New MAGIC ADVANCE - TELEPART.NET · 2010. 2. 8. · 77 Accessories อุปกรณ์พิเศษ และอุปกรณ์เสริม 78 Pop up , accessories and boxes

MAGIC ADVANCE

68

MAGIC ADVANCE

69

CoNtENt

70 Generalcharacteristics คณลกษณะอปกรณ

Catalogue

72 Switches,dimmers,sockets สวตช สวตชหรไฟ เตารบไฟฟา

76 ThermalMAGITIK®breaker เทอรมอลแมกเนตกเบรกเกอร

77 Accessories อปกรณพเศษ และอปกรณเสรม

78 Popup,accessoriesandboxes เตารบฝงพน อปกรณเสรม

79 Coverplates หนากากฝาครอบ

84 BSB เซฟตเบรกเกอร

MAG

IC A

DVAN

CE

CATALOGUE residential2007

บทชโน แคตตาลอค 2550

70

Featuredbytheparticularroundedformofthecoverplateswhichwillblendinnicelywithanyinteriordecoration.BTicinoseeksqualityandsafetyasaprioritymatter,togetherwithcomfortanddesign.

บทชโน ไดออกแบบ รน เมจก แอดวานซ

โดยยดหลกคณภาพ และความปลอดภย

รวมทงความสะดวกสบายและความ

สวยงาม รปฝามมโคงมน กลมกลน

เขากบการตกแตงภายในไดทกแบบ

MAGIC ADVANCEsatisfy every kind of installation needs

■ MAGICADVANCEswitchescomplywithIECstandard60669-1;socketscomplywithIECstandard60884-1.StandardsandparticularmanufacturingproceduresallowdMAGICADVANCEtoobtainIMQ(ItalianMarkofQuality).

สวตชรน เมจก แอดวานซ ผลตตาม

มาตรฐาน IEC 60669-1 (มอก.824-2531)

และเตารบผลตตามมาตรฐาน IEC 60884-1

โดยไดการรบรองคณภาพจากสถาบน IMQ

(Italian Marks of Quality)

■ Madeofnicklesilver,thecontactsurface,cancarryhighelectricalcurrentsupto16AX.Thebasementofswitchesandsocketsaremadeofpolycarbonate,itcanresisthightemperatures.Wiresarewelllockedthankstospecialterminalswithplate-locksystem.

โครงสรางภายในสวตช มหนาสมผส

ขนาดใหญทำจาก nickle silver

สามารถรองรบกระแสไฟฟาสงสด

16AX และฐานสวตชและเตารบผลต

จาก Polycarbonate ทนความรอนสง

Terminal ยดสายระบบ Plate-lock

เพอการยดจบสายทดกวา

MAGIC ADVANCE

GENERAL CHARACtERIstICs 71บทชโน แคตตาลอค 2550

MAG

IC A

DVAN

CE

■ Maximumsafetyforchildren,MAGICADVANCEsockethasinter-lockshutter.Thankstoaspecialdevicesonlyplugcanaccessthesocket.

มานนรภย เพอความปลอดภยสงสด

แกลกนอยของคณ ดวยระบบ Inter-lock

หากมการแหย หรอเสยบวสดทเปนสอไฟ

ทรใดรหนง มานนรภยจะไมเปดจนกวา

จะเสยบปลกทใชงานในสภาวะปกตเทานน

■ Toprotectfromdirt,paintandscratches,coverplatesarecoveredwithfilmprotection.

หนากากฝาครอบมฟลมปองกนความสกปรก

รอยขดขวน ความเปรอะเปอนจากสทาผนง

และสามารถลอกฟลมออกได หลงทาสผนง

เสรจควรลอกฟลมออกกอนใชงาน

■ MadeofABSwithUVprotection,thecoverplatesdonotchangecolorswithUV(sunlight).

ฝาครอบทำจาก ABS เกรด UV

Protection ไมเหลองซดจากรงส UV

ไดรบ

มาตรฐาน มอก.

72 MAGIC ADVANCE

bLANk INsERt

แผนปดชองวาง

Item code Descriptions

M9000 blank insert 1 ชอง

M9009 blank insert - outlet ø 9 mm 1 ชอง พรอมรรอยสายเคเบล ø 9 มม. มตวลอคสาย

two-wAy, fouR wAy, swItCHEs

สวตชสองทาง (250V a.c.)*


M9003 1P 16AX two-way switch สวตชสองทาง (16AX)

M9003L 1P 16AX two-way switch with 230V a.c. pre-wired discharge lamp สวตชสองทาง (16AX) มไฟสญญาณ พรอมหลอดไฟ (รน M9741/230) ชนดปลก-อน

M9007D switch with key - 1P two-way (16A) สวตชกญแจ 2 ทาง (16A)

*For more information, please see page 136

ดรายละเอยดเพมเตมไดจากขอมลเทคนค หนา 136

switchesสวตช

M9000 M9009

swItCHEs (250V A.C.)

สวตชทางเดยว (250V a.c.)


M9001 1P 16AX switch สวตชทางเดยว (16AX)

M9001L 1P 16AX switch with 230V a.c. pre-wired discharge lamp สวตชทางเดยว (16AX) มไฟสญญาณ พรอมหลอดไฟ (รน M9741/230) ชนดปลก-อน แบบปดมไฟ

M9011 2P 16AX switch สวตชทางเดยว 2 ขวสาย (16AX)

M9027 switch with cord - 1P (10A) สวตชทางเดยว แบบใชเชอกดง (10A)

M9001 M9001L M9011 M9027

M9003 M9003L M9007D

M9012

INtERMEDIAtE swItCH

สวตชสทาง (250V a.c.)


M9012 intermediate switch 16A สวตชสทาง (16A)

สวตชมาน (250V a.c.)


M9052 changeover switch 2 buttons 1:0:2 16A สวตชมาน (16A) 2 NO (1:0:2) 250V a.c.

CuRtAIN CoNtRoL swItCH

M9052

73บทชโน แคตตาลอค 2550


MAG

IC A

DVAN

CE

M9005 M9016 M9017

PusH-buttoN, PusH-buttoNs foR REMotE CoNtRoLs

สวตชแบบกด


M9005 1P 10A 250V a.c. pushbutton (NO) สวตชกด (10A) NO

M9016 1P push-button close (ON) - on สวตชกดสตารท (NO+NC) - on สดำ

M9017 1P push-button open (NC) - off สวตชกดสตอป (NC+NO) - off สแดง

N.B.: NO = contact normally open NC = contact normally close

หนาสมผสเปนแบบปกต เปด หนาสมผสเปนแบบปกต ปด

DIMMERs*

สวตชหรไฟ*


M9350S continuous light dimmer for 230V a.c. max. 300W 1 module size for incandescent lamps/min. 100W สวตชหรไฟแบบหมน 230V a.c. สำหรบหลอดไส และหลอดฮาโลเจน ตำสด 100W สงสด 300W

M9361 continuous light dimmer for 230V a.c. max. 500W 1 module size for incandescent lamps/min. 100W สวตชหรไฟแบบหมน 230V a.c. สำหรบหลอดไส และหลอดฮาโลเจน ตำสด 100W สงสด 500W

(เรมจำหนายปลายป 2550 กรณาสอบถามกอนสงซอ)



Push-button, dimmersสวตชแบบกด สวตชหรไฟ

M9350S M9361

74 MAGIC ADVANCE

socketsเตารบไฟฟา

M9025 M9028 M9026

M9023T M9025G

M9025GR M9440/2

soCkEts

เตารบไฟฟา


M9025 16A 250V a.c. 2P universal socket outlet เดยว 2 สาย ขากลม + ขาแบน (16A 250V)

M9028 15A 250V a.c. 2P+E US standard socket outlet เดยว 3 สาย ขาแบน + สายดน มาตรฐนอเมรกน (15A 250V)

M9026 16A 250V a.c. 2P+E socket euro-US type, for round pins 4 to 8 mm., pin centers 19 mm. and for US flat pins, off-center earth pin เดยว 3 สาย ขากลม + ขาแบน + สายดน ใชปลกรน 2008 (16A 250V)

M9023T 16A 250V a.c 2P+E “simplex” เดยว 3 สาย “Simplex Universal” ขาแบน + ขากลม พรอมสายดนและมานนรภย มขนาด 2 โมดล สเหลยมจตรส (16A 250V)

M9025G 16A 250V a.c. 2P+E universal double socket outlet “duplex” 3-module size ค 3 สาย “Duplex Universal” ขาแบน + ขากลม พรอมสายดนและ มานนรภย มขนาด 3 โมดล สเหลยมผนผา (16A 250V)

M9025GR 16A 250V a.c. 2P+E universal double socket outlet “duplex” 3-module size ค 3 สาย สแดง “Duplex Universal” ขาแบน + ขากลม พรอมสายดนและมานนรภย มขนาด 3 โมดล สเหลยมผนผา (16A 250V)

M9440/2 16A 250V a.c. for round pins, off-center earth pin เตารบ 3 สาย เสยบขากลม พรอมสายดนและมานนรภย มขนาด 2 โมดล สเหลยมจตรส มาตรฐานเยอรมน (16A 250V)

5266X straight blad plug - NEMA configuration - UL compliant ปลกกลางทาง มาตรฐานอเมรกน

5269X straight blad connector - NEMA configuration - UL compliant เตารบกลางทาง มาตรฐานอเมรกน

5266X 5269X



MAG

IC A

DVAN

CE

tRADItIoNAL tV soCkEts*

เตารบทว*


M9152D shunted coaxial socket - ø 9.5 mm. for single or collective VHF/UHF TV aerial systems เตารบทว ระบบเสาอากาศ ชนด Coaxial ประเภทตอขนาน ø 9.5 มม. 40-860MHz

M9162P pass-through coaxial socket - as above เตารบทว ระบบเสาอากาศ ชนด Coaxial ประเภทตออนกรม ø 9.5 มม. 40-860MHz

M9134T shunted coaxial socket - ø 9.5 mm. for single or collective VHF/UHF TV and FM radio aerial systems เตารบทวและวทย (TV-FM) ระบบเสาอากาศ ชนด Coaxial ประเภทตอขนาน ø 9.5 มม. 40-860MHz ใชตดตงบนฝา รน 2 และ 4 ชอง

75RT(N) terminal resistance to close 75Ω inpedence line for item M9162P ตว Terminal 75Ω ใชกบ M9162P ใชตดกบเตารบตวสดทายใน Terminal ทไมมการพวงตอไปอก

*For more information, please see page 150-151

ดรายละเอยดเพมเตมไดจากขอมลเทคนค หนา 150-151

tV sockets, EDP telephone connectorsเตารบทว และเตารบคอมพวเตอร

M9021M/4 M9021M/6

M974AT5 M974AT6

EDP tELEPHoNE CoNNECtoRs

เตารบโทรศพท และเตารบคอมพวเตอร


M9021M/4 modular telephone connector - RJ11, 2 pairs with terminal connection เตารบโทรศพท 4 สาย RJ11 ชนดลอคสายดวยสกร

M9021M/6 modular telephone connector - RJ12, 3 pairs with terminal connection เตารบโทรศพท 6 สาย RJ12 ชนดลอคสายดวยสกร

M974AT5 modular connector socket - RJ45 - cat. 5E, Systimax® PowerSUM® MPS100E Information Outlet, for Cat.5 products เตารบคอมพวเตอร RJ45 แบบ Systimax® Cat. 5E

M974AT6 RJ45 UTP connector cat. 6, Systimax® GigaSPEED®

XL MGS400 Information Outlet, for Cat.6 products เตารบคอมพวเตอร RJ45 แบบ Systimax® Cat.6E

M9079/5E RJ45 connector cat. 5E, tooless connection เตารบคอมพวเตอร RJ45 Cat.5E ลอคสายแบบกดยดอตโนมต

M9079/6 RJ45 connector cat. 6, tooless connection เตารบคอมพวเตอร RJ45 Cat.6 ลอคสายแบบกดยดอตโนมต

M9152D M9162P M9134T

75RT(N)

M9079/5EM9079/6

76 MAGIC ADVANCE

breakers, fuses, signal lights and lampsเบรกเกอร ฟวส ไฟสญญาณ และหลอดไฟ

เทอรมอลแมกเนตกเบรกเกอร รน Magitik®


M9210 1 module - single pole 10A 220V a.c. 3KA เบรกเกอรสายเดยว 10A

M9216 1 module - single pole 16A 220V a.c. 3KA เบรกเกอรสายเดยว 16A



MAGItIk® tHERMAL MAGNEtIC bREAkER*

เทอรมอลแมกเนตกเบรกเกอร ปองกนไฟดด (ELCB) รน Magitik®SaLVaVita*


M9250S 2 modules - single pole with earth leakage, 10A 220V a.c. 3000A-220V a.c. 10mA เบรกเกอรสายเดยว 10A 3KA ปองกนไฟดด 10mA

M9256S 2 modules - single pole with earth leakage, 16A 220V a.c. 3000A-220V a.c. 10mA เบรกเกอรสายเดยว 16A 3KA ปองกนไฟดด 10mA

M9089 fuse-holder for Fusicolcor T cartridge fuses up to 16A - 380V a.c. เตารบฟวส ขนาด 4A-16A ถอดฟวสไดจากดานหนา

T/4, T/6, fuse 4A, 6A,10A, 16A

T/10, T/16 ฟวส ขนาด 4A, 6A, 10A, 16A



MAGItIk sALVAVItA EARtH-LEAkAGE CIRCuIt bREAkERs*

M9210 M9216

M9250S M9256S

M9089

T/4 T/6 T/10 T/16

sIGNAL LIGHt wItH PRE-wIRED DIsCHARGE LAMP

ไฟสญญาณพรอมหลอดไฟ 3W 230V


M9060R red signal light with lamp 11220B สแดง พรอมหลอดไฟ 11220B

M9060V green signal light with lamp 11220B สเขยว พรอมหลอดไฟ 11220B

M9060B white signal light with lamp 11220B สขาว พรอมหลอดไฟ 11220B

M9060A orange signal light with lamp 11220B สสม พรอมหลอดไฟ 11220B

หลอดไฟ


M9741/230 pre-wired discharge lamp 230V a.c., white light หลอดไฟสญญาณชนดปดมไฟ แบบกดลอคตอสายอตโนมต 230V a.c.

11250L discharge lamp 230V a.c., white light หลอดไฟสญญาณหางหนของสวตชชนดตองตอสายเอง ใชไดตงแตปดมไฟ หรอเปดมไฟ

11250LV discharge lamp 230V a.c., green light หลอดไฟสญญาณหางหนของสวตชชนดตองตอสายเอง ใชไดตงแตปดมไฟ หรอเปดมไฟ (สเขยว)

11220B lamp 230V - 3W for item M9060 หลอดไฟ 230V - 3W สำหรบไฟสญญาณรน M9060

LAMP

M9060R M9060V M9060B M9060A

M9741/230 11220B

M9001L/M9003L M9741/230

Putting a lamp in a switchThe switches number M9001L and M9003L included a lamp M9741/230

การใสหลอดไฟในตวสวตชหลอดไฟ M9741/230 มาพรอมกบ สวตช M9001L และ M9003L

11250L11250LV



MAG

IC A

DVAN

CE

M9041 M9048

5367/1X

5367/2X

5367/3X

5367R M9999

อะแดปเตอร


M9999 adapter for the installation of 1 module devices into supporting plates for square modules and pop up อะแดปเตอร ใชเพอการเสรมอปกรณชนดสเหลยมจตรส (โดยการตดตงลงบนฝาครอบอปกรณแบบ 1 ชอง สเหลยมผนผา) และเตารบฝงพน

ADAPtER

M9999

M903/30...

Accessoriesอปกรณพเศษ และอปกรณเสรม

กระดง และออด


M9041 bell - voltage 230V - 50Hz - 8VA กระดง

M9048 buzzer - voltage 230V - 50Hz - 8VA ออด

bELL, buzzER

แผงหนากากโลหะแบบพเศษ


5367/1X 1 module 30x71 mm. with one supporting frame 5367R 1 ชอง ขนาด 30x71 มม. พรอมตะแกรง 5367R 1 ตว

5367/2X 2 modules 30x129 mm. with two supporting frame 5367R 2 ชอง ขนาด 30x129 มม. พรอมตะแกรง 5367R 2 ตว

5367/3X 3 modules 30x187 mm. with three supporting frame 5367R 3 ชอง ขนาด 30x187 มม. พรอมตะแกรง 5367R 3 ตว

5367R plastic supporting frame ตะแกรงพลาสตก

MEtAL CoVER PLAtE - RAILs tyPE

78 MAGIC ADVANCE

150628A 150628G

150620M 150620L 150620P

PoP-uP

Pop-up accessories and boxesเตารบฝงพน อปกรณเสรม กลองฝง และกลองลอย

กลองฝง


503N 104x71x48 mm box for cover plates M903/...

กลองฝงสดำ สำหรบแผงหนากาก M903/... ขนาด 104x71x48 mm

506N 104x110x48 mm box for cover plates M906/...

กลองฝงสดำ สำหรบแผงหนากาก M906/... ขนาด 104x110x48 mm

fLusH-MouNtED boxEs

M903PS

M906PS

503N

506N

PS563N

กลองฝง แบบพเศษ


PS563N 124x99x40 mm plaster box - for MAGIC ADVANCE, LIVING, LIGHT & LIGHT TECH series กลองฝงสเหลอง แบบฝงผนงไมอด หรอผนงเบาสำหรบรน

MAgIC ADVANCE, LIVINg, LIgHT, LIgHT TECH ขนาด 124x99x40 mm

sPECIAL fLusH-MouNtED boxEs

กลองลอย


M903PS 115x71x40 mm box for cover plates M903/...

กลองลอย สำหรบแผงหนากาก M903/... ขนาด 115x71x40 mm

M906PS 115x116x40 mm box for cover plates M906/...

กลองลอย สำหรบแผงหนากาก M906/... ขนาด 115x116x40 mm

wALL MouNtED boxEs

เตารบฝงพน


150628A 2P+T-16A socket MAGIC ADVANCE, aluminum color IPX

เตารบไฟฟาค 3 สาย 16A 250V สอลมเนยม IPX4

150628G 2P+T-16A socket MAGIC ADVANCE, golden color IPX4

เตารบไฟฟาค 3 สาย 16A 250V สทอง IPX4

150627A aluminium Pop-Up without socket

ปอป-อพ อลมเนยม ไมรวมเตารบ

150627G golden Pop-Up without socket

ปอป-อพ สทอง ไมรวมเตารบ

150625 Pop-Up adapter for MAGIC ADVANCE

ปอป-อพ อะแดปเตอร สำหรบรน เมจก แอดวานซ

150620M metal-floor box 100x100x65 mm

กลองฝงพนแบบโลหะ 100x100x65 mm

150620L zinc coated flush box 100x100x58 mm

กลองฝงพนชบสนม 100x100x58 mm

150620P plastic-floor box 100x100x60 mm

กลองฝงพนแบบพลาสตก 100x100x60 mm150625

150627A 150627G

150625150627A

การประกอบอปกรณอนๆ กบเตารบฝงพน

M9999



MAG

IC A

DVAN

CEPlastic cover plates, white color หนากากฝาครอบพลาสตก สขาว

PLAstIC CoVER PLAtEs, wHItE CoLoR

หนากากฝาครอบพลาสตก สขาว*

Item code Descriptions M903/11P 1 module

ขนาด 1 ชอง

M903/12P 2 modules ขนาด 2 ชอง


M903/23P 1 square module ขนาด 1 ชอง สเหลยมจตรส

M903/30P 1 duplex module ขนาด 1 ชอง สเหลยมผนผา

M998P box cover for junctions ไมมชอง



* เมอทาสผนงเสรจ ควรแกะพลาสตกบนหนากากฝาครอบออกกอนใชงาน

M903/11P M903/12P

M903/13P M903/23P

M903/30P M998P

M906/14P M906/16P

PoP-uP

80 MAGIC ADVANCE

Plastic cover plates, silver color หนากากฝาครอบพลาสตก สเงน

PLAstIC CoVER PLAtEs, sILVER CoLoR

หนากากฝาครอบพลาสตก สเงน*


M903/11PSA 1 module ขนาด 1 ชอง

M903/12PSA 2 modules ขนาด 2 ชอง


M903/23PSA 1 square module ขนาด 1 ชอง สเหลยมจตรส

M903/30PSA 1 duplex module ขนาด 1 ชอง สเหลยมผนผา




M903/11PSA M903/12PSA

M903/13PSA M903/23PSA

M903/30PSA

M906/14PSA M906/16PSA



MAG

IC A

DVAN

CEPlastic cover plates, gold color หนากากฝาครอบพลาสตก สทอง

PLAstIC CoVER PLAtEs, GoLD CoLoR

หนากากฝาครอบพลาสตก สทอง*

Item code Descriptions M903/11POR 1 module

ขนาด 1 ชอง

M903/12POR 2 modules ขนาด 2 ชอง


M903/23POR 1 square module ขนาด 1 ชอง สเหลยมจตรส

M903/30POR 1 duplex module ขนาด 1 ชอง สเหลยมผนผา




M903/11POR M903/12POR

M903/13POR M903/23POR

M903/30POR

M906/14POR M906/16POR

82 MAGIC ADVANCE

Metal cover plates, silver color หนากากฝาครอบโลหะ พรอมตะแกรงในตว

MEtAL CoVER PLAtEs, sILVER CoLoR

หนากากฝาครอบโลหะ


M903/1S 1 module ขนาด 1 ชอง

M903/2S 2 modules ขนาด 2 ชอง


M903/23S 1 square module ขนาด 1 ชอง สเหลยมจตรส

M903/30S 1 duplex module ขนาด 1 ชอง สเหลยมผนผา

M998S box cover for junctions ไมมชอง




M903/1S M903/2S

M903/3S M903/23S

M903/30S

M906/4S M906/6S

M998S



MAG

IC A

DVAN

CEColor frames for cover plates กรอบสสำหรบหนากากฝาครอบ

CoLoR fRAMEs foR PLAstIC AND MEtAL CoVER PLAtEs

ForcoverplateM903/...

กรอบสสำหรบหนากากฝาครอบพลาสตกและโลหะ M903/...


M903CNR black สดำ

M903CRS red สแดง

M903COR gold สทอง

M903CVB green สเขยว

M903CBC blue สนำเงน

M903CBA white สขาว

M903CNR M903CRS

M903COR M903CVB

M906CNR M906CRS

CoLoR fRAMEs foR PLAstIC AND MEtAL CoVER PLAtEs

ForcoverplateM906/...

กรอบสสำหรบหนากากฝาครอบพลาสตกและโลหะ M906/...


M906CNR black สดำ

M906CRS red สแดง

M906COR gold สทอง

M906CVB green สเขยว

M906CBC blue สนำเงน

M906CBA white สขาว

M906COR M906CVB

M906CBC M906CBA

M903CBC M903CBA

84 bsb

Asurface-mountedsafetybreakerwithplasticcoverplate

เซฟต เบรกเกอร

พรอมหนากากพลาสตก

แบบกลองลอยตดผนง

bsb new generation with new design of safety breaker

Aflush-mountedsafetybreakerwithplasticcoverplate

เซฟต เบรกเกอร

พรอมหนากากพลาสตก

แบบกลองฝงตดผนง

A plastic mini-box, surface-mounted, safety breaker with new design

ดไซนใหม เซฟต เบรกเกอร

แบบกลองลอยตดผนง ขนาดกะทดรด

ดวยรปแบบทนสมย เขากบการตกแตง

ภายในไดงาย

MAG

IC A

DVAN

CE

การประกอบเซฟต เบรกเกอรBSB1/...503N M977B M977B

M903/30P



sAfEty bREAkERs, INstALLAtIoN DEVICEs

เซฟต เบรกเกอร และอปกรณตดตง


BSB1/10 BTicino Safety breaker 10A 2P1E 1.5kA




M977B adapter for installation อะแดปเตอรสำหรบการตดตงบทชโน เซฟต เบรกเกอร

M903PS surface-mounted box for Magic Advance กลองลอยสำหรบการตดตงบทชโน รนเมจก แอดวานซ กบแผงหนากาก M903/...

M978P surface-mounted box for BTicino Safety breaker กลองสำหรบการตดตงบทชโน เซฟต เบรกเกอร

bREAkERs

สวตชอตโนมต (เบรกเกอร)


1611NI 2-way - ivory color ((SP+N) 3.75-30A) สองสาย สงาชาง ((SP+N) 3.75-30A)

1611N 2-way - grey color ((SP+N) 3.75-30A) สองสาย สเทา ((SP+N) 3.75-30A)

1602N 3-way - grey color ((2P+N) 3.75-30A) สามสาย สเทา ((2P+N) 3.75-30A)

1603N 4-way - grey color ((3P+N) 3.75-30A) สสาย สเทา ((3P+N) 3.75-30A)

safety breaker เซฟต เบรกเกอร

BSB1/10 BSB1/15 BSB1/20 BSB1/30

M977B M903PS

1611NI 1611N

M978P

Documents

New MAGIC ADVANCE - TELEPART.NET · 2010. 2. 8. · 77 Accessories อุปกรณ์พิเศษ และอุปกรณ์เสริม 78 Pop up , accessories and boxes