Embed Size (px)
DESCRIPTION
●相關活動資訊 ●專題文章：我們已書寫歷史，但挑戰依舊沈重!請大家再接再厲，持續加溫!、景觀法推動的我見與我愧 ●活動紀實：景觀PEACE GO
Citation preview
No.015 2012
November
網站 http://www.landscape.org.tw/
中華民國景觀學會
理事長 李素馨
副理事長 劉柏宏
副理事長 王秀娟
副理事長 王光宇
祕書長 蔡淑美
Editor TILA Newsletter
祕書處 葉昱辰
大稻埕歷史風貌特定專用區活化保存經驗交流國際研討會
主辦單位 臺北市都市更新處
活動時間 2012 年 11 月 23 日(星期五)-現地踏勘 2011 年 11 月 24 日(星期六)、11 月 25 日(星期日)- 國際研討會
報名時間 限額 150 名，請盡速報名!
活動連結 http://www.wretch.cc/blog/ResMGMT/12954228
2012 新北市社區規劃成果發表會
主辦單位 專業者都市改革組織
活動時間 2012 年 12 月 01 日 (星期六)
報名時間 即日起
活動連結 http://www.urstaipei.net/archives/5443
生態與工程講座：與水共存的都市環境設計
主辦單位 特有生物研究保育中心
活動時間 2012 年 12 月 8 日(星期六)
報名時間 12 月 7 日截止
活動連結 http://e-info.org.tw/node/71661
文化政策與城市發展：城市文化交流會議 2012 臺北年會
主辦單位 台北市文化局、財團法人中華民國視覺藝術協會
活動時間 2012 年 12 月 8 日（星期六）、12 月 9 日（星期日）
報名時間 限額 300 名，請盡速報名!
活動連結 http://bambooculture.com/activity/954
「2012 景觀論壇」都市再生的景觀機制研討會
主辦單位 中華民國景觀學會、輔仁大學景觀學系
活動時間 2012 年 12 月 23 日(星期日)
報名時間 請於 2012 年 12 月 7 日（星期五）前完成繳費
活動連結 http://www.landscape.org.tw/index.asp?
pages=news_index&id=538
NEWSLETTER
Taiwan Institute of Landscape Architects
SEMINAR
景觀
page.001
我們已書寫歷史，但挑戰依舊沈重!
請大家再接再厲，持續加溫! 中華民國景觀學會理事長 李素馨
感謝各位朋友參加「11·11 景觀 Peace GO」，雖然
天公不作美，但澆不熄我們的熱情，超過三千人的參
與，台灣地圖湧入人數高達二千人，催生景觀法連署人
數破萬。這是一場成功凝聚景觀人力量的運動! 透過這次
活動，我們已將相關環境、景觀科系、農校學校師生、
相關景觀產業(包括景觀規劃設計、工程界、綠化苗圃)、
各縣市景觀總顧問、環境 NGO 團體串連起來。我們獲
得有遠見理念的政治人士、具指標意義的 16 位傑出建築
師，和許許多多的土木、水利、建築、農林、地理、環
保、環工……朋友的支持聲援。這是一場只問環境、不分
藍綠、跨黨派、跨領域、跨世代的社會運動。我們已經
書寫歷史，開啟台灣景觀的新頁!
景觀立法是一條漫長而艱困的路程，自 91 年研擬環
境景觀法草案 ，至今已逾十年，面對政府部門間的推、
拖、怠慢，狹隘的公會業務排擠不公義，等待已使得台
灣環境、景觀落後世界，我們不能再等了! 我們要開大
門、走大路，讓有環境景觀專業理念者，手牽手並進!
響應綠色思維 接軌國際
台灣面對氣候變遷與全球化經濟的競爭，對於環境
的開發，須要有生態體系的整體思維、生活美學的內涵
與綠色產業的創新，這就是景觀專業價值之所在。而景
觀師依據日內瓦國際勞工事務部職業分類，早已列為國
際標準職業之一，臺灣在這方面不僅落後歐美澳日等先
進國家，也落後於亞洲其它國家，台灣需要和國際接
軌。
景觀是國家進步的象徵，是國民共有共享的社會資
產，近年國民對於生活週遭景觀、公共環境品質，乃至
於國土美學的關懷，已積極參與行動，訴求景觀權。因
此我們要從公民社會的參與，由教室、辦公室，走上街
道、廣場公共空間，將民眾、社區、和團體的力量展現
出來，以由下而上參與的方式，建立起台灣各地的景觀
保護制度，進而建立全國共同景觀規範制度，將景觀權
的概念落實在實體法中，並確保景觀專業價值的認定與
尊重。
page.002
我們未來的挑戰依舊沈重
這次辦理大型串連活動，我們沒有足夠經費和人
力，感謝景觀工程同業公會全聯會、台灣造園景觀學會
共同主辦，綠屋頂暨立體綠化協會、田尾公路花園發展
協會贊助花卉、台灣阿布電影。顧問團隊喻肇青、郭瓊
瑩、汪荷清、許榮輝、古禮淳、侯錦雄等老師，執行小
組三位副理事長劉柏宏、王秀娟、王光宇、秘書長蔡淑
美，和一群有活力、有創意、有熱情的秘書群們，及
170 餘位的志工、無數的好友，在此無法一一細數，感
謝你們深情無私的付出與支持，我們才能成功的辦完這
個活動!
但是，這只是轉捩點的開端而已，景觀權是基本人
權，我們要宣揚景觀人對環境的理念價值，請用景觀人
的創意吸引全台民眾及媒體的目光，請努力的將你們的
想法以文字、照片、影片、或是微電影廣傳出去，也許
是在 facebook、部落格、youtube，如果你的身邊有相
熟的記者媒體朋友，請將我們運動的理念告訴他們，邀
請他們幫忙報導!
在此再度感謝大家的參與及鼓勵，我們還要繼續下
一步的行動，不論在立法院、行政院、或在社會各角
落，我們希望在這屆立法委員任內達成目標。這是一場
面對台灣、面對這塊土地、面對孩子未來的社會運動，
需要更多景觀人、關心環境及關愛土地的力量! 若您願意
加入義工之列，請和我們聯絡，若您願意支助本計畫，
也請匯款至景觀法推動活動專戶。
請大家繼續堅持不懈，我深信，我們做得到!
熱情的您願意加入，請和我們聯絡:
匯款至活動專戶 戶名：中華民國景觀學會
銀行：第一銀行 古亭分行
帳號： 171-10-072425
歡迎連結 景觀 Peace Go 活動網站：
Facebook: http://ww.facebook.com/11.11LAPeaceGo
Blog: http://www.1111landscape.blogspot.tw/
page.003
景觀法推動的我見與我愧 中華民國景觀學會名譽理事長 古禮淳
環境保護新價值觀興起
景觀專業在台灣地區的發展歷程，以大學成立相關
系所做為指標來看，已經足足超過 30 年！相信在民國
70-71 年間，文化大學與東海大學相繼成立景觀系的當
時，因著國民生活所得提高，環境景觀的保護意識興
起，我們的社會開始”看見”、”珍惜”與”重視”我
們自己身處的環境!!並且形成了新興的價值觀!!
景觀專業發展受限
景觀專業的發展與教育，也就此融入了國家公園、
國家風景區、森林遊樂區以及各式的都市開放空間與公
園開發建設之中；各式各樣的大型公共工程包括:線性景
觀的高速公路、溪流河川、捷運高鐵車站，以及各式廠/
場區(電廠.自來水場.汙水廠.掩埋場)、工業區、科學園區
與土建設施融合於規劃設計以至於施工與監造。各個專
業的分工合擊，共同創造了優質的建設成果!!
但是政府推動專業分工與技師/建築師的簽證制度，卻是
重重的傷害了景觀專業的發展!!
因為，原本不需簽證的公園或是各式景觀設計工
作，部分公部門以變態式的扭曲方式，要景觀顧問公司
將公園步道或是水溝都要找土木技師或建築師簽證，或
是必須擁有專業證照者，才能擔任”景觀”規劃設計案
的主持人，請問：這是建築設計？土木工程設計？還是
水保或水利工程設計??都不是!!這是景觀設計!!
景觀工程設計變成景觀師不能執業?始作俑者的公共
工程委員會卻是一副無辜樣態，說要克服這些問題，需
要景觀界去和土木技師公會以及建築師公會協商!!因為他
們清楚，公會面對”可能的業務排擠”，多半認為那是
排除業務障礙的職責，而變成卡住景觀法或是掐住景觀
執業推進的障礙，公部門的法令之惡，卻將之推卸給各
公會與新專業的角力，這是國家社會進步的該有的樣態
嗎?
說真的，我們有好多的建築師和土木等技師的好朋
友，他們多正面看待景觀專業的專業性，以及獨立執業
的必要性(當然現行法令規定的必要簽證是要遵守的!)。
國民的幸福與景觀發展密切相關
景觀師/技師與景觀法的推動，可以在城市空間中，
協助共同把關照顧友善無障礙與美觀安全兼顧的通行環
境，鄉野地區觀照景觀生態，讓山林溪河與海岸，維持
自然景觀，或是各式工程與景觀環境的融合，從雙眼所
見，建立和維繫人類開發行為與自然人文景觀的協調
性，這難道不是國家社會進化時的該有的格局和品味品
質嗎？這和國民福祉無關嗎？
今天，我以我雙眼所見為恥!!因為，我難以為我們的
後代子民，發揮一份往良善移動趨勢的影響力。即使我
是 30 年的景觀老兵!!面對景觀法與配套專業執業的困
境…卻是依然無力!!難道..我們..需要號召專業走上街頭..才
能被看見嗎??
page.004
我們只有一個地球，更只有一個台灣!
2012 年 11 月 11 日在中正紀念堂集結了所有關愛土地、環境的朋友一同共襄參
與此次的活動，「11‧11 景觀 PEACE GO」意義即─
熱情 生態關懷 環境美學 創意思維 土地倫理
Passion Ecology Aesthetics Creativity Ethics
活動主要訴求為「推動景觀法」及「支持景觀專業證照」
以下為其中之五大議題─
1.儘速推動《國土四法》─國土計畫法 、海岸法、濕地法以及景觀法
2.珍視台灣國土美學
3.重視台灣城鄉水系與綠地資源
4.探討台灣農業糧食資源以及土地安全議題
5.連結景觀人才培育與產業發展
景觀誓師大會 邀請千人一齊站上台灣地圖為台灣祈
福，幾千名景觀相關從業人士、景觀系師
生、關懷環境的朋友們站上世界最大的台
灣地圖，口裡喊出「台灣景觀，真的不能
再等了!」當天現場雖飄著細雨，但仍不
減對於台灣環境付出的熱情，在 11 點
11 分時全場大聲呼喊口號，道出台灣景
觀立法刻不容緩的訴求。
關懷環境 各代表站上台灣
縣市景觀總顧問
全國景觀顧問公司暨景觀師
中華民國景觀公會全聯會
景觀學子們
關懷環境的朋友們
page.005
星期天環境講堂
「飛閱台灣」
「景觀權、環境美質及環境教育」
「城市的遠見：東西岸的對話」
「城鄉孵夢」
「景觀人做了什麼」
發送 5 千株希望小苗
台灣大地圖上的交流互動 飛閱台灣 /星期天環境講堂 /行動劇
許多環境專業者紛紛站出來，對於景觀權、環境美質及環境教育與台灣未來的景觀發展提出了深遠的期待，各大
景觀系的學生上演行動劇，點出台灣生態環境的破壞急需做一更妥善的規劃，而景觀人正扮演了此種角色，卻因苦無
立法而總是窒礙難行的窘境。
景觀萬花筒大地藝術競賽 各校施作過程
活動花絮
行動劇/河川景觀再生計畫 東海大學
星期天環境講堂/城市的遠見：東西岸的對話 飛閱台灣 齊柏林
page.006
