NB 2011-10

060-55 47 00www.k-rexror.se

Njurunda060-305 55

070-580 98 97www.hamreel.se

www.nordeken.se 060-10 12 50

lokal samverkan

Aktuellt & Nyheter > 2 Förvaringsfascinati on >7Evenemangsti ps > 4 Ett Jubileum > 12Levande fi lter > 6 Galtströms Café > 14

Mån-Tor 10.00-17.00Svartviksvägen 20 Kvissleby

Tel 060-51 35 50www.ahokakel.com

Kompletta badrum för dig

Tel 060-61 43 00, Fax: 060-61 43 45Björneborgsgatan 27, Sundsvallwww.tvattbjornen.se

Bostäder och lokalerhyr du hos oss!

Oktober 2011www.njurunda.nu

2 NjurundaBladet - 10 2011 www.njurunda.nu

FaktarutaFramsidebild: SvampskogenFoto: Viola BogstagNästa Blad kommer ut den 20 novemberManusstopp den 4 novemberAnnonsbokning, Reportage, Design, Information WebbMera, Viola Bogstag Tfn: 073-507 51 31 E-post: [email protected] www.webbmera.com

Ansvarig utgivare:NjurundaFöretagarna Affärsgatan 6, 862 31 Kvissleby Tfn: 060-56 23 40, 070-643 18 10E-post: [email protected]

Distribution: SDR Svensk DirektreklamUpplaga: ca: 6 000 exp. 12 ggr. per årOnline: www.njurunda.nu och Facebook Tipsa oss om: Reportage, innehåll. Ris eller RosE-posta eller ring.

Vid utebliven tidning: Kontakta NjurundaFöretagarnaTidningens ansvar för fel begränsar sig till högst en annonskostnad. För skada på grund av utebliven eller felaktigt införande av annons ansvaras ej. Annonser, skrifter, bilder får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från NjurundaBladet.

Aktuellt i Njurunda Njurundachansen!

Dragning på EXTRACHANSEN.1:a Pris Nr. 657

Nu får du leta fram Njurundachansen som du köpte i somras för nu har det varit dragning på Extrachansen.

1:a pris Nr: 657Tavla av Bengt Åberg 20.000 kr

2:a pris Nr: 1223Espresso/Kaffemaskin 4.800 kr

3:e pris Nr: 119Utegrill värde 4.195 kr

4:e pris Nr: 87Tavla av Rofia Rustan värde 1.600 kr

5:e pris Nr: 649Fri konsultation från Front Garden

6:e pris Nr: 351Matberedare värde 690 kr

Om du är en av de lyckliga vinnarna kontaktar du NjurundaFöretagarna Tel: 56 23 [email protected] kommer att precenteras i kommande nummer av NjurundaBladet och på www.njurunda.nu

Ser fram emot när det första spadtagen ska tas i Njurundabommen, till dess får ni hålla tillgodo med denna bild från Kvisslebys ny-bygda del. Riktigt fint blev det.

Ha det så gott Viola

Medlemsförmåner i NjurundaFöretagarna:

• Länsförsäkringar i samarbete med Njurundaföre-tagarna erbjuder en sjukvårdsförsäkring, samt en självriskcheck på olika belopp och år

• Esset Revison ger er chansen att träffa en aukto-riserad redovisningskonsult i en timme.

• Framtidsporten erbjuder en timmes information till en kostnad av 500: - om vad ett företag kan söka för finansiering till ett projekt.

• Företagsbyrån hjälper våra medlemmar att hitta lokaler och hyra ut lokaler i Njurunda

Vill ni veta mer om förmånerna som medlem hos oss, kontakta oss på kontoret Tel: 060-562340www.njurunda.nu

3www.njurunda.nu NjurundaBladet - 10 2011

www.k-rexror.se

www.njurundabargarna.se

Även biluthyrning!070-699 40 39

NjurundaBärgarna AB060-313 50, 070-699 38 38


Evenemang i Njurunda

Lite ti ps om vad du kan hitt a på!

Tisdag 25 oktober kl. 18.00Storseans med Marie Johansson, HembygdsgårdenHär får du se hur ett medium arbetar. Kanske är det just du som får kontakt med någon när och kär. Pris: 150 krIngen föranmälan, Begränsat antal platserKl 18:00 – 20:00Välkomna!

Torsdag 27 oktober kl. 18.00BoksigneringFörfattaren Vibeke Olsson signerar sin nya bok – Sågspån & eld.Den tredje boken om Bricken på Svartvik.www.svartviksdagarna.y.se

Torsdag 27 oktober kl. 18.00 Plankbärare, målarbisar & sågverksarbetareArkivchef Kjell-Åke Hermansson & författaren Vibeke Olsson berättar om sågverksarbete förr.Café SvartvikEntre 50:- inkl.fikaArr: Föreningen Svartviksdagarna

Fredag 28 oktober kl. 19.00Visaft onVisafton tillsammans med Söröjekören och Karin o Åke Wiberg.Anmälan senast 20 okt till Sven-ErikTel: 070-584 81 54 eller 10 08 19.Inträde 150 kr (inklusive kaffe o smörgås)Arr Söröjebygdens Intresseförening

Lördag 19 november kl. 19.00Folkmusik på VärstaborgMusiker är ej spikat. Se Nivrens hemsida för mer info.www.nivren.com

Söndag 20 november kl. 18.00Gåvoaukti onGåvoauktion på Kapellet i Västanå, Auktionist Kent Ersson, Gåvor både stort och smått mottages tacksamt, Vid frågor ring Gun 351 60Arr Söröjebygdens Intresseförening

Söndag 4 december kl. 11.00Skyltsöndag, KvisslebyPassa på och gör PR för din förening. Vill du ställa ut dina hanverk för försäljning? Vill Ni sjunga för besökarna? Fiskdamm? Bjuda på glögg?Anmäl ditt intresse till:Viola Bogstag Tel: 073-507 51 31, [email protected] Alla är hjärtligt välkomna att göra det trivsamt denna dag!

Lördag 10 december kl. 15.00-18.00Julmarknad i GaltströmVill du vara med i Julmarknaden?Vi söker dig som knypplare, håller på med något hantverk, bakar värl-dens godaste kakor eller. . . . Kort sagt, vi söker dig som vill delta med något i vår fina julmarknad.Välkommen att kontakta:Galtströms Café & RestaurangMalin Överby 060-381 25, [email protected]

Maila evenemang ti ll: [email protected] ring: 073-507 51 31

Pojkkläderstrl 62-80 = 58 plagg för 450:-, strl 98-104 = 25 plagg för 200:-strl 120-128 = 5 plagg för 40:-, strl 130-140 = 22 plagg för 200:- Tel: 073- 815 01 01DramatenTrappgående DRAMATEN 500:-, Dokumentf örstörare 100:-Tel: 060-56 06 13

Rena-Fyndet

En annons för - Endast 20 krSätta in en annons: Skriv en kortfattad text om vad du vill sälja, ange vad du vill ha för kontaktinfo, mail eller tele. Skicka text tillsamman med namn, adress, tele till:[email protected] När vi mottagit ditt mail får du ett svarsmail med uppgifter om vart du ska sätta in 20 kr, vilket motsvarar annonskostnaden. Denna kostnad är ej återbetalningsbar. Stoppdatum för annons i oktober är: 5/10

Författaren Vibeke Olsson signerar sin nya bok

“Sågspån & Eld”

Den tredje boken om Bricken på Svartvik.

27 okt kl 18.00 på Café Svartvik

Plankbärare, målarbisar och andra sågverksarbetare

Arkivchef Kjell-Åke Hermansson

och författare Vibeke Olsson Falk berättar om

sågverksarbete förr.

27 okt kl 19.00 på Café SvartvikEntré 50 kr inkl. fika


bokning och mer info: tel 060-380 08, 070-602 41 94 | www.skatanscafe.se

Från 26 november

dukar vi upp ett läckert j

ulbord.

Välkomna ut till ett

vintervackert Skatan!


Behagligare arbetsmiljö med Levande Filter Hur många vet att det finns en regn-skog i ett av klassrummen på Sköns-mons skola, en regnskog som fungerar som ett levande filter? Filtret instal-lerades för några år sedan som en test därför att läraren hade allergiska problem med kronisk bihåleinflamma-tion. Under de två år som hon arbeta-de i detta klassrummet har hon blivit av med sina problem. Parallellt men den klassen har det funnits ett lika-dant klassrum med lika många elever. I klassrummet med Levande Filter hade eleverna 20% bättre närvaro än i parallellklassen.

Detta fantastiska filter heter just, Levande Filter och är helt enkelt en regnskog i miniatyr och består av gröna växter, jord och vatten. Filtret tar bort bakterier, luft-burna partiklar och omvandlar koldioxid till syre, det gör att luften blir mycket behaglig. Luften cirkulerar och fungerar kylande på sommaren, värmande på vintern och i kombination med Levande filter blir det ett kretslopp som bara går och går.

Idag arbetar läraren Christina Gradin i detta klassrum.– Det är mycket behaglig luft i detta klassrum, säger Christina och det är en stor skillnad mot de övriga loka-lerna. Sen är det ju vackert att se på och barnen är intres-serade av det.Fakta om skåpet:Mått: 1300 x 700 x 2100 mm.Kapacitet: 30 - 75 m2Har automatisk bevattning och timer-styrd belysning.

I Njurunda bedrivs nu verksamheten med Levande Fil-ter och ambitionen är att lansera detta unika värdskon-cept ut på marknaden i Sverige och övriga värden. Tidi-gare var produktion, sälj och serviceavdelning spridda på olika platser i länet, men nu förstärker vi organisationen

och med Rex Rör som samarbetspartner har vi kvalitets-säkrat hela företagskedjan med hela verksamheten i samma lokaler på mellan vägen i Stockvik, berättar Olle. I november har vi besök från Sydkorea. Företaget omsät-ter ca 600 milj. Skr och finns i Soul, de har tecknat order med oss och vill börja sälja vårt filter i Sydkorea och öv-riga delar av Asien, så det är kul att kunna visa upp hela produktionslinan för dem när de kommer.

Var kommer produkten ifrån?– Produkten har funnits länge men den har kvalitets-testats och certifierats under väldigt lång tid. Konceptet kommer ursprungligen från USA, en produkt från Nasas rymdbas. Det var på 60-70 -talet, när man ville ha syre till sina rymdstationer, berättar Olle Bergseije. Professor Lars Thofelt utvecklade iden i Sverige och under fyra år testades och certifierades produkten i Sverige innan den var klar för introduktion på marknaden.– Det finns oberoende tester från forskningsinstitut t.ex. från Midlanda. Där har vi en stor anläggning, som visar att i stort sett alla bakterier, mögelsporer, koldioxid bryts ner. Det som är så intressant är att alla tester visar samma resultat och det har gjort att bl.a. sjukhusen har blivit intresserade,

Hur sköts anläggningarna när de är installerade? – Kontinuerlig service, teknisk support på anläggningen och underleverantörer sköter om växterna, ser till att det är fräscht och fint. Växterna som vilar på natten och jobbar på dagen behöver sällan bytas ut oftare än 1 gång i halvåret utom där det är stor förorening i luften, säger Olle Bergseije. Det ger ljus, är fint att titta på och är en rofylld dekoration i rummet och det bara går och går.

Levande Filter har länge sökt en stark partner för etablering av större installationer på flygplatser, offentlig miljö, och större företag, i september blev Peab Sverige partner till Levande Filter dels genom installationer i egna fastigheter men också med gemensam målsättning att samverka till affärs utveckling och etablering på större flygplatser och sjukhus i Sverige under åren 2012 tom 2014. Bild vänster: Kma samordnare John Löfgren, PEAB och Olle Berseije, Levande Filter.

Önskar Levande Filter lycka till och ser fram emot att få följa det lilla företaget med den stora produkten.

Foto, Reportage Viola Bogstag 073-507 51 31 [email protected]


Svarstalong Oktober 2011 1....................................................................................... 5...............................................................................

2....................................................................................... 6...............................................................................

3....................................................................................... 7...............................................................................

4.......................................................................................8..............................................................................

Namn............................................................................... Gata..........................................................................

Tel.................................................................................... Adress......................................................................Du behöver inte lägga svarstalongen i kuvert!

Rätt svar i september-pusslet är:1. Sida 5, Tre Små Busfrön 5. Sida 8, Åkesson2. Sida 14, Tvätt björnen 6. Sida 5, Röda Korset3. Sida 3, KBK 7. Sida 9, XL garage4. Sida 8, Hambergs Motor 8. Sida 5, CanonVinnarna i blev:1:a pris Micke Svantesson, Trastvägen2:a pris Åke Kjellström, Bryggaregränd3:e pris Inger Eriksson, Utt ervägen

Finn pusselbitarna och skriv ner svaren i svarstalongen.Skicka talongen ti ll:NjurundaFöretagarna, Aff ärsgatan 6, 862 31 KvisslebyEller lämna i de röda brevlådorna på ICA Kvantum Café eller ICA Bommen Spelbuti k.Senast den 3 november vill vi ha dina svar.De först öppnade rätt a lösningarna vinner:1:a pris 5 st Trisslott er2:a pris 3 st Trisslott er

3:e pris 2 st Trisslott er

Njurunda Pusslet Du kan också vinna!1 2 3 4 5 6 7 8

Författaren Vibeke Olsson signerar sin nya bok

“Sågspån & Eld”

Den tredje boken om Bricken på Svartvik.

27 okt kl 18.00 på Café Svartvik


FörvaringsfascinationKrönika av Signe Weiss Det är bara att erkänna – jag är en strukturfascist – och har alltid varit det.

Jag blir lugn av att veta var jag har allt jag behöver. Det ger mig en inre tillfredställelse när mina lösningar fung-erar i praktiken. När korgar och krokar används för vad de var tänkta och när jag hittar sakerna där de ska vara. Jag får en kick av förvaringsmöjligheter – att få den yn-nesten att klura ut något som kan förenkla vardagen och göra allt lite, lite lättare. Andra blir höga på att handla nytt, medan jag går igång på att få sortera, sortera ut och strukturera.

Privat har projekten avlöst varandra under årens lopp. Barnens ankomst blev helt klart en ny nöt att knäcka - så många nya saker på en och samma gång. Det krävdes en ny dimension av tänkande för att få plats med kläder, lakan och leksaker – och två barn i samma rum. Jag ville ha en 3,40 m lång säng som givetvis inte gick att köpa. Vi fick snickra – och sy – och vips var det löst - tills barn nr 3 aviserade sin ankomst. Lösningen denna gång blev ett loft över den långa sängen – med både säng och pyssel-däck. Voilà!

Badrummet är en historia för sig. Det är i princip så litet att det går att sitta på toaletten med huvudet i handfatet. Praktiskt ibland - men oftast alldeles för litet då vi nu är fem i familjen. Badkar, väggar och golv är original sedan

huset byggdes på 50-talet - vackert grönt kakel upp till brösthöjd. En riktig förvaringsutmaning – och tänk - det går att få plats med mycket – om man vill – och är beredd att tänka lite annorlunda. En specialbeställd hylla löper efter ena väggen med en stor spegel ovanför. På motsatt sida sitter ett antal spegelväggskåp som i princip går hela vägen upp till taket. Detta kompletteras med en flervå-ningshanddukshängare samt trådhylla över dörren.

Jag livstidsmagasinerar, säsongsförvarar och bara ställer undan en stund. Försöker så långt det går att ha det vi behöver ofta – nära. Barnskor och barnytterkläder finns uppskrivna på listor. Det gör att jag lätt kan kolla vad som saknas och slipper göra onödiga dubbelinköp. Behän-digt också med skolistan där jag, förutom storlek, även skriver innermått och kan på så sätt hålla koll när något är på väg att växas i – och ur.

Jag har en dröm om att ha en lista över allt som finns i frysen. Har hört om sådana projekt, men vet också att det krävs mycket för att underhålla ett sådant system. Då känns min plan B lite enklare – helt enkelt köpa en ny frys - ett frysskåp – med ett fack för respektive matkate-gorie. Ni förstår - all äppelmos i ett, glass i nästa osv. Det måste vara busenkelt att hitta en struktur på.

Något som däremot blir knepigare och knepigare är hantering av återvinning. Från att från början endast ha gällt tidningar ska nu i princip allt sorteras - vilket vi också gör – och håller på att svämmas över av allt. Vilken brutal påminnelse om hur mycket vi egentligen konsumerar – och reflektionen är dessutom hur mycket vi osorterat slängde tidigare. Jag är som jag är, provar hela tiden ut nya system – vissa fungerar, andra är rena katastrofen. Köpte senast väldigt fina små stapelbara platsbackar för att sortera plast och metall – men för att de ska fungera måste de tömmas varje dag. Nu lutar det åt en tillbakagång till något slags påssystem – en för vardera återvinningsslag. Kanske får jag sy själv för att få rätt mått – ser något snyggt av vinylduk framför mig.De som känner mig vet att jag alldeles särskilt går igång på förvaringssystem från ett svenskt företag. Hela vårt hem är genomsyrat av dessa produkter som verkligen har fört in flexibilitet i den förvaringsvärld som annars känns stel. Ingenting är statiskt, allt är föränderligt och levande. Du förstår kanske min fascination?! Jag har system som jobbar med mig när barnen växer, säsongerna växlar och behoven ändras. Jag flyttar hyllor och ”bygger om” hela garderobsutrymmen utan att behöva skruva en skruv. Korgar och hyllor lånas mellan de olika lösning-arna och skapar nya användningsmöjligheter.

Ja, så här håller jag på – förändrar, förbättrar – gläds åt nya utmaningar – och blir så djupt tillfredsställd när jag får till det.



Vi finns i Njurunda!Vi har mat som passar alla för dig!

Om du bor här eller kommer som gästarbetare!



20-års Jubileum Hos Hobby & Hantverk

Den 28 oktober 1991 öppnade Hans Tolf butiken Kvissleby Hobby & Hantverk i källarplanet vid piz-zeria Capri i Kvissleby. Butiken var då endast 54 m2. Efter att ha övervägt om han skulle utveckla eller avveckla bestämde Hans år 2004 att utveckla butiken och flyttade då in i ny större lokal.

Hans arbetade tidigare som kontrolltekniker på AB Materialröntgen men sadlade om totalt.– Jag ville bort från resandet, man visste aldrig vart man skulle befinna sig nästa dag. Jag sa helt enkelt upp mig och började fundera på att öppna en butik, säger Hans. – När jag såg att den lilla lokalen skulle hyras ut så slog jag till. Jag kontaktade några leverantörer och sen var det bara att köra igång, tänkte att fungerar det inte så slår jag väl igen. Men det gick ju ganska bra så när nuvarande butikslokal blev ledig då be-stämde jag mig för att utveckla butiken, fortsätter Hans

Idag finns det inte bara hobbyartiklar att köpa i butiken, utan det finns även ett stort sortiment av presentartiklar.– Jag har hittat ett antal väldigt bra leverantörer som gör det värt att utveckla. All uppskattning man får från kunderna är också en stark drivkraft. Det är helt enkelt roligt att driva butik i Kvissleby.

Även kaffe/te/kryddor på lösvikt finns i butiken och det går utmärkt att få ett nymalt kaffe med sig hem till efter-middagsfikat.– Smyckestillverkning var en stor trend för några år se-dan då alla skulle göra smycken. Nu har det avtagit men finns fortfarande i sortimentet för den som vill göra egna smycken, berättar Hans.

– Idag är det många som handlar via Internet men då mister de den service som en butik kan ge. T.ex. när en vara ska reklameras eller att kunna se och känna på varan innan köpet så man vet var man får. Det är nog många som inte är nöjd med en vara de beställt via nätet men som behåller den bara för att det är lite bökigt att skicka den i retur.

Det har varit lite stökigt utanför din butik i sommar men nu är det riktigt fint här.– Ja, det har varit mycket stök här fast jag lite tur också eftersom jag har två entréer och jag alltid har kunnat an-vända en av dom. Men jag tycker också att entreprenören har varit väldigt bra under ombyggnationen av gatan. De har varit mycket tillmötesgående och gjort vad de kun-nat för att minimera störningarna, och jag tycker det har blivit jättefint., säger Hans Tolf. Önskar lycka till med jubileet och hoppas att många tittar in för att se det stora sortimen som finns i butiken.




Galtströms CaféInte bara på sommaren.......


Galtström är känd för många saker, naturligtvis järnbruket men också ångloket Loke, herrgården, sommarmusiken och navet i byn, Galtströms Café & Restaurang, som fram tills nu varit tillgänglig för alla dess gäster endast om sommaren, men föränd-ring är i sikte.

Byggnaden som restaurangen huserar i har funnits i evigheter och var i begynnelsen handelsbod åt arbetarna vid bruket, efter det affär och bostad. Och någon gång under 90-talet började en caféverksamhet gro. Idag är Galtströms långt ifrån det lilla caféet det en gång var, det har med åren utvecklats till en populär restaurang. 2003 tog australiensaren Dave Hoodless över verksamhe-ten och har sedan dess gjort restaurangen till vad den är idag genom sin matlagning. Som i stora drag kan beskri-vas som australiensk pubmat blandat med svenska smak-klassiker. Samma år han tog över anställde han Malin Överby. Hon började jobba i köket och övergick efter ett par år till att servera. I år tog hon steget att bli delägare i företaget.– Jag har ju jobbat här sedan 2003 så man skulle kunna säga att jag tillhör inventarierna, men som delägare är jag ny för i år. Det är en ny roll som kräver mycket mer av mig, men det är också den delen som är roligast. Galtis har alltid varit min lilla bebis, haha.

I våras gjordes tre saker med restaurangen, den fick ett helt nytt lekrum för barnen, den fick en LCHF-meny och med denna ett helt nytt bröd som skulle komma att bli gästernas favorit. Samt, Malin bestämde att det var dags för Galtström att anordna julbord för första gången. – Det hinder som skulle övervinnas för att huset skulle klara vinterservering var inte alls så stora som jag före-ställt mig. Så med den vetskapen att det rent praktiskt skulle fungera fanns det inga men kvar. Galtström ska hädanefter ha julbord, det är en viktig del i utvecklingen av själva restaurangen, men också ur perspektivet Kust-vägen och det projektet.

Den LCHF-meny som växte fram under vårkanten var en idé som Malin och Frida Jonsson från kostföretaget ”Dagett” kom på tillsammans men själva komponerandet av maten fick Frida och Dave sköta. – Jag och Frida läser projektledarutbildning inriktning folkhälsovetenskap på universitetet tillsammans och hon är i grunden licensierad LCHF kostrådgivare. När vi började prata om det här insåg vi att Frida har en massa kunskap och jag har en restaurang, vi var bara tvungna att göra något tillsammans, så jag anställde henne som servitris och LCHF-guru. Visst hörde jag en del skeptiska tongångar angående LCHF-mat på restaurang, men de ignorerade vi helt, haha. Smörgåsar är något som Malin och Dave serverar mycket av, alltså behövdes ett alternativt bröd också. Resulta-tet blev ett av Fridas egenskapta nötbröd som tjejerna tillsammans utvecklade under försommaren. Brödet blev genast populärt bland gästerna och snart såg de att majo-riteten valde det LCHF-anpassade hasselnöt- och väster-bottenostbrödet istället för vanligt. I skrivande stund har Malins och Fridas bröd lanserats

i samarbete med Lindhs bageri i Bergsjö och som första butik ut var Ica Bommen, där ett 50-tal påsar sålde slut på nolltid. Men hela Sundsvallsregionen samt Hudiksvall ska erövras.

Malin har fler järn i elden och två av dem är just Jul-borden, men också den julmarknad som hon dragit igång med hjälp av andra Galtströmska eldsjälar. – Julmarknaden ska bli spännande att genomföra, målet är att återskapa Galtströmsdagarna mitt i vintern och det är en stor utmaning. Men vi är ett fantastiskt gäng som jobbar med den och alla drivs av att få folk till orten och visa hur vackert Galtström kan vara mitt i smällkalla vintern också, haha. Planerna att utveckla Galtström till en ort som ska vara attraktiv även på vintern är många men Malin och de andra tar ett steg i taget.– Galtström är en fantastisk plats och restaurangen är bara en del av allt detta. Utan herrgården, Loke, bruket, Nisses bod och alla de eldsjälar som jobbar med detta skulle vi inte vara det utflyktsmål vi är idag. Om vi skulle kunna ta bara lite grann av alla de aktiviteter vi har om sommaren och överföra dem till vintern skulle bygden kunna bli så mycket mer.

Till julborden har Malin tagit in experthjälp, mamma Anki ska ta över det Galtströmska köket och göra ett julbord som står ut lite extra. – Julborden ska bli så roligt, jag och mamma har skapat något helt eget och jag tror att folk kommer reagera. Det är otroligt mycket jobb med att ge gästerna en helt ny besöksperiod, men hårt arbete gör mig inget och jag har bra hjälp från alla håll. Naturligtvis är både Dave och Ulf viktiga personer i sammanhanget men att ta in min kära mamma är nog det smartaste jag gjort. Vissa av rätterna är fortfarande lite hemliga men Malin avslöjar ändå att paradrätten Kangaroo kommer få en julig touch, samt kommer en del släkträtter finnas på bordet. – Det kommer bli otroligt mysigt därute när vi är klara med alla förberedelser. Mitt mål med julborden är na-turligtvis att göra det så bra som det bara går och att få driva restaurangen vintertid. Däremot är julmarknaden är gjord av ideella krafter och för att skapa ett intresse för bygden även vintertid.

Jag vill önska Malin Lycka till med både Julbord och Julmarknaden i Galtström.



NjurundaFöretagarna Alla företag som är anslutna ti ll föreningen hitt ar du på www.njurunda.nu

lokal samverkan

Apotek

Kronans DroghandelAffärsgatan 14A, 862 31 Kvisslebywww.kronansdroghandel.se

BankkontorHandelsbankenAffärsgatan 10, Box 105862 23 KvisslebyTel: 52 74 60 Fax: 56 09 75www.handelsbanken.se/kvissleby

NordeaAffärsgatan 18, 862 31 Kvissleby

Tel: 0771-22 44 88 Fax: 56 02 18www.nordea.se

BegravningsbyråerDuvans BegravningsbyråAffärsgatan 12A, 862 31 KvisslebyTel: 51 40 40 (dygnet runt)Fax: 51 40 [email protected]

Bilelektriska VerkstäderMajel & BilBilrep och bilelMaj 232, 862 95 NjurundaTel: Fax: 321 90, 070-398 62 [email protected]

Bilverkstäder

Essviks BilserviceEssviksvägen 17, 862 34 KvisslebyTel: 56 10 06, 070-647 06 85

MyreREKOND & BILSERVICE

Myre Rekond & BilserviceMyre Centrum 101862 95 NjurundaTel: 0730-311 [email protected]

NBE Njurunda Bilel ABSaab och Opel-serviceSvartviksvägen 20, 862 33 KvisslebyTel: 51 40 15, Fax: 56 11 [email protected] www.nbe.se

Bilverkstäder

Sundsvalls Custom & Styling ABAstravägen 1, 862 32 KvisslebyTel/Fax: 309 10, 070-647 21 [email protected]

Allbilverkstad med däckserviceXL GarageTorggatan 1, 862 40 NjurundaTel: 302 19www.xlgarage.se

BlomsterhandelN rells Trädgård

Norells HandelsträdgårdNjurundavägen 18, Stångom862 40 NjurundaTel: 310 10 Fax: 305 [email protected]

Bostadsföretag

Tfn: 070-548 20 45

NOLBY BYGG AB

Nolby Bygg ABLunavägen 8, 862 32 KvisslebyTel: 070-548 20 [email protected]

BrandskyddBTC Brandtekniskt Center ABBesiktning/konsult BrandskyddNjurundav. 21, 862 40 NjurundaTel: 301 30, 070-660 40 12 Fax: 070-285 54 [email protected]

Byggnadsföretag

J Persson Bygg & SnickeriBronsvägen 5, 862 40 NjurundaTel: 070-539 47 52 eller 302 62 [email protected]

Ställningsbyggarna i Sundsvall ABKolvägen 14, 852 29 SundsvallTel: 17 30 80, 076-145 12 91 Fax: 12 46 96

Byggnadsföretag

Wiiks Bygg ABFörsälj. och mont. av SP-fönster.Mjösundsv. 44, 862 40 NjurundaTel: 307 65, 070-510 89 [email protected]

Byggnadsmaterial

NT ByggmaterialByvägen 8, 862 32 KvisslebyTel: 51 36 20, 070-371 96 64 Fax: 51 36 24www.ntbyggmaterial.se

Båtar

Kvissleby Marin & MotorSvartviksv. 31, 862 33 KvisslebyTel: 56 07 85, 070-243 59 65 Fax: 51 32 [email protected]

Café

Lottas Kondis, BageriTorggatan 6, 862 40 NjurundaTel: 301 00

Cykel & SportLindbloms Cykel & Sport ABMjösundsv. 3, Njurundabommen862 02 NjurundaTel: 303 15 Fax: 300 [email protected]

Dokumentlösningar

Canon Business CenterKolvägen 19, 852 29 SundsvallBox 873, 850 09 Sundsvall060 - 12 85 00 www.canonbusinesscenter.se

Däckverkstad

Kents Bilgummi ABEssviksvägen 22, 862 34 KvisslebyTel: 51 35 30, 070-584 60 32 www.kentsbilgummi.se

DäckverkstadNjurunda GummiverkstadIndustrigatan 9, 862 22 KvisslebyTel: 51 31 90, Fax: 56 16 [email protected]

Elinstallati oner

HAMRE ELHamre Långsjön 164862 94 NjurundaTel: 070-580 98 [email protected]

Staafs Styr & Reglerteknik ABSvartviksvägen 2086233 KvisslebyTel: 060-561446, [email protected]

Entreprenadmaskiner

Nordlanders Lastmaskiner ABIndustrigatan 5, 862 32 KvisslebyTel: 56 14 65, 070-315 70 03/04 Fax: 56 14 [email protected]

Kontorsvägen 5, 862 34 KvisslebyTel: 060-56 95 06, 070-543 98 [email protected]

Planering, Skogsavverkning,Tomter.Björkön 198, NjurundaTel: 360 74, 070-399 87 68Fax: 360 74E-post: [email protected]

Fasti gheter

Noress Fastigheter ABwww.noress.se

Fasti ghetsmäklareFöretagsbyrån ABÖstra Långgatan 37A852 36 SundsvallTel: 060-12 66 [email protected]


Fasti ghetsmäklareMäklarringenNybrogatan 22B, 852 31 SundsvallTel: 15 76 [email protected]

Fasti ghetsskötsel

HL Trädgård & FastighetsskötselSkönsbergsv. 3, 856 41 SundsvallTel: 17 00 60 bost: 305 75Mob: 070-692 07 [email protected]

FoderNya Stångå KvarnVerkstadsv. 10, 860 40 NjurundaTel: 304 32, 070-345 38 90 Fax: 302 [email protected]

Fordonsmekanik

Guldkustens Svets & MaskinteknikSkedlovägen 93, 862 96 NjurundaTel: 322 99, 076-810 75 [email protected]

Fotvård

FotvalvetMedicinsk och förebyggande fotvård.Hos Hår & Shop 319 00Affärsg. 14D, 862 31 Kvissleby Tel: 17 08 10, 070-372 01 [email protected]

Friskvård

HälsoportenSamtalsterapi/CoachingKlassisk massageTel: 0738-360981www.halsoporten.com

Gunillas FriskvårdÄngomsvägen 9, 862 40 NjurundaTel: 070-345 38 [email protected]

Friskvård

SPA JuniskärMassage, bubbel- bastubad, konferensTel: 070-228 61 [email protected]

Frisör

Hår & Shop 31900Affärsgatan 14D, 862 31 KvisslebyTel: 319 00

Frisör

ZEZT SkönhetsstudioAffärsgatan 22 862 31 KvisslebyTel: 56 00 [email protected]

Färghandel

Kvissleby Färg & Måleri ABAffärsgatan 14D, 862 31 KvisslebyTel: 56 20 23, 070-670 10 40 Fax: 56 20 55

Fönsterputsning

Wedins Fönsterputs ABThulegatan 51, 852 35 SundsvallTel: 15 65 03, 070-109 06 30

FörsäkringsbolagDina Försäkringar SundsvallKyrkogatan 7, 852 31 SundsvallTel: 66 56 [email protected]

Försäkringsbolag

LänsförsäkringarNya Hamngatan 12 Box 350, 851 05 SundsvallKontaktpersoner Njurundaomr:Bosse Jansson:Tel: 19 85 05, 36335, 070-319 85 05 Fax: 15 63 [email protected]

Glasmästeri

Ryds Glas i NjurundaÄngomsv 9, 862 02 NjurundaTel: 305 55, 070-638 05 55 Fax: 305 [email protected]

Pega GlasjourÖstermov. 41, 854 62 SundsvallTel: 61 42 00, 070-632 25 90 Fax: 56 99 10www.pegaglasjour.se

Hantverkare

JMG Fix ABSäljer och installerar naturtrogen sten.Mathias: 070-236 73 [email protected]: 076-879 22 [email protected]

Heminredningsbuti kerNordljus Njurundav. 48, 862 40 NjurundaTel: 303 25, 070-299 91 [email protected]

Hemsidor

FREPPO Systems Alvägen 26, 862 33 Kvissleby076-799 09 [email protected]

WebbMera Nya Vägen 22A, 862 32 KvisslebyTel: 073-507 51 [email protected]

HudvårdSyrran & Jag Backavägen 2A, 862 40 NjurundaTel: 313 42www.carpediem-hos-ylvas.nu

HushållsmaskinerKöks Johan Syd Tunavägen 10, Nolby862 32 KvisslebyTel: 51 43 50, 070-328 70 57

Hydraulic

JGH Grelsson HydraulicSvartviksv. 20, 862 33 KvisslebyTel: 56 17 71, 070-574 71 71Fax: 56 17 [email protected]

Industri

Åkesson & BlomqvistÖstermov. 39, 854 62 SundsvallTel:61 11 25, 070-627 64 [email protected]

IsoleringsföretagNjurunda Isolering ABRör och Ventilation Löransvägen 16, 862 40 NjurundaTel: 310 00, 070-338 42 88Fax: 300 34

IT

Gavert Consulting Västanå 120, 862 95 NjurundaTel: 070-625 48 [email protected]

Kakel & Klinker

AHO Kakeldesign AB Kompletta badrum för dig.Svartviksv. 20, 862 33 KvisslebyTel: 51 35 50 Fax: 51 35 50www.ahokakel.com

Kakel & Klinker

Mallojens KakelEssviksvägen 40, 862 34 KvisslebyTel: 070-655 33 62

Kontorsmaterial

Pappersgrossisten Kolvägen 22, 852 29 SundsvallTel: 060-56 11 51, 56 06 [email protected]

Fortsätt ning på nästa sida!


Agneta´s Dam & Herrkläder Affärsgatan 18, 862 31 KvisslebyTel: 56 10 [email protected]

Justinas Mode OBS! Även storlekar 42-56.Affärsgatan 14B, 862 31 KvisslebyTel: 51 37 30, 073-9032 66 47Fax: 51 37 30

Kompressorer

Credo Teknik AB Röstbacken, 820 77 GnarpTel:0652-379 90, 070-637 65 95Fax: 0652-379 [email protected]

Livsmedel

ICA Kvantum Affärsgatan 6, 862 31 KvisslebyTel: 56 20 35, 070-495 19 42Fax: 56 20 [email protected]

ICA SupermarketNjurundabommen, Box 102862 02 NjurundaTel: 51 51 [email protected]

Livsmedelsleverantör

ML FOOD AB Baggböle 15, 862 91 Njurunda 8Tel: 51 35 86, 070-517 34 67Fax: 56 19 [email protected]örkbackegård.se

Ljud & Ljusanläggningar

Radio & TVLjud & Ljus ControlSvartviksv. 20, 862 33 KvisslebyTel: 51 41 00, 070-331 89 [email protected]

Lyft kranarLyftkonsult AB Guldvägen 4, 862 02 NjurundaTel: 300 77, 070-647 89 83,070-312 85 49Fax: 300 73

Mark & Byggservice

MARK & BYGGNORELLSNorells Mark & Bygg Fridhemsg. 47, 854 60 SundsvallTel: 070-255 98 [email protected]

MurareManges Mur & Kakel Murning, putsning, kakelsättning, betongarbeten.Rågvägen 6, 862 41 NjurundaTel: 070-353 58 [email protected]

MåleriföretagCE Måleri Kullagerg. 9, 853 56 SundsvallTel: 17 66 00, 070-677 49 81Fax: 17 66 [email protected]

Måleriföretag

Njurunda Måleri Guldvägen 8, 862 40 NjurundaTel: 12 70 89, 070-640 86 31www.njurundamaleri.se

Nymans Måleri Box 119, 862 23 KvisslebyTel: 56 24 25, 070-393 93 92Fax: 56 24 [email protected]

Opti ker

Kvissleby OptikAffärsgatan 14C, 862 31 KvisslebyTel: 060-56 07 45

Parabol & AntennSundsvalls Antenn & ParabolTel: 070-598 37 [email protected]

Potati s

Petterssons Potatislager Junivägen KvisslebyUlf: 070-640 41 55Gudrun: 070-287 03 30Ingemar: 070-209 46 10

Restauranger

Restaurang Citronie Njurundav. 75, Njurundabommen862 49 NjurundaTel: 310 80

Restaurang Lörudden 862 96 Njurunda, LöruddenTel: 370 98, 070-332 67 [email protected]

Svartviks Herrgård Svartviksv. 22, 862 33 KvisslebyTel: 56 12 [email protected]

RevisionsbyråerErnst & Young Storgatan 9, Box 205851 04 SundsvallTel: 66 97 00, 070-326 48 49Fax: 66 97 [email protected]/sweden

Esset Revision AB Box 874, 851 24 SundsvallTel: 0771-46 60 00Fax: 12 85 [email protected]

Skyltar & Dekorer

Sundsvalls Profildekor AB Linköpingsv. 10, 857 31 SundsvallTel: 66 37 50, 070-328 02 [email protected]

VVS

OJL Rex Rör AB Mellanvägen 18, 854 67 SundsvallTel: 55 47 00, 070-515 12 85Fax: 56 93 [email protected]

Rafstedt Rör Flaggvägen 10, 862 91 KvisslebyTel: 61 42 92, 070-572 61 42Fax: 61 42 [email protected]

TS RÖR ABAllt inom VVSÅrskogen 304, 820 77 GnarpTel: 070-654 96 [email protected]

ÅkerierBodares Åkeri HB Essviksvägen 06, 862 92 KvisslebyTel: 56 02 65, 070-343 83 [email protected]

Jan Lindfors Åkeri AB Norra Vägen 12, 856 50 SundsvallTel: 10 04 28, 070-627 00 75070-216 12 [email protected]

SUNDSVALLÅKERI AB

Solanders Åkeri AB Tingstavägen 14, 862 32 KvisslebyTel: 306 10, 56 12 17070-224 81 89Fax: 306 [email protected]

Kläder

NjurundaFöretagarna Alla företag som är anslutna ti ll föreningen hitt ar du på www.njurunda.nu

lokal samverkan



Repo

rtag

e - L

ayou

t - D

esig

n:

Web

bMer

a, V

iola

Bog

stag

ALLHELGONAHELGENMjösunds gravkapellfredag 4/11, kapellet öppet kl 13-16, enkelt kaffe serveraslördag 5/11, gudstjänst kl 13, kapellet öppet kl 14-16, enkelt kaffe serveras

Njurunda kyrkasöndag 6/11, kl 15 Minnesgudstjänst

Besöksadress: Mjösundsv 4, NjurundaPostadress: Box 6, 862 02 Njurunda

Telefon: 060 - 66 32 30 (växel)Fax: 060 - 313 34

För mer information om vårt programutbud, se ST, Dagbladet och Sundsvalls Nyheter varje fredag!

KONFIRMANDER 2011/2012 Vi har fortfarande platser kvar i våra grupper. Anmälan senast 31/10 till:pastorsexpeditionen, tel 66 32 30.

DAGVERKSAMHET25/10 kl 11.30 Lunchträffen Kyrksalen Snickargränd, Kvissleby 1/11 kl 12.00 Lunchcafé Bredsands kyrksal

8/11 kl 11.30 Lunchträffen Kyrksalen Snickargränd, Kvissleby

23/11 kl 11.30 Dagträff Församlingsgården, Bommen

ÖPPNA FÖRSKOLANTisdagar kl 9-12 Svartviks kyrkstuga-Torsdagar kl 9-12 Församlingsgården, Bommen

TESTA MINDFULNESS!VILL DU BLI:

MER NÄRVARANDE I MÖTET MED DEM DU ÄLSKAR OCH BÄTTRE PÅ ATT HANTERA STRESS

Då kanske träning i medveten närvaro kan vara något för dig. Verksamheten är kostnadsfri!

Anmäl dig eller ställ dina frågor till: Patrik Jakobsson, mindfulnessinstruktör och diakon

Telefon: 070-834 30 90 E-post: [email protected]

Documents

NB 2011-10