52
EN TIDNING FRÅN NELLY.COM VÅR & SOMMAR 2013 VÄRDE 39 KR MAN PRECIS VAD DIN GARDEROB BEHÖVER ETT RENT NÖJE SNEAKER-NÖRDENS BÄSTA TIPS FÖR ATT HÅLLA SKORNA VITA PÅ ALLAS LÄPPAR TOM SELLECK-VARIANT ELLER TANGORABATT? MUSTASCHEN ÄR TILLBAKA TVÅHJULING PÅ CATWALK CYKELN HAR RULLAT IN PÅ MODESCENEN SOM LIVSSTILSMARKÖR FOTBOLLSLÖFTET OM PROFFSLIVET, MODEINTRESSET OCH PENGARNA 2 8 DU INTE KAN VARA UTAN I SOMMAR PRYLAR

Nelly Man nr 1 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

EN modetidning för män från nelly.com

Citation preview

Page 1: Nelly Man nr 1 2013

EN TIDNING FRÅN NELLY.COMVÅR & SOMMAR 2013

VÄRDE 39 KR

MAN

NELLY M

AN

VÅR & SOMM

AR 2013

UPPTÄCK DIN SNYGGASTE SÄSONG NÅGONSIN PÅ NELLY.C

OM

PRECIS VAD DIN GARDEROB BEHÖVER

ETT RENT NÖJESNEAKER-NÖRDENS

BÄSTA TIPS FÖR ATT HÅLLA SKORNA VITA

PÅ ALLAS LÄPPARTOM SELLECK-VARIANT ELLER TANGORABATT?

MUSTASCHEN ÄR TILLBAKA

TVÅHJULING PÅ CATWALK CYKELN HAR RULLAT IN PÅ MODESCENENSOM LIVSSTILSMARKÖR

SASASANNNAAAFOTBOLLSLÖFTET OM PROFFSLIVET, MODEINTRESSET OCH PENGARNA

O B I A SO B I A SO B I A S

28DU INTE KAN VARA UTAN I SOMMAR

PRYLAR

Nelly_MAN_1_2013_Omslag.indd 1 2013-03-28 10:43

Page 2: Nelly Man nr 1 2013

S P R I N G / S U M M E R 2 0 1 3

S T O C K H O L M C O P E N H A G E N K I T Z B Ü H E L N E W Y O R K M I A M I L O S A N G E L E S

H O N G K O N G S I N G A P O R E S E O U L T O K Y O O S A K A B E I J I N G S H A N G H A I

J L I N D E B E R G . C O M

02_03_JLinderberg.indd 1 2013-03-27 10.33

Page 3: Nelly Man nr 1 2013

S P R I N G / S U M M E R 2 0 1 3

S T O C K H O L M C O P E N H A G E N K I T Z B Ü H E L N E W Y O R K M I A M I L O S A N G E L E S

H O N G K O N G S I N G A P O R E S E O U L T O K Y O O S A K A B E I J I N G S H A N G H A I

J L I N D E B E R G . C O M

02_03_JLinderberg.indd 2 2013-03-27 10.33

Page 4: Nelly Man nr 1 2013

GET YOURSELF

BLOWN

AWAY BY THE NEW S/S 2013 COLLECTION

w w w . a l a n r u s t . s escan to Get tHe looKBooK! or visit www.alanrust.se

AlanRust-Nelly-400x265mm.indd 1 2013-03-26 16:1404_05_AlanRust.indd 1 2013-03-27 10.34

Page 5: Nelly Man nr 1 2013

GET YOURSELF

BLOWN

AWAY BY THE NEW S/S 2013 COLLECTION

w w w . a l a n r u s t . s escan to Get tHe looKBooK! or visit www.alanrust.se

AlanRust-Nelly-400x265mm.indd 1 2013-03-26 16:1404_05_AlanRust.indd 2 2013-03-27 10.34

Page 6: Nelly Man nr 1 2013

Popey Tee299 krArt nr: 633833-0912

Prisoner Tee129 krArt nr: 633879-0029

Storm Sweat249 krArt nr: 633877-0029

Rick Original Shorts399 krArt nr: 633885-0033

Agger Jkt799 krArt nr:633834-0029

Oslo Suede499 krArt nr: 633873-0286

06_JackJones.indd 1 2013-03-26 09.49

Page 7: Nelly Man nr 1 2013

Find your nearest store at jackjones.com

07_WH.indd 1 2013-03-25 14.03

Page 8: Nelly Man nr 1 2013

08_OneMillion.indd 1 2013-04-03 13.31

Page 9: Nelly Man nr 1 2013

Man 9

s t a r t

32 noga utvalt Den fåfänge storstadskillen lämnar inget åt slumpen

40 trend på två hjul Från transportmedel till livsstilsmarkör

43 storstadsdjungel

Kamouflageplaggen som sticker ut i vår

45 detaljer

Mustaschen gör comeback på överläppen

47 sätt stilen

Glassigt i S:t Tropez eller lata dagar i Venice Beach

50 instruktion Proffsets bästa tips för att hålla dina sneakers vita

11 ledare "På resande fot trivs jag bäst!"

13 just nu Filmerna, kläderna och prylarna som gör sommaren grym

18 toBias sana Ajaxproffset har både tid och råd att shoppa kläder

24 tid för surfing Avslappnad stil går hem på stranden i Venice

50

24

32

45

17

I n n e h å l l vå r & s o m m a r

Nelly_MAN_1_2013_innehåll_ledare JB.indd 9 2013-03-28 10:05

Page 10: Nelly Man nr 1 2013

selected.com

SKjorTa 399 (art nr: 602161-0425) / ShorTS 399 (art nr: 602703-0090)

10_SelectedRed.indd 1 2013-03-27 10.35

Page 11: Nelly Man nr 1 2013

Man 11

r e d a k t i o n

ya människor, nya platser, nya intryck – det finns inget bättre sätt att få sig en injektion av allt detta än att besöka en ny stad. Att resa är därför en av mina stora passioner. Jag var nyligen i Florens.

Att sitta där i solen på en uteservering med en espresso och låtsas läsa La Gazetta Dello Sport, titta lite på folk som går förbi och fundera på hur det ska gå för Fiorentina i kvällens match som man har biljetter till, det är en ren njutning.

På omslaget till detta nummer har vi en kille som sett många av Europas flygplat-ser och snart ännu fler fotbollsarenor. Tobias Sana har gjort en snabb resa från Angered till Amsterdam. I höstas fick han sitt stora genombrott i svenska fotbollslandslaget och reser nu Europa runt tillsammans med holländska

Resa ger en skön kick

N storlaget Ajax. Han och de andra polarna i laget tjänar lika mycket på ett toalettbesök som du och jag gör på en månad. På sidan 18 berättar han om livet som proffs, klädintresset, hur han tänker kring de stora pengarna och vad Zlatan sa till honom efter missen i

bragd matchen i Berlin. Är du osäker på vart du ska åka i sommar och

hur du ska klä dig kan du bläddra fram till sidan 24. Där hittar du resultatet av vår tripp

till Los Angeles – åtta sidor modeinspiration från slappt strandliv i Venice Beach och ytterligare ett gäng sidor på temat urbant och medvetet.

Sex, hugs and rock 'n' roll. ❚

Tobias berggreN Modekoordinator nelly Man

ansvarig utgivare richard Woodbridge Chefredaktör andrea olofsson redaktionsChef Per Cornell art direCtor alex Mak Modekoordinator tobias Berggren ProJektledare foto Per norberg Produktion redaktörerna aB Produktionsledare tina Öfwerberg korrektur Jenny Björk

Medarbetare anders albihn, Jimmy andersson, daniel Blomqvist, Felicia Carlsson, Gustav Gelin, Victor Johansson, Marcus koppen, tomas kvarnkullen, Megan Lanoux, Åsa rydén antonsson, tammie Söderberg, Malin Wigren och daniel Åberg

kontakt [email protected] rePro turbin tryCk Sörmlands Grafiska, katrineholm

Vill du veta mer om nellys olika tidningar och annonsering? kontakta kim Lennartsson 0700-80 75 09

nelly Man är en tidning som ges ut av nLY Scandinavia. nLY Scandinavia reserverar sig för prisförändringar samt för slutförsäljning av de produkter som presenteras i nelly Man.För insänt, ej beställt material ansvaras ej.

daNiel blomqvisTkonstnär

Daniel är graffiti­konstnären Puppet som bara gör illustrationer som han tycker

är riktigt roliga. Som skojobben han gjort för Nelly Man. Daniel jagade sneakers innan de kallades sneakers. Tidigt 80­tal, när Adidas Super­star och Puma Suede inte fanns i Sverige, skaffade han sig begagnade exemplar genom att byta till sig dem med folk på Centralen i Stockholm.

per corNellredaktionsChef

Per har en bakgrund som reporter på Södermalmsnytt. Tunga avslöj­

anden om de hetaste trenderna i Sofo och Bajens (ständigt) sviktande självförtro-ende men färgstarka traditioner har varit hans signum. Vårens stora investe-ring kommer att vara en ny lädersadel från Brooks till hans klassiska herrcykel.

T r e m e d a r b e T a r e

marcus koppeNfotograf

Tysk fotograf som bor i Ams ter­dam sedan 2003. I det här numret har han besökt

fotbollsspelaren Tobias Sana i hans hem och fotograferat honom. Han gillar att plåta mode och brinner lite extra för att avbilda stadslandskap från de högsta hustaken han kan hitta. Känslan han vill uppnå då är Blade Runner. Se fler bilder på marcuskoppen.com.

På oMslaget tobias sana, fotbolls-proffs i ajax i sitt hem i amsterdam. fotograferad av Marcus koppen.

Nelly_MAN_1_2013_innehåll_ledare JB.indd 11 2013-03-28 10:05

Page 12: Nelly Man nr 1 2013

www.minimum.dkwww.minimum.dkSpring 2013

12_Minimum.indd 1 2013-03-27 10.35

Page 13: Nelly Man nr 1 2013

Man 13

hiphop från compton Kendrick Lamar är den unga västkustrappens framtid. Efter under-groundskivan ”Section.80” och storbolagsdebuten ”Good kid, m.A.A.d city” i slutet av förra året har han under vintern och våren befunnit sig på Europaturné och sålt ut varje konsert. Nu väntar alla på vilket Lamars nästa drag blir. ”Gud har gett mig en gåva som han bara ger till några få av sina barn och han kommer att vägleda mig i karriären”, säger han i en intervju med DN.

KlassisKt GrillfÖrKlÄDE Böle garveri utanför Piteå är ett av bara fyra barkgarverier som återstår i världen. I tolv månader får renlädret i deras grillförkläde ligga i garvkar med vatten från Piteälven och granbark innan det är klart. Förklädet finns i nyanserna natur och antikbrun på boletannery.com.

j u s t n uredaktör DaniEl åBErG

Foto

EyE

vinE

/ iBL

BiLd

Byrå

Nelly_MAN_1_2013_Just_nu JB.indd 13 2013-03-28 10:41

Page 14: Nelly Man nr 1 2013

nelly man 200+265 +5 cm.indd 1 2013-03-13 11:27:1614_BenSherman.indd 1 2013-03-27 10.36

Page 15: Nelly Man nr 1 2013

Man 15

j u s t n u

vattentätt Borstat stål, repskyddat safirglas och självlysande siffror och visare. Klassiska dykar uret från italien-ska Panerai är en riktig värsting. Modellen Luminor 1950 är något att drömma om och den kostar därefter. Undrar du över priset? Då är förmodligen den här klockan för dyr för dig.

Seoul är hett Säga vad man vill om ”Gangnam style”, men låten har satt Seoul på kartan som ett trendigt resmål. Ett av de trendigaste hotellen är W Seoul Walkerhill, med rum som ”Wonderful room” och ”Cool corner room” (bilden).

DraperaD i Stål Det ska vara en man av metall i år. I maj är det dags för den tredje upplagan av Ironman med Robert Downey Jr i huvudrollen. Månaden efter kom-mer den hett emotsedda Stålmannen rebooten Man of steel. Christopher Nolan producerar, och 300-regis-sören Zack Snyder står bakom kameran.

houSeguru Avicii ligger lågt med livespelningar i år. Men nya Bråvallafestivalen har dragit högvinsten.

– Vi vill göra det största vi kan göra för svensk publik så Bråvallafestivalen kändes helt rätt som enda Sverigespelning år 2013 låter han hälsa sin svenska publik. Housekungen håller audiens den 29 juni.

Foto

par

amou

nt

Nelly_MAN_1_2013_Just_nu JB.indd 15 2013-03-28 10:41

Page 16: Nelly Man nr 1 2013

16_JeanPaul.indd 1 2013-03-27 10.36

Page 17: Nelly Man nr 1 2013

Man 17

j u s t n u

ItalIenskt fullblod På bilsalongen i Genève visade Ferrari sin nya monsterbil. Andlösa bilkännare såg LaFerrari avtäckas. Under det röda kolfiberchassit­­hittar­man en V12:a med 800 hästkrafter­som­gör­0-300­km/h­på­15­sekunder.­Supersportbilen­kommer­bara att tillverkas i 499 exemplar­och­är­en­av­de­mest­exklusiva­sportbi-larna någonsin. Priset är därefter­–­10,8­miljoner­kronor,­men­även­om­du­har­de­resurserna­är­det­inte­givet­att­du­får­köpa­den.­Ferrari­är­mycket måna om att bilen ­hamnar­i­rätt­händer.

texasstIl ­BBQ­har­inget­med­förkolnad­flintastek­på­glödhet­grill­att­göra.­I­stället­är­det­låg­värme­och­lång­tillagning­som­gäller­för­maximal­rökighet.Matskribenten­och­krönikören­Jonas­Crambys­nya­

kokbok Texas BBQ­lär­dig­hur­du­gör­succé­med­en­enkel­klotgrill­och­får­köttet­mört­och­saftigt.­Den­innehåller­också­såser,­rubs­och­side­dishes­från­Texas.­Finns­på­cdon.com­för­199­kr.

spelmagI ­Nu­kommer­det­som­hela­spelvärlden­har­väntat­på­–­PS4.­Nya­Playstation kommer att vara mer inriktad mot att­dela­spelupplevelsen­med andra. Kontrollen Dualshock­4­har­späckats­med­nya­och­förbätt-rade­funktioner.­Bättre­rörelsekontroll,­inbyggda­högtalare­och­lysdioder­som­kan­färgmatchas­mot­figurerna­i­spelen.

bältad ­Johan­Stockhem­och­Hillevi­Magnell­tyckte­att­det­var­svårt­att­hitta­skärp­och­läderaccessoarer­­som­de­uppskattade.­ Assisterade av en läder-hantverkare­i­Småland­bestämde­de­sig­för­att­starta eget. På beltstore.se har­nu­kunderna­två­val­–­handla­av­företagets­egen-designade­produkter­eller­bygga sitt eget bälte. Bland de­stilfulla­accessoarerna­märks­armband,­bagage-taggar­och­nyckelfodral­i­enkel,­retroinspirerad­design.­Lädret­har­garvats­i­Italien.

Nelly_MAN_1_2013_Just_nu JB.indd 17 2013-03-28 10:41

Page 18: Nelly Man nr 1 2013

Man18

i n t e r v j u

FULLT FOKUS. Ajaxproffset Tobias Sana gillar mode och att slappa hemma i lägenheten i Amsterdam. Nu siktar han på att ta tillbaka platsen i startelvan och upprepa höstens succé.

Nelly_MAN_1_2013_Tobias_Sana2 JB.indd 18 2013-03-28 10:49

Page 19: Nelly Man nr 1 2013

Man 19

i n t e r v j u

” Jag har minegen stil ”

TEXT gustav gelin foTo marcus koppen

årt arbete lönar sig alltid. Jag älskar fotboll och jag har visat att det går att nå framgång om man jobbar tillräckligt hårt, säger Tobias Sana.

Historien om Tobias Sana är nästan för god för att vara sann. Det är berättelsen om en ung

kille från Göteborg, med en pappa från Burkina Faso i Västafrika, som liksom hundratals andra talangfulla fotbollsungdomar tog sig fram genom västkuststadens fotbollsklubbar, ett litet steg i taget. Han började spela fotboll i Marieholms Bollklubb som femåring, gick vidare till Västra Frölunda där han spelade Pojkallsvenskan för att som 18-åring ta en plats i Superettanklubben Qviding. Våren 2009 debuterade han i allsvenskan för IFK Göteborg, men lånades tillfälligt tillbaka till Qviding innan han året därpå blev bofast i Blåvitt.

Succén lät dock vänta på sig. Bara tre mål på 42 allsvenska matcher för Blåvitt de första tre säsongerna.­­Och­vårsäsongen­2012­fick­han­inleda­ på bänken i ett hårdsatsande IFK.

Han såg guldfavoriterna förlora premiären mot bottentippade Syrianska. Ett halvår senare tillhör Tobias Sana den holländska jätteklubben Ajax, kör runt i Amsterdam med sin lyxiga Mercedes och får åka på Champions League-matcher mot Real Madrid och Manchester City.

Vad var det som hände egentligen?– Det gick fort för mig och visst var det en stor omställning, men jag var beredd på det. Jag bara gled

med och gillade läget. Jag visade än en gång att hårt arbete lönar sig när jag lyckades komma hit.

Tobias sana fick chansen i Blåvitt och han förvaltade den väl. Under våren och försommaren förra året gjorde han succé som kreativ yttermittfältare och intresset från storklubbarna nere på kontinenten började växa. Den första augusti valde han att skriva på för Ajax, Hollands största och mest framgångsrika fotbollsklubb och en av de verkligt stora klubbarna i Europa. På de första tre matcherna i Eredivisie gjorde­han­tre­mål.­Han­fick­spela­89­minuter­av­Champions League-premiären mot Borussia Dort-mund och framgångs sagan var ett faktum på allvar.

Jämförelsen med en annan svensk som också inledde sin utlandsproffskarriär i Ajax var naturligtvis ofrånkomlig.

– I början när jag kom hit var det många som ville dra paralleller mellan mig med Zlatan, när jag gjorde massa mål och så. Men Ibra är Ibra. Han är en fantastisk fotbollsspelare, riktigt stor. Jag vill inte jämföra mig med honom, säger Sana blygsamt.

Är ni kompisar, du och Zlatan?– Det inte är så att vi umgås eller pratar på fritiden. Vi snackar när vi träffats i landslaget och så där, för att vi har varit i samma klubb. Han ger mig lite råd och tips bara. Det är en bra kille.

Tobias Sana gjorde debut i svenska landslaget 16 oktober i fjol i den fullkomligt osannolika VM- kvalmatchen mot Tyskland i Berlin. Hemmalaget ledde med 4–0 i halvtid och när Sverige hämtat upp

h

Från bänken i Blåvitt till proffsliv i Ajax. Det har gått fort för den 23-årige fotbollsspelaren. nu slåss han hårt för att ta tillbaka startplatsen i laget och ägnar fritiden åt sitt stora modeintresse. Nelly Man träffade Tobias Sana hemma i Amsterdam.

Nelly_MAN_1_2013_Tobias_Sana2 JB.indd 19 2013-03-28 10:49

Page 20: Nelly Man nr 1 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20_Levis.indd 1 2013-03-27 10.36

Page 21: Nelly Man nr 1 2013

Man 21

i n t e r v j u

” Jag går inte i de där 60-talskläderna med stuprörsbyxor direkt.”

till 4–3 fick Sana, med knappa kvarten kvar av match-en, chansen att kvittera med sin allra första bollkontakt i blågult. Skottet gick över och glåporden haglade från både folkhemssoffor och medspelare som Kim Käll-ström och Johan Elmander. Men Zlatan Ibrahimovic bara peppade Sana att köra vidare, sprang fram och kramade om honom och sa ”Kör på, kör på!”.

Ett par minuter senare kom målet av Rasmus Elm och Sverige hade gjort en bragdvänd-ning. Sana var minst sagt lättad över att ha sluppit bli syndabock.

en alla sagor har sina dalar. Efter den inledande succén i Ajax under hösten blev

Sana i vintras plötsligt petad, hamnade utanför truppen och fick endast göra sporadiska inhopp i holländska ligan. Det är dock inget som brutit ner honom det minsta.

– Jag har inte spelat så mycket den senaste tiden. Det har kommit in ett par nya spelare. Tränaren sa att han var nöjd med allt jag hade presterat men att jag behövde vila lite. Jag behöver inte vila, jag tycker vila är onödigt. Men man får bara gilla läget och kämpa, annars kommer man ingen vart. Man måste fortsätta jobba hårt.

Målmedvetenheten skiner om Tobias Sana. Han mår bra i Ajax och trivs i Amsterdam där han bor i en lägenhet med sin flickvän.

– Det är rätt lugnt här. Självklart saknar man Sverige ibland, det är ju världens bästa land, frånsett vädret.Vad saknar du mest med Sverige?– Språket, kompisarna, familjen … Samtidigt är det en lärorik väg jag har tagit och Amsterdam är en bra stad som har mycket att erbjuda. Men jag är här för att spela fotboll, så jag lägger allt fokus på det och tänker inte så mycket på allt det andra. Jag är inte ute och röjer direkt, men när jag går på stan så brukar folk veta vem jag är. Ajax är en stor klubb med många fans.

m

tobias sanas amsterdam-tips❚ Dam Square, där finns alla sorters

affärer och museum som t ex. Wax museum Madame Tussauds och van Gogh.

❚ P.C Hooftastraat, det är en gata med bara märkesaffärer.

❚ Albert Cuyp Market, en lång marknadsgata där man hittar allt från kläder och prylar till matvaror.

❚ Mi Sueño, argentinsk restaurang som är min absoluta favorit. Jag har aldrig ätit så bra kött som där!

❚ Amsterdam Arena, absolut ett måste om man är i Amster-dam. Gå och se en Ajaxmatch!

Hur ser en vanlig dag ut för dig?– Jag går upp vid niotiden, åker till träningen och käkar frukost tillsammans med hela laget. Sen tränar vi halv elva och efter det åker jag hem, hänger med min flickvän, spelar Playstation, kollar film och går ut och äter på restaurang. Det är ett ganska vanligt liv.Vad spelar du för spel? – Jag spelar väldigt mycket FIFA, vilket många kompisar också gör.

Nelly_MAN_1_2013_Tobias_Sana2 JB.indd 21 2013-03-28 10:49

Page 22: Nelly Man nr 1 2013

Man22

i n t e r v j u

Brukar du vara dig själv i spelet?– Haha, nä, inte så ofta. Men mina kompisar brukar vara Ajax eller landslaget ibland. Och så spelar jag Fotball Manager också, det är kul. Jag älskar ju fotboll hela tiden.

ivet som utlandsproffs innebär något helt nytt för Tobias Sana. Han har en ny lägenhet där Nelly Mans fotograf träffar och foto­graferar honom. Kontraktet med Ajax har gett honom en helt annan ekonomi. Han tjänar stora pengar

och har tid att sätta sprätt på dem. Intresset för snygga kläder är stort och i Amsterdam har han inga problem att få utlopp för det.

– Ja, jag är intresserad och har min egen stil. Jag går inte i de där 60­talskläderna med stuprörsbyxor direkt.Shoppar du mycket?– Förr brukade jag gå ut och handla kanske en gång i månaden, nu är det oftare. När jag väl har tid här i Holland så går jag ut och shoppar. Ofta är det min tjej som hittar kläder. Hon är trendig och håller koll på alla butiker och märken och brukar ge mig bra tips.

l

Dina frisyrer har varit rätt spektaku-lära också. Inte minst den omtalade

”ananas-frisyren”. Gillar du att sticka ut lite?

– Absolut, man måste våga göra något annorlunda. Jag gillar mitt hår och testar mig

fram, det är roligt.Vad lyssnar du på för musik?

– Mest hiphop, soul och r&b. Jag älskar gammal soul, som Otis Redding till exempel, gammal Motown och Stax­soul. Och så självklart en del afrikansk musik som jag fått genom min pappa. Men jag gillar svensk hiphop mycket också. Ken Ring, Medina, Petter och många fler. Jag brukar lyssna på radio programmet En kärleksattack på svensk hiphop på nätet. Det är grymt! Det är kul att man kan lyssna på det och hålla koll på svensk musik fast man är i Holland.Du spelar fotboll i en av Europas största klubbar, du tjänar bra med pengar och är populär och framgångsrik, lever du drömlivet?– Jag älskar fotboll, det är det jag är här för. Det är inte så stor skillnad mot när jag var i Blåvitt egent-ligen. Visst tjänar jag bättre pengar nu, men det är inget jag tänker speciellt mycket på, man måste lära sig hantera dem på rätt sätt också. Det är fotbollen som är viktigast.Känner du dig orolig för att inte komma tillbaka till en ordinarie plats i Ajax igen? Att hamna i frysboxen?– Nej, jag har ju varit i samma sits förut och vet vad det handlar om. Jag är inte alls orolig. Som ung spelare gäller det att man håller humöret uppe och njuter, gillar läget. Jag jobbar alltid långsiktigt, tar ett steg i taget. Det går fort i fotboll, en enda match kan göra att man blir kung igen. ❚

namn Tobias Sana.Ålder 23 år.bor I Amsterdam med sin flickvän.Gör Fotbollsproffs i Ajax.intressen Fotboll och kläder.Karriär Började spela fotboll i Marieholms BK. Debuterade för IFK Göteborg 2009, men först 2012 kom genombrottet. I augusti förra året skrev han på för holländska Ajax.

MODEINTRESSERAD. Tobias Sanas två favoritmärken är danska Humör och

kanadensiska Dsquared.

Nelly_MAN_1_2013_Tobias_Sana2 JB.indd 22 2013-03-28 10:49

Page 23: Nelly Man nr 1 2013

V A N S . S E

© 2

012

Vans

, Inc

. Pho

to: C

hris

Bur

kard

23_Vans.indd 1 2013-03-27 10.42

Page 24: Nelly Man nr 1 2013

Man24

ClassiC Tee349 krVansarTnr 900583

The Travel Book shorTs799 krQuiksilVerarTnr 876111

all sTar Canvas oX699 krConVersearTnr 282218

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 24 2013-03-28 11:16

Page 25: Nelly Man nr 1 2013

Man 25

Sval Stil i v ä r m e n

i venice Beach har man förstått vikten av att ta det lugnt på stranden. Med t-shirt, badshorts oCh bräda hittar du

den avslappnade känslan.

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 25 2013-03-28 11:16

Page 26: Nelly Man nr 1 2013

Man26

Dan Tee249 kr

Cheap MondayarTnr 434171

Cash Col. DeniM PiraTe shorTs

499 krseleCted hoMMe

arTnr 602718

auThenTiC leoParD shoes799 krVans

arTnr 900495

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 26 2013-03-28 11:17

Page 27: Nelly Man nr 1 2013

Man 27

39ThirTy CaP249 krnew eraarTnr 700019

Breeze swiM shorTs299 krFrank dandyarTnr 107548

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 27 2013-03-28 11:17

Page 28: Nelly Man nr 1 2013

Man28

Dave Tank ToP149 kr

seleCted hoMMe

arTnr 602659

single Days 15.5 Ja shorTs

399 krQuiksilVer

arTnr 876108

olD skool849 krVans

arTnr 900494

BoJangles sunglasses

499 kr le speCs

arTnr 557085

Pink FlaMingo TruCker CaP299 krVansarTnr 234603

kiM Tank Monroe199 krCheap MondayarTnr 434174

auThenTiC shoes749 krVansarTnr 900496

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 28 2013-03-28 11:17

Page 29: Nelly Man nr 1 2013

Man 29

MarC T-shirT199 kr

alan rustarTnr 103822

riCk original shorTs

399 krJaCk & Jones

arTnr 633824

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 29 2013-03-28 11:17

Page 30: Nelly Man nr 1 2013

Man30

MaCer sweaT299 krJaCk & JonesarTnr 633831

sainT Paul swiM shorTs499 krFrank dandyarTnr 107333

olD skool749 krVansarTnr 9006461

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 30 2013-03-28 11:17

Page 31: Nelly Man nr 1 2013

Man 31

FoTo per norberg & anders albihnsTyling JiMMy andersson

hÅr & MakeuP Megan lanouxMoDell Chris b /wilhelMina MiaMi

usa Cali T-shirT

199 krseleCted hoMMe

arTnr 602666

shorT Five heavy washeD shorTs

399 krCheap Monday

arTnr 433 993

Teen sPiriT sunglasses

399 kr le speCs

arTnr 557069

Nelly_MAN_1_2013_Strand2 JB.indd 31 2013-03-28 11:17

Page 32: Nelly Man nr 1 2013

Man32

Det ser avslappnat ut men plaggen och accessoarerna är noga utvalda. Den fåfänge storstadskillen lämnar inget åt slumpen och vågar låta vissa detaljer sticka ut.

Jacket 504 595 krBlK dnMartnr 105356

Nelly_MAN_1_2013_Storstad .indd 32 2013-03-28 10:46

Page 33: Nelly Man nr 1 2013

Man 33

Henley t-sHirt

399 krnudie Jeans

artnr 206896

rob sHirt sl399 kr

JacK & Jonesartnr 633914

luke clean back Jeans

799 krlee

artnr 863140

Morgan HigH sport sHoe

1 495 krFilippa K

artnr 676727

Nelly_MAN_1_2013_Storstad .indd 33 2013-03-28 10:46

Page 34: Nelly Man nr 1 2013

Man34

Derek 5420 sHirt995 krnn.07artnr 437214

grill clovesweatsHirt995 krliBertine liBertineartnr 102802

tigHt oD alMost blackJeans399 krcheap Mondayartnr 433502

Jack purcell ltt sHoes1 195 krconverseartnr 282203

Dirty Magic sunglasses499 krle specsartnr 557060

Nelly_MAN_1_2013_Storstad .indd 34 2013-03-28 10:46

Page 35: Nelly Man nr 1 2013

Man 35

koHl leatHer Jacket7 349 kr

John varvatosartnr 103590

kevin tee349 kr

d.Brandartnr 214686

skinny Fit Jeans899 kr

d.Brandartnr 214720

Nelly_MAN_1_2013_Storstad .indd 35 2013-03-28 10:47

Page 36: Nelly Man nr 1 2013

Man36

wales Jacket2 295 kr

rocK'n Blueartnr 106386

sonora sHirt 1 195 kr diesel

artnr 215949

MonocroMe nevil watcH

1 795 krtriwa

artnr 334125

JF85083040 bracelet

345 krFossil

artnr 434072

rb 3025 aviator M sunglasses

1 449 krray-Ban

artnr 201839

Nelly_MAN_1_2013_Storstad .indd 36 2013-03-28 10:47

Page 37: Nelly Man nr 1 2013

Man 37

Leon BomBer Jacket1 895 krThe LocaL Firmartnr 000230

roundneck Pocket tee399 krNudie JeaNsartnr 209839

SamueL Heavy cotton cHino1 099 krFiLippa Kartnr 676142

varvatoS Star PLayer SHoeS1 995 krcoNverseartnr 282200

Foto per Norberg & aNders aLbihNStyLinG Jimmy aNderssoN

HÅr & makeuP megaN LaNouxmodeLL cLarK maLLoN/

seLecT modeLs LoNdoN samT huNdeN hazeL

Nelly_MAN_1_2013_Storstad .indd 37 2013-04-02 14:30

Page 38: Nelly Man nr 1 2013

QUENCHING GEL

HYDRA ENERGETICNYHET

men expert annons_Contour.indd 1 2013-03-26 12:0938_39_Loreal.indd 1 2013-04-02 15.16

Page 39: Nelly Man nr 1 2013

QUENCHING GEL

HYDRA ENERGETICNYHET

men expert annons_Contour.indd 1 2013-03-26 12:0938_39_Loreal.indd 2 2013-04-02 15.16

Page 40: Nelly Man nr 1 2013

Man40

t e c k e n i t i d e n

TEXT Victor Johansson

Från frigolithjälmar och limpsadlar till Guccimönstrade ramar och sadlar i bäverskinn från norra Japan. Cykeln har gått från transportmedel till liVsstilsmarkör – och modevärlden är inte sen att haka på.

et var länge sedan cykeln bara var något att ta sig från punkt A till punkt B med. Cykelns roll som mode- och livsstilsmarkör har aldrig varit tydligare och det är ingen slump att det blivit så, hävdar Andres Lokko, författare med bra blick för

samtidstrender och populärkultur.– Folk cyklar mer för att det är så fruktansvärt

enkelt. Både av ekonomiska och praktiska skäl är det utan tvekan det bästa sättet att ta sig fram. Och när alla har cykel så blir vissa av oss snobbiga med det. Det är som när tre generationer bar jeans, först då kom denim-nörderiet. Samma grej har hänt med cyklandet.

Klimatsmarta farsor och hippa innerstadskillar – alla samhällsgrupper tycks anamma trenden.

– Att ha en hälsosam livsstil har blivit eftersträvansvärt. Förr var det coolt att

kedje röka och bära skinnjacka i källar klubbar. Nu signalerar cykling en modernitet. Det är något som utstrålar hälsosamhet och miljömedvetenhet. I stället för att bära en T-shirt med tryck eller en färgglad mössa har detta blivit ett sätt att visa vem du är. Det är en accessoar, säger Andres Lokko.

Resan från cykelbanan till catwalken har gått fort. Efter att märken som Dior, Chanel och Fendi har släppt sina egna cyklar har resten av modeindustrin hakat på. Gucci designade en cykel ihop med Bianchi

och i Sverige har Bike ID släppt en cykel där du kan skapa din egen design genom individuella färgval för ram, styre, däck och kedja.

Numera används cykeln som acces-soar i allt från modeplåtningar till chica boutiqueskyltfönster.

– När H&M nu släppte Brick Lane Bikes kan man ju säga att det är över, att det har peakat. Men samtidigt ser inte världen ut så längre, allting händer

T r e n d p å t V å h J u l

FoTo

shu

TTer

sToC

k

Andres Lokko, popkulturorakel.

D

Nelly_MAN_1_2013_Cykeltrend JB.indd 40 2013-03-28 10:02

Page 41: Nelly Man nr 1 2013

Man 41

t e c k e n i t i d e n

nästan simultant. Tittar du på den larviga heritge-modevärlden har man The tweed race i London, en cykeltävling där unga män i mustasch och tweed cyklar runt London. Det är en annan sida av trenden. Vissa cyklar på fixie bikes utan bromsar, men det är ännu mer bisarrt att klä ut sig till smed och cykla på en rostig militärcykel från 1900-talet, säger Lokko.Hur ser trenden ut till sommaren?– Jag tror att klädmärken som ligger i framkant kommer att anamma cykel-modet. Tänk cykelbyxor från tiden innan de var gjorda i syntet och tighta, färgglada cykeltröjor med dragkedja i halsen som nästan skapar en poloeffekt.

Copenhagen CyCle ChiC är en modeblogg som plåtar väl-dressade Köpenhamnsbor på cykel. Upphovs mannen Mikael Colville-Andersen visste inte hur rätt ute han var när han 2006 postade en bild på en elegant kvinna vid ett trafikljus på sitt Flickrkonto. Snart drev

han en av världens mest omtalade modebloggar.

– Jag tog fotot på väg till jobbet. Folk från hela världen började kom-mentera bilden: ”Hur kan hon cykla i kjol?”, ”Kan man cykla så i stan?”. Jag började plåta fler välklädda cyklister och startade snart min blogg. Sedan växte det bara, en snöbollseffekt. Det förändrade mitt liv. Jag var filmregissör och nu sysslar jag helt med detta. Ett totalt karriärskifte på grund av ett halvdant foto, säger han och skrattar.

Mikael Colville- Andersen ser ingen början till ett upplopp för den tvåhjulade trenden. Tvärtom: den kommer att växa ytterligare.

– Jag tror att vintage-cyklar är nästa stora grej. Bromsfria fixie bikes är ute. Nu är det äldre cyklar som

folk jagar, de är superheta. För fem år sedan kunde du köpa en gammal Crescent på en loppmarknad i Skåne för 200 spänn. Nu går det inte köpa en för under 1 000 kronor. ❚

” Förr var Det Coolt att keDje röka i källarklubbar. nu signalerar Cykling en moDernitet.”

Flux proDuCtionramen har varit en plats för cykelpump och sportig vattenflaska. Fram tills nu. Flux produc-tion har gjort de här snygga cykelrams väskorna som inte bara andas spion bakom fiendelinjen i 40-talets tyskland – de är också praktiska och rymmer allt från laptop till skolböcker. kostar 1 160 kr på etsy.com.

velorbisi linje med trenden kring surdeg och egen-stoppad korv släpper Velorbis en annan organisk retroprodukt: wood carrier crates. designad som en gammal äppellåda är detta sommarens snyggaste cykelkorg som kompletterar din cykel. klicka hem den på velorbis.com.

bike iDtre saker att vara stolt över som svensk: när roxettes it must have been love spelas på tavernor i utlandet, när Zlatan gör mål i champions league – och när Bike id släpper nya cyklar. För rimliga 5 200 kr kan du få en cykel som du smidigt designar själv på nätet. Vackert så. www.bikeid.se

anDres lokko

FoTo

Jon

AThA

n nA

CksT

rAnd

/ AFp

/ sCA

npix

FoTo

FLu

x/ve

Lorb

is/b

ikeid

Cyklister i tweed tar över stockholms gator i loppet bike in Tweed.

p i m p A d i n h o J

Nelly_MAN_1_2013_Cykeltrend JB.indd 41 2013-03-28 10:02

Page 42: Nelly Man nr 1 2013

FOR FAMILY, FRIENDS AND FOOLS.WWW.MOULI.SE

DARWIN & BACKWALL, DJ´S AND ELECTRONIC MUSIC PRODUCERS.

42_Mouli.indd 1 2013-03-27 10.44

Page 43: Nelly Man nr 1 2013

Man 43

k a m o u f l e r a d i g

Kamouflageplaggen sticker ut i vår. Men du bär dem inte från topp till tå. Välj plagg efter

humör och blanda upp med neutrala färger.

storstads-djungel

urval Jimmy Andersson

russel shirt 799 krminimumartnr 502178

after shave Balm marigold & ginseng 216 krkorresartnr 625162

drew Backpack camouflage 749 kroillartnr 300413

all star print camo hi799 krconverseartnr 282219

iB cap299 kroillartnr 300423

travis shorts699 krminimumartnr 502193

re-styled shirt Jacket1 095 krscotch & sodaartnr 275332

military shirt2 095 krscotch & sodaartnr 275343

Borin Belt699 krdieselartnr 215916

Nelly_MAN_1_2013_Plock_Camo.indd 43 2013-03-28 10:43

Page 44: Nelly Man nr 1 2013

44_RiverIsland.indd 1 2013-03-27 10.45

Page 45: Nelly Man nr 1 2013

Man 45

d e t a l j e r

TangorabaTTen Gjordes odödlig av skåde-spelaren Clark Gable och blev återigen hipp med filmen The Artist häromåret. Tunn, välansad och latinsk, det här är en mustasch som passar lika bra med sombrero som med smoking.

andrew weaTherall- musTaschen

Med utseendet hos en buse som nyss släppts ut från en anstalt i 1800-talets London gör Andrew Weatherall alla rätt. Den brittiska dj:en har lyckats få till den respektingivande mustaschen som bildar ett upp ochnervänt ”V”. Matchas bäst med vattenkammat hår, fängelse tatuering, slaktar-förkläde och skarpladdad revolver.

gusTav v-musTaschen Sveriges gamla konung bar i yngre år en av tidernas snyggaste snurrmustascher. Tvinnad av en man som bekymrat fattar svåra beslut varje dag har den här snurr-mustaschen en häpnadsväck-ande precision. Går perfekt ihop med medaljer på bröstet och djupa veck i pannan.

Tom selleck- musTaschen

En klassiker. Bärs av allt från skådespelare med tätt brösthår till vaktmästare med tunga nyckelknippor. Gjordes till en klassiker genom skådespelaren Tom Selleck och återupplivades häromåret på hemmaplan med Håkan Juholt.

TEXT victor johansson

Hår på överläppen upphör aldrig att fascinera och engagera. välansad och latinsk eller klassiskt kraftig – mustaschen är tillbaka med besked.

T

Åter pÅ var mans läpp

unna tangorabatter, snurrat sekelskiftesskägg och tjocka hockeytränarvarianter. Mustaschen har alltid varit både älskad och hatad. Nu har den återigen blivit folklig.

– Numera är den lika vanlig på reklamkillar som på blåställskillar. Ska jag vara helt ärlig är mer-parten av mina stammisar vanliga snubbar. Den breda massan har hittat tillbaka till mustaschen, säger barberaren Barber Big T, vars riktiga namn är Tobias Olsen.

Utvecklingen har gått fort. Tobias Olsen som är specialiserad på just ansiktsbehåring, märker av de förändrade attityderna.

– Hår i ansiktet överlag har ökat lavinartat. Just mustaschen hade varit otrendig så länge att tiden var mogen igen. Först kom ingenting, sedan skägg och nu är vi framme vid snurrmustascher.

Mustaschen blir ett sätt att ta skägget ett steg längre. Samtidigt tror han att ansiktshåret är kopplat till känslan av manlighet.

– När jag frågar folk som bara använder trimmer varför de inte rakar sig säger de ”aldrig, då ser jag ut

som ett baby face”. Vi män är så otroligt mycket mer fåfänga än vi vågar erkänna.Vilken mustasch är populärast bland dem som kommer in hos dig?

– Det är hugget som stucket mellan snurrmustasch, klassisk Tom Selleck-mustasch och Starke Adolf-mustasch, som går ner på sidorna. Det man måste tänka på är: funkar det med min ansiktsform och mitt hår? Klassisk klippning med bena eller rakad skalle är det jag personligen tycker funkar bäst med mustasch.Vilka är det som sätter de här trenderna?

– Det går så fort numera. Jag minns när det dök upp bilder på Johnny Depp i mustasch – en sekund senare satt det någon snubbe i stolen och ville ha en exakt likadan.

Kulturskribenten Björn af Kleen har en teori kring mustaschens frammarsch i de spridda samhällsgrupperna.

– Jag tror många unga män känner behov av att manifestera ett utanförskap i samtiden, och mustaschen signalerar på samma gång en amerikansk frihetslängtan och en bondsvensk grinighet. Mustaschen överbryggar den mentala klyftan i svenskens kynne. Åt vilket håll går utvecklingen?

– Mot Andrew Weatherall- och Lev Tolstoj-skägget. ❚

MUSTASCHIKON. Tom Selleck på höjden av sin karriär som Magnum år 1985.

FOTO

All

Ove

r pr

eSS

Mustaschvariation

Nelly_MAN_1_2013_mustache JB.indd 45 2013-03-28 10:42

Page 46: Nelly Man nr 1 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

46_Levis.indd 1 2013-03-27 10.45

Page 47: Nelly Man nr 1 2013

11

T-shirt med tryck och grymma solglasögon. Medvetet och avslappnat på samma gång. Ladda för grillkväll på stranden med solkräm på huden och munspelet i fickan.fo

to &

Urv

al J

imm

y An

ders

son

1

2

3

4

5 7

8

9

10

12

6

strandskönt1. florida SS

t-Shirt199 krselected Hommeartnr 602665

2. teen Spirit (ÖverSta)399 krle specsartnr 557069

2. Badman (UnderSta)599 krle specsartnr 557081

3. Bart t-Shirt399 krsuitartnr 724022

4. oil Spf 15105 krByron BAyartnr 210817

5. CoConUt oil BeaCh Balm89 krByron BAyartnr 210822

6. henningSen Wallet399 krsdlrartnr 156177

7. poUr homme edt 50 ml610 krVersAceartnr 459031

8. felix tee299 krHilfiger denimartnr 104739

9. SWim ShortS459 kroAsartnr 767633

10. pUma Jam man edt 60 ml299 krpumA perfumeartnr 665065

11. all Star CanvaS ox699 krconVerseartnr 282218

12. leather holdall2 695 krfilippA Kartnr 676722

Man 47

s Ä t t s t i l e n

Nelly_MAN_1_2013_Stilleben JB.indd 47 2013-03-28 10:45

Page 48: Nelly Man nr 1 2013

www.ljung.net

®

48_Ljung.indd 1 2013-03-25 14.16

Page 49: Nelly Man nr 1 2013

1. Senan Shirt799 krMiMinuMartnr 502176

2. ice Prince499 krLe SpecSartnr 557053

3. Bruce tee199 krcheap Mondayartnr 434170

4. thunderBird549 krLe SpecSartnr 557084

5. Breeze Swim ShortS299 krFrank dandyartnr 107548

6. mach 3 razor eBony489 kredwin Jaggerartnr 214740

7. LacoSte white edt 100 mL689 krLacoSte perFuMeartnr 210269

8. hyPer SenSitive Sun-Stick 50+180 krcoLLiStarartnr 200945

9. Leather BraceLet 21,5 cm499 krSkuLtunaartnr 400064

10. SouthaLLS cardhoLder299 kr

SdLrartnr 156179

11. auguStuS Shirt LS899 krSaMSøe SaMSøeartnr 803341

12. coconut Body Lotion SPF 8119 krLe tanartnr 201852

13. Pocket comB25 krkent BruSheSartnr 511032

14. harry hoLdaLL1 995 krhackettartnr 103519

15. adamS chamBray699 krFred perryartnr 507409

16. SaddLer BeLt maLe349 krSdLrartnr 156051

RIVIeRARÄTT

11

13

Den självsäkre strandkillen trivs som fisken i vattnet i S:t Tropez. Och packar såväl rosa badbrallor som välstrukna skjortor och fläckfria sneakers.

1

2

3

5

78

910

12

6

14

15

16

4

Foto

& u

rvaL

JiM

My

ande

rSSo

n

Man 49

S Ä t t S t i L e n

Nelly_MAN_1_2013_Stilleben JB.indd 49 2013-03-28 10:45

Page 50: Nelly Man nr 1 2013

Erik Fagerlind, Sneakersnstuff, berättar om de vita skornas storhet.

Är det alltid ett säkert kort att köpa vita sneakers?

– Vita sneakers funkar nästan alltid på bred front, men jag skulle inte säga att det är safe jämt. Historiskt sett var ju sportskor vita och därför

identifierar man leisure med det ljusa eller vita lädret. Jag tror att en del kanske vill revoltera mot vinterns kängor och bruna skor och i stället ha en ljusare look. Oftast blir de skitiga efter en vecka, är det ett så smart köp då?

– Tricket är att ha fler än ett par, precis som du har fler än en vit T-shirt. De stora problemen uppstår när man har skitat ner dem till point of no return. Hur komplicerat är det att få dem att se ut som nya?

– Det beror på vad det är för material. Är det skinnskor är det ganska lätt att hålla efter, är det mockaskor är det likadant, men då måste du borsta dem också. Är det en canvassko så kan du handtvätta med tvättmedel och varmvatten. Det sägs att fönsterputs och tandborste är ett bra knep?

– Det där med tandborsten är en klassisk gammal Spike Lee-referens. Visst, en tandborste är ju en liten borste så det funkar jättebra att hålla rent skorna med. Och fönsterputs, visst. Bara medlet inte är för starkt. Vilket är det konstigaste knepet du hört?

– Folk pratar om att frysa skorna när de luktar för mycket. Jag har aldrig riktigt känt att det funkat. Vad är regel nummer ett när man har ett par nya, fräscha vita sneakers?

– Börja alltid med att impregnera, då är det lättare att göra rent senare. Det är inte bara för att se till att de är vattenavstötande, utan också för att hålla smutsen borta. Impregnerar du när de är smutsiga sätter sig smutsen hårdare. ❚

Vinnare i längden

oklanderligt vit

impregnera Impregnera alltid nya vita sneakers med impregneringsspray. Upprepa varje gång du har rengjort dem och se till att skorna är riktigt rena när du impregnerar. Om det är mocka skor – spruta lite vatten på dem först, så att de är lite fuktiga. Se till att inte missa någonstans, spraya även snörena.

använd duschen Om skon har små hål för ventilation – tvätta inifrån och ut. Ta duschmunstycket, stoppa in det i skon och spruta vatten ut genom hålen. Gör du tvärtom trycks smutsen lätt ner i skon.

Byt snören När snörena är smutsiga – tvätta dem eller köp nya. Om du vill ha en annan färg än vita går det utmärkt. Men ett par nya vita sko snören är ett enkelt knep för att få hela skon att se fräsch och ny ut igen.

tvätta för hand Lockas du inte att av att stoppa in skorna i tvättmaskinen – tvätta för hand. Om det är en tygsko kan du blöta ner hela skon. Är det en lädersko tar du en tvättsvamp med lite rengöringsmedel och tvättar runt hela skon. Låt självtorka. Stoppa i lite papper för att suga ut fukten inifrån.

Vita sneakers gör dig fräsch som de klassiska sportstjärnorna – så gör du för att hålla dem rena.

TEXT tomas kvarnkullen illusTraTion daniel Blomqvist

Man50

i n s t r u k t i o n

Nelly_MAN_1_2013_Instruktioner JB.indd 50 2013-03-28 10:06

Page 51: Nelly Man nr 1 2013

055.02.001 SWE Nelly 200x265 SS13.indd 1 3/12/13 4:33 PM51_TommyHilfiger.indd 1 2013-03-27 10.46

Page 52: Nelly Man nr 1 2013

selected.com

Tröja 499 (art nr: 602744-0912) / ShorTS 399 (art nr: 602720-1776)

52_SelectedGreen.indd 1 2013-03-27 10.46