..

2002

2

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.3 .10 .30 .74 .123

1 . -

2 . . 3 . (: ) . . . . . . . . .

3

.. , , , . . , , : . ? ? , , 1. , , .. - . 451 , , . , , , . : . : , .. . , , , , , , . , , . . . , , . .., 1

.. . ., 1979. .164.

4

( ..) . ,

. , 2. , , , , , , , , ( , , ). . ..: , , . , , . 3. , , . , , , . , , . , ,2

.. // ( ):, , . ., 1999. .207. 3 . // . 1995. 12. .344.

5

, , . , , , , - ( ) -. , .., , ?!4 , , . .. , , , , , , , , , 5. ? , .., , . , , . : (, , ) 4 5

;

(,

, ;

-)

.. : . . ., 1992, .7. .. ( ...) , 1995, .11.

6

, , 6. , , , . , , , , ( ). , , : ( ), ,

., 7. : ( , -..) - , , - ; , , 8. , , ( -

). , (, ) . ( ) . .. . .4. Neuber W. Topik und Intertextualitt // Intertextualitt in der Frhen Neuzeit. Frankfurt am Mein; Berlin; Bern; New York; Paris;Wien, 1994, S.253. 8 . // . : . . ., 1989, . 418.7 6

7

.., ., , , : 9. , , . , , .. : , , ( , ) () , .

, , , , ( ) 10. .., . , , (, , ) , 11. , , . , , , , ( ) , , , , , ,9

.. // .. . .,1979, . 373. 10 , . 373. 11 , . 372.

8

. , , , ( ) .. - . .. . : , , 12. , , , ,

, . . , , , . , 13. (, .. , 14), . ( ) 12 13

.. . , 1980, .245. .. . . I,.,1958, . 253. 14 .. : . ., 1983, .275.

9

- (- ) . - ( ), , / , 15. , , , - ( ). , .., , , ( ..) , 16. , . . , , , . , . ( )

. - (., 1986). 16 .. , .11.

15

10

1 - I . , , , , , . ( ) - , , , , ( ). . : , , , ( , ), , , . ( : ), ( ). -

.

11

. , 15 1890 .: ? , 17. ( , 18), , 19, , ., 20. , . , , . , 21. , , ? , , ? , , , , 22. , , 23. .., .., 24 , , 17 18

. // . . ., 1979,.207. . // ..6. ., 1964, .91. 19 .. . . I. .,1968, .292. 20 . . , 1913, .43. 21 . // . , 1986, ,49. 22 .. // . 1995, 3, .39. 23 , .37. 24 .. // .. , .I. . . .,1994, .15.

12

, () , , , - , ( ) . () , . 25. , , 26. , ., : 27. , , - , . . , , , , , , 28. , , , 29. , , , ,, 25 26

( IX . , ,., ., .. , ..: ,

, .14-15. , , . . : .. - . ., 1986, .32-36. 27 . // -90. ,1990,.368. 28 . : . . .,1997. 29 . . , 1990, .6.

13

, , , . () 30. , , , . , (, ) ( , , ), - . , 31, . . - . , , , , 32. , ( ) 33. , () ( ), - () . . , , , .. // . .. , 1971, .286-287. 31 .. . .,1963, .24. 32 .. // , 1918, 3-4, .63. 33 .. // . .I. , 1969, .147.30

14

. , , , , : ( ), ( , ), . , . , : , , , ( ) ( -) . , . , . . 34. - ( ) , , . , , , , . , .. ( ) 35, , , -. , , . .. , ..34 35

. . . , 1978, .17, .5. .. . . !. ., 1959, .178.

15

, . ( : , , . , . , )36. . , 1 . (, , ). , . - , , , . , , ., . : , , , , , : . , , , 37. , . - , , , , ,

36

.. . . . . . ., 1995, .222,254, . 95.

. : // . ., 1979, .191-192.

37

16

. II , ( I- . !) - . . , , , . , ( ). , . , , , , . , - . VII-VIII ., . , 30 . I . , , , , VIII . . ( ) I . - , ,

17

., , , ., ., ., . . ( , , , . ., ). , , : , , , , , . , , - , . , , , . 90- . , ( ) , . , , 38

-

38.

.: . . ., 1967; .. - . ., 1970; .. // . 1980, I; .. , . . ., 1979, .. ? ., 1973; .. - :. . . , 1970; . // , 1977, 6; . . ., 1972; . . ., 1982; .. . , 1984; .. - .., 1986; . ., 1989; .. . - . ., 1990. .: .. // . . . . . . 36, 1977, 3; ..

18

, , , . , ? - , (- ). , , ( ) . , .., 39. - , ( ) . , , ( , - ). .

// . , 1979; .. I . , 1959; .. I ( ). , 1982; .. // . , 1974; .. , , . , 1987; .. . , 1992; . ( .) , 1993; . , 1976,1979,1981, 1987,1989, 1992, 1995, 1999, 2001. .: . // . 1993, 8; .. // . , 1995. - (, .), ( , ., ., .) . 39 .. : // . , 1986, .51.

19

, , 40. , , , : ; 41; : , 42, , , 43. , , - ( . .) , , , , , . - , ( , , -, .) , . ( ) , .., , , 44. , , , , , . , , ,40 41

.. I , .97. . . .I. ., 1865, .55. 42 . . ., 1975, .300. 43 .. . ., 1978, .84. 44 .. : . , 1980, .70.

20

, , , () 45. , , 46, , , , . , . , , . , , - . , , .., , . , , , 47. , - - ( ) . , , - ., ., . ( -48),., ., . .. . ., 1978, .59. .. // . , 1981, .53. 47 .. . ., 1969, .102. 48 , ( . : .. : . , 1986, .59-78), - : . 46 45

-

, -

21

. ( ); - . ( ), . ( ), . ( ), - . ( ), . ( ), .. ( ). , . .. , , , 49. ( - , , , ). , ..

, ( , ..) 50. , - , , . , , , - 51. , . ?, .. , , , . . , , , ( . // -84, ., 1984, .331). 49 .. , .101. 50 .. - // . ., 1977, .166-167. 51 .: .. // . 1977, I; .. - .

22

,

, (

,

). , - ( - ) . , , , ,

. , , , 52. , , . , , , . ( , , ) : , , .

, , : 53 54 , , . , . , -52

.: .. // . , 1989. 53 . . . ., 1987, .223. 54 . // .. . .I ., 1973, .21.

23

- , . , , - . , , , (), - 55. . - : , , ,

, ., . , , , 56. . . 57. , -, :

. . .128-137. Suvin D. Zur Poetik des literarischen Genres Science Fichtion // Science Fiction. Theorie und Geschichte. Munchen, 1972. S.91. 57 .. ( . ., 19991. .277-299). .: .. . .,1991. .249-296.56

55

24

)

+

(

) 59,

58,

) + ( ) ) + ( ) . , , , , - -, , . : , , , , , . , , . - , , . ( !) - , . ( ) : ( ) ( , , ), - ,58

,

-,

.: . , (Suvin D. Zur Poetik des literarischen Genres Science Fiction. S.90.). 59 .

25

. .., , , , 60. . , , , . , , , , , , , ( ), , ( ) . , () , (-)

( ) ( ) , . , , , . ., , , - . , 61.

60 61

.. . .19. Suvin D. Zur Poetik des Literarischen Genres Science Fiction. S.99.

26

-

, , , , , , , , , - ., , , ( )62. , ( ) , . , () . . , . , , , . , , , , ,

, , 80- , , , , ( , - ). , 40- 50- . , . ., , ( . // . 1983. 1. .65), . : , , ( . // . . ., 1971. .5). , - .

62

27

63.

- , -. . , , , : - , , , 64. , , - , . , () , , . : , .. , , () . , () 65. , ( ) - . . , , . , , () , , .63 64

. . ., 1983. .53-54. . . ., 1983. .54. 65 .. . ., 1987. .30.

28

, , , . , , ? , 66 . , , : , , , ?67. . .

, , , 68. , , 69. , ( , , ) , 40-50- , . , , , , , , 70. - , , . (

66 67

. . ., 1993. .21. . .102. 68 . // . ., 1984. .633. 69 ., : .. // . ., 1976. 70 .., .. . // . 1984. .5. 6. .113.

29

. (1991) ). , , ., , 71, ( ) , , , . ? , ( , ). - , , , . . , , , .

71

Lem S. Fantastyka I futurologia. I. Krakow, 1970. S.87.

30

2 I - , . , , ., , : , , ? , (.), ( = + ). , ) , ( , ,

, , , ... (, , ) , ( ) , () ( , , , , )

, , , . . - , .. . , - , - (.,

31

1958, 138), , , 72. , . , (, , . ), , , . . , , , ( ), , . , . , . , , , , - (, , , . .). ( ), , , . - , , ,

, , , , , , , . 72

.. // . ., 1972. .198.

32

, , , , ( ), ( ), . , , , , XIX XX ., , , , , . , , , . , , . . , . - , 1920 : , , , . , , , . . - . , . - . , , . , , , , , , , . .

33

, , , . - , , . , , - , , . , , , , 73. - , () . . . , , . , - , , , , , , 74, , , . , , . , : - , . . , -. .., ( ) : ( ) , , 73 74

. // . ., 1991. .440. .. . ., 1992. .225-226.

34

. , , , 75. , , , , . ? ( , ), , , . . , 76. , , , 77. , , . . . , () : - . - - . ? 78. -, -, , . . , 79. - . , , . , . . , ,

. . .245. . . . ., 1994. . 59. 77 Khler J. Automat // Enzyklopdie des Mrchens. Berlin; N: Y., 1976. B. l, lief. 4. S. 1086. 78 . . . ., 1987. . 26. 79 . . // . ., 1972. . 196.76

75

35

- 80 . . . , , , , - , , , 81. , . ,

( ) . , . . . . , , - . , , , 82. , . . , - - : , , . , , - , , (., 185). , , , 83. . . , , -, , 80 81

. . 195. . . . ., 1971. . 389. 82 . . . . 366 83 . . . . 80.

36

84. , . , , , , , , . , - , , . . , , , , , 85. . . : , , . ( ) , , 86. , , (. . ), ( - ) , , . . , , , . , , , , , . . . 87, , . , . . ,

84 85

. . 87. . . . . 366. 86 . . 367 87 . . 370.

37

88, , , . , ( ) . ( - ) , . . . ( , ) . . . . , , : , , , - , - , : , ! , ! , ! , , ... (., 137). , . : ... : - , , , , . , , ... (., 144). - , , - , ( ) , , , .

88

. . 369.

38

( ) : . , , , , . ; ! ! ! - . - (., 224). ( , , ), , -: , . , , , , , . . , , (, , , ) , : , , - , - () . . XX ( ) , , . , , . . , 89, : , -, , , . , -, , . , , , , . - , 90. , - - , , , , . . .: . . . , 1980. . 179-210. 90 . , 1982. . 86.89

39

. , -: , ( ) , (- = -). , , , , (, ) , , . , - . . , - 91. , , ( XX ), , , . . , - -, . ( ), , , . , ., , ,

, , 1914 ( ), . , . . , ,

91

. . . M., 1958. . 215.

40

- , , . - - , (

. , ), , , , ( ), , , . II . , . . , , . , . . , , , (, , ), 92. , , , , . , . . // . . 11. , 1979. . 137.92

41

, , , 93

,

94

,95

,

,

.

, , , , , . . , . , , , , , , - . , - , , , , , , XX , , , , , , . , . , , 97, , . ( , ) , .: . . : . , 1988. . 317. .: . . . ., 1982. . 46. 94 ., : . ., 1983; 1986. 95 . // . . , 1983. 96 . . // . . 5. , 1971. . 287.97 93

96

,

-

. . . ., 1970. . 294.

42

, , 98. , ( ), , . . . : , , 99. . , 100. . , . . , . . , , , 101. , : ? , , ?

98

. . // . , 1986. . 4. . 99 . . . ., 1940. . 493. 100 .. : . ., 2001. .100-101. 101 . . . ., 1989. . 15.

43

, , , , . . . , , , , , 102. - (, ), , , , . . , , ... 103. . . . , . . , , , . , , , . . ( , 19401950- . .). , . . ( - .. .), , , , 104. , ( ,

102 103

. . . . 494. . .501. 104 . . ( ) // . . ., 1986. . 194195.

44

),

,

. ? , . , , , , . . , , . . . , XIX , , . . , 105. , , , . . : , , , ..., 106. , , , , , . , 107. , , 105 106

:

,

,

,

. . . . 13. . . .; .; 1914. . 106. 107 . . 120.

45

, (. ), , , , . . . , - , , , 108. , . : , , , . , , , ; 109. , , , , , ( ) 109. . , ( , , ), ( ) . , , , . , , (, . , , . . .) , . . . 4. ., 1967. . 40. . . . 115. 109 3. : . , , , , , . . , , , , , : , , , ( . . . 4. . 40).109 108

46

. , , , . , . , , , , (, , ), . . , - , 110. , , . . . , , , , (, , ) , 111. . , , , , , , . , , , , , , . Scheidt I. Dessensus ad inferos. Tiefenpsychologische Aspekte der Science Fiction.Science Fiction. Theorie und Geschichte. Mnchen, 1972. S. 136. 111 . . ( s- )// . ., 1971. . 34.110

47

, , , , . , , , , , , , ... 112. . , - : , . .

, . . , . , . , , , . , . 1. , , , ,

112

. . . ., 1986; . 359360.

48

, . , , , . , , . , , , 113. , , , , , . , , , . , , XV . XX . , - ( ). , , , . , ( ), 114. 2. , , , - . ( , ) . , . 113 114

. . M., 1979. . 209. .

49

( , , , , . . ). , , , 115. - , , . , , , , . , , . . : , . , , () . , () 116. , ( ), , , - - . , , , , -, ( . ), . : . . - . ., 1986; . . , , . , 1987. 116 . . . ., 1987. . 30.115

50

,

,

-

,

, -, (. , . . , , ). , , . . . ( ) , , , . , . .

, , . . , , . . , 117, , . , , , , : . , 118. , 117 118

. . . ., 1987. . 145. . . 148.

51

. . , , . , , ,

, - , , ( , , ). , . . , .., . 119. - , , - . ( ), . , , , , . , , . ( ) , , , ( - ) (

119

. . . . 140.

52

). , . (, , , , , ) , , . , . , , . , . . , 120, : () . , , ( XIX .) , 121, . 120

. , , , , , , . , , ( . : , , . , 1985. . 287). ( . 287), , - : . 121 . , : . , , , , , , , . - . (...) ( . . . ., 1987. . 142143). , , , . ( , , .), .

53

, , , ( ). , 122, 123, , : . , 124. , . ( ) , , , . , : . ,

, , , , 125. , , - , . ( ) 126. , , , . . . . ., 1971. . 388. , . . , 1980. . 29 124 . . . ., 1976. . 166 125 . . . . 71. 126 . . , ( . . : . , 1987. . 20). , , .123 122

54

( ) , , 127. . . -. : , -, ( ), , , . - ( ) : , , . , , . . . . . , (, ,

), : , , , 128. ( ) . , , . . , - (Suvin D. Zur Poetik des literarischen Genres Science Fiction // Science Fiction. Theorie und Geschichte. Mnchen, 1972. S. 27). 128 . // ., 1991. . 295. . 1.127

55

, . - - , , , . . , . , ( ), , , , 129. , . , 130, , , . . , , , , . , . ( ). , -, /, () ( , ); ,

129 130

. . . . . , 1990. . 58.

56131

, , , -,

, ( ) ( ). , - , , . . , ... , 132. , , - - , . . . , - , , , , , . . . . . , , , . , , . . , - . , , (, 1987. . 6285) - ( . . , 1987. . 126145). 132 . . , 1987. . 148.131

57

, : , , . (...) , , 133. ( . 134), , , , . , 135. . , 136, , , 137. ( ), , , , , , 138. , , , , . . , 133 134

,

. , : . ., 1991. . 329. . . . 291. 135 . . . 36. 136 . . . 288. 137 . . 289. 138 , . . , , , , , , (Bausinger H. Mglichkeiten des Mrchens in der Gegenwart // Mrchen, Mytos, Dichtung. Mnchen, 1963. S. 20).

58

, . . , ,

. : , . - - . . . , : , , , . , 139. . . , , (E..) , , , 140. , , . : , . , - . XX ( ) // . 1990. 5. . 70. 140 . . 71.139

59

: , , , ...141. . , . . , , . , : , , , . , , , , 142. , . . . , . ? . , , ( ?!), , , . , - , . , . . , ( ), . . , , , , . , . . 143. , (. . , , ) . . // . . 1991. 2. . 107. 142 . XX . . 74. 143 . . 81.141

60

? : , , , , , 144. , : , , , , ,, , 145. , . , . , . , . , . , . . , . , , ( ), ( ). , . , , ( ), , , (, , ). ( ) : ( ) , . , . . , ( . . ., 1988. . 9). , . , , . , , , , ... (August von Lowis of Menar. Der Held in Deutschen und Russischen Mrchen. Jena, 1912. S. 4). . 145 . // : . , 1989. . 460.144

61

, , . III - . , . , , ., . , , : -, , ; -, ( ? , , , ); -, , , , , 146. . , : ( ), , ; , ; , , , ; , , , .147146 147

. ? // . . . 406. . . 406 407.

62

, . , , ( , , ) . ., - , , .., .148 , .., () .: ( - ..) . ( - ..) . : , . . , , , , . . , 149. , ( ) , , , , , ., . , , ., : , , (

148 149

.. . . 389. . . 386.

63

..), , , . , . , ( , , , ). , ( ) , , , . - - . , , , () . , , . . , ..150 . 60- . : , , 150

.: .., .. ..: ( ) // . , 1999. .7 8.

64

. , " ", , -. , ( , ) . , . , : - -. , , , , , , , , , 151 . , . . , (. , . , . , . , . ) , , , - - 152. . . , , , , : . ( - ) . , (, , ), , . . 2030- ., .

151

. . : ( . ) // , 1963. M., 1963. . 72-73. ( . - . .) 152 . . . M., 1969. .283.

65

, XIX . . . . - (, , . . , 153), . , , . . : ( ), , 154. , , . , : , ! 155. ( )

(). ( -) , , (, , , , , ). XX . . . ( - , ) , . . , . . . -.

153 154

. . . M., 1969. . 75. . . . . // . . -. . ., 1970. . 19. ( ). 155 . . 17.

66

-156. , - , . , : , . , , ( , . . ), - . , , . . 20-30- . XX ., , , . : ? , , - - , . , , , 157, 158 . , - (-, -) ( ), , (-), (

.: . -. " ", , - , - . , , , . , , , . " - , ", ( . // . -. , 1986. . 9). - , . (, , . ), , , , , . . . 157 Lthi M. Mrchen. Stuttgart, 1964. S.26. 158 Lwis of Menar A. Der Held im deutschen und russischen Mrchen. Jena, 1913. S. 72.

156

67

159). : - 160, , , . , () , . ( ) , 161. ( ), , . , . , ( ) ( ) , . , , -, ( ) , . , . , , ( ): , , . . : E. M. , , . , 1987. . . . . 283. 161 , , , . . , XIX ., , , , , . . : . . . ., 1974. . 242-243.160 159

68

, ( ) : , , , . ; ; 162. , , . , , . , . , . , (, . . ). , , , ( ) . , . -, ( ), : - : 163. , , 162 163

. . ., 1960. . 13, 21, 22. . . : 8 . . 3. M., 1968. . 392.

69

. , , , . , , , , , , , 164, , . , , , : , , , , , - ( , ). , , ( ) . , - . , , , - ( ), , , : . , , . , , ? , -

164

. - . ., 1971. . 25.

70

, 165. , . . - - , , - 166. , , , . ( , , . , , 167.) ( - ) - - . . , , . -168. , , , , , , . - , . // . . 1976. . 216. ( . - . .) , , , , . ., , . . , . . . 167 .: . . // XVIIIXX : , , , , : . . . . 2. , 1998. 168 . ., 3. . // . . 13. , 1981. . 40.166 165

71

, , ( - , )169. - , . , , , , , . , , . -, , . , ( ), , , -, , , . . , - . , , . 170. , ( ) , (, , . . ). , , . , ,169 170

.. - . ., 1986. .146-147, 156.

.: . . : - // . 1998. 6.

72

, , , . - , , . , , . , , . , , , ..: , , , . , : , , . , , . , , , . , , ; , , . , , . , . , : ! , ! , , , ,

73

.171 , , ( ) , , . , , . .

171

.. , . ., 1995. . 177 178.

74

3 (: ) , , , ( ). . , ( , , ) , ( , , 2- , ..) . , , , () , 172. - ,

. - - ( ), . ( , , ). , , , 172

, , - (, ) ( ) , .

75

, . - , - , ( 2- , ). , ( ) - .

1. . . ( ). , ,

. . , , , , , , , 173. , , -, , . . , , , . .: , . , 1991. . 158165. .: . . : // . , 1990. . 126137.173

76

, , , . (1971), , , ( , ). , , . . , -, : . . , , : , , 174. , -, ( , XXII , ), , -, . , , . : , , , , . , . , , - , , , . , , , , , . , . ( . . )// . , 1989. . 116.174

77

, - . , , . ? , , . : , - 175. , , , . , , , : , , , - . - , -, - . ( ) , , , . , , (63), . , ( , ... 131). , , , , ., . //. ., 1973. . 17. , . .: . 1971. 811.175

78

, , . , , , . , . , , 176

.

, . ( , ) ( , , , , , ). , , , . , . , , , , , . , (, , ), : , , : , (122), , , , ; , . . . , , , , , , (., , . , . . ). . : : , - . . , : ) ; ) ; ) ; ) ... (S. Lern. Roboter in der Science Fiction//Science Fiction. Mnchen, 1972. S. 170). -, , , . , .176

79

( ) , . , , , , , , , , . () () . . - , 177. . , , , (40). . , / . / , - . / /, /178. .. : . . . ., 1946 (2- .: ., 1986). , , . 178 . ., . ., . ., . . // . . 4. , 1969. . 102.177

80

( !), , , , . , . . , , ( ) , ( ) , . ... , (91). , , , , , , , , , 179. /, , , . , 180. : - , , , . : .

. , , ( ). . . 180 . ., . ., . ., . . . . 102.

179

81

. , , , : , , , , , , (49). / /, , , , . , , . , , , . , , , ( - ), . . , . , , . . , , , , -, . - , - , . , . , . , . , , , , , , ,

82

, - . . . ? , ) - (, , .

, , . , . -, - . , , . , , , . , - , (17); . - , , , , - . . (22); ... ... (25), . , -, , (40) . : . , . , , , ,

83

, , . , (40). . - , 181. - . , , : ? (38), , , . , , . ( , ) : , . , , . , , , , , . , , , ... (51). , - . ( ). , , , . , (, 181

. . // . , 1987. . 392

84

, ) . , 182, , , , . 183, - , 184. . . ( ) : , ( , ) . . . ., 1975. . 23. . . 150. 184 . . . , , , ( . . . . 153). (. . . : XX ?// . 1986. 4. . 202205), , , ( ) . . . , , , ( !) - . , ( , . . ) , . , . , , (. : . . // . 1979. 2. . 145154; . . / . 1990. 1. . 132143). ( , .) , . , , , ( . . ( )// . , 1989. . 132). , , , .183 182

85

. () : , , (54). , , . () . , , , , . , , , ( ), : - . - . - , , , . , , , (67). -. . , , , (, , ). . - (, , ). - , , ( ) . , , ,

86

. , , , . , (, , - ) . , ( ? ), . , ( ). , , - - , - , . , , , . , , , , , . - , . , , , , , ( ). : ? . , ? (77). , : ,

87

. , , , ... , ! . (77). - , : . , ( -

) /. , , , . . ? , ... . , , . , . , ?.. , ... (79). ? , , , , , , , , . (79)? , , , ? . : ? . - , . ? (107). , , ...

88

/,

, , , , , , , , , . , , .., 185. (, , ). . , , , , . , , , . . , , , : 1. .

2., .

185

.. . ., 1970. . 294.

89

, , . , , , , , : . . . , , . , . , , , , , ... (76). , . - , , . , ( ) - , . , , , . , , (141). , , . ? , , . , , . : , ,

90

, . , , , . . , . . , 186, , . . , , 187. , . (), - (-) , , (). , -. , -, ( ) . , ,

, , , . , , , - , ( )188. , , , , , -! :-... (111). , ( -) , , , . , , , , , .: . . . ., 1969. . . . ., 1977. . 31. 188 - - . - . . 5171.187 186

91

(145), , ? , , . , , ( ). . , -, , . , ( ). , ( , , , . .), , , , , , . , , -, , , , . . , . , , , . , . , ? , ( -) : , , , . ( ) . (

92

), , ( ): - , . ( ) . , . - . , , , , . , , -, ( ) , -, , , . , - . , , , . , , , . , , , , , . - , ( -, , , . .) , , . . ,

93

, , : , , , (53); , , , - , , - (83). , (, . . ), . . , , , : , , 189. , , () , . , : , ! (109). , ( ) . : , , , - , . (100). . , . : ? . . (100).

// . . XIXVII . ., 1962. . 407.

189

94

. () . . , , , , , . . , : . , (128). , : , . . . . , . (.E. H.), . , . . , . (129). , (, , ) . , , () - (), . - , , ( ) : ? ? (154). , , , , , ( ,

95

), . ( ) . , , . . , . ( ), , . , , . , , . : , , , , , , , , (148). , (149), , . , , () - (). , , . , , (-) (), () (), ( -) , , . , , , , , . , , , , .

96

, (), () . . . , , , , . , , , (153). . , , , , . , , , , , . , -, . , : - , , , , , (153). -, - , , , , , ... (156). ,

, . . , , , , , , , . - . ( - ) , . , .

97

, ( ) , (155). , , , (155). , ( ) , , , . (-) (), , /, , , : ( ) -( ). (-) ( - ), , . - (, ), (, . .). , - , -, , - - , . , - , - -

98

() () . . ( - ) , () . (, , , ) .

2. ( ). 1971 . , . . , 190. , , . , , , , , , , . ( ), , , 191. . . , : , , , , ,

190 191

. // . . ., 1971. . 6. . // . ., 1980. . 203.

99

, , , . : ( ) - 192. , , , , . , , , , - ? , , - . , , . , ? , , ; , , , - , . , , , , , . - ? . , , (54 55). , . ., 1981. . 18. , . .: . 1976. 3.192

100

, . , , , (65), , . . . , , : , , , ... -, - ... , . , 193. . , , , . . , , , . - . ( ) . , . . , , . - , .-. . . : , .

193

. // . . . 6.

101

-, , ( !) . : , , , 194. . , . , , : , - . , ? , , , : , , , ! . . . , ? , , . , ... (69). , . , , , . , , , . , , , . , . . ,

194

. . 7.

102

, , 195, , , , , . , , (...); , , ... (69). , , . , . , (70). , , . , , , , . , , . , , , , . , , , (: , ), , , , ( ).

195

. . . ., 1970. . 72.

103

, ( : , ...), , , : , , . - (25). , , , , , , , - . . , , , , . , . . , . , , . , . ! , - , . : , , , , (59). , , , . , ( ) . - . . - . ,

104

,

, , - , , . - , - . , , , -- , , . ( ) , . - , - : , ( .E. H.) . , , , . . , , . . , , , , , , (34). . . , , . , (59), , , , ? - , - . ( , , ) - (

105

) : , - , . , . , , . - , . , , , , , , . . , , , , , , . (10). , , , , , . (.. .) , . , , , . , , , . , , . , - . . , . . . , , ! , ! ,

106

, , ! , , . , (10). ( , , - ), , . , . ., . . , . . , , 196. ( . . ) ( , ). ( ), . 197. . , . , , , , , , - , . . . . , -, -, , . 196 197

. . . ., 1969. 36 - 37 . . 37.

107

, , , . , . , . , , . , . , (11), , , , , , ?... , , , , , , , . , , , . . , , , , , . , ( ! . . , , . , , ...14), . , , . , . . , . , . , , . , , , , , . , ,

108

. , , , , . , , . ? , . , . , , , , , , , . , , , . . . . - , , , , , , , . , . , ..., , , - , (1213). . , , , -, , - , . , , , .

109

, . , -, ( ), . , . , 198. , , . , , , , , , - . , - , : , . , , ( ) ( ). , . , , - , , , , , . , , , , , . , . , , , (42), : , , ? (52). , ,

Lthi M. sthetik in Mrchen. Enzyklopdie des Mrchens. Bd. L L. 4.Berlin New Jork, 1976S. 918.

198

110

,

- , . , , , , , , , , , , , , , ( , ), . , , , , , , , . , , . , , , , , . , , : , , ? , , - , . , , , , . , , . . ! , , . : . : , (67). , , .

111

, : , , . . , , . , , , , . . , . , , , , . ? , 199. , , , . . , , , , , ? , , ? : , , ... ? ... , . , , '? , , , - , - , , ! (6768). ? , : .

199

. . . . ., 1984. . 25.

112

, , . , , , . , . . . , 200. , , 201. , , , . . , ( ) ( ) , . , , ... , 202. , . : , , , . , , , ,

200

3. M. . , 1985. . 262.

201

. , . , -, , , , . , ; , , . (...) , . - , -. ( . ., . . . , , . -, 1982.. 17). , , . (. : . . . // ., 1986.. 153162. 202 . . . . 11.

113

, . ... , , , , ! (71). . 203. , , : . . ( , , ). . ( , ), , , -. (...) , , 204. , ( ), , - . . . , , , , , , . , , , , . (74). , , : . Moser-Rath E. AntimrchenEnzyklopdie des Mrchens.Bd. l. L. 3. Berlin New Jork, 1976. S. 609610. 204 E. M. // . ., 1972. . 185.203

114

. , . , , , , (75). , . : ..., , , . , , , , , (77). , , , . . , ( , ) . , , . , - , , , . . , ( ) : , , , , , , , . , , , . , , ?

115

, , , , ... , , , , , , ... , , , , , 205. 206

.

, : . ( ) 207. , , . , , - -, , : , , . , . , , , , . , , , , (78), , , , . , , . 205 206

. . ., 1966. . 338.

. .: . .., 1972.. 256271.207

: . . // . . 6. -, 1976. . 99104.

116

: -. , . , , , , . . - ,

. . , . ***

. . ., , . , , , 208. 90- .. , , 208

. // . 1996. 2. . 99.

117

, , , , . , 209. , , 210. , ( !), , , , 211. , , , , ( 40-50- , , , ), , , , , . ( , , , , - , , - ? ). ( ) . , , , , (). . , , ,

209 210

. . () // . 1993. 5. . 185. . : // . 1995. 12. . 210. 211 . // . 1993. 9. . 182.

118

(, , , 212 ). , , . . , , , , , - . , . , , , . , ., , 213. , , . . ( , - , 214), ( , , 215) , , . , , , , (.: , 1991. -). , . ( ) (.) . 213 . . // . . .,1975. . 272. 214 . . . 47. 215 .212

119

( - , ). . , , (, , , , , ) : , ( , , 216). , , . , , , ( , 217). . , - . , (, , , , , , ). : , , - , - , 218. , , () , , , - . , , , , , ,

216 217

. .57. .. . .,1995. . 116. 218 . . . . 46.

120

, , , 219. , , , , , . , , . , . , , , , , , . - - . , , . -, , , . , , , - , , , - , - , , , -, 220. -,

, , -, 221. . , .222 ( ) . ., 1995. . 104. . . . .48. 221 .: .. // . , 1986. . 21-30. 222 . .. , , 220 219

121

- , ( ) , , ( . , ). , . . 223, . , . , , ., 224. ., , , , . , ( ) ( , , -, , ). ( , : , , , , 225), .: : () , ( .. . , 1993. 106). 223 .. // . ., 1978. . 13. 224 .. // . .201. 225 . , , , 90- : , , - , , ! , , , , , ( . // . 1995. 2. . 49).

122

, , 226. -

. , . , ,

90- 20 , . 227, ., .228, , ., ., - . 229, - ( -) .

226 227

. . . .70. . // : . ., 1991. 228 . . ., 1989. 229 . . ., 1996.

123

, , , , . , , , . . , .., , ( ) , ( ) ( ), - . , , , : , 230. , , , , , , , . , ( -

), , . - , ,230

.. . , 2001.. 101-102.

124

, , .