Embed Size (px)
DESCRIPTION
Doi Pha Tang & Phu Chi Fah
Citation preview
FREE
Free copy magazineLet we guide & join in your trips
EXTTRIPN
No
copy
ดอยผาตงDoi Pha Tang
Phu Chi Fah ภชฟา
เชยงราย... ในฤดแหงการ
3DAYSwith The gang
2NIGHTSTRIP
ทองเท ยว
Traveling Season in Chiangrai
Nov.2012-JAN2013
2
Next e d i t o r พฤศจกายน ลมหนาวพดผานมาอกครง หลายคนชอบบรรยากาศแบบเยนๆสบายๆ และไลฟสไตลของแตละคนกแตกตางกนไป บางคนกชอบทจะซกตวอยในผนผาหมอนๆ บางคนกชอบทจะออกมาสดอากาศบรสทธ และบางคนกชอบทจะตระเวนออกไปหาแหลงทองเทยว .....เหมอนกบนตยสาร Next Trip ในเลมน ทจะพาคณไปรบลมหนาวจากยอดดอย พรอมผองเพอนแสนสนททจะกระชบความสมพนธและมตรภาพใหแนนแฟนยงขน ดวยทรป 3 วน 2 คน พชตจดชมววบนดอยผาตง อ.เวยงแกน ชมทะเลหมอกสวยๆในยามเชากบโปรแกรมการทองเทยวอนๆทนาสนใจ และสามารถตอบโจทยการทองเทยวในหนาหนาวนไดเปนอยางดรบรองวาทกทานจะตองประทบใจกบทรปการเดนทางในครงนอยางแนนอน ทงน เรองของสขภาพและอนามย คณผอานกอยาลมดแลรกษาสขภาพของทานดวย เพราะทผานมามทงฝน ทงลม ทไมแนไมนอน อากาศแปรปรวนอยตลอดเวลา รางกายจงควรไดรบการดแลเปนพเศษ นอกจากตองรบประทานอาหารทมประโยนชนแลวกควรทจะหมนออกกำาลงกาย เพอเตรยมรางกายใหพรอม แลวไปรบลมหนาวและทองเทยวไปกบทรปทแสนอบอนกบเพอนๆในหนาหนาวนดวยกน
“ไมวาฤดกาลจะเปลยนผนไปสกกฤด... จะผานรอนผานหนาวไปสกกครง
นตยสาร Next Trip จะขอทำาหนาทเปนผนำาทรป เพอใหผอานทกทานไดพบกบการทองเทยวทแสนคมคา
และความประทบใจไมรลม”
บรรณาธการบรหาร : สนตภาพ หาญภกด ผชวยบรรณาธการ : ธนวฒน จลสราญพงศทปรกษาบรรณาธการ : สภาพร เลศพงศทอง กองบรรณาธการ : หสดนทร ปรกแสง, ปารฉตร คำาตอ, ประภากร กลาณรงค, สรยทธ หรรษภณโญ ฝายโฆษณาและการตลาด ธนวฒน จลสราญพงศ ชางภาพ ประภากร กลาณรงค, สรยทธ หรรษภณโญ ทปรกษาฝายกฎหมาย กนตยา ศรวราวาท Tanslator : Nanithar Khammueang
พมพท บรษท E.T.Publishing จำากด ทอยบรษท
298/21 หม 4 ตำาบลบานด อำาเภอเมอง จงหวดเชยงราย 571000 Tel.053-776-141
Facebook : Next Trip https://www.facebook.com/pages/Next-Trip/374044525984148
Content กจกรรมของจงหวด 6
แผนทการเดนทาง
Good place & price&
Style
3 Days 2 Nights Trip
117
8
21
Fashion Room
To Be Place ful
32
รวมสนกกบกจกรรมของนตยสารเนกซทรป ลนรบรางวลและของทระลกมากมาย ไดทาง Facebook
พเศษ*DIY 35
21
"A Tale that unites the differences to a unique one"124/15 Moo 21 Kohloy Road,Amphur Muang, Chiang Rai 57000, Thailand
Tel: 66(0)53 910 400 Fax: 66(0)53 719 650 Email: [email protected]
The LEGEND CHIANG RAIBoutique River Resort & Spa
สอสงพมพประเภทตางๆ นามบตร โบรชวร โลโก แผนพบ ใบปลว เมน แคตาลอค โปสเตอร ปฏทน ไวนล
สนใจตดตอฝายอารตเวรค
บรษท เนกซทรป จำ กด 053-776141,086-1855835
Magazine Freecopy AdvertisingNext TripPrinting
Logo
Name Card PosterBrosure
Pamphlet
Re
lat
e Books
Calendar
Bill
Menu
Photographer
รบออกแบบ
Zone D
“เปนกลวยทอดทไมธรรมดา ซอนอยๆไมไดเพราะอรอยและหมดเรว จะกนจรงๆตองซอไปเลยทละเปนกโล !!!”
ทตง 14/4 ต.คลองเขน อ.เมอง จ.สมทรสงคราม
7500 (ตงอยทางเขาตลาดนำาทาคา อยหางจาก
ตวเมองสมทรสงครามประมาณ 10 นาท)
โทรศพท 081-444-1072
กลวยทอดสตรกะทสด กรอบนอกนมใน ไมอมนำ ามน หอมกล นใบเตย งา และกะทสด คนวนตอวน เจาดงในอมพวา ถาหากไดไปเยอนถนอมพวา จะตองไปชมกลวยทอดรานนมฉะนนจะถอวาไปไมถง
๕๔ ๓๒ ๑
Next Trip 06
งานชมชา ซากระบาน อาหารชนเผา ดอยแมสลองตงแตวนท ๒๘ ธนวาคม ๒๕๕๕ ถงวนท ๒ มกราคม ๒๕๕๖
เชญชมชาของดอยแมสลอง รวมชมความงามของดอกซากระบาน
โดยภายในงานจะมการแสดงทางวฒนธรรมของชนเผา รวมถงการจดแสดงและจำาหนายสนคาผลตภณฑชมชนดวย
งานชมชาวาว ชมกาแฟสดรสด ดอยชาง งามเสรมสรางวฒนธรรมประเพณชนเผา ตำาบลวาว
ตงแตวนท ๑ ธนวาคม ๒๕๕๕ ถงวนท ๑ มกราคม ๒๕๕๖เชญชมชาดอยวาวและกาแฟสดดอยชาง
รวมชมการแสดงทางวฒนธรรมของชนเผาและการแขงขนกฬาชาวดอย อาท วงเขนครก ยงหนาไม ขวางสาก ชกกะเยอ ฯลฯ
ขอมลจาก : การทองเทยวแหงประเทศไทย(ททท.) สำานกงานเชยงราย
งานวฒนธรรมชาวดอย “ดอกบวตองบานทบานหวแมคำา” จงหวดเชยงราย
ตงแตวนท ๑ พฤศจกายน ถงวนท ๓๐ พฤศจกายน ๒๕๕๕ รวมชมความงามของดอกบวตองทจะเบงบานสะพรงทดอยหวแมคำา พรอมการแสดงวฒนธรรมประเพณของชน
เผาตางๆ การแขงกฬาชนเผา และการรวมงานขนโตก ทามกลางบรรยากาศหนาวเยนแบบเมองเหนอ
งานเทศกาลเชยงรายดอกไมงามตงแตวนท ๒๔ ธนวาคม ๒๕๕๕ ถงวนท ๓ มกราคม ๒๕๕๖
“เทศกาลเชยงรายดอกไมงามครงท ๙” ณ บรเวณสวนไมงามรมนำากก อ.เมอง จ.เชยงราย ใกลสนามบน
นานาชาตแมฟาหลวงเชยงราย ชมดอกไมเมองหนาวนานาพนธ อาทเชน กลวยไม ทวลป ลลล เปนตน พบกบการแขงขน
ประกวดพนธไมหลากหลายสายพนธ และการแขงขนงานฝมอประเภทตางๆ ทพลาดไมได
งานวฒนธรรมสมพนธลมนำาโขง ครงท ๒๗ ประจำาป ๒๕๕๕ ระหวางวนท ๒๗ พฤศจกายน – ๑ ธนวาคม ๒๕๕๕
ณ บรเวณสวนตงและโคมเชยงรายเฉลมพระเกยรต ๗๕ พรรษา๑ ๒ ๓
S M T W T F S
2012 Sebtemberพฤศจกายน ๒๕๕๕
๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ ๑๐๑๑ ๑๒ ๑๓ ๑๔ ๑๕ ๑๖ ๑๗๑๘ ๑๙ ๒๐ ๒๑ ๒๒ ๒๓ ๒๔ ๒๕ ๒๖ ๒๗ ๒๘ ๒๙ ๓๐
๑
S M T W T F S
2012 Decemberธนวาคม ๒๕๕๕
๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘๙ ๑๐ ๑๑ ๑๒ ๑๓ ๑๔ ๑๕๑๖ ๑๗ ๑๘ ๑๙ ๒๐ ๒๑ ๒๒๒๓ ๒๔ ๒๕ ๒๖ ๒๗ ๒๘ ๒๙
๑ ๒ ๓ ๔ ๕
S M T W T F S
2013 Januaryมกราคม ๒๕๕๖
๖ ๗ ๘ ๙ ๑๐ ๑๑ ๑๒๑๓ ๑๔ ๑๕ ๑๖ ๑๗ ๑๘ ๑๙๒๐ ๒๑ ๒๒ ๒๓ ๒๔ ๒๕ ๒๖๒๗ ๒๘ ๒๙ ๓๐ ๓๑
๓๐ ๓๑
กจกรรม ภายในจงหวด เชยงรายเดอนพฤศจกายน ๒๕๕๕-มกราคม ๒๕๕๖
๓๑
Next Trip 07
“....ไมวาเวลาจะผานไปกยคสมย แฟชนเสอผาวนเทจ กอนเทรนด
แบบแรงดไมมตกอยคกบแฟชนบานเรา ดวยความทมเอกลกษณเฉพาะตว
ดไซนใหดเกานดๆ แบบคลาสสค”
ราน นยม 99/3 ถ.ราชโยธา ต.รอบเวยง อ.เมอง
จ.เชยงราย 57000083-0195712
คำาวา “วนเทจ” (VINTAGE) ตามความหมายเดม เปนภาษาในการ
ผลตไวน หมายถง การเกบบมไวน ระยะเวลาหลาย ป เพอใหไวน มรสชาตทดออกมา
ในทางแฟชนหมายถง การเกบของเกาใหผานชวงระยะเวลาหนง พอหยบของเกาออกมาใชอก
ไดความรสกทคลาสสก มเสนห หรอวาจะเปนการทำาของใหมทใหความรสกประณต
แบบของเกากได แนวทางแฟชนการแตงกายของยคปจจบนม
ความหลากหลายมากยงขน อยทเราเลอกหยบจบอะไรท
เขากบตวเรามากทสดเทานนเอง
FashionRoom
กจกรรม ภายในจงหวด เชยงราย
Model: Wantanee Wongkum
Cana
ry N
atur
al R
esor
tแค
นาร
เนเช
อรล
รสอร
ท
อำเภ
อเวย
งเชยง
รง
อำเภ
อดอย
หลวง
อำเภ
อเวย
งชย
อำเภ
อพาน
อำเภ
อแมส
รวย
เชยง
ใหม
พะเย
า
อำเภ
อเวย
งปาเ
ปา
อำเภ
อแมล
าวอำ
เภอเ
ทง
เชยง
ราย
อำเภ
อปาแ
ดด
อำเภ
อพญ
าเมง
ราย อำ
เภอข
นตาล
อำเภ
อเชย
งแสน
อำเภ
อแมส
าย
พมา
ลาว
แมนำ
รวก
แมนำ
โขง
อำเภ
อแมฟ
าหลว
ง
อำเภ
อแมจ
น
อำเภ
อเวย
งแกน
แมนำ
(Rive
r)
ถนนพ
หลโย
ธน (P
ahol
yotin
Rd.
)เข
ตจงห
วด (P
rovin
ce)
อนสา
วรยพ
อขนเ
มงรา
ยมหา
ราช(
หาแย
ก)
LAOS
Amph
oe C
hian
g Kh
ong
Amph
oe D
oi L
uang
ทาอา
กาศย
านนา
นาชา
ตแมฟ
าหลว
งM
ae F
ah L
uang
Ch
iang
Rai I
nter
natio
nal A
irpor
t
แมนำ
กกAm
phoe
Wian
g Ch
iang
Rung
Amph
oe W
iang
Kaen
Amph
oe K
hun
Tan
Amph
oe P
haya
Men
grai
Amph
oe T
hoen
gAm
phoe
Mea
Lao
Amph
oe W
iang
Chai
Amph
oe P
han
Amph
oe P
a Da
et
Paya
o
Mek
ong
Rive
r
Ruak
Rive
r
Amph
oe C
hian
g Sa
n
Amph
oe M
ae C
han
Mya
nmar
Chian
gRai
Amph
oe W
iang
Phap
ao
Amph
o M
ae S
uai
Amph
oe M
ae F
ah L
uang
Amph
oe M
ae S
ai
King
Men
grai
Mon
umen
t
Kok
Rive
r
Chian
g M
ai
อำเภ
อ (A
mpp
hoe)
สถาน
ทสำค
ญ (P
lace
)
N
แผนท
จงหว
ดเชย
งราย
Chian
g Ra
i City
Map อำ
เภอเ
ชยงข
อง
ดอยผ
าตง
Doi P
ha T
ang
ภชฟา
Phu
Chee
Fah
วดรอ
งขน
Rong
Khu
n Te
mpl
e
ขนสง
ใหม
Chian
g Ra
i Bus
Sta
tion2
นำตก
ขนกร
รณ
Khun
Kor
n W
ater
fall
วนาฟ
ารม
Wan
a Ho
ruse
&Ost
rich
Farm
เคยง
ดอย
Kian
g Do
i Fish
ing
park
บอกง
คณหน
แดง
Khun
Nu
Dang
Shr
imp
pond
s
กาแฟ
สวนด
อกSu
anda
k Co
ffee
Zone
A
Zone
B
08.00
น. อ
อกเด
นทาง
จากข
นสงให
ม สน
ทราย
อ.เม
อง จ
.เชยง
ราย
08.30
น. ถ
งวดร
องขน
ตำบ
ลปาอ
อดอน
ชย อ
.เมอง
จง
หวดเ
ชยงร
าย 5
7000
(จาก
ขนสง
ระยะ
ทางป
ระมา
ณ 1
5.50
กม. เ
วลา 3
0 นา
ท)
10.00
น. เ
ดนทา
งตอไ
ปยง C
anay
Nat
ural
Res
ort เ
พอรบ
ประท
านอา
หารก
ลางว
นและ
จบกา
แฟ
(จ
ากวด
รองข
นระย
ะทาง
ประม
าณ 7
กม.
เวลา
15
นาท)
12.30
น. อ
อกเด
นทาง
ไปนำ
ตกขน
กรณ
(วนอท
ยาน)
ตำบ
ลแมก
รณ แ
ละตำ
บลหว
ยชมภ
อำเภ
อเมอ
ง จงห
วดเช
ยงรา
ย
(ระ
ยะทา
ง 12.8
กม.
เวลา
15
นาท)
14.30
น. อ
อกจา
กนำต
กขนก
รณไป
ทพก
เคยง
ดอย
ฟชชง
ปารค
รสอร
ท (ระ
ยะทา
ง 30
กม.)
15.00
น. ถ
งทพก
รบปร
ะทาน
อาหา
รเยน
และเ
ตรยม
ตวเด
นทาง
ตอพร
งนเช
า
วนท
1
09.00
น.
ออกเ
ดนทา
งจาก
ทพก
จากเ
คยงด
อย ฟ
ชชงป
ารค
รสอร
ท
10.00
น.
ถงวน
าฟาร
มมาแ
ละนก
กระจ
อกเท
ศ บา
นหวด
อย ต
.ทาส
าย
อ.
เมอง
จ.เช
ยงรา
ย (ระ
ยะทา
ง 28
กม. จ
ากทพ
ก ใช
เวลา 3
5 นา
ท)
13.00
น. อ
อกเด
นทาง
ตอไป
ยงวน
อทยา
นแหง
ชาตภ
ชฟา ต
ำบลต
บเตา
อ.
เทง จ
.เชยง
ราย
(ระยะ
ทาง 6
0 กม
.ใชเวล
า 2 ช
วโมง
)
15.00
น. ถ
งทพก
ภชฟา
ภไร
ฟา รส
อรท
รอเวล
าขนภ
ระยะ
ทางข
นไปช
มพระ
อาทต
ยตก
ประม
าณ 3
กม.
ใชเวล
า 10
นาท
จา
กนนร
อดพร
ะอาท
ตยตก
บนภช
ฟา
18.00
น. อ
อกจา
กภชฟ
า เดน
ทางต
อไปย
งดอย
ผาตง
ต.ป
อ อ.
เวยงแ
กน จ
.เชยง
ราย
(ระยะ
ทาง 5
3.5 ก
ม. เว
ลา 1
ชม.
)
19.00
น. พ
กท ไร
ภฟาร
สอรท
เตรย
มตวอ
อกเด
นทาง
เชา
วนท
2
05.00
น. อ
อกจา
กทพก
ขนไป
ชมพร
ะอาท
ตยขน
บนดอ
ยผาต
ง (ระ
ยะทา
ง 24
กม. ใ
ชเวล
า 1 ช
วโมง
)
07.30
น. ล
งจาก
ดอยผ
าตงม
าทพก
รบปร
ะทาน
อาหา
รเชา
09.30
น. อ
อกเด
นทาง
จากท
พก ไป
อ.เท
ง จ.เช
ยงรา
ย (ระ
ยะทา
ง72
กม.ใช
เวลา 2
ชวโ
มง)
11.30
น. ถ
งบอก
งคณ
หนแด
ง พกร
บประ
ทานอ
าหาร
เทยง
14.00
น. เ
ดนทา
งกลบ
(ระย
ะทาง
จาก
อ.เท
งไปยง
อ.เม
อง 6
8 กม
.)
วนท
3
การเด
นทาง
Phi C
hi F
ahภช
ฟา
Pha
Tang
ผาตง
To W
iang
Khae
nไป
เวยง
แกน
Rom
Fah
Tha
iรม
ฟาไท
ย
Phu
Long
Tha
ngภห
ลงถง
Doi P
ham
on A
gricu
ltura
l Cen
ter
เกษต
รทสง
ดอยผ
าหมน
To K
hunt
anไป
ขนตา
ล
To T
hoen
gไป
เทง
To C
hian
g Kh
amไป
เชยง
คำ
Huai
Han
หวยห
าญ
Pha
Lae
ผาแล
Laos
ลาว
1093
1155
Rai P
hu F
ah R
esor
tไร
ภฟาร
สอรท
ZONE
B
1
1016
1129
1020
1155
1208
118
1354
1020
118
1021
1152
1299
1173
1338
Cafe
For
rest
คารเฟ
ฟอร
เรส
Chian
grai
Rum
luak
เชยง
รายร
ำลก
1016
Phuv
aree
Cof
fee
รานก
าแฟภ
วาร
คงกา
รเดนท
Ko
ng G
arde
ntZo
ne C
The
Lege
nd R
esor
tเด
อะ เล
เจนด
รสอ
รท
Porm
nim
itsiri
Lam
p Fa
ctor
yบร
ษทพร
หมนม
ตรศร
จำก
ด(โค
ม)
Bano
ffee
Coffe
eรา
นกาแ
ฟบนน
อฟฟ
คอฟฟ
นำตก
ขนกร
ณ
CANA
RY N
atur
al R
ESOR
Tคา
นารร
สอรท
To M
ae S
aiไป
แมสา
ย
Kok
Rive
rแม
นำกก
ไปพา
น
To C
hian
gmai
ไปเช
ยงให
มTo
Am
pore
Mue
ngไป
ในเม
อง
Wad
Ron
g Kh
unวด
รองข
น
Suan
dok
Coffe
eรา
นกาแ
ฟสวน
ดอก
Phah
onyo
thin
Rd.
ถนนพ
หลโย
ธน12
08
1
Khun
Kor
n W
ater
fall
Zone
A
บานช
มนาร
สอรท
Chom
na R
ESOR
T
Kong
Gar
dent
Vie
w Re
sort
คง ก
ารเด
น
Mua
ng C
hian
grai
Scho
olโร
งเรยน
เมอง
เชยง
ราย
Kong
Mar
ket
คงกา
รคา
อนสา
วรยพ
อขนเ
มงรา
ยมหา
ราช(
หาแย
ก)Ki
ng M
engr
ai M
onum
ent
1
ถ.สน
คอกช
าง
ถ.ศร
เวยง ถ.
ศรเว
ยง ซ
8
ถ.บา
นสนห
นอง
1233
Zone
C
สแยก
แมกร
ณ
Mae
Kor
n sq
uare
To T
hoen
gไป
เทง
1020
ขนสง
ใหม
Chian
g Ra
i Bus
Sta
tion2
วนาฟ
ารม
Wan
a Ho
ruse
&Ost
rich
Farm
เคยง
ดอย
Kian
g Do
i Fish
ing
park
The
Lege
nd R
esor
tเด
อะ เล
เจนด
รสอ
รทแม
นำกก
Kok
Rive
r
ÁËÒÇ
Ô·ÂÒÅ
ÑÂÃÒª
Àѯàª
Õ§ÃÒ
Â
¹Óµ¡
⻆§¾
ÃкÒ
·
¹Ó¾ØÃ
ŒÍ¹â»
†§¾ÃÐ
ºÒ·
ʹÒÁ
ºÔ¹¹Ò
¹ÒªÒ
µÔáÁ‹¿
‡ÒËÅÇ
§àªÕ§
ÃÒÂ
ä»áÁ
‹ÊÒÂ
µÅÒ´
Ê´ºŒÒ
¹´Ù‹
Phuv
aree
Cof
fee
Ñ Phu
vare
e vi
llaÀÙÇ
ÒÃÕ¤Í
¿¿‚› b
y ÀÙÇ
ÒÃÕÇÔÅ
Å‹ÒRa
jabh
at U
nive
rsity
Pong
Pra
Bat
Hot
Spr
ing
Pong
Pra
Bat
Wat
er fa
ll
Mae
Fah
Luan
g In
tern
ation
al A
irpor
t
Ban
Du M
arke
t
To M
ae S
ai
͹ØÊÒ
ÇÃÕÂ�¾
‹Í¢Ø¹à
Á§ÃÒ
ÂÁËÒ
ÃÒª(
ËŒÒáÂ
¡)Ki
ng M
engr
ai M
onum
ent
»ÅÒÂ
à¹Ô¹
ÃÕÊÍÃ
�·Pr
ainu
rn R
esor
t
âÎÁá
Í´ÎÔÅ
Å� ºÙ·
Ô¤ ÃÕÊ
ÍÃ�·
Hom
e@hi
ll Bou
tique
Res
ort
ºØà Ã
ÕÊÍÃ�·
Bura
Res
ort
¶¹¹¾
ËÅâÂ
¸Ô¹Pa
holyo
tin R
d.1Zo
ne D
1211
Bano
ffee
Coffe
eÃŒÒ
¹¡Òá
¿ºÑ¹¹
Í¿¿‚›
¤Í¿¿
‚›
Next Trip 9
Cana
ry N
atur
al R
esor
tแค
นาร
เนเช
อรล
รสอร
ท
อำเภ
อเวย
งเชยง
รง
อำเภ
อดอย
หลวง
อำเภ
อเวย
งชย
อำเภ
อพาน
อำเภ
อแมส
รวย
เชยง
ใหม
พะเย
า
อำเภ
อเวย
งปาเ
ปา
อำเภ
อแมล
าวอำ
เภอเ
ทง
เชยง
ราย
อำเภ
อปาแ
ดด
อำเภ
อพญ
าเมง
ราย อำ
เภอข
นตาล
อำเภ
อเชย
งแสน
อำเภ
อแมส
าย
พมา
ลาว
แมนำ
รวก
แมนำ
โขง
อำเภ
อแมฟ
าหลว
ง
อำเภ
อแมจ
น
อำเภ
อเวย
งแกน
แมนำ
(Rive
r)
ถนนพ
หลโย
ธน (P
ahol
yotin
Rd.
)เข
ตจงห
วด (P
rovin
ce)
อนสา
วรยพ
อขนเ
มงรา
ยมหา
ราช(
หาแย
ก)
LAOS
Amph
oe C
hian
g Kh
ong
Amph
oe D
oi L
uang
ทาอา
กาศย
านนา
นาชา
ตแมฟ
าหลว
งM
ae F
ah L
uang
Ch
iang
Rai I
nter
natio
nal A
irpor
t
แมนำ
กกAm
phoe
Wian
g Ch
iang
Rung
Amph
oe W
iang
Kaen
Amph
oe K
hun
Tan
Amph
oe P
haya
Men
grai
Amph
oe T
hoen
gAm
phoe
Mea
Lao
Amph
oe W
iang
Chai
Amph
oe P
han
Amph
oe P
a Da
et
Paya
o
Mek
ong
Rive
r
Ruak
Rive
r
Amph
oe C
hian
g Sa
n
Amph
oe M
ae C
han
Mya
nmar
Chian
gRai
Amph
oe W
iang
Phap
ao
Amph
o M
ae S
uai
Amph
oe M
ae F
ah L
uang
Amph
oe M
ae S
ai
King
Men
grai
Mon
umen
t
Kok
Rive
r
Chian
g M
ai
อำเภ
อ (A
mpp
hoe)
สถาน
ทสำค
ญ (P
lace
)
N
แผนท
จงหว
ดเชย
งราย
Chian
g Ra
i City
Map อำ
เภอเ
ชยงข
อง
ดอยผ
าตง
Doi P
ha T
ang
ภชฟา
Phu
Chee
Fah
วดรอ
งขน
Rong
Khu
n Te
mpl
e
ขนสง
ใหม
Chian
g Ra
i Bus
Sta
tion2
นำตก
ขนกร
รณ
Khun
Kor
n W
ater
fall
วนาฟ
ารม
Wan
a Ho
ruse
&Ost
rich
Farm
เคยง
ดอย
Kian
g Do
i Fish
ing
park
บอกง
คณหน
แดง
Khun
Nu
Dang
Shr
imp
pond
s
กาแฟ
สวนด
อกSu
anda
k Co
ffee
Zone
A
Zone
B
08.00
น. อ
อกเด
นทาง
จากข
นสงให
ม สน
ทราย
อ.เม
อง จ
.เชยง
ราย
08.30
น. ถ
งวดร
องขน
ตำบ
ลปาอ
อดอน
ชย อ
.เมอง
จง
หวดเ
ชยงร
าย 5
7000
(จาก
ขนสง
ระยะ
ทางป
ระมา
ณ 1
5.50
กม. เ
วลา 3
0 นา
ท)
10.00
น. เ
ดนทา
งตอไ
ปยง C
anay
Nat
ural
Res
ort เ
พอรบ
ประท
านอา
หารก
ลางว
นและ
จบกา
แฟ
(จ
ากวด
รองข
นระย
ะทาง
ประม
าณ 7
กม.
เวลา
15
นาท)
12.30
น. อ
อกเด
นทาง
ไปนำ
ตกขน
กรณ
(วนอท
ยาน)
ตำบ
ลแมก
รณ แ
ละตำ
บลหว
ยชมภ
อำเภ
อเมอ
ง จงห
วดเช
ยงรา
ย
(ระ
ยะทา
ง 12.8
กม.
เวลา
15
นาท)
14.30
น. อ
อกจา
กนำต
กขนก
รณไป
ทพก
เคยง
ดอย
ฟชชง
ปารค
รสอร
ท (ระ
ยะทา
ง 30
กม.)
15.00
น. ถ
งทพก
รบปร
ะทาน
อาหา
รเยน
และเ
ตรยม
ตวเด
นทาง
ตอพร
งนเช
า
วนท
1
09.00
น.
ออกเ
ดนทา
งจาก
ทพก
จากเ
คยงด
อย ฟ
ชชงป
ารค
รสอร
ท
10.00
น.
ถงวน
าฟาร
มมาแ
ละนก
กระจ
อกเท
ศ บา
นหวด
อย ต
.ทาส
าย
อ.
เมอง
จ.เช
ยงรา
ย (ระ
ยะทา
ง 28
กม. จ
ากทพ
ก ใช
เวลา 3
5 นา
ท)
13.00
น. อ
อกเด
นทาง
ตอไป
ยงวน
อทยา
นแหง
ชาตภ
ชฟา ต
ำบลต
บเตา
อ.
เทง จ
.เชยง
ราย
(ระยะ
ทาง 6
0 กม
.ใชเวล
า 2 ช
วโมง
)
15.00
น. ถ
งทพก
ภชฟา
ภไร
ฟา รส
อรท
รอเวล
าขนภ
ระยะ
ทางข
นไปช
มพระ
อาทต
ยตก
ประม
าณ 3
กม.
ใชเวล
า 10
นาท
จา
กนนร
อดพร
ะอาท
ตยตก
บนภช
ฟา
18.00
น. อ
อกจา
กภชฟ
า เดน
ทางต
อไปย
งดอย
ผาตง
ต.ป
อ อ.
เวยงแ
กน จ
.เชยง
ราย
(ระยะ
ทาง 5
3.5 ก
ม. เว
ลา 1
ชม.
)
19.00
น. พ
กท ไร
ภฟาร
สอรท
เตรย
มตวอ
อกเด
นทาง
เชา
วนท
2
05.00
น. อ
อกจา
กทพก
ขนไป
ชมพร
ะอาท
ตยขน
บนดอ
ยผาต
ง (ระ
ยะทา
ง 24
กม. ใ
ชเวล
า 1 ช
วโมง
)
07.30
น. ล
งจาก
ดอยผ
าตงม
าทพก
รบปร
ะทาน
อาหา
รเชา
09.30
น. อ
อกเด
นทาง
จากท
พก ไป
อ.เท
ง จ.เช
ยงรา
ย (ระ
ยะทา
ง72
กม.ใช
เวลา 2
ชวโ
มง)
11.30
น. ถ
งบอก
งคณ
หนแด
ง พกร
บประ
ทานอ
าหาร
เทยง
14.00
น. เ
ดนทา
งกลบ
(ระย
ะทาง
จาก
อ.เท
งไปยง
อ.เม
อง 6
8 กม
.)
วนท
3
การเด
นทาง
Phi C
hi F
ahภช
ฟา
Pha
Tang
ผาตง
To W
iang
Khae
nไป
เวยง
แกน
Rom
Fah
Tha
iรม
ฟาไท
ย
Phu
Long
Tha
ngภห
ลงถง
Doi P
ham
on A
gricu
ltura
l Cen
ter
เกษต
รทสง
ดอยผ
าหมน
To K
hunt
anไป
ขนตา
ล
To T
hoen
gไป
เทง
To C
hian
g Kh
amไป
เชยง
คำ
Huai
Han
หวยห
าญ
Pha
Lae
ผาแล
Laos
ลาว
1093
1155
Rai P
hu F
ah R
esor
tไร
ภฟาร
สอรท
ZONE
B
1
1016
1129
1020
1155
1208
118
1354
1020
118
1021
1152
1299
1173
1338
Cafe
For
rest
คารเฟ
ฟอร
เรส
Chian
grai
Rum
luak
เชยง
รายร
ำลก
1016
Phuv
aree
Cof
fee
รานก
าแฟภ
วาร
คงกา
รเดนท
Ko
ng G
arde
ntZo
ne C
The
Lege
nd R
esor
tเด
อะ เล
เจนด
รสอ
รท
Porm
nim
itsiri
Lam
p Fa
ctor
yบร
ษทพร
หมนม
ตรศร
จำก
ด(โค
ม)
Bano
ffee
Coffe
eรา
นกาแ
ฟบนน
อฟฟ
คอฟฟ
นำตก
ขนกร
ณ
CANA
RY N
atur
al R
ESOR
Tคา
นารร
สอรท
To M
ae S
aiไป
แมสา
ย
Kok
Rive
rแม
นำกก
ไปพา
น
To C
hian
gmai
ไปเช
ยงให
มTo
Am
pore
Mue
ngไป
ในเม
อง
Wad
Ron
g Kh
unวด
รองข
น
Suan
dok
Coffe
eรา
นกาแ
ฟสวน
ดอก
Phah
onyo
thin
Rd.
ถนนพ
หลโย
ธน12
08
1
Khun
Kor
n W
ater
fall
Zone
A
บานช
มนาร
สอรท
Chom
na R
ESOR
T
Kong
Gar
dent
Vie
w Re
sort
คง ก
ารเด
น
Mua
ng C
hian
grai
Scho
olโร
งเรยน
เมอง
เชยง
ราย
Kong
Mar
ket
คงกา
รคา
อนสา
วรยพ
อขนเ
มงรา
ยมหา
ราช(
หาแย
ก)Ki
ng M
engr
ai M
onum
ent
1
ถ.สน
คอกช
าง
ถ.ศร
เวยง ถ.
ศรเว
ยง ซ
8
ถ.บา
นสนห
นอง
1233
Zone
C
สแยก
แมกร
ณ
Mae
Kor
n sq
uare
To T
hoen
gไป
เทง
1020
ขนสง
ใหม
Chian
g Ra
i Bus
Sta
tion2
วนาฟ
ารม
Wan
a Ho
ruse
&Ost
rich
Farm
เคยง
ดอย
Kian
g Do
i Fish
ing
park
The
Lege
nd R
esor
tเด
อะ เล
เจนด
รสอ
รทแม
นำกก
Kok
Rive
r
ÁËÒÇ
Ô·ÂÒÅ
ÑÂÃÒª
Àѯàª
Õ§ÃÒ
Â
¹Óµ¡
⻆§¾
ÃкÒ
·
¹Ó¾ØÃ
ŒÍ¹â»
†§¾ÃÐ
ºÒ·
ʹÒÁ
ºÔ¹¹Ò
¹ÒªÒ
µÔáÁ‹¿
‡ÒËÅÇ
§àªÕ§
ÃÒÂ
ä»áÁ
‹ÊÒÂ
µÅÒ´
Ê´ºŒÒ
¹´Ù‹
Phuv
aree
Cof
fee
Ñ Phu
vare
e vi
llaÀÙÇ
ÒÃÕ¤Í
¿¿‚› b
y ÀÙÇ
ÒÃÕÇÔÅ
Å‹ÒRa
jabh
at U
nive
rsity
Pong
Pra
Bat
Hot
Spr
ing
Pong
Pra
Bat
Wat
er fa
ll
Mae
Fah
Luan
g In
tern
ation
al A
irpor
t
Ban
Du M
arke
t
To M
ae S
ai
͹ØÊÒ
ÇÃÕÂ�¾
‹Í¢Ø¹à
Á§ÃÒ
ÂÁËÒ
ÃÒª(
ËŒÒáÂ
¡)Ki
ng M
engr
ai M
onum
ent
»ÅÒÂ
à¹Ô¹
ÃÕÊÍÃ
�·Pr
ainu
rn R
esor
t
âÎÁá
Í´ÎÔÅ
Å� ºÙ·
Ô¤ ÃÕÊ
ÍÃ�·
Hom
e@hi
ll Bou
tique
Res
ort
ºØà Ã
ÕÊÍÃ�·
Bura
Res
ort
¶¹¹¾
ËÅâÂ
¸Ô¹Pa
holyo
tin R
d.1Zo
ne D
1211
Bano
ffee
Coffe
eÃŒÒ
¹¡Òá
¿ºÑ¹¹
Í¿¿‚›
¤Í¿¿
‚›
ราน Cafe’ for Rest196 หม 11 บานนำาจำา ซอย 5 ต.โปงผา
อ.แมสาย จ.เชยงราย 57130 โทร.053-647137, 083-7664657, 057-7283055
facebook.com/cafeforrest
forCafe’Rest
Taste of Happiness...รสชาตแหงความสข...ทตองลมลอง
กรนกลนกาแฟสดกบเคกรสนมละมน อมอรอยดวยเมนอาหารหลากหลาย สมผสบรรยากาศภายในสวนทตกแตงไวอยางสวยงาม ชมฉำาใจไปกบเสยงนำาตก รนรมยกบแมกไมและตนหญาเขยวขจ เมอตองการผอนคลาย บอกลาความเหนอยลาจากการทำางานหรอการเดนทาง เราพรอมบรการอยางอบอนและจรงใจ
Cafe’ for Rest196 M.11 BanNamjum Soi.5 Tumbon Pongpa
Ampore Maesai Chiangrai ,Thailand 57130 Tel.053-647137, 083-7664657, 057-7283055
forRest
3 DAYS T R I P2 NIGHTSwith The gang
3 DAYS 2 NIGHTSTravel with your friends and let the feeling flow on the mountain.
Text : Prapakorn KlanarongPhoto : Prapakorn Klanarong, Tanawat Julsaranpong
TRIP
3 DAYS T R I P2 NIGHTS
with The gang
ตามตารางทไดนดหมายไว เราเดนทางออกจากทพกเพอไปรบเพอนอกคนทขนสงใหม เวลาประมาณ 09.00 น. จากนนสถานทแรกทไปคอ วดรองขน สถานทสำาคญอกทหนงของเชยงราย สรางโดยศลปนเชยงราย อาจารยเฉลมชย โฆษตพพฒน ไดรบแรงบนดาลใจในการสรางวดมาจาก 3 สง ไดแก ชาต ศาสนา พระมหากษตรย ปรารถนาทจะสรางงานพทธศลปถวายเปนงานศลปะประจำารชกาลพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ และเปนสมบตคแผนดน
ความหมายของอโบสถ สขาว หมายถง พระบรสทธคณของพระพทธเจา
สะพาน หมายถง การเดนขามจากวฎสงสารสพทธภมเขยว หรอ ปากพญามาร หมายถง กเลสในใจ
สนของสะพาน หมายถง มอสรขางละ 8 ตว 2 ขาง รวมกนแทนอปกเลส 16
กงกลางของสะพาน คอ เขาพระสเมรดอกบวทพยม 4 ดอกใหญตรงทางขนดานขางอโบสถ
แทนซมพระอรยเจา 4 พระองค คอ พระโสดาบน พระสกทาคาม พระอนาคาม และพระอรหนต
บนไดทางขนม 3 ขนแทน อนจจง ทกขง อนตตา
วดรองขน ตงอยท
ตำาบลปาออดอนชย อำาเภอเมอง จงหวดเชยงราย
โทรศพท 0-5367-3579,0-5367-3539
วด : เปดใหเขาชมทกวน เวลา 06.30-18.00 น.
หองแสดงภาพ : เปดใหเขาชมวนจนทร - ศกร 8.00-17.30 น.
สวนวนเสาร อาทตย และวนหยดราชการเวลา 08.00-18.00 น.
Day 1
วดรองขน Watrongkhun
ทรป 3 วน 2 คน
เชยงราย... ในฤดแหงการทองเทยว
Text: Prapakorn KlanarongPhoto: Prapakorn Klanarong
วดรองขน Watrongkhun
เมอชมความงดงามของวดรองขนกนอยางจใจแลว จดหมายตอไปของเราคอนำาตกขนกรณสถานททองเทยวยอดนยมอกแหงหนงของจงหวดเชยงราย ระหวางทางเราแวะพกทานมอกลางวนกนท Canary Natural Resort จากทางเขานำาตกขนกรณเพยง 3.5 ก.ม.ทนเราไดพบกบ Canary Coffee รานกาแฟทอยในรสอรทเปดใหม ทามกลางธรรมชาตอนรมรนทมาพรอมกบเสยงธารนำาไหลใกลระเบยงบาน มมมชมววสามารถมองเหนแมนำาแมกรณไหลผานบรเวณไรของทางรสอรทจากมมสง รวมทงแปลงนาขาวและแปลงผกทนำามาทำาเปนเมนปลอดสารพษแสนอรอย เมนทเราเลอกวนนคอ ขาวผดไทใหญ และสปาเกตตไสอว แมครวใจดแถมซปฟกทองเหดหอม จากฟกทองทเพงเกบสดๆ จากทางไร กลายเปนเมนพเศษของวนน นอกจากนยงมไสอวโฮมเมด ทคดสรรวตถดบชนดปรงดวยเครองสมนไพรปลอดสารพษจากทางไรอกดวยตบทายมอกลางวนดวยกาแฟททาง Canary Natural Resort ภมใจนำาเสนอผลตภณฑจากทางรสอรท ภายใตช อแบรนด Canary Coffee และยงไดรบความรเกยวกบกาแฟ กวาทจะกลายมาเปนกาแฟหอมกรนในแกวของเรา พรอมทงชมการสาธตการควเมลดกาแฟจากทางรสอรทอกดวย
เกรดความรเรองเกยวกบการควเมลดกาแฟ การผลตกาแฟทมคณภาพ ควรจะมการพถพถนในทกขนตอนการผลต สำาหรบขนตอนการควเมลดกาแฟทดนนเรมจากการคดเลอกเมลดทมขนาดเทากนกอนนำามาควเพอใหเมลดกาแฟสกพรอมกนสมำาเสมอ ซงแตละทกจะมสตรการควเมลดกาแฟเปนสตรเฉพาะเพอใหไดกาแฟทมกลนหอมและรสชาตทเปนเอกลกษณ กอนควเมลดกาแฟจะมสเขยวอมฟา หลงจากควแลวจะมสนำาตาล ถาเปนเมลดทไมสมบรณตองคดออกกอนนำาไปบรรจถง เชน เมลดแตกหกทเลดลอดสายตามาจากกระบวนการคดเลอก หรอเมลดทมสตางออกไปหลงจากการคว ซงอาจเกดจากขนตอนการเกบเมลดกาแฟทยงไมสกเตมทปะปนมาดวย เมลดเหลานลวนแตสงผลใหกาแฟเสยรสชาตทงสนหลงจากการควเสรจแลวควรทงไว อยางนอย 12 ชวโมงเพอใหเมลดกาแฟควใหมไดคายคาบอนไดออกไซดใหหมดกอนนำาไปบรโภค จะไดไมเสยรสชาตของกาแฟเชนเดยวกน*หมายเหต Canary Coffee ผลตจากกาแฟพนธอราบกา 100% จากดอยปางขอน จงหวดเชยงราย ซงกาแฟพนธอราบกานจะใหผลผลตทดและมคณภาพสง เมอปลกบนพนททมอากาศหนาวเยนและระดบความสง ประมาณ 800-1200 เมตรจากระดบนำาทะเล
Canary Natural Resort374 หม 10 ตำาบลแมกรณ อำาเภอเมอง เชยงราย, Chiang Rai, Thailand 57000 โทร.053 726611, 083 013 9656
}}
ข า วผ ด ไท ใหญ Thai Fried Rice
ไสอว Sai Aua (Notrhern Thai Spicy Sausage)
สปาเกตตไสอว SpakettywithNotrhern Thai Spicy Sausage
เรายนชมความงามของนำาตกอยพกใหญ อากาศเรมเยนแลว จงเดนทางออกมาจากนำาตก ระหวางทางมรานกาแฟชอวา รานกาแฟสวนดอก เปนรานเลกๆทอยรมทางเราแวะจบกาแฟ ชม Chocolate Mousse โกโกปน ชาเขยว นมสด และลาเตรอน จดเดนของรานนอยทกาแฟของเขามการผสมผสานกบเครองดมแ อ ล ก อ ฮ อ ล ( B r a n d y ,Wh i s key ,Rum,G in ,Vodka และTequila) เสรฟบนใบไมชนดตางๆ ทำาใหเพลดเพลนสนกกบการรบประทานและเปนเอกลกษณประจำาราน ซงมความนาสนใจมาก หากใครวางๆลองมาแวะรานนด รบรองวาไมผดหวง
จบกาแฟแบบชลๆแลว เราจงเดนทางตอไปทนำาตกขนกรณ ระยะทางประมาณ 7 กโลเมตร อยบนเทอกเขาดอยชาง ต.แมกรณ ใชระยะเวลาในการเดนเทา 1200 เมตร จะพบนำาตกทมความสงถง 70 เมตร มความสงทสดในจงหวดเชยงราย ละอองนำาทถกซดกระเซนมาโดนใบหนา ทำาใหรสกสดชน กระปรกระเปราขนมากทเดยว
นาตกขนกรณ
รานกาแฟสวนดอก
3 DAYS T R I P2 NIGHTS
with The gang
ไดเวลาเดนทางเขาทพกแลว เราเดนทางไปยงเคยงดอย ฟชชงปารค มความเปนสวนตวหองพกแบบบานเดยวหรอหองรวมทนกมใหเลอกสรร โดยราคาบานเดยวชวงปกต อยท 350 บาท ชวง High Sea-sons หองละ 500 บาท (สำาหรบ 2 ทาน) บานเดยวสำาหรบ 4 ทาน 2 หองนอน ชวงปกต 700 บาทและ ชวง High Seasons 1000 บาท (สำาหรบ 4 ทาน) และบานใหญสามารถพกได 30 ทาน 3 หองนอน ชวงปกต 2800 บาท ชวง High Seasons 3000 บาท สำาหรบวนนเราเลอกหองพกแบบรวมราคา 1000 บาท เมอเกบของเขาหองเสรจแลว ไดเวลารบประทานมอเยน เปนอาหารทมความสดใหมและอรอยถกปากมากวนนเรากนกนไมอน เมนวนนกไดแก นลโบราณ ยำา 7 ดาว ตมสมปลา ผดยอดมะระ ลกชนผดฉา ปลาเคยงดอย กงฝอยทอดและผลไมสด เกบแรงไวเดนทางตอวนพรงน หนทางยงอกยาวไกล
ผดยอดมะระ Chayote fried
ยำ�7ด�ว Mixed 7 Herb salad
นลโบราณ Crisp-fry fish
เคยงดอยฟชชงปารค
สำาหรบวนนมเพอนของเราหนงคนทตองเดนทางกลบกอนเนองจากมภารกจสำาคญ จงตองรำาลากนไป จากนนเราไปยง วนาฟารมมาและนกกระจอกเทศ มกจกรรมมากมายใหไดลองเลน ทงขมาชมฟารม และนงนกกระจอกเทศ เปนความรสกสนกทตองลองเองถงจะร นอกจากนเรายงใหอาหารแกะตวนอย และเลนเกมตางๆ จากนนเรารบประทานอาหารกลางวนทรานอาหารโดยเมนทมใหเลอกหลายเมน คอ นกกระจอกเทศผดพรกไทยดำา ตมยำาปลาคง ลาบหมเมอง สมตำาปลาดกฟและควกลงไก นบวาเปนอกมอทเรามความสขและสนกกบการรบประทานมาก เพราะนงทานไปดวย ดสตวตางๆไปดวย จากนนเราเดนไปชมรานขายของทระลก ผลตภณฑจากนกกระจอกเทศ มทงไขนกกระจอกเทศทเพนทอยางสวยงาม กระเปา รองเทา หมวก และอนๆอกมากมายใหไดเลอกสรร ภายในฟารมยงมรานกาแฟ รวมทงเบเกอรรสอรอยใหไดเลอกชมกน ไดเวลาอนสมควร เราออกเดนทางตอไปยงภชฟา โดยระยะทางนนคอนขางไกล และเราวางแผนไววาคนนจะทำาเมนอาหารงายๆรบประทานกน จงแวะซอของทตลาดสดเทง เราซอหมและอาหารสด ใสรถแลวเดนทางตอไปยงจดหมาย
Day 2
รงอรณมาเยอนบอกเวลาของการเดนทางตอ
ลาบหมเมอง Spicy minced pork
ควกลงไก Fried hot southern chilli paste with chicken
สมตำ�ปล�ดกฟ Crispy catfish with papaya salad
3 DAYS T R I P2 NIGHTS
with The gang
เมอเดนทางมาถงทพก ไรภฟารสอรท กอนถงทางขนภชฟารสอรททมบรรยากาศธรรมชาต โดยมกจกรรมใหทำาคอ เกบสตรอเบอรในชวงฤดหนาว ตงแตปลายเดอนพฤศจกายน เปนตนไป และแขนงจาก กะหลำาปล มกจกรรมรอบกองไฟใหไดสนกสนาน ซงการพกทรสอรทแหงนตองสำารองหองพกไวกอนลวงหนาแตเนนๆ เพราะชวงเทศกาลหองพกจะเตมทกวน โดยมทงหมด 12 หอง คดเปน 500 บาทตอคน ถาเปนหองนอนรวมราคา 3000บาททงหลง ชวงปกตราคาหองพกสำาหรบสองคน 500 บาท มอาหาร 2 มอ คอมอเยนมกบขาว 5 อยาง และอาหารมอเชา พรอมกาแฟ เมอจดของเรยบรอยแลว เราจงเดนทางตอไปชมพระอาทตยตกบนภชฟา จากรสอรท หางกนประมาณ 3 กโลเมตร เมอเราชมความงามบนภชฟาแลว ไดเวลาทตองเดนทางลงกลบทพกไดแลว ถงทพก เราไดเดนขนไปชมสวนกะหลำาททางรสอรทปลกไว และเกบแขนงมาผดกนแบบสดๆ นอกจากนยงมหมยาง เมนงายๆทานกบขาวททำาเอง เปนมอทสนกมากทเดยว สำาหรบวนนตองพกผอนแลวเพราะพรงน เรามภารกจตอกนท ผาตง
เราตองเดนทางเทาขนไปบนยอดภ ประมาณ 700 เมตร ทสงจากระดบนาทะเล 1628 เมตร หากขนมาชวงเยน พระอาทตยจะตกอกดานหนง ทาใหเหนทวทศนทตางไป ซงเปนเวลาทแสงกาลงสาดลงพอดจะมความสวยงามมาก นอกเสยจากจะเปนวนทมเมฆหมอกมาก อาจทาใหไมเหนทวทศนทชดเจน
“
”
ตนต 4.30 อากาศเยนและหมอกหนา เราขบรถไปยงผาตง ระยะทางประมาณ 24 กโลเมตร ไปถงผาตงประมาณ ต 5 กวา สำาหรบวนทไมมเมฆมาก ทวทศนทนจะสวยมาก แตวนทเราออกทรปน สภาพอากาศไมคอยอำานวยเทาไหร จงไมไดเหนพระอาทตยโผลพนขอบฟา แตแคน กถอวาชนใจมากแลวทไดมาชม ระยะทางทเดนขนไปบนผาตงประมาณ1 กโลเมตร ผาตงเปนสวนหนงของเทอกเขาดอยผาหมน ซงเปนเทอกเขาแนวพรมแดนไทย-ลาว สง 1,800 เมตรจากระดบนำาทะเลปานกลาง มจดชมววผาบองประตสยาม เปนหนาผาขนาดใหญตรงกลางเปนเนนชองเขาเหมอนประต เปนชองทางไปยงสาธารณรฐประชาธปไตย ประชาชนลาว ศาลาเกงจน พระพทธมงคลานภาพลาภสขสนต -ปาหนยนนาน ถดจากชองผาบองขนไปอกราว 15 เมตร เปนเนนทประดษฐานพระพทธมงคลานภาพลาภสข สนตและศาลาทรงเกงจน อนสรณสถานของนายพลหล ผนำาทจช. ในอดต เดนลงไปอก 30 เมตร กจะพบทางขน ปาหนยนนาน ซงเปนหนรปทรงคลายภเขาในประเทศจนทมรปทรงสงๆ ขนสลบซบซอนสวยงามมาก จากจดผาขาดเดนขนดอยตอไปยง เนน 102 ระยะทางกวา 300 เมตร เปนเนนเขาลกหนงบนดอยผาตง เปนจดชมทะเลหมอกและพระอาทตยขนและพระอาทตยตกทสวยงาม สามารถมองเหนทะเลหมอกไดกวางไกลสดตา จดชมทะเลหมอกเนน 103 เปนเนนเขาอกลกบนดอยผาตง อยหางจากเนน 102 ไปทางทศตะวนออกเฉยงใต 500 เมตร ลกษณะบนเนน 103 มหนขนาดใหญอยบนเนน จดชมทะเลหมอก ทกลาวไดวาสวยงามทสด กวาทกยอดบนดอยผาตง เพราะจะชมทะเลหมอกไดกวางไกล จากนนเราจงเดนทางกลบไปยงทพก ระหวางทางมหมอกลงหนามาก ตองใชความระมดระวงในการขบรถพอสมควร
จดชมววชองผาขาด เปนขดชมววทอยใกลววผาบองประตสยาม ลกษณะเปนผาหน ทขาดแยกจาก กน เป น ชอ งมองลง ไป เห น ทวทศน ประเทศลาวและสายแมนำาโขงไดชดเจน
Day 3
ผาตงดนแดนประวตศาสตร
3 DAYS T R I P2 NIGHTS
with The gang
เมอเกบสมภาระ เรยบรอยแลว จงขบรถกลบเสนทางอำาเภอเทง เพอไปแวะรบประทานอาหารกลางวนทรานบอกงคณหนแดง เปนรานอาหารทมบรรยากาศ และววทวทศนทสววยงาม อาหารสดใหม อรอย และราคาถก เมนยอดฮตไดแก กงเผา ตมยำากง พลากง และเราสงขาวผดกง กงอบ ปลาทบทมนง โดยทางรานคดราคากง 1 กโลกรม 330 บาท และสามารถแบงทำาไดโดยคดคาทำา เมนละ 50 บาท นอกจากนยงมคาราโอเกะ ชวโมงละ 80 บาท โดยทางรานมแผนทจะทำาโฟลคซอง และเปดเปนฟชชงตกปลาดวยในเรวๆน รานเปดตงแต 08.00-23.00น. ทกวน และโฟลคซองตงแต 17.00-23.00 น. กอนกลบเราแวะตลาดสดเทง ไดยนมาวามรานขายขนมไทยทอรอยมากๆจนตองลองมาชม ชอรานครสมบต เมอไดลองชมดแลว กพบวาไมผดหวงเลยขนมหวานรานนอรอยมากทกอยาง จงไมรรอทจะซอเปนของฝากใหกบทางบาน
วนท 3 คาอาหาร 900 บาท,คานำามนทงหมด 1500 บาท
วนท 2คาขมา ชวโมงละ 350 บาท รอบละ 50 บาท ขนกกระจอกเทศ รอบละ 70 บาท ใหอาหารสตวครงละ 10 บาทคาอาหาร 468 บาทคาขนมรานครสมบต 50 บาทคาหม 1 กก. 120 บาทคาทพก 600 บาท (คดเปนตอคน 200 บาท)
สรปคาใชจายวนท1ใบโพธเงนทวดรองขนใบละ 30 บาท (x4=120 บาท)อาหารมอเทยงท Canary Natural Resort 190 บาท เครองดมทรานกาแฟสวนดอก นมสดปนแกวละ 35 บาท (x2= 70)โกโกปน 40 บาทChocolate Mousse 15 บาทชาเขยวปน 40 บาทคาทพก 1000 บาทและอาหารเยน 880 บาท
รวม 6068 บาท (เฉลย 2022 บาทตอคน)
พลากง Shrimp salad with lemon grass and mint
กงเผา Grilled prawns
ปลาทบทมนง STEAMED RUBY FISH WITH LEMON JUICE, FRESH CHILI AND GARLIC SAUCE.
ขาวผดกง Fried rice with shrimp
BYE BYE
*หมายเหต ราคาอาจมการเปลยนแปลงได
จบทรปทแสนสนกสนานเราเดนทาง
กลบพรอมความประทบใจในการ
เดนทางอยางไมรลม
Guests : Tee-TeeTee SlowBurning Book-Kritsada Jaikra กฤษฎา ใจกลา Eye-Sakowduen jaipang สกาวเดอน ใจแปง Far-Nitchakan Nakdee ณชกานต นาคด
BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUM-LUAK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CIANGRAI RUMLUAK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CIANGRAI RUMLUAK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT HOME&HILL CHIANGRAI RUMLUEk
Banoffee CoffeeBest Coffee,Great Coffee
3 M. 6 Praholyothin Rd. Mae Sai,Chiang Rai,Thailand 57130facebook.com : BanoffeeCoffeeChitChat E-mail: [email protected]
BanoffeeCoffee โดดเดนท Drip Coffee พถพถนเรองการชงกาแฟทผลตโดยกาแฟไทยแทจากเมลดสดใหม รลกรจรงเรองการชงกาแฟพรอมโรงควกาแฟทไดมาตรฐาน และเคกรสชาตเยยม เขากนดกบกาแฟรอนและเยนตามสไตลทตองการ โดยผจำาหนายเมลดควและเครองชงกาแฟ ทเชยงราย สาขา 1 อ.แมสาย สาขา 2 ดานหนา มหาวทยาลยแมฟาหลวง
The Sweet Taste of Nature
Zone D
สาขา แมสาย 053-709318 , 083-5821522 สาขา ChitChat มหาวทยาลย แมฟาหลวง 090-4757653
BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUM-LUAK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CIANGRAI RUMLUAK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CIANGRAI RUMLUAK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CHIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT BURA HOME&HILL CIANGRAI RUMLU-AK LE MERIDIAN KONG GARDENT HOME&HILL CHIANGRAI RUMLUEk
GooDPLACE/PRICE/STYLE
The Sweet Taste of Nature
Text : Parichat Kumtue Photo : Prapakorn Klanarong,Sorayut HunsapinyoTanslator : Nanithar Khammueang
Chiangrai Ramluek หนาหนาวแบบน ใครทอยากออกไปสมผสบรรยากาศดๆพรอมกบนงชมความงามของแสงสเสยงยามคำาคนของเชยงราย เหนจะพลาดไมไดกบการชมความงามของหอนาฬกาเชยงรายทรงสรรคผลงานโดยอาจารยเฉลมชย โฆษตพพฒน ซงตองบอกวา มมทจะสามารถชมวว พรอมกบนงจบกาแฟทเหมาะสดๆนนตองยกใหกบรานเชยงรายรำาลก ตงอยบนถนนพหลโยธน กลางเมองเชยงราย ดวยสไตลการตกแตงรานทดคลาสสก ประดบประดารานดวยโคมไฟและงานไมแกะสลกอยางลงตว พรอมทงยงมเครองดม รวมถงเมนอาหารทหลากหลาย แถมยงมทำาเลทเหมาะสำาหรบถายรปหอนาฬกา โดยในชวงเชา-บาย เหมาะสำาหรบคนทชอบมานงจบกาแฟ เลอกทานอาหาร มเมนใหเลอกตามใจชอบและในชวงเยนบรรยากาศเหมาะสำาหรบการนงดมพบปะสงสรรค ซงใหความรสกทตางกนไปอกแบบ หากใครทมโอกาสไดมาเทยว จ.เชยงราย พลาดไมไดทจะแวะมานงชมบรรยากาศใจกลางเมองท “รานเชยงรายรำาลก”
เชยงรายรำาลก
Chiang Rai Ram Luek (Kaffee Hub) @ Clock Tower, Baanpa pragarn Rd,
Mueng, Chiang rai 57000 Thailand
Open Mon-Sat 12 p.m.-12 a.m.Sun 1 p.m.-2 p.m. and 5 p.m.-12 a.m.
Enjoy your coffee and delicious food with a good view of Chiang Rai clock tower
at Chiang Rai Ramrueng Coffee shop Located on Phaholyothin Road.
Muang, Chiangrai.ดมดำาบรรยากาศสดโรแมนตก
ชมความงามของหอนาฬกากลางเมอง
ลมรสอาหารหลากหลายเมน
จบกาแฟ ฟงเพลงเบาๆ
R e s o r t
Bura Resort offers a friendly service and a warm atmosphere for
you to enjoy at Bura Resort, located in Doi Phu khai, Muang,
Chiang Rai. The rooms are divided into four types of Standard Garden View,
Water Front Villa, Deluxe Garden View and Deluxe
Water Front for privacy and nature view.
B U R A บร รสอรท เปนอกหนงรสอรทสวยทตงอยใกลกบนำาตกโปงพระบาท บรรยากาศรมรน หอมลอมดวยขนเขาและแมกไมนานาพนธดวยสไตลการตกแตงทใหความรสกแตกตางนาสมผส ทงในสวนของหองพก รวมถงบรเวณรสอรท เนนยำาถงการใหผมาเยอนไดสมผสกบกลนไอของธรรมชาตอยางแทจรงโดยหองพกแบงออกเปน 4 แบบใหไดเลอกสรรตามความชอบสวนตว ไมวาจะเปน Standard Garden View, Water Front Villa, Deluxe Garden View และ Deluxe Water Front ภายในหองพกมทงโซนนงเลนและเตยงนอน หองนำา ทเนนถงความสะอาดของหองพกรองรบความเปนสวนตวของแตละคนดวยบานทมการออกแบบอยางประณต เปดรบธรรมชาตตอนรบเชาวนใหมดวยการนงจบกาแฟดานหนาระเบยง ชมววทวทศน เพลดเพลนไปกบเสยงนำาตกและผอนคลายดวยหมอกจางๆยามเชา นอกจากน ยงมหองอาหารบรรยากาศสบายๆกบการบรการทอบอนและเปนกนเอง ทงยงมหองสวนตวขนาดมาตรฐาน ทสามารถรองรบไดถง 20 ทาน ม TV และคาราโอเกะ รวมถงสามารถจดซมหรอจดการสมมนากลมเลกๆได รสอรทตงอยบนดอยปไข ต.บานด อ.เมอง เชยงราย
Zone D
หองพกทามกลางธรรมชาตและขนเขา มนำ ตกไหลผาน รมรนดวยแมกไมนานาพนธ
“กลนไอของธรรมชาตสมผสไดแคเออม”
It’s a beautiful resort with sylvan atmosphere. Surrounded by peaceful natural landscape.“beautiful natural environment at Bura Resort “
R e s o r t
244 หม 13 บานหวฝาย ต.บานด
อ.เมอง จ.เชยงราย 57100
www.buraresort.com
e-mail: [email protected]
หมายเลขโทรศพท 082-1924518 ,082-1924581
หองพกทามกลางธรรมชาตและขนเขา มนำ ตกไหลผาน รมรนดวยแมกไมนานาพนธ
Zone D
ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ËŒÍ§¾Ñ¡áº‹§Í͡໚¹ 6ˌͧ ·Ñ§àµÕ§¤Ù‹áÅÐàµÕ§à´ÕÂÇ ÁÕˌͧãËŒàÅ×Í¡ËÅÒ¡ËÅÒÂÊÕÊѹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ËŒÍ§ LoveSweet ˌͧËÇÒ¹áËÇÇÊÓËÃѺ¤¹ÃÑ¡ÊÕªÁ¾ÙLove Forrest ˌͧáË‹§¤ÇÒÁà¢ÕÂÇ¢¨ÕLove Sun ˌͧáË‹§¤ÇÒͺÍØ‹¹áÅÐÍÕ¡ËÅÒÂˌͧ·Õ¨Ð·ÓãËŒ¤Ø³¹Í¹ËÅѺ½˜¹´Õ
HOME@HILLHome@Hill Chiangrai Resort surrounded by rich tropical nature along with lofty mountains. There are various rooms in different color. Each room is well-equipped and well-decorated with standard room facilities. Address: Baan Hua Fhai, BanDu, Muang, Chiang Rai. tel.085-1106730 FB:Home@hill Boutique Resort
Zone D
ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ËŒÍ§¾Ñ¡áº‹§Í͡໚¹ 6ˌͧ ·Ñ§àµÕ§¤Ù‹áÅÐàµÕ§à´ÕÂÇ ÁÕˌͧãËŒàÅ×Í¡ËÅÒ¡ËÅÒÂÊÕÊѹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ËŒÍ§ LoveSweet ˌͧËÇÒ¹áËÇÇÊÓËÃѺ¤¹ÃÑ¡ÊÕªÁ¾ÙLove Forrest ˌͧáË‹§¤ÇÒÁà¢ÕÂÇ¢¨ÕLove Sun ˌͧáË‹§¤ÇÒͺÍØ‹¹áÅÐÍÕ¡ËÅÒÂˌͧ·Õ¨Ð·ÓãËŒ¤Ø³¹Í¹ËÅѺ½˜¹´Õ
HOME@HILLHome@Hill Chiangrai Resort surrounded by rich tropical nature along with lofty mountains. There are various rooms in different color. Each room is well-equipped and well-decorated with standard room facilities. Address: Baan Hua Fhai, BanDu, Muang, Chiang Rai. tel.085-1106730 FB:Home@hill Boutique Resort
ÃÕÊÍÃ�·ÊÇ·ÕËŒÍÁÅŒÍÁä»´ŒÇµŒ¹äÁŒáÅТعà¢Ò ¡Ñº¡ÒèѴµ¡áµ‹§ÊäµÅ�¹‹ÒÃÑ¡æ àËÁÒÐÍ‹ҧÂÔ§ÊÓËÃѺ¡Òþѡ¼‹Í¹ã¹ª‹Ç§Ë¹ŒÒ˹ÒÇ·Õ¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ¶Ö§ ʋǹ´ŒÒ¹ËÅѧÁÕÃÐàºÕ§ÊÓËÃѺ¹Ñ§àÅ‹¹ ªÁÇÔÇ´Ù¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ�¢Ö¹µÍ¹àªŒÒ ËÃ×ͨйѧ Ôºäǹ�ã¹ÂÒÁÃÒµÃÕ¡ä´ŒÂѧÁÕÈÒÅÒá»´àËÅÕÂÁ·Õá¡ÍÍ¡¨Ò¡µÑÇÃÕÊÍÃ�· àËÁÒÐÊÓËÃѺ¹Ñ§Í‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾� ¨Ôº¡Òá¿ ¾ÃŒÍÁ¡ÑºáʧᴴÍØ‹¹æ¨Ò¡´Ç§ÍÒ·ÔµÂ� ÃÇÁ¶Ö§´ŒÒ¹Ë¹ŒÒÃÕÊÍÃ�· ÂѧÁÕ¾×¹·ÕÊÓËÃѺãËŒ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁËÇÁ¡Ñ¹ ÊÓËÃѺ¡ÅØ‹Áà¾×͹ áÅФÃͺ¤ÃÑÇ«Ö§ÍÒ¨¨Ð໚¹¡ÒèѴ»ÒÃ�µÕËÃ×Í·ÓºÒÃ�ºÕ¤ÔÇä´ŒÍÕ¡´ŒÇ ÃÕÊÍÃ�··‹ÒÁ¡ÅÒ§¢Ø¹à¢Ò âͺŌÍÁ´ŒÇ¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ ¾ÃŒÍÁãËŒ¤Ø³ŒÊÑÁ¼ÑÊáÅŒÇ·Õ Home@Hill Chiangrai Resort ºŒÒ¹ËÑǽÒ µÓºÅºŒÒ¹´Ù‹ ÍÓàÀÍàÁ×ͧàªÕ§ÃÒ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ÃÒÂ
¹Òµ¡â»§¾Ãкҷ
134/11 M.3 T.Robwiang Muang Chiangrai 57000
Next Trip 30
บานชมนารสอรท ต.ปาออดอนชย อ.เมอง จ. เชยงราย 57000 โทร: 053 172882, 082 6114515 แฟกซ : 053-172882 อเมล : [email protected]
Experience the authentic of Nature at
Banchomna resort, Chiang Rai Thailand
Ban Chomna Resort T.Paoordonchai A.Muang, Chiang rai, 57000 ThailandTel: 053 172882, 082 6114515 Fax: 053-172882 Email: [email protected]
...สมผสวถชวตชมชนกบ
ความผกพนในธรรมชาต เพอการ
เรยนรและถายทอดจากรนสรน
C h i p g o l f | | H e r b a l m a s s a g e | | C o f f e e H o u s e | | A u t h e n t i c | | B i c y c l e | | Yo g a
“สรรคสรางใหคณไดสมผสความสขจากธรรมชาต อนงดงามแหงทองทงอนแสนอบอน กบกาแฟหอมกรนจากกาแฟบานชมนา พรอมใหทกทานสมผสแลววนน”
บานชมนารสอรท อยทามกลางบรรยากาศของทองทงทมแตความอดมสมบรณ เขยวขจของตนขาว ในทกฤดกาลจะมความสวยงามทแตกตางกนไป นอกจากนยงมเครองดมจากบานกาแฟชมนา คดสรรกาแฟชนดจากดอยชางดวยสตรเฉพาะ พรอมเคกโฮมเมดหอมกรนหลากหลายรสชาต ผอนคลายกบ กลนไอจากทองทงนา
Zone A
Next Trip 32
ToPlaceful
Beบนไหลของเราทกคน...
ลวนแบกอะไรบางอยางไวดวยนำาหนกทไมเทากนบนโลกกลมๆใบนเสนทางของเราจงแตกตางไป
แตสงทเราสามารถสมผสไดคลายๆกนกคอ ความรสกสขและทกข
และบนโลกใบเดยวกนนเราไดพบเจอสงตางๆมากมายทผานเขามาในชวต ความเปลยนแปลงทำาใหเกดประสบการณ
การเรยนร จดจำา ความเคลอนไหวในแตละวนาทแตละนาท เปนชวโมง เปนสปดาห เปนเดอน เปนป
นาแปลกทบางครงสงทเราเลอกจดจำานนไมสวยงามเทาใดนกเพราะบางทเรากรสกคลายกบวา
สงทไมสวยงามนนมกจะอยกบเรานานกวา....นนคอความรสก
แตในความเปนจรงแลวเวลานนกเดนไปตามหนาทของมน เราเทานนทกำาหนดวาชาหรอเรว
สกวนทกอยางกตองผานพนไป เราเทานนเปนคนเลอกทจะเดนไปทางไหน เดนหนาหรอยำาอยกบท.
“นาเสยดายทเราไมมปกเหมอนนก ....จงไมสามารถบนไดอยางอสระ
แตเราโชคดกวานกบางตว
เพราะเราเลอกไดวาจะอยในกรง หรออยบนโลกทเสร”
“ประภากร”
PraiNurn Resort
151/2 Moo.13 Ban Hua Fai Bandu, Muang, Chiang Rai 57100Phone: 08 8258 0600 E-mail: [email protected]
www.prainurnresort.com
"Prai Nurn Resort a newly designed nature-mixed"
“ปลายเนนรสอรท รสอรทสไตลบานดน” สมผสอากาศเยนสบายกบทะเลหมอกยามเชา ผอนคลายไปกบธรรมชาตท คณสมผสได ทปลายเนนรสอรท บรการหองพกสำาหรบ นกทองเทยวทงชาวไทยและชาวตางประเทศตลอด 24 ชวโมง
Zone D
Register
ขอมลผสมครสมาชกชอ (Nam
e)..........................................................................นามสกล (Surname)....................................................................
วนเดอนปเกด (Date of Birth).............................................อาชพ (Occupation)....................................................................
บรษท (Company).....................................................................................................................................................................
ทอยสำาหรบจดสงนตยสาร (Address)....................................................................................................................................................................................................โทรศพท (Tel.).....................................................................e-m
ail:.......................................................................................... *อตราคาสมครสมาชก 1 ป (6 ฉบบ) 699 บาท (รวมคาจดสง) คำาตชม (Com
ment)...................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
การชำาระคาสมคร
โอนเงนเขาบญช : ธนาคารกรงเทพ สาขาตลาดบานด (เชยงราย)
ชอบญช เนกซทรป จำากด เลขทบญช 984-0-07676-5
Tranfer to Bank Account:
Bangkok Bank, Bandu Branch (Chiangrai)
Account Name: Next Trip Co.,Ltd.
Account Number: 984-0-07676-5
สมครสมาชก
จดแจกนตยสาร เชยงราย= สนามบน, โรงแรมชนนำา, รานกาแฟ, รานอาหาร, สถานททองเทยวสำาคญ เชยงใหม= สนามบน,โรงแรมชนนำา, รานกาแฟ, รานอาหาร, สถานททองเทยวสำาคญ กรงเทพ= สนามบนสวรรณภม, โรงแรม,รานอาหาร,รานกาแฟ ประจวบครขนธ= แหลงทองเทยวสำาคญ ใน อ.หวหน, เพลนวาน ภเกต= สนามบน, โรงแรมชนนำา, รานกาแฟ, รานอาหาร, แหลงทองเทยวสำาคญ, พทยา= รานกาแฟ, รานอาหาร *จำานวนพมพ 15,000 เลม สำารองเพม 5,000 เลม หนงสอวางแผงวนท 9 ทกๆ 2 เดอน
บรษท เนกซทรป จำากด 298/21 หม 4 ต.บานด อ.เมอง จ.เชยงราย 57100
ตดตอโฆษณา 053-776141, 089-164-0992e-mail: [email protected] Facebook.com : Next Trip
รบออกแบบโบรโชว ปายไวนล สอสงพมพ โลโก อารตเวรค ฯลฯ
Discount 10% (เฉพาะอาหาร)
หมดเขต 31 มกราคม 2556
Cafe for restDiscount 10% (เฉพาะอาหาร)
หมดเขต 31 มกราคม 2556
ปลายเนน รสอรทDiscount 10% (เฉพาะอาหาร)
หมดเขต 31 มกราคม 2556
ซแอนดซ แมจน
Discount 40% ทพก(จากราคาเตม)
หมดเขต 31 มกราคม 2556
THE LEGEND CHIANG RAI
Boutique River Resort & Spa Discount 10%
หมดเขต 31 มกราคม 2556
Bura Resort Discount 10% เมอซอครบ 1,000 ขนไปหมดเขต 31 มกราคม 2556
รานนยม
(เฉพาะอาหาร)
Food OnlyFood Only
Food Only
Food Only
Food Only
Net Rate Only
D สวสดคะ คอลมน DIY วนนเรามงานแฮนเมดททำางาย ใชงาย อกทงยงสบายเงนในกระเปา เปนของทมชนเดยวในโลกและไมเหมอนใคร แถมยงเปนการนำาของเกามาทำาใหมใหมคณคามากขนดวย ของทเราจะทำาใน วนนคอ กระเปายนส พรอมแลวลงมอกนไดเลย
อปกรณทตองเตรยม1. กางเกงยนสทไมใชแลว2. เศษผาทมลวดลาย3. กรรไกร, คตเตอร, เขม, ดาย
วธทำาขนตอนท 1 เลาะตะเขบกางเกงยนสออก เฉพาะทขาและเปากางเกง
ขนตอนท 2 เยบขากางเกงใหตดกน เพอปดชองวางขนรปเปนกระเปา ในกรณนเราอาจจะใชผาทมลวดลายสวยงามเปนขอบชายกระเปากได
ขนตอนท 3 เมอเยบเสรจแลว รปรางกระเปาจะออกมาแบบน ถาใครทอยากไดแบบอนกลองเยบในแบบทตนเองชอบกได
ขนตอนท 4 ตอไปคอการทำาสายคลองกระเปา เราเลอกเศษผายนส ตดเปนแนวยาวประมาณ 50 ซม. กวาง 5 ซม. เตรยมไว
ขนตอนท 5 เยบสายทเตรยมไวตดกบกระเปาทงดานหนาและดานหลง ตองเยบใหแนน เพราะสวนนเปนสวนทตองรบนำาหนกของสงของทเราใสในกระเปาทงหมด
ขนตอนท 6 ตกแตงกระเปาดวยการนำาเศษผาหรอเศษยนสเกาตดเปนตวอกษร ซงอาจจะเปนชอเรากได ใชปนกาวทาแลวตดใหสวยงามในรปแบบอนกได
ขนตอนท 7 ทำาใหกระเปานาสนใจโดยการผกโบวดวยผาทมลวดลายตามทเราชอบ ตดไวกบหกางเกง
เสร จ แล วก จ ะ ไดกระเปาททำาเองมใบเดยวในโลก ทงยงเปนการใชเวลาวางใหเกดประโยชน DIY งายๆแบบนทำากนไดไมยาก และยงบงบอกความเปนตวของตวเองไดดเลยทเดยว
By Next TripIY
DIY ตอไปของเราจะเปนอะไร อยาลมตดตามกนนะคะวนนขอลาไปกอน Bye Bye คะ ^^
Discount 10% เมอซอครบ 1,000 ขนไป
Next Trip 35
Nex
t Iss
ueChiang Khong-Laos
![PROGRAMA SINOPSES E BIODADOS galiza2012.pdfthe Furnas, vol. I, London: John van Voorst [vol. II com as mesmas referências bibliográficas]. Henriques, Borges de F. (1867): A trip](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f0543407e708231d412176c/programa-sinopses-e-biodados-galiza2012pdf-the-furnas-vol-i-london-john-van.jpg)
