽VAvÀ

ºÉZÀÄÑ CAPÀ vÉUÉzÀÄ ¥Á¸ÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ

ªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ D sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ É »rvÀ

¹PÀÌgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÉÆAxÀgÁ xÀgÀ.

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 31

Page 32: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 32

DUÉ Áè £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ±Á ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èEAVèµï ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CµÁÖV §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ°®è. £ÁªÉ ÁèºÀ½îAiÀÄ ªÀÄƯɬÄAzÀ ±Á¯ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt £ÉlÖUÉPÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Æ §gÀÄwÛgÀ°®è. vÀgÀUÀwAiÉƼÀUɪÀiÁvÀæ PÀ£ÀßqÀ «Ä¸ÀÄPÁqÀÄwÛvÉÛà «£Á, G½zɯÁè¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè DqÀÄ£ÀÄrAiÉÄà N¯Ár©qÀÄwÛvÀÄÛ.EzÀjAzÁV £ÀªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè UÁæªÀÄå ¥ÀzÀUÀ¼Éà ºÉaÑ£À ªÀÄnÖUÉ £Á®UÉ vÀÄ¢AiÀÄ°èºÀtQºÁQ©qÀÄwÛzÀݪÀÅ. E£ÀÄß £ÁªÀÅ §¼À ÀĪÀ EAVèµï¥ÀzÀUÀ¼ÉÆà £ÀªÀÄUÀµÉÖà ¦æÃw. ¸ÀÆ̯ïUÉ E¸ÀÆ̯ï,PÁè¸ïªÉÄmïUÉ PÁè¸ïªÉÄAmï, PÀ£ÉPÀë£ïUÉ PÀ¯ÉPÀë£ï... »ÃUÉ£À«ÄäAzÀ¯Éà gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀ EAVèµï. ºÉʸÀÆ̯ïªÉÄnÖ®Ä vÀ®Ä¥ÀŪÀªÀgÉUÀÆ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÁrzÀÄÝ vÀ¥ÀÅàCAvÀ £ÀªÀÄUÀÆ UÉÆwÛgÀ°®è, UÉÆwÛzÀݪÀgÀÄ ºÉýPÉÆqÀĪÀ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁQAiÀÄÆ EgÀ°®è.

DUÀ vÁ£Éà £À£ÀUÉ LzÀ£Éà EAiÀÄvÉÛUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÀA sÀæªÀÄ. ºÉÆ À sÁµÉ EAVèµÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ ÀqÀUÀgÀ,

GªÉÄÃzÀÄ. J©¹rAiÀÄ zÉÆqÀØPÀëgÀ, ¸ÀtÚPÀëgÀUÀ¼À£É߯Áè C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV PÀ°vÀÄ©mÁÖUÀ, EAVèµï K£ÀÄ zÉÆqÀØ PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä ? RArvÁ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄC£ÉÆßà ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ CAvÀUÀðvÀªÁV ©nÖvÀÄÛ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV D PÁ£ÉéAmïªÀÄPÀ̼À l¸ï ¥ÀŸï ÀzÀÄÝUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß CxÀðªÁV©qÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÉà ºÉZÀÄÑ RĶPÉÆqÀĪÀ ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. EµÉÖ Áè PÀ°AiÉÆà ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄä ±Á ÉUÉ DUÀ«Ä¹zÀÝn.¹.JZï. vÀgÀ ÉÃvÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ ²PÀëPÀgÀÄ £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÉƼÀUÀÆ §AzÉélÖgÀÄ.CªÀgɯÁè E£ÀÆß J¼ÉAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀ°è EAVèµï PÀ°¸À®Ä §gÀÄwÛzÀݪÉÄõÉÉÆÖç§âjUÉ vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÀÝ ªÁPÀåUÀ¼À£É߯Áè £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄvÀÛ DªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÇ PÀ°AiÀÄĪÀ ºÀA§®«¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. ºÁUÁV EAVèµï¦ÃjAiÉÄqï£À°è vÀÄA§ NvÀ¥ÉÇæÃvÀªÁV EAVèµÉà PÀÄtÂzÁqÀÄwÛvÀÄÛ. £ÁªÀÅUÀ¼ÉÆÃPÀµÀÖzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£É߯Áè rPÀë£ÀjAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄQ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ ¥Àæ«ÃtgÁV©nÖzÉݪÀÅ. CzÀÆ ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ ¥ÁoÀzÀ QèµÀÖ ±À§ÝUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ. CzÀgÁZÉUÉK£ÀÆ UÉÆwÛgÀ°®è. ºÁUÁV MªÉÄä ‘K¥ï' CAzÀgÉ ‘UÉÆj®è’ CAvÀw½zÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÉݪÀÅ. D À® ªÉÄõÀÄÖç AiÀiÁgÀ eÉÆvÉUÀÆ ¥ÀzÀzÀ CxÀðPÉüÀĪÀ UÉÆÃfUÉà ºÉÆÃUÀzÉ vÁªÉà CzÀgÀ CxÀð Då¥À ï JAzÀÄ, CAzÉæ ÉçĺÀtÄÚ CAzÁUÀ vÀ¥ÉÇàà ¸ÀjAiÉÆà MAzÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÉ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁVªÀÄvÉÛAzÀÆ ¥ÀzÀ ºÀÄqÀÄQ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ M¼ÉîC¨sÁå¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°®è. ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ MAzÀÄ ¢£À ¥ÁoÀ ªÀÄÄV¹ J®ègÀ£ÀÄßGzÉÝò¹ ‘‘CAqÀgï¸ÁÖ åAqï ?’’ CAvÀ PÉüÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼ɮègÀÆ UÀ¥ïa¥ï,AiÀiÁgÀ ¨Á¬ÄAzÀ®Æ ¸ÀzÉÝà ºÉÆgÀqÀzÀµÀÄÖ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ CAxÀ MAzÀÄ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ® ÁjUÉ PÉýzÀÄÝ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ ¥Àæ±Éß ºÁQzÉÆÝà ?GvÀÛgÀ ºÉýzÉÆÝà ? MAzÀÆ CxÀðªÁUÀzÉ UÉÆAzÀ®PÉÌ ©zÀÄÝ vÀqÀªÀj ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀĺÁ ªÀiË£ÀªÀ£ÀÄß sÉâ¹ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è vÀÄ ÀÄ eÁuÉAiÀiÁzÀ£À£ÉßqÉUÉà ªÀÄvÀÛzÉà ‘‘CAqÀgï¸ÁÖ åAqï ?’’ CAvÀ ¨Át J¸ÉzÀAvÉ PÉýzÀgÀÄ.CAqÀgï, D£ï, ¹mï, ¸ÁÖ åAqï E«µÉÖà ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð FUÀµÉÖà UÉÆvÁÛVzÀÝ£À£ÀUÉ ªÉÄõÀÄÖç AiÀiÁPÉ £À£Àß PɼÀUÉ ¤ ÉÆèÃPÉ ºÉýzÀÄæ CAvÀ UÉÆAzÀ®ªÁV PɼÀUÉqɹ̣À CrAiÀÄ°è ¤®è¯ÁUÀzÉ ºÁUÉà JzÀÄÝ ¤AvÀÄ©mÉÖ . £Á£ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀzÀÄÝ£ÉÆÃr vÀgÀUÀwAiÀÄ G½zÀ ªÀÄPÀ̼ɮègÀÆ KPïzÀA ²¹Û£À ¹¥Á¬ÄUÀ¼ÀAvÉvÀgÀUÀwUÉ vÀgÀUÀwAiÉÄà JzÀÄÝ ¤AvÁUÀ zÀAUÁUÀĪÀ ÀgÀ¢ FUÀ ¥Á¥À ªÉÄõÀÖçzÀÄÝ !ªÀÄvÉÛ EAVèµÀ£Àß §¢UÉÆwÛ, ‘‘AiÀiÁPÉ ¤ÃªÀÅUÀ¼É Áè JzÀÄÝ ¤AvÀzÀÄÝ ?’’ CAvÀ CZÀÑPÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉýzÁUÀ ºÉÆÃzÀ G¹gÀÄ ªÀÄvÉÛ §AzÀAvÁV, £Á£Éà vÀÄ ÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÀ»¹, ¤ÃªÀÅ ‘‘CAqÀgï¸ÁÖ åAqï CA¢æ ... qɸÀÄÌ vÀqÉAiÀÄĪÀ PÁgÀt PɼÀUÀqɤ®è¯ÁUÀ°®è. ºÁUÉà JzÀÄÝ ¤AvÀÄ©mÉÖ ’’ CAvÀ MAzÉà G¸ÀÄjUÉ «ªÀgÀuÉ

PÉÆlÄÖ Cr £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÀÄ©mÉÖ . ªÀÄvÉÛ G½zÀAvÉ£À£ÀߣÉßà C£ÀÄPÀj ÀĪÀ ªÀÄÄUÀÞ ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ. ªÉÄöÖçUÉÆÃEzÀÄ zÉÆqÀØ eÉÆÃPï CAvÀ C¤ß¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉÆqÀØzÁV£ÀPÀÄÌ©lÖgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ £ÀUÀ®Ä EµÉÖà PÁgÀt ¸ÁQvÀÄÛ.£ÁªÀÇ zÀ¤UÀÆr¹zɪÀÅ ºÉAZÀÄ ºÁgÀĪÀµÀÄÖ . D ¢£ÀF eÉÆÃPï J¯Áè nÃZÀgïUÀ¼À PÉÆoÀrUÉ gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄvÁÛºÁ ÀåzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£Éßà ¤«Äð¹©nÖvÀÄ. EªÀwÛUÀÆAiÀiÁgÁzÀgÀÆ ‘CAqÀgï¸ÁÖ åAqï’ CAvÀ ºÉýzÀÄÝQ«UÉ ©zÀÝgÉ, CxÀðªÁUÀzÀÝ£É߯Áè ªÀÄ£À¸ÀÄ CxÉÊð¸À®ÄvÉÆqÀV ªÀÄĹ ªÀÄĹ £ÀUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀÄvÉÛ.

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ £Á£ÀÄ ºÉƸÀ ¥sÁæPïvÉÆlÄÖ §AzÁUÀ¯É¯Áè nÃZÀgï M§âgÀÄ, ‘‘ZÉAzÀ EzÉCAV. AiÀiÁgÀÄ vÀAzÀzÀÄÝ? J°èAzÀ vÀAzÀzÀÄÝ?’’ CAvÀ£Á£Á ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ÀÄjªÀļÉAiÀÄ£Éßà £À£Àß ªÉÄÃ¯É ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀıÀB CªÀjUÀÆ £À£ÀßµÉÖà ¥ÁæAiÀÄzÀºÉtÄÚªÀÄUÀ½¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà r¸ÉÊ£ï §mÉÖ ºÉÆ° ÀĪÀÅ¢vÉÆÛà K£ÉÆÃ... £Á£ÉÆà CµÀÖPÉÌà PÁ¢zÀݪÀ¼ÀAvÉ

vÀÄ ÀÄ ©APÀ¢AzÀ PÀvÀÄÛ PÉÆAQ¹, ‘‘CzÀÆ... CzÀÆ... £À£Àß CvÉÛ ¥sÁj£ï¤AzÀvÀAzÀzÀÆÝ’’ CAvÀ gÁUÀªÁV GzÀÝPÉÌ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. DUɯÁè ¥sÁj£ï£À°èEgÉÆÃzÀAzÉæ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨ÉÃgÉ UÀæºÀzÀ°èzÀÝAvÉ ¹jªÀAwPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛUËgÀªÁzÀgÀ PÉÆqÀĪÀ ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV ¥sÁj£ï §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆlÖªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÀÆ MAzÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÀPÀÄwÛvÀÄÛ.ªÀÄUÀzÉƪÉÄä D nÃZÀgï, ‘‘¤ªÀÄä CvÉÛ AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ°ègÉÆÃzÀÄ’’ CAvÀPÉýzÁUÀ £Á£ÀÄ PÀtÚgÀ½¹ ¥sÁj£ï CAvÀ xÀlPÀÌ£É GvÀÛj¹©mÉÖ . CzÉÃ¥sÁj£ï£À°è AiÀiÁªÀ zÉñÀ CAvÀ ªÀÄUÀzÉƪÉÄä PÉüÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ EªÀgÀÄ AiÀiÁPÉ»ÃUÉ C¸ÀA§zÀÞ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÁÛgÉ J¤¹ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÆÛ ©qÀzÉ ¥sÁj£ï£À°è,¥sÁj£Éà zÉñÀ CAzÉ. nÃZÀgïUÉ K£À¤ß¹vÉÆÃ, ‘‘DAiÀÄÄÛ PÀĽvÀÄPÉÆÃ’’ CAvÀ¥ÁoÀ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ ªÀÄÄA¢£À vÀgÀUÀwUÉ CAzÀgÉ ºÉÊ ÀÆÌ ïUɺÉÆÃzÁUÀ¯Éà UÉÆvÁÛzÀzÀÄÝ ¥sÁj£ï CAzÀgÉ MAzÀÄ zÉñÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ®è, CzÀĺÉÆgÀzÉñÀ CAvÀ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß nÃZÀgï CªÀvÉÛà CxÀðªÀiÁr¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.AiÀiÁPÉ CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆqÀ°®èªÉÇà EªÀwÛUÀÆ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è.

PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀPÀÌzÀä£É CPÀÌ MªÉÄä CªÀ¼À UɼÀwAiÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ£À£ÀߣÀß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ EªÀ¼ÀÄ £À£Àß £Éçgï CAvÀ CA¢zÀÝPÉÌ £ÀAUÉ «¥ÀjÃvÀPÉÆÃ¥À §A¢vÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ Éçgï ªÀÄvÀÄÛ £Éçgï EªÀÅUÀ¼À CxÀðªÀåvÁå¸À UÉÆwÛgÀ°®è. £Éçgï CAzÉæ Éçgï CAvÁ£É w½zÀÄPÉÆArzÉÝ. £À£ÀßPÉÆÃ¥ÀPÉÌ PÁgÀt w½zÀÄ «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀzÀ ºÁUÉ ÀªÀiÁzsÁ¤¹ ¥ÀzÀzÀ CxÀðºÉýPÉÆlÖ ªÉÄÃ É PÉÆAZÀªÀÄnÖUÉ ¤gÁ¼À DzÀgÀÆ CA¢¤AzÀ EAVèµï CAzÉæK£ÉÆà CªÀåPÀÛ sÀAiÀÄ. FUÀ ±Á¯Á PÁ ÉÃdÄ «zÁå sÁå À ªÀÄÄVzÀÄ EAV趣À ÉèÃ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiï ªÀÄPÀ̽VAvÀ ºÉZÀÄÑ CAPÀ vÉUÉzÀÄ¥Á¸ÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ D sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ É »rvÀ ¹PÀÌgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÉÆAxÀgÁ xÀgÀ. EAVèµï ªÉÆúÀ CAn¹PÉÆAqÀ «ÄvÀægÀÄ ¹PÁÌUÀ ªÉÄ®èUÉ£ÀÄtÄaPÉÆAqÀÄ DzÀµÀÆÖ zÀÆgÀªÉà G½zÀÄ©qÀÄvÉÛãÉ. FUÀ ªÉÆzÀ°£ÀAvÀ®è,vÉÆzÀ®Ä £ÀÄrAiÀÄĪÀ J¼ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀ£ÀßqÀQÌAvÀ ¸À°Ã¸ÁV EAVèµÀ£Éßç¼À¸ÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ºÀªÉ §zÀ¯ÁV©nÖzÉ. £Á£ÀÄ C¨sÁå¸À zÉÆõÀ¢AzÀ CZÀÑPÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀ §¼À¹zÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉÆAZÀ PÀ£ÀÆá å¸ï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £À£ÀߣÀÄß JªÉ¬ÄPÀÌzÉ «ÄQ «ÄQ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ... £Á£ÉÆà PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÀßqÀ DºÁ ! À«UÀ£ÀßqÀ.PÀ£ÀßqÀªÉà ÀvÀå. PÀ£ÀßqÀªÉà ¤vÀå CAvÀ ÀtÚzÁV UÀÄ£ÀÄVPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛãÉ.

¹ävÁ CªÀÄÈvÀgÁeÀ¹gÀÄ’, ¨Á®A© CAZÉ, ZÉA§Ä UÁæªÀÄ, ªÀÄrPÉÃj vÁ®ÆPÀÄ, PÉÆqÀUÀÄ - 574 234

Page 33: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 33

fëUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÖ®Ä, ºÀÄlÄÖ Á«£À £ÀqÀÄ«£À eÉÊ«PÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ®ÄQtéUÀ¼ÉA§ ¥ÉÇæÃnãÀÄ PÀtUÀ¼ÀÄ ÉÃPÀÄ. §¤ß, QtéUÀ¼À §UÉÎ w½AiÉÆÃt.

fëUÀ¼À zÉúÀªÀÅ eÉÊ«PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À DUÀgÀªÁVzÉ. fëUÀ¼À°è¤gÀAvÀgÀªÁV G¹gÁl, fÃtðQæAiÉÄ, «¸Àdð£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ eÉÊ«PÀQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. F fêÀgÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄQæAiÉÄUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ «zsÀUÀ¼ÁV«AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ, CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ¸ÀtÚ PÀtUÀ½AzÀ zÉÆqÀØ PÀtUÀ¼À gÀZÀ£ÉºÁUÀÆ zÉÆqÀØ PÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ PÀtUÀ¼ÁV MqÉAiÀÄÄ«PÉ. F J¯Áè eÉÊ«PÀQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ÀgÁUÀªÁV £ÀqÉAiÀÄ®Ä QtéUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÀÛªÉ. EwÛÃa£À¢£ÀUÀ¼À°è ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼ÁzÀ zÀAqÁtÄ ºÁUÀÆ ²°ÃAzsÀæUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀPÀįÁAvÀj QtéUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼À À ÁUÀÄwÛzÉ.

PÀįÁAvÀj QtéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ QtéªÀ£ÀÄ߸À櫸ÀĪÀ ¨ÉÃgÉ fëUÀ¼À D£ÀĪÀA²PÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß PÀįÁAvÀj vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼À D£ÀĪÀA²PÀ CA±ÀzÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.F QtéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÉÊUÁjPÁ ±ÉæÃtÂAiÀÄ ºÀÄzÀÄUÀÄ¥ÁvÉæUÀ¼À°è¸ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨É¼É¹, QtéªÀ£ÀÄ߸ÀÆPÁëöätÄfëAiÀÄÄ ¸À櫸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.F jÃw ÀA¸ÀÌj¹zÀ QtéUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼ÀÄ vÁªÁV ¸À櫸ÀĪÀ QtéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀA¸ÀÌj¹G¥ÀAiÉÆÃV ÀÄvÁÛgÉ. F QtéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÀºÀ ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼À£ÀÄߺÀÄzÀÄUÀÄ¥ÁvÉæUÀ¼À°è ¨É¼É¹ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ QtéªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÁëöätÄfëAiÀÄÄ À櫸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ÀA¸ÀÌjvÀ QtéUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁdðPÀUÀ¼À°è, ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸À®Ä, gÉÆÃUÀUÀ¼À aQvÉìAiÀÄ°è, nÃAiÀÄ£ÀÄߺÀzÀUÉƽ¸À®Ä, gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÑ®Ä eÉÊ«PÀ-¸ÀAªÉÃzÀPÀUÀ¼À°è, PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸À®Ä, DºÁgÀzÀ°è£À JuÉÚ CA±ÀªÀ£ÀÄß vÉÀUÉAiÀÄ®Ä, ªÀÄÄAvÁzÀGzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. CxÀªÁ, QtéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀzÉAiÉÄøÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è CxÀªÁ eÁUÀzÀ°è

¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr CªÀÅUÀ½AzÀ M¸ÀgÀĪÀ QtéUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉ : ªÉÊ£ï vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è¬ÄøÀÄÖUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ, ¥Àj¸ÀgÀ-ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è zÀAqÁtÄUÀ¼ÀĺÁUÀÆ eÉÊ«PÀ- ÀAªÉÃzÀPÀUÀ¼À°è ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ.QtéUÀ¼À EwºÁ¸À

QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ ¥ÁæaãÀPÁ®¢AzÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÉ.zÉÆøÉAiÀÄ G§Äâ«PÉ, ºÁ®Ä ªÉƸÀgÁUÀÄ«PÉ, ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÁgÁ¬ÄAiÀiÁUÀĪÀ¥ÀæQæAiÉÄ F J¯Áè QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ®Ä QtéUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄë£ÉUÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸ÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ QtéUÀ¼À£ÀÄßG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F J¯Áè ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ QtéUÀ¼À §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PɬĮèzÉ£ÀqÉAiÀÄĪÀ QæAiÉÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.

QtéUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀĽªÀÅ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ 1833gÀ°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄßMqÉAiÀÄĪÀ qÀAiÀiÁ¸ÉÖøï JA§ QtéªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀA¸ÀÌj¹zÁUÀ. FUÀCzÀ£ÀÄß CªÉÄÊ Éøï JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw ÀA ÀÌj¹zÀ QtéUÀ¼À£ÀÄߥsÀgïªÉÄAlÄUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß “JAeÉóʪÀÄÄ”UÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. JAeóÉʪÀÄÄUÀ¼ÉA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä¸ÀÆa¹zÀªÀ£ÀÄ PÀÄB£Éí JA§ «eÁÕ¤ (1878gÀ°è). VæÃPï ¨sÁµÉAiÀÄ°èJAeóÉʪÀÄÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¬Äù֣À M¼ÀVgÀĪÀ ¥ÀzÁxÀð JAzÀxÀð. ªÀÄÄA¢£ÀPÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ QtéUÀ¼À£ÀÄß ÀA¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.»ÃUÉ ¸ÀA¸ÀÌjvÀ QtéUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÉÆzÀ¯ÁzÀUÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.QtéUÀ¼À ÀégÀÆ¥À

QtéUÀ¼À£ÀÄß eÉÊ«PÀ ªÉÃUÉÆÃvÀ̵ÀðPÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. QtéUÀ¼ÀÄfêÀgÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄUÀ¼À ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÁUÀªÁV£ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ F QæAiÉÄAiÀÄ°è QtéUÀ¼ÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è.

QtéUÀ¼ÀÄ ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVªÉ. ºÁªÉÆðãÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆQtéUÀ¼ÀÄ J¯Áè fëUÀ½AzÀ®Æ ¸À櫸À®àqÀÄvÀÛªÉ. ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼ÀÄCªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄèUÀ½AzÁzÀ ªÀiÁ£ÉÆÃCªÉÄÊ£ïUÀ¼ÀÄ, °¦qÀÄØUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ¥sÁ¸ÉÆáÃ-°¦qÀÄØUÀ½AzÀ §AzÀAvÀºÀ ºÁªÉÆðãÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÇæÃnãÀÄ PÀtUÀ¼ÀÄCxÀªÁ ¸ÀtÚ-¥É¥ÉÖöÊqÀÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ ªÀÄÄRåªÁV §ºÀÄPÉÆñÀfëUÀ¼À°è,zÉúÀzÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ UÀæAyUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸À櫸À®àlÄÖ , zÉúÀzÀ ¤¢ðµÀÖ¨sÁUÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. QtéUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ fëAiÀÄ J¯Áè fêÀPÉÆñÀUÀ½AzÀ®Æ ¸À櫸À®àqÀÄvÀÛªÉ.ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼ÀÄ fëUÀ¼À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ eÉÊ«PÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄߤAiÀÄAwæ¹zÀgÉ, QtéUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® eÉÊ«PÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ.

QtéUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀ£ÀÄߺÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (gÉʨÉÆÃeóÉʪÀÄÄUÀ¼ÀÄ) J¯Áè QtéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼ÉAzÀÄPÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ QtéUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀºÀ-CA±ÀUÀ½®èzÉ F QtéUÀ¼ÀÄZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è.

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 33

+

ÀºÀ CA±À(eÉÊ«PÀ CtÄ ÀºÀ Qté)

CxÀªÁ ÉÆúÀzÀCAiÀiÁ£ÀÄ

¥ÉÇæÃnãÀÄ sÁUÀ (C¥ÉÇà Qté) ¥ÀÇtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ Qté

QtézÀ ZÀlĪÀnPÉ PÉÃAzÀæ

qÁ|| gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ«£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¦. f.

Page 34: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 34

ÀºÀ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ eÉÊ«PÀ CtÄUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ÉÆúÀzÀ CAiÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀºÀ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ eÉÊ«PÀ CtÄUÀ¼ÁVzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄ߸ÀºÀ-QtéUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ¸ÀºÀ-CA±À ºÁUÀÆ ¥ÉÇæÃnãÀÄ ¨sÁUÀªÀŸÉÃj ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ QtéªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÇæÃnãÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß C¥ÉÇÃ-QtéJAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ QtéªÀÅ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄßvÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸À® ¸ÀºÀ-CA±ÀªÀÅ ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉUÁqsÀªÁV §A¢ü¸À®àlÄÖ , QtéPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ Qté¢AzÀCzÀ£ÀÄß ÉÃ¥Àðr¸À®Ä C¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ, DUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæøÉÛnPï UÀÆæ¥ÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.QtéUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£À

QtéUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgɹzÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ FUÀ M¥Àà®àlÖ ¹zÁÞAvÀªÉAzÀgÉPÉÆñï¯ÁåAqÀ£À ¥ÉæÃgÉævÀ ZÀlĪÀnPÉ PÉÃAzÀæzÀ ¹zÁÞAvÀ. F ¹zÁÞAvÀzÀ¥ÀæPÁgÀ QtéUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwQæAiÀiÁPÁgÀPÀzÉÆqÀ£É ºÉÆAzÀ®àqÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. F ZÀlĪÀnPÉ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ PÉÊUÀªÀ¹£ÀAvɨÁUÀĪÀAwzÀÄÝ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæwQæAiÀiÁPÁgÀPÀ §AzÉÆqÀ£É CzÀgÉÆA¢UɺÉÆA¢¸À®àlÄÖ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ.

QtéUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwQæAiÀiÁPÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¹ fêÀgÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄUÀ¼À ªÉÃUÀªÀ£ÀÄߺÉaѸÀÄvÀÛªÉ.ªÀiÁ£ÀªÀÀ zÉúÀzÀ°è QtéUÀ¼ÀÄ

PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÉÊgÀ¸ïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, J¯Áè fëUÀ¼ÀfêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è EgÀĪÀ ºÁUÀÆ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄߤAiÀÄAwæ¸ÀĪÀ r.J£ï.J. JA§ D£ÀĪÀA²PÀ CA±À¢AzÀ QtéUÀ¼ÀÄ £ÀPÀ®Ä(mÁæ£ïìQæ¥Àê£ï) ªÀÄvÀÄÛ vÀdÄðªÉÄ (mÁæ£ïì¯ÉñÀ£ï) JA§ JgÀqÀÄ ºÀAvÀzÀQæAiÉÄUÀ½AzÀ ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîvÀÛªÉ ºÁUÀÆ F r.J£ï.J. ªÀÄgÀĤªÀiÁðtUÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀ QtéUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ QtéUÀ¼ÀÄ PÉÆñÀgÀ¸À,««zsÀ PÀtzÀAUÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ fêÀPÉÆñÀzÀ ¸Àæ«PÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ zÉúÀzÀgÀ¸ÀUÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ §UÉAiÀÄ QtéUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. F QtéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV JgÀqÀÄ §UÉUÀ¼ÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ zÉúÀzÀ J¯Áè fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è, ¸ÁªÀiÁ£Àå

DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À°è EgÀĪÀAvÀºÀ QtéUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºË¸ïQæAUïQtéUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉ : UÀÆèPÉÆøï 6-¥sÁ¸ÉáÃmï rúÉÊqÉÆæÃf£Éøï (FQtéªÀÅ zÉúÀzÀ J®è fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è ¸À櫸À®àlÄÖ ¥ÉAmÉÆÃ¸ï ¥sÁ¸ÉáÃmï£À¥ÀxÀzÀ°è EAUÁ®zÀ CA±ÀªÀÅ ºÀjAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ); ºÁUÀÆPÉ®ªÉÇAzÀÄ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ À櫸À®àqÀĪÀ QtéUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉ :mÉÆæÃ¥ÉÇêÉÄʹ£ï. F QtéªÀÅ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼À°è£À fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è¸À櫸À®àlÄÖ CªÀÅUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É QtéUÀ¼À£ÀÄß fÃtðPÁgÀPÀ QtéUÀ¼ÀĺÁUÀÆ ªÉÄl¨Á°Pï QtéUÀ¼ÉA§ JgÀqÀÄ §UÉUÀ¼ÁV «AUÀr¸À¯ÁVzÉÉ.fÃtðPÁgÀPÀ QtéUÀ¼ÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÀÝgɪÉÄl¨Á°Pï QtéUÀ¼ÀÄ fêÀPÉÆñÀzÀ M¼ÀV£À gÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄߤAiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ.

fÃtðPÁgÀPÀ QtéUÀ½UÉ GzÁºÀgÀuÉ : PÁ ÉÆÃðºÉÊqÉÃð À ï; ±ÀPÀðgÀ¦µÀÖUÀ¼À£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀ QtéUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ (GzÁºÀgÀuÉ : CªÉÄʯÉøï,¥ÁåAQæAiÀiÁnPï CªÉÄʯÉøï, ¸ÀÄPÉæøï, ªÀiÁ¯ÉÖÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁåPÉÖøï),¯ÉÊ¥ÉøÀ¸ï; JuÉÚAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀ QtéUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ(GzÁºÀgÀuÉ : ¥ÁåAQæAiÀiÁnPï ¯ÉÊ¥Éøï) ºÁUÀÆ ¥ÉÇæÃnAiÉÄøÀ¸ï;¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼À£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀ QtéUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ (GzÁºÀgÀuÉ :¥É¦ì£ï, QêÉÆÃnæ¦ì£ï, næ¦ì£ï ªÀivÀÄÛ ¥É¦ÖqÉøÀ¸ï), F J¯Áè QtéUÀ¼ÀÄfÃuÁðAUÀ ªÀÇåºÀ¢AzÀ À櫸À®àqÀÄvÀÛªÉ. F QtéUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ÉʸÉÆÃeÉóʪÀiïJA§ QtéªÀ£ÀÄß À¯ÉʪÀj UÀæAyUÀ¼ÀÄ À櫸ÀÄvÀÛªÉ, F QtéªÀÅ DºÁgÀzÉÆA¢UÉ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁ¤PÁgÀPÀ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ.

ªÉÄl¨Á°Pï QtéUÀ½UÉ GzÁºÀgÀuÉ : ºÉPÉÆìÃPÉÊ£Éøï, ¥sÁ¸ÉÆàúÉPÉÆìøïL¸ÉÆêÀÄgÉøï, ¥sÁ¸ÉÆàÃ¥sÀæPÉÆÖÃPÉÊ£Éøï, D¯ÉÆØïÉøï, mÉæöÊAiÉÆøï¥sÁ¸ÉáÃmï L¸ÉÆêÀÄgÉøï. F QtéUÀ¼ÀÄ fÃtÂð¹PÉÆAqÀ DºÁgÀ¢AzÀfêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è ±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. QtéUÀ¼ÀĤgÀAvÀgÀªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ.ºÀÄnÖ¤AzÀ Á«£ÀªÀgÉUÀÆ QtéUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.¸Á«£À £ÀAvÀgÀªÀÇ ¯ÉʸÉÆÃeÉʪÀiïUÀ¼ÉA§ QtéUÀ¼ÀÄ zÉúÀªÀÅ PÉƼÉAiÀĮĸÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. MnÖ£À°è QtéUÀ½®èzÉ §zÀÄQ®è, §zÀÄQ®èzÉ QtéUÀ½®è.QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ LzÀÄ ªÉÊZÁjPÀ PÀÈwUÀ¼À ÉÆÃPÁ¥ÀðuɺÁUÀÆ `£ÀA©PÉUÀ¼À D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ' JA§ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtEwÛÃZÉUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «. «. PÁ¯ÉÃf£À gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯Á¨sÀªÀ£ÀzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃjzÀªÀÅ. «. «. PÁ¯ÉÃf£ÀPÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ - £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ dAn D±ÀæAiÀÄzÀ°èDAiÉÆÃf¹zÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è CT® PÀ£ÁðlPÀ«ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ¥ÉÇæ|| J. J¸ï. £ÀlgÁeï«ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÉêÁAiÉÆÃd£Á PÉÆñÀzÀ gÁdå ÀA¥ÀPÁð¢üPÁj qÁ|| UÀt£ÁxÀ ±ÉnÖJPÁÌgÀÄ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß«. «. PÁ¯ÉÃf£À JA©J «¨sÁUÀzÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀGzÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï EªÀðvÀÆÛgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ²æà ºÀjñïPÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ²æà PÀ®ÆègÀÄ £ÁUÉÃ±ï ªÉâPÉAiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

ÀÄ¢Ý avÀæ

Page 35: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 35

OµÀ¢üUÀ¼ÁV QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : gÉÆÃUÀUÀ¼À aQvÉìAiÀÄ°è QtéUÀ¼ÀG¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ QtéUÀ¼À JgÀqÀÄ ªÀÄÄRå UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ªÉÉ,CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ gÉÆÃUÀPÁgÀPÀ CA±ÀUÀ¼À PÀqÉUÉ QtéUÀ¼À DPÀµÀðuÉ, CªÀÅUÀ¼À¤RgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ QtéªÀÅ C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀPÁgÀPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «µÀgÀ»vÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. OµÀ¢üUÀ¼ÁVQtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ 100 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«zÉ. 100 ªÀµÀðUÀ¼À»AzÉ eÁ£ï ©AiÀÄqïð JA§ ©ænµï ¨sÀÆæt±Á¸ÀÛçdÕ£ÀÄ QtéUÀ¼À£ÀÄßG¥ÀAiÉÆÃV¹ PÁå£ÀìgÀ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛ£É. OµÀ¢üAiÀiÁVªÉÆzÀ® QtézÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀªÀ£ÀÄ zÀĪÉB JA§«eÁÕ¤ (1960). ºÁUÉAiÉÄà 1987gÀ°è DQÖªÉøïj (D°Ö¥Éèøï) JA§ªÉÆzÀ® PÀįÁAvÀj QtéªÀ£ÀÄß J¥sï.r.J. (¥sÀÅqï CAqï qÀæUïCrä¤ ÉÖçñÀ£ï) C£ÀĪÉÆâ¹vÀÄ. F QtéªÀ£ÀÄß ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À°è PÀgÉÆãÀj gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. FQtéªÀÅ ªÀiÁgÁlUÉÆAqÀ JgÀqÀ£Éà PÀįÁAvÀj OµÀ¢üAiÀiÁVzÉ. E£ÀÄì°£ïªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁgÁlUÉÆAqÀ PÀįÁAvÀj OµÀ¢üAiÀiÁVzÉ.

¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À°è QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : ¯ÉʸÉÆÃeÉóʪÀiï QtéªÀ£ÀÄßzÀAqÁtÄUÀ½AzÀ §gÀĪÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä DºÁgÀ ºÁUÀƪÀÄÄAvÁzÀ UÁæºÀPÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. F QtéªÀÅzÀAqÁtÄUÀ¼À PÉÆñÀ©üwÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ±ÀPÀðgÀ¦µÀÖUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄߣÁ±À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÊn£Éøï JA§ QtéªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄßvÀqÉUÀlÖ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. F QtéªÀÅ ²°ÃAzsÀæ, ¥ÉÇæÃmÉÆÃeÉóÆêÁºÁUÀÆ ¯ÁrºÀļÀÄUÀ½AzÀ §gÀĪÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ°è¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. F QtéªÀÅ F fëUÀ¼À°ègÀĪÀ PÉÊn£ï CA±ÀªÀ£ÀÄß PÀgÀV¹CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁåQÖÃjAiÉÆÃ¥sÉÃeïUÀ¼ÉA§ ªÉÊgÀ¸ïUÀ½AzÀ¥ÀqÉzÀ QtéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÖç¥ÉÇÖÃPÁPÀ¸ï £ÀÆåªÉÆäAiÀiÁ, ¨Áå¹®¸ï DAvÁæ¸À¸ïªÀÄvÀÄÛ PÁè¹ÖçÃrAiÀĪÀiï ¥sÀgï¦üæAeÉ£ïìUÀ¼ÉA§ gÉÆÃUÀPÁgÀPÀ zÀAqÁtÄUÀ¼À£ÀÄߣÁ±À¥Àr¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.

fÃtðQæAiÉÄAiÀÄ ¸ÀªÀi¸ÉåUÀ¼À°è QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : fÃtðQæAiÉÄAiÀÄ°èQtéUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. fÃtðQæAiÉÄAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°èPÉ®ªÉÇAzÀÄ QtéUÀ¼À£ÀÄß DºÁgÀzÀ eÉÆvÉUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. D¸Ààfð®è¸ïNgÉÊeÉà ºÁUÀÆ gÉÊeÉÆÃ¥sÀ¸ï CgÉÊd¸ïUÀ¼ÉA§ ²°ÃAzsÀæUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ¯ÉÊ¥Éøï QtéUÀ¼À£ÀÄß, ºÁUÀÆ ¸À¸Àåd£Àå QtéUÀ¼ÁzÀ ¨ÉÆæªÉįÉÊ£ïUÀ¼ÉA§QtéUÀ¼À£ÀÄß, PÀæªÀĪÁV JuÉÚAiÀÄ CA±À ºÁUÀÆ ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼À fÃtðQæAiÉĸÀªÀĸÉåAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉÆæªÉįÉÊ£ï QtéªÀÅ ¸À¯ÉáöÊræ¯ïUÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ, C£Á£À¸ï ºÀtÄÚ ºÁUÀÆ CzÀgÀ PÁAqÀ¢AzÀ¸ÀA¸ÀÌj¸À®àlÖ ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼À£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀ QtéUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ¸ÁzsÁgÀt ºÉ¸ÀgÁVzÉ. F QtéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀAV ºÀtÂÚ¤AzÀ ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¯ÁåPÉÆÖøï-EAmÁ®gÉ£ïì JA§ ±ÀPÀðgÀ¦µÀÖ ¸ÀA§A¢üà fÃtðQæAiÉĸÀªÀĸÉåAiÀÄ°è ¯ÁåPÉÖøï JA§ QtéªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. F QtéªÀ£ÀÄߺÁ°£À°ègÀĪÀ ¯ÁåPÉÆÖøï CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAavÀªÁV d°ÃPÀgÀtUÉƽ¹,CzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð°¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ ¯ÁåPÉÆÖøï CA±ÀªÀ£ÀÄߤªÀÄÆð°¹zÀ ºÁ®Ä F vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è §¼À¸À®Ä G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. F «zsÁ£ÀzÀ°è ºÁ°£ÉÆA¢UÉ QtéªÀ£ÀÄß ¨Égɹ ¸ÀA¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ.CxÀªÁ F QtéªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÉæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÁ°£ÉÆA¢UÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. F«zsÁ£ÀªÀÅ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀQÌAvÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. F «zsÁ£ÀzÀ°è ºÁ®£ÀÄ߸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®èzÉ ¨ÉÃPÉAzÁUÀ ºÁ°£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. QêÉÆÃnæ¦ì£ï, næ¦ì£ï ªÀivÀÄÛ ¥É¦ÖqÉøÀ¸ïUÀ¼ÉA§¥ÁætÂd£Àå QtéUÀ¼À£ÀÄß ÀºÀ fÃtðQæAiÉÄAiÀÄ ÀªÀi ÉåUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV ÀÄvÁÛgÉ.

GjAiÀÄÆvÀUÀ¼À°è QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : GjAiÀÄÆvÀªÀÅ zÉúÀzÀ

¸ÀéAiÀÄAgÀPÀëuÁPÀæªÀÄ, UÁAiÀÄUÀ¼ÁzÁUÀ D ¨sÁUÀzÀ°è GjAiÀÄÆvÀGAmÁUÀÄvÀÛzÉ. GjAiÀÄÆvÀ GAmÁzÁUÀ zÉúÀzÀ sÁUÀ¢AzÀ gÀPÀÛzÀ PÀtUÀ¼ÀĺÀjzÀħAzÀÄ ºÁ¤PÁgÀPÀ zÀAqÁtÄUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. QtéUÀ¼ÀG¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ GjAiÀÄÆvÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹ UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃUÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀ®Ä¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ½UÉ QtéUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁUÀUÁAiÀÄ ªÁ¹AiÀiÁUÀ®Ä CzsÀðQÌAvÀ PÀrªÉÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ªÀiÁdðPÀUÀ¼À°è QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : ªÀiÁdðPÀUÀ¼À°è ¥ÉÇænAiÉÄøï,CªÉÄʯÉøï, ¯ÉÊ¥ÉÃ¸ï ºÁUÀÆ ªÀiÁå£Éøï QtéUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀĪÁV §mÉÖUÀ¼À°èEgÀĪÀAvÀºÀ ¥ÉÇæÃnãï, ±ÀPÀðgÀ¦µÀÖUÀ¼ÀÄ, JuÉÚ CA±À¢AzÁzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ ªÀiÁå£Á£À£ï PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸É®Æå¯ÉøïQtéªÀ£ÀÄß §mÉÖUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä §tÚ G½¹PÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ ºÀwÛ §mÉÖUÀ¼À°è¸É®Äå¯Éøï CA±ÀªÀÅ ªÀÄgÀÄ ±ÉÃRgÀuÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ®ÄG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. F QtéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁvÉæ vÉƼÉAiÀÄĪÀ ¥ÀÅrUÀ¼À°è ¸ÀºÀG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.QtéUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ªÀiÁdðPÀ GvÀà£Àß

¥Àj¸ÀgÀªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : ¥Àj¸ÀgÀªÀiÁ°£Àå¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ¸ÀºÀ QtéUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄGzÁºÀgÀuÉAiÉÄAzÀgÉ ¥Àj ÀgÀ-ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ¥ÀÇìöåqÉÆêÉÆãÁ¸ïJA§ eÁwAiÀÄ zÀAqÁtÄ«£À G¥ÀAiÉÆÃUÀ. EzÀÄ ºÉÊqÉÆæÃPÁ§ð£ïAiÀÄÄPÀÛvÉÊ®ªÀ£ÀÄß «WÀn¹ vÀ£Àß DºÁgÀªÀ£ÁßV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÀÛzÉ (EAUÁ®zÀªÀÄÆ®). F fëUÉ £Á®ÄÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁwAiÀÄ ¸ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼ÀD£ÀĪÀA²PÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ÉÃj À ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß 1971gÀ°è D£ÀAzï ªÉÆúÀ£ïZÀPÀæªÀwð JA§ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÀgÀÄ. F fëUÉ

¥ÀgÀAV ºÀtÂÚ¤AzÀ ÀA ÀÌj À®àlÖ ÉÆæªÉÄ ÉÊ£ï QtéUÀ¼À GvÀà£Àß, ÁåPÉÖøï GvÀà£ÀߺÁUÀÆ EvÀgÉ fÃtðPÁgÀPÀ QtéUÀ¼À GvÀà£Àß

Page 36: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 36

KPÀ ÁéªÀÄå (¥ÉÃmÉAmï) ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ ºÁUÀÆ EzÀÄ KPÀ ÁéªÀÄå¥ÀqÉAiÀįÁzÀ ªÉÆzÀ® fëAiÀiÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß F «eÁÕ¤AiÀÄÄ ªÀÄ°Ö-¥Áè¹äqï ºÉÊqÉÆæðÃPÁ§ð£ï rÃUÉæÃrAUï ¥ÀÇìöåqÉÆêÉÆãÁ¸ï JAzÀÄPÀgÉ¢zÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ¥ÀÇìöåqÉÆêÉÆãÁ¸ï ¥ÀÅnqÁJAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. F fëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ mÁå°Ã£ïJA§ ªÀiÁ°£ÀåPÁgÀPÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð°¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgɺÁUÀÆ ªÀÄtÂÚ£À°ègÀĪÀ £Áå¥sÀ۰ãï CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð°¸À®Ä ¸ÀºÀG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. F fëAiÀÄÄ ¹ÖjãïAiÀÄÄPÀÛ vÉÊ®ªÀ£ÀÄߥÀj¸ÀgÀzÀ°è PÉƼÉAiÀÄĪÀ ¥Áè¹ÖPï DzÀ ¥Á°ºÉÊqÁæQì D¯ÉÆÌãÉÃmïì(¦. JZï. K.)UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½AzÁV FfëUÉ “¸ÀÆ¥Àgï §Uï” JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ. F QæAiÉÄUÀ¼ÀÄEzÀjAzÀ ¸À櫸À®àqÀĪÀ QtéUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. F «zsÁ£ÀªÀŸÀÆPÁëöätÄ fëAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ eÁUÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀÄCzÀjAzÀ M¸ÀgÀĪÀ QtéUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÀAvɪÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ (E£ï-¹lÆå§AiÉÆÃgÉ«ÄrAiÉÄñÀ£ï). E£ÉÆßAzÀÄ «zsÁ£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¤ªÀÄÆð°¸À¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ ªÀiÁ°£ÀåPÁgÀPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀPÉ̸ÀܼÁAvÀj¹ QtéUÀ½AzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ (JPïì-¹lÆå§AiÉÆÃgÉ«ÄrAiÉÄñÀ£ï).

PÁUÀzÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : ¯ÉÊ¥Éøï,¥ÉÇænAiÉÄøï, CªÉÄʯÉøï, PÉìöÊ®£ÉÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¸É®Äå¯Éøï QtéUÀ¼À£ÀÄßPÁUÀzÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ; ¯ÉÊ¥Éøï QtéªÀ£ÀÄߪÀÄgÀzÀ°ègÀĪÀ ¦vï JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä, ¥ÉÇænAiÉÄøï

QtéªÀ£ÀÄß PÁUÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀAvÀºÀ¸ÀÆPÁëöätÄfëUÀ¼À ¥ÉÇgÉ (§AiÉÆæü®A)AiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä, CªÉÄʯÉøïQtéªÀ£ÀÄß PÁUÀzÀPÉÌ ¸ÁÖgïÑ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¯Éæ¸À®Ä, PÁUÀzÀªÀÅ ±Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄ߸ÀjAiÀiÁV »ÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ PÁUÀzÀUÀ¼À ªÀÄgÀħ¼ÀPÉAiÀÄ°èPÁUÀzÀUÀ¼À°ègÀĪÀAvÀºÀ ±Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð°¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.PÉìöÊ®£Éøï QtéªÀ£ÀÄß ©èÃaAUï ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÉÃUÀUÉƽ¸À®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.¸É®Äå¯Éøï QtéªÀ£ÀÄß ÀºÀ ±Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð°¸À®Ä, PÁUÀzÀªÀÅ ±Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄ߸ÀjAiÀiÁV »ÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ £Áj£À CA±ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ (¥sÉʧgïªÀiÁr¦üPÉñÀ£ï)UÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.

DºÁgÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è DºÁgÀGvÁàzÀ£Á PÉëÃvÀæªÀÅ wêÀæUÀwAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉëÃvÀæªÁVzÉ. ¹zÀÞ DºÁgÀUÀ¼ÀÄEA¢£À eÁUÀwÃPÀgÀt AiÀÄÄUÀzÀ°è ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. QtéUÀ¼ÀĹzÀÞ DºÁgÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÉQÖ£ï«ÄxÉʯï J¸ÀÖgÉÃ¸ï ºÁUÀÆ ¥ÉQÖ£Éøï QtéUÀ¼À£ÀÄß ºÀtÂÚ£À DzsÁjvÀ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÁzÀ ºÀtÂÚ£À gÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ, eÁåªÀiï ºÁUÀÆ ¸ÁÌ÷é±ïUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è,CªÀÅUÀ¼À°ègÀĪÀ ¥ÉQÖ£ï CA±ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ MUÀgÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®ÄG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÉÄʯÉøï, PÉìöÊ®£Éøï, ¯ÉÊ¥Éøï, ¥sÁ¸ÉÆàïÉÊ¥Éøï,UÀÆèPÉÆøï DQìqÉøï, °¥ÉÇÃDQìd£Éøï QtéUÀ¼À£ÀÄß ¨Éæqï vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è»lÖ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. °¥ÉÇÃDQìd£Éøï QtéªÀ£ÀÄß »nÖ£À©½AiÀÄ §tÚ G½¹PÉƼÀî®Ä ÀºÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÉÇæÃnAiÉÄøï QtéUÀ¼À£ÀÄß©¸ÀÌvï ºÁUÀÆ PÀÄQøïUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è QtéUÀ¼À PÉ®ªÉÇAzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÁVªÉAiÀĵÉÖ . ¥À±ÀÄ DºÁgÀvÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀ QtéUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ, ¥sÉÊmÉøï QtéªÀ£ÀÄß ¥À±ÀÄDºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥sÉÊmÉÃl£ÀÄß PÀgÀV¹ ¥sÁ¸ÀágÀ¸ï CA±ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À®ÄG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉìöÊ®£ÉÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ©ÃmÁ-UÀÄèPÀ£Éøï QtéUÀ¼À£ÀÄß ¥À±ÀÄDºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.

ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸À®Ä QtéUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ : ¥ÉÇæÃnAiÉÄøï QtéUÀ¼À£ÀÄßZÀªÀÄð¢AzÀ PÀÆzÀ®£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä, ¥ÉÇæÃnAiÉÄÃ¸ï ºÁUÀÆ ¯ÉÊ¥Éøï QtéUÀ¼À£ÀÄßPÀæªÀĪÁV ¨É¬ÄÖAUïUÁV ºÁUÀÆ r-¦QèAUï (ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸ÀĪÀ«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ)UÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.

qÁ|| gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¦. f.ÀÆPÀëöä fêÀ±Á ÀÛç CzsÀåAiÀÄ£À « sÁUÀ, zÁªÀtUÉgÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄ

²ªÀUÀAUÉÆÃwæ, zÁªÀtUÉgÉ.

ÀzÁ ®ªÀ®«PÉ, GvÁìºÀ¢AzÀ PÉ® À ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¦æAl¸ïð£ÀªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ²æà ©. Dgï. PÀĪÀiÁgï wêÀævÀgÀ PÁ¬Ä ɬÄAzÀ PÀ¼ÉzÀ 5-10-2014gÀAzÀĺÀoÁvÁÛV ªÀÄÈvÀÄåªÀ±ÀgÁVzÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ®è ¢UÀãçªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ CwêÀ zÀÄBR GAlĪÀiÁrzÉ.46gÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ PÀĪÀiÁgï vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ¥Àwß, ¥ÀÅvÀæ, ÉÆÃzÀgÀ, ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ,§AzsÀĪÀUÀðªÀ®èzÉ C¥ÁgÀ ÉßûvÀgÀ£ÀÄß CUÀ° ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ `ºÉÆ ÀvÀÄ'¥ÀwæPÉAiÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ J®è ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÄzÀætzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛzÀÝPÀĪÀiÁgï CªÀjUÉ ºÉÆ ÀvÀÄ' ¥ÀwæPÁ §¼ÀUÀ, £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄzÀ J®è¹§âA¢ªÀUÀð CªÀgÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß Àäj ÀÄvÀÛ CAwªÀÄ £ÀªÀÄ£À À°è ÀÄvÀÛzÉ. C±ÀÄæ¥ÀÇtð«zÁAiÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄ£À

Page 37: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 37

¥sÉÇä£À°è ÀA¥ÀQð¹ £ÀªÀÄä À®ºÁPÉÃAzÀæPÉÌ §AzÀ D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ PÀAoÀ ÀégÀªÀÄzsÀÄgÀªÁVvÀÄÛ. 34gÀ ªÀAiÀĹì£À ÉAUÀ¼ÀÆj£À MAzÀÄ sÁUÀzÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ EªÀ¼À PÀxÉAiÀÄDgÀA sÀ J®ègÀAvÉAiÉÄÃ. ÁªÀiÁ£ÀåªÀÄlÖzÀ GzÉÆåÃVAiÀiÁzÀ ¥Àw, 4£Éà PÁè¹£À°è NzÀÄwÛgÀĪÀ M§â£ÉêÀÄUÀ, ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð fêÀ£À±ÉÊ°. JAzÀgÉ aAvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄ®ÄPÀÄvÀƺÀ® £À£ÀUÉ.

‘‘15£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹìAzÀ Éà £À£ÀUÉ ªÉÊgÁUÀå, CzsÁåvÀäzÀ ªÉÄÃ É C©ügÀÄa. JµÉÆÖà ÀA ÉÜ, ÀAWÀ,zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÀ²ð¹ ¥ÀArvÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ VüÀÄ. FUÀ ÀA¸ÁgÀvÀåf¹ À£Áå À ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¥À槮ªÁzÀ EZÉá. «ªÁºÀªÁzÀzÀÝPÁÌV ¥ÀwUÉMAzÀÄ UÀAqÀĪÀÄUÀÄ EvÀÛzÁÝAiÀÄÄÛ. Cw ±ÉæõÀתÁzÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ°è ºÀÄnÖ Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß §gÉÃUÀȺÀPÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ ÁA¸ÁjPÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀå¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®èªÉ ? F £ÀqÀĪÀAiÀÄ Àì°è £À¤ßà ®PÀëöåzÀPÀqÉ wgÀÄUÀ¢zÀÝ°è ªÀÄÄAzÀt d£ÀäUÀ¼À°è ¥Á¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÉÆgÀUÀĪÀÅzÉà UÀw. ²ÃWÀæzÀ Éè £Á£ÀÄÀȶÖPÀvÀð£À PÀgÉUÉ NUÉÆlÄÖ ÀA¸ÁgÀ vÀåf À ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ. ¤ªÀÄä C¤¹PÉ K£ÀÄ ?’’ JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ

±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ DPÉ.‘‘CªÀiÁä, ¤¤ßà EZÉá K£ÁzÀgÀÆ EgÀ°, CzÀPÉÌ PËlÄA©PÀ PÀ®ºÀ PÁgÀtªÉà CxÀªÁ

ÉÃeÁgÁ ? ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄä ÀA§AzsÀ ºÉÃUÉ ?’’‘‘J¯Áè ZÉ£ÁßVzÉ. CªÀ ¸ÁzsÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå, ¦æÃw¸ÁÛ£ÀµÉÖà C®è, £À£Àß ªÉÄÃ É D²ævÀ. £ÀªÀÄä

PÀÄlÄA§zÀ M½wUÁV ±Àæ«Ä¸ÁÛ£É. £ÀªÀÄä°è JAzÀÆ «gÀ À PÀAqÀ¢Ý®è. £À£ÀUÉ C¤ß¹gÀĪÀAvÉ §ÄzÀÞ,±ÀAPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀAPÀgÀgÀAvÉ £Á£ÀÄ ÀvÁå£ÉéõÀuÉUÉ PÁvÀgÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Éàà ?’’

‘‘¤¤ßà DPÁAPÉë vÀ¥Àà®è. DzÀgÉ «ªÁºÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤Ã£ÁåPÉ «gÉÆâü À°®è ? F «µÀAiÀÄ¥ÀwAiÉÆA¢UÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÉAiÀiÁ ? M§â ¸ÁzsÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß ÀA¸ÁgÀ §AzsÀ£ÀzÀ°è ¹Q̹ ¤Ã£ÀÄNqÀ°aá ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ £ÁåAiÀÄ ?’’

‘‘UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁr®è. DzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ §UÉÎ CAzÁfzÉ. FzÀéAzÀé¢AzÁVAiÉÄà ¤ªÀÄä°è §AzÀzÀÄÝ. D ªÀÄnÖ£À w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈqsÀvÉ E®èzÀ PÁgÀt»jAiÀÄgÉzÀÄgÀÄ ¤®ÄèªÀ zsÉÊAiÀÄð ¸Á®zÁ¬ÄvÀÄ. JµÉÖAzÀgÀÆ NªÀð sÀPÉÛ vÀ£ÀߣÀßgÀ¹ Nr§gÀĪÁUÀCªÀ¼À PÀÄlÄA§ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ£Éà zÀAiÀiÁªÀĬÄAiÀiÁzÀ sÀUÀªÀAvÀ ?’’

‘‘CªÀiÁä, ¤Ã£ÀÄ zsÀªÀÄð¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ ºÉQÌzÀ Mt ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß V½AiÀÄAvÉ M¦à ÀÄwÛ®èªÀµÉÖ ! ¤£Àß«ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¤£Àß ªÉÄÃ É CªÀ®A©vÀgÁVgÀĪÀ E§âgÀ£ÀÆß UÀwPÉÃqÁV¹zÁUÀ sÀUÀªÀAvÀ CªÀgÀ

‘‘QjAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ ¤£Àß DzsÁåwäPÀ

PÉëÃvÀæzÀ CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ feÁÕ ÉUÉ

vÀ É ÁUÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ JAzÀÆ

¤£Àß ¥ÀArvÀ±ÉæõÀ×gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV

M¦àPÉƼÀî ÁgÀzÀÄ. EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÆ

zÉʪÁzÉñÀªÁUÀ° CxÀªÁ

G¥ÀzÉñÀªÁUÀ° C®è. J®èªÀ£ÀÆß ¤Ã£ÀÄ

ÀévÀB «ªÉÃa¹ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄAxÀ£À

ªÀiÁr ÀjPÀAqÀzÀÝ£ÀÄß ¤£ÀßzÁV¹zÀ°è

DUÀ ‘£Á£ÀÄ’ JA§ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

C½zÀĺÉÆÃV C©ü¥ÁæAiÀÄ

¤£ÀßzÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ

PÁgÀågÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä

¤£Àß°èè, DvÀ䫱Áé À §gÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ,

zÉʪÀdÕgɤ߹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ°è£À DAvÀjPÀ

«©ü£ÀßvÉ, mÉÉƼÀÄîvÀ£À JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ.

ªÁPÀàlÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ Àà ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ

EªÉgÀqÀÆ «©ü£Àß «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

ªÁZÀ£ÀUÁgÀ£À Àé ÁzsÀ£É K£ÉAzÀÄ

C¼ÉAiÀÄ®Ä PÀ°- ÀvÀåzÀ Cj«UÉ

ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ ÉÃPÁV®è. J®ègÀÆ

ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß M¥ÀÅàªÀÅzÁzÀgÉ CzÉÃ

MAzÀÄ VüÀÄ DUÀÛzÉ.’’ E£ÀÆß

ªÀÄÄAzÀjAiÀÄÄvÀÛ, ‘‘PÉ®

UÁzÉUÀ½ªÉAiÀÄ®è ? Àé sÁªÀªÁV

J®ègÀ£ÀÆß D° ÀĪÀªÀ£ÀÄ K£À£ÀÆß

¥Á° À£ÀÄ, Á¢ü À£ÀÄ, ¥ÀgÀgÀgÉÆA¢UÉ

¸ÀAªÁzÀ «ÄvÀ ¥sÀ®PÁj; DAvÀjPÀ

AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ® C¥Àj«ÄvÀ,

wAUÀ½UÁUÀĪÀµÀÄÖ «ÄãÀ£ÀÄß zÁ£À

FAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ «ÄãÀÄ »rAiÀÄ®Ä

PÀ° ÀĪÀÅzÀÄ ±ÉæõÀ× PÁgÀå; ‘PÀnÖPÉÆlÖ

§ÄwÛ M¥ÉÇàwÛUÀÆ Á®zÀÄ’

¦. J¯ï. gÁªï

Page 38: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 38

gÀPÀëuÉUÉ ºÉÃUÉ §zÀÞ£ÁUÁÛ£É ? F ¢£À §®±Á°UÀ¼ÀÄ, ²æêÀÄAvÀgÀÄ, ±ÀPÀÛgÀÄvÀªÀÄä ÀÄvÀÛ°£À D²ævÀ, §qÀ, C sÁUÀå fëUÀ¼À §UÉÎ aAw ÀzÀ PÁgÀtÉÆÃPÀzÀ°è J®è £ÀgÀ¼Ál ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ PÁtÄwÛ®èªÉ ?

dUÀ¤ßAiÀiÁªÀÄPÀ¤UÉ ¤£ÉÆߧâ¼ÀzÉà aAvÉAiÉÄà ? ºÁUÉAzÀÄ ªÀÄUÀ£À NzÀ£ÀÄßDªÉÄÃ É AiÀiÁgÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÁÛgÉ ?’’

‘‘¥Àw §gÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀªÁUÉÆâæAzÀ CªÀgÉÆqÀ£É £Á£ÀÄÀºÀPÀj ÀÄvÉÛãÉ. MªÉÆäªÉÄä ªÀÄUÀ£ÀÆ ÀºÀPÀj¸ÁÛ£É.’’‘‘CªÀiÁä, ¤ªÀÄä ¥Àj¹Üw £ÉÆÃr £À£ÀUÉ ªÀÄgÀÄPÀªÁVÛzÉ. zÉêÀgÀ «±ÉõÀ

UÀªÀÄ£ÀPÉÌ CºÀðgÁUÀ®Ä CªÀjêÀðgÀÄ ¤£ÀßAvÉ sÀPÀÛgÀ®è, ¸ÁªÀiÁ£Àå¯ËQPÀgÀÄ. EzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ¤AzÀ ¤jÃQëvÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ C®è.ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ «±ÉõÀªÁzÀ ªÉÄzÀļÀ¤ßvÀÛ D ªÀĺÁ±ÀQÛ JµÉÖAzÀgÀÆ «±ÀézÀWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÆÜ® gÀÆ¥À¢AzÀ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÆߤAiÀÄAwæ ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà UÉÆwÛ®è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ ¤vÀå ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À¤ªÁgÀuÉAiÀÄAvÀÆ CzÀjAzÁUÀzÀÄ. F ±ÉæõÀ× ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀgÀgÀ±ÉÆõÀuÉUÁV ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV ÀÄvÁÛ£É. ¤£ÀߣÉßà £ÀA©gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄߤUÀðwPÀgÀ£ÁßV¹, fêÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀ «±Áé À PÀÄA¢ ÀÄvÁÛ ªÀÄUÀ¤AzÀªÀiÁvÀÈ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÆß PÀ¹AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À ÀÄì ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ §AvÀªÀiÁä ?’’

‘‘£Á£ÀÄ J°èzÀÝgÀÆ ÀzÁ CªÀj§âgÀ M½wUÁV ¥Áæyð ÀĪÀÅzÀ®èzÉeÁÕ£À ¥Áæ¦ÛAiÀiÁzÀ §½PÀ d£À ÉêÉUÁV ªÀÄvÉÛ F ÀA¸ÁgÀPÉÌà §AzÉãÀÄ.’’

‘‘£ÉÆÃqÀªÀiÁä, zÀÆgÀzÀ ÉlÖzÀ avÀæt ¤£Àß°è C¥ÀÇtðªÁVzÉ.ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¤£ÀUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ : (1) ¤Ã£É£ÀÄߪÀ zÉʪÁ£ÉéõÀuÉUÉEA¢£À dUÀwÛ£À°è ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À.C®èzÉ, CzsÁåvÀäªÉA§ÄzÀÄ ªÀĺÁ ZÀaðvÀ PÉëÃvÀæ . CzÀgÀ §UÉÎ MªÀÄävÀ«®è.C®àeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ÁéyðUÀ¼ÀÄ, ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ÀAPÀµÀÖUÀ½AzÁV vÉÆgÉzÉÆÃrzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀå À¤UÀ¼ÀÆ E°è vÀÄA©zÁÝgÉ.¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀÄ M¼ÀºÉÆPÀÌgÉ §ºÀÄ ÉÃUÀ£ÉägÁ±ÀgÁV »AzÉÆÃqÀĪÀ ¥Àj¹Üw EzÉ.(2) ¥ÀArvÀgÀÄ, ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁVgÀĪÀEA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è C£ÉéõÀuÉ JAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ«±Á® ¥ÀzÀUÀÄZÀá. M¼ÉîAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀgÀƹQÌPÉÆAqÀªÀgÀÄ PÁ®à¤PÀvÉAiÀÄ dUÀwÛ£ÀvÀÛJ¼ÉAiÀÄ®àqÀĪÀgÀÄ. EA¢£À «eÁÕ£À AiÀÄÄUÀzÀ°èzÉʪÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÁzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀArzÉÝêÁ?(3) C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ «±ÀézÀ ZÀgÁZÀgÀ CA±ÀUÀ¼ÀPÁ¼Àf G¼ÀîªÀgÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¯ËQPÀ¥Àj ÀgÀzÀ Éèà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß PÁtÄvÁÛgÉ. ÀÄwÛ§¼À¹ E°èUÉà §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÉÃgÀªÁV¤£ÀUÁåPÉ £ÉÆÃqÀ ÁUÀzÀÄ ?’’

£Á£Éà ªÀÄvÉÛ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉ : ‘‘¤Ã£ÀÄ»AzÉ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è ¤£Àß PÀÄlÄA§ «£Á±ÀªÁVzÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÉ ? CªÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌDzsÁgÀªÁVgÀĪÀ ¤£ÀߣÀÄß C£ÀAvÀgÀ FªÀðgÀÆPÀë«Ä ÀgÀÄ. EAvÀºÀ PÀ¼ÀAQvÀ aAvÀ£ÉAiÀÄļÀî ¤Ã£ÀÄÀªÀiÁdPÉÌ K£À£ÀÄß vÁ£É PÉÆqÀ§ Éè ?’’‘‘¤ÃªÀÅ M§â ªÀåQÛAiÀÄ UÀA©üÃgÀ zsÀªÀiÁðPÁAPÉë

UÀ½UÉ vÀtÂÚÃgÉgÉAiÀÄÄwÛ¢ÝÃgÀ®è ? JAzÀgÉ zÉʪÀ¸ÁPÁëvÁÌgÀ JA§ÄzÉ®è «ÄxÉå J£ÀÄßwÛÃgÁ ?’’

‘‘QjAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ ¤£Àß DzsÁåwäPÀ PÉëÃvÀæzÀCjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ feÁÕ ÉUÉ vÀ É ÁUÀÄvÉÛãÉ. DzÀgɤãÀÄ JAzÀÆ ¤£Àß ¥ÀArvÀ±ÉæõÀ×gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

£À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV M¦àPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÆzÉʪÁzÉñÀªÁUÀ° CxÀªÁ G¥ÀzÉñÀªÁUÀ° C®è. J®èªÀ£ÀÆß ¤Ã£ÀÄÀévÀB «ªÉÃa¹ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄAxÀ£À ªÀiÁr ÀjPÀAqÀzÀÝ£ÀÄß ¤£ÀßzÁV¹zÀ°è

DUÀ ‘£Á£ÀÄ’ JA§ ªÀiÁzsÀåªÀÄ C½zÀĺÉÆÃV C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤£ÀßzÁUÀÄvÀÛzÉ.EzÀjAzÀ PÁgÀågÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ¤£Àß°èè, DvÀ䫱Áé À §gÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ,zÉʪÀdÕgɤ߹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ°è£À DAvÀjPÀ «©ü£ÀßvÉ, mÉÉƼÀÄîvÀ£À JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ.ªÁPÀàlÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ Àé¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ EªÉgÀqÀÆ «©ü£Àß «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.ªÁZÀ£ÀUÁgÀ£À Àé¸ÁzsÀ£É K£ÉAzÀÄ C¼ÉAiÀÄ®Ä PÀ°- ÀvÀåzÀ Cj«UɪÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ ÉÃPÁV®è. J®ègÀÆ ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß M¥ÀÅàªÀÅzÁzÀgÉ CzÉÃMAzÀÄ VüÀÄ DUÀÛzÉ.’’ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀjAiÀÄÄvÀÛ, ‘‘PÉ® UÁzÉUÀ½ªÉAiÀÄ®è ?Àé sÁªÀªÁV J®ègÀ£ÀÆß D° ÀĪÀªÀ£ÀÄ K£À£ÀÆß ¥Á° À£ÀÄ, ¸Á¢ü À£ÀÄ,

¥ÀgÀgÀgÉÆA¢UÉ ÀAªÁzÀ «ÄvÀ ¥sÀ®PÁj; DAvÀjPÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®C¥Àj«ÄvÀ, wAUÀ½UÁUÀĪÀµÀÄÖ «ÄãÀ£ÀÄß zÁ£À FAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ «ÄãÀÄ»rAiÀÄ®Ä PÀ° ÀĪÀÅzÀÄ ±ÉæõÀ× PÁgÀå; ‘PÀnÖPÉÆlÖ §ÄwÛ M¥ÉÇàwÛUÀÆ ¸Á®zÀÄ’- FUÀ £À£ÀßzÉÆAzÀÄ ÀgÀ¼À ¥Àæ±Éß : ¤Ã£ÉAzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ªÀĺÁ±ÀQÛCqÀتÀiÁUÀð¢AzÀ §AzÀ ¤£ÀߣÀÄß DzÀj ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤jÃQë ÀĪÉAiÀiÁ ? gÁwæºÉÆvÀÛ°è «gÀºÀ ªÉÃzÀ£É ¤£ÀߣÀÄß C¹ÜgÀUÉƽ ÀzÉ ? NªÀð sÁªÀ£ÁgÀ»vÀ¼ÀÄsÀUÀªÀAvÀ£À£ÉßµÀÄÖ ÀAvÀȦÛUÉƽ¹AiÀiÁ¼ÀÄ ? §zÀ°UÉ ¤£ÀUÉ FUÀ ÀA¸ÁgÀzÀ°è

MAzÀÄ ¸ÁÜ£À, CzÀPÉÆÌ¥ÀÅàªÀ PÀvÀðªÀå JgÀqÀÆ EªÉ. CªÀ£ÀÄß sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛÉêÁ sÁªÀ¢AzÀ ªÀiÁrzÀ°è AiÀiÁªÀ zÉêÀ£ÀÆ vÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. ÉêÉAiÀÄ°è vÀÈt

ªÀiÁvÀæªÀÇ ¥sÀ Á¥ÉÃPÉë PÀÆqÀzÀÄ. vÀ¤ßAzÀ ɼÀPÀÄ PÀAqÀ fëAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è£ÀPÀÈvÀdÕvÁ sÁªÀQÌAvÀ eÁ¹Û ÀAvÀÈ¦Û PÉÆqÀĪÀ «µÀAiÀÄ ÉÃgÉ EzÉAiÀiÁ ?’’

MªÉÄä Éà £À£ÀUÉà KPÁAPÀªÁV PÀAqÀ £À£Àß ªÁUÀÔjAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹D° ÀÄvÉÛãÉ. ¥sÉÇãÀ°è ¤±Àê§Ý ! CµÉÖ C®è, ¢ÃWÀðªÁzÀÄzÀÄ - ¤«ÄµÀUÀ¼ÉÃ

PÀ¼ÉzÀªÀÅ. £À£Àß DzÀ±ÀðªÁzÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀÉà ÀvÀÄÛ vÉÆ®VzÀ¼É£ÀÄßvÁÛ j¹ÃªÀgÀ£ÀÄß PɼÀV½ À

ºÉÆgÀmÁUÀ... MAzÀÄ QèPï... ªÉÄ®è£ÉªÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ°è ©qÀÄ©qÀĪÁV ±À§ÝUÀ¼ÀÄ...

‘‘¸Áé«Äà ¤ªÀÄä ¥ÁæAiÀÄ JµÉÖAzÀÄ£Á£ÀjAiÀħºÀÄzÁ ?’’

FUÀ £À£ÀUÉ vÀ©â§Äâ ! CzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛzÉÊ«PÀvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ CwêÀ ªÀåQÛvÀéQ̽AiÀÄÄwÛzÉ.vÀqÀªÀj ÀÄvÁÛ £Á£ÉAzÉ :

‘‘J... J¥ÀàvÁß®ÄÌ ....AiÀiÁPÉ ?’’E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiË£À... E£ÀÆß vÀÄ ÀÄ eÁ¹Û

¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ. F ªÀÄ»¼ÉUÉ K£ÁVzÉ ? F vÀ£ÀPÀ«ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ vÁQðPÀªÁV ªÀiÁvÁrÛzÀݪÀ¼À°èF «avÀæ ªÀvÀð£É ? CzÀÆ M«ÄäAzÉƪÉÄäUÉ ?

FUÀ j¹ÃªÀjAzÀ PÉývÀÄ ©j©jAiÀiÁzÀ±À§ÝUÀ¼ÀÄ.

‘‘£Á... ¤ªÀÄä£ÀÄß vÀAzÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁ ?’’£Á£ÉÆAzÀÄ PÀët ÀA¥ÀÇtðªÁV

ÀÛA©üà sÀÆvÀ£ÁzÉ. K£ÀÄ vÉÆzÀ°zÉ£ÉÆãÀ£ÀUÀj«®è. D §½PÀ CªÀ½AzÀ JAzÀÆ PÀgɧgÀ°®è. ( ÀvÀå WÀl£É DzsÁjvÀ ¥Àæ ÀAUÀ)

¦. J¯ï. gÁªï‘‘ªÀiÁ£À¹PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°èGzÁj À®ºÉUÁgÀgÀÄ’’, ‘¢ UÀ£ïì’, £ÀA. 57, 2£ÉÃ

ªÀÄÄRågÀ ÉÛ , ¥Àæ±ÁAvÀ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079

UÁqsÀ¤zÉægÁdåzÀ°èºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀCvÁåZÁgÀC£ÁåAiÀÄCPÀæªÀĨsÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ®è¹.JA. ¹zÀÄÝUÁqsÀ¤zÉæAiÀÄUÉÆgï... UÉÆgï...UÉÆgÀPÉAiÉÄÃGvÀÛgÀ !!

PÁ.V.ºÀvÀÛ½î¹AzÀV vÁ®ÆèPÀÄ, «eÁ¥ÀÅgÀ f Éè

Page 39: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 39

D Hj£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÁ²¥ÀÅgÀ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÀ½î. CzÀgÀd«ÄãÁÝgÀ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ÀtÚQÌzÀÝ. DzÀgÀÆ CªÀ£À UÉÃtÂzÁgÀjUÉCªÀ£À JzÀÄgÀÄ ¤®ÄèªÀ zsÉÊAiÀÄð«gÀ°®è. CªÀ£ÀÄ CµÀÄÖPÀoÉÆÃgÀ£ÁVzÀÝ.

CªÀvÀÄÛ CªÀ£À QjAiÀÄ ªÀÄUÀ£À ºÀÄlÄÖºÀ§â«vÀÄÛ. C°èAiÀÄ ¥ÀÇeɪÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀÇeÁj vÁgÀPÀgÀvÀߣÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ.ªÉÄà wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÀÝgÀÆ DUÀ ÀzÀ°è ªÀļÉ-ªÉÆÃqÀ¸ÀĽ¢gÀ°®è. ªÀļÉgÀ»vÀ DPÁ±À ÉAQ GUÀļÀÄwÛvÀÄÛ.

gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢AiÀÄ §AiÀÄ°£À CAa£À°è £ÉÃPÁgÀ UÀ¥sÀÇgÀ£ÀªÀÄ£É EvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ ¥Á¼ÀÄ

©¢ÝzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÉzÁÝjUÉ vÁVPÉÆArvÀÄÛ. ºÁUÁVªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À SÁ¸ÀV §zÀÄPÀÄ zÁjºÉÆÃPÀgÀ PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀĪÀAwvÀÄÛ.

gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ ªÀÄgÀªÉÇAzÀgÀ £ÉgÀ½£À°è ¤AwzÀÝ vÁgÀPÀgÀvÀß PÀÆVzÀ : ‘‘K !UÀ¥sÀÇgÀ !... AiÀiÁgÁzÀgÀÆ E¢ÝÃgÁ M¼ÀUÉ ?’’

UÀ¥sÀÇgÀ£À ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁV® §½ §AzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ : ‘‘K£ÀĨÉÃPÀÄ ¤ªÀÄUÉ ? C¥Àà dégÀ §AzÀÄ ªÀÄ®VzÁ£É.’’

‘‘N, dégÁ£Á ! PÀj D R¢ÃªÀÄ£Àß !’’EªÀgÀ ªÀiÁw£À ±À§Ý PÉý UÀ¥sÀÇgÀ dégÀ¢AzÀ £ÀqÀÄUÀÄvÁÛ ºÉÆgÀ

§AzÀ. ¥Á¼ÀÄ©zÀÝ UÉÆÃqÉUÉ vÁVPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀÝ eÁ° ªÀÄgÀPÉÌMAzÀÄ ºÉÆÃjAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ¯ÁVvÀÄÛ.

ºÉÆÃjAiÀÄ PÀqÉ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁrvÉÆÃj ÀÄvÁÛ vÁgÀPÀgÀvÀß PÉýzÀ : ‘‘EzÉãÀÄ£Á£ÀÄ £ÉÆÃqÁÛ EgÉÆÃzÀÄ ? ¤£ÀUÉUÉÆwÛ®èªÉãÀAiÀÄå EzÉÆAzÀÄ »AzÀƺÀ½î ªÀÄvÉÛ E°èAiÀÄ d«ÄãÁÝgÀ£ÀÆ»AzÀÆ CAvÀ ?’’ ¹nÖ¤AzÀ ºÁUÀƸÀÄqÀÄ©¹°¤AzÁV CªÀ£À ªÀÄÄRPÉA¥ÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀ£À ªÀiÁvÀÄPÀÆqÀ ¨ÉAQAiÀÄAwvÀÄÛ. DzÀgÉ UÀ¥sÀÇgÀCªÀ£À ªÀiÁw£À ªÀĪÀÄðªÀjAiÀÄzÉCªÀ£ÀvÀÛ ÀĪÀÄä£É £ÉÆÃrzÀ.

‘‘C®èAiÀÄå, ªÀÄgÀPÉÌ PÀnÖºÁQzÀÝ CzÀ£Àß £Á£ÀÄ EªÀvÀÄÛ ¨É½UÉÎãÉà £ÉÆÃrzÉÝ. CzÀÄ E£ÀÆßC¯Éèà EzÉ. D ºÉÆÃjAiÉÄãÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀÛgÉ, ¤£ÉÆßqÉAiÀÄ ¤£Àß ZÀªÀÄð ¸ÀÄ°zÀÄ©qÁÛ£É. CªÀ£ÀĸÁªÀiÁ£Àå ÁæºÀät£À®è !’’ JAzÀ vÁgÀPÀgÀvÀß.

‘‘£Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°, UÀÄgÀÄUÀ¼É ? £Á£ÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ. £À£ÀUÉ FUÀ £Á®ÄÌ¢£À¢AzÁ£ÀÆªÉ dégÀ. £Á£ÀzÀ£Àß ªÉÄÃAiÀÄ°PÉÌ J®Æè PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆà ¹ÜwAiÀÄ°è®è.’’

‘‘CzÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£É ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀ°PÉÌ AiÀiÁPÉ ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ?’’‘‘£Á£ÀzÀ£Àß J°èUÉ ºÉÆÃUÀ°PÉÌ ©qÀ°, vÀAzÉ ? d£À E£ÀÆß ¨sÀvÀÛ MQÌ®è. C¢£ÀÄß ºÁUÉÃ

ºÉÆ®zÀ°èzÉ. Mt ºÀÄ®Äè E£ÀÆß MlÄÖ ªÀiÁr®è. J®è ¸ÀÄlÄÖ §Æ¢AiÀiÁVzÉ. J®Æè MAzÀĺÀÄ®Äè PÀrØãÀÆ E®è. £Á£ÀÄ ºÁåUÉ vÁ£É CzÀ£Àß ©aÑ ºÉÆgÀUÉ PÀ½¸À°, UÀÄgÀÄUÀ¼Éà ? CzÀÄAiÀiÁgÀzÁzÀgÀÆ ºÉÆ®PÉÌ £ÀÄVÎ ºÀÄ®Äè wAzÀĺÁQ©lÖgÉ ?’’

FUÀ vÁgÀPÀgÀvÀß Àé®à ªÉÄvÀÛUÁzÀ. ‘‘DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ CzÀ£Àß J¯ÁèzÀgÀÆ £ÉgÀ½gÉÆà PÀqÉ PÀnÖºÁQ¸Àé®à ªÉÄêÀÅ ºÁPÀ¨ÁgÀzÁ w£Àß°PÉÌ ? ¤£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÆ CrUÉ ªÀiÁr¯Áé ? ¤Ã£ÀzÀPÉÌ MAzÀÄ ZÀÆgÀÄUÀAfãÁzÀgÀÆ PÀÄr¸À¨ÁgÀzÁ ?’’

UÀ¥sÀÇgÀ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ°®è. CªÀ£ÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ vÁgÀPÀgÀvÀߣÀvÀÛ £ÉÆÃr, ¢ÃWÀð¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖ .

‘‘K£ÀÄ ? CµÀÆÖ£ÀÆ E¯Áé ¤£Àß ºÀvÀæ ? C®èAiÀÄå,¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ¥Á°£À ºÀÄ®è£ÉßãÀÄ ªÀiÁrzÉ ? ¤£ÀߺÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀî°PÁÌV ¤Ã£ÀÄ CzÀ£Àß

ªÀiÁj©mÉÖAiÉÆà K£ÀÄ ? ºÉÆÃjUÉ CAvÀ MAzÀÄ PÀlÆÖG½¸À°®èªÁ ? JµÀÄÖ ¤zÀð¬Ä PÀtAiÀÄå ¤Ã£ÀÄ !’’

EAxÀ D¥ÁzÀ£É PÉý UÀ¥sÀÇgÀ¤UÉ ªÀiÁvÉà GqÀÄVºÉÆìÄvÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ©lÄÖ ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉýzÀ :‘‘£À£ÀUÉ F ªÀµÀðzÀ £À£Àß ¥Á°£À ªÉÄêÉãÉÆà ¹UÀ ÉÃQvÀÄÛ,DzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÀµÀðzÀ UÉÃt PÉÆnÖ®è CAvÀMqÉAiÀÄgÀÄ CzÀ£Éß®è vÁªÉà ElÄÖPÉÆAqÀÄ©lÖgÀÄ. £Á£ÀÄCªÀgÀ PÁ°UÉ ©zÀÄÝ ÉÃrPÉÆAqÉ : ‘‘ Áé«Ä, ¤ÃªÉà £ÀªÀÄäzÉêÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä d«ÄãÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ J°èUɺÉÆÃUÀ° ? £À£ÀUÉ ¸Àé¯Áà£ÁzÀgÀÆ ªÉÄêÀÅ PÉÆr, zsÀtÂ.£À£Àß ¸ÀÆj£À ªÉÄÃ¯É ºÀįÉèà E®èzÀ ºÀAUÁUÉÊvÉ. DªÉÄïÉ,£ÀªÀÄVgÉÆÃzÀÄ MAzÉà MAzÀÄ UÀÄr¸À®Ä - £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ£À£Àß ªÀÄUÀ½UÉ. £ÁªÀÅ bÁªÀtÂAiÀÄ£Àß vÁ¼ÉUÀjUÀ½AzÀªÀÄÄaÑ ºÁåUÉÆà F ¸À®zÀ ªÀļÉUÁ® PÀ½Ãwë, DzÀgɺÉÆmÉÖUÉ K£ÀÆ E®èzÉ £ÀªÀÄä ªÀĺÉñÀ ºÁåUÉ vÁ£É§zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ ?’’ CAvÀ.

‘‘NºÉÆà ! ¤Ã£ÀÄ D ºÉÆÃjUÉ ¨sÁ¼À ¦æÃw¬ÄAzÀªÀĺÉñÀ CAvÀ ºÉ¸ÀjnÖ¢ÃAiÀįÁé ! EzÉƼÉî vÀªÀiÁµÉ !’’JAzÀ vÁgÀPÀgÀvÀß.

±ÀgÀvïZÀAzÀæ ZÀlfðPÀ£ÀßqÀPÉÌ : ²æäªÁ¸ï «. ÀÄvÁæªÉ

Page 40: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 40

‘‘¨ÉÃqÀ, ¨ÉÃqÀ, ¸Àj DZÉ ! £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀqÀ DAiÀÄÄÛ.’’JAzÀÄ vÁgÀPÀgÀvÀß ºÉý ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÁÛ ºÉÆgÀqÀ®£ÀĪÁzÀ. ‘‘CAiÉÆåÃzÉêÀgÉ ! EzÉãÀ¥Àà, EzÀÄ £À£ÀߣÀß w«Ã°PÉÌà §gÉÆà ºÁUÉ PÁtÂÛzÉ !’’ JAzÀĨsÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹nÖ¤AzÀ »AzÉ ÀjAiÀÄÄvÁÛ ºÉýzÀ.

UÀ¥sÀÇgÀ £ÀqÀÄUÀÄvÁÛ JzÀÄÝ ¤AvÀ. ‘‘CzÀÄ ¤ªÀÄä PÉÊ°gÉÆà CQÌ ªÀÄvÉÛ ºÀtÂÚ£ÀUÀAn£À°ègÉÆÃzÀ£Àß Àé®à w£ÀߨÉÃPÀÄ CAvÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrÛzÉ,’’ JAzÀ.

‘‘w£ÀߨÉÃPÀÄ CAvÁ£Á ? ¸ÀjÃ£É ! MqÉAiÀÄ£ÀAvÉ ¥ÁætÂ. w£Àß°PÉÌ ªÉÄë®èC£ÉÆßà PÁgÀtPÉÌ EzÀ£Àß w£ÀߨÉÃPÀÄ CAvÀ D¸ÉAiÉÄãÉÆà D ¥ÁætÂUÉ. CzÀ£ÀßDZÉ vÀUÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¨ÉÃgÉ J¯ÁèzÀgÀÆ PÀnÖ ºÁPÀÄ ! CAiÀÄåAiÉÆåÃ, K£ÀÄPÉÆA§ÄUÀ¼ÀÆ CAwä ! CzÀÄ EªÀvÀÛ®è £Á¼É AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ w«zÀÄ Á¬Ä¹©qÀÛzÉ’’, JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ¥ÀÇeÁjAiÀÄÄ C°èAzÀ vÀPÀëtªÉà PÁ®Ä QvÀÛ.

CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ UÀ¥sÀÇgÀ ªÀĺÉñÀ£ÉqÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀ. CzÀgÀzÉÆqÀØ, PÀAzÀÄ §tÚzÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀÅ ÀàµÀÖªÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ.‘‘w£Àß°PÉÌ MAzÀÄ »rAiÀĵÀÆÖ PÉÆqÀ°®è EzÀPÉÌ’’, JAzÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£ÉUÉÆtVPÉÆAqÀ - ºÉÆÃjAiÀÄ PÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ É£ÀߣÀÄß ÀªÀgÀÄvÁÛ. ‘‘¤Ã£Éà £À£Àß ªÀÄUÀ,

ªÀĺÉñÀ,’’ JAzÀÄ CzÀPÉÌ ¦ ÀÄ £ÀÄrzÀ. ‘‘¤Ã¤ÃUÀJAlÄ ªÀµÀð¢AzÀ £ÀªÀÄä ÉÃªÉ ªÀiÁqÁÛ §A¢¢ÃAiÀÄ.¤£ÀVÃUÀ ªÀAiÀĸÁìAiÀÄÄÛ. ¤Ã£ÀÄ w£Àß°PÉÌ £Á£ÀÄ ¤£ÀUɸÁPÀµÀÄÖ PÉÆqÀ ÁgÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è¢Ã¤ - DzÀgÉ ¤£ÀUÉUÉÆvÀÛ®è £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀß JµÀÄÖ ¦æÃw¹Ûä CAvÀ ?’’

ªÀĺÉñÀ PÀvÀÄÛ ZÁa RĶ¬ÄAzÀ PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ. UÀ¥sÀÇgÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀ :‘‘¤Ã£Éà ºÉüÀÄ, F ©üÃPÀgÀ ªÀµÀð £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀߺÁåUÉ vÁ£É fêÀAvÀ EqÀ§¯Éè ? £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀß©aѺÁQzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¨sÀvÁÛ£ÉÆà ¨Á¼ÉJ¯ÉUÀ¼À£ÉÆßà w£Àß°PÉÌ ±ÀÄgÀĪÀiÁr©rÛÃAiÀÄ. £Á£ÀĤ£ÀߣÀß ºÁåUÉ vÁ£É ElÄÖPÉƼÉÆîÃzÀÄ ? ¤£ÀߪÉÄÊAiÀÄ°è FUÀ ±ÀQÛ E®è - ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ÉÃqÀªÁV¢ÝÃAiÀÄ. ¤£ÀߣÀß zÀ£ÀzÀ eÁvÉæð ªÀiÁj©qÀÄCAvÀ ºÉüÁÛgÉ d£À - £À£ÀUÉ...’’ D AiÉÆÃZÀ£É§AzÁPÀët CªÀ£À PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ §AvÀÄ. PÀtÂÚÃgÀÄMgɹPÉÆAqÀÄ, D PÀqÉ F PÀqÉ £ÉÆÃr CªÀ£ÀÄ»vÀÛ°¤AzÀ §tÚUÉlÖ ºÀÄ°è£À MAzÀÄ PÀAvÉAiÀÄ£ÀÄßvÀAzÀ. CzÀ£ÀÄß ªÀĺÉñÀ£À ªÀÄÄA¢lÄÖ ºÉýzÀ :

‘‘¨ÉÃUÀ w£ÀÄß, ªÀÄUÀ, E®è CAzÉæ....’’‘‘C¥Àà...’’‘‘K£ÀªÀÄä ?’’‘‘¨Á, Hl ªÀiÁqÀÄ’’ JAzÀÄ PÀgÉzÀ. UÀ¥sÀÇgÀ£À

ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁV°¤AzÀ ºÉÆgÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, ‘‘K£ÀÄ,¤Ã£ÀÄ ªÀÄvÉÛ bÁªÀtÂAiÀÄ ºÀÄ®è£Àß vÉUÉzÀÄPÉÆnÖ¢ÃAiÀÄ ªÀĺÉñÀ¤UÉ ?’’ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.

»ÃUÉ CªÀ¼ÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÉA§ sÀAiÀÄ«vÀÄÛ CªÀ¤UÉ.F ¥Àæ±É߬ÄAzÀ CªÀ¤UÉ £ÁaPÉAiÀiÁV, CªÀ£ÀÄ‘‘CAiÉÆåÃ, EzÀÄ vÀÄA§ ºÀ¼ÉÃzÀªÀÄä. ÀĪÀÄä£É PÉƼÉvÀĺÉÆÃUÁÛ EvÀÄÛ,’’ JAzÀÄ ªÉÄ®è£É GvÀÛgÀ PÉÆlÖ .

‘‘¤Ã£ÀÄ CzÀ£Àß vÉVÃvÁ EzÀÝzÀÄÝ £À£ÀUÉPÉý¹vÀÄ, C¥Àà .’’

‘‘E®è, ªÀÄj, ºÁUÉãÀÆ C®è, K£ÀAzÉæ ...’’‘‘DzÀgÉ, C¥Àà , ¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁrzÀgÉ UÉÆÃqÉ

PÀĹzÀÄ ©zÀÄݺÉÆÃUÀÄvÉÛ.’’

eÁw-zsÀªÀÄðUÀ¼À «ÄÃjAiÉÆÃa ÀĪÀÅzÀ£ÀÄPÀ°vÀÄM¼ÀUÉ Á,C®è¢gÉ,

ÉÃqÉ£ÀUÉ ¤£À ÀAUÀ

vÉUÉzÀÄPÉÆ ÁߣÀPÉÌ,CªÀPÁ±À ÁPÀµÀÄÖM¼À-ºÉÆgÀUÉ ªÉÄÊvÉƼÉzÀıÀÄaAiÀiÁV ÁC®è¢gÉ,

§jzÉà ªÀÄÄR sÀAUÀ.

zsÀªÀÄðzÀªÀÄ®°«ÄAzÀÄ£À®ÄVºÉÆÃVzÉ fêÀ !eÁw PÀ ÉâPÀÄÌUÀ¼ÀÄJ©â¹zÀ zÁAzÀ ÉUÉ

ºÉÊgÁuÁzÀ¼ÀÄ CªÀé !

CzÀPÉAzÉÃCzÀPÉAzÉÃeÁw-zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀr-UÉÆÃqÉ«ÄÃj Á,C®è¢gÉ,ÉÃqÉ£ÀUÉ ¤£À ÀAUÀ

»ÃUÉÆAzÀÄ À®ºÉ»ÃUÉÆAzÀÄ À®ºÉ»ÃUÉÆAzÀÄ À®ºÉ»ÃUÉÆAzÀÄ À®ºÉ»ÃUÉÆAzÀÄ À®ºÉ

DzÀgÉ F ªÀåAUÀå UÀ¥sÀÇgÀ¤UÉãÀÆ vÀlÖ°®è. CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀĺÉýzÀ : ‘‘DzÀgÉ MqÉAiÀÄgÀÄ £À£ÀUÉ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃj¸À°®è. CªÀgÀÄ £À£ÀUÉJgÀqÀÄ wAUÀ½UÁUÀĪÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ sÀvÀÛ PÉÆlÖgÀÄ. £À£Àß ¥Á°£À ºÀÄ®è£ÀÄß CªÀgÀ¥Á°UÉà ÉÃj¹zÀgÀÄ. ºÁUÁV ªÀĺÉñÀ¤UÉ MAzÀÄ »r ºÀÄ®Æè ¹UÀ°®è.’’

‘‘CzÀÄ ¸Àj, DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ CªÀjUÉ ºÀt PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÀįÁé ?’’JAzÀ vÁgÀPÀgÀvÀß. ‘‘¤Ã£ÁåPÉ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ? d«ÄãÁÝgÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄ߸ÁPÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÀiÁ?’’

‘‘DzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÁåUÉ vÁ£É ¸Á® wÃj¸ÉÆÃzÀÄ ? £ÁªÀÅ CªÀjUÉÆøÀÌgÀ£Á®ÄÌ ©WÀ d«ÄãÀ£Àß G¼Àwë, DzÀgÉ §gÀ EzÀÝ PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀĪÀµÀðUÀ½AzÀ ¨sÀvÀÛ ºÉÆ®zÀ¯Éèà MtVºÉÆÃVzÉ. £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀºÉÆmÉÖUÀÆ ÁPÀµÀÄÖ E®èzÀAvÁVzÉ. F UÀÄr¸À®£Éßà £ÉÆÃr ! ªÀÄ¼É §AzÁUÀ£Á£ÀÄ, £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ªÀÄÄzÀÄrPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®VgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ. ªÀĺÉñÀ£À£ÀÆß £ÉÆÃr ! ¤ÃªÀÅ CzÀgÀ ¥ÀPÉÌ®§ÄUÀ¼À£ÀÆßJt¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ zÀAiÀÄ«lÄÖ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀPÁÌUÀĪÀµÀÄÖ CzÀPÉÌ ¸Àé®àªÉÄêÀÅ PÉÆrAiÀÄ¥Àà .’’ »ÃUÉ ºÉý UÀ¥sÀÇgÀ D ÁæºÀät£À PÁ°UÉ ©zÀÝ.

«µÀÄÚ £ÁAiÀÄÌ‘¥ÀjªÀļÀ’, CA¨ÁgÀPÉÆqÀè, CAPÉÆïÁ (GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f Éè)

Page 41: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 41

UÀ¥sÀÇgÀ ªÀiÁvÁqÀ°®è. CªÀ¤UÉ EzÀÝzÀÄÝ EzÉÆAzÉÃ- F UÀÄr¸À®Ä. CªÀ£ÀÄ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀ»¸À¢zÀÝgÉ FªÀÄ£É E£ÉÆßAzÀÄ ªÀļÉUÁ®zÀªÀgÉUÉ G½AiÀÄ®èC£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ¤VAvÀ ZÉ£ÁßV ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjUÉ vÁ£ÉUÉÆwÛgÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀå ? DzÀgÀÆ, ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ,EzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁzÀgÀÆ K¤zÉ ?

‘‘¨Á, PÉÊ vÉƼÀPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄ.£Á£ÀÄ vÀmÉÖð Hl §r¹¢Ã¤’’ JAzÀ¼ÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÀÄqÀÄV.

‘‘¸Àé®à UÀAf PÉÆqÀªÀÄä, ªÀĺÉñÀ¤UÉ PÉÆrÛäPÀÄrðPÉÌ.’’

‘‘UÀAf E®è, C¥Àà - CzÉ®è ªÀÄqÀPÉAiÀįÉèÃMtVºÉÆÃAiÀÄÄÛ.’’

¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÁgÀ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. ªÉÄÊAiÀÄ°èºÀĵÁj®èzÉÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀzÀ°èzÀÝ UÀ¥sÀÇgÀ CAUÀ¼ÀzÀ°èPÀÆwzÀÝ. ¤£É߬ÄAzÀ ªÀĺÉñÀ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢gÀ°®è.

CªÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVzÀÝ. C«ÄãÁ ¨É½UÉάÄAzÀ¯Éà ªÀĺÉñÀ£À£ÀÆß J¯Áè PÀqÉ ºÀÄqÀÄQzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀDUÀ¯Éà PÀvÀÛ¯ÁUÀÄvÁÛ §A¢vÀÄÛ.

‘‘C¥Àà, ¤£ÀUÉ UÉÆvÁÛAiÀiÁÛ ? ªÀiÁtÂPï WÉÆÃµï ªÀĺÉñÀ£Àß ¥Éǰøï¸ÉÖõÀ¤ßUÉ PÀ½ìzÁ£É,’’ JAzÀ¼ÀÄ.

‘‘K£ÀÄ ºÀÄZÀÄÑ ªÀiÁvÀÄ !’’‘‘¤d, C¥Àà . CªÀgÀ D¼ÀÄ £À£ÀUÉ ºÉýzÀ : ºÉÆÃj zÀjAiÀiÁ¥ÀÅgÀzÀ°èzÉ

CAvÀ ºÉüÀÄ ¤ªÀÄä¥Àà¤UÉ’’ CAvÀ.‘‘CzÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÛAvÉ ?’’‘‘CªÀgÀ vÉÆÃlPÉÌ £ÀÄVÎvÀÛAvÉ.’’UÀ¥sÀÇgÀ K£ÀÆ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ°®è.‘‘ªÀÄÆgÀÄ ¢£À ©lÄÖ CzÀ£Àß zÀ£ÀzÀ eÁvÉæð ªÀiÁgÁÛgÀAvÉ.’’‘‘ªÀiÁgÀ° ©qÀÄ’’ JAzÀ UÀ¥sÀÇgÀ.C«ÄãÀ½UÉ zÀ£ÀzÀ eÁvÉæ CAzÀgÉ K£ÀÄ CAvÀ UÉÆwÛgÀ°®è. ªÀĺÉñÀ£À

«µÀAiÀÄzÀ°è CzÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §AzÁUÀ¯É®è vÀ£Àß vÀAzÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄßDPÉ UÀªÀĤ¹zÀݼÀÄ. DzÀgÉ EªÀvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ MAzÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉ ºÉÆgÀ £ÀqÉzÀ.

CªÀvÀÄÛ gÁwæ AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀAvÉ UÀ¥sÀÇgÀ£ÀÄ §¤ìAiÀÄ CAUÀrUÉ §AzÀ.‘‘CtÚAiÀÄå, £À£ÀUÉ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¸Á® PÉÆrÛÃAiÀiÁ ?’’ JAzÀ,

MAzÀÄ »vÁÛ¼É vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß PɼÀVqÀÄvÁÛ. §¤ìUÉ F vÀmÉÖ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛvÀÄÛ.AiÀiÁPÉAzÉæ FUÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀÅElÄÖPÉÆAqÉà LzÀÄ ¸À® MAzÉÆAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¸Á® PÉÆnÖzÀÝ. ºÁUÁVCªÀ£ÀÄ EªÀvÀÆÛ E®è C£Àß°®è.

ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ ªÀĺÉñÀ vÀ£Àß AiÀiÁªÀwÛ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ. M§â »jAiÀĪÀĺÀªÀÄ¢ÃAiÀÄ£ÀÄ D ºÉÆÃjAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃr ¥Àj²Ã°¸ÀÄwÛzÀÝ. C¯ÉèúÀwÛgÀzÀ¯Éèà MAzÀÄ PÀqÉ UÀ¥sÀÇgÀ ªÀÄÄzÀÄrPÉÆAqÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆwzÀÝ. J®è¥ÀjÃQë¹ £ÉÆÃr D ªÀÄÄzÀÄPÀ vÀ£Àß PÁ°£À CAa£À°è UÀAlÄ ºÁQPÉÆArzÀݺÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ £ÉÆÃmÉÆAzÀ£ÀÄß ©aÑzÀ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÉʬÄAzÀ¸ÀªÀj £ÉlÖUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉýzÀ : ‘‘EzÀÄ vÀUÉÆ. EzÀgÀ°èAzÀ £Á£ÀÄ K£ÀÆvÀUÉƼÀ®è. ¥ÀÇwð ºÀt PÉÆn֢ä.’’

PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ZÁa UÀ¥sÀÇgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ, DzÀgɪÀiÁvÁqÀzÉ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝ. ªÀÄÄzÀÄPÀ£À eÉÆvÉ §A¢zÀÝ E§âgÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ D¥ÁætÂUÉ PÀnÖzÀÝ ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀµÀÖgÀ°è CªÀ£ÀÄ vÀPÀët JzÀÄÝ ¤AvÀÄ, ‘‘ºÀUÀΪÀÄÄlÖ¨ÉÃr, UÉÆvÁÛAiÀÄÛ ? eÉÆÃPÉ !’’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV PÀÆV ºÉýzÀ.

CªÀjUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ‘‘AiÀiÁPÉ ?’’ JAzÀÄ PÉýzÀ D ªÀÄÄzÀÄPÀ.‘‘AiÀiÁPÉ K£ÀÄ CAvÀ E®è. CzÀÄ £À£Àß ¸ÀévÀÄÛ. £Á£ÀÄ CzÀ£Àß ªÀiÁgÀ®è’’

JAzÀÄ ºÉý D £ÉÆÃl£ÀÄß ©¸ÁQzÀ.‘‘DzÀgÉ ¤£Éß ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt E¸ÉÆÌArzÉÝ

AiÀÄ®è?’’ JAzÀÄ ªÀÄƪÀgÀÆ MnÖUÉà PÉýzÀgÀÄ.‘‘vÀUÉƽà EzÀ£Àß’’ J£ÀÄßvÁÛ CªÀgÀvÀÛ JgÀqÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß J¸ÉzÀ.UÀ¥sÀÇgÀ CA§°UÁV £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀ°è ¨ÉÃr

ªÀĺÉñÀ¤UÉ PÀÄrAiÀÄ®Ä PÉÆlÖ . CzÀgÀ vÀ¯É ºÁUÀÆPÉÆA§ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀj¸ÀÄvÁÛ K£ÉãÉÆà ¦æÃwAiÀĪÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¸ÀÄjzÀ.

dÆ£ï wAUÀ¼À ªÀÄzsÀå ¨sÁUÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è EAvÀºÀ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr®èzÀªÀgÁåjUÀÆ DºÉÆwÛ£À ¸ÀÄqÀÄ ©¹®Ä JµÀÄÖ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁVgÀÄvÉÛJA§ PÀ®à£É EgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀÄuÉAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀĽªÀÇJ°èAiÀÄÆ E®è. AiÀiÁªÀvÁÛzÀgÉÆAzÀÄ ¢£À DPÁ±ÀzÀ¹Üw §zÀ¯ÁV ªÀÄ¼É ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉÆAqÁªÀÅJA§ PÀ®à£É PÀÆqÀ EAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ §gÀ°QÌ®è.

¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ - PÁ®zÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ - F ¸ÀÄqÀÄ ©¹®Ä »ÃUÉêÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ.

UÀ¥sÀÇgÀ £ÀqÀĪÀÄzsÁåºÀß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ AiÀiÁgÀ PÀÆ°PÉ®¸ÀPÀÆÌ ºÉÆÃVzÀݪÀ£À®è. dégÀ E½zÀÄ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¢£À DVvÀÄÛ, CµÉÖ . CªÀ£ÀÄE£ÀÆß ZÉÃvÀj¹PÉÆArgÀ°®è.

CªÀ£ÀÄ PÉ®¸À ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀºÉÆÃVzÀÝ, DzÀgÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁV¢Ý®è. ºÀ¹ªÀÅ, ¤ÃgÀrPÉ, ¸ÀĸÀÄÛ. PÀtÂÚUÉ PÀvÀÛ®Ä PÀ«zÀAvÁVvÀÄÛ. ‘‘CrUÉAiÀiÁAiÉÄÛãÀªÀÄä, C«ÄãÁ ?’’ JAzÀÄ CAUÀ¼À¢AzÀ PÀÆV PÉýzÀ.

CªÀ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀzÉÀ ÀĪÀÄä£É ºÉÆgÀ§AzÀÄ UÉÆÃqÉUÉÆgÀV ¤AvÀ¼ÀÄ.‘‘CrUÉ DAiÀiÁÛ ?’’ JAzÀÄ UÀ¥sÀÇgÀ ªÀÄvÉÛ PÉýzÀ. DzÀgÉ GvÀÛgÀ §gÀ°®è.‘‘K£ÀÄ ? DV®èªÁ ? AiÀiÁPÉ ?’’‘‘ªÀÄ£Éð CQÌ E®è, C¥Àà .’’‘‘CQÌ E®èªÁ ? ɽUÉÎãÉà AiÀiÁPÉ ºÉüÀ°®è ?’’‘‘¤£Éß gÁvÉæãÉà ºÉýzÉÝ£À®è.’’‘‘¤£Éß gÁvÉæãÉà ºÉýzÉÝ£À®è !’’, JAzÀÄ UÀ¥sÀÇgÀ CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝ£ÉßÃ

ªÀåAUÀåªÁV CtQ¹zÀ. ‘‘¤Ã£ÀÄ ¤£Éß gÁwæ ºÉýzÀÄÝ £À£ÀUÉ ºÁåUɣɣÀ¦gÀ¨ÉÃPÀÄ ?’’ vÀ£Àß zsÀé¤ PÉý ÀévÀB CªÀ¤UÉà ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¹lÄÖ §AvÀÄ. ‘‘¸Àj,¸Àj, CQÌ E®è !’’ CAvÀ UÉÆtVzÀ, ªÀÄÄR E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¹AqÀj¹PÉÆAqÀÄ.‘‘¤ªÀÄä¥Àà¤UÉ HlPÉÌ EzÀÝgÀÆ K£ÀÄ, E®è¢zÀÝgÀÆ K£ÀÄ, F ªÀĺÁgÁtÂUɪÀiÁvÀæ ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆwÛ£À Hl ¨ÉÃPÀÄ ! E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ CQÌãÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°èlÄÖ ©ÃUÀ ºÁQ©rÛä ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÉÆêÁUÀ. J°è, Àé®à ¤ÃgÀÄPÉÆqÀÄ PÀÄrðPÉÌ. «¥ÀjÃvÀ zÁºÀ. Á¬ÄÛãÉãÉÆà C£ÉÆßà ºÁVzÉ... K£ÀÄ,¤ÃgÀÆ E®èªÁ ?’’ JAzÀ ºÀvÁ±ÉAiÀÄ zsÀé¤AiÀÄ°è.

C«ÄãÁ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ vÀ¯ÉvÀVι ¸ÀĪÀÄä£É ¤AwzÀݼÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èMAzÀÄ ºÀ¤ ¤ÃgÀÆ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ£À vÀ¯É PÉlÄÖºÉÆìÄvÀÄ.CªÀ¼ÀvÀÛ £ÀÄVÎ ªÀÄÄRPÉÌ ¥sÀmÁgï CAvÀ Áj¹zÀ. ‘‘zÀjzÀæ ºÀÄqÀÄV ! ¢£À«rÃK£ÀÄ ªÀiÁrÛÃAiÀÄ ¤Ã£ÀÄ ? JµÉÆÖà d£À ¸ÁAiÀiÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÆ AiÀiÁPɸÁAiÀĨÁgÀzÀÄ ?’’

ºÀÄqÀÄV MAzÀÄ ªÀiÁvÀÆ DqÀ°®è. SÁ° PÉÆqÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ,PÀtÂÚÃgÀÄ MgɹPÉƼÀÄîvÁÛ ©¹®°è ºÉÆgÀ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ.

CªÀ¼ÀÄ DZÉ ºÉÆÃzÀ PÀÆqÀ¯Éà vÀAzÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÖ . vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ DvÀ§â° ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨É¼É¹zÀÝ JA§ÄzÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ UÉÆvÀÄÛ.PÀvÀðªÀ夵À×, ±ÁAvÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀÄĢݣÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄzÀÄ K£ÀÆ vÀ¦à®è JAzÀÄCªÀ¤UÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ CQÌAiÀÄ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EgÀĪÁUÀ®Æ

Page 42: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 42

PÀÆqÀ CªÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV Hl ªÀiÁr¢Ý®è. ¢£ÀPÉ̪ÀÄÆgÀÄ ºÉÆwÛ£À HlªÀAvÀÆ C¸ÁzsÀåzÀ ªÀiÁvÀÄ.¤Ãj®è¢zÀÝ PÁgÀtªÀÇ CªÀ¤UÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. ºÀ½îAiÀÄ°èzÀÝJgÀqÉÆà ªÀÄÆgÉÆà ¤Ãj£À vÉÆnÖUÀ¼ÀÆ §wÛºÉÆÃVzÀݪÀÅ. ²§Ä ¨Á§Ä«£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ SÁ¸ÀVvÉÆnÖAiÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÁV C®è. ¨ÉÃgÉMAzÉgÀqÀÄ vÉÆnÖUÀ½UÉ PɼÀUÉ vÀÆvÀÄ PÉÆgÉ¢zÀÝgÀÆMAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¸É ¤ÃjUÀÆ d£À »AqÀÄ »AqÁVdªÀiÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀΰ£À°è ¥Á¥À DºÀÄqÀÄVAiÀiÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀiÁrAiÀiÁ¼ÀÄ ?UÀAmÉUÀlÖ¯É ¤AvÀÄ ¨ÉÃrzÁUÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ MAzÀĸÀé®à ¤ÃgÀÄ PÉÆlÖgÉ CªÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉvÀgÀÄwÛzÀݼÀÄ. EzÉ®è CªÀ¤UÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. §ºÀıÀBEªÀvÀÄÛ ¤ÃgÉà E®èªÉãÉÆà CxÀªÁ AiÀiÁjUÀÆCªÀ½UÉ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀĪÀ ªÀåªÀzsÁ£À E¢Ý®èªÉãÉÆÃ. »ÃUÉãÁzÀgÀÆDVgÀ ÉÃPÀÄ, JA§ AiÉÆÃZÀ£É §AzÀÄ CªÀ£À PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ §AvÀÄ.

‘‘UÀ¥sÀÇgÀ, M¼ÀV¢ÃAiÀiÁ ?’’ JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà CAUÀ¼ÀzÀ°è ¤AvÀÄPÉýzÀgÀÄ. d«ÄãÁÝgÀ£À zÀÆvÀ §A¢zÀÝ.

‘‘ºÀÆÕ , E¢Ã£À¥Àà . AiÀiÁPÉ ?’’ JAzÀÄ PÀlĪÁV GvÀÛj¹zÀ.‘‘MqÉAiÀÄgÀÄ ¤£ÀUÉ §gÀ°PÉÌ ºÉý PÀ½ìzÁgÉ. Á, ºÉÆÃUÉÆÃt.’’‘‘£ÀAzÀÄ E£ÀÆß Hl DV®è. DªÉÄÃ¯É §jÛä ºÉÆÃUÀÄ’’ JAzÀ UÀ¥sÀÇgÀ.EAxÀ GzÀÞlvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀÄ£ÀĵÀå À» À ÁUÀ°®è. ‘‘¤£ÀߣÀß J¼ÀPÉÆAqÀÄ

§AzÀÄ ZÉ£ÁßV ¨Áj¸À°PÉÌ ºÉýzÁgÉ MqÉAiÀÄgÀÄ’’ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ UÀfð¹CªÀ£À£ÀÄß CªÁZÀåªÁV ÉÊzÀ.

UÀ¥sÀÇgÀ¤UÉ FUÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ À® vÁ¼ÉäUÉnÖvÀÄ. D ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ÀjAiÀiÁVGvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀAvÉ, ‘‘£ÁªÀÅ AiÀiÁgÀ UÀįÁªÀÄgÀÆ C®è. E°è EgÀ°PÉÌ £ÁªÀÅUÉÃt PÉÆqÁÛ E¢Ã«. £Á£ÀÄ §gÀ®è ºÉÆÃUÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉýzÀ.

DzÀgÉ F dUÀwÛ£À°è zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀågɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀ°è ÉÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀĪÀåxÀðªÀµÉÖ C®è, C¥ÁAiÀÄPÁj PÀÆqÀ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï ¸ÀtÚ zÀ¤ zÉÆqÀØQ«UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁPÉ CAzÀgÉ, AiÀiÁjUÉUÉÆvÀÄÛ K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ ? d«ÄãÁÝgÀ£À ªÀģɬÄAzÀ ªÁ¥À¸ÀÄì §AzÀĸÀ¢Ý®èzÉ ªÀiË£ÀªÁV PÀÆvÁUÀ CªÀ£À ªÀÄÄR ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚ H¢PÉÆArvÀÄÛ.EµÉÖ®è vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸À®Ä ªÀĺÉñÀ£Éà ªÀÄÄRå PÁgÀt£ÁVzÀÝ. CªÀvÀÄۨɽUÉÎ UÀ¥sÀÇgÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀmÁUÀ ªÀĺÉñÀ vÀ£ÀߣÀÄß PÀnÖºÁQzÀݺÀUÀΪÀ£ÀÄß ºÀjzÀÄPÉÆAqÀÄ, d«ÄãÁÝgÀ£À d«Ää£ÉqÉ £ÀÄVÎ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄßwAzÀÄ ©¹®°è MtºÁQzÀÝ zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ZɯÁè¦°è ªÀiÁrzÀÝ. d«ÄãÁÝgÀ£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ d«ÄãÁÝgÀ£À QjAiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÁAiÀÄUÉƽ¹ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ NrºÉÆÃVzÀÝ. F vÀgÀºÀ DzÀzÀÄݪÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ À®ªÉãÀÆ C®è, DzÀgÉ UÀ¥sÀÇgÀ §qÀªÀ£ÁVzÀÝjAzÀ CªÀ£À£ÀÄßPÀë«Ä À ÁVvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ F À®ªÀÇ PÀëªÉÄ PÉýzÀÝgÉ §ºÀıÀB CªÀ£ÀÄ PÀë«Ä À®àqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà K£ÉÆÃ, DzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ ÁV vÁ£ÀÄ UÉÃt PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀ UÀįÁªÀÄ£ÀÆ C®èªÉAzÀÆ ºÉýzÀÝ. EzÀÄd«ÄãÀÄzÁgÀ ²§Ä Á§ÄUÉ À»¸À®¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. d«ÄãÀÄzÁgÀ£À ºÉÆqÉvÀUÀ¼À£ÀÄß, »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀl£É E®èzÉ ¸À»¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ¨ÁAiÀiÁjPÉ CªÀ¤UÉ FUÀ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVvÀÄÛ, DzÀgÉ CªÀ£À M¼ÀVzÀÝ ºÀÈzÀAiÀĪÀźÉÆgÀVzÀÝ ÀÆAiÀÄð£ÀAvÉ ÀÄqÀÄwÛvÀÄÛ. PÁ® ÀjzÀzÀÄÝ CªÀ¤UÉ w½AiÀÄ°®è.

AiÀiÁgÉÆà M§â ºÀÄqÀÄV £ÉÆë¤AzÀ QjaPÉÆAqÁUÀ UÀ¥sÀÇgÀ¤zÉݬÄAzÉA§AvÉ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ. D ºÀÄqÀÄV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÀݼÀÄ.CªÀ¼ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄwÛzÀÝ PÉÆqÀ PɼÀUÉ GgÀĽ ©¢ÝvÀÄÛ, ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÉñÀ £É®zÀªÉÄÃ¯É ZÉ°èzÀÝ ¤ÃgÀ£ÀÄß »ÃgÀÄwÛzÀÝ. UÀ¥sÀÇgÀ ¹nÖ¤AzÀ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÁzÀ. MAzÀÄ

PÀëtªÀÇ PÁAiÀÄzÉ CªÀ£ÀÄ ¤£ÉßAiÀĵÉÖ j¥ÉÃjUÉAzÀÄvÉUÉ¢nÖzÀÝ PÀļÀ JwÛPÉÆAqÀÄ JgÀqÀÆ PÉʬÄAzÀeÉÆÃgÁV ªÀĺÉñÀ£À vÀ¯ÉUÉ ºÉÆqÉzÀ. MAzÀÄ ¸À®ªÀiÁvÀæ ªÀĺÉñÀ vÀ É JvÀÛ°PÉÌ ¥ÀæAiÀÄwß¹vÀÄ, DzÀgÉ vÀPÀëtªÉúÀ¹«¤AzÀ §¼À°zÀÝ CzÀgÀ PÀȱÀ zÉúÀ zÉÆ¥Àà£É £É®PÉÌ©vÀÄÛ. CzÀgÀ Q«¬ÄAzÀ gÀPÀÛ ¸ÉÆÃgÀvÉÆqÀVvÀÄ.ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß MAzÉgÀqÀÄ ¸À® PÉÆqÀ«, PÉÊPÁ®Ä eÁr¹D ¥Áæt ¸ÀvÀÄÛ ©¢ÝvÀÄ. ‘‘EzÉãÀÄ ªÀiÁrzÉ, C¥Àà ?£ÀªÀÄä ªÀĺÉñÀ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃAiÀÄÛ®è !’’ JAzÀÄ C«ÄãÁ©QÌ ©QÌ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

UÀ¥sÀÇgÀ PÀzÀ®°®è, ªÀiÁvÁqÀ°®è; ÀĪÀÄä£É D ÀvÀÛ¥ÁætÂAiÀÄ ZÀ®£À«®èzÀ, ªÀÄtÂUÀ¼ÀAxÀ JgÀqÀÄPÀtÄÚUÀ¼À£Éßà ¢nÖ¸ÀÄvÁÛ ¤AvÀ.

EzÁzÀ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÉƼÀUÁV ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ ZÀªÀÄð ºÀzÀªÀiÁqÀĪÀ d£ÀgÀÄ §AzÀÄ ªÀĺÉñÀ£À£ÀÄß MAzÀÄ ©¢gÀĨÉÆA©£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ «ÄAZÀÄwÛzÀÝPÀwÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr, £ÀqÀÄV, UÀ¥sÀÇgÀ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ. K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀ°®è.

¥À«vÀæ ¥ÁætÂAiÉÆAzÀÄ ªÀzsÉVÃqÁzÀÝPÉÌ UÀ¥sÀÇgÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛPÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä d«ÄãÀÄzÁgÀ£ÀÄ vÁgÀPÀgÀvÀߣÀ£ÀÄßPÀgÉvÀgÀ®Ä PÀ½¹zÁÝ£ÉAzÀÄ UÀ¥sÀÇgÀ¤UÉ AiÀiÁgÉÆà w½¹zÀgÀÄ.

UÀ¥sÀÇgÀ K£ÀÆ ºÉüÀ°®è. ªÀÄArAiÀÄ°è UÀzÀÝ ºÀÄzÀÄV¹ ÀĪÀÄä£É PÀÆwzÀÝ.‘‘C«ÄãÁ ªÀÄj, ¨ÁªÀÄä £ÁªÀÅ E°èAzÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÉÆÃt’’, JAzÀÄ

UÀ¥sÀÇgÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzsÀå gÁwæ J©â¹ ºÉýzÀ.CªÀ¼ÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ¯Éèà ªÀÄ®V ¤zÉÝ ºÉÆÃVzÀݼÀÄ. ‘‘J°èUÉ C¥Àà ?’’, JAzÀÄ

PÉýzÀ¼ÀÄ PÀtÄÚfÓPÉƼÀÄîvÁÛ.‘‘¥sÀÅ¯ï ¨ÉgÉUÉ. C°è ¸Ét©£À PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ°PÉÌ.’’ JAzÀÄ

vÀAzÉ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉýzÀ.D ºÀÄqÀÄV CZÀÑj¬ÄAzÀ CªÀ£ÉqÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. »AzÉ, JµÉÆÖà PÀµÀÖ

MzÀV§A¢zÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄ ¥sÀÅ¯ï ¨ÉgÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀÝ. ‘‘C°èzsÀªÀÄð«®è, ªÀÄAiÀiÁðzɬĮè, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄgÉAiÀÄÆ E®è’’JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ C£ÉÃPÀ À® ºÉýzÀÝ£ÀÄß DPÉ PÉýzÀݼÀÄ.

‘‘£ÀrAiÀĪÀÄä ÉÃUÀ, £ÁªÀÅ §ºÀ¼À zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ,’’ JAzÀ UÀ¥sÀÇgÀ.C«ÄãÁ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¥ÁvÉæ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉAiÀÄ HlzÀ »vÁÛ¼É vÀmÉÖ

JwÛPÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀnzÀݼÀÄ, DzÀgÉ UÀ¥sÀÇgÀ ºÉýzÀ : ‘‘CªÀ£Àß C¯Éèà ©qÀªÀÄä.CªÀÅ ªÀĺÉñÀ£À Á«UÉ £À£Àß ¥Á¥À ¥ÀjºÁgÀzÀ PÁtÂPÉAiÀiÁVgÀ®Ä §gÀÄvÉÛ.’’

£ÀnÖgÀĽ£À°è UÀ¥sÀÇgÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ £ÀqÉzÀ. FUÀF ºÀ½îAiÀÄ°è vÀ£ÀߪÀgÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀªÀgÁågÀÆ EgÀ°®è. CªÀ£ÀÄAiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ ºÉüÀĪÀAxÀzÀÆÝ EgÀ°®è. CAUÀ¼À¢AzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆgÀlÄeÁ° ªÀÄgÀzÀ ºÀwÛgÀPÉÌ §AzÁUÀ MªÉÄä¯É ¤AvÀÄ ©QÌ ©QÌ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ.ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÉÄïÉwÛ £ÀPÀëvÀægÀAfvÀ PÀ¥ÀÅà DPÁ±ÀzÉqÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, ‘‘C¯Áè,£À£ÀUÉ JµÀÄÖ ÉÃPÁzÀgÀÆ ²PÉë ¤ÃqÀÄ. ªÀĺÉñÀ ¤ÃgÀrPɬÄAzÀ ÀvÀÄÛºÉÆìÄvÀÄ.CzÀÄ ªÉÄÃAiÀÄ®Ä AiÀiÁgÀÆ vÀªÀÄä MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ d«ÄãÀ£ÀÆß ©lÄÖPÉÆqÀ°®è.D d«ÄãÁÝgÀ£À ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ¤ß À ÉÃqÀ. KPÉAzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ C£ÀÄUÀ滹gÀĪÀMAzÀÄ ºÀ¤ ¤ÃgÀ£ÁßUÀ°Ã MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ ºÀÄ®è£ÁßUÀ°Ã CªÀ£ÀÄ D ¥ÁætÂUÉPÉÆqÀ°®è,’’ JAzÀ. CªÀgÀÄ Ét©£À PÁSÁð£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÀÄ.

§AUÁ½ ªÀÄÆ® : ±ÀgÀvïZÀAzÀæ ZÀlfðPÀ£ÀßqÀPÉÌ : ²æäªÁ¸ï «. ¸ÀÄvÁæªÉ

£ÀA. 73, ªÀĺÀr, ‘²æà ®Qëöä ªÉAPÀmÉñÀégÀ ¤®AiÀÄ’J¸ï. ¤d°AUÀ¥Àà §qÁªÀuÉ, zÁªÀtUÉgÉ - 577 004

vÁgÀvÀªÀÄå

§qÀªÀ-§°èzÀ

zÀqÀØ - «zÁéA À

ªÀÄÈvÀÄå«V®è

JA¢UÀÆ

vÁgÀvÀªÀÄå !!

±ÉÆèsÁ ¥ÀæªÉÆÃzïªÀÄ£ïUÁAªï CAZÉ - 402104

gÁAiÀiïUÀqï f Éè. ªÀĺÁgÁµÀÖç

Page 43: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 43

FUÀ ¥ÀæªÁ¸À PÀµÀÖªÀ®è : PÉÊAiÀÄ®èµÀÄÖ zÀÄqÀÄØ,PÀÄvÀƺÀ®, MAnAiÉĤ¸ÀzÀAvÉ eÉÆvÉUÉƧâgÀÄEzÀÝgÉ J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃV§gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgɺÁUÉ ºÉÆÃzÁUÀ C¥ÀjavÀ ÀܼÀUÀ¼À°è ÁyAiÀiÁV¹UÀĪÀ PÉ®ªÀgÀÄ §zÀÄPÉA§ CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÉÆä¼ÀUÉvÀÄA§ÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä EwÛÃa£À zɺÀ°-DUÁæ-gÁd¸ÁÜ£À ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è eÉÆvÉAiÀiÁzÀ qÉæöʪÀgïC¤¯ï MAzÀÄ ªÁgÀ, Á«gÀ Q¯ÉÆëÄÃljVAvÀºÉZÀÄÑ zÀÆgÀ £ÀªÉÆäqÀ£É PÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. C¤¯ïw¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, «ÄvÀ sÁ¶ ªÀÄ£ÀĵÀå.CªÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼Éà CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÆÌAzÀÄUÁA©üÃAiÀÄð PÉÆnÖzÀݪÀÅ. 20 ªÀµÀðUÀ½AzÀmÁæªÉ¯ï KeɤìAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ CªÀgÀħ®Ä¨ÉÃUÀ £ÀªÀÄä DzÀåvÉ, C¥ÉÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹¸ÀAzÀÄUÉÆAzÀÄ ªÀÄƯÉUÀ¼À ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄ®ÄC£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄvÀªÀÄä C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÀÛ vÁªÀÅDªÀiïD¢ä ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÁÝV ºÉýzÀgÀÄ.CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ zɺÀ°AiÀÄ°è K£ÁzÀgÀƧzÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ DªÀiïD¢ä ¥ÀPÀëPÉ̪ÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. `DzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ?ºÁUÁV ºÉÆìÄvÀÄ.’(¤ªÉÆäA¢UÉ) D ¸ÁgÀyAiÉÆA¢V£À¥ÀæªÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ C£ÀĨsÀªÀ :

zɺÀ°AiÀÄ £Á®ÆÌ ¢QÌ£À°è ªÀÄÄWÀ¯ï PÁ®zÀUÀrUÀÄgÀÄvÀÄ JAzÀÄ UÀr ¸ÀÆa¸ÀĪÀ PÀ®ÄèPÀA§UÀ½ªÉ. CAxÀzÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄUÉzÀÄgÁV zɺÀ°ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄPÉÌ §AzɪÉAzÀÄ ºÉývÀÄ. C¤¯ï

¹Ã¼ÀÄzÁjAiÀÄ°è ªÁºÀ£À ¤°è¹, `DUÁæUɺÉÆÃUÀ®Ä £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ JgÀqÀÄ DAiÉÄÌUÀ½ªÉ :ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ zɺÀ°-DUÁæ gÀ¸ÉÛ. FºÉÆvÀÄÛ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ WÀAmÉ ¨ÉÃPÀÄ.JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, AiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃ.zÉñÀzÀ¯Éèà £ÀA§gï ªÀ£ï. ¸Àé®à vÀÄnÖ, DzÀgÉJgÀqÀÄ vÁ¹£À°è ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°èºÉÆÃUÀĪÀ ?’ JAzÀgÀÄ. zÉñÀzÀ¯Éèà CAxÀ ºÉʪÉÃE®è J£ÀÄßvÁÛgÀ®è, £ÉÆÃqÉéqÀĪÀ JAzÀÄAiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉà zÁj »rzɪÀÅ.

£ÉÆÃAiÀiÁØ zÁnvÀÄ. UÉæÃlgï £ÉÆÃAiÀiÁاA¢vÀÄ. C°è §qÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀįÉèñÀégÀ,UÁA¢ü£ÀUÀgÀ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, eɦ £ÀUÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ£ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼À §zÀ¯ÁV ¸ÉPÀÖgÀÄUÀ¼ÉAzÀÄÀASÉå¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw À ÁVzÉ. D eÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä

ºÉÃVvÀÄÛ JAzÀÄ w½¸ÀĪÀ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉUÀ¼À£ÀqÀĪÉAiÉÄà E£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀºÉÃUÁ¢ÃvÀÄ JAzÀÄ H»¹PÉƼÀî®ÄºÉÆÃrðAUÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

gÀtgÀt ©¹°£À°è ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ, JgÀqÀÆPÀqÉ 6+2 ¯ÉãÀÄUÀ½gÀĪÀ zÉÆÃ..qÀØ ºÉzÁÝjAiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃ. PÁgÀ°è PÀÆwzÉÝêÉÇÃ,PÉÆÃuÉAiÀÄ PÀÄaðAiÀÄ°è PÀÆwzÉÝêÉÇà JA§ÄzÀÄUÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ PÀÄrzÀ ¤ÃgÀÄ C®ÄUÀzÀAvÉ zÁj¸ÀªÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ wgÀÄ«®è, ¸ÉÊqï PÉÆqÀ®Ä

DaÃZÉ ºÉÆÃUÀĪÀ PÉ®¸À«®è. ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀªÀvÁV¹AiÀiÁ£ÉA§ DvÀAPÀ«®è. ºÉÆAqÀ §A¢ÃvÉÆÃ,UÀÄArAiÉÆà JA§ aAvɬĮè. NªÀgïmÉÃPïªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¥ÀÇvÁ𠧮UÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.E®è¢zÀÝgÉ MAzÀÄ ¯ÉÃ£ï »rzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ,£ÉÃgÀ CAzÀgÉ £ÉÃgÀ. ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 100 Q.«ÄÃ.«ÄÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ qÉæöʪÀgï ¤zÉݪÀiÁrzÀgÀÆ UÁr vÁ£Éà ºÉÆâÃvÀÄ. EAxÀgÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¸É¯ïá qÉæöÊªï ªÉ»PÀ¯ï vÀgÀ§ºÀÄzÀÄJAzÀÄ £Á½£À vÀAvÀæeÁÕ£À PÀÄjvÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀĺÉüÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

CªÀÄÆå¸ïªÉÄAmï ¥ÁPïð, C¥ÁmïðªÉÄAmï,±ÉÊPÀëtÂPÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÁjPÉ, ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÆ PÀqÉ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄäUÀÄjAiÉÄAzÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ÉÆÃqÀÄðUÀ¼ÀĸÁj ºÉüÀÄwÛzÀݪÀÅ. 2010gÀ°è ±ÀÄgÀĪÁzÀªÀĺÁªÀiÁAiÀiÁ mÉQßPÀ¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄ,UÉÆà ÉÆÎwAiÀiÁ SÁ ÀV «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÁåA¥À ïºÁzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ KPÉÊPÀ UÁæöå£ï ¦æÃ¥sÁªÀÄÄð¯Á gÉøï mÁæöåPï EgÀĪÀ ªÉÄÊzÁ£À «¸ÁÛgÀeÁUÀzÀ°è ºÀgÀrPÉÆArvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ ÉÆàÃmïìð ¹n,UÁ¯ïá PÉÆøïð, C ÀARå §ºÀĪÀĺÀr ¥sÁèöålÄUÀ¼ÀPÁqÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ,«ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt... EPÉÌ®UÀ¼À°è K£ÀÄAlÄ ?K¤®è ! CµÀÄÖ PÀlÖqÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ÉÃPÁzÀ EnÖUÉAiÀiÁV¸Á«gÁgÀÄ JPÀgÉ ºÉÆ®UÀ¼À ªÉÄà ÉäöÊAiÀÄ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀªÀÄtÄÚ, CPÁ, CµÀÄÖ zÀÆgÀzÀ°è £ÀÆgÁgÀĨsÀnÖUÀ¼À°è ºÉÆUÉAiÀÄÄUÀļÀÄvÀÛ ÀÄlÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ.

qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 43

Page 44: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 44

gÀ¸ÉÛAiÉÄãÉÆà CvÀåzÀÄãvÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgɪÁºÀ£ÀUÀ¼Éà E®è. ºÉʪÉà JAzÀ ªÉÄÃ¯É mÁæ¦üPïEgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ ? DzÀgÉ C¯ÉÆèAzÀÄ E¯ÉÆèAzÀĪÁºÀ£À, CzÀÆ PÁgÀÄUÀ¼ÀµÉÖà PÀAqÀªÀÅ. læPï ªÀÄvÀÄÛ¨sÁjà ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀAvÀÆ E®èªÉ£ÀÄߪÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ.DaÃZÉ ¨sÀt¨sÀt. d£Àj®è, CAUÀr ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ½®è, ¥ÁætÂUÀ½®è, HgÀÄUÀ½®è. ºÉʪÉÃUÀ¼ÀªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÁtĪÀ qsÁ¨ÁUÀ¼ÀÆPÁt¸À°®è. CAvÀÆ ºÉʪÉà ¥ÀPÀÌ MAzÀÄ ¥Á±ï`¸ÀÄ«zsÁ’ PÁt¹ CvÀÛ ºÉÆgÀmɪÀÅ.

C°WÀgï, ªÀÄxÀÄgÁ ªÀÄwÛvÀgÀ HgÀÄUÀ¼ÀºÉÆgÀºÉÆgÀUÉà F gÀ ÉÛ ºÁjPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.ªÉÆzÀ¯É®è JµÀÄÖ ºÉZÁÑzÀgÉ CµÀÄÖ HgÀÄUÀ¼À£ÀÄßeÉÆÃr¸À®Ä gÀ¸ÉÛ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ºÉʪÉúÁzÀĺÉÆìÄvÀÄ JAzÀgÉ Hj£À ®PÀët,¨sÀÆ«ÄAiÀÄ zÀgÀ J®è §zÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉHgÉƼÀUÉ ºÁzÀĺÉÆÃUÀzÀ EAxÀ gÀ¸ÉÛUÀ½AzÀ DHgÀªÀjUÉãÀÄ Á¨sÀ«zÉ ?

£ÀªÀÄUÉ »ÃUɤ¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ MAzÉqÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄCAa£À°è d£À¸ÀAzÀt PÁt¹vÀÄ. ¨ÁªÀÅlUÀ¼ÀÆ,¥ÀlUÀ¼ÀÆ ºÁgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀUÁðªÉÇÃ,UÀ¢ÝUÉAiÉÆà EgÀ ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqɪÀÅ. £ÀªÀÄä HºÉUÉC¤¯ï £ÀPÀÌgÀÄ. CzÉÆAzÀÄ C¥ÀWÁvÀ £ÀqÉzÀ ÀܼÀ.C¥ÀWÁvÀªÁzÀ ¨ÉÊPï C°è zÉêÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÉ.¢£Á ¨ÉÊQUÉ ¥ÀÇeÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨ÉÊPï ºÁUÀÆC¥ÀWÁvÀzÀ°è C¯Éèà ÀvÀÛ CzÀgÀ ÀªÁgÀ£À ªÀÄ»ªÉÄJAxÀzÉAzÀgÉ C°è ¥ÀªÁqÀUÀ¼ÀÄ dgÀÄVªÉ. ºÀ®ªÀÅWÉÆÃgÀ zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ vÀ¦àªÉ. ÀvÀÛªÀgÀÄ §zÀÄQzÁÝgÉ.dRA DzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÁªÉà ZÀ°¹ ÀªÁgÀ£À£ÀÄßD¸ÀàvÉæUÉ M¬ÄÝªÉ ! JAzÉà d£À ºÀgÀPÉ ºÉÆvÀÄÛ,ºÉƸÀ ªÁºÀ£À PÉÆAqÀÄ C°è §gÀÄvÁÛgÉ - JAzÀÄ«ªÀj¹zÀgÀÄ.

E£ïPÉær§¯ï EArAiÀiÁ !AiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃ

zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ DUÁæUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À 165Q¯ÉÆëÄÃlgï GzÀÝzÀ AiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃzÉñÀzÀ¯Éèà Cw GzÀÝzÀ DgÀÄ ¯ÉãïUÀ¼À¤AiÀÄAwævÀ JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃ. EzÀÄ Cw§¼ÀPÉ,zÀħð¼ÀPɬÄAzÀ PÀȱÀ¼ÁzÀ AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢AiÀÄ¥ÀǪÀð zÀAqÉAiÀÄ°èzÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄ UÁæAqïlæAPï gÀ¸ÉÛ(J£ïJZï. 91) ºÁUÀÆ J£ïJZï-2gÀ°èªÁºÀ£À zÀlÖuÉ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä 2001gÀ°èGvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ gÁd£Áxï ¹AUï`vÁeï JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃ’ AiÉÆÃd£É gÀƦ¹zÀgÀÄ.DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ §zÀ¯ÁVzÀÝjAzÀ AiÉÆÃd£É£É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝvÀÄÛ. ªÀiÁAiÀiÁªÀw ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÁUÀ CzÀPÉÌ `AiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃ’JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr 2007gÀ°è¤ªÀiÁðt ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. 2012 DUÀ¸ïÖ£À°è¥ÀÇtðUÉÆArvÀÄ.

UËvÀªÀÄ §ÄzÀÞ £ÀUÀgÀ, §Ä®AzÀ ±ÀºÀgï,C°WÀgï, ºÁvÁæ¸ï, ªÀÄxÀÄgÁ, DUÁæ f¯ÉèUÀ¼À1187 ºÀ½îUÀ¼ÀÄ AiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉÃUɨsÀÆ«Ä ©lÄÖPÉÆnÖªÉ. zɺÀ°-DUÁæ £ÀqÀÄ«£À¥ÀæAiÀiÁt ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß 4 vÁ¹¤AzÀ 100¤«ÄµÀUÀ½V½¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë¬ÄAzÀ EzÀÄgÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÀÄÝ eÉæà UÀÆæ¥ï JA§ PÀA¥À¤§AqÀªÁ¼À ºÁQzÉ. F ºÉʪÉà ¢ÃWÀðPÁ®¨Á½PÉ §gÀĪÀ ¹ªÉÄAmï PÁAQæÃmï¤AzÀªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. 35 CAqÀgï¥Á¸ï ºÁUÀÆ 5mÉÆïïUÉÃmïUÀ½zÀÄÝ ¥ÀÇw𠧮UÀqÉAiÀįÉä£À®èµÉÖà NªÀgïmÉÃPï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C¥ÀWÁvÀªÀÄvÀÄÛ «Äw«ÄÃjzÀ ªÉÃUÀ vÀqÉUÀlÖ®Ä ¥Àæw LzÀÄQ.«ÄÃ.UÉÆAzÀÄ ¹¹n«AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÀÄÝC®è°è UÀ¸ÀÄÛ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ.

£ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÁUÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA§«gÀ¼ÀªÁV PÀAqÀħAzÀgÀÆ ¥Àæw¢£À MAzÀÄ ®PÀëªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ F gÀ¸ÉÛ §¼À¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁdĪÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ Q.«ÄÃ. ZÀ°¸À¨ÉÃPÁzÀªÀjUÉ E°è vÉgÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀÄAPÀ vÀÄnÖJ£ÀÄߪÀÅzÉà PÀrªÉÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ NqÁqÀ®Ä PÁgÀtJAzÀgÀÄ C¤¯ï. C°è£À ÀÄAPÀ zÀgÀ »ÃVzÉ :

C°WÀgï, ªÀÄxÀÄgÁ, DUÁæ JAzÀÄ zÀÆgÀªÀ£ÀÄߪÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄAPÀ «¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. zɺÀ°-DUÁæ £ÀqÀÄªÉ MªÉÄä ºÉÆÃUÀ®Ä«¢ü¸ÀĪÀ ±ÀÄ®Ì »ÃVzÉ :

¢éZÀPÀæ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ - 150 gÀÆ.PÁgï/fÃ¥ï/ªÁå£ï - 320 gÀÆ.«Ä¤ §¸ï/¯Áj - 500 gÀÆ.§¸ï/læPï - 1050 gÀÆ.ªÀÄ°Ö DPÉì¯ï ªÁºÀ£À - 1600 gÀÆ.K¼ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DPÉì¯ïEgÀĪÀ ªÁºÀ£À - 2100 gÀÆ.

ªÀÄgÀ½ 24 vÁ¹£À°è §gÀĪÀÅzÁzÀgÉMAzÀƪÀgÉ ¥ÀlÄÖ ±ÀÄ®Ì PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. wAUÀ½UÉ19QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸À® (ºÀvÉÆÛA¨sÀvÉÛà KPÉ ?)§¼À¸ÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ «±ÉõÀ jAiÀiÁ¬ÄÛ !CAzÀºÁUÉ 165 Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀzÀJPïì¥Éæ¸ï ªÉà ¤ªÀiÁðtPÉÌ vÀUÀÄ°zÀ ªÉZÀÑ12,840 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ! 2014, dÆ£ï20PÉÌ ªÀÄAr¹zÀ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ gÁdåzÀ MlÆÖDAiÀĪÀåAiÀÄzÀ PÉÆgÀvÉ 4,570 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä.

¤ªÀÈwÛ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ qÉæöÊ«AUï¤AzÀ¯Éà §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤¯ï vÀ¤ß§âgÀĪÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ N¢¹ F PÉ®¸À ©lÄÖ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÀZÀÄѪÀÅzÁV ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄ£É ©lÄÖºÉÆgÀlªÀgÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄ §gÀĪÀÅzÉà SÁwæ¬ÄgÀzÀF PÉ®¸À ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ¤®ÄªÀÅ. vÀªÀÄä ªÀÈwÛ¨ÁAzsÀªÀgÀ, CzÀgÀ®Æè læPïqÉæöʪÀgï UɼÉAiÀÄgÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ wgÀÄVvÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ CdªÀiÁ¸ÀÄ 48 ®PÀë læPïqÉæöʪÀgÀÄUÀ¼À §zÀÄQ£ÀvÀÛ PÀtÄÚºÁ¬Ä¹zÀgÉ £ÀªÀÄäDyðPÀvÉAiÀÄ ¨É£É߮ĨÁzÀ CªÀgÀ fêÀ£ÀºÉÃVzÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. zÉñÀªÉA§ ªÁºÀ£ÀzÀZÀPÀæ ZÀ°¸À®Ä JµÉÆÖà ®PÁëAvÀgÀ fêÀUÀ¼ÀħzÀÄQ£À ¨É¯É vÉgÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.fêÀªÀiÁ£À«rà zÀÆgÀzÀÆgÀzÀ gÁdå-HgÀÄUÀ½UɸÁªÀiÁ£ÀÄ ÁV¸ÀĪÀ læPï qÉæöʪÀgÀÄ/QèãÀgÀÄUÀ¼ÀzÀÄÝPÀrªÉÄ ¸ÀA§¼ÀPÉÌ Cw C¥ÁAiÀÄPÁj ªÀÄvÀÄÛKPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ PÉ®¸À. PÉ®ªÉǪÉÄä 15-20 ¢£ÀgÀ ÉÛ ªÉÄà ÉAiÉÄà EgÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ÉÆÃqï E½¹zÀPÀÆqÀ Éà ªÀÄvÉÛ AiÀÄdªÀiÁ£À ºÉýzÀ°èUÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä¹zÀÞªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁgÀUÀlÖ¯É ªÀÄ£É-ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̽AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀgÀAd£É,«gÁªÀÄUÀ½®èzÉ ¢£ÀgÁwæ ZÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. gÀ¸ÉÛ§¢¬ÄgÀĪÀ qsÁ¨ÁUÀ¼À¯Éèà Hl, ¤zÉÝ, ¸ÁߣÀJ®è ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉùUÉAiÀÄ°è J.¹. E®èzÀPÁ婤ߣÀ°è ©¹UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.ªÀļÉUÁ®zÀ°è eÁgÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¯ÉÆÃqÀĸÀj¬ÄzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛRavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÀÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉèsÀAVAiÀÄ°è, PÉƣɬÄgÀzÀ KPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ°è¸Á«gÁgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÁjAiÀÄ£ÀÄß M©â§âqÉæöʪÀgï/QèãÀgÀ£ÉÆqÀ£É PÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÉ®¸ÀªÉµÉÆÖà CµÉÖà «gÁªÀĪÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UɪÀÄÄRå. DzÀgÉ ªÁgÀUÀlÖ¯É gÀ¸ÉÛ ªÉÄðgÀĪÀªÀjUÉ«gÁªÀĪÉAzÀgÉÉãÀÄ ? ¯Áj ¤°è¹, £É®zÀ ªÉÄïɧmÉÖ ºÁ¹, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ qsÁ¨ÁzÀ°è 3-4vÁ¸ÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÉÄAzÀgÉ ºÁqÀÄPÉüÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ©Ãr, ¹UÀgÉÃlÄ, PÀÄrvÀ ªÀUÉÊgÉZÀlUÀ½UÉ zÉúÀªÀ£ÉÆߦà¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉE®èzÀ PÉ®¸ÀªÉà CªÀgÀÄ j¹Ì UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß

Page 45: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 45

¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. qÉæöʪÀgÀÄUÀ¼À°è ¸ÉÖç¸ï PÁgÀt¢AzÀ C£ÉÃPÀPÁ¬Ä ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¢ü¥ÀǪÀðªÁV PÁt¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. KgÀÄwÛgÀĪÀ KqïìªÀÄwÛvÀgÀ ÉÊAVPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÀÇ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁVzÉ.

C¤¯ï ºÉýzÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀUÁgÀ«®èzÉ ¢£ÀPÉÌ 18-20 vÁ ÀÄPÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ læPï qÉæöʪÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× CªÀ¢ü «±ÁæAwvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¢£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆMAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ 4-5 vÁ¸ÀÄ læPÀÄÌUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÉÄðgÀ ÁgÀzÉA§PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ ¢£À¨sÀvÉå ¯ÁrÓUÉ ºÉÆÃVG½AiÀÄ®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. JAzÉà læPï qÉæöʪÀgÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ«ÄøÀ¯ÁzÀ PÀrªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉʪÉà ¥ÀPÀÌ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ ¸ÀÄ«zsÁ EgÀÄvÀÛzÉ. ªÁºÀ£ÀPÉÌ §APï, UÀgÁdÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.DzÀgÉ qÉæöʪÀgÀÄUÀ½UÉ ? ºÉzÁÝjUÀ¼À°è PÀqÁØAiÀĪÁV £Á®ÄÌ vÁ¹£À zÁjPÀæ«Ä¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà MAzÀÄ `qÉæöʪÀgï ¸ÀÄ«zsÁ’ EgÀĪÀAvÉ£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV CªÀgÀÄ «gÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ.ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ §zÀÄPÀ®Ä CzÀÄ Cw CªÀ±ÀåªÁVzÉ.

AiÀĪÀÄÄ£Á JPïì¥Éæ¸ï ªÉà £À£Àß®Æè PÉ® ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQvÀÄvÀ£Àß §½ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ºÉʪÉà CxÁjn D¥sï EArAiÀiÁ CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉøÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ E¯ÁSÉ/ªÀÄAqÀ½/¸ÀA¸ÉÜ KPÉ EAxÀ gÀ¸ÉÛ¤«Äð¸À¯ÁUÀzÀÄ ?

- ºÉʪÉà ªÉÄÃ¯É ¢£ÀPÉÌ MlÄÖ JµÀÄÖ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ?CzÀjAzÀ JµÀÄÖ ºÀt ¸ÀAUÀæºÀªÁ¬ÄvÀÄ? JA§ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß AiÀiÁjUÉPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ? ºÁUÉ JµÀÄÖ ªÀµÀð ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ? CzÀgÀ°è¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Á¯ÉµÀÄÖ ? gÀ¸ÉÛ ªÀiÁrzÀªÀ£À GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé AiÀiÁªÀ§UÉAiÀÄzÀÄ ?

- F C©üªÀÈ¢ÞUÁV £É¯É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀjUÉ EAvÀºÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄJµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ? eÉæà PÀA¥À¤ `zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ’UÁVEAxÀ ºÉʪÉà ¤«Äð¹ zÀ±ÀPÀUÀlÖ¯É zÀÄqÀÄØ ¨ÁZÀĪÀÅzÀ£Éßà PÀ¸ÀĨÁV¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄMªÉÄä ªÀiÁvÀæ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ/¸ÀPÁðgÀ 10ªÀµÀðPÉÌ ªÀiÁvÀæ °Ã¸ïUÉ PÉÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¥Àæw CªÀ¢üªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ®Æ CAzÀA¢£À zÀgÀzÀAvÉ °Ã¸ï £À«ÃPÀgÀtUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.KPÉ EAvÀºÀ `§ºÀÄd£À ¸Éßû’ ¥Á°¹AiÀÄ£ÀÄß J®è C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV eÁj ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ ?

FUÀ ªÉÃUÀzÀ ZÀ®£ÉUÉ ªÁºÀ£À ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®ÄPÁSÁð£É¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ vÀÄA§®Ä vÉÊ® ¨ÉÃPÀÄ. vÉÊ®PÁÌVCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ºÉtUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁºÀ£À PÉƼÀîĪÀ ºÀtPÀrªÉÄ ©zÀÝgÉ Á® PÉÆqÀ®Ä ÁåAPï ÉÃPÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÁºÀ£À Nr¸À®ÄM¼ÉîAiÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV «±Àé¨ÁåAPï¤AzÀ zÀĨÁj §rØUɸÁ® ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. DAiÀÄPÀnÖ£À ¨sÀÆ«Ä ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.zÉÆqÀØ gÀ¸ÉÛ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É §jà PÁgÀÄ ¯Áj Nr¹ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ®Ä¸ÁzsÀåªÉà ? gÀ¸ÉÛAiÀÄ DaÃZÉ d£ÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁåªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸É¼ÉAiÀħºÀÄzÉÆà CAxÀ J®è ªÁå¥ÁgÀ, ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ...

EzÉà C©üªÀÈ¢Þ JAzÁzÀ°è CzÀÄ AiÀiÁjAzÀ ? AiÀiÁjUÁV ?AiÀiÁjUÉÆà ÀÌgÀ ?

qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁd®eÁ d£ÀgÀ ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉ D ÀàvÉæ, PÁªÀ®QÌ CAZÉ - 581 361

ºÉÆ£ÁߪÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f Éè

EzÀÄ PÀÆqÀ® ÀAUÀªÀÄÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ ¥Áè¹ÖPï ¥sÉÇÃmÉÆ gÀÄzÁæQë

vÉÆlÄÖ , ÀÄtÚzÀ « sÀÆw §qɬĹPÉÆAqÀĺÀÄzÀ ÁUÀ ¹PÀÄÌ MzÁÝöåqÁPÀ ºÀvÁÛöå£À.zÀ±À ¢QÌ£ÁåV¤AzÀUÁ½ UÁ° UÁr, §AzÀ §vÁðªÀºÉÆnÖ¥ÁrUÉ vÀgÀºÉªÁj vÉUÉAiÀÄÆ¥sÉÇÃmÉÆUÀ½UÉ ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ¸ÁQë DUÁPÀ ºÀvÁÛöå£ÀºÀUÀ® ªÉõÀzÀ d£ÀºÀUÀ®„ gÁwæ„ zÀgÉÆÃr ªÀiÁrUÉÆqÀÄØ ±ÀgÀt ªÉÄüÀ £ÀqÀ ÁåPÀ E°èºÀvÁÛöågÀEzÀ„ PÀÆqÀ® ÀAUÀªÀÄzÁUÀ©¼ÀaPÉÆAqÀ ªÀÄÄR¢AzÀ§ ÀªÀtÚ PÉÆ ÀgÁqÁPÉ ºÀvÁÛöå£ÀeÁw ºÀUÀÎ ºÀj ÉÃPÀAzÀæ CªÀUÀDUÀªÀ®ÄÛgÀPÀÛ ©ÃeÁ ÀÆgÀ£ÀAUÀ £É®PÀAqÀ°è ºÀÄ¢ ºÀÄ¢K¼ÁPÀ ºÀvÁÛöåªÀ zɪÀéUÉƼÀÄ,§ ÀªÀtÚ E°è ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÉÃzÀºÉeÉÓ EqÁPÀ ºÀ À£À eÁUÁ£À E®è.§jà ºÉÃ®Ä GZÉÑUÀ¼À UÀ§Äâ£ÁvÀºÀA©° ÀÄwÛzÁÝ£É § ÀªÀtÚPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÉeÉÓUÀ½UÁV.

ºÀA§° ÀÄwÛzÁÝ£É § ÀªÀtÚ

GqÀĦ

g绕,

dAi

ÀÄgÁª

ï PÀÄ®PÀt

Âð (e

ÉÃÀÄ)

vÁ¬Ä ¸Á

ºÉç

, ©ªÀÇg

ÀÄ -

587

115, ¨ÁU

À®PÉÆ

ÃmÉ f

Éè

Page 46: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 46

¸ÁA ÀÌøwPÀ gÀAUÀzÀ PÁæAwPÁjUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ÉÃRPÀgÀÄ¥ÀÅl : 284 ¨É¯É : gÀÆ. 175£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001PÁæAw ªÀiÁqÀ®Ä ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼ÉãÀÆ ¨ÉÃQ®è. »A¸ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ. ¯ÉÃR¤¸ÁPÀÄ. §gÀºÀUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À°è C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß RAr¹ zÀÄgÁqÀ½vÀzÀ«gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄvÀÛ ÉÃPÀÄ. ¥ÀjuÁªÀÄPÁj §gÀªÀtÂUÉ PÁæAwPÁjUÀ½UÉ ÀÆáwð-zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. ÀjAiÀiÁzÀ zÁjAiÀÄ°è PÀæ«Ä ÀĪÀAvÉ d£ÀgÀ£ÀÄß Ct£ÉgÉ À®ÄCzÀÄ ±ÀPÀÛªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÉÄà CAvÀºÀ ¸Á»vÀ太ÀiÁðt. ÀªÀiÁdªÁ¢ gÁµÀÖçUÀ¼À°è£À AiÀıÀ¹éà PÁæAwUÀ¼ÉqÉ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ C°è ¸Á»vÀåzÀ ¥ÁvÀæ»jzÀÄ. ¸Á»vÀå-¹zÁÞAvÀ-ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀ. Àé ÀÜ ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðt CzÀgÀ UÀÄj. £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ®Æè PÁæAwPÁj §gÀºÀUÁgÀgÀÄ «ÄAa vÀ«ÄäAzÁzÀµÀÄÖ É¼ÀPÀ£ÀÄß ZÉ°è ºÉÆÃVzÁÝgÉ. EªÀgÀ°è AiÀiÁgÀĺÉZÀÄÑ - AiÀiÁgÀÄ PÀrªÉÄ JA§ ªÀiÁvÉà E®è ! CªÀgÀ §zÀÄPÉãÀÆ ºÀÆ«£À ºÁ¹UÉAiÀiÁVgÀ°®è. K£Éà PÀµÀÖUÀ¼ÀħAzÀgÀÆ ¥ÁæuÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sÀð JzÀÄgÁzÀgÀÆ É£ÀÄß wgÀÄV¹zÀªÀgÀ®è. Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀPÁæAwAiÀÄ PÀºÀ¼ÉAiÀÄÆ¢, JqÀ §®UÀ¼À°è ¹zÁÞAvÀ-ºÉÆÃgÁlUÀ¼À¤ßj¹ JzÉ Émɹ ¸ÁVzÀªÀjªÀgÀÄ.d£À¥ÀgÀ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ ÀàA¢ ÀÄvÀÛ ¸Á»vÀå gÀZÀ£ÉUÉÊzÀÄ - CzÀ£Éßà G¹gÁV¹zÀ MA§vÀÄÛ d£ÀgÀ §zÀÄQ£ÀavÀæt«zÀÄ. EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÀvÉ EAxÀ ¥ÀæUÀw²Ã® Á»w-ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄ ÉÃPÀÄ.

d£À¥ÀzÀ gÀªÀÄåPÀxÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄPÀȵÀÚªÀÄÆwð ºÀ£ÀÆgÀÄ¥ÀÅl : xxiv + 148 =172¨É¯É : gÀÆ. 140ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯Á,®Qëöäà sÀªÀ£À, ÀÄ sÁ±ï gÀ ÉÛ,zsÁgÀªÁqÀ - 580 001

eÁ£À¥ÀzÀ gÀªÀÄå¯ÉÆÃPÀªÀÅ £É®zÀ MqÀ°¤AzÀaUÀÄgÉÆqÉzÀÄ JzÀÄÝ §AzÀ £ÉÊd ¸Á»vÀå. C°è¸Á»vÀå ¨ÉÃgÉ C®è, d£ÀgÀ §zÀÄPÀÄ ¨ÉÃgÉ C®è.d£À¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ vÁ¬Ä ¨ÉÃgÉà ªÀÄÄA¢£ÀɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ J®è gÉA ÉPÉÆA ÉUÀ¼ÀÄ ºÀgÀqÀ®Ä

ªÀÄƯÁzsÁgÀ. C°è PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅARªÁV ¸ÀȶÖAiÀiÁV dUÀwÛ£À ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÉ vÀ®Ä¦¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ £ÉÆêÀÅ-£À°ªÉ®è MAzÉà JAzÀĸÁgÀÄvÀÛªÉ. DAiÀiÁ zÉñÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ÀA ÀÌøwUÉC£ÀÄUÀÄtªÁV PÀxÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgÉE®èzÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ UÀÄt ºÉÆA¢ªÉ. d£À¥ÀzÀsÁµÉAiÀiÁzÀ DqÀĪÀiÁw£À ±ÉÊ°AiÀÄ°èzÀÝgÀAvÀÆ

PÉüÀÄUÀ£À - NzÀÄUÀ£À CAvÀgÁ¼ÀQ̽AiÀÄÄvÀÛªÉ. CªÀÅd£À»vÀªÁzÀ ¤ÃwUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ÀvÀåPÉÌdAiÀÄ, zÀĵÀÖjUÉ «£Á±À JA§ vÀvÀéªÀÇC°ègÀÄvÀÛzÉ. E°è£À LzÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÆ CµÉÖ. gÁd-ªÀĺÁgÁd, gÁtÂ-ªÀĺÁgÁt AiÀiÁgÉà DUÀ°vÀ£Àß PÀvÀðªÀå ªÀÄgÉvÀgÉ K£ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ JZÀÑj ÀÄvÀÛªÉ.PÀxÉUÀ¼ÀÆ vÀÄA§ ¥ÁæaãÀªÁVzÀÄÝ PÉ®ªÀÅ EA¢£ÀÀ¤ßªÉñÀPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ

ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. CªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ gÀªÀÄå-ºÉuÉAiÀÄ®àlÖPÀxÉUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÉÃPÀÄ. ¤Ãw ºÉüÀĪÀsÀgÀzÀ°è CªÉÊeÁÕ¤PÀvÉAiÀÄ£ÀÆß UÀÄgÀÄw À ÉÃPÀÄ.

CAxÀ DgÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ E°èªÉ.

¦æAiÀÄ ÀTÃ... ¥ÁvÀgÀVwÛ... (¥Àæ§AzsÀ ÀAPÀ®£À) ÀÄzsÁ azÁ£ÀAzÀUËqÀ¥ÀÅl : 84 ¨É¯É : gÀÆ. 100¸ÀÄAiÉÆÃzsÀ£À ¥ÀæPÁ±À£À, ºÀUÀj ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î, §¼Áîj - 583 212²æêÀÄw ÀÄzsÁ azÁ£ÀAzÀUËqÀ CªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀxÉÀUÁgÀgÀ®èzÉ, CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÁgÀgÀÄ PÀÆqÀ. F PÀÈwAiÀÄ 10 ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À®Æèè «µÀAiÀĪÉÊ«zsÀåvɬÄzÀÄÝ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛ, «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎAiÀÄÆ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß vÉgÉ¢qÀÄvÀÛ Éà ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ »rvÀ«zÉ. £À£ÀߣÀÄß ºÉZÀÄÑ »r¢nÖzÀÄÝ“CªÀªÀiÁ£À”UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ. CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ ÉmÉzÀÄ ¤AvÀÄ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ, E®èªÉà ªÀÄ£ÉÆêÁåPÀÄ®PÉÌ FqÁUÀĪÀgÀÄ, À»¹PÉƼÀî ÁUÀzÀªÀgÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. £ÀªÀÄä C ÀºÁAiÀÄPÀvÉ, ‘CºÀA’£À Cj«zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀªÀiÁ£ÀªÀÅ PÁqÀĪÀÅ¢®è. ‘»¤ßÃgÀÄ JA§ fêÀ vÁt’PÀ«¬Äwæ, PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ ¤ ÀUÀð¸ËAzÀAiÀÄð ªÀtÂð ÀÄvÁÛgÉ. vÀÄAUÀ sÀzÀæ CuÉPÀlÖ£ÀÄß PÀlÄÖªÁUÀÀ ‘ªÀÄļÀÄUÀqÉ’ÉAiÀiÁzÁUÀ EzÀÝ d£ÀgÀÄ UÀļÉúÉÆÃzÀÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ ÉÃ, §AiÀĮĹêÉÄAiÀÄ°è fêÀ ÀªÀÄÈ¢Þ-ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ÀȶֹzÀ CuÉPÀnÖ£À LwºÁ¹PÀ »£Àß ÉAiÀÄ£ÀÄߺÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ ºÉ ÀgÁVgÀĪÀ CuÉPÀlÄÖUÀ¼À QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£ÀPÀ®PÀĪÀAvÀºÀ ‘PÉÆÃw PÀxÀ£À’ vÀ£Àß PÀtÄÚªÀÄÄAzÉAiÉÄÃ, vÀ£Àß ªÀÄjAiÀÄÄ mÁæPÀÖgï PɼÀUÉ ¹QÌ ÀvÀÛ gÀPÀÛ ¹PÀÛ zÉúÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄ£ÉÆëPÀ®àªÁV ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ qÉæöʪÀgïUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÉ ÁPÀÄ ¥ÀgÀa, PÀaÑ»A¹ ÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ. ¥ÀQë ÀAPÀÄ®zÀ ‘PÉÆýAiÀÄ PÀÄlÄA§’, QÃl ÀA§A¢ü ‘¦æAiÀÄ ÀT ¥ÁvÀgÀVwÛ’ ºÀtÂÚ£À gÁd ‘ªÉÆúÀzÉƼÀUÁzÀ ªÀiÁªÀÅ’, ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ£ÀªÀÄä Á®åzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄPÀ½ ÀĪÀAvÀºÀzÁVªÉÉ. PÁrzÀ ¹¤ªÀiÁ “¥À ïð ºÁ§ðgï” - ¢ ÉUÀ¹ D¥sï CmÁåPï ÁA¨ï zÁ½¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄߥÀjZÀ¬Ä ÀÄvÀÛzÉ. ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ EwºÁ À ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁPÀĪÀAvÀºÀzÀÄ ‘UÁA¢üVj ªÀÄvÀÄÛ Á§ªÀÄðw’. PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀĪÀAvÀºÀzÀÄ‘ EAVèµï, PÀ£ÀßqÀUÀ¼À eÉÆÃPÁ°. ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÉÆA¢UÉ ªÉÊ«zsÀå¥ÀÇtðªÁzÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ F PÀÈwAiÀÄ°èªÉ. - vÉÃd, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 061

fêÀdUÀwÛ£À PËvÀÄPÀUÀ¼ÀÄ : «£ÉÆÃzÀ-« ÀäAiÀÄ qÁ|| J£ï. J¸ï. °Ã¯Á¥ÀÅl : 84 ¨É¯É : gÀÆ. 90£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001£ÀªÀÄäzÀÄ fêÀAvÀ sÀÆ«Ä. E°è£À fêÀªÉÊ«zsÀå C¸ÀARå. ¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À«¸ÀäAiÀÄUÀ¼ÀÆ C¥ÁgÀ. F sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ, £É®zÉƼÀUÀqÉ, DPÁ±ÀUÁ«ÄUÀ¼ÁVªÀÄgÀUÀ¼À£Áß±Àæ¬Ä¹, UÁ½AiÉÆA¢UÉ vÉîĪÀ - »ÃUÉ fêÀPÉÆÃnUÀ¼ÀÄ£ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà §zÀÄPÀ®Ä EaÒ ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ zÉÊvÀåfëUÀ¼ÀÄ, E£ÀÄß PÉ®ªÀÅÀÆPÀëöäzÀ±ÀðPÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ PÁtĪÀµÀÄÖ CtÄ DPÁgÀzÀªÀÅ. fêÀeÁ®

¥ÀÇtðUÉƼÀî®Ä EªÀÅUÀ¼À C¹ÛvÀé ÉÃPÉà ÉÃPÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ¸Á¢ü À®ÄJ®è fëUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ PÉ®ªÀÅ G¥ÀPÁj. DvÀ£ÀÆ ¸ÀºÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥À¼ÀV¹ vÀ£À߸ÁéxÀðPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArzÁÝ£É. PÉ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÉ §¼À¹PÉÆArzÁÝ£É. F PÀÈwAiÀÄ°è EAvÀºÀºÀ®ªÀÅ ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ, CªÀÅ vÉÆÃgÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ UÀÄt«±ÉõÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À DmÉÆÃlUÀ¼ÀĪÀtÂð À®ànÖªÉ. ªÉÄÊ£À«gÉý¸ÀĪÀ UÀƽ PÁ¼ÀUÀzÀAxÀ C¥ÁAiÀÄPÁj DlUÀ¼ÀÆ ÉgÀUÀÄ ºÀÄnÖ ÀÄvÀÛªÉ. ÁºÀ ÀªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁl fëUÀ¼À C« sÁdå CAUÀ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ£ÉƧâ£Éà §zÀÄPÀ ÉÃPÉA§¸ÁéxÀð sÁªÀ£É¬ÄAzÀ G½zÀ fêÀdAvÀÄUÀ¼À «£Á±ÀPÉÌ PÁgÀt£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ CPÀëªÀÄåªÉA§ «ZÁgÀªÀÇ E°è¥Àæ¸ÁÛ¦vÀªÁVzÉ. £ÁªÀÅ ¥ÁætÂUÀ½AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«AzÀÄ ºÉZÁÑVzÉ. dUÀwÛ£À«£ÉÆÃzÀ-« ÀäAiÀÄUÀ¼À¤ß°è vÉgÉ¢qÀ ÁVzÉ.

- EA¢gÁPÀĪÀiÁj, AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÅgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 22

Page 47: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 47

CPÉÆÖçgï 2014gÀ `ºÉƸÀvÀÄ'«£À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ `¯Á¨sÀ §qÀÄPÀgÀÆeÉÆÃPï ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ' ÉÃR£ÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV F ¥ÀvÀæ, ÉÃR£À.

xÁå°qÉÆêÉÄÊqï OµÀzsÀzÀ §UÉUÉ ²æà PÉ. J¸ï. gÀ«PÀĪÀiÁgï CªÀgÀĺÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃR£ÀzÀ°è w½¹zÁÝgÉ. E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÄR嫵ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹®è. ºÁUÉAiÉÄà xÁå°qÉÆêÉÄÊqï ¥ÀÅ£ÀB §¼ÀPÉUÉ §AzÀ§UÉUÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. D OµÀzsÀzÀ §UÉV£ÀªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ §UÉUÉ w½¸À®Ä F ÉÃR£À.

xÁå°qÉÆêÉÄÊqïC£ÀÄß 1954gÀ°è dªÀÄð¤AiÀÄ°è PÀAqÀÄ»rAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.UÀÄæ£ÉAxÁ¯ï PÀA¥É¤ 1957jAzÀ dªÀÄð¤AiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß `NªÀgï ¢PËAlgï' OµÀzsÀªÁV ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ¸Àé®àªÀÄvÀÄÛ §j¸ÀĪÀ OµÀzsÀªÁzÀÝjAzÀ EzÀ£ÀÄß ¸Éë¹zÀªÀjUÉdUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄj¸À§¯èÉ£ÉA§ ¨sÀæªÉÄGAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Á±ÁÑvÀå ºÉAUÀ¸ÀgÀ°è §¸ÀÄgÁUÀĪÀÅzÉAzÀgɨsÀAiÀÄzÀ «µÀAiÀĪÁVzÁÝUÀ C°è£À OµÀzsÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ, FOµÀzsÀ DvÀAPÀPÉÆÌAzÀÄ gÁªÀĨÁt JAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.xÁå°qÉÆêÉÄÊqïC£ÀÄß ¸Éë¹ §¸ÀÄj£À ¨ÁzsÉUÀ¼À£ÀÄß D PÀëtPÉÌ ªÀÄgÉAiÀÄ®ÄC°è£À ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. §¸ÀÄjAiÀÄgÀ°è GAmÁUÀĪÀ ªÁAw ¤®è®ÆM¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ EzÀPÉÌ ¥ÀæZÁgÀPÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

1960gÀ ºÉÆwÛUÉ dªÀÄð¤AiÀÄ®èzÉ 24 G½zÀ zÉñÀUÀ¼À°è 50 ««zsÀ¨ÁæAqïUÀ¼À°è F OµÀzsÀ ®¨sÀåªÁUÀĪÀµÀÄÖ d£À¦æAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. dªÀÄð¤AiÀÄ°èUÀÄæ£ÉAxÁ¯ï PÀA¥É¤ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝgÀÆ, 1960gÀ°è ªÉÄgɯï¥sÁªÀiÁð¸ÀÄnPÀ¯ïì PÀA¥É¤ CªÉÄjPÀzÀ°è ªÀiÁPÉðmï ªÀiÁqÀ®Ä C°è£ÀJ¥sï.r.J. (DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ OµÀzsÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀt PÉÃAzÀæ)UÉ C£ÀĪÀÄwPÉývÀÄ. J¥sï.r.J.zÀ C¢üPÁj qÁ|| ¥sÁæ£Àì¸ï N. PÉ°ì JA§ ªÀÄ»¼É FCfðAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ 60 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ wêÀiÁð£ÀºÉüÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DPÉ PÀA¥É¤AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß D OµÀzsÀzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À«ªÀgÀuÉ PÉýzÀ¼ÀÄ. xÁå°qÉÆêÉÄÊqï OµÀzsÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂUÀ¼À°è¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ DPÉUÉ §A¢vÀÄ.ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è ¤zÉÝ vÀgÀĪÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢zÀ F OµÀzsÀ,¥ÁætÂUÀ¼À°è F jÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£Éßà vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀ°®è. PÉ°ìAiÀÄ F QæAiÉĪÉÄgɯï PÀA¥É¤AiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ wêÀæ C¸ÀAvÉÆõÀ GAlĪÀiÁrvÀÄ.CªÀgÀÄ vÀªÀÄä G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¶AUÀÖ£ïUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ J¥sï.r.J.zÀG£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ qÁ|| PÉ°ìAiÀÄ §UÉÎ zÀÆjzÀgÀÄ. DzÀgÉ qÁ|| PÉ°ì FZÀAiÉÄðUÀ½UÉ ¸ÉÆ¥ÀÅà ºÁPÀ°®è ºÁUÀÆ J¥sï.r.J.£ÀÀ G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÆDPÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVAiÉÄà ¤®ÄªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àæw¶×vÀ ©ænµï ªÉÄrPÀ¯ï d£Àð¯ï£À°èªÀgÀ¢AiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. xÁå°qÉÆêÉÄÊq狀À¼À ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸Éë¹zÀ PÉ®ªÀgÀ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀgÀUÀ½UÉ vÉÆAzÀgÉ CxÀªÁ ºÁ¤AiÀiÁVzÉ JAzÀÄ

D ªÀgÀ¢AiÀÄ°èvÀÄÛ. DUÀ JZÉÑvÀÛ ªÉÄgɯï PÀA¥É¤ F jÃwAiÀÄ ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎOµÀzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É JZÀÑjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÁV ºÉývÀÄ. DzÀgÉqÁ|| PÉ°ì D PÀæªÀĪÀ£ÀÄß M¥ÀàzÉ - UÀ©üðt ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ F OµÀzsÀªÀ£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ UÀ¨sÀðzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ K£ÀÆ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JA§CA±ÀªÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥ÀlÄÖ»rzÀgÀÄ. ¨ÉÃgÉPÀA¥É¤AiÀĪÀgÀÄ CªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃC°è xÁå°qÉÆêÉÄÊqï ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁr PÉÆÃlåAvÀgÀ qÁ®gÀÄUÀ¼À£ÀÄßzÉÆÃaPÉƼÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀzÀ°èzÀÝ ªÉÄgɯï PÀA¥É¤AiÀĪÀjUÉ F `fUÀÄlÄC¢üPÁj' £ÀÄAUÀ¯ÁgÀzÀ vÀÄvÁÛV ¥Àjt«Ä¹zÀgÀÄ.

DUÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV D PÀA¥É¤AiÀĪÀgÀÄ CzÀPÉ̸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CzÉøÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAzÀgÉ 1961gÀ°è dªÀÄð¤AiÀÄ°èPÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀzÉ «avÀæjÃwAiÀÄ°è «PÁgÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ d¤¸ÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ

ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. 1961gÀ°è qÁ|| «qÀÄQAUï ¯É£ïÓ dªÀÄð¤AiÀÄ°èºÁUÀÆ qÀ§Æèöå. f. ªÉÄPï¨ÉæöÊqï D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉøÀªÀÄAiÀÄzÀ°è - »ÃUÉ «avÀæ jÃwAiÀÄ°è ºÀÄlÄÖwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À vÁAiÀÄA¢gÀÄxÁå°qÉÆêÉÄÊqï OµÀzsÀ ¸Éë¹zÁÝgÉAzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°èºÉÆgÀUÉqÀ»zÀgÀÄ. DUÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ F OµÀzsÀzÀ §UÉÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°èDWÁvÀUÉÆArvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JZÀÑgÀUÉÆArvÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 1962gÀ ºÉÆwÛUÉ ¥À²ÑªÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ°è xÁå°qÉÆêÉÄÊqïCªÀWÀqÀzÀ §UÉÎ zÀÈqsÀ¥ÀnÖvÀÄ. 1957jAzÀ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ®¨sÀå«zÀÝEzÀÄ C°è 10,000PÀÆÌ ºÉaÑ£À ªÀÄPÀ̼À°è ««zsÀ jÃwAiÀÄ PÉÊPÁ°£À H£ÀPÉÌPÁgÀtªÁVvÀÄÛ. EAUÉèAqï£À°è H£À«gÀĪÀ 1000 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄݪÀgÀ¢AiÀiÁzÀgÉ, G½zÀ zÉñÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ H£ÀzÀªÀgÀ¢AiÀiÁUÀ¢zÀÄÝzÀÄ CzÀȵÀÖªÉà ¸Àj. xÁå°qÉÆêÉÄÊqï¤AzÀ «PÀÈvÀ ªÀÄPÀ̼ÀĺÀÄnÖzÀ §UÉÎ CªÉÄjPÀzÀ ¥Àæw¶×vÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ `¸ÉÊ£ïì', d£À¦æAiÀÄzÉʤPÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì', ªÁ¶AUÀÖ£ï ¥ÉÇøïÖ' ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ «¸ÀÛøvÀ ªÀgÀ¢¥ÀæPÀn¹ qÁ|| PÉ°ìAiÉƧâgÉà KPÁAVAiÀiÁV PÀA¥É¤AiÀÄ D«ÄµÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÉCªÉÄjPÀzÀ°è GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉvÀqÉUÀnÖzÀgÀÄ - JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ½ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. F ªÀgÀ¢UÀ½AzÀ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV DV£À CzsÀåPÀë PÉ£ÀrAiÀĪÀgÀÄ qÁ|| PÉ°ìAiÀĪÀjUÉ `CvÀÄåvÀÌøµÀÖ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉAiÀÄ «±ÉõÀ ªÉÄqÀ¯ï' PÉÆlÄÖ À£Á䤹zÀgÀÄ.ºÉÆ À PÁ£ÀƤ£À GzÀAiÀÄ

C°èUÉà PÀvÉ PÉÆ£ÉUÉƼÀî°®è. EzÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÉ®ªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ WÀl£ÉUÀ½UÉ£ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ d£À¥Àæw¤¢ü À¨sÉ PÁAUÉæ¸ï PÉÃ¥sÀgï - ºÁåj¸ï

OµÀzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ' JA§ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß1962gÀ°è M¦à eÁjUÉ vÀA¢vÀÄ. 1906jAzÀCªÉÄjPÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÀÝ OµÀzsÀUÀ¼À PÁ£ÀƤ£À

qÁ|| JZï. J¸ï. ªÉÆúÀ£ï

Page 48: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 48

¥ÀæPÁgÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà OµÀzsÀªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÁVPÀ®¨ÉgÀPɬĮèzÉ ±ÀÄzÀÞªÁVzÀÝgÉ ¸ÁQvÀÄÛ. G½zÀAiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ OµÀzsÀzÀ ªÀiÁgÁlPÉÌ CrØJ¤¸ÀÄwÛgÀ°®è. ºÉƸÀ PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæPÁgÀ -J¥sï.r.J. ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÉƸÀ OµÀzsÀUÀ¼À ¸ÀÄgÀPÀëvɪÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ¤¢ðµÀÖ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ - D¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀàµÀÖ ¤zÉðñÀ£À PÉÆlÄÖ , CzÀPÉÌ «±ÉõÀC¢üPÁgÀªÀ£ÀÆß PÉÆnÖvÀÄ.

xÁå°qÉÆêÉÄÊqï£À F CªÀWÀqÀzÀ £ÀAvÀgÀE£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ «±Á® ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄdgÀÄUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÉƸÀOµÀzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ PÁå£Àìgï£ÀAxÀPÁ¬Ä¯É GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ §UÉÎCªÉÄjPÀ£ÀßgÀ°è ¨sÀAiÀÄ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ, ©üÃw EvÀÄÛ.DzÀgÉ ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà CAUÁAUÀ H£À ªÀÄvÀÄÛºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà ªÀA±ÀªÁ»AiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ - FjÃwAiÀÄ ©üÃPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ d£ÀjUÉCj«gÀ°®è. xÁå°qÉÆêÉÄÊqï F JgÀqÀgÀ §UÉÎw¼ÀĪÀ½PÉ ºÉý, ¥ÁoÀ PÀ°¹zÀ ºÁUÉ D¬ÄvÀÄ.C°èAiÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ OµÀzsÀªÀ£ÀÄßG¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä §ºÀ¼ÀªÁV ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀÄwÛzÀÝCªÉÄjPÀ£ÀßgÀÄ D «ZÁgÀzÀ°è GvÀÄìPÀvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ.ºÁ¤¦ÃrvÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl

ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀªÀgÀÄ OµÀzsÀ PÀA¥É¤UÀ½AzÀ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. 62jAzÀ68gÀ vÀ£ÀPÀ ¢ÃWÀðPÁ® £ÀqÉzÀ F ºÉÆÃgÁl68gÀ°è PÉÆÃnð£À ºÉÆgÀV£À M¥ÀàAzÀzÀ°è¥ÀAiÀÄðªÀ Á£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ 40 zÉñÀUÀ¼À°è 18jAzÀ 20 Á«gÀ d£À xÁå°qÉÆêÉÄÊqïCªÀWÀqÀzÀ°è ºÁ¤VÃqÁzÀªÀjzÁÝgÉ JA§ MAzÀÄCAzÁfzÉ. D OµÀzsÀzÀ C¢üPÀÈvÀ «vÀgÀPÀgÁzÀr¹Ö®gïì §AiÉÆÃPÉ«ÄPÀ¯ï PÀA¥É¤ ¥ÀæwAiÉƧâjUÉ

D¯Áá JA§ ¥ÉÇæÃnãï GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßwêÀæªÁV PÀrªÉĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F QæAiÉÄAiÀĪÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄRåªÁV GjAiÀÄÆvÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÁzÀ gÀĪÀÄmÁÊqïDgÀÛgÉÊn¸ï, PÁæ£ïì PÁ¬Ä¯É, ¯É¥ÉÇæ ªÀiÁl¸ïPÀĵÀ×gÉÆÃUÀUÀ¼À°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁj OµÀzsÀªÁVºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ. zÉúÀzÀ°è ««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÀGvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀGvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁå£Àìgï£À ««zsÀUÉqÉØUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀ G½zÀ¨sÁUÀUÀ¼À°è ºÀgÀqÀ®Ä F jÃwAiÀÄ ºÉƸÀgÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄC¤ªÁAiÀÄð. F UÀÄtUÀ½AzÀ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄPÁå£Àìgï PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À°è, Kqïì PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è,PÀtÂÚ£À PÁ¬Ä¯É - ªÀiÁåPÀÄå¯Ágï rd£ÀgÉõÀ£ï£À°èaQvÉìUÁV G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛzÉ. FUÀ CzÀÄG¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÄRå PÁ¬Ä ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ :

1. ZÀªÀÄðzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ :¸ÁPÁð¬ÄqÉÆù¸ï, ®Æ¥À¸ï PÁ¬Ä¯É,

¨É¸Émï ¹AqÉÆæêÀiï, É¥ÉÇæªÀiÁl¸ï PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ.2. ¸ÀA¢üªÁvÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ : gÀĪÀÄmÁÊqï

DgÀÛgÉÊn¸ï, DAPÀ¯ÉÆùAUï ÁàAr¯ÉÊn¸ï, ¹Ö¯ïPÁ¬Ä¯É, ÉÆÃd£ïð ¹AqÉÆæêÀiï.

3. PÁæ£ïì PÁ¬Ä¯É4. Kqïì ªÀÄvÀÄÛ JZï.L.«.5. ««zsÀ PÁå£ÀìgïUÀ¼ÀÄ : ªÀÄÆvÀæ¦AqÀ PÁå£Àìgï,

ªÉÄzÀĽ£À PÁå£Àìgï, zÉÆqÀØ PÀgÀĽ£À PÁå£Àìgï,ªÀÄå°UÀßAmï ªÉÄ®£ÉÆêÀiÁ, ¥Áæ¸ÉÖÃmï UÀæAyAiÀÄPÁå£Àìgï, ±Áé¸ÀPÉÆñÀzÀ PÁå£Àìgï, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ¸ÀÛ£ÀzÀ PÁå£Àìgï, gÀPÀÛzÀ PÁå£Àìgï, xÉÊgÁAiÀiïØ PÁå£Àìgï,CAqÁ±ÀAiÀÄzÀ PÁå£Àìgï.

ªÀÄÄRå ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÀæªÀÄ : UÀ¨sÀð zsÀj¸ÀĪÀªÀAiÀĹì£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉƪÉÄä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðGAmÁzÀgÀÆ vÁvÁÌ°PÀªÁV UÀ¨sÀð zsÀj¸ÀzÀAvɪÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¸À»vÀPÁAqÀªÀiï zsÀj¹AiÉÄà ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°èvÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ «ÃAiÀÄðzÀ°è£À ¸ÀÆPÀëöäfêÀPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ «PÀÈvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.

»ÃUÉ F OµÀzsÀzÀ ««zsÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄUÉÆvÁÛzÁUÀ, ªÉÊzÀågÉà EzÀ£ÀÄß 90gÀ zÀ±ÀPÀzÀ£ÀAvÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä DgÀA©ü¹zÁÝgÉ(AiÀiÁªÀÅzÉà OµÀzsÀ PÀA¥É¤AiÀÄ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ®è).»ÃUÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è PÀÄSÁåwUÉ M¼ÀUÁVzÀÝxÁå°qÉÆêÉÄÊqï OµÀzsÀ FUÀ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀæSÁåw¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw.

qÁ|| JZï. J¸ï. ªÉÆúÀ£ï«dAiÀÄ PÀtÂÚ£À aQvÁì®AiÀÄ, ¸ÁUÀgÀ - 577 401

²ªÀªÉÆUÀÎ f Éè

DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀjUÉ,

d£ÀªÀj wAUÀ¼À ¸ÀAaPÉ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ JA§ÄzÀÄ vÀªÉÄä®èjUÀÆ w½zÀ«µÀAiÀÄ. F À®zÀ «±ÉõÀ ÀAaPÉAiÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ‘¥Àj¸ÀgÀ’.

¥Àj¸ÀgÀ JAzÁPÀët PÉêÀ® CgÀtå, VqÀ, ªÀÄgÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è. CªÀ£ÀÆßM¼ÀUÉÆAqÀÄ ¤ÃgÀÄ, PÉgÉ, £À¢, CAvÀgïd®, UÁ½, ¨É¼ÀPÀÄ, £ÀUÀgÀ £ÉʪÀÄð®å,ªÁAiÀÄÄ £ÉʪÀÄð®å, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉ - zÀħð¼ÀPÉ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆßM¼ÀUÉƼÀÀÄzÀÄ. F «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ 250 ¥ÀzÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉNzÀÄUÀgÀÄ vÀªÀÄä C¤¹PÉ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß r¸ÉA§gï 1 gÉƼÀUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÉPÀ½¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw -¸ÀA.

2015 d£ÀªÀj ÀAaPÉ

15-16.000 ¥ËAqïUÀ¼À (ªÁ¶ðPÀ) ¥ÀjºÁgÀPÉÆqÀÄwÛzÉ.

1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è wêÀæ PÀÄSÁåwUÉM¼ÀUÁzÀ F OµÀzsÀzÀ §UÉÎ ¤zsÁ£ÀªÁV«eÁÕ¤UÀ½UÉ, ªÉÊzÀåjUÉ D¸ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.DzÀgÀÆ EzÀgÀ PÉ®ªÀÅ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ UÀÄtUÀ½AzÀUÀÄt¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀaQvÉìAiÀÄ°è F OµÀzsÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ§ºÀÄzÉà ?JA§ ºÀ®ªÀÅ ªÉÊzÀågÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÀæªÉÄÃtªÁV¤dªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. E¸Éæð£À eÉgÀƸÀ¯ÉêÀiï£À»Ã§Ææ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è¥ÉÇæ|| eÉÃPÀ¨ï µÉ¹Ì£ï (Sheskin) 1964gÀ°èPÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ gÉÆÃVAiÀÄ°è,¤µÉÃzsÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÆ xÁå°qÉÆêÉÄÊqïOµÀzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀgÀÄ. ¥ÀjuÁªÀÄGvÀÛªÀĪÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀÄ `Qè¤PÀ¯ï læAiÀįï'ªÀiÁr F PÁ¬Ä¯ÉUÉ xÁå°qÉÆêÉÄÊqï GvÀÛªÀÄOµÀzsÀ JAzÀÄ Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.OµÀzsÀ ºÉÃUÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ?

EzÀÄ PÉ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ GjAiÀÄÆvÀ (Inflammation)ªÀ£ÀÄßUÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥sÁåPÀÖgï

MAzÁUÀÄ«PÉPÉÊ PÉÊ »rzÀÄ£Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ£ÀqÉzÀÄ §gÀ®Ä£ÀªÀÄUÀj«®èzÉMAzÁV ÉÃjvÀÄ£À«Ää§âgÀ £ÉgÀ¼ÀÄ

²æäªÁ¸À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄAiÀÄ®ºÀAPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 064

Page 49: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 49

ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ EAUÉèAqï£À°è §zÀÄQzÀݱÉÃPïì¦AiÀÄgï vÀ£Àß GvÀÌøµÀÖ £ÁlPÀUÀ½AzÁV dUÀ¢éSÁåvÀ£ÁVzÁÝ£É.EA¢UÀÆ DvÀ£À £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ / ¸Á»wUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ©ÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ EwÛÃZÉUÉ vÉgÉ PÀAqÀ ¤zÉðñÀPÀ «±Á¯ï ¨sÁgÀzÁédgÀ»A¢ ZÀ®£ÀavÀæ ‘ºÉÊzÀgï’ MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï£À ºÉaÑ£À£ÁlPÀUÀ¼À°è zÀÄgÀAvÀzÀ bÁAiÉÄ qsÁ¼ÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DvÀ£À CAvÀºÀMAzÀÄ £ÁlPÀ ‘ºÁåªÉÄèmï’. EzÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ZÀ®£ÀavÀæ ‘ºÉÊzÀgï’.

F ZÀ®£ÀavÀæzÀ PÀxÉ 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ PÁ²äÃgÀPÀtªÉAiÀÄ PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. avÀæPÀxÉ »ÃVzÉ : qÁ||»¯Á¯ï «ÄÃgï ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ GUÀæ£ÉƧâ¤UÉ vÀ£ÀߪÀÄ£ÉAiÀįÉèà ±À¸ÀÛçQæAiÉÄ £ÀqɸÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ F ªÉÊzÀå GUÀæªÁ¢UÀ¼À¥ÀgÀªÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÉÄãÀ®è. «Ä°lj C¢üPÁjUÀ½UÉ F «µÀAiÀÄ w½zÀÄ,DvÀ£À ¤ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÉæ£ÉÃqï ¯ÁAZÀgï §¼À¹zsÀéA¸ÀªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. qÁ|| «ÄÃgï PÁuÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.C°ÃUÀqsï£À°è NzÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀ ºÉÊzÀgï

ªÁ¥À¸ÁìV ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ vÀ£Àß vÁ¬Ä UÀdó®, vÀ£Àß aPÀÌ¥Àà RÄgÀæA£ÀeÉÆvÉ ¸ÀgÀ¸ÀªÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀÄæzÀÞ£ÁUÀÄvÁÛ£É. PÁuÉAiÀiÁVgÀĪÀvÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ¢£À gÀƺïzÁgï(£Àl Egïæ¥sÁ£ï SÁ£ï) JA§ ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀV§gÀÄvÀÛzÉ. DvÀ ºÉÊzÀgï£À vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀÄÝ,CªÀgÀÄ ºÀwÛgÀªÁzÀzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ªÀiÁ»wzÁgÀ£ÁVzÀÝ RÄgÀæACtÚ£À£Éßà (CwÛUÉAiÀÄ ªÉÄð£À ªÁåªÉÆúÀ¢AzÀ) ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ¸ÀAZÀĺÀÆrzÀÄÝ EvÁå¢ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÊzÀgï¤UÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. vÀAzɺÉÊzÀgÀ¤UÉ vÀªÀÄä£ÀÄ J¸ÀVzÀ zÉÆÃSÁzÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀæwÃPÁgÀwÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrgÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß vÀAzɧzÀÄQ®è JA§ «ZÁgÀ w½zÀÄ ªÀÄw¨sÁæAvÀ£ÁUÀĪÀ ºÉÊzÀgï ¸ÉÃqÀÄwÃj¹PÉƼÀî®Ä ¤±ÀѬĸÀÄvÁÛ£É. UÀÆqsÀZÁgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀƺïzÁgï ªÀÄvÀÄÛ

ºÉÊzÀgï£À ¨sÉÃn CjvÀ RÄgÀæA, gÀƺïzÁgï£ÉÃvÀ£Àß CtÚ£À£ÀÄß PÉÆAzÀªÀ£ÉAzÀÄ ºÉÊzÀgÀ¤UÉw½¸ÀÄvÁÛ£É. UÉÆAzÀ®QÌÃqÁUÀĪÀ ºÉÊzÀgï vÀ£Àß

D¦üðAiÀÄ ¥Éǰøï E¯ÁSÉAiÀÄ°èªÀjµÀ×£ÁVgÀĪÀ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ §½ AiÀiÁªÀÅzÉÃGzÉÝñÀ«®èzÉ F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄߺÀAaPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. RÄgÀæA£À£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®ÄºÉÊzÀgï ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÁUÀ D¦üðAiÀiÁ¼À vÀAzÉDvÀ£À£ÀÄß »rAiÀÄÄvÁÛ£É; PÉÆ®è®Ä¤zÉðò¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ ºÉÊzÀgïgÀƺïzÁgï£À£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. £ÀAvÀgÀºÉÊzÀgï£À vÁ¬Ä UÀdû® vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èUÀAqÀ GUÀæªÁ¢AiÉƧâ¤UÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrzÀ«ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊzÀÄ£À RÄgÀæAUÉ ºÉýzÀ«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÊzÀgï¤UÉ w½¸ÀÄvÁÛ¼É.ºÉÊzÀgï£À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀ D¦üðAiÀiÁ¼ÀvÀAzÉ DvÀ¤AzÀ¯Éà UÀÄAqÉÃn£ÀªÀÄÆ®PÀ ºÀvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. D¦üðAiÀiÁDvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. ¸Àä±Á£ÀzÀ°èD¦üðAiÀiÁ¼À PÀ¼ÉçgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ ºÉÊzÀgïCwêÀ zÀÄBRzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 49

ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ

Page 50: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 50

E¤AiÀļÁzÀ D¦üðAiÀļÀ §½ F ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄßw½¹, gÀƺïzÁgï RÄgÀæA£À£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä¦¸ÀÆÛ®£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄvÁÛ£É. D¦üðAiÀÄ¥Éǰøï E¯ÁSÉAiÀÄ°è ªÀjµÀ×£ÁVgÀĪÀ vÀ£ÀßvÀAzÉAiÀÄ §½ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀ«®èzÉ FªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. RÄgÀæA£À£ÀÄߪÀÄÄV¸À®Ä ºÉÊzÀgï ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÁUÀ D¦üðAiÀiÁ¼ÀvÀAzÉ DvÀ£À£ÀÄß »rAiÀÄÄvÁÛ£É; PÉÆ®è®Ä¤zÉðò¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ ºÉÊzÀgïgÀƺïzÁgï£À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. £ÀAvÀgÀºÉÊzÀgï£À vÁ¬Ä UÀdû® vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀAqÀGUÀæªÁ¢AiÉƧâ¤UÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrzÀ«ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊzÀÄ£À RÄgÀæAUÉ ºÉýzÀ«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÊzÀgï¤UÉ w½ ÀÄvÁÛ¼É. ºÉÊzÀgï£À£ÀÄߥÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀ D¦üðAiÀiÁ¼À vÀAzÉ DvÀ¤AzÀ¯ÉÃUÀÄAqÉÃn£À ªÀÄÆ®PÀ ºÀvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. D¦üðAiÀiÁDvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. ¸Àä±Á£ÀzÀ°èD¦üðAiÀiÁ¼À PÀ¼ÉçgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ ºÉÊzÀgï CwêÀzÀÄBRzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. RÄgÀæAºÉÊzÀgï£À£ÀÄß PÉÆ®è®Ä zÉÆqÀØ ¥ÀqÉAiÉÆA¢UɧgÀÄvÁÛ£É. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ¤AzÀ UÀÄAr£À ZÀPÀªÀÄQdgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. UÀdû® ªÀiÁ£ÀªÀ ÁA¨ÁV DvÁäºÀÄwUÉvÀ£ÀߣÉßà MrØPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. vÀAzÉAiÀÄ EZÉÒAiÀÄAvÉRÄgÀæA£À£ÀÄß ºÀvÉåªÀiÁqÀ®Ä ºÉÊzÀgïªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ vÁ¬Ä UÀdû®¼À “¸ÉÃqÀĸÉÃqÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ” JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£É£À¥ÁV wêÀæªÁV UÁAiÀÄUÉÆAqÀ RÄgÀæA£À£ÀÄßPÉÆ®ÄèªÀÅ¢®è.

D PÁ®WÀlÖzÀ°è PÁ²äÃgÀ PÀtªɨsÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ClÖºÁ¸À¢AzÀ vÀvÀÛj¹vÀÄÛ.CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzɧrAiÀÄ®Ä «Ä°lj PÀÆqÀwêÀæªÁzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß dgÀÄV¹vÀÄ.»A¸É, ¥Àæw»A¸ÉAiÀÄ°è C°è£À d£ÀgÀ fêÀ£À

¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¢UÀ¼À PÀÆUÀÄUÀ¼ÀÄPÀÆqÀ. ¢PÀÄÌ vÀ¦àzÀ C£ÉÃPÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄGUÀæªÁzÀPÉÌ DvÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§UÀ½AzÀ¨ÉÃ¥ÀðlÖgÀÄ. PÁ²äÃj ¥ÀArvÀgÀ ªÀ®¸ÉAiÀÄÆ C°èdgÀÄVzÀ PÀgÁ¼À WÀl£ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ.

EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁvÀæUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹gÀĪÀÅzÀÄ‘ºÉÊzÀgï’ ZÀ®£ÀavÀæzÀ ºÉUÀνPÉ. dªÀºÀgï¯Á¯ï£ÉºÀgÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ M¦àPÉÆArzÀÝPÁ²äÃgÀ «ªÁzÀzÀ §UÉV£À ¥É詸ÉÊmï (d£ÀªÀÄvÀzÀªÀÄÆ®PÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ)J.J¥sï.J¸ï.¦.J. eÁjAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ EzÀÝ(FUÀ®Æ EgÀĪÀ) «ªÁzÁ¸ÀàzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀPÀÄjvÀÄ PÁ²äÃj C¢üPÁgÀ±Á» vÉÆÃjzÀC¸ÀqÉØAiÀÄAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ F ZÀ®£ÀavÀæzÀ°è«qÀA§£ÁvÀäPÀªÁV ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀiÁVªÉ. ‘ºÉÊzÀgï’C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîªÀ aAvÀ£Á²Ã® CA±ÀUÀ¼À°èEzÀÆ ÀºÀ MAzÀÄ.

ºÉÊzÀgï£À vÁ¬ÄAiÀÄ (UÀdû®) ¥ÁvÀæ (£Àn vÀ§Ä)ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®ªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ÀAQÃtðªÀÇ

DVzÉ. ªÀÄÆ® £ÁlPÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ ¹¤ªÀiÁzÀ®ÆèFPÉUÉ EgÀĪÀ Fr¥À¸ï PÁA¥ÉèPïìC£ÀÄߣÀ«gÁV / ¸ÀÆPÀëöäªÁV ©A©¸À¯ÁVzÉ. MAzÀÄzÀȱÀåzÀ°è, “ºÉÊzÀgï, ¤Ã£ÀÄ aPÀ̪À¤zÁÝUÀ £À£ÀߣÉßêÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉÝ...” JAzÀÄUÀdû® ºÉüÀÄvÁÛ¼É. EAvÀºÀ EvÀgÀ PÉ®ªÀŸÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. DPÉ D¥ÀÛªÁVºÉÊzÀgï£À£ÀÄß D®AV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ FCA±ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁUÀzÀAvÉawæ¸À¯ÁVzÉ. vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À §UÉV£À ¦æÃw,¸ÀAvÁ¥À, ¨ÉøÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃ¥ÀzÀAvÀºÀ ««zsÀ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÊzÀÄ£À RÄgÀæA (£Àl PÉ. PÉ.)ªÉÄ£À£ï)C£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ¸À«Ää±Àæ¸ÀàAzÀ£À ªÀÄvÀÄÛ JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄßvÁ£Éà ¤AiÀÄAwæ¹PÉƼÀî ÁgÀzÀAvÀºÀ C ÀºÁAiÀÄPÀvɪÀÄÄAvÁzÀ UÀdû®¼À ªÀåQÛvÀézÀ dn®ªÁzÀZÀAiÉÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ¤zÉðñÀPÀgÀÄ MAzÀÄ «©ü£Àß ¹ÛçÃ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄßUÀnÖAiÀiÁV ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸À¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ.vÀ§Ä ¸ÀºÀ vÀ£Àß £Àl£Á P˱À®åªÀ£ÀÄߺÀj©nÖzÁݼÉ. »AzÉ, F £Àn ‘ªÀiÁaÃ¸ï’ ªÀÄvÀÄÛ‘ZÁA¢ß ¨Ágï’ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À°è£À vÀªÀÄä £Àl£ÉUÉgÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ ±ÉæõÀ× C©ü£ÉÃwæ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. UÀdû® ¥ÁvÀæPÁÌV ªÀÄÆgÀ£ÉèÁj F ¥Àæ±À¹Û zÉÆgÀPÀĪÀ J®è ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ !

PÁ²äÃgÀ JAzÀgÉ ¤¸ÀUÀðzÀ gÀªÀÄtÂÃAiÀÄzÀȱÀåUÀ¼ÀÄ, »ªÀÄZÁÒ¢vÀ ²RgÀUÀ¼ÀÄ,¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼ÀÄ, PÉÆëUÀ¼À£ÀÄß »r¢gÀĪÀGUÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉʤPÀgÀÄ, zÉÆÃtÂUÀ¼À°è ºÁqÀÄvÀÛ

ºÉÊzÀgï vÀ£Àß vÁ¬Ä UÀdû®¼ÉÆA¢UÉ

ªÀÄÆgÁ§mÉÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ªÀÄPÀ̼ÀÄ,¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ DPÀæAzÀ£ÀPÀtªÉAiÀÄ°è ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjUɸÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§UÀĪÀiÁ¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀuÉUÉƼÀUÁzÀ JµÉÆÖêÀÄA¢ ¸ÀĽ«®èzÉ ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÀÄ. MAzÀÄWÀl£ÉAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CUÉzÁUÀ, C¢üPÀ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÀªÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. PÀtªÉAiÀÄ°è1990jAzÀ¯Éà ¸ÉÊ£ÀåzÀ «±ÉõÁ¢üPÁgÀzÀPÁ£ÀÆ£ÀÄ (J.J¥sï.J¸ï.¦.J.) eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ.F PÁ£ÀƤ£À°èzÀÝ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹,±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ÀĪÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ £É¥ÀzÀ°èCwgÉÃPÀUÀ¼ÀÄ dgÀÄVªÉAiÉÄAzÀÄ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀªÁzÀzÀ¤UÀ¼ÀÄ PÉý§AzÀªÀÅ; eÉÆvÉAiÀÄ°è d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

Page 51: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 51

¸ÁUÀĪÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀ«ðvÀZÀªÀðtC©üªÀåQÛAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV C°è£À d£ÀvÉ ¨sÀAiÀÄ,DvÀAPÀzÀ £ÉgÀ¼À¯Éèà §zÀÄPÀĪÀ ¥Àj, PÁ²äÃgÀPÀÄjvÀAvÉ CªÀgÀ°ègÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄΰ£ÀC£ÁªÀgÀt ªÀÄÄAvÁzÀ ¢lÖ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ½AzÀZÀ®£ÀavÀæ UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

ºÉÊzÀgï £Àl ±Á»zï PÀ¥ÀÇgï ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß(ºÁåªÉÄèmï) ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄJAvÀºÀ £Àl¤UÀÆ ÀªÁ¯ÉÆqÀÄتÀ «µÀAiÀĪÉà Àj.F ¥ÁvÀæPÉÌ fêÀ vÀÄA©zÁÝgÉ ±Á»Ãzï.EzÀgÀ°ègÀĪÀ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄߪÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV §»gÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è¸À¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. ºÉÊzÀgï vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¸Á«£ÀªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß ‘©¹ä¯ï ©¹ä¯ï...’ JA§ ºÁqÀ£ÀÄߺÁqÀÄvÀÛ C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀÄvÁÛ£É.F ºÁrUÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVgÀĪÀ £ÀÈvÀåzÀ°è ±Á»zïPÀ¥ÀÇgï£À ºÀ¹ PÀ¸ÀĪÀ£ÀÄß (gÁ J£Àfð) PÀAqÀÄ“C¨Áâ !” J£ÀߢgÀ¯ÁUÀzÀÄ ! ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ

ºÉÊzÀgï vÀ£Àß D¦üðAiÀļÉÆA¢UÉ

ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ MzÀV¹gÀĪÀgÉãÉÆà JAzÀĨsÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ! ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀDyðPÀ DAiÀiÁªÀĪÀÅ E°è ¥ÀæPÀlUÉÆAr®è.PÁ²äÃj ¥ÀArvÀgÀ zÀĹÜwUÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ £ÁåAiÀÄMzÀV¹®è JA§ PÉ®ªÀÅ «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ.MAzÀÄ «±Àé«SÁåvÀ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß F ¹¤ªÀiÁDzsÀj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, EAvÀºÀ ¤jÃPÉëUÀ¼À¤ßj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ vÀ½îºÁPÀĪÀAvÀºÀzÀÝ®è !

EzÀÄ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï£À £ÁlPÀ DzsÁjvÀ«±Á¯ï ¨sÁgÀzÁédgÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ.EªÀgÀ “NAPÁgï” (‘‘MxɯÉÆ’’) ªÀÄvÀÄÛ“ªÀiÁPÀÆâ¯ï” (‘‘ªÀiÁåPï¨Évï’’) ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄPÀæªÀĪÁV 2003 ªÀÄvÀÄÛ 2006gÀ°è¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉAiÀiÁV «ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ«ªÀıÀðPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀݪÀÅ. ‘‘dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛPÁ²äÃgÀzÀ°è£À gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAPÉëÆèsÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è dgÀÄVzÀzÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ F ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä¥ÉæÃgÉ湪É. EzÀĪÀgÉUÉ £ÁªÀÅ PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄßPÁ¸ÉänPÁÌV PÀArzÉÝêÉ. PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄßDAvÀAiÀÄð¢AzÀ PÁtĪÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ZÀ®£ÀavÀ摺ÉÊzÀgï’ £ÁªÀÅ F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉMAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄߤÃr®è’’ JAzÀÄ «±Á¯ï ºÉýzÁÝgÉ. EzÀĤdªÀÇ ºËzÀÄ.

MnÖ£À°è ‘ºÉÊzÀgï’ MAzÀÄ PÁqÀĪÀ,¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ZÀ®£ÀavÀæ.

ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ£ÀA. 38, 3£Éà PÁæ¸ï, gÁeÁ UÁqÀð¤AiÀiÁ ¯ÉÃOmï

vÀÄgÀºÀ½î, ÀħæºÀätå¥ÀÅgÀ CAZÉÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 061

£ÀªÀÄ£ÀPÀ«, G¥À£Áå¸ÀPÀ ±ÀAPÀgÀ PÀlV ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ

¢| 28-9-2014gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝ ±ÀAPÀgÀ PÀlV EAVèµïG¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ÉÃªÉ À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘£É®zÀ £Á°UÉ’ JA§ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝPÀlVAiÀĪÀgÀÄ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À eÉÆvÉ ¤gÀAvÀgÀ¸ÀA¥ÀPÀð, ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. «eÁ¥ÀÇgÀzÀ°è £É¯É¹zÀÝPÀlVAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB FV£À ¨ÁUÀ®PÉÆÃl f¯ÉèAiÀÄ ©Ã¼ÀVvÁ®ÆèQ£ÀªÀgÀÄ. §qÀvÀ£ÀzÀ §zÀÄQ¤AzÀ §AzÀÄ, ¤gÀAvÀgÀ

¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁr GvÀÛªÀÄ PÀ« ºÁUÀÆ G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ¨É¼É¢zÀÝgÀÄ. ¥Àwß ,¥ÀÅwæ ºÁUÀÆ C¥ÁgÀ D¥ÀÛgÀ §¼ÀUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ, £ÀªÀÄä ¥ÀwæPÉAiÀÄ §¼ÀUÀzÀªÀgÁVzÀÝ ±ÀAPÀgÀPÀlVAiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ PÀA§¤ «ÄrAiÀÄÄvÀÛzÉ.

- ÀA

CrAiÀÄ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß (ªÀÄÆ®£ÁlPÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ) ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ PÀtªÉAiÀĸÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁ£À¥ÀzÀ “zÀĪÀiÁí¯ï” £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄߧ¼À¹gÀĪÀÅzÀÄ F VÃvÉAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå. EzÀ£ÀÄߪÀiÁvÁðAqÀ ¸ÀÆAiÀÄð zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉawæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉªÀÄvÀÄÛ bÁAiÀiÁavÀæUÀæºÀt ±ÁèWÀ£ÁºÀðªÁVªÉ.

¸Àä±Á£ÀzÀ°è avÀætUÉÆArgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄVÃvÉ “DªÉÇ ºÁ”... «®PÀëtªÁVzÉ. ªÀÄƪÀgÀĪÀÈzÀÞgÀÄ (EªÀgÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ !!) UÀÄArvÉÆÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvÀgÁVgÀĪÁUÀªÀÄÆgÀÄ UÀÄArUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃr CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄ®VºÉÊzÀgï£À£ÀÄß vÀªÉÆäqÀ£É ÉÃgÀ®Ä ºÉüÀÄvÁÛ, “£ÀªÀÄäUÀÄArUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà vÉÆÃrPÉÆArzÉÝêÉ. ¤Ã£ÀƨÁ” JAzÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV ºÁqÀÄvÁÛgÉ ! FºÁr£À awæÃPÀgÀtªÀÇ PÀtä£À ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

F ZÀ®£ÀavÀæzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «±Á¯ï¨sÁgÀzÁédgÉà §gÉ¢zÁÝgÉ. “CªÀÄä DzÀªÀ¼ÀÄ ÀļÀÄîºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ JA¢£ÀAvÉ ªÀÄÄzÁÝVPÁt¸ÀĪÀÅ¢®è” (ºÉÊzÀgï vÁ¬ÄUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ),“PÁuÉAiÀiÁzÀªÀgÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß CzsÀð«zsÀªÉAiÀÄgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ” (PÁuÉAiÀiÁzÀªÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀ£Àß vÀAzÉ §zÀÄQgÀĪÀ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀĪÁUÀ ºÉÊzÀgï vÀ£Àß vÁ¬ÄªÉÄÊzÀÄ£À¤UÉ ºÀwÛgÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß DPÉëæ¹zÁUÀvÁ¬Ä ºÉüÀĪÀ vÀ®ètzÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ), “§AzÀÆPÀĸÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÉÖà §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ”,“¸ÉÃqÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÉÃqÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸À§®ÄèzÉúÉÆgÀvÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£Àß®è” (PÉÆ£ÉAiÀÄ zÀȱÀåzÀ°èvÁ¬Ä ºÉÊzÀgÀ¤UÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ) EvÁ墸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ «ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß §rzÉ©â¸ÀÄvÀÛªÉ.

F ZÀ®£ÀavÀæzÀ UÀw C®è°è ¤zsÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.¤zÉðñÀPÀgÀÄ «ÃPÀëPÀjUÉ aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À

C¹ävÉvÀ£ÀßzÉà eÁwAiÀĨÁªÀ°ºÁjzÀgÉ ºÁjPÉƼÀî°(gÀPÀÛ »ÃgÀĪÀ¨ÁªÀ°AiÀÄÆ GAlAvÉ);ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁVG½AiÀÄĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ !

¹.¦.PÉ.ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 52: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 52

¥À²ÑªÀÄ K²AiÀÄzÀ°è vÀ¯É JwÛgÀĪÀE¸Áè«ÄPï ¸ÉÖÃmï D¥sï EgÁPï CAqï ¹jAiÀÄ(LJ¸ïLJ¸ï) E¸Áè«ÄPï ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ G¥Àl¼ÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä CªÉÄjPÀªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÁVªÉ. FUÁUÀ¯ÉúÀ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆArgÀĪÀ F¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ UÀÄj E¸Áè«ÄPï gÁdåzÀ ¸ÁÜ¥À£É.C¯ïSÉÊzÁ, vÁ°¨Á£ï eÁr£À¯Éèà ¸ÁVgÀĪÀLJ¸ïLJ¸ï FUÁUÀ¯Éà vÀ£Àß PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄߥÀæzÀ²ð¹zÉ. E§âgÀÄ CªÉÄjPÀ£ï ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀĺÁUÀÆ M§â ©æl¤ß£À ¥ÀvÀæPÀvÀð£À ²gÀZÉÒÃzÀªÀiÁrzÉ CzÀÄ. EzÀjAzÀ DPÉÆæñÀUÉÆArgÀĪÀCªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ E¸Áè«ÄPï¸ÀAWÀl£É «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞªÀ£Éßà ¸ÁjªÉ.«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉLJ¸ïLJ¸ï PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨ÁA§ÄzÁ½£ÀqɸÀ®Ä ºÉÆgÀnªÉ. CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë §gÁPïM¨ÁªÀiÁ ¥ÀæPÁgÀ EzÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÁå¦ÛUɧgÀĪÀÅ¢®è, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀzÀ¨sÁUÀ. CªÉÄjPÀzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀzÀ£À M¨ÁªÀiÁgÀ¨ÁA¨ï zÁ½ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀªÀÄäw ¤Ãr®è. FUÀ¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀ zÁ½ £ÉÃgÀªÁV EgÁPï ªÀÄvÀÄÛ¹jAiÀiÁUÀ¼À DAvÀjPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÁVzÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è E¸Áè«ÄPï ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ É¼ÉzÀzÀÄÝ CªÉÄjPÀzÀ ÉA§®¢AzÀ¯ÉÃ.EgÁPï£À DPÀæªÀÄtzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄCzÀPÉÌ ªÀÄÆ®. ºÁUÉAiÉÄà ¹jAiÀiÁzÀ C¸ÁìzïDqÀ½vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä «gÉÆâüUÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ ºÀt ºÁUÀÆ ±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀÄÝ,¹LJ¬ÄAzÀ ««zsÀ §tUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÀÄÝCªÉÄjPÀ. FUÀ CªÉà CzÀPÉÌ ªÀÄļÀĪÁVzÉ.

¥À²ÑªÀÄ K²AiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ºÀ ÀÛPÉëÃ¥À ¤®è°DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸À®Ä PÁA¨ÉÆÃrAiÀÄzÀªÉÄÃ¯É £ÀqɹzÀ ÁA¨ï zÁ½AiÀÄ°è DgÀÄ ®PÀë d£ÀC¸ÀĤÃVzÀgÀÄ. 2003gÀ°è EgÁPï£À°è ÀzÁݪÀiïºÀĸÉãï C£ÀÄß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä £ÀqɹzÀzÁ½AiÀÄ°è ¸ÀvÀÛªÀgÀ ¸ÀASÉå K¼ÀÄ ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ.CªÉÄjPÀ £ÀqɹzÀ F zÀÄgÁPÀæªÀÄtzÀ £ÀAvÀgÀzÀC£ÁºÀÄvÀUÀ¼À §UÉÎ E°è «ªÀgÀ C£ÀUÀvÀå. ªÉÆzÀ®£ÉÃEgÁPï AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ, E¥ÀàvÀÛªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À»AzÉ EgÁPï DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀ PÀĪÉÊvïC£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ À®Ä PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀEgÁQ£À ªÉÄÃ¯É «¢ü¹zÀ DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀzÀ¥ÀjuÁªÀĪÁV ÀA sÀ«¹zÀ zÀÄgÀAvÀ CªÀtð¤ÃAiÀÄ.«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CAUÀªÁzÀ AiÀÄƤ¸É¥sï À«ÄÃPÉëAiÀÄ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÉÇõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁzÀOµÀzsÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄLzÀÄ ®PÀë ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Á«VÃqÁzÀĪÀÅ. CªÉÄjPÀ£ÀqɸÀĪÀ EAxÀ zÁ½UÀ½AzÀ vÉÆAzÀgÉUÉM¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ FGzÁºÀgÀuÉUÀ¼Éà ÁQë.

¹jAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ EgÁPïUÀ¼À°è ¥À槮ªÁV¨É¼É¢gÀĪÀ LJ¸ïLJ¸ï «gÀÄzÀÞ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ¥Á±ÁÑvÀå gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¸ÁjgÀĪÀ ¸ÀªÀÄgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ¢ÃWÀðPÁ®zÁÝUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è WÉÆö¹zÀ ¸ÀªÀÄgÀ ¤gÀAvÀgÀ. CzÀĨsÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀ¢üð¹zÉAiÉÄúÉÆgÀvÀÄ PÀÄApvÀUÉƽ¹®è. ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀÄzÀ°èCªÉÄjPÀ C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ¤Ãw E¸ÁèªÀiïzsÀ«ÄðÃAiÀÄgÉà C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ F¥ÀæzÉñÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ZËPÀlÖ£Éßà ªÀÄÄj¢zÉ.EgÁPï AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀ ÀĤß, ¶AiÀiÁ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À

AiÉĺÀÆzÀåjUÁV E¸Éæïï gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹,¥Á容ÛäAiÀÄ£ÀßgÀ£ÀÄß CvÀAvÀæUÉƽ¹zÀÄÝ DPÀ¹äPÀªÉãÀ®è. CgÀ¨ï zÉñÀUÀ¼À LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÉà CzÀgÀ »A¢£À GzÉÝñÀ.CªÉÄjPÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼ÀÄ DUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖªÉ. E¸ÉæÃ¯ï ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÁUÀEzÀÝ CgÀ¨ï LPÀåvÉ EAzÀÄ E®èªÁVzÉ. CgÀ¨ïgÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ MqÉzÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÉÃCªÉÄjPÁUÉ MAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄßJwÛPÀlÖ®Ä CªÀPÁ±ÀªÁVzÉ. LJ¸ïLJ¸ï£ÀAxÀ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ PÁtĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. CªÉÄjPÀzÀºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß RAr¹, F ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀCªÉÄjPÀ PÁ¯ÉÛUÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J®è±ÁAw¦æAiÀÄgÀ PÀvÀðªÀå.

¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï

§£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥ÉàÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è E¸Áè«ÄPï gÁdåzÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀgÉ C¹ÜgÀvÉUÉ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛCªÉÄjPÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤d.FUÁUÀ¯Éà ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆArgÀĪÀ E¸Áè«ÄPï gÁdå ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¥ÀqÉUÀ¼À£ÀÄߪÀÄt¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉãÀ®è. §gÁPï M¨ÁªÀiÁ£ÀqɸÀ°gÀĪÀ ¨ÁA¨ï zÁ½ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄCªÀiÁAiÀÄPÀ £ÁUÀjPÀjUÉ. CzÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀºÀ¸Àæd£ÀgÀ£ÀÄß DºÀÄw vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°zÉ. C¯ïSÉÊzÁ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɸÀĪÀ ºÉ¸Àj£À°èD¥sÁϤ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀrAiÀÄ°è£ÀqɹzÀ gÁPÉmï zÁ½ CzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ.CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë ¤PÀì£ï DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è1969jAzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇÃ¯ï ¥Ámï

£ÀqÀÄªÉ ªÉʵÀªÀÄå «¥ÀjÃvÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉ. EgÁPï£À°è¸ÀĤß, ¶AiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¢ðµï d£ÁAUÀUÀ¼À£ÀqÀÄªÉ WÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ C¢üPÀUÉÆArªÉ. E¸Áè«ÄPïgÁdå ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ºÉÆgÀngÀĪÀ ¥ÀqÉAiÀÄ°è ¸ÀĤßvÀAqÀzÀªÀgÀzÉÝà ªÉÄîÄUÉÊ. F ¥ÀqÉ LgÉÆÃ¥ÀågÁµÀÖçUÀ¼À°ègÀĪÀ E¸Áè«ÄPï ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À£ÀÆß DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV, F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® C¹ÜgÀvÉ PÀnÖlÖzÀÄÝ.

vÉÊ® ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀiÁzÀ°èªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸À®Ä JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ£ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÀ £ÀqɹgÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼Éà EA¢£À¥Àj¹ÜwUÉ PÁgÀt. «¨sÀf¹ D¼ÀÄ' zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è¥ÀjtvÀªÁVgÀĪÀ ©æl£ï «±Àé ÀA ÉÜAiÀÄ DtwAiÀÄ£ÀÄß«ÄÃj vÀ£Àß ¸ÀÄ¥À¢ð£À°èzÀÝ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

Page 53: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 53

DVzÉ. DzÀgÉ EªÉ®èªÀÇ CªÀ¼À CªÀåPÀÛ ¨sÁªÀ£Á¥Àæ¥ÀAZÀzÉƼÀUÉ ªÀåPÀÛªÁUÀzÉ ºÁUÉAiÉÄÃG½zÀÄ©qÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. CªÀ¼À ªÀiË£À¥Àæ¥ÀAZÀzÉƼÀUÉ MAzÀÄ ¨Áj ¸ÀÄwÛ §AzÀgɺÀ®ªÀÅ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À CzÀÄãvÀ ¯ÉÆÃPÀªÉÇAzÀÄvÉgÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ÁzsÀå«zÉ.

£ÀªÀÄä ¥ÀÅgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ, ºÉuÉÚAzÀgÉAiÀıÀ¹éà ¥ÀÅgÀĵÀ£À »AzÉ ¤AvÀÄ CªÀ£À J®èPÁAiÀÄðUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀPÀj¹, PÀÈvÀdÕvÁ ¨sÁªÀ¢AzÀ©ÃUÀĪÀ zÁ¹AiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÉà §AiÀĸÀĪÀÅzÀĺÀ®ªÀÅ Áj qsÁ¼ÁV UÉÆÃZÀj ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EAzÀĺÉtÄÚ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄwÛzÁݼÉ.«zÁå¨sÁå¸À ºÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁV ºÉZÀѼÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÁR¯ÁVzÀÝgÀÆ G£ÀßvÀ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è, ªÀĺÀvÀézÀ ¤zsÁðgÀ-¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è, ¸ÁªÀiÁfPÀ,gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è CªÀ½V£ÀÆß UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ ÁÜ£À zÉÆgÀPÀ¨ÉÃQzÉ. CªÀ¼À §Ä¢ÞªÀAwPÉ, ¸ÁªÀÄxÀåð, ¥Àæw¨sÉ,eÁuÉäUÀ¼É®èªÀÇ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV G¥ÀAiÉÆÃV À®àlÄÖ ,CªÀ¼ÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ.»ÃUÁUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉCªÀ¼À ªÀÄÄA¢zÉ.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è AiÀiÁPÉ M§â ¥ÀA¥À, M§âPÀĪÀiÁgÀªÁå¸À, M§â PÀĪÉA¥ÀÅ, M§â ¨ÉÃAzÉæ ...ºÀÄlÖ°¯Áè ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß UÉð ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÉC£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÉý§gÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀzÉÆqÀØ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è ºÀÄnÖ§gÀ°®èJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀ «µÀAiÀÄªÉ ! DzÀgɪÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ §gÉAiÀÄĪÀAxÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄvÉgÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ JAzÀÄ £ÁªÀÅAiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÉßägÁPÀj¹zÀAvÀºÀ PÁ®ªÀÇ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. ªÀZÀ£ÀAiÀÄÄUÀªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ, 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĨsÁUÀzÀ°è GZÀѪÀUÀðzÀ PÉ®ªÀÅ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ

²PÀëtzÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÀPÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÆ G£ÀßvÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀézÀ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß»VιPÉÆAqÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀĺÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÄÝ19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ 70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è. »ÃUɱÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ® «zÉå¬ÄAzÀ ªÀAavÀ¼ÁzÀºÉtÄÚ vÁ£Éà vÀ£ÀUÀ¤¹zÀÝgÀ°è PÉ®ªÀµÀÖ£ÁßzÀgÀÆC©üªÀåQÛ¸ÀĪÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀÄÝEwÛÃZÉUÀµÉÖ . CzÀgÀ®Æè vÀªÉÄä¯Áè DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À§UÉUÉ ¤jÃQë¹zÀ ªÀÄlÖzÀ°è EA¢UÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁVºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄCµÉÖà ÀvÀåªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ.

C©üªÀåQÛAiÀÄ°è ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹Ûçà JA§«¨sÁUÀUÀ½ªÉ JA§ PÀ®à£ÉAiÉÄà vÀ¥ÀÅà . C©üªÀåQÛAiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÉà JA§ ªÁzÀ DVÃUÀPÉý§gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ¹ÛçÃAiÀÄgÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀæªÀÄUÀ¼À°è C£À£ÀåvÉ ºÁUÀÆ«©ü£ÀßvÉUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀĪÉÃDVzÉ. ¸Àé®à «ªÉÃa¹ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀ£ÀßvÀ£ÀzÀCj«¤AzÀ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ PÀÈwUÀ¼À »AzÉMAzÀÄ §UÉAiÀÄ ºÉtÄÚvÀ£À EgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀj ÀÄvÀÛzÉ.ºÉtÄÚvÀ£À CAzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁVºÉüÀĪÀ ºÁUÉ vÁåUÀ, OzÁgÀå, PÀëªÀiÁ²Ã®vÉ,ªÀiÁzÀðªÀvÉ, ªÀiÁUÀÄ«PÉ JAzÀµÉÖà CxÀðªÀ®è.¤eÁxÀðzÀ°è ºÉtÄÚvÀ£À JAzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀiË®åUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ UÀAqÀÄvÀ£ÀzÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄߤgÁPÀj¹, CzÀPÉÌ JzÀÄgÁVgÀĪÀAvÀºÀ MAzÀĸÀºÀd C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà DVzÉ.

¥ÀÅgÀĵÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄ»¼ÉVAvÀ ±ÉæõÀ×, C£À£ÀåJ£ÀÄߪÀAxÀ ¥À槮ªÁzÀ £ÀA©PÉ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ¥ÀÅgÀĵÀ ¤«ÄðvÀ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄ»¼É PÀÆqÀ«©ü£Àß, C£À£Àå J£ÀÄߪÀAxÀ ÀtÚ ÀÆPÀëöäªÀÇ ºÀ®ªÀŨÁj eÁtªÀÄgÉ«UÉ ¹QÌ, ¥ÀÅgÀĵÀ ¥Àæ¥ÀAZÀPĘ́ÉÃPÉAzÀAvÉAiÉÄà CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ,§gÉAiÀĨÉÃPÀÄ, §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ MvÁÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛMvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ®àqÀÄvÀÛªÉ. eÉÆvÉUÉ PÉ®ªÉǪÉÄäªÀÄ»¼É PÀÆqÀ vÁ£ÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ£À ¥ÀæwgÀÆ¥À,¥ÀrAiÀÄZÀÄÑ DUÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà vÀ£Àß ¸ÁxÀðPÀvÉ EzÉJAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀiÁd CªÀ¼À£ÀÄß

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 53

gÀÆ¥À ºÁ À£À

‘ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀÄA§ ªÀiÁvÁqÁÛgÉ’ JAzÀÄ£ÀªÀÄä ªÉÄÃ É DgÉÆÃ¥À«zÉ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV£ÁªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀUÉà UÀĸÀÄUÀÄnÖPÉƼÀÄîwÛgÀÄvÉÛêÉ...‘K£ÀÄ ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£Àß M¼ÀUÉÃCzÀÄ«ÄlÄÖ ÉÃgɯÁè ÉÃqÀzÀÄÝ ªÀiÁvÁrÛ«’ CAvÀ.‘ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁPÉ vÀÄA§ C¼ÀÄvÁÛgÉ ?’JA§ÄzÀPÉÌ UɼÉAiÀÄ£ÉƧ⠺ÉüÀÄwÛzÀÝ, K£À£ÀÄߺÉüÀ ÉÃPÉÆà CzÀ£Àß ºÉüÀ ÁUÀzÉ C¼ÀÄvÁÛgÉ CAvÀ.¤d«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DqÀ ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß §®ªÀAvÀ¢AzÀM¼ÀUÉà Ej¹ ªÀiË£ÀªÁV¹zÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆA¢UɺÉtÄÚPÀÄ® ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà §A¢zÉ.

‘¤Ãj£À°è «Ää£À ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀ£ÁßzÀÆæC¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÉtÂÚ£À ªÀÄ£À¹ì£À D¼ÀªÀ£ÀÄßCjvÀªÀj®è’ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÉÆÃw½¢®è. F ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀļÀî£ÀÄß £ÀA© ‘CªÀ¼À’£ÀÄßCxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃVzÉÝà PÀrªÉÄ£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd. ‘ºÉtÄÚ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ C£ÀºÀð’¼ÉAzÀªÀÄ£ÀÄ, ‘ºÉtÄÚ ¸ÀÄPÉÆêÀįÉ. CªÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀÄ,PÁ¥ÁqÀÄ’ JAzÀÄ PÀlÖ¼É §gÉ¢lÖ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ,ºÉuÉÚAzÀgÉ ‘PÀëªÀÄAiÀiÁzsÀjwæ, ¸ÀºÀ£ÁªÀĬÄ,ªÀiÁAiÉÄ, ±ÀQÛ, ¥ÀæPÀÈw zÉêÀvÉ, ...’ JAzɯÁèªÀtÂð¸ÀĪÀ PÀ«UÀ¼À Cw ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄzsÉå¹PÀÄÌ vÀ£ÀßzÀ®èzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆvÀÄÛ ‘¤dPÀÆÌ £Á£ÉAzÀgÉ K£ÀÄ ?ªÀÄ£ÀĵÀå¼À®èªÉà ?’ JA§ UÉÆAzÀ® ÀévÀB ºÉtÂÚUÉêÀÄÆr ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÁݼÉ.

CªÀ¼À wêÀæ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀæªÀÈwÛ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è,¸ÀÆPÀëöävÀgÀªÁzÀzÀÆÝ ºËzÀÄ, UÁqsÀªÁzÀzÀÆݺËzÀÄ. ªÀ¸ÀÄÛ, «µÀAiÀÄ, WÀl£É ªÀÄvÀÄÛ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ¤VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è »rAiÀħ®è EA¢æAiÀĸÀAªÉÃzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£ÀvÉ ¸ÀgÀ¼À,ÀÆPÀëöäªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉà ÀAQÃtðªÁzÀzÀÆÝ

Page 54: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 54

¤zÉðò¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀAvÉAiÉÄÃEgÀ¨ÉÃQ®è, AiÉÆÃa¸À¨ÉÃQ®è, ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃQ®è,§gÉAiÀĨÉÃQ®è.

vÁªÀÅ ¤dªÁV K£ÀÄ ? vÀªÀÄä C£À£ÀåvÉ, ¸À馅 ,¸ÀºÀdvÉUÀ¼ÉãÀÄ ? J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¨ÁjªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÀÆrüUÀvÀªÁVAiÉÆÃ, ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÆÃ, E®èªÉ Cj«®èzÉà C½¹ºÁQgÀÄvÁÛgÉ.DzÀgÉ vÀ£Àß ¤d DAvÀjPÀ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀªÀÄ»¼É ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß GvÀÌl fêÀ£À¦æÃw,¨sÁªÀwêÀævÉAiÉÆA¢UÉ, vÀ£Àß ÀºÀdvÉAiÀÄ°èAiÉÄçzÀÄPÀÄvÁÛ¼É ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ¥ÀÅgÀĵÀ¤UɪÀÄÄRåªÁUÀĪÀAvÀºÀ AiÀÄÄzÀÞ, gÁdPÁgÀt, vÀAvÀæUÁjPÉ,¨Ë¢ÞPÀ ±ÉæõÀ×vÉ, ¥ËgÀĵÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À, ¥Á槮嫸ÀÛgÀuÉ... J®èªÀÇ ªÀÄ»¼ÉUÉ CªÀÄÄRå J¤ß¸ÀÄvÀÛªÉ.D¥ÀÛ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, fêÀAwPÉUÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ vÀÄrvÀUÀ¼ÀÄ, CzÀgÉÆA¢V£À vÀ£Àß UÁqsÀºÉÆAzÁtÂPÉ, aPÀÌ-¥ÀÅlÖ «µÀAiÀĪÀÇ ¤ÃqÀĪÀ¨ÉgÀUÀÄ, ¸ÀAvÀ¸À CªÀ½UÉ ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£ÀÄßPÀÄjvÉà ªÀÄ»¼É §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ ÀªÀiÁdPÉÌCzÉAzÀÆ ªÀÄÄRå DUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ, ±ÉæõÀתÀiÁzÀj ºÁUÀÆ CAwªÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ vÀPÀÌrUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀPÉÊAiÀÄ°è ! £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtUÉÆArgÀĪÀÅzÉà ¥ÀÅgÀĵÀPÉÃA¢ævÀKPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ½AzÀ ! C°è CªÀ¼À sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀtå.

F »£ÉÀ߯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄ»¼É ºÀ®ªÀÅ ¨Áj vÀ£Àß C©üªÀåQÛUɸÀéAiÀÄA ¤AiÀÄAvÀæt ºÁQPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRåªÁV zsÀªÀÄðªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV C©üªÀåQÛ¹zÁUÀ,¥Àæ²ß¹zÁUÀ, ªÀÄgÀÄaAw¹zÁUÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀªÀĤ¸ÀĪÀ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉAzÉà CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ, gÀÆ¥ÀPÁvÀäPÀªÁV,¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. CzÀ£ÀÄß «ÄÃjRÄ®èARįÁè DV §gÉzÀgÉ, ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ CªÀ¼À C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåºÀ¯ÉèUÉƼÀUÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉAzÉà CªÀ¼ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ F¸ÀªÀiÁd¢AzÀ gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÉçºÀ¼ÀµÀÄÖ Áj C©üªÀåQÛ¸ÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ÀzÁ MAzÀÄ ‘UÀÄqïUÀ¯ïð ¹AqÉÆæêÀiï’ DªÀj¹gÀÄvÉÛ. CzÀÄ F ¸ÀªÀiÁdPÉÌ M¦àvÀªÁVzÀÝ£ÉßçgÉzÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀ¼ÀÄ J¤ß¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É. CzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄßvÀ£Àß ¥ÀǪÀð ¤zsÁðjvÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß «ÄÃjºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀĪÀÅ¢®è.»ÃUÁVAiÉÄà ªÀÄÄPÀÛªÁV §gÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½zÁÝUÀ®Æ ºÁUɧgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ E®è¢®è. EAvÀºÀ«ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ»¼É ªÀÄÄPÀÛªÁV C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ÁzsÀå.

ºÉuÉÚAzÀgÉ »ÃUÉÃ... CªÀ¼ÉAzÀgÉ EµÉÖÃ... JAzÀÄ CªÀ¼À UÀÄt¸Àé¨sÁªÀUÀ½UÉPÀªÀZÀ vÉÆr¹ Ej¹zÁÝUÀ®Æ ºÉtÂÚ£À C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ D ZËPÀlÖ£ÀÆß «ÄÃj¢lÖªÁV ºÉÆgÀ©¢ÝªÉ. ºÁUÉà ÀAWÀµÀðPÀÆÌ UÀÄjAiÀiÁVªÉ. ‘VqÀªÉAzÀÄw½zÉAiÉÆà ºÉtÄÚ d£ÀäzÀ MqÀ®, ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À§AzÀAvÉ ¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀPÉ ?’JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ ɼÀUÉgÉ eÁ£ÀPÀªÀÄä, ‘ºÉÆmÉÖAiÀÄ F QZÀÄÑ ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀzÀ ÉAQ£À£Àß ¹mÉÆÖÃV vÀlÖ° D ¥ÀgÀ²ªÀ£À ªÀÄqÀ¢UÉ’ JAzÀÄ ±À¦¹zÀ eÁ£À¥ÀzÀPÀªÀ¬Äwæ ‘DgÀÆ E®èzÀªÀ¼ÉAzÀÄ C½UÉƼÀ®Ä ¨ÉÃqÀ PÀAqÀAiÀÄå, K£ÀªÀiÁrzÀqÉAiÀÄÆ £Á£ÀAdĪÀ¼À®è, vÀgÀUɯÉAiÀÄ ªÉÄ°zÀÄ £Á¤ºÉ£ÀÄ, ¸ÀÄgÀVAiÀĪÉÄïÉgÀV £Á¤ºÉ£ÀÄ ZÉ£ÀߪÀÄ°èPÁdÄð£ÀAiÀÄå PÀgÀPÀgÀ PÁr £ÉÆÃrzÀgÉMqÀ®£ÀÆ ¥ÁætªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉƦ๠±ÀÄzÀÞ½ºÉ£ÀÄ’ JAzÀÄ ¢lÖªÁV ºÉýzÀCPÀ̪ÀĺÁzÉë, vÀªÀÄä PÁ®UÀ¼À°è ¤d ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ

DvÀäZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢nÖzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ FUÀzÁR¯ÉUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ EwºÁ ÀCªÀ½AzÀ Éà §gÉAiÀÄ®ànÖzÀÝgÉ EA¢£ÀªÀgÉV£ÀºÁ¢AiÀÄ°è£À ºÉÆÃgÁl, £ÉÆêÀÅ, £À°ªÀÅUÀ¼ÀĸÀàµÀÖªÁV C©üªÀåQÛUÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ.

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ½UɺÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé §A¢gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. CªÀ¼ÉãɣÀÄßvÁÛ¼É ? JA§ PÀÄvÀƺÀ®,CªÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄÃ, £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£À¼ÀÄ,CªÀ¼ÀÆ ªÀiÁvÁqÀ° ÁªÀiÁfPÀªÁV ¥Á¯ÉÆμÀî°JA§ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¨sÁªÀ, CªÀ¼À «ZÁgÀPÀÆÌ ¨É¯ÉPÉÆqÀ ÉÃPÉA§ UËgÀªÀzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ MA¢µÁÖzÀgÀÆPÁtÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉUÉ PÉÆAZÀD±ÁzÁAiÀÄPÀªÁzÀ zÀ馅 Ej¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EA¢UÀÆ ºÉtÂÚUÉ vÀ£ÀߪÀÄ£À¹ì£À J®è ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÆß ¥Àæ¥ÀAZÀzÉzÀÄgÀĪÀÄÄPÀÛªÁV vÉgÉ¢qÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. CªÀ¼ÀĨˢÞPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¥Àæ§ÄzÀÞ¼ÁUÀĪÀµÀÄÖ ªÉÃUÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£À¸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. EªÉgÀqÀgÀ

£ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ EA¢£À ªÀÄ»¼É vÀ£Àߤ®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ JZÀÑjPɬÄAzÀ, WÀ£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄAr À ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄEA¢£À C¤ªÁAiÀÄðvÉ. eÉÆvÉUÉ, vÀ£Àß ¤UÀÆqsÀ CªÀåPÀÛ ¯ÉÆÃPÀzÀ«²µÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ¢lÖvÀ£À¢AzÀ ¥Àæw¥Á¢¸À®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ¯É¯Áè ¸ÀÆPÀëöäUÀæ»PÉUÀ½®èzÀ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ.»ÃUÁV CªÀ¼ÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ ¤«ÄðvÀ ¥ÀǪÀðUÀæºÀUÀ¼À UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄÄvÁÛ,ªÉÆzÀ®Ä vÀ£ÀUÉ vÁ£ÀÄ ÀjAiÀiÁV CxÀðªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀ dUÀwÛUÉvÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå.

ªÀÄÄRåªÁV, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ UÀA©üÃgÀªÁV¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃQzÉ. ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV, ªÉÊZÁjPÀªÁV, ªÀÄÄPÀÛªÁV ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄßJzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¸ÀeÁÓUÀ¨ÉÃQzÉ. vÀ£Àß §zÀÄQ£À J®è ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÆß,ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÆß CªÀ¼Éà AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁºÀå MvÀÛqÀ, ¤§ðAzsÀ«®èzÉ, ¥ÀǪÀð¤zsÁðjvÀ ªÀiË®åUÀ¼À UÉÆÃd®Ä UÀzÀÝ®UÀ½®èzÉ, ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉgÉ¢qÀĪÀAvÀºÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀgÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì,¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÀvÀð£É ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ.CªÀ¼À ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀzÉà C©üªÀåQÛAiÀÄ°è zÁR¯ÁzÁUÀ,¤zsÁ£ÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁd CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁVgÀĪÀ CªÀ¼À ¸ÀÆPÀëö䧺ÀĪÀÄÄTà sÁªÀUÀ¼À£Àß, «ZÁgÀUÀ¼À£Àß ÁéUÀw¸À§ºÀÄzÀÄ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸Á»wåPÀ, gÁdQÃAiÀĪÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è C¤AiÀÄAwævÀªÁV, ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ DvÀäPÀxÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁzÀĪÀÅ. vÀ£ÀߧzÀÄQ£À J®è ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼Éà AiÀiÁªÀÅzÉà MvÀÛqÀ, ¤§ðAzsÀ«®èzɪÀÄÄPÀÛªÁV vÉgÉ¢qÀĪÀ ÁªÀiÁfPÀ ¹Üw EA¢UÀÆ ¤ªÀiÁðtUÉÆAr®èªÁzÀgÀÆF jÃwAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀĪÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀ¼À ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀzÉà zÁR¯ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ©A©¸À®àmÁÖUÀ ¤zsÁ£ÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁd, CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁVgÀĪÀCªÀ¼À §ºÀĪÀÄÄTà sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß, «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛzÉ.

gÀÆ¥À ºÁ¸À£À ‘¥ÉæÃgÀt’, ÉÃAmï eÉÆà ɥsï ±Á É gÀ ÉÛ , GvÀÛgÀ §qÁªÀuÉ, ºÁ À£À - 573 201

Page 55: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 55

zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀAvÉ PÁtĪÀ ¸À¯ÁØ£ï gÀ²Ý CªÀgÀ ‘¸ÉmÁå¤PïªÀ¸Àð¸ï’ DUÀ°Ã vÀ¹èªÀiÁ £À¹æãï CªÀgÀ ‘®eÁÓ’ DUÀ°Ã ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉzÀzÀÄÝ EªÀÅ ºÉÆA¢gÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ D±ÀAiÀÄPÀÄjvÀÄ ¥ÀÅgÉÆûvÀ ªÀUÀð¢AzÀ GAmÁzÀ ¥Àæw¨sÀl£É¬ÄAzÁV. PÀ£ÀßqÀzÀ°è¸ÀA¸ÁÌgÀ, WÀl±ÁæzÀÞ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀxÀ£À PÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ F ¸Á°£À°èC£ÀAvÀªÀÄÆwð UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÆ CªÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæwªÁ¢AiÉÄãÀ®è.

¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß EzÉà ¸Á°£À°èlÄÖ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀgÉ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁºÀ¸ÀQÌAvÀ zsÀªÀÄðzÀ C¢üPÁj±Á»£É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ PÀArvÀÄ. ¨sÀQÛ PÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀqÉUÉUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹vÀÄ. C®èzÉ, CzÀgÀ PÁæAwPÁj ¸ÁªÀiÁfPÀD±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ C¢üãÀvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄÆrzÀªÀÅ. DzÀÝjAzÀ eÁÕ£ÀzÀ¤gÀAPÀıÀvÀé ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀzÉ zsÀªÀÄðªÀÅ gÁdPÁgÀtzÀ ¨sÁUÀªÁ¬ÄvÀÄ.¸Á¢üvÀªÁzÀ C¶ÖµÀÄÖ Ë¢ÞPÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ EzÀjAzÀ ªÀĸÀÄPÁ¬ÄvÀÄ.

E°è £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉÇAzÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¯ÉÃRPÀ vÀ£À߸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£Á ¸ÀÜgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀPÁAiÀÄðªÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀªÁ°£ÀzÀÆ ªÀåQÛ ªÀÄlÖzÀ°è vÀ£ÀߣÉßÃvÁ£ÀÄ w¢ÝPÉÆAqÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀĪÀ §UÉAiÀÄzÀÆ DVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ.

§ºÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀiÁd«gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉƼÀV£À F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀD ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀÄ PÀqÉzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ ÀÄvÀÛzÉ.

r«f GªÀÄgÀ£À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀAzÁUÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄßzsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉAiÀÄ ZËPÀnÖ£ÁZÉ ¤AvÀÄ ±ÀÄzÀÞ ÁªÀiÁfPÀ £É¯ÉAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀzÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä G¢Ýæ¹vÀÄ. C®èzÉ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÀiË®åUÀ¼À¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀAvÉ PÁtĪÀ ¸ÀévÀB r«fAiÀĪÀgÀ£Éß ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎzÉqÉUɸɼɬÄvÀÄ. ‘§zÀÄPÀÄ dlPÁ §Ar «¢üAiÀÄzÀgÀ ¸ÁºÉç’ JAzÀÄ GzÁÎgÀvÉUÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ fêÀ£À ªÀiË®å PÀ®à£ÉAiÉÆA¢UÉ ¤jñÀégÀªÁ¢vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉgɸÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. CAzÀgÉ ºÉÆgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉÇAzÀgÀD¯ÉÆÃZÀ£Á PÀæªÀÄzÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT¬ÄAzÁV vÀ£À߸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ aAvÀ£ÁPÀæªÀÄzÀ°è ɼÀªÀtÂUÉ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ©ü£À߸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À C¹ÛvÀézÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁUÀ°Ã gÁdPÁgÀtzÀ¥Àæ±ÉßAiÀiÁUÀ°Ã CqÀØUÉÆÃqÉAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀiÁrPÉƼÀîzÉ, MmÁÖgÉAiÀiÁVªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì CgÀ½¸ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°è ÁVzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À«zÀÄ.

DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ CgÉPÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ÉÃRPÀ zÀ¤AiÉÄwÛzÀgÉ C°è C£ÀUÀvÀå Àé¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀgÀRAqÀ£É ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ «zsÁ£ÀªÀÇ D±ÀAiÀĪÀÇ DV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛzÉ.PÀæªÉÄÃt CzÀÄ ¨sËwPÀ ¸ÀAWÀµÀðPÀÆÌ ªÀÄÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EAxÀzÉÆÝAzÀÄJ¼ÉAiÀÄÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘¥Àæw ¸ÀA¸ÀÌöÈw’ aAvÀ£ÁPÀæªÀÄzÀ°è C¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁVzÉ.

FUÀ DAzsÀæzÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É µÁdºÁ£ï vÉ®ÄV£À°è ¥ÀæPÀn¹zÀ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß UɼÉAiÀÄ ¸À. gÀWÀÄ£ÁxÀ ºÉÆgÀvÀA¢zÁÝgÉ.‘GªÀÄgÀ£À M¸ÀUÉ’AiÀÄAvÉ E°èAiÀÄÆ ¯ÉÃRPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ ©ü£À߸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ÉÃjzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. F E§âgÀ ªÀ¸ÀÄÛ, D±ÀAiÀÄ, «zsÁ£ÀUÀ¼ÀĺÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁrªÉ JA§ÄzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj CA±À.

«±ÀézÀ ¥ÀæªÀÄÄR zsÀªÀÄðUÀ¼À°è E¸ÁèA zsÀªÀÄð ªÀiÁvÀæ ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѤ§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀzÉ CªÀ½UÉ ¸ÁévÀAvÀæ åªÀ£ÀÄß ¤Ãr GzÁgÀªÁV£ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ¸ÉqÀÄغÉÆqÉzÀÄ ¤AwgÀĪÀ µÁdºÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ‘‘¤§ðAzsÀUÀ¼À¸ÀgÀºÀzÀÄÝUÀ¼À°è UÀįÁªÀļÁV ɼÉzÀ ºÉtÄÚ’’ (¥ÀgÀzÉ Àj¹ £ÉÆÃqÀÄ).

ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É ºÀ®ªÀÅ ¤§ðAzsÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §A¢üAiÀiÁVzÁݼÉ. DPɸÀéAwPÉAiÉÄ E®èzÀ UÀįÁªÀļÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀĪÀÄUÀĪÁVzÀÝgÀÆ DPÉ ¤¸ÀUÀðzÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀqÉ¢®è.ºÁUÁV C£Àå¼ÁV, C£ÁxÀ¼ÁV ¨É¼É¢zÁݼÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è£À§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À°è GAlĪÀiÁqÀĪÀ CZÀÑj,

«¸ÀäAiÀÄ, ¨ÉgÀUÀÄUÀ¼À ¸ÀA¸ÀUÀð¢AzÀ zÀÆgÀªÁV £À°ªÀÅ PÁtzÀ ¸ÉgÉAiÀÄ°èG½¢zÁݼÉ.

fêÀ£À ¸ÀAUÁwAiÀiÁV CzsÁðAVAiÀiÁzÀ UÀAqÀ¸ÀÄ DPÉAiÀÄ ªÉÆúÀzÀ°èvÀ£ÀߣÉß ªÀÄgÉvÀÄ©nÖzÁÝ£É, vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVzÁÝ£É. CªÀ¤UɺÉtÂÚ£À ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è ªÀÄqÀÄUÀnÖgÀĪÀ zÀÄBRzÀ ¸É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ,¤ªÁj¸ÀĪÀ PÀtÂÚ®è. EAxÀ EAVvÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ F PÀæªÀÄzÀ°èºÉƸÀvÀ£À«zÉ : PÁrUÉ PÀtÂÚ£ÀªÀÄ°£À°è vÀtªÀ M§â£ÀÆ PÁrUÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄPÀtÂÚÃgÀ ¸Àà²ð¸ÀĪÀÅ¢®è (C£ÁPÀð°). ¸ÀºÀfëAiÀiÁzÀ UÀAqÀ¸ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄßPÀqÉUÀt¹ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉå EA¢£À ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ªÀiÁvÀæ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. CzÀÄ vÀ£ÀVAvÀ »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj¤AzÀ§¼ÀĪÀ½AiÀiÁV §AzÀzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À Á®ÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛªÉ :

PÀÈwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ : µÁdºÁ£ÀgÀ ‘£ÀSÁ¨ï’PÀ£ÀßqÀPÉÌ : À. gÀWÀÄ£ÁxÀ

¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : 64 ¨É¯É : gÀÆ. 50/-¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

«ºÁ ¥ÀŸÀÛPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²æÃzsÀgÀ ¦ Éì

Page 56: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 56

zÁjzÀæ åzÀ ªÀÄPÀªÀÄ°è£À°è ÀÄwÛ ¤£Àß £ÀªÁ§C§âeÁ£À£À §rà ©Ã«AiÀiÁVCªÀ£À ZÀlUÀ¼À D¹rØ£À°è C¢Ý JwÛzÀ C¹Ü¥ÀAdgÀzÀAvɪÀÄƼÉUÀ¼À ¤£Àß gÀÆ¥À (¨sÁªÀavÀæ).AiÀiÁjUÉà DUÀ° vÁ¬Ä JA§ÄzÀÄ C©üªÀiÁ£ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. CAxÀ vÁ¬Ä

fêÀ PÀÆqÀ vÀAzÉ/UÀAqÀ¹£À ºÀ®ªÀÅ ºÉAUÀ¸ÀgÀ°è M§â¼ÁVzÁݼÉ. CªÀ£ÀªÀÄÆV£À £ÉÃgÀzÀ°è fêÀ£À gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ fêÀZÀÒªÀzÀAvÁVzÁݼÉ. »A¢£ÀF fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À d£ÀvÉAiÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄߤzsÀðj¸ÀÄvÀÛªÉ. CAzÀgÉ ºÉƸÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ C¢üãÀvÉ«ÄÃgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉ.EzÀjAzÀ DzsÀĤPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ G¹gÀÄ PÀlÄÖwÛzÉ.

C£ÀÆZÁ£ÀªÁV £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ ºÉtÂÚ£À PÀvÀÄÛ »¸ÀÄQzÀAxÀ F¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀEAVvÀªÉ ªÀiÁ£ÀªÀ fëAiÀÄ Dd£ÀäªÁzÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæ åzÀ §UÉÎaAw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ Ew«ÄwUÀ¼ÀÄ Cj«UÉ §gÀÄvÀÛªÉ.

ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£Éß PÀnÖºÁPÀ§®èªÀÅ; fêÀ«gÉÆâüAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸À§®èªÀÅ. F J®è PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉÃeÁjUÉ vÀAzÀ PÀ®à£Á ªÀiË®åUÀ¼ÀµÉÖ JA§ CjªÀÅ PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄzÀÄ. ºÁUÁVAiÉĸÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ©V ¤®ÄªÀÅ £ÀUÉ¥Ál°£ÀzÁV PÀArzÉ.

ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À ¹ÃªÉÄ ¹Ã½ ºÉÆgÀ §A¢gÀĪÀ PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄ ±ÀÄzÀÞ ªÀiÁ£ÀªÀ¦æÃwUÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¨ÉA§®zÀ §®«®è. F C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¹jvÀ£À-§qÀvÀ£À, zÀ¥Àð-C ÀºÁAiÀÄPÀvÉ, ClÖºÁ À-¥ÉZÀÄѪÀÄÄRUÀ¼À ªÉÊgÀÄzsÀåzÀ avÀæªÀ£ÀÄßPÀnÖPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. fêÀ£À ¦æÃw ¥ÀgÀªÁzÀ zÀ¤ C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÀÝgÀÆzsÀÈwUÉlÖ ¹ÜwAiÀÄ°è®è. ºÁUÁV ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á» PÀÄjvÀ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ C¸ÀºÀ£ÉAiÀiÁV UÀnÖUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ©VUÉÆAqÀAvÉ®è C¸ÀºÀ£É ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÁV ªÀiÁ¥ÁðlÄ ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á»AiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀÆægÀzËdð£ÀåzÀ°è £À®ÄVzÀ £ÉÆë£À £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÀlÖUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.

zÀªÀĤvÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀfëUÀ¼ÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ ºÀAV£À°è, D ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ UÀÄj, GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄ߸Á¢ü ÀÄvÀÛ CªÀjUÉ §°AiÀiÁUÀĪÀAxÀ ÁévÀAvÀæ å»Ã£À ¥À±ÀÄ¥ÀQëUÀ¼ÀAvÉ ÀéAwPÉAiÀÄD¯ÉÆÃZÀ£Á §®«®èzÀ PÀÄgÀÄqÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CAxÀ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀgÉAzÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ¥ÀqÀ ÁVzÉ. ¥ÀgÀzÉUÀ¼ÀÄ, §ÄSÁðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃfë vÀ£Àß ºÀÄnÖ¤AzÀ vÁ£ÀÄ fë¸À®Ä vÀ£Àß Dd£Àä ºÀPÁÌV ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ¸ÀºÀd ÁévÀAvÀæ åªÀ£ÀÄß PÀ¹¢gÀĪÀ ÀÆZÀPÀªÁV PÁt¸À¯ÁVzÉ. EAxÀ ªÀÄĹèAªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄPÀÄ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀ, UÀÄj E®èzÉ ¤gÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVzÉ. ºÀ¼É§mÉÖ ºÀjzÀÄ ºÉÆ À §mÉÖ zsÀj ÀĪÀÅzÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ ÁªÀiÁ£Àå «µÀAiÀĪÁVzÀÝgÀÆCzÀÄ EAxÀªÀgÀ ¨Á½£À°è «±ÉõÀ CxÀð ¥ÀqÉzÀÄ zÁgÀÄtvÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzsÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV PÀªÀAiÀÄwæ ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á»AiÉÆA¢V£À ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¦æAiÉÄ-¦æAiÀÄvÀªÀÄÀA§AzsÀzÀ°èj¹ ¦æAiÉÄAiÀiÁV »ÃUÉ PÉýzÁݼÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ

CgÀ¨ï ªÀÄĹèA ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¨sÉÆÃUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃf£À ªÀ¸ÀÄÛ DVgÀĪÀÅzÀÄPÀÆqÀ EzÉà ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæ å ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ¸ÁévÀAvÀæ å»Ã£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¨ï ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¹jªÀAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀĪÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÁjzÀæ åzÉÆA¢UÉ À«ÄÃPÀj À ÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀÄQ£À°è£À¹ÛçÃ¥ÀÅgÀĵÀgÀ £ÀqÀÄ«£À vÁgÀvÀªÀÄå C¥Àj«ÄvÀªÁV ɼɢzÉAiÉÄAzÀÆ PÁt¹zÉ.EzÀjAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É C¹ÛvÀé«®èzÀªÀ¼ÁV G½¢zÁݼÉA§DPÉÆæñÀ ªÀģɪÀiÁrzÉ. PÀªÀ¬Äwæ CAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¨Á¬ÄAiÀiÁVzÁݼÉE°è. ºÉtÂÚUÉ UÀAr£À ¨ÉvÀÛ¯É JµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉÆ CgÁdPÀvÉ, CªÀiÁ£ÀĵÀvÉ,PÀÆægÀvÀéªÀÇ CµÉÖà ºÀ¼ÀvÀÄ. ºÉtÚ®èzÉ UÀAqÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ?

¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á»UÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ±Á» £ÁtåzÀ JgÀqÀĪÀÄÄRUÀ¼ÁV E°è ¥Àjt«Ä¹ªÉ. CzÀgÀ J®è §®UÀ¼À£ÀÄß fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀzÀ°è«ÄwUÉ M¼À¥Àr¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÀPÁgÁvÀäPÀ ZËPÀnÖUÉC¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. C¢üPÁgÀQÌAvÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ªÀiÁV¸ÀĪÀPÀæªÀĪÀ£ÀÆß ºÉýzÉ. C®èzÉ ºÉtÂÚ£À PÀëªÀiÁUÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÀ ±ÀQÛAiÀĪÀÄÄAzÉ UÀAr£À J®è C¢üPÁgÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉUÀÄAzÀĪÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¹ C©üªÀåQÛ¹zÉ. PÀÈwAiÀÄÄ F ªÀÄÆ®PÀ EA¢£À¹ÛçêÁ¢ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. C®èzÉ, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°èfêÀd£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ°è ¹Ûçà ªÀ»¸ÀĪÀ »jAiÀÄ¥ÁvÀæzÀ ªÀĺÀvÀézÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ºÉýzÉ. DzÀgÀÆ ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀéUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁV PÀArzÉ ªÀÄvÀÄÛPÁt¹zÉ. (zÀUÁð zÁjUÉ ªÉÄÊ°UÉ E®è)

F vÉ®ÄUÀÄ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ DAzsÀæ ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVªÉÄÊvÀ¼É¢zÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè vÁeÁvÀ£À¢AzÀ PÀÆrªÉ.»ÃVzÀÝgÀÆ vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ MAzÉà C®è.«±ÉõÀªÁV vÉ®ÄV£À°è ²æà ²æà ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è CrUÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ gÀƦ¹zÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw MAzÉà JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆEªÉgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À¯Éèà C®èzÉ, Erà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ DzsÀĤPÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, £ÀªÀå, ¥ÀæUÀw²Ã®, zÀ°vÀ §AqÁAiÀĺÁUÀÆ ¹ÛçêÁzÀzÀAxÀ DzsÀĤPÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼ÀÄ KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁV¥Àæ¨sÁ«vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ÉÃgÉ.

µÁdºÁ£ÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ«vÉAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°èvÀªÀÄä PÁªÀåzÀ D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß MAzÁV ºÉƸɢzÁÝgÉ. ºÁUÁVCªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÄÆ®¢AzÀ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ NzÀÄUÀgÀUÀªÀÄ£ÀPÉÌ xÀlÖ£É §gÀÄvÀÛzÉ. PÁªÀåªÀ£ÀÄß ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘£ÀÄrUÉlÖ £ÀÄr’ JAzÀĺÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è ‘fêÀ£ÀUÉlÖ fêÀ£À’ªÉ ªÉÄÊvÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ‘fêÀ£ÀUÉlÖ fêÀ£À’, ‘£ÀÄrUÉlÖ £ÀÄr’AiÀiÁV ªÉÄÊ¥ÀqÉ¢zÉ. ºÁUÁVAiÉÄNzÀÄUÀ¤UÉ vÁeÁvÀ£À zÀlÖªÁV C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. E°è£À £ÀÄravÀæUÀ¼ÀÄC®APÁgÀªÁV ªÀÄÆqÀzÉ fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀzÀ ¨sÁUÀªÁV fêÀ vÀ¼É¢ªÉ, vÀªÀÄä¸ÁZÁvÀ£À¢AzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ D¼ÀPÉÌ NzÀÄUÀ£À£ÀÄß PÉÊ ZÁa ɼÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

MAzÀÄ sÁµÁ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ ‘C¥ÀjavÀ’ªÁzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÀÄ¥ÀjavÀ’ªÀ£ÁßVªÀiÁqÀĪÀÅzÉ C£ÀĪÁzÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÁVAiÉÄ C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄgÀÆ¥ÁAvÀgÀ, ¨sÁµÁAvÀgÀ, ¥ÉæÃgÀuÉ, ªÀÄgÀÄ §gÀªÀtÂUÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ««zsÀgÀÆ¥ÀUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArªÉ. CzÉÃ£É EgÀ°, G¨sÀAiÀĨsÁµÁ PÀ«UÀ¼ÉAzÀÄM¦àvÀgÁVgÀĪÀ «ÄvÀægÁzÀ À. gÀWÀÄ£ÁxÀ CªÀgÀ ±ÀæªÀÄ F ¤nÖ¤AzÀ AiÀıÀ¸ÀÄìPÀArzÉ. DzÀgÀÆ PÁªÀå ¸ËµÀÖªÀzÀ°è ¸Àr®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ ¨sÁgÀ F¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è NzÀÄUÀ£À£ÀÄß «PÀ¶ð¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀĪÀÄÆ® PÁªÀåzÀ°ègÀĪÀ zÉÆõÀªÉÇà C£ÀĪÁzÀzÀ°è GAmÁzÀ zÉÆõÀªÉÇÃw½AiÀÄzÀÄ. C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄÆ®PÉÌ vÉÆÃjgÀĪÀ ¤µÀ×vÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ¸ÁévÀAvÀæ åªÀ£ÀÄß G¨sÀAiÀĨsÁµÁ ¥ÀjtvÀgÀÄ ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃC£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ‘NzÀÄ’, ‘ªÁåSÁå£À’ JAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F»£É߯ÉAiÀÄ°è ‘‘¤§ðA¢üvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ AiÀiÁvÀ£ÁªÀÄAiÀÄ §zÀÄQ£ÀJ¼ÉUÀ¼ÀÄ’’ JA§ÄzÁV PÀArgÀĪÀ F ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ ‘‘E°è£À¸ÀAªÉÃzÀ£É ªÀÄĹèA ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹ £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÉ,PÉ®ªÀÅ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ CA±ÀUÀ¼À ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌlÖgÉ Erà ¹Ûçà ªÀUÀðzÀ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÉÄà DVzÉ’’ JAzÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀA¢zÁÝgÉ.

²æÃzsÀgÀ ¦ Éì¦n.2J¥sï/23-J, 7£Éà ªÁqïð

ºÀA¦ ¥ÀªÀgï ºË¸ï - 583 215, PÀªÀįÁ¥ÀÅgÀ, ºÉÆ À¥ÉÃmÉ vÁ®ÆPÀÄ

Page 57: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 57

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁ ÀÄÛ ªÁ¹ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ÀÆPÀÛªÁVgÀ ÉÃPÉ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄÆ ÉUÀ¼À C£ÀUÀvÀåÉPÁÌZÁgÀPÁÌV C®è. ‘PÀlÖqÀ ¤«Äð À ÉÃPÁVgÀĪÀ ÀܼÀzÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr, UÀÄtªÀÄlÖzÀ EnÖUÉ,

¹ªÉÄAmï, d°è, PÀ©ât EvÁå¢ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ, PÀlÖqÀzÀ J®è PÉÆÃuÉUÀ½UÀÆUÁ½- ɼÀPÀÄ ZÀ° À®Ä CUÀ®ªÁzÀ QlQ-¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ¤«Äð ÀĪÀÅzÉà ¤dªÁzÀªÁ ÀÄÛ’. ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®zÀ zÉêÁ®AiÀÄ, CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼ÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß«ÃQë¹zÀgÀÆ CªÀÅ §ºÀÄ «¸ÁÛgÀªÁzÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ, CµÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ QlQ-¨ÁV®ÄUÀ½AzÀPÀÆr £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ËAzÀAiÀÄð sÀjvÀªÁV, UÀnÖ-ªÀÄÄmÁÖV PÀ¯ÁvÀäPÀªÁVAiÀÄÆ ¤«Äð À®ànÖªÉ.CzÀPÉÌ §zÀ ÁV EgÀĪÀ vÀÄAqÀÄ eÁUÀzÀ°è ¢PÀÄÌUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉ,CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð À®Ä ºÉÆÃV ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀ ÁUÀzÀ ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄß Éë¹±Áé ÀPÉÆñÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄwÛPÉƼÀÄîªÀAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÁ ÀÄÛªÀ®è.

£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ§ºÀĪÀÄÄT £É¯ÉAiÀÄ ªÉÊZÁjPÀ aAvÀPÀgÁzÀ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä CtÚ ªÁ¸ÀÄzÉêÀPÁgÀAvÀgÀ ªÁ¸ÀÄÛ §UÉV£À ¯ÉÃR£À, E. ©.ºÁåªÉ¯ï, D£ÀAzÀPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀPÀÈwUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV ªÁ¸ÀÄÛPÀ¯ÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛªÀÄÆr¹PÉÆAqÀgÀÄ. vÀvÀàjuÁªÀÄ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁr d£ÀgÀ ÀA¸ÀÌöÈw, EwºÁ¸À, fêÀ£ÀPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀAPÉÃvÀªÁzÀ ªÁ¸ÀÄÛ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄßCzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ªÁ¸ÀÄÛ«UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀiÁ»w MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖgÀÆ¥À PÀ°à¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. D ¤nÖ£À°è UÉzÀÝzÉÆqÀعÛPÉ, E£ÉÆßAzÉà zÁj, PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ,MqÀºÀÄnÖzÀªÀgÀÄ, PÀ£ÀßrAiÀÄ°è PÀAqÁvÀ,UÉÆAqÁgÀtå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀħºÀĪÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. PÁgÀAvÀgÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀPÁzÀA§jUÀ¼À°è eÉÆåÃw¶, gÁdPÁgÀtÂUÀÄwÛUÉzÁgÀ, ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Àæ¨sÁ« ªÀåQÛªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¥ÀæwµÉ×, ÁéxÀð ÁzsÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁVªÁ¸ÀÄÛ ªÀiËqsÀå PÀ¯ÉAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß«qÀA©¹, ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ £É¯ÉUÀnÖ£À°è«±Éèö¸ÀĪÀgÀÄ. PÁgÀAvÀgÀÄ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀ,zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÁ ÀÄÛPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ÀÆPÀë äªÁV ¥Àj«ÃQë¹,ªÁ ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀÄ£ÀgÀAd£É, DvÀä ÀAvÉÆõÀzÀ»£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ awæ¸ÀzÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀfêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°èCqÀVgÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹ MgÉUɺÀaÑzÁÝgÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÁ¸ÀÄÛ«£À «µÀAiÀÄzÀ°èd£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èzÀÝ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆÃUÀ¯Ár¹ ªÁ¸ÀÄÛPÀ¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉƸÀ ªÁåSÉå

¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ‘£ÁªÀÅ ¤«Äð¸ÀĪÀPÀlÖqÀ ¢ÃWÀð ¨Á½PÉUÉ §gÀĪÀAwzÀÄÝ, UÁ½-¨É¼ÀPÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CUÀvÀåUÀ½UÉvÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÉ ¤«Äð¸ÀĪÀ ¸ÀÄAzÀgÀDPÀÈwUÀ¼Éà ªÁ¸ÀÄÛ’. C®èzÉ ªÁ¸ÀÄÛ PÉêÀ® ªÀÄ£É,CgÀªÀÄ£É, zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼À PÀ¯ÉUɪÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ EAzÀÄ vÀ£Àß ¨ÁºÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÉgÉ, PÀÄAmÉ, CuÉPÀlÄÖ , gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðt, ¹¤ªÀiÁªÀÄA¢gÀ, QæÃqÁAUÀt, £ÁlPÀzÀ gÀAUÀªÉâPÉEvÁå¢ PÉëÃvÀæUÀ¼À PÀqÉUÀÆ «¸ÀÛj¹ vÀ£ÀߥÀæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.

DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è ªÁ¸ÀÄÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜeÉÆåÃw¶UÀ¼À, ¥ÀlÖ¨sÀzÀægÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ M¼ÀUÁVPÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ«¥ÀAiÀiÁð¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw. ªÀÄ£É PÀlÖqÀzÀ MA¢µÀÄÖ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß PÀĨÉÃgÀ£À ªÀÄƯÉ, zÉêÀªÀÄƯÉ,CVߪÀÄƯÉUÀ¼À£ÁßV ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ,MAzÉÆAzÀÄ eÁUÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÉ®¸À-PÁAiÀÄðUÀ½UÉ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÁzÀ°èCAvÀºÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀgÀÄ ºÀ®ªÀŧUÉAiÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ ¹®ÄQPÉƼÀÄîvÁÛgÉA§¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ d£À CAxÀw½UÉÃr «ZÁgÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.DPÀ¹äPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CªÀWÀqÀPÉÌeÉÆåÃw¶UÀ¼À §½ ºÉÆÃV ±Á¸ÀÛç PÉý PÀnÖgÀĪÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ, ºÀ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ VüÀÄ C«zÁåªÀAvÀjVAvÀºÉZÁÑV «zÁåªÀAvÀgÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ «avÀæ ¸ÀAUÀw.PÀµÀÖ-¸ÀÄRUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå. ªÁ¸ÀÄÛ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ §zÀÞªÁV ¤«Äð¹zÀªÀgÁgÀÆ

PÀµÀÖUÀ½UÉ ¹QÌPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉ ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄߥÀæeÁÕªÀAvÀgÁzÀ £ÁªÀÅ PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C®èzɪÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁVgÀ¨ÉÃPɺÉÆgÀvÀÄ ªÀÄƯÉUÀ¼À C£ÀUÀvÀå ÉPÁÌZÁgÀPÁÌV C®è.‘PÀlÖqÀ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ÀܼÀzÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr,UÀÄtªÀÄlÖzÀ EnÖUÉ, ¹ªÉÄAmï, d°è, PÀ©âtEvÁå¢ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ, PÀlÖqÀzÀ J®èPÉÆÃuÉUÀ½UÀÆ UÁ½-¨É¼ÀPÀÄ ZÀ°¸À®Ä CUÀ®ªÁzÀQlQ-¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÉädªÁzÀ ªÁ¸ÀÄÛ’. ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®zÀ zÉêÁ®AiÀÄ,CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼ÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß«ÃQë¹zÀgÀÆ CªÀÅ §ºÀÄ «¸ÁÛgÀªÁzÀPÀlÖqÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ, CµÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ QlQ-¨ÁV®ÄUÀ½AzÀ PÀÆr £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ËAzÀAiÀÄð¨sÀjvÀªÁV, UÀnÖ-ªÀÄÄmÁÖV PÀ¯ÁvÀäPÀªÁVAiÀÄƤ«Äð¸À®ànÖªÉ. CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV EgÀĪÀ vÀÄAqÀÄeÁUÀzÀ°è ¢PÀÄÌUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉ,CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ºÉÆÃVªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀzÀ ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄ߸Éë¹ ±Áé¸ÀPÉÆñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀĪÀÄÄwÛPÉƼÀÄîªÀAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÁ ÀÄÛªÀ®è.

PÁgÀAvÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁ¸ÀÄÛPÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®£É¯ÉUÀ¼ÁzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è£À ºÀ®ªÀÅ «zsÀzÀªÁ¸ÀÄÛ±ÉÊ°UÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ªÉøÀgÀ,zÁæ«qÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀgÀ ±ÉÊ°UÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀÄvÁÛgÉ.ªÉà ÀgÀzÀ ±ÉÊ° ɼÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀzÀ, ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄzÀ PÁgÀt §AUÁ¼ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁæ«qÀ ªÁ¸ÀÄÛ ±ÉÊ°UÀ¼ÀĺÀ®ªÀÅ PÀªÀ®ÄUÀ¼ÁV ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ¥Àæ¹¢Þ¥ÀqÉ¢ªÉ. F JgÀqÀÆ ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ

²ªÀPÀĪÀiÁgï f. J£ï.

Page 58: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 58

¨ÁzÁ«Ä, ¥ÀlÖzÀ PÀ®Äè, LºÉƼÉUÀ¼À°è «PÁ¸À ¥ÀqÉzÀªÀÅ. zÁæ«qÀ ±ÉÊ°AiÀĪÀÄÆ® £É¯É LºÉÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ ÁzÁ«Ä. ZÀZËÑPÀ ¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄKj vÀÄ¢AiÀÄ°è MAzÀÄUÀÆqÀÄvÀÛªÉ. ¥ÁAiÀÄzÀ ZËPÀ £ÀPÀëvÀæzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅKtÄUÀ¼ÁV ¤«ÄðvÀªÁzÀ PÁgÀt UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ CzÉà jÃw KtÄUÀ¼ÁV Kj²RgÀzÀAvÉ PÁtÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ JzÀÄjUÉ ¨ÁV®Ä, UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ ¸ÀÄvÀۮƥÀæzÀQëuÉ §gÀ®Ä ¸Àé®à eÁUÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ZËPÁPÁgÀzÀ UÀ¨sÀðUÀȺÀzÀ ªÀÄÄAzɪÀÄAl¥À«zÀÄÝ, DzsÁgÀªÁV PÀA§UÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ GvÀÛªÀĤzÀ±Àð£À LºÉƼÉAiÀÄ ®qÀSÁ£À zÉêÁ®AiÀÄ. £ÁUÀgÀ ±ÉÊ°AiÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄZËPÁPÁgÀzÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AwgÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ £Á®ÄÌ ¨sÁUÀUÀ¼ÀĪÀPÀægÉÃSɬÄAzÀ Kj vÀÄ¢AiÀÄ°è MAzÀÄUÀÆqÀÄvÀÛªÉ. vÀÄ¢AiÀÄ ²RgÀzÉÆqÀØzÁzÀAvÉ CzÀgÀ KtÄUÀ¼ÀÆ ºÉZÀÄÑvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄGzÁºÀgÀuÉ ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ °AUÀgÁd zÉêÁ®AiÀÄ. F JgÀqÀÆ ±ÉÊ°UÀ¼À¥ÁAiÀÄ, UÉÆÃqÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄåvÉ EzÀÝgÀÆ ©ü£ÀßvÉ CªÀÅUÀ¼À UÉÆÃ¥ÀÅgÀ¢AzÀªÀiÁvÀæ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ±Á¸ÀÛç§zÀÞªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¥Á°¹¤ªÀiÁðtªÁzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄƯÉ, ¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄߥÀj¥Á°¸À¢zÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆõÀ PÀAqÀħgÀzÉ EAzÀÄ, ªÀÄÄAzÉAiÀÄƸËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ¸ÀƸÀĪÀAxÀ ®PÀëtUÀ½AzÀ PÀÆr PÀ¯Á©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀªÀÄ£À UɢݪÉ.

PÁgÀAvÀgÀÄ ªÁ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß eÉÆåÃw¶UÀ¼À, ¥ÀlÖ¨sÀzÀægÀ ªÀiËqsÀåvɬÄAzÀ«ªÀÄÄQÛUÉƽ¹ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀðªÁå¥ÀPÀPÀ ÉAiÀÄ£ÁßV vÀªÀÄä PÁzÀA§jUÀ¼À°è awæ¹zÁÝgÉ. ‘UÉzÀÝ zÉÆqÀعÛPÉ’ PÁzÀA§jAiÀÄ°èPÀlÖqÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ D¸É§ÄgÀÄPÀÄvÀ£À, w¼ÀĪÀ½PÉ »Ã£ÀvÉ, gÁdPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛUÀÄwÛUÉzÁgÀ £ÁUÁ£ÀAzÀ£ÀAvÀºÀªÀgÀ £ÀAiÀĪÀAZÀPÀvÀ£À, ªÉÆøÀUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄߪÁ ÀÄÛ vÀdÕ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ «qÀA©¹, «ZÁgÀ²Ã®vÉUÉ DºÁé£À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ d£ÀgÀ ªÀiËqsÀå, D¸É§ÄgÀÄPÀÄvÀ£ÀUÀ½AzÁUÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¹, ªÁ¸ÀÄÛ«£À UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄߪÉÊZÁjPÀªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV ¤®ÄèvÁÛ£É. ¥ÀæªÁ¹ ¸ÀܼÀªÁzÀGqÀĦAiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÀÄwÛzÀÝAvÉ zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼ÀªÁ¸ÀÄÛ±ÉÊ°UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAPÀgÀtUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ £À«Ã£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼ÀĤªÀiÁðtªÁV ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀĵÉÖ . DPÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä «©ü£Àß §UÉAiÀÄ PÀtÄÚ PÀÄPÀÄ̪À §tÚ, £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ½AzÀ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CUÀvÀåUÀ¼ÁzÀ UÁ½-¨É¼ÀPÀÄ MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ¸ÀgÁUÀªÁV ZÀ°¸À¯ÁUÀzÉG¹gÀÄPÀnÖ¸ÀĪÀAvÀºÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹, ¨ÁrUÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ZÁuÁPÀëvÀ£ÀªÀ£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

ªÁ¸ÀÄÛ«£À ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹zÀgÉ

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½®èzÉ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÁt¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ¢ÃWÀðPÁ® ¨Á½PÉ §gÀÄvÀÛªÉ. MªÉÄä PÀnÖ¹zÀ ªÀÄ£É CxÀªÁ PÀlÖqÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ¥ÀPÀë MAzÉgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¸ÀĨsÀzÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸Àé-»vÁ¸ÀQÛ CxÀªÁ w¼ÀĪÀ½PÉ »Ã£ÀvÉUÉ M¼ÀUÁV ¤«Äð¹zÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅÀªÀÄ ÉåUÀ¼À ªÀÄqÀĪÁVgÀÄvÀÛªÉ. CAvÀºÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ eÉÊ®ÄUÀ¼À

G¥ÀªÉÄ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄÄA§¬ÄUÀ¼ÀAvÀºÀ, ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ D¸ÉUÉ §°AiÀiÁV ¤¸ÀUÀðzÀ ¸ÉÆÃAQ®èzÉMvÉÆÛvÁÛV ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀgÀÄ. EAvÀºÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ªÁ¸ÀPÉÌ §AzÀªÀgÀÄPÀÈvÀPÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¸Éë¹ ºÀ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ ªÁ¸ÀÄÛ«£À §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ¤¹, eÉÆåÃw¶UÀ¼ÀªÉÆgɺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ PÀªÀqÉ ºÁQAiÉÆà ¥ÀAZÁAUÀ £ÉÆÃrAiÉÆøÀé®àªÀÇ C¼ÀÄQ®èzÉ ªÁ¸ÀÄÛzÉÆõÀzÀ «ZÁgÀªÀ£ÉÆßÃ, zÉʪÀ±ÀQÛAiÀÄ PÉlÖ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÉÆßà ¸ÀÆa¹, ¥ÀjºÁgÁxÀðªÁV ªÁ¸ÀÄÛ«£À §zÀ¯ÁªÀuÉCxÀªÁ wÃxÀðAiÀiÁvÉæ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ÀÆa ÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÁ ÀÄÛ±Á ÀÛçzÀ£ÉÊd Cj«®èzÀ, ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÁ¸ÀÄÛ vÀdÕgɤ¹PÉÆArgÀĪÀªÀgÉà EA¢UÀÆC¢üPÀ ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. EªÀjAzÀ ªÁ¸ÀÄÛ «PÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ®Ä ºÀ®ªÀÅUÉÆAzÀ®UÀ¼À UÀÆqÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

‘UÉzÀÝ zÉÆqÀعÛPÉ’ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÀAiÀĪÀAZÀPÀ ªÀUÀðgÁdPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀzÀÄÝ. ¤¸ÁéxÀð ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ PÁ®¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÀÄ£À UÉ®ÄèªÀ vÀAvÀæUÁjPÉUɪÉÆgɺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°£À ¸ÀAUÀw. EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆCzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÀ®è. vÁªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄߥÀjÃPÉë ªÀiÁr CzÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄßgÀƦ¸À¨ÉÃPÁzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛ, ¸ÉÃvÀĪÉ, PÀlÖqÀ, CuÉPÀlÄÖUÀ¼ÀAvÀºÀAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¤«Äð¸À®ÄvÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀgÀÄ. UÀÄwÛUÉzÁgÀ £ÁUÁ£ÀAzÀ ¸ÀºÀC¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À §®¢AzÀ J®è AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwÛUÉUÉ¥ÀqÉzÀÄ, PÀ¼À¥É UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ, PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄßC¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÄV¹ PÉÊ vÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. EAvÀºÀ PÀ¼À¥ÉPÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ zÀÄgÀ¹ÛUÉ §gÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀgÀ°è JgÀqÀĪÀiÁw®è. gÀ¸ÉÛUÀ½UÀÆ UÀÄArUÀ½UÀÆ ªÀåvÁå¸À«gÀzÀ £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀzÀ CxÀªÁgÁdåzÀ ºÀ®ªÀÅ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ºÉaÑ£À «ªÀgÀuÉ ¨ÉÃQ®èªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.²ªÀ±ÀAPÀgÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À EAxÀ vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß «qÀA©¸ÀĪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ£ÁUÁ£ÀAzÀ£À ªÉÆøÀUÁjPÉ, PÀ¼À¥É UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀuÁÚgÉPÀAqÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸À¯ÁUÀzÀ ¹Üw CªÀ£ÀzÀÄ. ¨Á®åzÀ°è

ªÁ¸ÀÄÛPÀ¯É ±ÉÊ°AiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è zÁæ«qÀ, ªÉøÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

Page 59: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 59

¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ¢AzÀ PÁ¥Ár «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¤ÃrzÀݪÀ£ÀÄ£ÁUÉÃAzÀæ. ºÁUÁV «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À §½AiÉÄà PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÀÆ £ÁUÁ£ÀAzÀ£À ªÉÆøÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÀ²ªÀ±ÀAPÀgÀ CªÀ£À PÀA¥À¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ UÀÄwÛUÉ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. EzÀÄ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ£À PÁAiÀÄð¤µÉ× , ªÀÈwÛ UËgÀªÀªÀ£ÀÄ߸ÀAPÉÃw¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀAvÀgÀÄ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß §½ §AzÀ d£ÀjUɪÁ¸ÀÄÛ«£À UÀÄt®PÀëtUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¹, ªÁ¸ÀÄÛ«£À ºÉ¸ÀgÀ°è£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ w½UÉÃrvÀ£ÀªÀ£ÀÄß «qÀA©¸ÀĪÀgÀÄ.

EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ¤Ãw-¤AiÀĪÀÄ, ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹, ºÉÆ ÀªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉAiÀiÁVzÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄPÁ®zÀªÀÅ JAzÀ PÀÆqÀ¯É, CªÀÅUÀ¼À°è ºÀÄgÀĽ®èªÉAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÁUÀ°,FV£À PÁ®zÀ J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÁUÀ°ªÀiÁqÀzÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀvÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ CqÀVgÀÄvÀÛªÉ,CAvÀºÀ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÁªÀÅ vÀ¯É¨ÁUÀ¯ÉèÉÃPÉA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÁgÀAvÀgÀÄ‘E£ÉÆßAzÉà zÁj’, ‘PÀ£ÀßrAiÀÄ°è PÀAqÁvÀ’ PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘E£ÉÆßAzÉà zÁj’AiÀÄ £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£À DyðPÀ ¥Àj¹ÜwªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ²æêÀÄAvÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.¸ÀA¥ÀwÛ£À UÀ½PÉ ºÉZÁÑzÀAvÉ DvÀ£À°è DzsÀĤPÀ fêÀ£À±ÉÊ° ®UÉÎEqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. vÀvÀ᮪ÁV vÀ£Àß »A¢£À vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀÄ PÀnÖ¹zÀÝ ºÀ¼É£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉqÀ« £À«Ã£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ DzsÁjvÀPÀlÖqÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ¸ÀĪÀ ºÀA§® CªÀ£À°è ªÉƼɬÄvÀÄ. F «µÀAiÀĪÁV vÀ£ÀߥÀwß eÁ£ÀQAiÀÄ eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ£ÀÄ. §Ä¢ÞªÀAvÉAiÀiÁzÀ eÁ£ÀQ,‘‘ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆâUÉ, UÉÆÃqÉ, PÀA§UÀ¼ÀÄ E£ÀÆß LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®ªÀÄįÁf®èzÉ G½zÁªÀÅ. C®èzÉ UÁ½ ¨É¼ÀQ£ÀAvÀºÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀPÉÆgÀvÉUÀ½®èzÉ, ¸ÁPÀµÀÄÖ «±Á®ªÁVªÉ. JµÉÖà d£À §AzÀgÀÆ MnÖUÉ PÀĽvÀÄHl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃRj¹qÀĪÀÅzÀPÉ̸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À«zÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÉßÃPÉ PÉqÀªÀ¨ÉÃPÀÄ ?’’ JAzÀĺÉüÀĪÀ FPÉUÉ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¸ÀĪÀ EµÀÖ«®èªÉAzÀ®è. «£Á PÁgÀtzÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀiÁqÀ®Ä eÁ£ÀQAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì M¥ÀàzÀÄ. vÀ£Àß vÀªÀgÀĪÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀĤ«Äð¹zÀÝ £À«Ã£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ.

PÁgÀt F »AzÉ ¸ÀévÀB DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQzÀÝ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÀtzÀªÀĺÀvÀézÀ Cj«zÉ DPÉUÉ. ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀ £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄåeÁ£ÀQAiÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à vÀ£ÀÆßj£À°è ªÁ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀĪÀ ¨sÀªÀåD¸ÀàvÉæAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀnÖ¹ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÉ ¸ÀªÀĦð¸ÀÄvÁÛ£É. ºÁUÉAiÉÄÑPÀ£ÀßrAiÀÄ°è PÀAqÁvÀ’ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄAd¥Àà ¸ÀºÀ ªÁ¸ÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉC£ÀÄUÀÄtªÁV ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÛjAzÀ ªÀÄĪÀvÉÛöÊzÀÄ CAPÀtUÀ¼À «±Á®ªÁzÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹, CzÀgÀ°è vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAxÀ ¥ÀqÀ¸Á¯É, ClÖªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®è MnÖUÉ PÀĽvÀÄ Hl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀºÁ¯ïUÀ¼ÀAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ «¨sÁUÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¸ÀĪÀ£ÀÄ. FPÀlÖqÀ ¢PÀÄÌ, ªÀÄƯÉUÀ¼À CªÉÊeÁÕ¤PÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV ªÀÄÆgÀÄvÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÁÛ ¸ÀĨsÀzÀæªÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ PÁgÀAvÀgÀÄeÁ£ÀQ, ªÀÄAd¥ÀàgÀAxÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÁvÀæUÀ½AzÀ C£ÀUÀvÀå ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄߥÀæ²ß¹ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ZÀað¹¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAxÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÁ¸ÀÄÛ«£À°èzÀÝ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É¸ÀĪÀgÀÄ.

MmÁÖgÉ, ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ zÉêÁ®AiÀÄ, CgÀªÀÄ£ÉE¤ßvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¤«Äð¹zÀAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ«£À ¤ZÀѼÀ®PÀëtUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV gÀZÀ£ÉAiÀiÁVªÉ. CªÀÅ PÀ¯ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è¨sÀªÁåPÀÈwUÀ¼ÁVzÀÄÝ ¸ÀĨsÀzÀæªÁVªÉ. DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°èÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖ sÀzÀæ »vÁ ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® ªÁ ÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤®ðQë¹, ªÀiËqsÀåzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ gÁdPÁgÀtÂ, UÀÄwÛUÉzÁgÀ,PÀlÖqÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, ¸ÁéxÀð, ¥ÀæwµÉ× , ªÀAZÀ£É EvÁå¢ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİ觼ÀPɪÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. PÁgÀAvÀgÀÄ EAvÀºÀ C£ÀUÀvÀå ¸ÁéxÀð¥ÀgÀ«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåPÀÛ¥Àr¹, ªÁ¸ÀÄÛPÀ¯ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄߪÀÄrªÀAwPɬÄAzÀ «ªÀÄÄQÛUÉƽ¹, CªÀgÀ°è ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÆr¸ÀĪÀgÀÄ.

²ªÀPÀĪÀiÁgï f. J£ï.ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyð

PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À « sÁUÀzÁæ«qÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, PÀÄ¥ÀàA

ªÀÄ®UÀÄ PÀAzÁ...

qÁ|| ¸ÀÄeÁvÀ ®QëöäÃ¥ÀÅgÀ£ÀA. 321, 7£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , ®QëöäÃ¥ÀÅgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

ªÀÄ®UÀÄ PÀAzÁ...ªÀÄ®UÀ¥Áà ...¨ÉZÀÑ£É D ÀgÉAiÀÄ°

¨ÁgÀ¢gÀ° ¤£Àß PÀ£À¹UÉmÁæ¦üPï vÀÄA©gÀĪÀ gÀ¸ÉÛPÁt¢gÀ° ¤£Àß PÀtÄÚUÀ¼ÀÄPÉÆ¯É - ¸ÀÄ°UÉPÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ ¤£Àß Q«QjZÁl, aÃgÁl, DPÀæAzÀ£À.

¤vÀå ¤Ã £ÉÆÃrzÀF dUÀzÀ C¸À° PÀ¸ÀħÄvÀÄA§¢gÀ° ¤£Àß ªÀÄ£À¸Á...

¤gÁ¸É, PÀtÂÚÃgÀÄ, ÉÃqÀĪÀÅzÀÄUÉÆvÉÛà DUÀ¢gÀ° J¼ÉªÀÄ£ÀPÉ.

ºÀUÀ¯É¯Áè §tUÀÄnÖgÁwæ DzÀAvɯÁè w½AiÀiÁVªÀÄzsÀågÁwæ ºÉÆwÛUÁUÀ¯ÉñÁAvÀªÁV ¤¢æ¹,ªÀÄÄAeÁ£É DPÀ½¸ÀÄvÁÛªÀÄÄR vÉÆÃgÀĪÀ DUÀ¸ÀzÀAvɤgÁ¼ÀªÁV, ¤°ð¥ÀÛªÁVªÀÄ®V©qÀÄ PÀAzÁ !

EzÉÝà EzÉAiÀįÁè£Á¼ÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ - §ªÀuÉ £Á¼ÉUÉ !

Page 60: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 60

§zÀ°¹©lÖgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ J¯Áè ¸ÉÆUÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ°èvÀAzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ, ªÁzÀåzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£É߯Áè ±ÉÆâü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀAvÀgÀzÀ°è PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà §zÀ¯ÁV©nÖvÀÄ. EzÉà jÃwAiÀÄ°ègÁdgÀvÀßA ¦¼ÉîöÊ, ªÀÄt CAiÀÄågï EªÀgɯÁè vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÁzÀåPÉÌ MAzÀÄ«²µÀÖ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. DzÀgÉ ²æäªÁ¸ï Dj¹PÉÆAqÀzÀÄÝ F»AzÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è §¼À¸ÀzÉà EzÀÝ ªÁzÀåªÀ£ÀÄß. CµÉÖà C®è,§¼À¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ H»¸ÀzÉà EzÀÝ ªÁzÀåªÀ£ÀÄß. EzÀPÉÌEAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¸ÁzsÀåvɬÄvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ CjªÀÇ AiÀiÁjUÀÆ EgÀ°®è. EAvÀºÀªÁzÀåzÀ £ÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀÀ°è PÉýªÀÄgÀļÁV CzÀ£ÀÄß PÉÆr¸ÉAzÀÄ C¥Àà¤UÉ zÀÄA¨Á®Ä©zÀÝgÀÄ.

PÉ®ªÀÅ ªÁzÀåUÀ½UÉ CªÀÅUÀ¼ÀzÉà DzÀ PÉ®ªÀÅ «ÄwUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ºÁVzÁÝUÀÆåCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀAVÃvÀPÉÌ MVθÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ F ¸ÀAVÃvÀzÀ ºÀgÀªÀÅPÀÄVκÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ£À«ÄwAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ ªÁzÀåzÀ «Äw. ºÁªÉÆðäAiÀÄA,d®vÀgÀAUï, QèÉÆÃqïð EªÀÅUÀ½UɯÁè EAvÀºÀ «Äw EvÀÄÛ. M§â¥Àæw¨sÁªÀAvÀ PÀ¯Á«zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ªÁzÀåzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à

ªÀÄnÖUÉ «¸ÀÛj¸À§®è. ºÁUÀAvÀ CzÀgÀ°èÉÃPÁzÀzÉݯÁè zÀQÌ©qÀĪÀÅ¢®è. »ÃVzÁÝUÀ

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀl¢AzÀ MVιPÉƼÀî®Ä

²æäªÁ¸ï ¥Àæw sÁªÀAvÀ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀĪÀiÁw®è. DzÀgÉ vÀ£Àß PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁzÀåzÀ°èªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀPÉÌ, ªÁzÀåzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

« ÀÛj ÀĪÀÅzÀPÉÌ, vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À°èºÉƪÀÄä ÉÃPÁzÀgÉ C¸ÁzsÀå ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÁzsÀ£ÉCªÀ±ÀåPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ ²æäªÁ¸ï.“£Á£ÀÄ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï PÀ°AiÀįÁgÀA©ü¹zÁUÀ¢£ÀPÉÌ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® C sÁå ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. FUÀ «±Àé¥ÀAiÀÄðl£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À MvÀÛqÀ«gÀĪÁUÀ®Æ ªÀÄzÁæ¹£À°èEgÀĪÁUÀ PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë LzÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® C sÁå ÀªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ÀgÀ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁAiÀiÁªÀiÁ¼ÀªÀU˼ÀzÀ°è

wæPÁ®zÀ°è £ÀÄr¹, £ÀAvÀgÀ vÉÆÃr, PÀ ÁåtÂ,±ÀAPÀgÁ sÀgÀt ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÄüÀPÀvÀð gÁUÀUÀ¼À£ÀÄߣÀÄr ÀÄvÉÛãÉ. ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄß £ÀÄr ÀÄvÉÛãÉ.

ºÁUÉ £ÀÄr ÀĪÁUÀ J®è UÀªÀÄPÀUÀ¼ÀÆ ±ÀÄzÀÞªÁV§gÀÄwÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛãɔJAzÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è ºÉýPÉÆArzÀÝgÀÄ.

n. J¸ï. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ®d

ªÀiÁå AqÉÆ°£ï ²æäªÁ¸ï CAzÀ vÀPÀët ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¨Á® ¥Àæw¨sÉ, ¥Á±ÁÑvÀå ªÁzÀåªÀ£ÀÄ߸ÉÆUÀ¸ÁV £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀPÉÌ MVιPÉÆAqÀªÀgÀÄ, EvÁå¢, EvÁå¢ K£ÉãÉÆC¤ß¹, CAiÉÆåà EµÀÄÖ ÉÃUÀ ºÉÆÃV©lÖgÁ ? JAxÀ C£ÁåAiÀÄ ! C¤ß¹©qÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä°è ºÀ®ªÀÅ ¨Á®¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ¨Á®¥Àæw¨sÉUÀ¼ÁV G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀµÉÖ , E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ÉgÀUÀĪÀÄÆr¹, «Ä£ÀÄVzÀµÉÖà ¨ÉÃUÀ PÀtägÉAiÀiÁV©qÀÄvÁÛgÉ. Cw aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À¯ÉèÃCªÀjVgÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÉÆßÃ, vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ£ÉÆßà PÀAqÀÄ £ÁªÀŨÉgÀUÁV©nÖgÀÄvÉÛêÉ. D ªÀAiÀĹì£À¯Éèà ºÀ®ªÀÅ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ,vÀÄA§ QèµÀÖªÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÀĪÀÅzÀÄ, EªÉ¯Áè ªÉÄZÀѨÉÃPÁzÀ«ZÁgÀUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ EªÀÅUÀ¼À°è EgÀ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¥ÀPÀévÉ E£ÀÆߧA¢gÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ CzÀÄ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÉà ªÀiÁAiÀĪÁV©nÖgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAVÃvÀPÉÌ, CzÀgÀ®Æè PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌà £ÀªÀÄä£ÀÄ߹ëÄvÀUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ n. Dgï. ªÀĺÁ°AUÀA,gÁdgÀvÀßA ¦¼ÉîöÊ, gÀ«QgÀuï, ¥Á¯ÁÏmï ªÀÄt CAiÀÄågï, «ÃuÁ¨Á®ZÀAzÀgï EªÀgɯÁè ¨Á® ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÁV §AzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÁUÉà G½zÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸Á°UÉ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ²æäªÁ¸ïPÀÆqÀ ÉÃgÀÄvÁÛgÉ.

n. Dgï. ªÀĺÁ°AUÀA vÁªÀÅDj¹PÉÆAqÀ ªÁzÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÉßÃ

Page 61: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014 ÖæãÓÜñÜá 61

¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ ÉÆgÀUÀĪÀÅzÀÄ ÀAVÃvÀªÉÃ.DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ,

¸ÀAVÃvÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðC£ÀåªÁVzÁÝUÀÆå CªÀÅUÀ½UÉ CAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉEgÀÄvÀÛzÉ. MA¢µÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MVιPÉƼÀÀÄzÀÄ.»ÃUÉ gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀ ªÀAiÉÆð£ï EAzÀÄPÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¨ÉÃgÀàr¸À¯ÁUÀzÀAvÀºÀ¨sÁUÀªÁV©nÖzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ WÀ£ÀvÉUÉzsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ J. PÉ. ¹. £ÀlgÁd£ï CªÀgÀÄPÁèjAiÉÆãÉmïC£ÀÄß MVιzÁÝgÉ. ¸ÁåPÉÆìÃ¥sÉÇãï§UÉÎ PÉ®ªÀgÀÄ wêÀæªÁV DPÉëÃ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÆCzÀÄ EAzÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÁzÀåªÁV©nÖzÉ.»AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ DVªÉ. C¯ÁèªÀÅ¢Ýãï SÁ£ï¸ÀgÉÆÃzïC£ÀÄß ºÁUÉ CxÀð¥ÀÇtðªÁVMVιzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ¹vÁgï PÀÆqÀ§zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. D° CPÀâgï SÁ£ï ¸ÀgÉÆÃzï£ÀÀ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£É߯Áè §®Ä ¸ÉÆUÀ¸ÁV ºÉÆgÀUÉvÀAzÀgÀÄ. ¹vÁgï ºÁUÀÆ ÀÄg狀Ágï EªÉgÀqÀgÀ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÆß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ gÀ«±ÀAPÀgïPÉÊAiÀÄ°è ¹vÁgï C¥ÀæwªÀÄ ªÁzÀåªÁV ªÉÄgɬÄvÀÄ.

²æäªÁ¸ï Dj¹PÉÆAqÀ F ¥Á²ÑªÀiÁvÀåªÁzÀåPÉÌ CzÀgÀ ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ¸ÀAVÃvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è.PÀ£ÁðlPÀ ÀAVÃvÀzÀ J¯Áè UÀªÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr À®ÄCzÀgÀ°è ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. ºÁUÁV vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ°è ªÀÄÆr¸À®Ä MA¢µÀÄÖªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ªÁzÀå ªÀiÁåAqÉÆ°£ï£À°èJAlÄ vÀAwUÀ½zÀݪÀÅ. ²æäªÁ¸ï CzÀ£ÀÄß LzÀPÉÌE½¹PÉÆAqÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄAzÀæ¸ÁܬģÀÄr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀÄA§ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ.PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ C¹ävÉ EgÀĪÀÅzÉà CzÀgÀªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAQÃtð UÀªÀÄPÀUÀ¼À°è.PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ fêÁ¼ÀªÉà F UÀªÀÄPÀUÀ¼ÀÄ.EªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ MAzÀÄ «²µÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄßvÀAzÀÄPÉÆnÖªÉ. «©ü£Àß gÁUÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ MAzÉÃgÁUÀzÉƼÀUÉ ««zsÀ ¸ÀégÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ FUÀªÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÀj ÀĪÀ jÃwAiÉÄà vÀÄA§ÀAQÃtðªÁzÀzÀÄÝ. «zÁé£ï n. JA. PÀȵÀÚ£ï

ºÉüÀĪÀAvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ PÀgÁgÀĪÁPÁÌVºÉÆgÀºÉÆ«Ää¸ÀĪÀÅzÀÄ UÁAiÀÄ£ÀzÀ°è PÀÆqÀ vÀÄA§PÀµÀÖ . E£ÀÄß ªÁzÀ£ÀzÀ®èAvÀÆ CzÉÆAzÀÄ ÀªÁ¯ÉøÀj. F ¸ÀÆPÀëöävÉ ºÀ®ªÀÅ ªÁzÀåUÀ¼À°è¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CµÉÖà C®è, PÉ®ªÀÅ ªÁzÀåUÀ¼ÀÄEªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «gÀÆ¥ÀUÉƽ¹©qÀÄvÀÛªÉ. F¸ÀªÁ°UÉ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV, ¸ÀÈd£À²Ã®ªÁVªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV, F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ Cw ¸ÀÆPÀëöäUÀªÀÄPÀªÀ£ÀÆß CvÀåAvÀ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV,

¨Á® ¥ÁoÀUÀ¼À£É߯Áè ªÀÄÄV¹ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÉ,CzÀgÀ®Æè ªÁzÀPÀjUÉ ¸ÀªÁ¯ÁzÀ ¨sÉÊgÀ« gÁUÀzÀ«Ãj¨ÉÆä ªÀtðªÀ£ÀÄß ªÀiÁåAqÉÆ°£ï£À°è£ÀÄr¸ÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ ¨É¼ÉzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ UÀAmÉUÀlÖ¯ÉC¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÁzÀåzÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ¸Á¢ü¹PÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ZÉA¨ÉÊ ªÉÊzÀå£ÁxÀ¨sÁUÀªÀvÀgÀ ²µÀågÁVzÀÝ gÀÄzÀægÁdÄ ¸ÀħâgÁdÄCªÀgÀ°è ÀAVÃvÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ.EªÀjzÀÝ PÀlÖqÀzÀ¯Éèà UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄ£É EzÀÝzÀÝjAzÀEªÀjUÉ UÀÄgÀÄPÀÄ® ªÀiÁzÀjAiÀįÉèà ¸ÀAVÃvÀPÀ°AiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ½UÉ F ªÁzÀåÀA¥ÀÇtðªÁV C¥ÀjavÀ. CªÀgÀÄ ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ,

EªÀgÀÄ ªÁzÀå £ÀÄr ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÁzÀåzÀ vÀAvÀæUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß, CzÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆPÀ£ÁðlPÀ ÀAVÃvÀzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀvÉAiÀÄ ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß²æäªÁ¸ï vÀ£Àß PÀ®à£É ºÁUÀÆ ¸Àé¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀPÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. UÀÄgÀÄ«UÉ ²µÀå£À §UÉÎ C¥ÁgÀºÉªÉÄä, ¦æÃw. vÀªÀÄä UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉý ÀAVÃvÀzÀ¸ÀÆPÀëöäªÀ£É߯Áè ²µÀå£ÀÄ UÀ滸ÀÄwÛzÀÝ jÃw, ²µÀå£ÀC¸ÁzsÁgÀt £É£À¦£À ±ÀQÛ, ®AiÀÄeÁÕ£À EªÀ£ÀÄß«ªÀj¸ÀĪÀÅzÉà CªÀjUÉÆAzÀÄ RĶ. ²æäªÁ¸ïUɸÀAVÃvÀzÀ ¸ÀégÀ°¦ NzÀĪÀÅzÀPÉÌ §gÀÄwÛvÀÄÛ DzÀgɲæäªÁ¸ï ¤dªÁVAiÀÄÆ PÀ°wzÀÄÝ vÀ£Àß ‘Q«ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À’ ªÀÄÆ®PÀ JA§ UÀªÀÄ£ÁºÀð«ZÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ UÀÄgÀÄ DUÁUÉÎ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.²µÀå¤UÀÆ CªÀgÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ.“CªÀgÉƧâgÀÄ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄ, CªÀgÀAvÀºÀ UÀÄgÀĹUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀÅtå ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ” J£ÀÄßwÛzÀÝgÀIJæäªÁ¸ï. eÉÆvÉUÉ ²æäªÁ¸ï zÉÆqÀتÀgÀ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛCzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ÀAVÃvÀÀPÉÌ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

²æäªÁ¸ï ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°èJgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. DzÀgÉ vÀ£Àß PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄߪÁzÀåzÀ°è ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀPÉÌ, ªÁzÀåzÀ ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß«¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ, vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À°èºÉƪÀÄä¨ÉÃPÁzÀgÉ C¸ÁzsÀå ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÁzsÀ£ÉCªÀ±ÀåPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ ²æäªÁ¸ï.“£Á£ÀÄ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï PÀ°AiÀįÁgÀA©ü¹zÁUÀ¢£ÀPÉÌ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® C¨sÁå¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. FUÀ «±Àé¥ÀAiÀÄðl£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À MvÀÛqÀ«gÀĪÁUÀ®Æ ªÀÄzÁæ¹£À°èEgÀĪÁUÀ PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë LzÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® C sÁå ÀªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ÀgÀ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁAiÀiÁªÀiÁ¼ÀªÀU˼ÀzÀ°èwæPÁ®zÀ°è £ÀÄr¹, £ÀAvÀgÀ vÉÆÃr, PÀ¯ÁåtÂ,±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÄüÀPÀvÀð gÁUÀUÀ¼À£ÀÄߣÀÄr¸ÀÄvÉÛãÉ. ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄߣÀÄr¸ÀÄvÉÛãÉ. ºÁUÉ £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ J®èUÀªÀÄPÀUÀ¼ÀÆ ±ÀÄzÀÞªÁV §gÀÄwÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄßRavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛãɔ JAzÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀMAzÀgÀ°è ºÉýPÉÆArzÀÝgÀÄ.

PÀgÁgÀĪÁPÁÌV ªÀiÁåAqÉÆð£ï£À°è ªÀÄÆr¸À®ÄAiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀzÀÄÝ ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ.PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ£À£ÀÄß MgÉUÉ ºÀZÀÄѪÀ vÉÆÃr,¨ÉÃUÀqÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÁUÀUÀ¼ÀÄ ²æäªÁ¸ÀgÀªÀiÁåAqÉÆ°£ï£À°è ¥Àj¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÀݪÀÅ. DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ£ÀÄ߸ÀAzÀ²ð¸ÀÄvÁÛ, «ÃuÁ J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀgïCªÀgÀÄ, “«ÃuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UÀªÀÄPÀ«®èzÉ£ÀÄr¹zÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁåAqÉÆ°£ïC£ÀÄß ºÁUÉ«ÃuÉ £ÀÄr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¯ÉêÀrªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁåAqÉÆ°£ïC£ÀÄß«ÃuÉAiÀÄ ºÁUÉ £ÀÄr¸ÀÄwÛÃAiÉÄ.” JA¢zÀÄݲæäªÁ¸ï D ªÁzÀåªÀ£ÀÄß F ¸ÀAVÃvÀPÉÌ CzɵÀÄÖ¥Àj¥ÀÇtðªÁV MVιzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ÁQë.

²æäªÁ¸ï CªÀjVzÀÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄÀªÀÄ ÉåAiÉÄAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ §½ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. AiÀiÁjUÀÆ D ªÁzÀå §gÀÄwÛgÀ°®è.ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ CªÀgÀ vÀAzÉAiÉÄÃ. vÁ«®è¢zÁÝUÀªÀÄUÀ vÀªÀÄä ªÀiÁåAqÉÆ°£ï vÉUÉzÀÄ £ÀÄr ÀĪÀÅzÀ£ÀÄßPÉýzÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀ£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ CjªÀÅ CªÀjUÁVvÀÄÛ.DzÀgÉ CªÀjVzÀÝ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉ¯Áè ªÀiÁåAqÉÆ°£ï§UÉÎAiÉÄÃ. EzÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ÀAVÃvÀ ÁzsÀåªÉà ?ªÀÄUÀ£À ¥Àæw sÉ C£ÁåAiÀĪÁV ºÁ¼ÁV ºÉÆÃV©qÀÄvÀÛzÀ Áèè JA§ ªÀÄÄAvÁzÀ MzÁÝlUÀ¼ÀÄCªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. EªÀgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄߪÉÄaÑPÉÆArzÀÝ EvÀgÀ ºÀ®ªÀjUÀÆ EAvÀºÀÄzÉÃC£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½zÀݪÀÅ. ºÁUÁVAiÉÄà ªÁzÀåªÀ£ÀÄߧzÀ° ÀĪÀ À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß ¨Á® ²æäªÁ¸À¤UɤÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ ²æäªÁ¸ÀgÀ ªÀiÁåAqÉÆ°£ïªÁåªÉÆúÀ ªÀiÁvÀæ Àé®àªÀÇ PÀÄUÀΰ®è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄC£ÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß ÀªÁ¯ÁUÉà ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.

PÀ°AiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ £Á¯ÉÌà wAUÀ¼ÉƼÀUÉ

¨Á® PÀ¯Á«zÀ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï

Page 62: Navember 2014

£ÀªÉA§gï 2014ÖæãÓÜñÜá 62

»ÃUÉ J®èªÀÇ MAzÀÄ PÀqÉ ªÉÄüÉʹzÀÝjAzÀwÃgÁ ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹì£À°è EªÀjUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è¥ËærüªÉÄ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀPÉ̸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ¥Á±ÁÑvÀå ªÁzÀåªÁzÀªÀiÁåAqÉÆ°£ïC£ÀÄß MVιPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀĪÀiÁVzÀAvɯÁè ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÃUÀ PÀ«ÄäAiÀiÁVCªÀgÀ ÀAVÃvÀPÉÆÌAzÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ºÀzÀ zÀQÌvÀÄ.

ªÀiÁåAqÉÆ°£ïUÉ EªÀgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ§zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÀ CzÀgÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÁѬÄvÉúÉÆgÀvÀÄ ªÁzÀåzÀ ªÀÄÆ® ¸ÁzsÀåvÉUÀ½UÉãÀÆzsÀPÉÌAiÀiÁUÀ°®è. ºÁUÁVAiÉÄà F D«µÁÌgÀªÀ£ÀÄߥÁ±ÁÑvÀågÀÆ ªÉÄaÑPÉÆArzÀÝgÀÄ. EzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀWÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß »ÃUÉ £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀIJæäªÁ¸ï : “ªÉ¸ïÖÖ §°ð¤ß£À°è «±ÉõÀªÁVªÀiÁåAqÉÆ°£ïUÉAzÉà £ÀqÉzÀ eÁ¸óï ºÀ§âzÀ°èèMAzÀÄ UÀAmÉ £ÀÄr¸À®Ä £À£ÀUÉ CªÀPÁ±À¤ÃrzÀÝgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ£À£Àß ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉüÀ®Ä §AiÀĹzÀgÀÄ.¸ÀܽÃAiÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥Àæ¸ÀÄÛw ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïɪÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀAmÉ £ÀÄr¸ÀĪÀAvÉ £À£ÀߣÀÄß PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. CµÉÖà C®è, ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÇ£À£Àß ¥Á°UÉà §AvÀÄ. D ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÀ£ÀÄß C°è¥Á¯ÉÆÎArzÀÝ J®è PÀ¯Á«zÀgÀÆ MmÁÖV CzÀ£ÀÄߣÀÄr¸À¨ÉÃQvÀÛÄ. Erà ¨ÁåAqï £ÀÄr ÀĪÀÅzÀPÉÌAzÀÄQÃgÀªÁtÂAiÀÄ°è MAzÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉ.CzÀÄ vÀÄA§ AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.”

F eÁ¸óï ºÀ§âzÀ°è 14 ªÀµÀðzÀ FºÀÄqÀÄUÀ£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¨ÉgÀUÁzÀ eÁ£ïªÀiÁåPÁèVè£ï vÀªÀÄä ‘±ÀQÛ’ vÀAqÀPÉÌ ²æäªÁ¸ïCªÀgÀ£ÀÄß DºÁ餹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀeóÁQgï ºÀĸÉãï, ±ÀAPÀgï ªÀĺÀzÉêÀ£ï, «. É®éUÀuÉÃ±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ SÁåvÀ£ÁªÀÄgɯÁè EzÀÝgÀÄ.EzÀjAzÀ ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ §zÀÄQ£À¯ÉÆèAzÀĺÉƸÀ wgÀĪÀÅ zÉÆgÀQvÀÄ. EªÀgÉÆA¢UɲæäªÁ¸ï «±Àé¥ÀAiÀÄðl£É ªÀiÁrzÀgÀÄ.

CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ,²æäªÁ¸ïUÉ MAzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®«vÀÄÛ. CªÀjUÉ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ M¼ÉîAiÀÄ eÁÕ£À«vÀÄÛ.VmÁgï ªÁzÀPÀgÁzÀ ªÁ¸ÀÄgÁªï CªÀjAzÀ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà PÀ°wzÀÝgÀÄ.ºÉaÑ£À sÁgÀwÃAiÀÄ ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀågÉÆA¢UÉ¥sÀÇåµÀó£ï ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ eÁ¸óï ¸ÀAVÃvÀzÀªÀÄÆ®PÀªÉÃ. KPÉAzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀAvÉeÁ¸óï ¸ÀAVÃvÀzÀ fêÁ¼ÀªÀÇ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÉÃDVvÀÄÛ. M§â gÁPï ÀAVÃvÀzÀ VmÁgï ªÁzÀPÀ¤UÉvÉÆÃr gÁUÀ PÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ eÁ£ïªÀiÁåPÁèVè£ï CªÀgÀAvÀºÀ eÁ¸óï VmÁgï ªÁzÀPÀgÀÄF gÁUÀªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹zÁÝgÉ. eÁ£ï

C¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ²æäªÁ¸ÀgÀ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃjgÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F §UÉÎ ÁPÀµÀÄÖ ZÀZÉðAiÀÄÆ DVzÉ.n. JA. PÀȵÀÚ£ï F §UÉÎ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±ÀzÀPÀqÉUÉ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæ ºÉZÁÑV ªÉÇÃPÀ¯ï ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀqɪÁ®ÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÁzÀPÀjUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄPÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. ªÁzÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎAiÉÄÃMAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¤®ðPÀëöå EzÉ. ªÁzÀPÀgÀÄ¥sÀÇåµóÀ£ï£ÀvÀÛ ªÁ®ÄªÀÅzÀPÉÌ EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀtJ£ÀÄßvÁÛgÉ. CzÉãÉà EgÀ°, F «±ÀéSÁåw¬ÄAzÀ²æäªÁ¸ï F £É®zÀ £ÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°®è.¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄJAzÀÆ PÀqÉUÀt¸À°®èè, »A¢£ÀµÉÖà wêÀævɬÄAzÀCzÀgÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ ¸À¨sÉ,zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄߤÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ zsÀ餪ÀÄÄzÀætUÀ½UɪÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è C¥ÁgÀ ÉÃrPÉ.

ÀtÚ ªÀAiÀĹì£À Éèà ªÀÄÈzÀAUÀ ªÁzÀPÀ G¥ÉÃAzÀæ£ïEªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ vÁªÉà ¥ÀPÀ̪ÁzÀå £ÀÄr¸À®ÄªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ eÉÆvÉUÉ ¤AvÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæzÀ »jAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀĺÁ£ï «zÁéA ÀgÉ®ègÀÆEªÀgÀ ¥ËærüªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß ÀjAiÀiÁVAiÉÄÃUÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. F PÉëÃvÀæzÀ ¢UÀÎdgÉ®ègÀÆ EªÀjUɧºÀÄ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉܬÄAzÀ ¥ÀPÀ̪ÁzÀå£ÀÄr¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjPÉýzÁUÀ gÉÆêÀiÁAavÀgÁzÀ n. J£ï.±ÉõÀUÉÆÃ¥Á®£ï CªÀgÀÄ ªÉâPÉUÉ ºÉÆÃV vÀªÀÄä¨ÉgÀ¼À°èzÀÝ §AUÁgÀzÀ GAUÀÄgÀªÀ£ÀÄß EªÀjUÉvÉÆr¹zÀgÀÄ. ¸ÁåPÉÆìÃ¥sÉÇãï C£ÀÄß PÀptªÁVnÃQ¸ÀÄwÛzÀÝ ±ÉªÀÄäAUÀÄr ²æäªÁ¸À CAiÀÄågïCªÀgÀÄ ²æäªÁ¸ÀgÀ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄߪÉÄaÑPÉÆArzÀÝgÀÄ. §ºÀıÀB aãÁ MAzÀ£ÀÄß ©lÄÖCªÀgÀÄ Erà ÉÆÃPÀªÀ£Éßà ÀÄwÛzÀÝgɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.

EªÀgÀ ªÀÄÄrUÉÃjzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ -¥ÀzÀä²æÃ, ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û,vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ÀPÁðgÀzÀ D¸ÁÜ£À «zÁé£ï ¥Àæ±À¹Û,ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ n. ZËqÀAiÀÄå ¸ÁägÀPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û,ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ É ïÖ Dnð¸ïÖ ¥Àæ±À¹Û,gÁfêï UÁA¢ü £ÁåµÀ£À¯ï EAnUÉæõÀ£ï ¥Àæ±À¹Û»ÃUÉ... ºÀ®ªÁgÀÄ.

EAzÀÄ ²æäªÁ¸ï E®è. D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄßvÀÄA© ÀĪÀÅzÀPÉÌ ÁzsÀåªÉà E®è. «zÉå, QÃwð, ÁªÀÅJ®èªÀÇ EªÀgÀ ¥Á°UÉ ÉÃUÀ¯Éà §AzÀÄ©lÖªÀÅ.

²æäªÁ¸ïUÉ ¸ÁªÀÅ §gÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ, CzÀÆEµÀÄÖ ÉÃUÀ JAzÀgÉ 45gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è.

n. J¸ï. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ®d¹JZï 73, 7£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ , ÀgÀ Àéw¥ÀÅgÀA

ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - 570 009

ªÀiÁåPÁèVè£ï CªÀjUÉ J¸ï. gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï CªÀgÀ§½ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÁoÀªÀÇ DVzÉ.eÉÆvÉUÉ, ¥ÀArvï gÀ«±ÀAPÀgï CªÀgÀ°èAiÀÄÆ CªÀgÀĸÀAVÃvÀ PÀ°wzÁÝgÉ. CªÀjUÉ F ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉΫ±ÉõÀ M®ªÀÅ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ CªÀgÀVmÁgï PÀÆqÀ MA¢µÀÄÖ ªÀiÁ¥ÁðqÁV «ÃuÉAiÀĺÁVgÀĪÀ VmÁgï DVzÉ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÆ EzÉ.CªÀgÀÄ E°èAiÀĪÀgÀ£ÀÄß MlÄÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ‘±ÀQÛ’vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ. ±ÀAPÀgï ªÀĺÀzÉêÀ£ï¹UÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖªÁVzÁÝUÀ ‘±ÀQÛ’ ªÀÄvÉÛ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï DvÀAqÀªÀ£ÀÄß ÉÃjzÁUÀ.

E°è F ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀĪÀÄUÀÄή£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀÇåµÀó£ï¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw vÀ¤AiÀiÁV £ÀÄr¸ÀĪÀªÀÄ£ÀB¹ÜwVAvÀ RArvÀ ¨ÉÃgÉ. CzÀgÉÆA¢UÉMqÀ£ÁrgÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀ EªÀgÀ ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄîÆDVzÉ. D §UÉÎ PÉ®ªÀgÀ vÀPÀgÁgÀÆ EzÉ. »ÃUÁVEªÀgÀ PÀbÉÃjUÀ¼À §UÉÎ wÃgÁ SÁgÀªÁzÀ«ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. EzÀÄ Àé®à ªÀÄnÖUÉ ¤dªÀǺËzÀÄ. D vÀPÀgÁgÀÄ EªÀgÀ ¥Àæw¨sÉ ºÁUÀÆ EªÀgÀ¸ÀAVÃvÀzÀ UÀÄtzÀ §UÉÎ C®è. §zÀ¯ÁV ¥ÀæSÁåvÀ¸ÀgÉÆÃzï ªÁzÀPÀ ¥ÀArvï gÁfêï vÁgÁ£ÁxïCªÀgÀÄ, ‘‘¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¥sÀÇåµÀó£ï£À ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ¥ÁæPÀÈwPÀªÁzÀÄzÀÄ, sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆCzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ DAiÀiÁªÀĪÀÇ EzÉ. ¸ÀAVÃvÀPÉÌCvÀÄå£ÀßvÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ »£É߯É, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ EzÉ.ºÁUÁV CzÀPÉÆÌAzÀÄ C©üeÁvÀ ¸ÀégÀÆ¥À«zÉ.£À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¥sÀÇåµÀó£ïC£ÀÄß D ªÀÄlÖzÀ°è§¼À¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ,’’JAzÀÄ ¥sÀÇåµÀó£ï£À §UÉÎ DqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ ¥sÀÇåµÀó£ï

Page 63: Navember 2014

CMYK CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Publishedby him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil

© All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.®ÜÊæíŸÃ… 2014 ÖæãÓÜñÜá 63

Page 64: Navember 2014

HOSATHU Kannada Monthly / NOVEMBER 2014 / ` 15RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14

Licenced to post without prepayment. WPP No.14.Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)

CMYK CMYK

CMYK CMYK