NAVIDAD 2008 · N.º 274

El 18 de diciembre de 2009 se cum-plen los 150 años de la Fundación de laCongregación Salesiana. Es un aconteci-miento que la Familia Salesiana quere-mos preparar con todo cariño, como unhecho importante para nuestra familia ypara toda la Iglesia.

Con este motivo el Rector Mayor delos Salesianos, D. Pascual Chávez, ha es-tablecido que durante todo el año 2009,desde el 31 de enero hasta el 18 de di-ciembre, se lleven a cabo diversas inicia-tivas en el ambiente salesiano de las Ca-sas. Por eso, nuestra Casa de Pamplonay la Asociación Local de Antiguos Alum-nos y Antiguas Alumnas de Don Boscose quieren unir también a este aconteci-miento.

Recordando brevemente los hechossabemos cómo Don Bosco llevaba tiem-po queriendo reunir un grupo de seguido-res que continuaran su Obra. No lo conse-guía con las personas adultas o los sacer-dotes que venían a ayudarle. Pensó enton-ces que las cosas tenían que nacer desdeabajo. Así se lo propuso a los 19 jóvenes o"salesianos" que de manera más o menosregular se reunían con él.

Sabemos, también, que a la salida deaquella reunión en que les propuso ini-ciar una nueva Congregación, algunosjóvenes quedaron desconcertados y sinsaber qué hacer. Hasta Juan Cagliero, unjoven entusiasta y del mismo pueblo queDon Bosco, dudaba de lo que iba a ha-cer. Su generosidad le llevó a decir condecisión: "Fraile o no fraile, yo me quedocon Don Bosco". Pasados los años fue elimpulsor de las misiones salesianas ycardenal de la Iglesia.

Así pues, el 18 de diciembre de 1859se reunieron en la habitación de DonBosco, a las nueve de la noche, es decirdespués de toda la actividad del día y delas "oraciones de la noche", el mismoDon Bosco, el sacerdote Alasonatti y losjóvenes clérigos Rúa, Cagliero y France-sia, con otros 15 jóvenes. Todos pidierona Don Bosco que aceptara el cargo deRector Mayor de la nueva Congregación:habían nacido los Salesianos.

Por eso, a lo largo del año 2009, paraconmemorar este hecho, se pondrá elacento en varias iniciativas que tendránsu inicio el 31 de enero, fiesta de SanJuan Bosco. Las fiestas de Santo Domin-go Savio, María Auxiliadora, San JuanBautista y el día del nacimiento de DonBosco, el 16 de agosto, serán etapasque nos lleven al 18 de diciembre de2009, meta de la celebración.

El Rector Mayor invita a toda la Fami-lia Salesiana a sumarse a esta celebra-ción, para ello nos ofrece un "Aguinaldo"para el 2009: "Hacer que la Familia Sale-siana llegue a ser un gran movimiento alservicio de la salvación de los jóvenes".

Todos podemos acoger esta invita-ción y vivir con gran alegría la celebra-ción del 150 aniversario de la fundaciónde la Congregación Salesiana.

Iñaki Lete LizasoDirector de Salesianos Pamplona

2Un acontecimiento próximo:

150 Aniversario de la Fundación de la Congregación Salesiana

Un acontecimiento histórico 2

La voz del Consiliario 3

Carta a Don Bosco 3

De la vida de Jaime Ortiz, nuestro Beato Antiguo Alumno 4

Sucedió hace medio siglo 4

Raniero Cantalamessa, predicador del Papa 5

La Familia Salesiana 6

El Rector Mayor visita nuestra Inspectoría 7

Ecos de sociedad 8/9

ONG Jóvenes del Tercer Mundo 10

Trofeo Boscos 52 años 11

Centro Don Bosco 12

Buenas Noches 12

BOLETÍN INFORMATIVO N.º 274 · Navidad 2008Fundado en Octubre de 1954

D.L.: NA. 329/1958 - Marca 1535700 – Clase 16ª

Franqueo Concertado 34/63

EEddiittaa::Asociación de Antiguos Alumnos y Antiguas Alumnas deDon Bosco (AA.AA.DB.)CIF. G.3105903.3Aralar, 7 Centro D. Bosco · 31002 PAMPLONATfnos. 948 210 333 y 948 229 922 · Fax: 948 203 359www.aasalesianospamplona.es e-mail: antiguosalumnos@aasalesianospamplona.es

Director: Iñaki Lete LizasoColaboran:

Marian Serrano, Juan José Armendáriz, José Luis Orduna,Antonio Montes, Iñaki Lete, Antonio Iturralde y JoséJavier Setoain.

Diseño: Patxi París Aristu

Maquetación: Salesianos Pamplona

Impresión: Ona Industrias Gráficas

Publicidad: Fernando J. Lizaur Gómez. Tel. 659 673 701 · Fax: 948 174 400 · lizaur@teleline.es

“ Antes de arreglar la labor del mundo, date tres vueltas

por tu propia casa”

“Hacer que la Familia Salesiana llegue

a ser un gran movimiento al servicio de la salvación

de los jóvenes”

3

En puertas de recibir el aguinaldo del RectorMayor para el 2009, quiero hacer una pequeñapresentación, para que cuando nos llegue, lo po-

damos asimilar mejor.Lleva por título: "Comprometámonos a hacer de la Familia Salesia-

na un vasto movimiento de personas para la salvación de los jóvenes".En el 2009 se cumple el 150º aniversario del nacimiento de la Con-

gregación Salesiana y, siguiendo el lema del último capítulo general delos Salesianos "Volver a D. Bosco", vamos a reflexionar sobre la ideaque tenía D.Bosco acerca del "movimiento salesiano".

D. Bosco desde el primer momento que empezó a trabajar con losjóvenes, vio la necesidad de rodearse de colaboradores más o menosimplicados en la labor de educación de la juventud; y así fundó los pri-meros grupos de la Familia Salesiana (FS): Salesianos (SDB) en el1859; Asociación de Mª Auxiliadora (ADMA) en 1869; Hijas de Mª Au-xiliadora (FMA) en 1872; Salesianos Cooperadores (SS CC) en 1876.Los Antiguos Alumnos, (AA.AA) aunque tienen su origen en una reu-nión de exalumnos de D.Bosco en 1870, es el beato Felipe Rinaldi(tercer sucesor de D. Bosco) quien impulsa la idea de una asociación yde una federación internacional en 1908. Hoy día son 23 los gruposque pertenecen a la FS y en espera de aprobación, unos cuantos más.

D. Bosco estaba convencido de que:• Su misión, dentro de la Iglesia, era el trabajar por y con los

jóvenes• El espíritu salesiano se puede vivir con diversas y variadas

vinculaciones.• La condición laical es innata en la acción educativa-pastoral

salesiana• Es necesario unir fuerzas (sinergia) entre los diferentes gru-

pos y de asociarse para rentabilizar el trabajo de los "bue-nos"; en expresión del mismo D. Bosco.

El aguinaldo del 2009 nos va a animar a trabajar como Familia Sa-lesiana en campos comunes de misión.

También nos va a pedir mayor visibilidad de la presencia salesianacomo "movimiento" en la realidad social y eclesial. Más que una obrade propaganda, debería ser visible nuestra presencia solidaria; debe-ríamos mostrar más nuestra capacidad de obrar por algunas causascomunes.

Para ser eficaces en nuestro trabajo salesiano necesitamos adquiriruna cultura de Familia Salesiana y que los socios de cada grupo seanconscientes de pertenecer a un vasto movimiento de personas nacidodel corazón apostólico de D. Bosco.

Como sugerencias nos propone el trabajar en red para promover ydesarrollar, entre otras:

• La animación del movimiento juvenil salesiano• La animación y promoción entre los jóvenes y los adultos

del voluntariado salesiano social y misionero.• La promoción de vocaciones sacerdotales, religiosas y

laicales de especial compromiso para el servicio de la Igle-sia y en particular en la Familia Salesiana.

Si queréis más detalles no dejéis de consultar la página:http://www.sdb.org/ en castellano

Luís FuenteCONSILIARIO

Aguinaldo 2009Consiliario

Don BoscoQuerido Don Bosco:No entiendo mucho de

Iglesias, ni de santos y cosasde esas. A veces he pensadoque deberías haber nacidounos cuantos años después.Haces falta en la juventud dehoy. Qué difícil es encontrar aalguien que esté dispuesto agastar su vida por los demás.

Qué raro es que tropieces por la vida con algún colega que tetrate y te acepte como eres.

Lo que para ti fue posible, hoy resulta difícil de ver.Tu te empeñaste en estar con los jóvenes en un tiempo en

que los jóvenes no contaban para nada. ¿Sabes una cosa?. Aciento y pico de años de distancia de tu muerte, esto no hacambiado mucho. A los jóvenes hoy se les niega el derecho aser ellos mismos, a soñar, no se les favorece el que sean cons-tructores sanos de su misma vida. Don Bosco, hoy se cuentacon los jóvenes a la hora de vender productos; el mercado deconsumo lo llenan y satisfacen los jóvenes.

De niños fáciles a los que la sociedad les da todo, salen jóvenes sin iniciativas, ilusiones ni sueños.

Tu te encontraste con jóvenes con capacidad de esperar.Para levantar aquella sociedad de miseria hacían falta brazos yresponsabilidades, y tu supiste dar a esos jóvenes un lugar enla vida, algo de lo que hoy la mayoría carecemos. Hoy, en losinicios del 2007, la gran miseria de nuestra sociedad es quepiensa que lo tiene todo. Y como lo tiene todo, sobran los jóve-nes, a menos que de ellos se pueda obtener algún beneficio.

Don Bosco, hoy los jóvenes somos sinceros, reconoce-mos el silencio que domina nuestras vidas y nos hace incapa-ces para luchar. A los jóvenes nos preocupa el mundo, loscompañeros de clase, la paz…

Nos gusta la alegría, la fiesta y el placer de poder disfrutarde la vida, pero eso no es malo ¿verdad?. ¿Por qué hay adultosque se empeñan en decir lo contrario?

Tu digistes un día: "Contagiad en vuestro ambiente la ale-gría de vivir". "Sed capaces de soñar nuevas realidades".

Danos fuerza para que esto sea verdad.Ser joven es decirle al mundo que vale la pena vivir, es gri-

tar que Dios se sigue acordando de los hombres, es disfrutarde la vida y amar a la gente.

Ser joven es reconciliarse cada mañana con todo y con todosy descubrir al atardecer que siempre hay armas que destruir.

Si tu vivieras hoy, encontraríamos en ti un amigo, una pa-labra de comprensión y… por qué no, alguna bronca. Siem-pre decías que no hay ningún muchacho malo. Aquí abajohay gente que no se lo cree.

No sé lo que harás tu en el cielo. Yo pediría que movieras elcorazón de aquellos que están entre los jóvenes; que entiendaque si alguien necesita esperanza, es el joven; que si alguienama el riesgo, es el joven; si alguien pincha la imaginación y setraslada a otras galaxias y vibrar por la vida, es el joven.

Oye, Don Bosco, y si hay una segunda vuelta a la vida,apúntate con nosotros. Te necesitamos. Seguro que te gusta-rá nuestra marcha.

Carta a

(Continuamos)Valiéndonos de

las publicaciones so-bre el Beato Jaime Or-tiz de los también sa-lesianos que escribie-ron sobre su vidaAmadeo Burdeus yRafael Alfaro, precisa-mente de éste último

en su "Testimonio Sellado" sobre el citado ybajo el título de "El pan de la perseverancia", serecoge de D. José Luis Carreño de grato re-cuerdo, un testimonio sobre nuestro Beato.

Tuve la gran dicha de viajar con Jaime, deGerona a Turín, cuando, en 1932, yo salía paralas Misiones y él para su etapa de formaciónprofesional. Fue un hermoso colofón a aquelaño feliz que pasamos juntos, él preparándosea su profesión salesiana y yo al sacerdocio.

Su recuerdo es tan suave en mi mente quehoy -prosigue D. José Luis Carreño-, despro-vista de detalles y minucias, la figura de Jaimeestá dibujada en el archivo de mi memoria, debondad, de sonrisa, de caridad, de serenidad,de humildad y de... sabañones.

Yo le tomaba un poco el pelo alegandoque un pamplonica tenía que mirar hasta con

compasión un invierno de Gerona; y él se son-reía nada más. Lo que no me decía pero lo su-pe después, es que tenía un magnífico par deguantes de cuero afelpado como para resistirun invierno moscovita; pero por una de esasrazones que saben las almas hermosas, no losusaba; y para cuando la Obediencia le hubieraobligado a usarlos..., ya no le cabían en elloslos dedos.

Como era una violeta, no brilló deslum-brando; pero nos llenó el alma con la fraganciade la flor escondida. Como era una rosa de ca-ridad, todos le queríamos como se quiere aquienes más se parecen a Dios. Y como erauna azucena, el Señor se lo llevó para que lamalicia no empañara su blancura...

Un día Jaime me hizo una confidencia:- ¿Perseveraré?... Me entra un miedo pen-

sando en la incógnita de la perseverancia...- No digas tonterías, hombre. ¿Y por qué

no vas a perseverar?- Sin embargo...- Vamos a ver, ¿Cuántos años tienes?- Dieciocho.- De manera que hará unos quince años

que dices el Padrenuestro, ¿no es verdad?- Sí, señor.- Y dime: desde que le pides al Señor ·el

pan nuestro de cada día, ¿ha pasado un solodía en que el Señor no te lo diera?

- Nunca.- ¿Y has pensado alguna vez que el pan

que comiste hoy no existía hace quince años,ni la harina de que se amasó, ni el trigo de quese hizo la harina? ¡Qué digo¡ Probablemente eltrigo que te alimenta hoy, antes de llegar a tumesa, ha pasado quince veces por el seno de latierra desde que en tu niñez lo viste ondular enlos trigales de Navarra. Y ahí lo tienes, perfuma-do y sabroso. Y es claro, como tu repetías: · Elpan nuestro de cada día dánosle hoy ·...

- Es verdad...- Pues mira: entra en un pacto con el Se-

ñor. Dile que como vas a seguir rezando el Pa-drenuestro todos los días y como te preocupael problema de la perseverancia, cuando digas· el pan nuestro ·, entiendes decir · el pan de laperseverancia, y verás que Dios, tu buen Pa-dre, te lo dará día por día.

- Así lo haré, me dijo sonriendo de satisfac-ción.

Yo -termina el P. Carreño-, me marché aOriente y él se quedó santificándose en la vidadel trabajo abnegado y amoroso. ¡Y vaya queperseverancia le otorgó el Señor¡. Él ya está enel Cielo con su palma de mártir (aunque de vezen cuando debe andar buscando una fresado-ra por allá arriba y yo estoy todavía en peligrode caer en las calderas de Pedro Botero.

(Continuará)

Había buenas noticias, para cuantos habíandepositado su dinero en el patronato "FelipeRinaldi", para la construcción de viviendas pa-ra AA.AA. Nuestro ayuntamiento, ya habíaadelantado, a falta de los últimos tramites, elpermiso correspondiente para su realización,estando muy cercana la fecha de su iniciación.

Se había terminado el primer Trofeo Futbolísti-co "Los Boscos", cuya final, tuvo lugar en elcampo del H. Chantrea, entre los equipos Norteño y Vulvano.Las crónicas decían, que asistieron multitudde aficionados, que pudieron saborear unbuen rato de fútbol, y la marcha incierta delmarcador, dieron pasión a la contienda.El resultado fue de 6 a 4 para el Norteño, y elarbitraje corrió a cargo del AA.AA. Sr. Razquin,que a la vez era árbitro del Colegio Navarro.

Había sido condecorado con la medalla al mé-rito en el trabajo, el salesiano D. Emilio López,"para nosotros el Sr. López".El domingo 8 de junio, le fue impuesta dichacondecoración, por el Ministro del Trabajo, Sr.Sanz Orrio, ilustre navarro, que quiso con supresencia, solemnizar dicho acto.

En trágico accidente de carretera, había falle-cido, a la temprana edad de 22 años, el anti-guo alumno José Mª Itarte Urroz.Se distinguía José Mª, por su afabilidad y cari-ño, con los que teníamos la suerte de contarlecomo amigo y compañero.

Contrajeron matrimonio, el antiguo alumno,Esteban Puig Montanya, con la señorita Tere-sita Ayestarán Oyarzun.También habían santificado sus amores, losantiguos alumnos y grandes amigos, TomásGarcía del Valle con la señorita Nieves Pérez yal día siguiente lo hicieron Antonio Molto conla señorita Milagros Elizari, así mismo lo hicie-ron también los antiguos alumnos Patxi Arrie-ta de Zubiri con Pili Santiago, Javier Urdánizcon Mª del Carmen Paularena Chocarro y San-tos Baquedano, maestro cajista del taller deartes gráficas, con Mª Natividad Galar.A todos ellos les daba la enhorabuena "DonBosco en Navarra".

José Javier SetoáinMartínez “Kaiku”Archivero

4

De la vida de Jaime Ortiznuestro Beato Antiguo Alumno Hace 50 años

El pasado 28 de septiembre, domin-go, nuestra Asociación, junto con el restode la Familia Salesiana de Pamplona vivióunas "Buenas noches" de excepción: elponente Fray Raniero Cantalamessa, ca-puchino y predicador apostólico.

La conferencia la dirigió a la FamiliaSalesiana y también a un gran número depersonas de la diócesis de Pamplona,que se acercaron hasta el colegio atraídas

por su persona y sus palabras. RanieroCantalamessa inició las actividades for-mativas de este año hablando de "El gri-to": Jesús es el Señor, transmitiendo a to-dos los presentes la experiencia arrolla-dora de sentirse amado por Dios.

No todo el mundo pudo estar en laconferencia, por este motivo en la páginaweb: www.cooperadores-bilbao.com sepueden encontrar: la conferencia com-pleta para escuchar, una entrevista reali-zada en ese día y las fotografías que reco-gen la crónica gráfica del mismo. Merecela pena escucharle, es una buena refle-xión para cualquier momento y en cual-quier lugar.

Como familia agradecida que somosal finalizar la conferencia se ofreció unlunch en el Centro Don Bosco y el Sr. Ins-pector, D. Félix Urra entregó Fray Ranieroun busto de Don Bosco, tal y como dijoFélix: "nuestro tesoro".

Marian Serrano

5

predicador del Papa, en Salesianos PamplonaRaniero Cantalamessa,

Nuestro Inspector, Don Felix Urra, entrega a Fray Raniero Cantalamessa un busto de San Juan Boscoen recuerdo de su visita a Pamplona.

Grupo de la Familia Salesiana junto a Fray Raniero Cantalamessa

n El grito= kerigma engriego

n Kerigma: anuncio en vozalta. Es el “do de pecho”de la Biblia.

n En el principio delmundo está la palabra,en el principio de laiglesia esta el kerigma.

n ¿Que dice este grito? Esel sonido que contiene lanoticia más importantedel mundo: Cristo muriópor nosotros, resucitópara nuestra esperanza,luego Jesús es el Señor.

n Toda evangelización queno tiene estefundamento o semilla,está suspendida en elvacío y no resiste losataques de la cultura dehoy.

n El engaño especialmentea los jóvenes: Si decidesseguir a Jesús, debesrenunciar al placer, a laalegría.FALSO: Dios es elcreador del verdaderoplacer y la alegría.

n Este grito, cambia aquien lo acoge. Unafuerza arrolladora lo llevaa trabajar por laevangelización y a amara los hombres.

n Hermanos y hermanas,Cristo ha resucitado.

Amen

6

de la Inspectoría San Francisco Javier (Bilbao)La Familia Salesiana

A disputarse los martes y jueves a las 20 horas

Lugar: Centro Don Bosco

Comienzo del campeonato: 3 de Febrero de 2009

Inscripciones hasta el 31 de Enero de 2009

Tel.: 948 210 333e-mail: antiguosalumnos@aasalesianospamplona.es

Organizado por la Asociación de Antiguos Alumnos y AntiguasAlumnas de Don Bosco

Muchas y diversas ramas nacidas de untronco común

Las Asociaciones de Antiguos Alum-nos y Alumnas forman parte de lagran Familia Salesiana junto con otrosgrupos, actualmente hasta 23 grupos

diferentes en todo el mundo y en breveéste número se ampliará en número y

calidad.El origen de la Familia Salesiana está en la Congregación Sa-lesiana o Salesianos de Don Bosco, las Hijas de María Auxilia-dora y los Salesianos Cooperadores. Enseguida nacieron lasasociaciones de Antiguos Alumnos, las Asociaciones devotasde María Auxiliadora (ADMAS) y posteriormente otros gruposcon características diferenciadas pero con un tronco común,el carisma salesiano, nacidos desde el Espíritu.El símil del árbol, utilizado por el Rector Mayor en su última vi-sita a nuestra Inspectoría en Santander, nos abre los ojos, nosda pistas para entender y querer a ésta nuestra familia. Un

gran árbol, con muchas y diferenciadas ra-mas y con un tronco común.

En nuestra Inspectoría existen, institui-dos de forma jurídica, diferentes gru-pos de la Familia Salesiana: Salesia-nos, Salesianas, Cooperadores,Admas, Antiguos Alumnos y Damas

Salesianas. En total 6. Cada grupo consus particularidades, con su forma de ca-

minar, sus proyectos concretos y con espacios co-munes de comunicación y encuentro.Para hacer familia hay que conocerse. Ése es el objetivo de es-ta serie de artículos que iniciamos en este número: dar a co-nocer los diferentes grupos de la Familia Salesiana de nuestraInspectoría y de nuestra Comunidad Autónoma.Y además queremos ir más allá y aunque jurídicamente en la

Inspectoría de Bilbao sólo existan 6 grupos de Familia Salesia-na, de hecho en todas las casas salesianas hay un círculo, un"ecosistema salesiano" que hace que se respire diferente y es-to lo forman también las Asociaciones de padres y madres,los animadores de los clubs de tiempo libre, los entrenadores

y participantes en actividades deportivas, la comunidad edu-cativa, etc.. Se respira ambiente de Familia en clave salesiana.El anterior Rector Mayor, D. Vechi en "La Carta de la Misión"introducía: "La Familia salesiana es consciente de que ha sidoquerida y mandada por el Señor para la salvación de la juven-

tud y de la gente del pueblo. Para responder alas exigencias de los diversos ambientes y

de los tiempos en continuo cambio,los Grupos que tienen a Don Boscocomo punto de referencia se ponen ala escucha de la Palabra de Dios, y alservicio de los hermanos y de las her-manas necesitados".

Es un texto rico y esclarecedor para enten-der qué es la Familia Salesiana, cómo tenemos

que caminar.Estas palabras son un breve aperitivo, en los siguientes núme-ros se presentarán las características de los grupos jurídica-mente constituidos en la Inspectoría y también las actividadesy acciones del resto.

Marian SerranoDelegada Inspectorial Comunicación Social

Inspectoría de Bilbao

Un gran árbol, con muchas y diferenciadas ramas

y con un tronco común.

7

Entre el 7 y 9 de noviembre el Rector Mayor visitó la casaSalesiana de Santander para unirse a la celebración del Cente-nario del colegio María Auxiliadora. El día 7 recibió de manos delalcalde de Santander la Medalla de oro de la ciudad como re-conocimiento a la labor que los Salesianos han hecho duranteeste tiempo en Santander, el propio alcalde dijo: "con estaMedalla Santander devuelve simbólicamente a los Salesianosalgo de lo mucho e impagable que nos han dado a sucesivasgeneraciones de santanderinos y cántabros. Sin pedir nunca na-da a cambio".

Hasta Santander se desplazaron de Pamplona: José LuisGorosquiera, representando a la regional de Antiguos Alumnos,Jaime Pandilla y Ana Zuza, Luis Fuente y Txemari Zuza y MarianSerrano. Todos ellos estuvieron presentes en el encuentro dirigi-do a la Familia Salesiana, el sábado 8 a las seis y media de latarde y posteriormente participaron de la Eucaristía de Acción

de gracias, con una iglesia abarrotada.Como dijo el Rector May-or en su homilía: Este domingo la Iglesia nos ofrece en la liturgiala celebración de la dedicación de la Basílica de San Juan deLetrán, la Iglesia madre. Es una ocasión privilegiada para tomarconciencia de nuestro ser Iglesia.

La dedicación de una Iglesia nos lleva a pensar en cuatro re-alidades unidas entre sí: el edificio material, la comunidad delos fieles, la humanidad de Cristo convertido en morada de ladivinidad, y la persona del creyente que es templo del EspírituSanto.

El Rector Mayor además tuvo otros dos encuentros impor-tantes, durante la mañana con los Salesianos y en la primera ho-ra de la tarde con los jóvenes animadores de toda la Inspectoría.

Rector Mayor, visita nuestra InspectoríaD. Pascual Chávez Villanueva,

Poligono Industrial Cordovilla, Nave 32Tfno.: 948 15 16 17PAMPLONA

Poligono Industrial Orcoyen-Arazuri, Calle B

Tfno.: 948 32 49 49ARAZURI

ALQUILER Y VENTA DE MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Iñigo de la Serna, alcalde de Santander entrega al Rector Mayor el diploma acreditati-vo de la concesión de la Medalla de Oro de Santander a la Congregación Salesiana.

José Luis Gorosquieta Presidente Regional de Antiguos Alumnos, Don PascualChávez Rector Mayor y Luis Fuente Consiliario de nuestra Asociación.

Para los salesianos: "Es necesario volver a centrar nuestra vida en Dios y ayudar a los jóvenes a en-contrar proyectos de vida en los que seanprotagonistas. Estar disponibles para ir alas fronteras. Ser libres para la misión."

Para los jóvenes animadores:"Sed protagonistas en el escenario de

vuestra vida (…) "La clave de la vida estáen encontrar el sentido de la misma… yéste no es otro que Cristo".

Para toda la Familia Salesiana: "Tenéis que formar un movimiento espiri-tual apostólico. Dinámico, bebiendo de lafuente del Espíritu y con una misión quecumplir (…) abiertos al grito de los jóve-nes".

Tres ideas, tres propuestas y muchos caminos y puertas abiertas.

TTrreess iiddeeaass,, ppaarraa ttrreess mmoommeennttooss iimmppoorrttaanntteess::

Fue el 14 de junio pasado, cuando a la edadde 90 años fallecía ENRIQUE PUÑAL GARCÍApadre del antiguo alumno, Evaristo, de lasllamadas "nocturnas" y tío del también an-tiguo alumno, Patxi, integrante de la planti-lla de Osasuna.

A la edad de 89 años, el 3 de julio, fallecíaANTONIA OTAEGUI SARASOLA, Vda. de Fer-nando Macías y madre de los antiguosalumnos Fernando y Ángel.

En plenos "sanfermines" -11de julio-, recibíamos la noti-cia de la muerte de quienfuera Presidente de la Aso-ciación, JOSÉ LUIS AZPARRENAGUINAGA que en los años1956 a 1958 y 1961 a 1965,

sustituyendo en el cargo y siendo sustitui-do por el también recordado Miguel OchoaMedina, dirigió los destinos de la Asocia-ción compartiendo su responsabilidad, en-tre otros y como consiliarios, con los sale-sianos D. Benito Castejón Castro y D. JoséGuillamet i Gene, quedando de la primeraépoca de su presidencia, como realidad enla actualidad aún en marcha, el Trofeo Fut-bolístico Boscos.

El 15 de julio a la avanzada edad de 92años, fallecía FELICIDAD TERÉS MARTÍNEZ,Vda. de Marino Ongay Liberal y madre de

los antiguos alumnos Javier y Marino.

Víctima de accidente practicando su depor-te favorito de la bicicleta y del que se haríanamplio eco los medios de comunicación lo-cales, el 20 de julio recibíamos la noticia dela muerte de ALFONSO PÉREZ DE CIRIZA MAR-CO, integrante del Club de Cicloturismo delColegio.

Es el 27 de julio cuando a la edad de 82años, en Pamplona, fallecía HELIODORO SANMIGUEL AUDÍCANA, hermano de BenedictoProfesor que fuera del Colegio en sus sec-ciones de Básica y últimamente Profesio-nal.

Pocos días más tarde, el 31 de julio y a laedad de 89 años, nos comunicaban el falle-cimiento de JESÚS SANZ LAMBERTO, padrede José Martín Sanz Moso, directivo en eltrofeo y responsable durante un tiempo, delas designaciones arbitrales.

Con la denominación de Antiguo AlumnoSalesiano bajo su nombre, teníamos la no-ticia a mediados de octubre y por la prensa,de que había fallecido el día 13 de este mesde agosto y a la edad de 84 años, JULIOECHEVERRÍA MINA.

El 21 de agosto y a los 18 años, víctima deaccidente camino del trabajo en Sangüesa,fallecía el alumno del Colegio ASIER ZABAL-ZA ARDAIZ, natural de Bigüezal, localidadanualmente visitada por nuestro grupo deMontaña con ocasión de su "finalista".

Los hermanos Presa Eraso, de Oricáin, el26 de Agosto, perdían a su hermana AMPA-RO de la que a su vez una hermana, MaríaRosario, está muy vinculada a nuestra Igle-sia de María Auxiliadora y frecuentementetoma parte en los actos litúrgicos a travésde las lecturas en las Eucaristías y rezo delrosario.

Precisamente el 31 de agosto, en Tafalla y ala edad de 92 años, fallecía EUSEBIO VIDAU-RRE GANUZA hermano de quien duranteaños y actualmente en la Comunidad Sale-siana, fue nuestro recordado Consiliario D.José.

En Vitoria donde residía desde que dejó Na-varra, el 17 de septiembre y a la edad de 91años, fallecía Mons. D. JOSE MARÍA CIRARDALACHIONDO quien fuera Arzobispo de Pam-plona y Administrador Apostólico de Tude-la (1978-93).

En la GUÍA DEPORTIVA de nuestro trofeo(edición 37), en su prólogo escribía: "Losamigos que pusieron en marcha la iniciativa-refiriéndose al trofeo-, eran "buena gente":perseguían mantener vivo su espíritu juvenily el "estilo salesiano", amante de la obra bienhecha en sazón de solidaridad fraterna y sa-na alegría, aprendido en sus años estudian-tiles".

ARTURO SAN MARTÍN YOLDI, perteneciente auno de nuestros grupos de Adoración Noc-turna, fallecía el 27 de octubre: 77 años.

Ya en noviembre, recién estrenado el mes -día 1-, recibíamos la noticia del fallecimien-to de JOSE ANTONIO MORILLAS HERNÁNDEZ,quien fuera Delegado del equipo SportingSan Jorge en el trofeo y colaborara, en oca-siones, como árbitro en el trofeo.

El 8 de noviembre y a la edad de 88 años,fallecía en Pamplona Mª. MERCEDES PÉREZPALMERO, madre del antiguo alumno aso-ciado, colaborador de este nuestra revista yvinculado al teatro, Álvaro Anabitarte Pé-rez, quien personalmente tuvo la gentilezade comunicarnos la novedad, en visita querealizara a las oficinas de la Asociación.

8

Ecos de Sociedad de la AsociaciónDefunciones

9

Es el 10 de noviembre cuando en San Se-bastián, fallece JESÚS MARÍA MATEO CHOCA-RRO quien durante varios años fuera árbitroen el trofeo y padre de Martín Jesús Mateodel Frade, jugador que lo fuera de nuestroequipo Boscos, fallecido a su vez hace unpar de años y de lo que nos hicimos eco.

A quienes lloran la ausencia de un ser querido,nuestras condolencias y oraciones.

Ismael Artazcoz Irigoyen, Antiguo Alumnode mecánica de nuestro Colegio y DeboraCaballero, veían alegrado su hogar el 13 deoctubre pasado, con el primer hijo de sumatrimonio: JAVIERA los venturosos padres y primerizos abue-los, Gonzalo y Mª José, enhorabuena.

Y en esta oportunidad, abrimos el comen-tario con dos de Médicos hijos de nuestrosAsociados.

Lo leíamos en la prensa el pasado 18 de ju-lio, en la sección de Cartas al Director bajoel título de agradecimientos y firmado poruna familia de Sangüesa que decía: "la pro-fesionalidad del doctor Valentín Baranda Areta,(traumatólogo infantil)… por el trato tanagradable que ha demostrado hacia nuestrohijo de 10 años. En cada consulta siempreha tenido un gesto y una palabra amable ycariñosa".

Congratula conocer estos comentarios má-xime cuando se trata de uno de los hijos, eneste caso, de un veterano antiguo alumno:Pedro Mari Baranda San José.

El equipo ciclista *Caisse d’Espagne, conti-nuador del Reynols, Banesto… tan vincula-do a Navarra, en su equipo médico tiene alhijo del antiguo alumno y otrora portero defútbol Alfredo Zúñiga que como el padre

responde al nombre de Alfre-do Zúñiga Fonseca.

El pasado junio, en la publi-cación "la semana" del Dia-rio de Navarra y bajo la fotodel popular "Don Goyo" an-tiguo alumno -en nuestro

archivo dice: GREGORIO GONZÁLEZ MORENO-es motivo de sabroso y sobre todo muycariñoso comentario del que entresaca-

mos a modo de resumen, lo que sigue:"En sus más de 50 años de radio, Don Go-yo hizo de todo: concursos, festivales, tea-tro radiofónico y hasta un consultorio amo-roso, transformando la radio en un mediocercano y entrañable para las gentes senci-llas. Lo mismo ponía discos, daba consejos,cogía recados, que te decía si hacía sol enSan Sebastián, y es que, ya se sabe… losmás grandes son los que hacen las cosasmás pequeñas".

Aunque hace tiempo sobra-do que se le concedió y pos-teriormente entregó, seríainjusto por nuestra parte nohacernos eco de la conce-sión de la Cruz de Carlos IIIpor parte del Gobierno deNavarra, al Rvdo. D. ANTONIO

AZCONA MUNILLA -colaborador de estanuestra publicación- llamado "el cura de lospresos" y de quien el decreto foral recogeque la tarea de D. Antonio en la cárcel pue-de ser considerada, "más que como un tra-bajo, como la entrega total hacia los más ne-cesitados de una persona de grandes cono-cimientos, virtuosa y cabal".

VALERIO ZUDAIRE ECHÁVARRI,es un Misionero Salesianonavarro con más de 20 añospor tierras de África, que lospasados "sanfermines" pasópor Pamplona en la ilusiónde ser operado de una rodi-lla, operación a la que tuvo

que renunciar, pues el médico le manifestóque para la operación y posterior recupera-ción, precisaba no menos de cuatro mesesy hubo de renunciar y volverse a Togo don-de en la actualidad desempeña junto aotros salesianos su misión, porque "el notenía tanto tiempo"…

Nuestro compañerode Junta Directiva yprofesor del colegio JOSEAN ALEMAN GO-MEZ, ha sido nombrado Delegado de JTM(Jóvenes del Tercer Mundo) en Navarra.ONG salesiana nacida de los AntiguosAlumnos hace 20 años.

JOSE ANTONIO HERNÁNDEZ GARCÍA y BAUTIS-TA ARAIZ CHURIO, son dos salesianos nava-rros destinados en el Colegio de Baracaldo,que han correspondido con su agradeci-miento escrito, al envío de la memoria deltrofeo que, así como a ellos a otros muchosque de forma directa o indirecta también lohan hecho, nuestro programa deportivo-social reiteradamente significado, informa

de su actividad "salesiano-futbolístico-de-portiva". Las primeras páginas deportivas de los dia-rios del pasado lunes 10 de noviembre, re-cogían el triunfo en la 44 edición de la Be-hobia-San Sebastián (20 kilómetros), deAna Casares como primera mujer clasificadaentre 13.960 atletas que tomaron la salida.La citada de quien no es la primera vez que traemos su nombre a nuestra publicación,es hija del antiguo alumno Miguel ÁngelCasares Iglesias.

Cambios en la Comunidad Salesiana: Dejannuestra comunidad: Carlos Pinedo Fernándezque ha pasado a la comunidad de Renteríay es el párroco de S. Juan Bosco de aquellalocalidad. Fernando Yoldi Zabalza que ha vueltode misionero a República Dominicana.Se incorporan: Felipe Santos Campaña. Sale-siano Sacerdote que viene de la inspectoríade Sevilla. Podéis localizar fácilmente sustrabajos navegando en Internet. CarmeloMoler Bienes. Salesiano sacerdote que vuel-ve de nuevo a Pamplona después de pasarpor Intxaurrondo y Logroño. Entre sus múl-tiples actividades le podéis encontrar en elCentro Juvenil.

Los Reyes inauguran en Aoiz la plantaEcointegra de la Fundación Aspace Nava-rra para el Empleo. RAFAEL OLLETA RUIZ, Di-rector -Gerente de la misma y antiguoalumno de la promoción del 79, ofició deanfitrión en tan histórico acontecimiento.

A mitades del inmediato noviembre, a tra-vés de los medios de comu-nicación, se nos informa decómo el veterano antiguoalumno de nuestro Colegioe integrante de la Junta dePatronos del Patronato Ri-naldi, dedicado en la actua-lidad a la ayuda humanitaria

al Tercer Mundo ESTEBAN PUIG MONTANYÁ,ha sido distinguido con uno de los premiosde la Cámara de Comercio de Navarra2008. ¡Enhorabuena!

Gacetillero’s

Nacimientos

Nombres propios

ONG. fundada en 1988 por un grupo de AA.AA. Salesianos con lafinalidad de hacerse presente entre los jóvenes a través de la forma-ción profesional en aquellos países donde la pobreza impide el nor-mal desarrollo y aprendizaje de los mismos. Durante este tiempo ha visto crecer el número de voluntarios y pro-yectos realizados por todo el mundo, fundamentalmente en Ameri-ca Latina y Africa, convirtiéndola en una Fundación de amplia im-plantación social a nivel estatal con sede Central en Madrid junto ala Procura de Misiones Salesianas y con delegaciones y sedes so-ciales en la práctica totalidad de comunidades autónomas.Hoy más que nunca, después de veinte años, es necesario el reco-nocimiento a esta gran obra en un mundo cambiante, azotado poruna gran crisis, donde los más desfavorecidos de la sociedad se venabocados a un destino incierto lleno de dificultades, y donde los jó-venes, a los cuales van destinados los esfuerzos y proyectos de estaONG ven sesgado su futuro, no solo en el plano formativo sino in-cluso en cubrir las más básicas necesidades del desarrollo humano.Desde la ciudad de Porto Novo en Benin (Africa) donde la ONG através del proyecto para "Niños de la calle" atiende a180 niños y Jó-venes, Juanjo Gómez, Salesiano de Don Bosco y Director del Pro-yecto nos invita a través de este artículo a reflexionar sobre esta si-tuación actual que por desgracia no es una realidad aislada sino quese reproduce en la mayoría de países donde la pobreza y necesida-des son extremos.

Josean Aleman Gomez · Delegado de JTM en Navarra

HAMBREAnochece en Porto Novo (Benin) la ciudad en la que como salesianode Don Bosco trabajo desde hace tres años. En las casas, las familias comienzan a encender encima de viejasmesas de madera, sus lámparas de petróleo. Iluminan cada nochelos escasos productos de compraventa que poseen, como si de es-caparates con luces de neón se tratara. El olor a fritura de pescadoimpregna el ambiente entremezclado con el de los pucheros de ha-rina de maíz que convocan a su alrededor a niños, padres y abuelos. En mi hogar, el de los "niños de la calle", también humea el pucheroque servirá esta noche de sustento a mis niños y jóvenes. Una vezpreparada la cena, nos agolpamos en nuestro pequeño comedor, alaire libre, sentados alrededor de un banco de baldosas. Se hace si-lencio; las miradas de los niños se recogen anunciando el comienzode la oración y las Buenas Noches. Durante ella, se significa todoaquello que durante el día, ha acontecido y que puede servir deofrenda a Dios. Los platos de metal se sitúan ordenados en el suelo,mientras que los encargados esta noche de llenarlos van poco a po-

co completándolos. Concluida la plegaria, cada niño de forma orde-nada va cogiendo su plato de pasta (harina de maíz cocida). Yocomparto con ellos, mis pequeños hermanos, este momento tras-cendente en la vida de todos nosotros como en la vida de la mayorparte de las personas que viven en Africa. Sin más cubiertos quesus manos, concluyen su cena y apilan los platos unos sobre otrospara dar paso al grupo de niños que se encargará esta noche de fre-garlos, así como de recoger y limpiar el comedor para dejarlo listopara el día siguiente. Pienso últimamente, dada la escasez del maíz y el precio que ha idoadquiriendo en los últimos meses, si podré repetir este momentomuchas noches o si por el contrario tendremos que saltarnos de laplegaría a la cama sin poder siquiera llevarnos a la boca un poco depasta. Esta es la situación, que comienza a ser preocupante desde hace untiempo, seguramente arrastrada por esa crisis mundial que anun-cian los medios de comunicación y que de tan diferente manera gol-pea a las personas que vivimos en esta parte del planeta. La PAM(programa de alimentos mundial) me ha anunciado que no va a po-der abastecerme de maíz como hasta ahora. En la calle, su precio seha multiplicado por dos, y no parece que éste vaya a cambiar surumbo en mucho tiempo. Acudo a embajadas, nunciatura y perso-nas que aquí o allá me puedan ayudar. Consigo momentáneamenteaplacar la situación, pero todos los días son 180 bocas que alimentary no puedo vivir con la incertidumbre de saber si en pocas semanasseguiré pudiendo alimentar a estos pequeños y jóvenes. Acudo cada noche a Jesús en mi oración pidiéndole que no rompalas expectativas de futuro de estos jóvenes que aunque montadassobre un hilo fino y frágil se han fraguado en muchos días de esfuer-zo, en el estudio, en el aprendizaje o en el trabajo diarios. Ruego a Dios que ese humilde comedor nunca llegue a quedarsesolo y oscuro por las noches, que ese puchero humeante de los me-diodías y atardeceres continúe prendiendo la llama de la teca y lamadera que templan las energías y voluntad de estos mis herma-nos más pequeños que luchan cada día arduamente por labrarse unfuturo de dignidad y esperanza. Recuerdo diariamente la frase de Don Bosco que decía "Por los jó-venes hemos de estar dispuestos a soportar cualquier contratiem-po y fatiga". Este es mi carisma y compromiso como salesiano y aello me entrego cada día procurando lo mejor de mí entre los másdesfavorecidos, "niños de la calle" algunos "esclavos del siglo XXI"que cada día me recuerdan el auténtico mensaje de Jesús en elEvangelio.

Juan José Gómez Serrano · Director del Proyecto (s.d.b.)

10

Se cumplen 20 años de andadurade Jóvenes del Tercer Mundo

11

El día 5 de octubre se puso en marcha laquincuagésima segunda edición del TRO-FEO FUTBOLÍSTICO BOSCOS que, tras la"resaca" de las Bodas de Oro, se vuelve a po-ner las pilas, un año más, con la ilusión dellevar a todos los participantes una pequeñadosis de formación humana, social y deporti-va, como nos recuerda el inspector FélixUrra en el SALUDO de la Guía Deportiva.

Un partido en sí mismo no significa nada,pero nosotros intentamos darle un poco designificado a lo que año tras año hemos da-do en llamar "el partido inaugural". Bien escierto que los imponderables de campos,horas y días hacen que el inaugural no losea tanto, pero queremos seguir mante-niendo esta figura que de alguna forma sig-nifica la puesta en marcha del Trofeo. Esteaño la Peña Bullicio Pamplonés está cele-brando los 75 años de existencia y aunquesu presencia en el Trofeo Boscos alcanzauna cifra sensiblemente menor, el Trofeoquiso rendir ese pequeño homenaje a unainstitución pamplonesa que ha contribuidocon su presencia a que hoy estemos disfru-tando de la 52 edición. En las magníficas y

recién estrenadas instalaciones municipa-les de Huarte-Pamplona, cerca del polígonoAreta, se jugó el partido BULLICIO PAM-PLONES - ANAITASUNA y aunque la maña-na era fresca hubo una representación deespectadores que no quisieron perderse es-te estreno. El resultado es lo de menos, lomejor fue el buen ambiente volviendo unpoco al primitivo espíritu bosquista: almuer-zo (ahora llamado "lunch") al final del parti-do para todos los asistentes. La Peña Bulli-cio Pamplonés tuvo un detalle para con elTrofeo Boscos y nos obsequió con un trofeoconmemorativo que guardamos en nues-tras vitrinas.

Esta edición volvemos a tener 112 equiposdistribuidos de la siguiente manera:68 en la modalidad de Campo y 44 en lamodalida de "Pista". Cada jornada, sábado ydomingo, se juegan un total de 55 partidosen diferentes instalaciones que compren-den Pamplona y su comarca; así tenemospartidos en la modalidad de Campo que vandesde Beriain a Berriozar y de Paternain aHuarte, pasando por Noain, Villava, Burla-da, Arazuri, Ansoain, etc….Ya dentro dePamplona las instalaciones son tan variadascomo: Agrupación Deportiva San Juan, ElIratí, Larrabide, Amigó, San Jorge, Tajonar,U.D. Chantrea, Oberena, Ciudad DeportivaAmaya y un sinfín que podríamos llenar va-rias lineas de este artículo. En la modalidadde Pista el recorrido es menor, ya que enpocas instalaciones se centran muchos par-tidos: Salesianos con 10 equipos es el másutilizado, así como Zizur, Barañain, Berrio-zar, etc…

El 3 de mayo de 2009 parece todavía lejanopero sabemos que el tiempo vuela y ense-guida estaremos pensando en un próximoaño, una nueva edición, el fútbol femeninoque quiere empezar a andar, tantos y tantosproyectos que deseamos poner en marcha,siempre pensando en el slogan "Deporte yConvivencia", que nos anima a seguir conlas nuevas generaciones de jóvenes y me-nos jóvenes que deseen oxigenar su cuerpoy su mente en las frias mañanas de los do-mingos o incluso en las oscuras tardes delos sábados.

Antonio Iturralde Cía

Fax 948 203 359aa.ss@salesianospamplona.com

52 años

12

El local de la Familia Salesiana, ha mejorado notablemente su aspecto producto de la reforma realizada en este verano pasado.Abierto, como siempre, a todos los Antiguos Alumnos y sus necesidades.

Reforma del Centro Don Bosco

Ante las próximas fiestas de Navidad, como tradicionalmente venimos celebrando en estasfechas, te invitamos junto con tu familia y amigos a asistir a la jornada de encuentro con

arreglo al siguiente programa:

Sabado 20 de Diciembre de 2008Eucaristía en la iglesia de Maria Auxiliadora a las 20 horas

La parte musical de la celebración estará a cargo del grupo musical “Rondalla Yoar”.Felicitación navideña por nuestro Director D. Iñaki Lete Lizaso

A continuación se servirá un lunch en el Centro Don Bosco

Por gentileza del Sr. Director, la puerta del patio se abrirá 30 minutos antes para facilitar el aparcamiento