NEVEZETES 69-ESEK, EMLÉKEK, EMLÉKJELEK

Bory Jenő 1931-ben készült alkotása a 69-es gyalogezred I. világháborúbanelesett hőseinek állít emléket. A volt császári és királyi 69-es, Hindenburgvezértábornagy nevét viselő gyalogezred emlékműve az 1918. évi montellóicsata évfordulójára készült. Ekkor találták meg a szobor alatt az ezred naplóját,a csata leírását, és az áldozatok - mintegy 3600 fős - névsorát.

A szuronyrohamot végrehajtó katona eredetileg a városnak háttal állt, a műútépítése miatt szükségessé vált áthelyezése, ma a Vörösmarty téren áll és aváros irányába néz. A talapzatán újra megtalálható Hindenburg tábornagydomborműve. Az eredeti az 1940-es évek második felében tűnt el.

„DE HA HÍV A HAZA ÚJBÓL ÉLNI FOG!”

Emléktáblák a székesfehérvári 69-es emlékműn.

2008-ban jelent meg Rózsafi János és Stencinger Róbert „17-esszékesfehérvári honvédek a Doberdón” c. könyve. [1] A szerzők elsősorban a17-es ezred történetét kutatták, de a helyszíni bejárásaik során keresték a másikfehérvári ezred, a 69-esek még fellelhető emlékeit is, ennek köszönhetőentaláltak rá az egykori 69-es őrmester, Milics János sírkövének maradványára aravnicai temető kerítésének támasztva. A két székesfehérvári ezred harcainaktörténete külön-külön fejezet, de az olasz fronton több alkalommal egymásfeltétlen támogatására szorultak.

„Október 24-én (1915.) a 69/III. zászlóalj a 20. honvéd hadosztály tartalékalett. A zászlóaljtörzset, valamint a 9. és 10. századát Cotici-be rendelték, a 11.és 10. század még a Vallone völgyében maradt. Október 26-ának éjjelénváltották fel a Monte San Michele – San Martió-i állásokban a 17. népfelkelőgyalogezred századait. Megható, szívbemarkoló jelenetek játszódtak leeközben a koromsötétben. Nagyon sok esetben fiú apjára, apa fiára, testvér atestvérre, rokon a rokonra talált.”

Magyar Emlékkápolna a Doberdón. A tervek szerint az eredetileg tervezettfelszentelésének a 90. évfordulóján fejeződik be teljes felújítása.(Kép a

kiadványból)

[1] Rózsafi János - Stencinger Róbert: 17-es székesfehérvári honvédek a Doberdón.Honvédség és Társadalom Baráti Kör Székesfehérvári Szervezete kiadása.Székesfehérvár, 2008.

A 69-esek és 52-esek egykori közös emlékműve az Isonzónál. Rózsafi Jánosék2008-ban már nem találták meg

„A hazáért és a királyért!”

A nagyszékelyi (Tolna m.) 17-es és 69-es hősi halottak közös emlékműve.

Nagyszékelyben már közvetlenül a háború befejezése után felállították aközség hősi halottainak első emlékeit, az emlékoszlopokat a templom mellettikertben. A párosával elhelyezett betonoszlopokon ovális öntvénytáblaörökítette meg az elesettek nevét és ezredük megnevezését. A képen láthatóemlékművet 1923-ban avatták fel. Ez az emlékmű egyben második világháborús elesettek emlékműve is: azutólag elhelyezett márványtáblák örökítik meg a második világháború községiáldozatainak és hősi halottainak emlékeit.

AZ EZRED HÁBORÚS

VESZTESÉGEI

Egyes adatok szerint az ezred vesztesége közel 8000 fő körülire tehető. Elesett75 fő tiszt és tisztjelölt, 300 fő altiszt és 7400 fő legénység, hadirokkantá vált2300 fő.Ténylegesen ennél többszázas nagyságrenddel nagyobra tehető az ezredvesztesége, mint amit a könyv* veszteséglistája megjelölt.

Ennek okait az összeállítás az alábbiakban jelölte meg:• Csak azokat a hősi halottakat sorolta fel, akiknek adatai állománykezelvelettek, azaz halálukat anyakönyvezték.• Nem tartalmazta azok neveit, akiket eltűntnek nyilvánítottak, valamint halottányilvántartásukat hozzátartozóik nem kérték.• Nem szerepeltek teljes egészében azok nevei, akik a hadifogságban haltakmeg.

A veszteséglistát átnézve az is megállapítható, hogy kb. 1917. első feléig mégviszonylag pontosak voltak a nyilvántartások, attól kezdve már hiányosabbáváltak az adatok.

Szerencsére akkora veszteségeik nem voltak, mint a somogyi 44-eseknek,akikkel sok közös ütközetet vívtak, például Lembergnél a 44-esek és a 69-esekgöngyölítették fel az oroszok vonalait. A háború folyamán az ezredet a szerbfronton egy alkalommal, míg az orosz fronton tizenegy alkalommal kellettteljes létszámra feltölteni! Ilyen hatalmas veszteséget a magyar hadtörténelemfolyamán egyezred történetében sem találhatunk.(Andrássy Antal: Somogyikatonák az I. világháborúban és az oroszországi polgárháborúban.)

A volt császári és királyi 69. Hindenburg gyalogezred története

FENNMARADT 69-ES

EMLÉKTÁBLÁK NAGYSZÉKELYBEN

Iffland Henrik Reinhardt János … Konrád

Hamburger Henrik Hoin János HolbKristóf

Nagy János szkv. Pecz János Schilling János

Schneider Reinhard Wilhelm Frigyes

Nagyszékelyben, a református templom melletti kertben még 14 öntvény tábla őrzi azelesett 69-es és 17-es hősök emlékét. Kb. 1919-1920 körül állították fel azokat azoszlopokat, amelyekre a névvel és ezredmegjelöléssel ellátott táblákat elhelyezték

Nagyszékely I. világháborús hősei: elesettek és hazatértek, 17-esek és 69-esekegyközös tablón. Sajnos nem teljes az összeállítás, sok elesett katona arcképe örökre

ismeretlen maradt.

ISMERT 69-ES SÍROK ÉS TEMETŐK

Lemberg mellett van egy kerek erdőközepébe van egy gyász temető

abba nyugszik sok szép magyar bakaeltemette gyászos Galícia

édesanyám ne keressen engema többi közt úgy se talál engema fejfámra nincs a nevem írva

csak úgy fekszünk közösen egy sírba(Magyar katonadalok és énekek)

„…De mi lehet például Schreyer hadnagy sírjával, akit egy lengyel grófi kastélykertjében temettünk el? Legtöbbször eszemben van azonban szegény RezesLászló barátom, ki, mint hadnagy esett el Stary-Sambornál, mindjárt a háborúharmadik hónapjában. Gyönyörű helyen nyugszik. Egy fenyveserdő szélén, egyMária szobor tövében…” (dr. Horváth Lajos: A tábori lelkész háborús emlékei.)

Adony: Szeitl JózsefAugusztinow: Köller MihályBudapest, Kőbányai temető:

Posch GyörgyMarczi Mihály

Debrecen, Hősök temetője: Veni FerencDernow: Posch FerencDobrotwor: Gévai FerencFerestau (Fűrészfalva) községi temető: Gölöncsér JánosGörz, katonai temető: Virág JózsefGörz, iskola mellett: Ragelik MihályJablonki: Matus JózsefKassai köztemető XIV. és XIV/a parcellájában vannak eltemetve:Bartůniček František14. 7. 1915.Faber István tizedes,8. 6. 1915.Fekete György, 9. 5.1915.Gabrovics József, 29.5. 1915.Könczöl József, 6.11. 1914.Kovács József, 5. 7.1915.

Kovács József, 8. 8.1915.Kovács Sándor, 5. 7.1915.Kuti Ferencz, 28. 6.1915.Lenovics János, 22.4. 1915.Lepsenyi István, 19.5. 1915.Mészáros János, 11.6. 1915.

Molnár József, 6. 10.1914.Német Gyula, 25. 4.1915.Sárközi István, 26.11. 1914.Silber Dániel, 25. 4.1915.Varga János szkv.,9.5.1915

Kizia melletti erdei temető: Palló JózsefLemberg, Lyczakowszkie-i temető:

Ekker JánosFeliczi GyörgyLupkow: Wirt FerencLuzek Gorni: Nagy IV. József

Mezőkövesd: Král JánosMiskolc, Köztemető: Pencz JózsefMunkács, téglagyári temető: Domanyik IstvánNagyszékely: Ismeretlen - beazonosíthatatlan 1 fő

13

Nw. Brezeznica: Szobissek Gyula hadnagy, Pletser Mihály címz. őrvezetőNyíregyháza, Hősök temetője: Lang MihályOpoczno, (Lengyelország):

Masil Wasar (1915-04-19)Osadne, Szlovákia:

974 ppl. Štépán Csögör 1892, Karlocz, Sárbogar, Feher 8.4.1915978 ppl. Josef Palkovicz 1892, Székesfehérvár, 12. 4. 1915.980 ppl. Adam Singer 1889, Paks, 14. 4. 1915.983 ppl. Tujus Bowacz988 ppl. Jidřich Haan kadet1013 ppl. Reinhard Schneider Nagyszekely, 5. 4. 1915.1014 ppl. Štefan Simon 1881, Polgardy, 12. 4. 1915.

Panasowka, temető: Födelevics GyörgyPécs, Központi temető: Háder János, Kopjár JózsefPlava, 524-es magaslat: Ifj. Battyáni JánosRavnica. Katonai temető:Ásványi József Takács Géza

őrvezetőMilics Jánosőrmester

Rebana, Katonai temető: Domanyik JánosSprynia (Lengyelország):

Johann Rézmann (Isztimér), Alexander Buda (Pákozd), Sebestyén József(Dunaföldvár), Szefan Varga (Vértesacs), Stefán Ruskovics (Duna-földvár), Kopvács József (Sárosd), Paul Szabó (Sz.fehérvár), LudwigLuchir (Hőgyész), Georg Doszpach (Fadd), Josef Horvath (Igar), MátéKálmán (Bicske), Andreas Neidert (Nagyszékely), Georg Rinfner (Etyek),Manó Bunclauer (Bicske), Karl Wachauer (Pécs), Johann Brandt (Kéty),Johann Hingl (Paks), Georg Farkas (?), Johann Lepsényi (Sárszent-miklós), Johann Pál (Nagydorog), Alexander Takács ( Tolnanémedi),Alexander Nagy (Velence), Magyar Ladislaus (Zámoly), Kiss Ferenc(Rácalmás), Peter Körmendi (Vál), Jodef Valis (Iváncs), Alexander Bán(Bölcske), Stefan Steder (Sukoró), Karl Eingler (Trinyakgenia Lang-lebarn), Bíró János (Seregélyes), Michael Horváth (Herczegfalva)

Szczurowa, Cmentarz nr 264. (Lengyelország):Kirchmayer Josef(1915-1-17)

Kristof Stefanik(1915-2-2)

Biczko Josef(1915-2-2)

Swędów, Katolikus temető,kwatery łódzkie (Lengyelország)Herder A...(?).., ERS. R. 1 K. INF. REG. 69 1914-12-05

Székesfehérvár (? temető): Böcz LászlóSzékesfehérvári temető: Csavajda FerencSzékesfehérvár, Szent Lélek temető: Varga FerencTreviso: Pájer FerencVilág, községi temető: Battyáni József

14

Zagorje. Katonai temető: Csefkó Ferenc címz. őrvezetőZwor, községi temető: Rezes Lajos hadnagy

Szobissek Gyula hadnagy sírja Nw. Breznicánál (fenn) és egy 69-es temetőGalíciában.

15

Az ojtozi emlékmű, avagy ki emlékszik már az

egykori 69-esekre?

Internetes portálErdély ma - Az ojtozi Honvédemlékmű útja Szent István országában.2006. augusztus 18.

„..A soproni 18-as gyalogezred ojtozi történetéhez: 1918-ban rettenthetetlenharcosoknak bizonyultak. A már említett csatában négy napon át feltartóztattákés visszaverték a túlerőben lévő orosz csapatokat. A soproni Cyberpressinternetes lapból is tudjuk, hogy az ezred elveszítette tiszti állományánakháromnegyedét és legénységének mintegy felét. A kitüntetések számadataivalis érzékeltethetőek a részvétel arányai: az ezredet Ojtoz Hősei címmel tüntettékki, öt arany, 175 nagyezüst, 322 kisezüst és 852 bronz vitézségi érmetadományoztak a harcok résztvevőinek, s az ezred számára odaítélt díszkürt isjelzi az elismerés mértékét. Nos a soproniak még a világháború harcainakidejében hősi helytállásukat honvédemlékművel örökítették meg az Ojtozvölgyében. Ezt az emlékművet az ország politikai összeomlása közben barbármódon lerombolták.Az emlékmű egy hatalmas, az országút fölé benyúló sziklafalra elhelyezettegész alakos honvéd féldomborművéből állott. A sziklát az emlékműrőlHonvédkőnek hívták akkor is, amikor már csak a honvéd emlékképe függött asziklafalon. Aztán 1961-ben az Ojtoz – Bákó műút szélesítése ürügyén aHonvédkövet is berobbantották, amelyet a helybéliek képzeletben még mindigott látnak, és a helyet ma is Honvédkőként mutogatják, holott már se honvédnincs, se kő. De van még emlékezet. Emlékeztek a soproniak is.A soproni 18-as bajtársi kör 1934-ben Dabóczy István szobrászművésszel, aRákóczi Honvéd Főreáliskola tanárával elkészíttette a honvédemlékműféldomborművének mását, amelyet 1934. augusztus 5-én avattak felSopronban, és az akkori Gleinchenberg allé Ojtozi fasorában helyeztek el.”

Úgy kerek a világ, ha emlékezni is tudunk.Valóban, ezért feltétlenül meg kell említeni az egykori 69-es ezred I.zászlóaljának hősies helytállását, emlékezni kell a hősi halottaira, akik azojtozi szorosban 1917. 03-04 között ugyanúgy küzdöttek, mint sopronikatonatársaik. Az ojtozi harcokról Missuray Félix külön fejezetet írt az ezredtörténetét feldolgozó kiadványban.Emléküket semmi sem örökítette meg, akkori tetteik feledésbe merültek.

16

AZ EZRED KITÜNTETETTJEI

• III. zászlóaljDr. Vasadi Balogh György közzététele alapján 1916. augusztus 1-ig kiosztásrakerült:

Lipótrend: 1III. osztályú vaskorona rend: 3III. osztályú katonai érdemkereszt: 16Ezüst Signum laudis: 7Bronz Signum laudis: 25Ferenc József-rend lovagkeresztje: 1Arany érdemkereszt: 1Arany vitézségi érem: 1I. osztályú ezüst vitézségi érem: 75II. osztályú ezüst vitézségi érem: 288Bronz vitézségi érem: 579Koronás ezüst érdemkereszt: 6Ezüst érdemkereszt: 7Koronás vas érdemkereszt: 2Vas érdemkereszt: 38Dicsérő oklevél: 224

17

• EZREDAz Országos Vitézi Szék összeállítás alapján az ezredből vitézzé avattak

- 24 fő tényleges tisztet- 42 fő tartalékos tisztet- 271 fő tiszti állományba nem sorolt ezredtagot

A harcokban hősí halált halt katonák közül vitézi címet kapott:Novák Pál t. hadnagyBíró József t. tizedes (Csákvár). Elesett 1916. augusztus 21-énDittrich József t. szakaszvezető (Székesfehérvár).Fülöp Lajos t. szakaszvezető (Nádasladány). Elesett 1915. november 12-én.Grosz Pál t. szakaszvezető (Györköny). Hősi halált halt 1918. július 15-én.Kondor Péter t. szakaszvezető (Seregélyes). Elesett 1917. június 25-én.Liszi József t. tizedes (Székesfehérvár).Németh József t. gyalogos (Sáregres), 1919 szeptember 18-án hősi halált halt.Pajor János t.közvitéz (Sárkeresztúr), elesett 1916. június 18-án.Perczel József t. szakaszvezető (Sz.fehérvár).Scheirich Antal t. őrmester (Etyek).

*(1921-1930 között összessen 3342 tisztet és 8598 legénységi állományú

hadviseltet avattak ünnepélyesen vitézzé.)

18

Az ezred legjobban dekorált tisztje:

KOVÁCS JÁNOS zászlóaljparancsnok

1. LIPÓT REND LOVAGKERESZTJE, hadiékítménnyel /=szalagján kardokkal/.1916. július 11-én kapta a plavai harcállásban mutatott hősiességéért. Lipót

rendet egyébként nem a névadó, hanem fia, I. Ferenc alapította 1808-ban.Lovagkeresztjéből több százat adományoztak. Ferenc József 1916.augusztusában átiratta a viszonyoknak megfelelően. Rangban a Mária Teréziaalapította Szent István Rend után következett.

2. VASKORONA REND, III. osztály, hadiékítménnyel.1916. január 24-én kapta meg, a görzi kiszögelés kemény védelme kapcsán. AVaskorona rendet 1815-ben alapította I. Ferenc, majd Ferenc József 1916-banújjáalapította. /Eredetileg francia eredetű, I. Napóleon hozta létre az olaszkirályság alapításakor./ Előoldalán F betű, hátoldalán az első alapítási évszámlátható. A vaskorona rész ovális, körben féldrágakövekkel díszített. Kovács -aki a rend vitéze lett - alul a koronát lezárta és a csata helyét és idejét vésettebele. Ez az egyetlen eset, hogy átalakította kitüntetését.

3. KATONAI ÉRDEMKERESZT, III. osztály, hadiékítménnyel. A legkorábbimagas kitüntetése. 1915. február 19-én kapta meg, az 1914 őszi eredményesszerbiai hadakozásáért. Hátoldala sima, míg az előző kettőé díszített.

4. HADIÉREM. Ezüst "SIGNUM LAUDIS", hadiékítménnyel. A bronzszinűezüst érem hátoldalán nincs SIGNUM LAUDIS felirat csak a koszorú. Ezértviseleti példány lehet, amit hivatalosan /még/ nem kapott meg. Erre akitüntetésre egyébként felterjesztették, jogosult volt rá.

5. HADIÉREM. Bronz "SIGNUM LAUDIS", hadiékítménnyel.Arannyszinnel futtatott. 1915-16-ban kapta hadiékítményes SIGNUM LAUDIS-okat, ugyanazokon a harctereken, mint a magasabb kitüntetéseit. Amegnevezésre inkább a hátoldali felirat terjedt el. A hátoldali feliratot koszorúövezi.

19

6. HADIÉREM. Bronz "SIGNUM LAUDIS".Az előzővel megegyező, de hadiékítmény nélküli és vörös szalagos futtatottbronz.

7. KÁROLY CSAPATKERESZT.1916 decemberében alapított típusos kitüntetés, ami már egy hónapfrontszolgálatért járt. Előoldalán GRATI PRINCEPS ET PATRIA CAROLUSIMP. ET REX felirattal. Hátlapján magyar és az osztrák házi korona, C betű ésVITAM ET SANGVINEM MDCCCCXVI. Károly csapatkereszt van az 1933-banállított magyaróvári háborús hősi obeliszk talapzatán.

8. SEBESÜLTEK ÉRME, egy vörös csíkkal.IV. Károly, az ezüstszinű vitézségi érmet 1918-ban alapította. HátlapjánLAESO MILITI felirat. Barna szalagján a vörös csík jelzi a Kovács Jánosemlített sebesülését.

9. TISZTI SZOLGÁLATI JEL. Harmadik fokozat.A Monarchia tisztjei kapták, három fokozata volt. Ez már nem háborúskitüntetés. Hivatásos tiszti szolgálatért adták, ezért ”Tiszti Kereszt”-nek isnevezték. Nem ismeretes, hogy mikor kapta Kovács János a keresztet.

10. BOSZNIA-HERCEGOVINAI EMLÉKÉREM.Szalagja mindig piros-narancssárga. A tartomány 1908. évi annektálásakor otttartózkodók kapták. Kovács János is részt vett a részleges mozgósításban.Hátoldalán Bosznia címere, a kardot tartó kar, díszítés, MEMORIA felirat és azévszám.

11. JUBILEUMI EMLÉKÉREM.Ferenc József trónralépésének 50 éves jubileumára bocsátották ki. Civilek iskapták, de ez a darab katonai, hiszen vörös szalaggal ellátott. Nagy tételbenkészült 1898-ban. /A trónralépést 1848-tól számította az uralkodó./

12. JUBILEUMI UDVARI KERESZT.Más néven "Jubileumi emlékkereszt". Az 1908-ban tartott 60 éves uralkodóijubileumra készítették nagy számban. Hátoldalán: 1848-1908.

13. BALKÁNI MOZGÓSITÁSI ÉREM.Másképpen "1912/13-as Emlékkereszt". A második balkáni háború kapcsán azOsztrák-Magyar Monarchia is magasabb harckészültségbe helyezte a küzdőfelek határaihoz közeli csapatait, így a 69-es közös gyalogezred Kovácsőrnagy vezette III.zászlóalját is. A mobilizációban résztvevők kapták az"Emlékkereszt"-et.(Enzsöl Imre: Kovács János tábornok élete és kitüntetései.)

20

A VITÉZZÉ AVATOTT EZREDTAGOK

NÉVJEGYZÉKE

AZ ORSZÁGOS VITÉZI SZÉK ÖSSZEÁLLÍTÁSA ALAPJÁN

I. TÉNYLEGES TISZTEK

Alszászy (Herschmann) KárolyezredesAmbrus (Hambrusch) Béla főhadnagyBardóczy (Báder) Ferenc őrnagyBánfay Ernő ny. századosBodajky (Polczer) Lajos századosBőnyi (Bönig) Adolf századosFalusy Jenő ny. ezredesGalánthay (Gallauner) István ezredesHorváth József szv. főtisztKapuváry (Horváth) GyulaKováts Béla ny ezredesczeczei Kurz Lajos őrnagy

Kuthy László századosMarosi Gyula ny. szv. főtisztMarssó Pál csö. őrnagyMissuray Félix ezredesNémet I. Imre vkszt. ezredesOrmay (Kornhoffer) Alfonz ny. ezr.Péter Károly g. századosKreorowczei Scholtz Béla ny. áll. tbk.Dr. P. Szabó György rk.esperesSziklay Ödön őrnagyTéczely Károly századosTeuber Hugó százados

21

II. TARTALÉKOS TISZTEK

Adamóczy (Adamecz) Gyula fhdn.Dr. Antal Aladár főhadnagyDr. Arató (Neusiedler) Jenő hdn.Áts Sándor Béla hadnagybecskeházi Becske Kálmán fhdn.dr. Csík László főhadnagydr. Debrőy (Artner) Arzén fhdn.Dukay (Schultz) Kornél századosFehér Xavér Ferenc t.zászlósFejes (Fejfarek) József főhadnagyGerőfy Zoltán főhadnagyHorváth István hadnagyDr. Horváth Kázmér főhadnagyDr. Horváth Lajos tábori lelkészJávor Nándor hadnagyKalausz Ferenc hadnagyKenedy (Kaufmann) János fhdn.Dr. Keresztes-Fischer Ferenc fhdn.Kis Kálmán hadnagy

Kürtösy (Petricsevics) Mátyás fhdn.László (Laczkovics ) Béla fhdn.Máté (Matesz) András századosMérai (Mérey) József hadnagyMiklós József zászlósMolnár László főhadnagyNovák Pál hadnagyPapp Béla hadnagySzebehelyi JózsefDr.Szelenczy (Stepanivics) M. hdn.Szerdahelyi (Szlabony) József hadnagySzékely (Slezák) Jenő zászlósDr. Szőcs Dezső hadnagyDr. Tanka Tibor László főhadnagyVattay Dénes Lukács főhadnagyVida Ferenc főhadnagyVégváry (Wachauer) főhadnagyDr. Vida Elemér őrnagyDr. nagyatádi Visy Imre főhadnagy

III. LEGÉNYSÉG

Alföldi (Antonovics) Mátyás szkv.Aradi (Apostolovics) Mihály szkv.Arany János szkv.

Ádori (Biber) József törzsőrmesterÁrvai (Purger) János szkv.

Barabás József tizedesBankó Vincze közvitézBalog Gyula szkv.Baráth Lajos őrmesterBarba (Bittmann) János szkv.Bartalos Gáspár népfelk. őrm.Bárándi (Jankovics) József tiz.Bárány János gyalogosBerényi József őrmesterBencze Gyula őrvezetőBíró József tizedesBodó István szakaszvezetőBodri Mihály tiszthelyettes

Bognár István közvitézBognár Péter őrvezetőBokor István őrmesterBongor Lajos törzsőrmesterBorbás II. István tizedesBorbély András szakaszvezetőBorsai (Baldauf) Ferenc őrm.Botos Péter szkv.Böjtös Ferenc őrmesterBöcz János közvitézBőke Ferenc közvitézBősze József őrvezető

22

Czinka Péter őrmesterCsuthy Mihály test.tiszth.Decsi János tizedesDetre (Drankovics) őrv.Dénes (Drevenka) Mihály szkv.Désaknai (Antonovics) Márton th..Diósi (Charamza) József tiz.Egyed József testőr t.h.Erős Antal népf. gy.Eszes (Espach) János tiz.Ékes (Éder) János szkv.Frank Ferenc közvitéz

Falusi Ferenc őrmesterFalusi (Felencsik) István őrv.Falus János őrmesterFarkas Mihály c.tizedesFarkas Pál tizedesFábián Pál közvitézFejős Pál gyalogosFekete Fernc őrmesterFekete István szkv.Fésűs János t.h.Filotás János tizedesFülöp Lajos szkv.

Grosz Pál szkv.Garami (Gurdics) József őrv.Gazdag György tiszth.Gárdonyi (Glavák) Ádám őrm.Gátos (Grósz) András szkv.Gudányi (Godán) István tiz.Gombás (Géringer) András kv.Göbölös István gyalogosGöndöcs László tizedesGyergyói (Gálovics) István t.Gyöngyvér (Györik) József őrv.Gyönki (Ehlich) János gyal.Győrfi (Gyenis) József tiz.

Hantos (Hába) János közv.Harasztos (Steigervald) J. szkv.Hir György tiszth.Hodonyi Antal tizedesHodosi (Hopp) Ferenc kv.Hollósi János szkv.Horváth András tizedesHorváth Ferenc őrmesterHorváth István őrmesterHorváth István szkv.Horváth József közv.Horváth József alhadn.

Iharos III. János gy.Imre (Izafé) Lajos nfk.kv.Iványi (Ivanics) Ferenc őrv.Istvánfi (Ivanics) népf.kv.Irányi Márton szkv.

Jakab István tiszth.Jankó József szkv.Jóföldi (Jankovics) Antal tiz.Juhász István szkv.

Kamarás (Kvenz) József tiz.Kalmár IstvánKarcagi (Krajcsivics) József tiz.Kardos (Krocs) József szkv.Kazár (Kesztler) Mihály szkv.Kálmán György szkv.Kárász János szkv.Konyár István tizedesKerencsi (Kis) Mihály nfk.kv.

Kerék István őrvezetőKis Gyula szkv.Kiss János szkv.Kiss József cimz.őrmesterKiss József őrmesterKiss József tizedesKocsis István tizedesKocsis József tizedesKocsis István tizedes

23

Kondor Péter szkv.Kovács András szkv.Kovács (Kindl) Ferenc őrm.Kovács György tiszth.Kovács István tizedesKovács (Král) István ny.tiszth.Cs. Kovács János közv.Kovács János szkv.Kovács József őrmesterKovács József szkv.Kovács József őrvezetőKovács József közvitéz

Kovács László törm.Kovács László szkv.Kovács Mátyás őrmesterKovács Pál szkv.Kovács Sándor őrmesterKő (Kü) István tőrm.Kő Mihály szkv.Kőbán Ferenc tizedesKővári (Kularik) Kálmán őrm.Kövesházi (Kuglica) I. tizedesKövesi (Karg) Ferenc őrmester

Laczkó Sándor tiszth.Ladányi (Leinemann) J.szkv..Láng (Löffler) Ferenc tizedesLáng (Lang) Mihály őrmesterLászló Ferenc hiv. th.László József őrmesterLászló Péter őrmesterLepsényi István hiv. őrm.Lipárdi András hiv.tiz.Liszi József tizedesLukács György szkv.Magyar (Prei) István őrm.Magyar (Mergl) Péter őrm.Major István szkv.Marosi István szkv.

Mármarosi (Müller) József gy.Megyer (Major) Márton tiz.Menyhárt Pál szakaszvezetőMeter (Meiszler) Ignác tiz.Mészáros Imre őrmesterMogyorósi Mihály őrmesterMohácsi (Mergl) István szkv.Molnár István őrvezetőMolnár István közvitézMolnár József honvédMolnár Kálmán őrmesterMolnár Lajos hiv. tiszth.Molnár Mihály ny.th.Mutnoki János szkv.

Nagy István őrmesterB. Nagy Sándor őrvezetőNagy Zsigmond tizedesNemes (Neukum) János kv.Nemes József őrmesterNémet Pál őrmesterNémeth János őrmesterNémeth János szkv.Németh József gyalogosNémeth Mihály szkv.Németh Pál szkv.Nimród (Nikli) Sándor őrv.A. Nyúl Sándor pót.gyal.Orbán Ferenc hiv. t.őrm.Örsi József szkv.

Pajor János közvitézPalló Mihály őrvezetőPap Vendel tizedesPapp János közvvitézParajdi (Pisch) József őrm,Pálos (Poszmik) István őrm.Páncél (Poloviczer) Ferenc nfk.őrm.Pánczél Lajos ny. vám.alhdn.Peczel József szkv.Pereczes József tizedesPetróci János tizedesPintér István őrvezetőPobrányi József gyalogosPomothy István szkv.Pötördi István őrmester

24

Pötörke Pál közv.Puha István tizedesPuskás József szkv.Pusztavámi (Wagner) József őrm.Rácz György tizedesRácz. P. János tizedesRácz Sándor tizedes

Rácskai János közvitézRévbíró (Rehák) F. hiv. th.Révész József gyalogosRéz (Rézmann) István utászRézbányai (Rézmann) József szkv.Rozsos István hiv.őrm

Salgóvári (Schubert) J. őrv.Sasvári (Scholl) Ignác szkv.Segesdi István népf. őrvezetőSeregélyes (Stadler) Márton szkv.Siklósi (Schuszter) Antal szkv.Simon (Schweighardt) Albert gy.Simon János őrmesterSimon József szkv.

Simon Tamás szkv.Sipos József tizedesSipos József őrvezetőSomogyi Sándor ny. th.Sörösi (Schönecker) János őrv.Südi Istrván őrmesterScheirick Antal őrmester

Szabadi (Schneider) Henrik tiz.Szabó András hiv. th.Szabó Gábor szkv.Szabó Gyula őrmesterSzabó István népf.őrv.Szabó József tizedesSzakács József tizedesSzalai József szkv.Szegi István közvitézSzemes (Szloboda) József tiz.Szenczi József közvitéz

Szendre (Szmilkó) István h.th.Szentpéteri István szkv.Szepesvári (Pratschler) Ferenc kv.Székely (Geiger) JánosSzíjjártó Ferenc szkv.Szilasi István tizedesSzilasi István tőrm.Szőke István tizedesSzűcs János tizedesTakács István gyalogos

Takács István közvitézTolnai Ferenc őrmessterTolnai János közvitézTolnai József őrmesterTőke József tizedesVadas (Verner) János közv.Vadász János őrmesterVajcsi Imre tizedesH. Vajda Péter közv.Cs. Varga János őrmesterVarga József közvitézVarga Mihály tizedesVarsádi (Hoch) János gyal.

Varsányi József gyal.Varsányi Mihály őrm.Vass András gyalogosVass György őrvezetőVasadi(Vagyóczky) István őrm.Végh Sándor tizedesVégvári (Windish) István szkv.Vértes (Wéber) Ferenc ths.Vida Ignác őrmesterVirág (Weber) József közv.Vizi József szkv.Zsebő jános őrmesterZsilvölgyi (Vuletea) József közv

25

EZREDTULAJDONOSOK

GEORG GRAF VON JELLECIC DE BUZIM (1805. 05. 25-1901. 07. 10.)22.7.1849:GM, 14.1.1856: FML, 16.8.1861: nyugállományban.1860 – 1884 között alapító ezredtulajdonos és az ezred névadója

„Kíváncsi vagyok egyébként, most már persze hiába, vajon tudta-e apám,amit én is csak nemrég óta tudok, nevezetesen, hogy a kőszegi intézetet1856-ban az a Jellasics bán és császári marsall alapította, aki pár évvelkésőbb az ő hajdani, nosztalgikusan emlegetett gyalogezredének, aszékesfehérvári 69-esnek az első ezredtulajdonosa is volt. És aki… dehagyjuk ezt.” (Hellenárt Gyula: Dániától a Doberdóig)Megjegyzés:Hellenbart Gyula egy kicsi rosszul tájékozódott, összekeverte a Jellasicsokat.Az ezredalapító tulajdonos, Georg Graf von Jellasics de Buzim, nem azonosa pákozdi csata vesztesével, az osztrák archívumok adatai alapján az alábbiJellasics tábornokokat ismerjük:Jellačić de Buzim, Anton Graf von (14.5.1807 - 22.11.1875), 1.3.1854GM, 30.8.1859 pens., 27.10.1859 FML-Char. ad hon.Jellačić de Buzim, Georg Graf von (25.5.1805 - 10.7.1901), 22.7.1849GM, 14.1.1856 FML, 16.8.1861 pens.Jellačić de Buzim, Joseph Graf von (16.10.1801 - 20.5.1859), 23.3.1848GM, 8.4.1848 FML, 13.3.1849 FZMHellenart Gyulának szembesülnie kell még egy ténnyel:A fehérvári ezredet 1860-ban alapították, és az általa emlegetett „Jellasicsbán”, azaz Joseph Jellasics de Buzim az előző évben, azaz 1859-benelhunyt….”de hagyjuk ezt”.Az ezred első tulajdonosa helyesen Georg Graf von Jellasics de Buzimtábornok volt.

HINDENBURG, PAUL VON (1847-1934)1915 – 1918 között az ezred utolsó tulajdonosa és névadójaNémet tábornok, elnök. Családjában a katonai tradíciók a XIII. századigvezethetők vissza. A porosz katonatiszt részt vett az 1866-os osztrák-poroszháborúban, majd az 1870-71-es franciákkal vívott csatákban. Később avezérkarhoz került, de 1911-ben önként visszavonult az aktív szolgálattól. Azelső világháború elején visszahívták, és vezérkari főnökével, Ludendorfftábornokkal együtt megbízták a kelet-poroszországi erők vezetésével. Ahatalmas orosz túlerővel szemben ragyogó védekezést mutatott be. Ez agyőzelem nemzeti hőssé tette, és rábízták a keleti front főparancsnokságát,ahol erős befolyással rendelkezett az osztrák-magyar csapatok felett is. 1916augusztusában Falkenhayn utódaként főparancsnok lett, és Ludendorff-fal

26

együtt kvázi diktátora lett Németországnak, minden erőt a háború folytatásáramozgósítva. A nyugati fronton rövid ideig sikerült megmenteni seregét avereségtől, de a kapituláció végül elkerülhetetlenné vált. A háború utánbirtokára vonult, ám 1925-ben, Ebert halála után a weimari köztársaságelnöke lett, mely posztot haláláig betöltötte. Az egyre betegebb, és egyreinkább befolyásolható Hindenburg nem tudott ellenállni a növekvő nácibefolyásnak. Az 1933-ban kancellárrá kinevezett Adolf Hitler, a tábornokhalála után az elnöki funkciót is magáénak tudhatta.

LEITHNER, ERNESTFREIHERR VON (Lőcse, 7. 6. 1852 – Bécs, 1. 7.1914),1.5.1903 (10.5.03) GM,

1. 11. 1907 (27. 10. 07) FML, 1.11. 1911 (4. 11. 11) FZM1913 –1914 között, haláláig azezred tulajdonosa és névadója,hadseregszemlélő

A hadiakadémiát Bécsben végezte el, majd hadnagyként 1877-ben avezérkarhoz osztották be. 1879-től százados és századparancsnok az 1. genie-ezredben. 1885. novemberében a műszaki törzskarhoz vezényelték, mostariállomáshellyel. 1897. május 1-én ezredessé nevezték ki, 1899. márciusától aHaditechnikai Intézet 2. csoportjának főnőke lett. 1902-től csapatszolgálatreavezényelték, 1903-ban a 63. gyalogdandár parancsnoka volt vezérőrnagyirangban, majd a lembergi 30. gy. dandár parancsnokságát vette át. 1911.áprilisától a grazi 3. hadtest parancsnoka, vezénylő tábornagy, majdtáborszernagy. 1913. február 8-tól a 69. gyalogezred tulajdonosává nevezte kiaz uralkodó. 1914. július 2-án Bécsben hunyt el, ugyanott helyezték öröknyugalomra.

MÖRK VON MÖRKEINSTEIN, JOHANN NEPUMUK CHRISTOF (18. 8. 1846 -1. 8. 1912)1. 11. 1897 (30. 10. 97) GM, 1. 11. 1901 (29. 10. 01) FML,1. 5. 1907 (27. 4. 07) FZM (15. 11. 08 Gen. d. Inf.), 1. 5. 1910: pens.1907 – 1913 között az ezred tulajdonosa

27

EZREDPARANCSNOKOK

28

Az ezred tisztikara 1913-ban

29

BANNIZA, JOHANN RITTER ezredes.Ezredparancsnok 1875-ben.

WAHLBRUCKI BAUMGARTNER EMIL ezredes(Klattau/Klatovy, 1865. – Graz, 1938.)1885-ben végzett a bécsi Akadémián, mit hadnagy. 1888-tól főhadnagy ,1890-től műszaki tiszt a miskolci kerület parancsnokságán. 1896-tól részt vetta przemysli erődítési munkálatokban századosként. 1897. novembeértől a 14.utászzászlóaljnál teljesített szolgálatot, majd a 8. hadtestparancsnokságonmérnökkari tiszt.1904-ben alezredesként a brixeni helyőrség parancsnoka -Brixen im Thale (794 m) Tirol egyik legősibb települése, napjainkban is igenkedvelt téli üdülőhely. 1910-től ezredes a 98. gyalogezrednél, majd 1911.január 18-tól a 69. gyalogezred parancsnoka. Pécsett. 1914-ben dandár-parancsnokká nevezték ki. 1914-ben vezérőrnagy, a 7. gyaloghadosztályparancsnoka Isonzónál. 1917-től nemesi címet kapott, mint altábornagy.1919-ben nyugállományba helyezték, Grazban telepedett le, ott is huny el.

DEMETER JÁNOS százados. 1914. december közepén, mint rangidős tiszt– a gyengélkedő Pittner ezredes helyett - ideiglenesen az ezred parancsnokavolt. Olasz fogságba esett, az ezred hősi halottja.

FALUSY JENŐ százados. 1915. május 19. körül Pittner pk. és Reviczkyalezredes súlyosan megsebesült Ostrozecnél, így Falusy Jenő különlegesalkalmazású százados vette át ideiglenesen az ezred vezetését.

JANKOVICH VON JESZENICZE, LUDWIG altábornagy(Nagyléta, 1865. november 8. – Szil, 1920. augusztus 10.)

30

Katonai iskoláit Pozyonyban végezte, pályafutását Komáromban folytatta.Őrnagyként a gr. Üxküll Ghillenband hadsegédje, majd a budapestihadtestparancsnokságnál szolgált. 1912-ben alezredesként átvette agyulafehérvári 50. gyalogezred I. zászlóaljának parancsnokságát, 1913-banezredessé léptették elő. Ugyanebben az évben kinevezték a 69. gyalogezredparancsnokává. 1914. augusztus 19-én a szerb fronton a Vrjanska mellettiharcokban súlyosan megsebesült, tüdőlövést kapott. 1914. novemberébenismét átvette az ezred vezetését, de a hamarosan egészségügyi okokbóltávoznia kellett az ezred éléről – hátországi szolgálatra vezényelték. 1916.májusáig a közös hadügyminisztérium IX. osztályát vezette Bécsben, majdszemlélő ezredes Zágrábban. 1917-ben tábornokká léptették elő. 1918-ban, aháború befejezése után, családjával menekülni kényszerül a szerbek elölMagyarországra. Hosszú szenvedés után 1920-ban hunyt el.

KEILL ISTVÁN alezredes. A háború kezdetén ő készítette elő és vezette azezred mozgósítását, mint az ezred tartalékzászlóaljának parancsnoka.Őrnagyként, majd alezredesként az I. menetzászlóalj parancsnoka, 1914.október 19-én a II. zászlóalj parancsnokságát vette át.1914. októberében a gyengélkedő Pittner ezredes helyett ideiglenesen azezred parancsnoka volt. 1914. november 24-én betegség miatt eltávozott azászlóaljtól, helyét Markóczy főhadnagy vette át.

KRAUSE LAJOS alezredes(Mezőhegyes, 1864. október 18.-)Budapesten avatták hadnaggyá 1888. augusztus 18-án, 1892-től a cs. és kir.64. gyalogezrednél teljesített szolgálatot. 1899-ben helyezték az 52.gyalogezredhez, Pécsre került, ahol 1902-től századosi ranfokozatot ért el.1910-ben az 50. gyalogezred állományába került, 1911-től őrnagy a 23.gyalogezrednél., ahol a mozgósítás is érte. 1914. végén a 44. gyalogezredhezhelyezték, ahonnan a 69. ezredhez vezényelték - Pittner ezredes betegségeidőtartamára az ezred vezetésével bízták meg., majd visszatért 0 44.gyalogezredhez. 1915. április 26-án újra átvette a 69. gyalogezredparancsnokságát – ideiglenesen –Pittner ezredes helyett július 1-ig.(Hivatalosan ezredparancsnokká nem volt kinevezve.)1917-től ezredes, a 68. gyalogezred kinevezett parancsnoka. 1919.januárjában vonult nyugállományba altábornaggyá való kinevezésévelegyidejűleg.

KRAUSS-ELISLAGO, HENRIK RITTER VON (1862. május 21. – 1932. július 30.)1903-1906. között az ezred parancsnoka.

31

LEISZ BÉLA ezredes(Komárom, 1868. április 4. – Székesfehérvár, ?)1890. augusztus 18-án avatták hadnaggyá Bécsben, azt követően Budapesten,a 2. ezrednél szolgált. 1892-ben főhadnaggyá nevezték ki, 1893-banPozsonyba helyezték a cs. és kir. 1. utászzászlóaljhoz. 1900. novemberétőlszázados a cs. és. Kir. 48. gyalogezrednél, 1904-től a temesvári hadiapródiskola tanáraként nyert beosztást. 1909-től a temesvári cs. és kir. 23.gyalogezredhez került, 1910. novemberétől őrnagyként részt vett a przemyslierődítési munkálatokban. 1914. május 1-től alezredes, 1915. októberétől a cs.és kir. 26. gyalogezred egyik zászlóaljának parancsnoka volt 1916. májusáig.Ezredessé történő kinevezésével egyidejűleg 1916. májusától a 69.gyalogezred parancsnokságával bízták meg. (Krause ezredes áthelyezéseután vette át az ezredparancsnokságot.)1916. novemberétől erődítési csoportfőnök, majd műszaki szemlélő afőparancsnokságnál. 1918. novemberében saját kérésére nyugállománybavonult, de 1921-tól ismét aktív katonatiszt a fehérvári 2. honvbédvegyesdandár parancsnokságán 1924-ig, ismételt nyugalombavonulásávalegyidejűleg tábornokká nevezték ki.

MAYWALD, KARL EMANUEL RITTER VON (1814. 12. 12.-1898. 0. 11.)1868. október 31-én léptették elő ezredessé. 1875-ben az ezred állományábana XXXVI. gyaloghadosztály 2. brigádjának a parancsnoka is. 1885-ben azezred parancsnoka. 1875-ben tábornok, 1879-től vezérőrnagy, 1880-banvonult nyugalomba. Megjelent tanulmánya: "Die Lehren des Krieges 1870-71," Osterreichische Militarische Zeitschrift (OMZ) 2, 1873.

MERGL JENŐ alezredes1914. őszéig a fehérvári – Budai úti –pótzászlóalj parancsnoka, majd frontszolgálatravezénylik. Ideiglenes, megbízottezredparancsnok, - 1915-ben, Krause alezredestávolléte időtartama alatt látta el azezredparancsnoki teendőket. 1914.novemberében orosz fogságba esett, - IV.zászlóalj, akkor még őrnagy - ahonnan rövididő elteltével megszökött és visszatértezredéhez.

32

MESTROVIC VON ARLY, PETER1880-ban, ezredesi rangban a 69-esek parancsnoka.

PITTNER LAJOS ezredes(Bécs, 1867. augusztus 29. – Debrecen, 1915. május 22.1888-ban végzett a katonai Akadémián, majd a kornenburgi vaúti ezredhezkerült. 1895-ben a krakkói hadtesthez vezényelték, 1897-től századosként acs. és kir. 78. gyalogezredhez került csapatszolgálatra. 1905-től a hadügy-minisztérium műszaki karánál, majd őrnagyként a sarajevói kerület műszakitörzstiszti beosztásában folytatta pályafutását.1911. november 1-től műszaki törzskari alezredes, 1912. novemberétől a cs.és kir. 12. gyalogezred állományában helyezték, ahol a mozgósítás érte.1914. szeptember 5-én ezredesként került a 69. ezred állományába.Szeptember 7-én vette át első alkalommal – ideiglenesen - az ezred parancs-nokságát, majd - Jankovich ezredes hátországba helyezését követően, -haláláig az ezred parancsnoka volt.1915. május 18-án - Ostrozectől északra – egy gránátszilánktól súlyosanmegsebesült, május 22-én a debreceni Bábaképzőintézet Kórházában elhunyt.

„Az oroszok Sambor vonalában állnak újra meg, mi 16-án (1915.)érjük utol őket Ostrozecnél. Négy napon át támadjuk az oroszoknak afalu északkeleti részén erősen kiépített állásait, egyik támadást a másikután, az eleven pokol kering körülöttünk, de hiába mindenerőlködésünk. Támadásaink roppant veszteségek közepette omlanakössze, halálos sebet kap ezredparancsnokunk, Pittner Lajos ezredes…”(Dr.Neusiedler Jenő naplójából)

VITÉZ KRECHOWECI SCHOLTZ BÉLA ny. á. tábornok,az ezred utolsó parancsnoka.

(Lőcse, 1865. -)

33

Hadapródként a nagyváradi 37. gyalogezrednél kezdte katonai pályafutását1885. augusztusában, a 69. gyalogezred parancsnokának való kinevezéséigott is szolgált.1888-tól hadnagy, 1900. novemberétől 1. o. százados. 1898-ban ezred-segédtiszt, a vörös szalagon viselt katonai érdemérem kitüntetettje. 1912.májusától őrnagy, a háború kitörésekor zászlóaljparancsnok – átmenetilegezredparancsnok - a szerb fronton. 1915. januárjától az 54. gyalog h.o.parancsnokságán szolgált, ideiglenesen újból parancsnokká nevezték ki:, a126. gy. dandár vezetésével bízták meg. 1915. március 1-től alezredes, amagyar népfelkelő zászlóaljak parancsnoka. 1915-ben Krechowce mellettiharcokban nyújtott teljesítményéért nemesi rangot kapott a krechowceielőnév használatával. 1916. október végén nevezték ki a 69. gyalogezredparancsnokának. 1919. január 1-én nyugállományba vonult, 1922-ben meg-kapta a tábornoki címet.„Piavén való átkeléskor és a Montello megrohanásánál 1918. június 15-től23-ig vívott harcokban, mint ezredes és a 69. gyalogezred parancsnokatanúsított kiválóan vitézi magatartásáért. Az érdemességet odaítélte a 11.rendkáptalan 1927. május 31-én. Viselési engedély I. 20/1929. sz. R. K.(Lakik: Kőszeg, Jurisics tér 9.”(Forrás: Az ezeréves határok védelmében 1914-1918-ig. A katonai Mária Teréziarendjellel és tiszti arany vitézségi éremmel kitüntetett magyar honos tisztek. 1931.)

VIKTOR WEBER EDLER VON WEBENAU (Neuhaus, 1861. november 13. – Innsbruck, 1932, május 6.)Az ezred parancsnoka 1907-1910 között, katonai pályafutása: 1879 as Kadett-Offizierstellvertreter from Inf.kadettenschule Liebenau zu FJB 271. 11. 1880: Lieutenant, General staff branch1. 5. 1911: Major General and commander 4th Mountain Brigade25. 4. 1914: Supreme Military Court

34

1. 7. 1914: Vice-President of SMC, 1. 8. 1914: Feldmarschalleutnant9. 4. 1915: Commander 47. ITD26. 2. 1916: Military Gouvernour of Montenegro10. 7. 1917: Commander X. Corps1. 11. 1917: General der Infanterie7. 2. 1918: Commander of all mobile troops in the districts of Vienna,Krakow, Lemberg15. 5. 1918: Commander XVIII. Corps,July 1918 Commander VI. Corps27. 10. - 3. 11. 1918: Chief of the "Waffenstillstandskommission" with Italy

1918. október 29-én a Monarchia fegyverszüneti küldöttsége utasítást kapottarra, hogy lépjen kapcsolatba az olasz hadvezetéssel és tárgyaljon afegyverszünetről. Október 29-én az olasz hadvezetés átvette a Monarchiaazonnali fegyverszüneti kérelmét, de az olasz hadvezetés világosság tette,hogy tárgyalásról szó sem lehet. A fegyverszüneti küldöttség október 31-éneljutott Padova városába, az olasz főparancsnokság székhelyére, ahol ViktorWeber von Webenau gyalogsági tábornok, a Monarchia teljhatalmúmegbízottja megint tárgyalást kívánt kezdeni az olasz hadvezetéssel. Azolaszok azonban a teljes megadást követelték, tárgyalás nélkül. Ugyanezen anapon Párizsban, a Legfelsőbb Haditanácsban résztvevő felek közöttmegegyezés jött létre a Monarchia számára előírt fegyverszüneti feltételekről.November 3-án a Monarchia küldöttsége aláírta a fegyverszünetet

ZÓLYOMI ÁRPÁD alezredes1914. elején a 72. gyalogezredtől helyezték át a 69-esekhez, egyúttalalezredessé léptették elő, a II. zászlóalj parancsnoka a hadbavonuláskor.1914. augusztus közepén, az első harcokban súlyosan megsebesült azezredparancsnok Jankovich ezredes, helyét ideiglenesen Zólyomi alezredesvett

35

Néhányan azok közül, akik az ezred mindenkori megbízhatóságát ésérdemeit hirdették.

„Az ezred méltó a tulajdonosához!” (Boroevic)

BOROEVIC VON BOJNA, SVETOZÁR

(1856-1920) Horvát származású osztrák-magyar tábornagy.A háború kitörésekor a 6. hadsereg parancsnokaként, a keleti frontonállomásozott. 1914 szeptemberében megkapta a 3. hadsereg parancsnokságát,októberben csapatival felszabadította az ostromlott przemysli erődöt. 1915májusában a sikeres gorlicei áttörés után elhárult az orosz betöréslehetőségének veszélye az Osztrák–Magyar Monarchia számára. Boroevićet1915. május 25-én az olasz frontra irányítottak át, miután Olaszország 1915.május 23-án hadat üzent az Osztrák-Magyar Monarchiának. Átvette a keletrőlaz Isonzóhoz irányított 5. hadsereg irányítását, és megkezdte az Isonzómentén egy védelmi zóna kiépítését. Boroević sikeresen feltartóztatott 11olasz támadást, mely az isonzói frontvonal áttörését célozta volna. Atöbbszörös túlerővel rendelkező olasz csapatok a Monarchia gyengébbenfelszerelt csapatai ellen sem tudtak stratégiai győzelmet kivívni, és ez főképpaz ő katonai tudásának volt köszönhető. Boroevićet, miután sikeresenvédekezett a XI. isonzói csata során, így visszaverve az olasz támadást, azOsztrák-Magyar Monarchiában az „Isonzó lovagja” megtisztelő címmeltüntették ki, a katonái pedig „a mi Svetónk”-ként (Naš Sveto) nevezték el.1917. augusztus 23-án kinevezték az olasz front általános parancsnokának,majd 1918. február 1-jén hadseregtábornoki rangot kapott. 1918novemberében, a Monarchia széthullása után Boroević visszavonult ahadseregtől, nem üdvözölte az új állam, a Szerb-Horvát-Szlovén Királyságlétrejöttét, így Ausztriába költözött. Egy klagenfurti kórházban halt meg1920-ban. Testét Bécsbe szállították, ahol katonai tiszteletadással temették el.

36

„…teljes megbízhatóságára mindenkor számítani lehet.”

BÁRÓ BÖHM-ERMOLLI, EDUARD

Osztrák tábornagy. A katonai akadémiát elvégezve 1875-től szolgálttisztként. Különböző csapatbeosztásokat lát el, 1907-től tábornok. A háborúsorán a 2. osztrák-magyar hadsereg parancsnoka. Először Szerbiában, 1914augusztusától az orosz fronton szerepel. Minden jelentősebb hadműveletbenrészt vesz, harcol a lvovi és a gorlicei ütközetekben, jelentős szerepe van1916-ban Bruszilov támadásának, 1917-ben a Kerenszkij-offenzívának amegállításában. A harctevékenység felfüggesztése után megszálló feladatokatlát el. 1918. május közepétől rendelkezési állományba helyezik.

„Ezredünk, …amelynek a világháborúban volt hadsereg-parancsnoka: Böhm-Ermolli tábornagy, azon célból személyesen felkeresve, hogy a hadseregkötelékéből való kiválása alkalmávaI ezen magas elismerő szavakkalelbúcsúztassa, hogy: „teljes megbízhatóságára mindenkor számítani lehet” —minden bizonnyal méltán és joggal kiérdemelte, hogy az utókoremlékezetében örökké tovább éljen.” (Scholtz Béla ezredes)

37

„Azt nem mondhatom, hogy ti vagytok a legjobbak…”

THEODOR KONOPICZKY

„…Soha sem volt rideg katona, még a paragrafusok száraz tömegében isengedte beszélni szívét. A brigádparancsnokok léleknélküli pontjait isbearanyozta lelkének nemessége s nem egyszer volt a „Beilage” egy-egyvers, melyet a 4. hegyi brigád vitéz katonáinak ajánlott General Konopicky.Megvolt benne a jó vezér minden szükséges tulajdona, meg tudta érteni akülönböző népfajok lelkivilágát, tudta, hogy mivel kell lelkesíteni a magyart,németet, dalmatát. […]Csak törte a magyar szót, de azért megragadottminden alkalmat, hogy magyarul szóljon a bakákhoz. Reggelente, még anagy marsok idején, ellovagolt mellettünk s szalutálva köszönt.- Jó reggelthatvankilencesek! Hogyan aludtatok?És az ütközet előtt, melyet hosszú,fárasztó gyaloglás előzött meg, így bíztatta a zászlóaljat:

- Hosszú volt a mars, rövid lesz a harc! Győzni fogtok Hindenburgok!

A talpraesett mondások légiója vallja magát apjának. Sokat emlegetett szavaiközöttünk azok, melyeket III. zászlóaljnál mondott:

- Elhoztam számotokra szeretetemet, s elhoztam pofonjaimat is. Nagyszerűenverekedtetek, de rettenetesen loptok is!

[…] Egyszer beszédet mondott magyarul, ilyképpen:- Örülök, hogy megintveletek lehetek, dicsőség övezte hatvankilencesek! Minden gondolatom di-cséret számotokra. Azt ugyan nem szabad mondanom, hogy ti vagytok alegjobbak, de azt mondhatom, hogy nálatok nincs különb!

És a front előtt háromszor megcsókolta az őrnagyot s büszkén, dagadó mellelnéztük, mert hisz az a zászlóaljnak is szólott. Többször ebédelt nálunk, szüle-tett szónok volt, kinek beszédei, gondolatokban gazdag beszédei hódolatokvoltak a harcbanálló, katonai erényekkel tündöklő magyar nemzet előtt. A

38

feketekávénál megjelent a cigány is és Máté prímás parancs nélkül már húztais:

Hulló falevél, sárga falevél…

Ezt szerette a legjobban. Ő maga is vele dúdolta. Nem csoda, hogy velünkérzett, hiszen a szenvedések által testvérré vált nemzetnek, a lengyelnek voltszülötte. Benne mintegy valóra vált apáink dala, melyet negyvennyolcbandaloltak:

Magyar és lengyel jóbarátKarddal, pohár közt egyaránt.

Vitéz, bátor mindkettő.Áld meg őket, óh Teremtő!

[…] Megható volt búcsúzása. Érezte, hogy egy mindhalálig ragaszkodócsapattól búcsúzik, és mi éreztük, hogy egy bennünket szerető, megértő,megbecsülő szív szakad el tőlünk. Hja, Krieg ist Krieg! Elszakítja a szeretőszíveket, lelkeket, a szentmentalizmus előtt nem kapitulál. Mikor az indulásideje következett, a zászlóalj – éppen akkor tartalékban volt – felállott az útszélén, csaknem egy kilométer hosszú vonalon. És jött az autó! Sebesen, ro-bogva. Mikor odaért hozzánk, meglassítá vágtató futását, s Generál Kono-picky – úgy tetszett, hogy szeme valamitől fátyolozott – tisztelegve emeltekezét sapkájához. S amint gördült előre az autó, minden baka egy szál virágotdobott kocsijába. Ezer baka, ezer szál rózsát! Az égen fellegek úszkáltak, ahervatag lombok őszi szél lenge szárnyán hullottak az út porába. Csak a ró-zsák hullottak egy a másik után. Míg végre rózsahalom volt az egész kocsi.És mikor a sor végére ért, felállott a generális:

-Isten veletek, Hindenburgok!” (Dr. Vasadi Balogh György: Fegyverben…)

*1918. október 4.: a központi hatalmak jegyzéke Wilsonhoz az azonnalifegyverszünetről és a béketárgyalások megkezdéséről; október 16.: IV.Károly manifesztuma a Monarchia föderatív állammá való átalakításáról;november 3.: az antanthatalmak és a Monarchia közötti fegyverszünetaláírása Padovában - ezek a háború befejezésének és a Monarchia felbom-lásának végső állomásai. És ezek az AOK hivatali működésének végét jelentőesemények is. November 3 - án Arz vezérezredest felváltotta Kövess Her-mann tábornagy, már mint hadseregfőparancsnok, és ő kezdte meg az AOKfelszámolását. December 20-tól Theodor Konopicky altábornagy vezette ahivatalt - ő az utolsó hadseregfőparancsnok. Az AOK felszámolása 1919.május végén fejeződött be. (dr. Szijj Jolán: A cs. és kir. Hadseregfő-parancsnokság - AOK hivataltörténete)

39

Az oroszlánrész a 69-eseket illeti

ERWIN ZEIDLER VON GÖRZ(Bécs, 1865 – Villach, 1945)

A nevével lesz mindenkor egybeforrva hadseregünk egyik legszebb fegy-verténye, a görzi hídfőnek túlnyomó tüzérségi és gyalogsági erők ellenébenvaló megtartása tizennégy nehéz hónapon keresztül. Az ő katonai tudása,energiája volt a mozgatója annak a nagyszerű gépezetnek, mely fegyverrelvédekezett s ásóval, kapával, fúrógéppel, kalapáccsal építkezett a Mt. Saba-tinon, Oszlaviján, Alpontén, Podgorán. Ez a gépezet különböző fajtájú, szo-kású, erkölcsű emberekből állott, de mindenik az ő akarata szerint dolgozott.

- Valamikor tisztelegni fognak az előtt, aki elmondhatja magáról, hogy agörzi hídfő védője volt!

Nos, ő volt ezeknek a védőknek a vezére, mégpedig megértő, együttérző sennek ellenszolgáltatásául bizalommal, szeretettel körülvett vezére. Tisztekés legénység érezte, hogy ennél jobban, ennél körültekintőbben, ennél ember-kímélőbben csapatokat vezetni, irányítani nem lehet. Elmondhatja magáról alegszebbet, amivel emberek élete-halála felett rendelkező ember dicsekedhet:

- Ok nélkül egyetlen embert sem áldoztam fel!Alacsony, szikár ember volt,végtelen intelligens arcvonásokkal, okos, kifejező szemekkel, melyekbenlelkesedés lángja lobog, ha a mi szent feladatunkról beszél. A hangja halk, abeszéde lassú, megfontolt, a cselekvése biztos, nem tétovázó. Csak önma-gunkat tisztelhetjük meg, ha előtte meghajtjuk babérral övezett lobogóját aIII./69. zászlóaljnak, csak adósságot fizetünk, ha elismerjük, hogy abból a sokdicséretből, kitüntetésből, mely zászlóaljunknak jutott a szerbiai és olaszharctéren, „der Lőwenteil gebührt ihm!” (Az oroszlánrész őt illeti.)

(Részlet Dr. Vasadi Balogh György írásából)

40

NEVEZETES 69-ESEK

Az egykori ezredtulajdonos, HINDENBURG TÁBORNOK, korának legnagyobbhadvezére, Németország nemzeti hőse, majd kancellárja.

VITÉZ KERESZTES FERENC 69-es főhadnagy, Magyarország későbbiminiszterelnöke.

THEODOR KONOPICKY tábornok, tiszteletbeli 69-es, közvetlen parancsnok aszerb fronton – a Monarchia hadseregének utolsó főparancsnoka.

WEBER EDLER VON WEBENAU VIKTOR – az ezred egykori parancsnoka, aMonarchia teljhatalmú megbízottjaként vezette az olasz front fegyverszüneti

tárgyalásait, a Békeszerződés aláírója.

VITÉZ KUTHY LÁSZLÓ főhadnagy, a magyar katonai elhárítás későbbivezetője.

VITÉZ HIR GYÖRGY: A Monarchia első rohamosztagainak megszervezője

41

AZ

EZRED

BÉLYEGZŐIBŐL

ÉS

JELVÉNYEIBŐL

42

43

44

69-ES LEVELEK, LAPOK A FRONTRÓL

45

Sabac bevétele. 1914-ben a Sabac környéki harcokban esett el az ezredparancsnoka, LUDWIG JANKOVICH von JESZENICZE ezredes.

46

69-es tábori lapok rajzai

47

Képeslapként hazaküldött rajz (1916.) az ezred tulajdonosáról, Hindenburgvezértábornagyról, és az ezred levélzáró bélyege kb. 1915-ben.

Geiger (vitéz Székely) János szakaszvezető levelezőlapja a frontról, 1917.

48

Nagy Ferenc (Polgárdi) Zugsführer (szakaszvezető) levelezőlapjának részlete

Diósdiak - Wágner Károly lapja bátyjának Wágner Imrének Pilsenbe, apótzászlóaljhoz címezve.(Elmosódott pecsétekkel.)

49

1914 (?):Levélrészlet Székesfehérvár, VI.20.„Szerettem volna Pistával is találkozni, de áthelyezték az ezredét Pilsenbe(Csehország), s hétfőn, 15-én el is mentek.A címe: 69. gyalogezred, 4. önkéntes osztály.Ha ezt le tudod fordítani németre, úgy írd, mert Ausztriában (?) könnyebbenmegkapja.”

1915. 09. 05.Fa.: Szabó Imre, 69. gy.e. III/13, Tábori posta 327. sz.Szabó Jánosné asszonynakBicske, Új utcaKedves édes anyámKedves bátyám és mindnyájatokItt küldöm e lapot a táborunkból, a mi szakaszunkról, megismer rajta,A Miskától tegnap kaptam egy lapot. Isten velök, mindnyájukat öleli,csókoljaViszont látásra, szerető fia Imre

1915. 12. 06.Fa.: Márfi Antal hadnagy, Stabskompagnie 69.Jakab Papszilla Őnagysága, okl. tanítónőnekSióagárdKészülünk nagyban a közelgő húsvéti ünnepekre. Egyetlen kérésünk anyuszikához, hogy szép idő legyen. Talán teljesül a harcosok szerénykívánsága.

Kézcsók, üdvözlettel.

1916. 04. 18.Fa.: Laky ….rich, Inf. Baon III/69Strohmayer Ella nagyságos úrlánynakPécs, Klimó utca 26.Édes jó Papszikám!….írom lapjaimat, hogy gyorsabban teljen az idő találkozásunkig. Tegnaphazulról is kaptam kedves anyámtól szerető levelet, mikor lesz az, hogy őketis meglátogatom, mindenki megy szabadságra, csak én nem.Tehát én is megyek, csak későbben. Írjál mindenről.

1916. augusztus 18-19.12. FeldkompagnieHorvát századparancsnok - Magyarszékre

50

„Ma éjjel leváltottak bennünket s ezeket a sorokat tartalékból írom már. Ígymaradunk 15 napig – a legénység kidolgozása miatt… Szerencsésen újrakiálltam egy hatalmas pergőtüzet. Hála az égnek, senki sem veszett bele.Most századparancsnok vagyok,”

1916. 02. 23.Cím: Esztergom vármegye, up. BényPa…s János részéreDicsértessék at Úr Jézus Krisztus.Kívánom a Fölséges jó Istentől, hogy ezen pár sor írásom a jegjobbegészségben találjon benneteket a szülőkkel együtt. Hála a jó Istennekegészséges vagyok, amilyet mindnyájatoknak is kívánok…(elmosódott,olvashatatlan befejező szavak)

1916. 03. 22. Fényképes levelezőlapTek. Zsakó István úrnakFejér megye, TordasUp. MartonvásárFa.: Kiss Mihály K.u.k. Inf. No.69, III. Ersatz komp., Plzen,BohémiaEzúton tisztelettel küldöm e pár soraimat, ha szívesen fogadod. Tudatomveled, hogy mióta eljöttem hazulról, még nem voltam otthon. Képzelheted,hogy szeretnék haza menni! Csakhogy kevés a kilátásom, no de nem baj,csak egészség legyen, majdcsak megsegít az Úr Isten! Ezt fogadd tőlememlékül. Tisztelem a lányokat, neked jó egészséget kívánok. Isten veled,maradok tisztelettel, barátod: MihályTisztelem a bátyád, talán már otthon van

1916. április 30.Pecsét: K.u.k. Inf.-Regt. V. Hindenburg, No.69. 8. FeldkompagnieFeladó: Dienes GáborCímzett: Dienes Juliska, Aba1916. április 30.-ánA húsvéti körmenet.(Fotólap a 69-esekről) Éppen mennek be a templomba.Látod, nem csak otthon – hanem itt is megtörténik a szokásos ájtatosság,persze zenével. Sokszor ölel és csókol: Gábor

1916. 08. 21. PlzenPecsét: Reserveoffiziers Schule des K.u.k. Inf.-Regt. No. 69.Fa.: n.a.Kocsiss Irénke nagyságos úrlánynak

51

Pécs, Alajos u.Tudja kit juttat a túloldali kép az eszembe?Barta (?) Marcit, mikor úgy húzta, hogy a jó Isten hallotta meg én:„Kinn lakom én Kisperjésen, a pusztai határban!”Ismeri?! Csinos kis nóta. Pá !!!Sok-sok kacsópuszi Jancsikájától.

1916. PilsenHorvát József - Pécsre„Kedves Nővérem tudatom veled hogy a lapod igen Meglepett. Mert Mi ótacse országban vagyok. Senkitől nem kaptam csak tetőled. Tisztelem ésCsókolom ……és nénémet Minnyájukat. Isten Velük és velem. SzeretettelJózsef.”

1917. 03. 27.XXVII. MarschBaron István – Budapestre„Szeretett jó apám!K sorait nagyon szépen köszönöm, ma vettem át a Baon kommandot, jólvagyok, mindnyáukat forrón csókolja szerető hálás fia: Pista.”

1917. augusztus 08.K.u.K. Feldspital 901….. Kálmán - Székesfehérvárra„Kedves Dudus!Jelenleg, mint beteg itt vagyok a tábori kórházban. Ketten vagyunk egy kisszobában s nagyon lassan múlik az idő. Felgyógyulásom után megyek visszaa frontra… Kezét csókolja: Kálmán”

1918. 03. 31.Fa.: Palló Mihály, Inf. 69/6. feldk.Palló JózsefnekBudapest, Práter u. 66., fsz. 9.Kedves bátyám!Itt küldök egy fényképet, amelyen én is rajta vagyok, az ablakból nézek ki,egy kereszttel jelöltem meg, mert hátha nem találsz rajta.Ebbe a házba vagyunk, én egészséges vagyok, amit neked is kívánok. Istenveled és velem. Csókol öcséd: Mihál