Naziv kolegija: Standardni kineski jezik 3 i 4sinologija.ffzg.unizg.hr/wp-content/uploads/2016/08/Standardni... · Kolegij je namijenjen studentima koji su odslušali oko 240 sati

Embed Size (px)

Citation preview

  • Naziv kolegija: Standardni kineski jezik 3 i 4 ECTS: 6 + 6 Trajanje: 2 semestra Satnica: 6 sati tjedno Jezik: kineski Status: Obavezni kolegij za studente druge godine Uvjet za upis kolegija: Poloeni Standardni kineski jezik iz prethodnog semestra.

    Opis kolegija: Kolegij je namijenjen studentima koji su odsluali oko 240 sati nastave iz kineskog jezika (Jezine vjebe 1 i 2 i Sluanje s razumijevanjem 1 i 2). Na kolegiju se proiruje vokabular i gramatike strukture, uz usvajanje novih znakova i konstantno vjebanje izgovora. Teite je na vjebanju tenosti u komunikaciji u razliitim situacijama, a pogotovo u kineskom kontekstu ime se uvode i razne teme iz kineske kulture i stanja u zemlji.

    Doseg i cilj kolegija: Studenti e usvojiti dodatnih petstotinjak rijei, idioma, poslovica, ali i fraza iz internetskog slanga, a nauiti e itati i pisati oko 800 najeih kineskih znakova. Ukupan fond rijei nakon odsluanih Kineskih jezinih vjebi 1, 2, 3 i 4 ini oko 1000 rijei, to odgovara 3. (600 bodova) do 4. (1200 bodova ) stupnju HSK ispita. Nakon odsluanog kolegija, studenti e takoer moi komunicirati u svakodnevnim ivotnim, studijskim i poslovnim situacijama, kao npr. pri sudjelovanju u raznim slobodnim aktivnostima, u razgovoru o kulturnim sadrajima, osobnim navikama, ali i pri praktinim aktivnostima, kao to je iznajmljivanje stana. Produbit e znanje i o kineskoj kulturi to e im dodatno pomoi u interkulturalnoj komunikaciji, ali i prilikom putovanja Kinom. Steeno znanje i metode uenja omoguit e im i uspjeno samostalno uenje.

    Metode uenja i pouavanja: U nastavi se koriste slike i posteri, prezentacije, program za uenje redoslijeda pisanja znakova, online materijali i kompjutorski programi.

    Provjere znanja i ocjenjivanje: Dolazak i aktivnost na satu, zadae, testovi i mid term ispit iznose 40% ocjene, a ispit na kraju semestra 60% ocjene. Ispit se sastoji od pismenog i usmenog dijela.

    Obaveze studenata: Studenti su obavezni redovito dolaziti na vjebe i aktivno sudjelovati, te pisati domae zadae.

    Udenici:

    Sadraj kolegija: Vjebanje tenosti izgovora, naglaska i intonacije. Usvajanje rjenika i gramatikih struktura i rjeica primjerenim srednjem stupnju kineskog jezika. Posebna se panja obraa analizi znakova, ispravnoj uporabi i raspoznavanju slinih znakova, homofona i homonima. Obraivanje tema iz

  • kineske kulture, kao to su npr. kineski zodijak, urbanizam, kineska opera, ali i ekonomeske reforme i njihov utjecaj na okoli.

    1. pristustvovanje razliitim aktivnostima i roendanskim zabavama; rastavne rijei, gradacija yue yue, pomona rijeca de; retoriko pitanje; znakovi kineskog horoskopa; uzvik a; kulturne razlike u poimanju ivotinja.

    2. usporedba vremenskih uvjeta i godinja doba; rjenik povezan s vremenom, priblinom koliinom i uestalosti radnje; nain usporeivanja; klimatske karakteristike Kine.

    3. razgovor o rodnom mjestu i mjestu stanovanja; rjenik povezan s rodnim mjestom, poloajem i prilonim oznakama mjesta; izraavanje smjera i postojanja; naglaavanjej si le, prilog jiu; urbana kultura; poslovice - chengyu.

    4. uenje stranih jezika; izraavanje vremenskog perioda; promjene u konverzacijskim konvencijama kod mlaih narataja; uenje stranih jezika u Kini.

    5. planiranje putovanja, promet; pomona rijeca zhe, komplement rezultata; ekonomska reforma u Kini.

    6. stanovi i najam stanova, pokustvo; izraavanje negodovanja i nezadovoljstva; glagoli kretanja, struktura yi jiu; pogodbene reenice; stanovanje u Kini.

    7. poslovni ivot, sport i rekreacija; izraavanje sposobnosti, upuivanje prijedloga; pomona rijeca de, komplement mogunosti, mjerna rije chang; kineska opera.

    8. traenje zametnutih stvari; izraavanje krivnje, prisjeanja, zahvalnosti; ba reenica; antonimi; telefonski brojevi u hitnim sluajevima.

    9. okoli; izraavanje utuenosti, tjeenja, aljenja; bei reenica; ekonomski rast i utjecaj na okoli.

    10. navike ljudi i ivotinja; mjerne rijei; panda i zatita ivotinja. 11. vjenanja, brak; promjene u kineskim vjenanjima; znaaj horoskopskih znakova za parove. 12. jesenski prizori; izjavljivanje ljubavi; internetski slang; ba reenica; shi de

    reenica; simbolika biljka u razliitim kulturama.

  • 66152180

    1.2.40%60%1.

    2.PPT

    .240180

    60

    .

  • .1.2.408,

    108516

    474

    1000990

    HSK600HSK1200

    3.4800.

    .

    .

    ()

    ()15()1.

    2.463214

    1.

    2.

    3.

  • 3.12

    3

    44.5.

    ()

    1.2.

    3.1

    24.

    15

    1.

    2.453114

    3.4.

    ()

    1.

  • 1.

    2.2.

    3.1

    2

    15

    1.2.4534

    11

    3.1.2.3.

    4.4.1

    2

    1.2.1.2.

  • 3

    3

    15

    1.2.,443014

    3.4.1

    2

    1.2.1.2.3.3.

  • 151.

    2.433211

    3.1.2.4.1.1978

    2.

    1.2.:1.2.3.

    ()

    ()15()1.

    2.433112

    3.1

  • 23,4.

    1.

    2.

    3.

    3

    15

    1.

    2.,433310

    3.123/44.

    1.

  • 2.

    3.1.2.

    3./4.

    .

    .15. 1. 2.423111

    12 3 3. 4.110119120

    ()

    1.2.

  • 3.

    ()

    ()15()1.

    2.4131

    10

    3.4.

    .

    1.

    2.

    3.:

    3

    .

    .6. 1. 2.17

  • 3.1.2.

    4.

    ()

    (1) (2)

    .

    .11. 1.

    2.26

    3.

    .

    1.///

    2.

    .

    .15. 1.

    2.35341

    3.1.2.

  • 4.1.2.

    .

    1. 2.123

    4

    1.2.3.30