kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020 cs;slf;fk;02

ele;J nfhz;bUf;Fk;NghNjh my;yJ rhjhuzkhf epd;W Ngrpf;nfhz;b Uf; Fk;-

NghNjh xUrpyu; epiy jLkhwp jpBnud;W

fPNo tpOe;JtpLthu;fs;. fz;fs;

,Ul;bf;nfhz;L> jiy Rw;WtJ NghyTk;>

fhw;wpy; kpjg;gijg; Nghd;w czu;Tk;

mtu;fSf;F Vw;gl;ljhf tpsf;Fthu;fs;.

,tw;Wf;nfy;yhk; fhuzk; vd;d?

,jak;> euk;Gfs; my;yJ Gyd; cWg;G-

fs; Nghd;w clypd; gy;NtW cWg;G-

fspd; rkepiy mikg;gpy; Vw;glf; $ba

njhe;juthy; tuf;$ba ,e;j kaf;fj;ij

rkepiy rPu;NfL (Balance Disorder) vdyhk;.

,J Fwpg;gpl;l Xu; cWg;ghy; kl;Lk;

tUk; gpur;rpiday;y. fhJ> %f;F>

njhz;il gpur;rpidahy; tuf;$ba

rkepiyr; rPu;NfL> ,jak; rk;ge;jkhd

my;yJ euk;G kz;lyq;fspd; ghjpg;ghy;

tuf;$ba rkepiyr; rPu;NfL vd;W ,jpYk;

rpy tiffs; cz;L. ,j;Jld; kdeyd;

njhlu;ghfTk; Balance Disorder

tuf;$Lk;.

Kjypy; rkepiy mikg;igg; gw;wp

Gupe;J nfhs;Nthk;. cq;fs; fz;fs;

vd;d ghu;f;fpd;wd? cq;fspd;

%l;Lfs;> jirfs; vt;tpjk; njhl;L

czug;gLfpd;wd kw;Wk; cq;fspd;

cs;fhJfspd; rkepiyg; gFjp-

apy; vd;d ,af;fj;ij czu; fpd;wd

Nghd;w GyDzu;Tfspd; mbg;gil apy;

kdpjdpd; rkepiy mikg;G cUthf;fg;-

gl;Ls;sJ.

Kjypy; fhJfs;... ,it Nfl;gjw;fhd

cWg;G kl;Lky;y. clypy; rkepiyiag;

NgZtjw;fhd gzpiaAk; nra;fpd;wd.

cq;fs; jiy jpUk;Gk; my;yJ efUk;

jpirfisg; gw;wpa kw;Wk; mirtpd;

Ntfj;ijg; gw;wpa rkpf;iQfis

%isf;F mDg;Gk; Kf;fpakhd

gzpfis fhJ Nkw;nfhs;fpwJ. clypd;

rkepiy mikg; gpw;fhd %d;wpy; xU

gq;F Ntiyia cs;fhJ nra;fpwJ.

NkYk;> nrtpj;jpwd; Fiwghl;bw;fhf

fhJ Nfl;Fk; fUtpia rpyu; nghUj;jp-

apUg;ghu;fs;. ,f;fUtpapd; %yk; fhjpDs;

nry;Yk; xyp miyfs; rpy Neuq;fspy;

cs;fhjpy; gpur;rpidia cz;lhf;fp>

jiyRw;wiy Vw;gLj;Jk;.

,uz;lhtjhf> fhl;rp mikg;gpd;

cs;sPLfis cs;slf;fpaJ. cjhuzkhf>

cly; jd; Rw;Wg;Gwj;Jf;Nfw;wthW

vt;tpjk; ,aq;f Ntz;Lk; vd;w fhl;rpj;

jftiy %isf;F mDg;GfpwJ.

%d;whtjhf> jirfs;> fhy;fs;

kw;Wk; fhy; %l;Lfs; mlq;fpa

jirf;$l;L mikg;gpd; njhL

czu;T cs;sPLfisAk; %isf;F

mDg;Gfpd;wd. %is ,e;j %d;W

GyDzu;T mikg;GfspypUe;J

jftiyg; ngw;W> mtw;iwg; Gupe;Jnfhs;-

t jd; %yk; nrayhw;wp> clypd; xl;L-

nkhj;j rkepiy mikg;ig fl;Lg;-

gLj;JfpwJ.

,e;j xt;nthU cWg;gpdhYk; Vw;gLk;

rk epiyf;Fiwghl;il fz;lwpe;J>

mjd; %y fhuzj;Jf;Nfw;wthW rpfpr;ir

mspf;fg;gLfpwJ. ,jw;fhd mwpFwpfs;

Njhd;wpa clNd kUj;Jtiu mZfp

rpfpr;ir vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.

fhijg; nghWj;jtiu> Kjypy;

,iur;ry; ,Uf;fpwjh vd;gij Nrhjpj;J

rpfpr;irfs; ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

mwpFwpfs; fhzg;gLgtu;fSf;F vg;NghJ

Ntz;LkhdhYk; jpBnud;W jiyr;Rw;wy;>

kaf;fk; Vw;glyhk; vd;gjhy; NghJkhd

Xa;T vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.

gbfspy; VWtJ> ePr;ry; gapw;rp> thfdk;

Xl;LtJ kw;Wk; Nghf;Ftuj;J neupry;

kpFe;j ,lq;fSf;F nry;tJ Nghd;w-

tw;iwj; jtpu;f;fNtz;Lk;. Nehahspfs;

ahUk; ,y;yhjNghJ ghj;&Kf;Fr;

nry;tjhf ,Ue;jhy;$l cs;gf;fk;

jhspl;Lf;nfhs;sf; $lhJ.

Kf;fpakhf ngz; Nehahspfs;

rikay; Ntiyfspy; ahUf;F

Ntz;LkhdhYk; tuyhk; vd;gjhy; Neha;

rupahFk; tiu fz;bg;ghf Xa;T mtrpak;.

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020Kfg;G 03

rpfnul;fspd; efuk; neju;yhe;J. mq;Fs;s rhiyfspy; mjpfs-

tpy; rpfnul; Jz;Lfis tPR-

fpd; wdu;. ,jd; fhuzkhf

mq;Fs;s nghJ ,lq;fs;

rpfnul; Fg;igfshy; epuk;gp

topfpd;wd. tUlhtUlk; ,e;j rpfnul;

Fg;ig fis mfw;WtJ kpfTk; fbdkhd

gzpahf khwptpl;lJ. ,ijaLj;J me;j

rhiyfspy; fplf;Fk; rpfnul; Fg;ig fis

mfw;w fhf;iffis gzpf;F mku;j;jp-

apUf;fpwJ xU FO.

,e;jg; gzpiar; nra;Ak; fhf;iffSf;-

Fr; rk;gskhf rpwpa msT czTk;

jug; gLfpwJ. fhf;iffs; kpfTk; Gj;jp-

rhy p ahd capupdk; vd;gjhy; ,e;j

Ntiyf;F mit mku;j;jg;gl;Ls;sd.

jtpu> neju;yhe;jpy; tUlh tUlk; rpfnul;

Gifg;gtu;fspd; vz;zpf;if mjp fupj; Jf;

nfhz;Nl nry;tjhf xU fzf; nfLg;G

$Wfpd;wJ.

NkYk; rpfnul; Gifg;gtu;fspd; vz;-

zpf;if mjpfkhtjhy; mq;Nf Fg;ig-

ahf tPrg;gLk; rpfnul; Jz;Lfspd;

vz; zpf;ifAk; mjp fupg;gjhff; $wg;gL-

fp wJ. ruhrupahf xU tUlj;jpw;F 6

gpy;yp ad; rpfnul; Jz;Lfs; rhiyfspy;

tPrg;gLfpd;wd. ,e;j Jz;Lfis

Rj;jg; gLj;j Kbahky; me;j ehl;L muR

jtpj;J tUfpd;wJ. NkYk;> ,e;j Jz;L-

fs; kf;Ftjw;F ruh rupahf 12 Mz;L fs;

MtjhfTk; $wg; gLfpwJ. ,e;epiyapy;

,g;gpur; rpidf; Fj;

jPu;Tfhz fhf;if-

fisj; Jizf;F

miof;f KbT nra;jJ 'f;Nuhnll; rpl;b"

vd;w mikg;G. &gd; thd; nlu; kw;Wk;

ghg; ]/gpf;nkd; vd;w ,uz;L Nguhy;

cUthf;fg;gl;l ,e;j mikg;G neju; yhe;-

jpy; mikjpahf xU Gul;rpNa nra;J-

nfhz;L ,Uf;fpd;wJ.

Kjypy; neju;yhe;jpy; ,Uf;Fk;

Fwpg;gpl;l rpy fhf;iffs; kl;Lk; njupT

nra;ag;gl;L mtw;Wf;F gapw;rp mspf;fg;-

gl;Ls;sJ. rhiyapy; fplf;Fk; rpfnul;

Jz;Lfis rupahff; fz;lwpe;J> mij

Mq;fhq;Nf itf;fg;gl;bUf;Fk; njhl;b-

fspy; rupahfg; NghLtjw;F gapw;rp

mspf; fg; gl;Ls;sJ. ,J rupaha; Ntiy

nra;jij mLj;J epiwa fhf;iffSf;Fg;

gapw;rp mspf; fg;gl;Ls;sJ.

jw;NghJ ,e;j fhf;iffs; midj;Jk;

rupahf rpfnul; Fg;igfisj; njhl;bapy;

te;J NghLfpd;wd. NkYk; ,e;j jpl;lk;

Fwpj;J tpsf;Ftjw;fhf ,izajs

gf;fk; xd;W $l cUthf;fg;gl;Ls;sJ.

rpfnul; Fg;igfis rupahff; nfhz;L

te;J NghLk; fhf;iffSf;F czT

toq;fg;gLfpwJ. ,e;j rpfnul; Fg;ig-

fis fhf;iffs; mjw;nfd;W mikf;-

fg;gl;bUf;Fk; ngl;bapy; kl;LNk Nghl-

Ntz;Lk;.

mg;NghJ me;j ngl;bapy; ,Uf;Fk;

nrd;rhu; mij rupahf Nrhjid nra;J

cz;ikahfNt mJ rpfnul; Jz;lh

vd;gij Nrhjpf;Fk;. cz;ikahf rpf-

nul; Jz;lhf ,Ue;jhy; mjw;F rk;gs-

khf rpwpjsT czit mJ ntspNa

mDg;Gk;. ,e;j jpl;lk; kpfTk; ntw;wp-

fukhf mq;F nray;gl;L tU fpd; wJ.

rpyu; fhf;iffis rpwpa mstp yhd

rpy;yiwfis J}f;F tjw; Fg; gof;fg;

gLj;jpaij ghu;j;Nj ,e;j Nahrid

te;jjhf me;j FO $Wfpd;wJ.

,e;NjhNd\pahtpd; fpof;F [hthtpy; cs;s xU re;ij. Fwpg;gpl;l ,ilntsp tpl;L fil NghlNtz;Lk;.

nfhNuhdh gutYf;Fg; gae;J kf;fs; ntspNa mjpfk;

tUtjpy;iy. tpahghuk; ke;jkhf cs;sjhf fUj;J

njuptpj;Js;sdu;> tpahghupfs;.

ngl;b kPd;gRgpf; fly; fly; gFjpfspd; gtsg;-

ghiwapy; elkhLk; kPd; ,J. ngl;b kPd;

vd ,ij miof;fpwhu;fs;. ,e;j kPDf;F

KJFg; gFjp ftrk; Nghd;W vYk;Gfshy;

Mfp> mjd; kPJ Njhy; gpbj;Js;sJ. ,j-

dhy; n`ypnfhg;lu; Nghy; 360 bfpup apy;

jpUg;gpf;nfhs;s KbAk;.

kPdpd; ];ng\y; mjd; thy; gFjpjhd;.

mjid khw;wp tbtk; mikj;Jf;nfhs;Sk;

jpwd; gilj;jJ. xU epkplk; Fr;rpNghy

mikj;Jf;nfhs;Sk;. kw;nwhU epkplk;

mjid fhw;whb Nghy tpupj;Jf;nfhs;Sk;.

Nky; gFjp kQ;rs; tz;zj;jpy;> fWg;G

ngupa Gs;spfSlDk;> mbthy; gFjp

md;dh rpg;goj;jpd; jiyNghy; nfhz;il

mikg;Gk; nfhz;lJ.

,J jg;gpf;f> xU jputj;ij ntspg; gLj;-

Jk;. mJ kpf Mgj;jhdJ. cjhuzkhf>

mjid> kPd;fs; fhl;rpafj;jpy; nfhz;L-

Ngha; Nru;j;jhy;> Nkw;$wpa jput ntspg;-

ghl;bd; %yk;> mq;Fs;s kw;w [Ptuhrp-

fspd; capUf;Nf Mgj;J tuyhk;.

'[g;ghdpy; jpU kzk; nra;J nfhs;shky; jdp-

ahfNt tho;gtu;fspd;

vz;zpf;if gy klq;F

mjpfupj; Js; sJ..."

vd;fpwJ rkPgj;jpa Ma;T.

njhopy;El;gk; ve;jsTf;F

tsu;r;rpia vl;bapUf;fpwNjh mNjasT jdpikAk;

mq;Nf tp];t&gk; vLj;jpUf;fpwJ. jpUkzk; nra;J-

nfhs;shky; ,Uf;Fk; Kul;L rpq;fps;fspy; 50 rjtPjk;

NgUf;Fj; jpUkz Mir ,Ue;jhYk;> jq;fSf;F

cupa N[hb fpilf;fhjjhy; mtu;fs; jpUkzk; nra;J-

nfhs;stpy;iy vd;fpwJ> me;j Ma;T.

,JNghf '`hNyhfpuhk;" Nghd;w ,ae;jpu nghk;ik-

fis jpUkzk; nra;gtu;fSk; mq;Nf mjpfupj;J-

tpl;lhu;fs;. 20 Kjy; 40 taJf;Fl;gl;l 4 Mapuk; Ngiu

Ma;T nra;jjpy; ,e;j tptuk; fpilj;jpUf;fpwJ. fle;j

%d;W tUlq;fspy; Kd; vg;NghJk; ,y;yhj msTf;F

[g;ghdpy; Foe;ijg; gpwg;G tpfpjk; Fiwe;jpUg;gJ

Fwpg;gplj;jf;fJ.

Mrphpah; gf;fk;kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 202004

mg;gh - ,e;j cwitg; gw;wp Ngrpf;nfhz;Nl Nghfyhk;.

xt;nthU FLk;gj;jpYk; ngz;

gps;isfspd; Kjy; `PNuh

mg;ghjhd;.

rpd;d tajpy; ifg;gpbj;J ele;jJ

Kjy; ,d;DnkhU cwtplk;

ifg;gpbj;Jf; nfhLf;Fk; tiuapy;

njhlUk; mofhdnjhU cwT.

,d;W je;ijau;fSf;fhd jpdk;.

vj;jid Ngu; ,d;W cq;fs;

je;ijNahL ,Uf;fpd;wPu;fs; vd

njupahJ. Mdhy;> mg;gbahd

cwnthd;W ,y;yhjNghJjhd; mjd;

cau;T vd;d vd Gupfpd;wJ.

rpyu; jhia Nerpg;gJ Nghy

je;ijia Nerpg;gjpy;iy. fhuzk;>

je;ij vd;w cwtpd; Nerpg;G mt;thW

mike;JtpLfpd;wJ.

vdpDk;> je;ij vd;w FLk;gj;Jf;F

jiytd; vg;NghJNk rpwg;ghdtu;.

vj;jidNah je;ijau; jd;

gps;isf;fhf jq;fsJ vj;jidNah

tplaq;fis jpahfk; nra;Js;sdu;.

vdpDk;> ,d;W ngUk;ghyhd ,sk;

je;ijau;fs; vj;jidNah

tplaq;fSf;fhf jd;idNa

jpahfk; nra;JtpLfpd;wdu;.

fle;j fhyq;fspy;

tajhdtu;fs; FLk;gq;fspd;

nghf;fp\khf kjpf;fg;gl;ldu;.

,d;Nwh ngUk;ghyhNdhu;

nghf;fp\q;fis ghJfhf;f

tNahjpgu; ,y;yq;fis

ehLfpd;wdu;.

,g;gb cwTfspd; cd;djk;

njupahky; gyu; ele;J-

nfhs;fpd;wdu;.

Fwpg;ghf> ,d;W ngUk;-

ghyhd ,sRfs; fy;tp> gl;lk;>

gjtp> nrhj;J Nghd;wtw;Wf;F

gpd;du;jhd; jpUkzk; vd;w

vz;zg;ghl;by; khwhky; nraw;gl;L

tUfpd;wdu;.

,jdhNyNa rpyu; jpUkzj;Jf;F

Maj;jkhFk;NghJ ehw;gJ taij

fle;JtpLfpd;wdu;.

mt;thW jpUkzk; nra;gtu;fs;

cldbahf gps;isnahd;iw

ngw;Wf; nfhs;Nthk; vd epidg;g-

jpy;iy. 'rpy fhyk; re;Njh\

kha; tho;Nthk;" vd;w Kbtpy;

Foe;ijg;Ngiw js;spg; NghL-

fpd;wdu;.

taJ Kjpu;T> Foe;ijg;Ngiw

js;spg;Nghl gad;gLj;jg;gLk;

kUe;J> khj;jpiufs; mtu;fSf;fhd

Foe;ij ghf;fpaj;ijNa ,y;yhky;

nra;JtpLfpd;wd.

,jd; njhlu;r;rpahf gyUk; Gjpjhf

jpUkzkhdtu;fsplk; 'Foe;ij

vg;NghJ" vd Nfl;f> Ntiyg;gS>

Foe;ijapd;ik Mfpad mtu;fis

kd mOj;jj;jpy; js;sptpLfpd;wd.

,jdpilNa mtu;fspd; tajhd

ngw;Nwhu;> xUgf;fk;.

ngUk;ghyhd tPLfspy; ,sk;

tajpdu; jq;fs; cwTfSf;Fs;shd

gpur;rpidfs;> fhupahya gpur;rpid-

fs; Nghd;wtw;iw ahuplk; gpujp-

gyg;gJ vd njupahky;> jk; tajhd

ngw;Nwhuplk; fhl;btpL fpd;wdu;.

FLk;gj;Jf;F thotUk; ngz;

gps;isfs; khjhkhjk; jd; jha;

- je;ijia ghu;f;f Ntz;Lk; vd

epidg;gu;. Mdhy;> fztupd; ngw;-

Nwhiu ghu;g;gjpy;jhd; mtu;fSf;F

ngUk;rpukk;.

ngUk;ghyhd ngz;fs;>

khkdhu; - khkpahiu vg;gb tPl;il

tpl;L tpul;LtJ vd;gjpy; Fwpahf

,Uf;fpd;wdu;.

nghJthf> tNahjpg fhyj;jpy;

kidtp ,we;jjd; gpd;du; fztu;

jdpj;jpUg;gJ kpf nfhLikahd

fhyk;.

,e;j fhyj;jpy; mtu;fis re;Njh\

khf ghu;j;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;

vd;gij gy gps;isfs; kwe;J-

tpLfpd;wdu;.

kidtpapd; jiyaiz ke;jp-

uj;jpy; kjp kaq;fp> mtu;fis tPl;il

tpl;L Juj;JtJ my;yJ KjpNahu;

,y;yq;fspy; Nru;g;gJ Nghd;w

eltbf;iffspy; ,wq;fptpLfpd;wdu;.

mg;gh vd;w cwT rpyUf;F jtwhd

tpk;gj;ij je;jpUf;fyhk;. mjdhy;

mtiu gyUf;F gpbf;fhkYk;

Nghfyhk;.

vdpDk;> tPl;by; mtu; ,Ug;ghNuah-

dhy; me;j tPl;Lf;Nf xU fk;gPuk;jhd;.

mz;ikapy;> mkuu; MWKfd;

njhz;lkhd; mtu;fspd; ,Wjp

epfo;tpy;> mtuJ kfd; mtiu Kj;j-

kpl;l epow;glk; gyiu fz;fyq;fr;

nra;jJ.

Kfg;Gj;jfj;jpy; gjptplg;gl;l

me;j glj;Jf;F gy ,isQu;fs;>

jd; je;ijia epidT+l;bajhf

gjptpl;bUe;jij fhz Kbe;jJ.

vg;NghJNk ngz; gps;is fs;

je;ijAldhd md;ig ntspg;-

gilahf njuptpj;JtpLfpd;wdu;.

vdpDk;> Mz; gps;isfs;

mg;gb ay;y. jpl;Lk; mg;ghit

ntspg;gilahf jpl;lKb ahky;>

kdJf;Fs; jpl;bf;nfhz;L> mtiuNa

jd; tho;tpy; Kd;Ndhb ahf

gpd;gw;Wfpd;wdu;.

rpy mg;ghf;fs; kJTf;F mbik-

ahfp> tPl;L td;Kiwapy; ngz; gps;isfSf;F

'jha;" vd;w cwT vt;tsT Kf;fp-

aNkh> mNjasT 'je;ij" vd;w

cwTk; Kf;fpakhdJ.

,d;iwa ,sk; jiyKiwapdNu>

cq;fs; ngw;Nwhu; cq;fSf;F nra;j

gpiofis> jtWfis cq;fs;

gps;isfSf;F ePq;fs; nra;J-

tplhjPu;fs;.

Rpy gps;isfs; Ntz;lhk; vd;wh-

Yk; vq;fhtJ re;Njh\khf ,Uf;-

fl;Lk; vd vz;zp> ,y;yq;fspy;

Nru;j;jhu;fs;.

,dptUk; re;jjpapdu; gzk;>

njhopy; El;gk; vd tho gof;fg;gl;l-

tu;fs;.

mtu;fspd; tho;f;ifg; Nghf;F

vt;th wpUf;Fk; vd;gij ruptu

$w Kb ahJ. mjdhy; xU mg;gh-

tpd; flikia czu;e;J ele;J-

nfhs;Sq;fs;. 'KbahJ" vd

Njhd;Wfpwjh...? me;j ge;jj;Jf;Fs;

nry;yhjPu;fs;!

md;Gld;nghd;kyu; Rkd;.

vf;];gpu]; epA+];Ngg;gh;];(rpNyhd;) (gpiutl;) ypkpl;nll;>

185> fpuhz;gh]; tPjp> nfhOk;G - 14.

267> u[khtj;ij> Vf;fy> [hvy.

Tel: 011 7522780. Fax: 011 7522833E-mail: mithiran@expressnewspapers.lk

21Mk; E}w;whz;bd; kpfg; ngupa kUj;Jtg; gpur;rpid mjpf

vilAs;s cly; gUkd;. vjdhy;

Vw;gLfpwJ?

mjpfkhf cz;gJ: ,g;NghJ

gytpjkhd czT tiffs;

vspjpy; fpilf;fpd;wd.

mjpYk; khTr;rj;J kpFjp-

ahf cs;s czT tif-

fSk;> mjpf mstpy;

cw;gj;jp ahfp tpw;gid

MfpwJ. ,jdhy; ek; cl-

ypd; Njitf;F mjpfkhf

cz;gJ clk;gpy;

nfhOg; ghf khwp vil

mjpfupf;fpwJ.

clw;gapw;rpapd;ik: thfd trjp

ngUfpAs;s jw;fhyj;jpy; elg;gJ

kpfTk; Fiwe;Jtpl;lJ. clYf;Fg;

NghJkhd msT Njfg; gapw;rp

fpilg;gjpy;iy. jpdk; 30 Kjy; 40

epkplq;fs; elg;gJ ey;yJ. Mdhy;

mJ kl;Lk; NghjhJ. kw;w Neuq;fspy;

clYf;F Ntiy nfhLg;gJ kpfTk;

Fiwthf cs;sJ.

kpfr; rpyUf;F kl;Lk;jhd;

ijNuha;L Nghd;w Neha;fspdhy;

mjpf vil $b cs;sJ. NkYk;

nrhy;yg;Nghdhy; xUtUf;Fj;

jpdKk; 2000 fNyhup Njitg;-

gLfpwJ vd;W itj;Jf; nfhz;lhy;>

mth; cz;Zk; cztpy; 2500

fNyhup ,Ue;jhy;> xNu ehspy; 500

fNyhup clk;gpy; Nrkpg;G Mfp tpLfp-

wJ. 15000 fNyhup nry tpy;yhky;

clk;gpy; jq;fptpl;lhy; xU fpNyh

vil $btpLk;.nry tplg; gplhj vdh;[p

clk;gpy; Nrh;e;J vil $b tpLfpwJ.

fLikahf Ntiy nra;gth;fSf;F

(cjhuzk;: fl;ll Ntiyapy; tptrha Ntiy nra;g th;-

fs;) fpl;lj;jl;l 3000 fNyhup rj;J

Njitg;gLfpwJ. mth;fs; cz;Zk;

cztpy; fNyhup mjw;F Nky;

,Uf;fhJ. mth;fSf;F cly; vil

$lhJ. vg;NghJk; kpjkhd epiyapy;

,Uf;Fk;. cly; ciog;G Fiwthf

,Ug;gth;fSf;F rhg; gpLk; cztpy;

cs;s mj;jid fNyhupfSk;

vupf;fg;gLtjpy;iy.

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020Beauty 05

fle;j khh;r; khjk; Kjy; nfhNuhdh ek;Kila tho;f;if-

apd; xU mq;fkhf khwptpl;lJ.

,d;Dk; nrhy;yg;Nghdhy; ehk;

me;j njhw;Wld; tho gofpf;-

nfhz;Nlhk; vd;Wjhd; nrhy;y-

Ntz;Lk;. ,g;NghJ njhw;W guthky;

,Uf;f Kfj;jpy; kh];f;> ifapy;

ifAiw Nghl Ntz;Lk; vd;gJ

fl;lhakhfptpl;lJ.

fhyg;Nghf;fpy; ,it ,y;yhky;

,Uf;fKbahJ vd;w epiy Vw;gl;L

tpLk;. kh];f; ek;Kila Kfj;jpy;

ghjpia kiwj;J tpLtjhy;> vQ;rp

,Uf;Fk; fz;fis vg;gb mofhf

fhz;gpf;fyhk; vd;W bg;]; jUfpwhh;

fphPd;buz;l;]; moF epiyaj;jpd;

moFf;fiy epGzh; Ga;.

fz;fs;Kjypy; Kfk; kw;Wk; fz;fs;

gFjpapid f;nsd;rh; nfhz;L

Jilf;f Ntz;Lk;. ,J rUkj;jpy;

,Uf;Fk; mOf;fpid ePf;fp gspr;rpl

nra;Ak;. mjd; gpwF nkha;riurpq;

fphPk; gad;gLj;j Ntz;Lk;. rUkj;jpy;

cs;s fz;fSf;fhd gpiukh;

gad;gLj;jyhk;. gpiukh; Nkf;fg;

fiyahky; ,Uf;f cjTk;. NkYk;

rUkj;jpd; Xl;ilfis milg;gjhy;>

Nkf;fg; NghLk; NghJ jpl;L jpl;lhd

Njhw;wk; Vw;glhky; ,Uf;Fk;.

gpiukiu njhlh;e;J fd;rPyh;.

vy;NyhUila rUkKk; ve;jtpj

gpur;rpid ,y;yhky; ,Uf;Fk;

vd;W nrhy;ypl KbahJ. rpyUf;F

fz;fSf;F fPo;g; gFjpapy; jOk;G

,Uf;fyhk;. my;yJ gU fhuzkhf

mq;F fUk;Gs;spfs; Vw;gl;bUf;fyhk;.

,jid kiwf;f fd;rPyh; gad;gLk;.

mLj;J /gTz;Nl\id njhlh;e;J

In\Nlh Nghlyhk;. In\Nlh nghJ-

thf ehk; ,uz;L> %d;W epwq;fis

,izj;J Nghlyhk;.

mYtyfk; nry;gth;fs; vd;why;

kpfTk; iyl; N\l; epwq;fshd

Nuh];> ePyk;> Cjh gad;gLj;jyhk;.

,it vy;yh tpjkhd cilfSf;Fk;

nghUe;Jk;. ,y;iynad;why;

cilapd; epwj;Jf;F

Vw;gTk; gad;gLj;jyhk;.

ghh;l;b my;yJ ,uT

Neuj;jpy; ntspNa

nry;Yk;NghJ

xNuQ;r;> X\d; fphPd;>

nfhg;gh;... nfhQ;rk;

mlh;j;jpahd epwq;-

fis cgNahfpf;f-

yhk;.

,uz;L> %d;W epwq;fis gad;-

gLj;Jk;NghJ> Ng]; epwkhf xU

epwj;ij gad;gLj;jp> mjd; gpwF

kw;w ,uz;L epwq;fis ghjpasT

fz;fspy; jltp gpwF ,uz;ilAk;

xd;nwhL xd;whf nkh;[; nra;a yhk;.

,jd;%yk; fz;fis %Lk; NghJ

%d;W epwq;fs; vLj; Jf; nfhLf;Fk;>

ghh;f;f mofhf ,Uf; Fk;.

GUtk;fz;fSf;fhd Nkf;fg; Kbe; jJ.

mLj;J GUtk;. gpuTd; epwj; jpy;

GUtj;ij tiue;J N\l; nra;ayhk;.

fUg;G epwk; gad;gLj;jpdhy;

ghh;f;f tpfhukhf ,Uf;Fk;. gpuTd;

epwk; ,aw;if Njhw;wj;ij

mspf;Fk;. mLj;J fz; fspd;

,ik Nky; nraw;if ,ik-

fis nghUj;jpf;nfhs;syhk;.

,J mtutupd; tpUg;gk;.

I iydh;mLj;J I iydh;.

fz;fspd; Nky; kw;Wk; fPo;

,uz;L gFjpapYk; Nghlyhk;.

fz;fis vLg;ghfTk;>

ngupjhfTk; fhz;gpf;Fk;. rpyUf;F

fz;fs; rpwpajhf ,Uf;Fk;. mth;fs;

fz;fSf;F fPo; NghLk;NghJ Kjypy;

nts;is epwj;jpy; Iiydh; Nghl;L

tpl;L gpwF fz; ik Nghlyhk;.

mt;tsTjhd;.

fd;dk; kw;Wk; %f;FmLj;J Kfj;jpy; fd;dk; kw;Wk;

%f;F gFjpapy; rpwpjsT Nkf;fg;

Nghl;Lf;nfhz;lhy; NghJk;. ,dp

kh];f; mzpe;jhYk; ePq;fs; mofhd

Njhw;wj;Jld; fhz;gPh;fs; vd;whh;

moFf; fiy epGzh; Ga;.

Nkf;fg; ePf;fNkf;fg; NghLtij tpl mij

kwf;fhky; ePf;fNtz;Lk; vd;gij

ftdj;jpy; nfhs;sNtz;Lk;.

fz;fSf;F kl;Lky;y> rhjhuzkhf

ve;j tpjkhd Nkf;fg; Nghl;lhYk;>

mij ,uT gLf;Fk; Kd; vLf;f kwf;-

ff; $lhJ. vg;NghJk; Nkf;fg;NghL

,Ue; jhy;> mJ rUkj;jpy; RWf;fk; kw;-

Wk; NtW rpy ghjpg;gpid Vw;gLj;Jk;.

* ,uT gLf;Fk; Kd; gQ;rpy; Nkf;fg; up%th; nfhz;L Nkf;fg;gpid Jilj;J

vLf;fNtz;Lk;.

* fz;fspy; ePf;Fk;NghJ> fz;fis ,Oj;J gpbj;J fz;fspd; Muk;g

gFjpapypUe;J Nkf;fg;gpid ePf;f-

Ntz; Lk;. mt;thW nra;Ak; NghJ

mOj;jp nra;ahky; nky;y nra;a-

Ntz;Lk;.

* fz;fspYs;s rUkk; kpfTk; kpUJthf ,Uf;Fk; vd;gjhy;> mq;F

mOj;jp Jilf;Fk;NghJ RWf;fk; Vw;gl

tha;g;Gs;sJ.

* Kfj;jpy; Nkf;fg;gpid fiyf;Fk;-NghJ fPopUe;J Nkyhf Jilf;f Ntz;-

Lk;> rUkk; ghjpf;fhky; ghJfhf;f

KbAk;.

* fz;fspy; cs;Ns ,Uf;Fk; I iydh; kw;Wk; fz; ikia ePf;f

Foe;ijfSf;F gad;gLj;Jk; Nggp

Mapiy nfhz;L ePf;fyhk;.

* Nkf;fg;gpid fiyj;jTld; Nlhdh; gad;gLj;j Ntz;Lk;. ,J rUkj;jpy;

cs;s PH mstpid fl;Lg;ghl;by; itf;Fk;.

,g;NghJ kh];f; mzptJ fl;lha -

khf;fg;gl;Ltpl;ljhy;> me;jg; gFjpap -

Ys;s rUkKk; ghjpg;gila tha;g;-

Gs;sJ. fhuzk; me;j gFjp tpah;j;J>

rUkk; Bi`l;Nulhf tha;g;Gs;sJ.

mij Nghf;f nkha;riurpq; f;hPk;

gad;gLj;jyhk;.

jf;fhspapy; kpFe;jpUf;Fk; iyNfhgpd;> rpy rUk guhkupg;G f;sd;rh;fspy; gad;gLj;jg;gLfpwJ. cz;ikapy;

tPl;b NyNa ,e;j f;sd;riu jahupf;f KbAk;. jf;fhspapd;

Njhiy cupj;Jtpl;L> cs;Ns ,Uf;Fk; rijg;gFjpia

Kfj; jpy; jltp 10 epkplq;fSf;Fg;gpwF Fsph;e;j ePuhy;

fOtpd hy; Kfk; gsgsg;ghfTk;> kpUJthfTk; khwptpLk;.

jf;fhsp $e;jy; guhkupg;Gf;Fk; ey;yJ. jf;fhspapy;

cs;s tpl;lkpd; V jiyKbia gsgsg;ghfTk; tYthfTk;

itj;jp Uf;f rupahf Ntiy nra;fpwJ. $Ljyhf>

,J fz;fs;> rUkk;> vYk;Gfs; kw;Wk; gw;fspYk; gy

mjpraq;fis nra;fpwJ.

rpe;jidf;Fkpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 202006

kdpjdhy; cUthf;fg;glhjJ kjpg;Gkpf;fJ vd;W jhNthapr Qhdp -

fs; $Wthu;fs;. kdpjdhy; gilf;-

fg; gl;ljw;F xg;gPl;L kjpg;G cz;L.

mJjhd; re;ij kjpg;G. Mdhy;> mJ

kjpg;gw;wJ. kdpjdhy; cUthf;-

fg;gl;l nghUs; vy;yhk; ruf;Fjhd;.

Mk;! xU re;ijf;Fr; nrd;W ntW-

ikia tpw;why; ahUk; thq;f-

khl;lhu; fs;. mjw;F kjpg;G fpilahJ.

kf;fs; rpupg;ghu;fs;.

yhNthl;R xU tdj;jpd; topahfr;

nrd;whu;. mq;Fs;s kuq;fs; ntl;-

lg; gl;Lf; nfhz;bUe;jd. Mapuf;-

fzf;fhd jr;ru;fs; mq;Nf

ntl; lg; gl;l kuq;fis mWj;Jf;

nfhz;b Ue;jdu;. me;j tdj;jpy;

ntl;lg; glhky; gpuk;khz;lkhd kuk;

xd;W epd;wJ. E}w;Wf;fzf;fhd

khl;L tz;bfs; mjd; fPNo epoYf;-

fhf epw;fKbAk;. me;j kuk; gRik-

ahf Tk; mofhfTk; ,Ue;jJ.

yhNthl;R jdJ rPlu;fis mioj;J>

'Vd; me;j kuk; kl;Lk; ntl;lg;glhky;

tplg; gl;lJ" vd;W Nfl;Ltur;

nrhd;dhu;.

'me;j kuj;jhy; ve;jg; gaDk;

fpil ahJ" vd;W jr;ru;fs; gjpyspj;j-

du;. me;j kuj;ij itj;J

miwfyd;fs; nra;aKbahJ.

mJ tpwfhfTk; gad;glhJ.

mLg;ngupj;jhy; Gif mjpfk; tUk;

vd;W gjpyspj;jdu;.

'me;j kuj;jplkpUe;J fw;Wf;nfhs;-

Sq;fs;. ahUk; cd;id ntl;l-

Kbahj thW me;j kuj;ijg; Nghy

gadw;wpUq;fs;" vd;W jdJ

rPlu;fsplk; nrhd;dhu; yhNthl;R.

gadpd;ik vd;gjpy; ngUk;

kjpg;gpUf;fpwJ.

yhNthl;R NkYk; $wpdhu;:

'ghUq;fs;> me;j kuj;ij Nehf;-

Fq;fs;. me;j kuj;jplkpUe;J nfhQ;-

rk; fw;Wf;nfhs;Sq;fs;. me;j

kuk; vj;jid gpuk;khz;lkhdjhf

cs;sJ.

nebJau;e;J fk;gPukhf mfe;-

ijia epidT+l;bf;nfhz;b Ue;j

mj;jid kuq;fSk; Ngha;tpl;ld.

,e;jg; ngupa kuk; Neuhdjpy;iy.

mjd; xU fpis$l Neuhdjpy;iy.

mjw;Fg; ngUkpjKk; ,y;iy.

mjdhy; mJ ,Uf;fpwJ.

ePq;fs; ePz;l MASld; tho

Ntz;Lnkd;why;> gadpy;yhjtuhf

,Uq;fs;. xU ruf;fhfNth xU

nghUshfNth ePq;fs; khwp-

tplhjPu;fs;"

yhNthl;R ,ijj;jhd; nrhy;fpwhu;.

xU nghUshf ePq;fs; khwpdhy;>

ePq;fs; re;ijapy; tpw;fg;gLtPu;fs;>

thq;fTk;gLtPu;fs;. ePq;fs; mbik-

ah tPu;fs;. ePq;fs; xU nghUshf

khwhtpl;lhy; cq;fis ahu; thq;f-

KbAk;? cq;fis ahu; tpw;fKbAk;.

flTspd; gilg;ghf ,Uq;fs;.

xU kdpjr; ruf;fhf vg;NghJk;

MfhjPu;fs;. mg;gbahdhy; cq;fis

xUtuhYk; gad;gLj;jNt KbahJ.

xUtuhYk; cq;fisg; gad;gLj;j

,ayhtpl;lhy;> cq;fSf;nfd;W

mofhd> RNar;irahd> Rje;jpu-

khd> kfpo;r;rpfukhd tho;f;if

,Uf;Fk;.

cq;fis xUtu; xU nghUshff;

FiwTgLj;jpf; ifahsKbahJ.

xUNghJk; cq;fis ahuhYk;

fhag;gLj;j KbahJ.

nka;Qhdp `rPDf;F mofpa kfd; xUtd; ,Ue;jhd;. Gj;jpAk; jd;dlf;fKk;

nfhz;l mtd; kPJ Cu;kf;fs; kpFe;j

gpupak; itj;jpUe;jdu;. ,UgJ tajhd

epiyapy; xU ehs; jpBnud;W mtd;

,we;Jtpl;lhd;. nkhj;j CUk; `rPdpd;

tPl;Lf;F Kd;du; $b mOjJ.

`rPd; jd; kfdpd; rlyj;jpd; Kd;du;

mikjpahf mku;e;jpUe;jhu;. xU Jsp$l

mtuplkpUe;J fz;zPu; tutpy;iy. xU-

fl;lj;jpy; rpupf;fj; njhlq;fptpl;lhu;.

gpupakhd kfdpd; gpupT mtUf;F

Ngujpu;r;rpia Vw;gLj;jptpl;ljhf Cu;kf;fs;

epidj;jdu;. 'vd;d Mfptpl;lJ>

cq;fSf;F? igj;jpakh?" vd;W Nfl;ldu;.

'mnjy;yhk; ,y;iy. ,tdJ kuzj;ij

czu;e;jTld; kpFe;j ftiyAw;Nwd;.

Ragupjhgj;ijAk; czu;e;Njd;. Mdhy;>

jpBnud;W xd;W vdJ epidTf;F te;jJ.

mtd; gpwf;fhjNghJ ehd; re;Njh\khf

,Ue;j ehl;fs; mit. mtd; ,y;yhjNghJ

vdf;F ve;j gpur;rpidAk; ,y;yhky;jhd;

,Ue;Njd;. mg;NghJ mtdJ ,og;igNa

ehd; czutpy;iyay;yth?

,g;NghJ mtd; kPz;Lk; ,y;yhky;

Ngha; tpl;lhd;. ehd; kPz;Lk; mNj jdpa-

dhfp tpl;Nld;. xU fdT Kbe;Jtpl;lJ.

ahu; vdf;F mtid mspj;jhNuh mtNu

jpUk;gg; ngw;Wf;nfhz;lhu;. mJ jg;ngd;W

ehd; vg;gbr; nrhy;yKbAk;?"

vdNt> mspf;fg;gl;ltw;Wf;F ed;wpia

czUq;fs;. fpilf;fpw re;Njh\j;-

Jf;F ed;wp nrhy;Yq;fs;. Mdhy;> mJ

ehisf;Fk; fpilf;Fk;> fpilf;f Ntz;L-

nkd;W vjpu;ghu;f;fhjPu;fs;. mg;gb ePq;fs;

vjpu;ghu;g;gPu;fnsdpy;> mjw;F rz;il-

apLtPu;fs;!

kpfTk; MtYld; jdJ mg;gh ntspA+upypUe;J jdJ gpwe;j ehSf;fhf

thq;fp mDg;gp ,Ue;j ghu;riy jdJ

ez;gu;fs; kj;jpapy; gpupj;jhu;> Nfrtd;.

mtUila mg;gh mDg;gp itj;jpUe;j me;jg;

ghu;riy ghu;j;jJk; mtUf;Fg; gpbf;ftpy;iy.

Mdhy;> ez;gu;fSf;Fg; gpbj;jpUe;jJ.

NfrtDf;F taJ 65. mtUila mg;ghTf;F

taNjh 87. mg;gh mDg;gpapUe;j gpwe;j ehs;

gupR Xu; mofhd ifj;jb.

'jb Cd;wp ele;JNghFk; msTf;fh ehd;

,Uf;fpNwd;?" kdJf;Fs; rpwpJ Nfhgk; Vw;gl>

rw;W Neuk; fopj;J> me;jg; gupRld; mg;gh

mDg;gpapUe;j Fwpg;ig vLj;Jg; ghu;j;jhu;>

Nfrtd;.

'kfNd... ,e;jf; ifj;jbia eP

gad;gLj;Jk; ehspy; ehd; ,Ug;NgNdh

vd;dNth? Mdhy;> eP mijg;

gpbj;Jf;nfhz;L elf;Fk;NghJ vd; epidT

cdf;F ,Uf;fNtz;Lk;. mjw;fhfj;jhd;

,e;jg; gupR!"

Nfrtdpd; fz;fis ePu; kiwj;jJ.

Gjpjha; Fbte;j ngupatu; xUtiu> rpy ehl;fsh-fNt $u;e;J ftdpj;J te;jhd;> vjpu;tPl;Lr; rpWtd;.

xUehs;.... ntspNa fpsk;gpa mtuplk;> 'jhj;jh vy;yh

tPl;LyAk; ntspa NghFk;NghJ> fjitnay;yhk;

G+l;bl;Lj;jhNd Nghthq;f? Mdh ePq;f> fjitj;

jpwe;J tr;rpl;Lg; NghwPq;fNs" vd;W Nfl;lhd;.

'ePq;fnsy;yhk; ntspa NghFk;NghJ Vd;

G+l;LwPq;f?"

'vq;f tPl;Ly eif> gzk; Nghd;w kjpg;Gkpf;f

nghUl;fnsy;yhk; ,Uf;F. mjdhyjhd;..."

'Mdh> vd; tPl;Ly ,Uf;Fw kjpg;Gkpf;f xNu nghUs;

ehd; jhd;. ehNd ntspNa NghFk;NghJ tPl;il

vJf;fhf G+l;lZk;" vd;W Nfl;lhu; ngupatu;.

ahUk; ,y;yhky; thoKbAk; ahUila epidTfSk; ,y;yhky; thoNt KbahJ

J}f;fptpl;ltu;fis tpl

J}f;Ftijg; Nghy

tpl;ltu;fNs mjpfk;....

sms

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020Numerology 07

3> 12> 21> 30 Mfpa jpfjpfspy; gpwe;jth;fSf;fhd vz;fzpj gyd; -

fs;. mj;Jld; gpwe;j jpfjp njup-

ahj my;yJ njupahky; jq;fsJ

nga upd; Kjy; vOj;J C> G> L. S> vd;wp Ug;gth;fSf;fhd vz; fzpj

gyd;fisAk; ghh;f;fyhk;.

ngw;Nwhh;fs; kPJ ,th;fs; ek;gpf;if

kpf;fth;fshf ,Ug;ghh;fs;. flTs;

kPJ ek;gpf;iff; nfhz;lth;fshfTk;>

,iw ek;gpf;iff; nfhz;lth;fshfTk;

,Ug;ghh;fs;. %d;whk; jpfjpapy; gpwe;j

cq;fSf;F ,ay;ghfNt jiyik

gz;G ,Uf;Fk;. mijNa ePq;fSk;

tpUk;GtPh;fs;. epWtdk;> tpw;gid

epiyak;> mYtyfk; my;yJ njhopw;-

rhiyapy; ePq;fs; gzpahsuhf Ntiy

nra;a tpUk;g khl;Bh;fs;. Mdhy;>

Nkw; ghh;itapl nrhd;dhy;> kw;w-

th;fis Ntiy thq;f nrhd;dhy;...

mjid mw;GjkhfTk;> Neh;j;jpahfTk;

nra;tPh;fs;. nfsutk;> kjpg;G> kup-

ahij Mfpatw;iw vg;NghJk;

vjph; ghh;g;gPh;fs;. jw;Nghija #oypy;

ahuhtJ cq;fis nkd;ikahf

fyha;j;jhYk;> mth;fs; kPJ mjpUg;jp

Vw;glf;$Lk;. mth;fspd; el;ig

xJf;fTk; jPh;khdpg;gPh;fs;.

cq;fSf;F jh;krq;flkhd jUzq;-

fspy; my;yJ rpf;fyhd jUzq;fspy;

9> 18> 27 Mfpa jpfjpfspy; gpwe;j Njhopfs; my;yJ ez;gh;fs; jhkhf

Kd;te;J cjTthh;fs;. rpyUf;F gpwe;j

jpfjp> khjk;> Mz;L Mfpatw;wpy;

$l;Lj;njhif 9Mf ,Ug;gth;fSk; jhkhf Kd; te;J cjtp nra;thh;fs;.

mNj jUzj;jpy; ,e;jj; jpfjpfspy;

gpwe;jth;fSld;> cq;fSf;F gUt

tajpy; mwpKfkhdhy;> mth;fs;

kPJ fhjy; Vw;glf;$l tha;g;GKz;L.

,e;jf; fhjy; jpUkzj;jpy; KbAk;.

mijAk; fle;J ngw;Nwhh;fs; kw;Wk;

#oypd; fhuzkhf fhjy; if$l

tpy;iynad;why;> jpUkzj;Jf;F

gpwFk; ,th;fs; kPjhd fz;zpakhd

el;G njhlUk;. Vnddpy;> 9> 18> 27 Mfpa jpfjpfspy; gpwe;j vjph; ghyp -

dj;jth;fs; cq;fSila Kjd;ik-

ahd fhe;j vz;fs; vd nrhy;yyhk;.

%d;whk; jpfjpfspy; gpwe;j cq;f-

Sf;F Njhypd; cl;gFjpapy; ghjpg;G

Vw;gLk;. rpyUf;F Fiw gpurtk;

Nghd;w cghijfs; Vw;gLk;. ,th;-

fspd; [hjfj;jpy; uhF> NfJTld;

FUtpd; njhlh;G my;yJ ghh;it

,Ue; jhy; jpUkzkhfp Kjy;

gpurtj;jp NyNa Nkw;$wpa cghijfs;

eil ngw yhk;. rpyUf;F ,uz;lhtJ

gpurtj; jpy; my;yJ %d;whtJ

gpurtj;jpy; ,it eilngwf;$Lk;.

,th;f spd; tapW rw;W cg;Grkhf

,Uf; Fk;. mjhtJ ,sk; njhg;igAld;

,Ug; ghh;fs;. ,th;fs; ir]; [PNuh-

Tf;F Kaw;rp nra;jhYk; tapw;wpy;

rw;W $Ljyhd nfhOg;G ,Ue;J-

nfhz;NlapUf;Fk;. rpyUf;F jpUkz-

khfp Kjy; gpurtj;Jf;F gpwFk;> ,th;-

fspd; tapW kl;Lk; rw;W fhw;wilj;j

ig Nghy; cg;gyhf ,Uf;Fk;. Mdhy;>

clypd; Vida ghfq;fs; ,ay;ghfNt

,Uf;Fk;.

ngw;Nwhh;fs; ey;topfhl;Lthh;fs;

vd;w ek;gpf;ifapUg;gjhy;> jpUkz

Kaw;rpapy; midj;Jk; jq;fSf;F

rhjfkhf elf;f Ntz;Lk; vd;W cWjp

ahd ek;gpf;if cilath;fshf

,Ug; ghh;fs;. mth;fspd; ,e;j ek;-

gpf;if 18 my;yJ 27 tajpy; rhj;-jpa khFk;. ,th;fs; ,ay;gpNyNa

Jiw rhh;e;j mDgtrhypfisAk;>

rhjidahsh;fisAk; jq;fSf;-

fhd topfhl;lyhf nfhz;bUg;gjhy;>

mth;fspd; Mrpia vg;NghJk;

ehLthh;fs;. rpy jUzq;fspy;> rpy

tplaq;fspy; kl;LNk tpl;Lf; nfhLf;-

fj; jahuhf ,Ug;ghh; fs;. Vida

Neuq;fspy; jhq;fs; nfhz;l nfhs;-

ifapy; cWjpahdth;fshfNt-

apUg;ghh;fs;. jpUkzkhd gpwF GFe;j

tPl;Lf;F nrd;wTld; fztd; kw;Wk;

fztd; tPl;lhupd; kjpg;G kupahijia

cah;j;Jtjw;F ePq;fs; ghLgLtPh;fs;.

cq;fSila tUif me;j tPl;lhupd;

epiyia khw;Wk;. mth;fspd; r%f

me;j];j;ij Nkk;gl;l epiyf;F

cah;j;j cq;fspd; Njhw;wg; nghypT>

Ngr;Rj;jpwik> eph;thf Mw;wy;

Nghd;wit NgUjtp GupAk;.

3> 12> 21> 30 Mfpa jpfjpfspy; gpwe;jpUe;jhYk;> mjph;\;lj;ij

nghWj;jtiu 12Mk; jpfjp gpwe;j-th;fs; Kjyplj;jpy; ,Ug;ghh;fs;.

Vida jpfjpapy; gpwe;jth;fSf;F

mjph;\;lk; jrkk; xd;W vd;ws-

tpy; FiwT vd;whYk;> fLikahf

cioj;J ,yl;rpaj;ij mile;J-

tpLthh;fs;.

,th;fsJ ifg;Ngrpapy; Nyl;l];l;

mg;]; vJTk; ,Uf;fhJ. ,th;fs;

ifNgrpia kw;wtUld; njhlh;G

nfhs;sTk;> gzpepkpj;jk; fhuz-

khfj;jhd; gad;gLj;Jth;fNs jtpu>

NtW vjw;Fk; gad;gLj;j khl;lhh;fs;>

fhjypf;Fk; NghJ $l ifNgrpia

msthfj;jhd; gad;gLj;Jthh;fs;.

,th;fs; xU fhupaj;ij tpahof;-

fpoik md;W njhlq;fpdhy; ntw;wp

ngWthh;fs;. tpahof; fpoik fspy;

tpujkpUe;J> jq;fspd; ,\;l nja;-

tj;ij tzq;fpdhy; epidj;j fhupak;

eilngWk;. rpyUf;F [Ptrkhjp-

fspy; ciwe;jpUf;Fk; rpj;jh; topghL

ifnfhLf;Fk;. kQ;rs; tz;z Mil-

fis gad;gLj;JtJ> kQ;rs; Nja;j;J

Fspg;gJ> cztpy; rpwpjsT kQ;ris-

Ak;> rpwpjsT nea;iaAk; njhlh;e;J

gad;gLj;jp te;jhy; MNuhf; fp ak;

Nkk;gLk;. Fwpg;ghf fh;g; gg;ig gyg;-

gLk;. ,jd; fhuzkhf gprpXb Nghd;w

gpur;rpidfis tuhky; jLf;fyhk;.

fy;Y}upapy; gbf;Fk; ,sk; ngz;fs;

Ngr;Rg;Nghl;bapy; gq;Fgw;wyhk;. ntw;wp

fpilf;Fk;. mNjNghy; njhiyf;fhl;rp

epfo;r;rpfspy; njhFg;ghspdpahf

gzp fpilj;jhy;> mjid cq;fshy;

kw;wth;fis tpl rpwg;ghf nra;a

,aYk;. cq;fsJ Ngr;Rk;> njhdpAk;

epfo;r;rpia Rthurpakhf;Fk;. Nkilg;-

Ngr;R> Md;kPf nrhw;nghopT> ,yf;fpa

$l;lq;fs;> RaKd;Ndw;w ciu

Nghd;w tw;wpy; 14> 23 kw;Wk; 6> 15> 24 Mfpa jpfjpfspy; gpwe;jth;fSld; fl;lhakhf

Ngr Ntz;ba epiy Vw;gl;lhNyh

my;yJ gzp ahw;w Ntz; ba epiy

cU thdhNyh vr;r upf;if Ald; ,Uf;f Ntz;Lk;. ,th; fs; cq; fis jq; f spd; Ra eyj;Jf;fhf gad; gLj;jpf; nfhs;s NeupLk;.

(njhlUk;)njhFg;G:

m];tpdp g;upad;.

Muthuj; njUf;fspy; vy;yhk;

mjpfkhf mikjp G+j;jpUf;fpwJ!

,ae;jpuq;fs;

Xa;ntLj;Jf; nfhs;s

jd;idj;jhNd

GJg;gpj;Jf; nfhs;fpwJ #oy;!

mRufjp tho;tpaypy;

,g;NghJ jhd;

Nerj;jsph; mUk;gpapUf;fpwJ!

ehopiffis tpahghuk; nra;j

Kjyhsp th;f;fKk;

ghrj;ij Kjypl

Muk;gpj;jpUf;fpwhh;fs;!

epw;f> elf;f Xa;tpd;wp

XbNahUf;nfy;yhk;

,J tpLKiwf; fhyk;

md;idaiuj; jtpu!

,q;Nf cjTk; fuq;fNs

cd;djk; NgRfpwJ

mjpfk; ,isQh;fshNy

,J epfo;fpwJ - XupU

Gifg;glg; Nghypfisj; jtpu!

itj;jparhiyfspy;

fhf;Fk; flTs;fs; fz;Kd;Nd!

tPjpfs; NjhWk;

fhty; nja;tq;fs; flikapNy!

tPl;Lf;Fs; ,Ug;gNj

ek; ehl;Lf;fhd ed;wpf;fld;

r%f ,ilntspNa

kdpj ,dj;Jf;fhd mh;g;gzpg;G!

,J Ch; mlq;Fk; fhyk;...

nfh(Nuhdh)iyfhud; fw;gpf;Fk;

kfj;jhd kdpj Neaj;Jf;fhd

Neuk;!

Ch; mlq;Fk; Ch; mlq;Fk; fhyk;fhyk;

NtyizA+h; u[pe;jd;.

'khiy khiyahff; fz;zPu; tbf;fpwhs;" vd;W mOk; ngz;-

fis tu;zpg;gJz;L. ,e;jf;

fz;zPupy; xU Jsp vd;W

fzf; fpy; vLj;Jf;nfhz;lhy;>

,jpy; 98.2 rjtPjk; ,Ug;gJ ntWk; jz;zPu;jhd;. kpr;r 1.8 rjtPjj;jpy; vd; ndd;d ,Uf;fpd;wd? GNuhl;Bd;> FNshiul;> FSf;Nfh];>

Nrhbak;> nghl;lhrpak;. ,it ,Ug;gjhy;jhd; fz;zPu;

cg;Gf; fupf;fpwJ. ,it jtpu njhw;W Neha;f;fpUkpfisf;

nfhy;yf;$ba yprhkp vd;w nghUSk; ,Uf;fpwJ.

njhiyj;njhlu;G rhjdq;fis ntF yhtfkhf ifahSk; %d;W>

ehd;F jiyKiwapdUf;F eLNt

ehk; tho;e;Jnfhz;bUf;fpNwhk;.

xU taij vl;lhj Foe;ijapd;

ifapYk; nry;/Nghid ehk; ghu;f;fp-

Nwhk;. fhjpy; ,au;/Nghd; khl;bf;-

nfhz;L nry;/NghDk; ifAkhf

ve; NeuKk; ,Uf;Fk; gy; Nghd fpo-

tid Ak; ghu;f;fpNwhk;.

Ngud; Gjpjhf xU yg;lg; thq;fpdhy;>

'ngd;bak; vj;jid?" vd Nfl;fpwhs;

ghl;b.

];khu;l;/Nghd;> nlg;> kbf;fzpdp

vd rhjdq;fspd; tsu;r;rp xU

gf;fk; NtfnkLj;J tUfpwnjd;why;>

,d;ndhU gf;fk; tl;];mg;> itgu;>

A+bA+g;> /Ng];Gf;> l;tpl;lu;> ,d;];lh-

fpuhk;> bf;lhf; vd;gij jhz;b

ikf;Nuhnrh/g; Bk;> ]_k; mg; Kjypa

tiyj; jsq;fspd; GJg;GJ tuTfSk;

AppfSk; itui] tpl ituyhfp tUfpd;wd.

,ay;ghd ehl;fspy; ,Ue;j ,e;j

njhiyj;njhlu;G rhjdq;fs; kw;Wk;

tiyj;jsq;fspd; ghtidia tpl

nfhtpl; 19 gutyhdjd; gpd;duhd

ehl;fspy; ,tw;wpd; ghtid kpfTk;

mjpfupj;Jtpl;lJ.

,d;Dk; rpy Copau;fs; njhop-

yplj;ij tpl;L tpyfp> tPl;Lf;Fs;NsNa

kpdp bghu;l;nkd;il cUthf;fp> fzpdp

Kd;Ngh kbf;fzpdp Kd;Ngh mku;e;J>

vypNahL (nks];) ky;Yf;fl;b> Ntiy

ghu;f;fNtz;ba #o;epiyapy;jhd;

,Uf;fpd;wdu;.

Copau;fs; kl;Lkd;wp> md;whlk;

rpW tu;fSk; fzpdp jpiuf;F Kd;

mku;e;J fy;tp fw;gJ njhlu;e;Jk;

ePbj;J tUfpwJ. ehNl Klq;fpf; fple;j

ehl; fspy; kl;Lkd;wp> Klf;fk; jsu;j; jg;

gl;l gpd;d Uk;> ,e;ehs; tiu> rpy ghl

rhiy fs; Klf;fg;gl;Nl ,Uf; fpd;wd.

vdpDk;> fy;tpr; nraw;ghLfs; Klf;-

fg;gltpy;iy. ghlrhiyf;F nrd;W

gps;isfshy; fy;tp fw;f Kbah-

tpl;lhYk; tPl;byp Ue;J nfhz;Nl

,izatopf; fy;tpia njhlUk;

tpjkhf muRk; fy;tp mikr;Rk;

toptFj;Js;sd.

,jdhy; gps;isfs; tPl;by;> jq;-

fSila my;yJ jq;fs; ngw;Nwh-

upd; ];khu;l;/Nghd;fis Ak; kbf;-

fzpdpfisAk; gad;gLj;J fpd;wdu;.

Nkw;gpupT tFg;Gfis Nru;e;j

gps;isfs; Rakhf /Nghd; my;yJ

kbf;fzpdpia ,af;fp> mjD}lhf

Mrpupau;fis Neubahf njhlu;G

nfhz;L md;wd;iwa ghlq;fis

,izaj;jpd; topahf G+u;j;jp nra;J-

nfhs;fpd;wdu;.

Muk;gg;gpupT tFg;Gfis Nru;e;j

gps;isfs; ngw;Nwhu;> Mrpupau;fspd;

cjtpNahL /Nghd;fspYk; kbf;-

fzpdpfspYk; Mrpupau;fspd;

Kfq;fis ghu;j;J> ghlq;fis Nfl;L

gbf;fpd;wdu;.

jw;NghJ efuq;fspYk; rpy fpuh-

kq;fspYk; ,g;gbj;jhd; ngUk;ghyhd

gps;isfs; fy;tp fw;fpd;wdu;.

vdpDk;> ,e;j ,izatopf; fy;tp

Kiwia ngWtjpYk; ,ilA+Wfs;

Vw;glf;$ba re;ju;g;gq;fs; ,Uf;fNt

nra;fpd;wd.

,izaj;jpD}lhf tFg;Gfs; ele;J-

nfhz;bUf;Fk;NghNj kbf;fzpdp

kw;Wk; ];khu;l;/Nghd; Nghd;w rhj-

dq;fspy; VNjDk; njhopy;El;g

NfhshW Vw;gl;lhNyh my;yJ ,ay;-

ghf ,d;lu;nel; ,izg;G Jz;bf;fg;-

gl;lhNyh> Fwpg;gpl;l me;j khztDf;F

,izatop ghl tFg;Gfs; ,ilepWj;-

jg;gl;LtpLk;.

,jd;NghJ rhjdk; jd; ,af;fg;-

ghl;il KOtJkhf ,oe;Jtpl;lhYk;

mNjepiyjhd;.

md;nwhU ehs;> xd;iyd; tFg;G

Muk;gpj;j Neuk;> MtNyhL kbf;-

fzpdp Kd; cl;fhu;e;jhd;> xU

khztd;. mg;NghJ ghu;j;J> kbf;-

fzpdpapy; gjptpwf;fk; nra;J itj;j

ikf;Nuhnrh/g;l; Bik ,izj;J>

xd;iyDf;Fs; gpuNtrpf;f Kbahky;-

Ngha;tpl;lJ. ,jdhy;> md;iwa jpdk;

me;j khztdhy; ,iza tFg;Gf;F

rKfkspf;f ,ayhJNghdjhy;> xU

kzpNeu ghlk; tPzha; Ngha;tpl;ljhf

mq;fyha;j;jhd;.

xU kzpNeu fy;tp vd;gJ

vg;NghJk;> Fwpg;ghf> ,d;iwa

#o;epiyapy; tpiykjpg;gw;wNj.

,JNghd;w jilfs; vjpu;ghuhj

jUzq;fspy; rhjdq;fs; kw;Wk;

,izaq;fshy; tuf;$baJjhd;.

xUrpy re;ju;g;gq;fspy; ngw;Nwhu;-

fspd; nraw;ghLfSk; ,izatop

fy;tpia gps;isfSf;F ngw;Wf;-

nfhLg;gjpy; njupe;Njh> njupahkNyh

jilahf cs;sJ vd;gijAk; ehk;

czuNtz;Lk;.

,jw;F fhuzk;> mtu;fs; njhopy;-

El;gk;> njhiyj;njhlu;G rhjdq;fs;>

tiyj;jsq;fs; gw;wpa Nghjpa

mwpit ngw;wpuhjNj MFk;.

Muk;gg;gpupT khztd; xUtdpd;

ngw;Nwhu; ];khu;l;/Nghd;> nlg; Kjypa

rhjdq;fis gad;gLj;Jgtu;fs;jhd;.

tl;];mg;> itgu;> /Ng];Gf; Kjypa

tiyj;js ghtidahsu;fs;jhd;.

vdpDk;> mtw;iw fle;J rpytw;iw

ifahSk; msTf;F ifNju;e;jtu;fs;

,y;iy.

,e;epiyapy; khztdpd; tFg;-

ghrpup au; mwptpj;jJ Nghy;> tFg;G

khztu;fs; vy;NyhUk; jj;jk;

rhjdq;fsp D}lhf ,izatop

fw;iff;F jahuhfpdu;.

vdpDk;> Fwpj;j khztdpd;

ngw;NwhUf;F me;j xd;iyd;

tFg;Gf;fhd AppI jkJ ];khu;l;/Nghdpy; gjptpwf;fk; nra;J>

,izg;ig Vw;gLj;jj; njupatpy;iy.

,e;j tplaj;jpy; NtW vtuplKk;

cjtp Nfl;f $r;rg;gl;l ,tu;fs;> ePz;l

Kaw;rpf;Fg; gpd;du;> jdf;F njupe;j

xUtiu mioj;J> mtu; cjtpNahL

];khu;l;/Nghdpy; xd;iyd; trjpia

ngw;wdu;.

jdf;F njupahjij njupe;jtu;fsp-

lk; Nfl;lwptjpy; vOk; rq;flk; ,J.

xU jdpkdpjDf;F ,e;j rq;flk;

,Ue;jhYk; ghjfk; FiwTjhd;.

Mdhy;> gps;is ngw;w xU jha;f;Nfh

je;ijf;Nfh vs;ssTk; ,Uf;ff;$lhJ.

'ahuplNkDk; Nfl;lhy;> ,J $l

,tUf;F njupatpy;iyNa vd Nfyp

NgRthu;fs;... mtu;fsplk; Nfl;gij tpl

Nfl;fhky; mg;gbNa tpl;Ltplyhk;..."

vd ngw;Nwhu; epidj;Jtpl;lhy;> me;j

epidg;G> mtu;fsJ gps;isapd;

gbg;igNa nfLj;JtpLk;.

jd; gps;isapd; eyDf;F vJ

NjitNah> mij> vt;tpjj;jpNyDk;

ngw;Wf;nfhLg;gJjhd; xU jha; -

je;ijapd; flik.

rpyiu ghu;j;jhy;> mtu;fs; vg;NghJk;

nry;/NghNdhLjhd; jpupthu; fs;.

nry;/Nghid jiyfPohf ,af;fj;

njupe;jtu; Nghy; ghtid fhl;L-

thu;fs;.

,t;thwhdtu;fs;> nry;/Nghd;>

yg;lg; itj;jpUe;jhYk;> mjpy;

ghly;fs;> tPbNahf;fs; gjptpwf;fk;

nra;tJ> Nfk; tpisahLtJ>

tl;];mg;> itgupy; nrl;bq; (chatting) nra;tJ> tUk; miog;Gfspy; fhy-

Neuj;ij kwe;J NgRtJ vd;Nw

,Uf;fpwhu;fs;.

vdpDk;> tiyj;jsq;fisAk;

,izaj;ijAk; njhlu;G rhjdq;-

fisAk; fy;tp kw;Wk; Njitahd

tplaq;fSf;fhf gad;gLj;Jtjpy;iy.

fhuzk; Nfl;lhy;> 'fk;g;A+l;lu; Nfhu;];

vy;yhk; gbr;rJjhd;.... MdhYk;> lr;

tpl;Lg; Nghr;R.... " vd;fpwhu;fs;.

gzk; nrytopj;J gbj;jJ> lr;

tpl;Lg;Nghdhy; - kwe;JNgha;tpl;lhy;>

mij kPl;bg; ghu;j;J> njupe;J nfhs;t-

jw;F $l mtu;fs; Mu;tk; fhl;Lt-

jpy;iy.

ehk; ,t;thW myl;rpak; fhl;bdhy;>

vjpu;fhyj;jpy; ek; gps;isf;fhd

fy;tpj; Njit vd tUk;NghJ>

,iza mwpNth rhjdq;fspy;

guPl;raNkh ,y;yhjtu;fshfp> jpzWk;

epiy ekf;F Vw;glyhk; vd;gij

mtu;fs; vz;zpg; ghu;f;fj; jtW-

fpd;wdu;.

ngw;Nwhu;fNs> jdpegu;fNs>

jw;fhyj;jpy; tsu;e;j jiyKiw-

apduhf tpsq;Fk; ePq;fs;> mbg;gil

trjpfsw;w> NjlYf;fhd fsk; ,y;yhj

#oypy; thOk; ngw;Nwhu;fisAk;

gps;isfisAk; epidj;Jg; ghUq;fs;.

fy;tp kw;Wk; ,ju mwpit tsu;j; -

Jf; nfhs;tjw;F> cq;fis #o Ts;s

VJthd tsq;fis Ak; tha;g;G-

fisAk; gad;gLj;jpf; nfhs;Sq;fs;.

ePq;fs; ngWk; mwpT> cq;fs;

re;jjpf; Fk; flj;jg;gLk;.

,t;Tyfk; njhopy;El;gk; vd;fpw

mr;rhzpapy; Roy vd;Nwh Muk;gpj;J-

tpl;lJ. ,dptUk; fhyq;fspy; cyfk;

,izakakhjyhfpg; Nghfg;NghfpwJ.

mg;NghJ ,izak; njupahj

xUtuhf> njhopy;El;gj;jpd; mbg;gil

mwpT $l ,y;yhj xUtuhf>

rhjdq;fis gw;wp mwpahj xUtuhf

ePq;fs; ,Ue;jhy;... epfo;fhy

Xl;lj;Jf;F cq;fshy; fhyj;Jf;F jFe;jhw;Nghy;

mg;Nll; Mfpf;nfhz;Nl ,Uq;fs;!

my;yJ MfNtDk; Kaw;rpAq;fs;!

kh. c\hee;jpdp

fy;tpkpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 202008

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020Nahfh 09

jpahdk; vd;gJ ,g;nghOJ ek; midtUf;Fk; kpfTk; mtrpa khfp-

tpl;lJ. ek; gugug;ghd tho;f;if

#oypy; kd mOj;jk; mjpfupj;J

gy tpjkhd Neha;fSf;F ehk; tu-

tioj;Jf; nfhz;Ls;Nshk;. ,e;j

Neha;fspypUe;J ek;ik fhg;ghw;w

MNuhf;fpakhd czT Kiw

kw;Wk; NghjhJ. ey;y kd epiyAk;

Ntz;Lk;. ey;y kdepiy fpilg;gjw;F

epr;rakhf kdij xUepiyg;gLj;jp

jpdKk; jpahdk; nra;J tUtJ

kpFe;j gyid mspf;Fk; vd;gjpy;

ve;j khw;wKk; ,y;iy. jpdKk;

Fiwe;jgl;rk; 20 epkplk; Kjy; miu kzp NeukhtJ ehk; jpahdk; nra;tJ

ek; tho;f;if KiwapNyNa kpfg;ngupa

khw;wj;ij nfhz;LtUk; vd;gjpy;

ve;j IaKk; ,y;iy.

ePq;fs; ,ij nra;tjw;F ngupa

KjyPLfis> nryTfis nra;a

Ntz;ba mtrpaq;fs; VJk; ,y;iy.

ePq;fs; ,ij nra;tjw;F cq;fs;

gugug;ghd tho;f;if ehl;fspy;

rpy Neuq;fspy; mjw;F xJf;FtJ

jhd; cq;fsJ kpfg;ngupa KjyPlhf

cs;sJ. ,utpy; mjpf Neuk;

tpopj;jpUf;ff; fhiyapy;

rPf;fpuk; vOe;J jpahdk;>

clw;gapw;rp Nghd;w tp\

aq;fspy;

MNuhf;fpakhd czT Nghd;w ,it

%d;Wk; cq;fSf;F kpfg;ngupa gyd;

mspf;Fk; vd;gjpy; ve;j khw;wKk;

,y;iy.

nrhy;yg;Nghdhy; gzk; vg;NghJ

Ntz;LkhdhYk; rk;ghjpj;Jf;

nfhs;syhk;. MNuhf;fpakhd cliy

tajhd gpd;G ehk; ngw;W tplKbahJ.

,g;nghOJ ,Ue;Nj mij ehk;

gpd;gw;wpf; nfhz;L tuNtz;Lk;.

kdepiyAk; mNjNghd;Wjhd; ey;y

kdepiy ,Ue;jhy; jhd; gzk;

rk;ghjpg;gjw;Fk; Ntiy nra;t jw;Fk;

cjtpfukhf ,Uf;Fk;. kdepiyiaf;

nfLj;Jf; nfhz;L tpl;lhy; epr;rakhf

gy gpur;rpid fspy; nfhz;LNgha;

tpLk; vd;gjpy; ve;j khw;w Kk; ,y;iy.

cyfk; KOtJKs;s gy tpjkhd

jpahdg; gapw;rpahsh;fSk; $WtJ

vd;dntd;why;> #upad; cjpg;gjw;F

rupahf ,uz;liu kzp Neuj;Jf;F

Kd;G jpahdj;ij Muk;gpj;Jtpl

Ntz;Lk; vd;W $Wfpwhh;fs;. #upad;

G+kpiag; ghh;j;J 60 bfpup Nfhzj;jpy; ,Uf;fpwJ. mg;nghOJ mjpfkhd

rf;jpahdJ G+kpf;F fpilf;Fk;.

,J Nghd;w Neuq;fspy; Md;kPf

tplaq;fspy; fhiy fld;fis

Kbj;J tpl;L> clw;gapw;rp nra;J>

mjd; gpd;dh; ePq;fs; jpahdj;jpy;

me;jj; jpahdj;jpd;

rf;jpahdJ kpfTk; mjpfkhf ,Uf;Fk;.

cq;fs; kdepiyf;Fk; Mj;k

epk;kjpf;F kpfg;ngupa Cd;WNfhyhf

,Uf;Fk; vd;W $Wfpwhh;fs;.

Fiwe;jgl;rk; 15 epkplkhtJ ePq;fs; jpahdj;jpy; gy ngupa clw;gapw;rp rhjdq;fs;

cila ‘[pk;’ nrd;W fLikahf gapw;rp nra;a Ntz;Lk;

vd;gjpy;iy.

,jw;F mjpf NeuKk;> ciog;Gk; Njit. ,e;j

gapw;rpia njhlh;e;J nra;tJ gyUf;F rpukkhfTk;>

vupr;ryhfTk;> Neukpd;wpAk; ,Uf;Fk;. vdNt>

vspik ahd kw;Wk; rpwe;j gapw;rpfNs midtUf;Fk;

Vw;wJ. XLjy;> ePr;rybj;jy; kw;Wk; irf;fps; Xl;Ljy;

Nghd;wit vspikahd rpwe;j gapw;rpfs;.

kuq;fs; mlq;fpa jpwe;j ntspapy; gapw;rpapy; tyJ - ,lJ

%is xUq;fp izg;ig Nkk;gLj;Jtjw;fhd %is

gapw;rp apYk; cq;fspd; nld;-

rid Fiwj;J upyhf;rhf itj;jpUf;fpwJ. clw; gapw;rp -

apd; %yk; cq;fspd; cw;rhfk; mjpfupf;fpwJ.

,j;jifa gapw;rpfis njhlh;e;J nra;tJ Kf;fp-

ak;. ,jd;%yk; ePq;fs; mjpf gyd; ngw;W> me;j

gapw;rpfSf;F cq;fis mwpahky;

mbikahfp tpLtPh;fs;.

ftpijkpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 202010

,utpAk; mfd;whd;

gfypAk; vOe;jhd;

,d;dpirf;Fk; Gs;spdq;fs;

,iu Njb tpiue;jd

Gy; Edp fz;l Eiwgdpfs;

Fkpo; cile;J fiue;jd

nkhl;ltpo;f;Fk; kyh; kPJ

tz;bdq;fs; tl;lkpl;L

ahopirj;jd

tifauhj vz;zq;fNshL

ehDk; tpop kwe;Njd; cw;rhfkha;.

vg;. e];upd; yj;jPg;>

epfntuba.

[p. ,rl;. mk;[Bd;>

vyglfk.

rP. rq;ftp>

jpUNfhzkiy.

md;W - tpz;kPd; ,Ue;jhYk;

KO thdKk; cd;idg; Nghy

mofpy;iy

epyhkjp te;J xsp nfhLj;jhYk;

cd;idg;Nghy; gpufhrk; ,y;iy

Kj;Jkzp vt;tsT ,Ue;jhYk;

cd;idg;Nghy; ngWkjp ,y;iy

,d;W - gl;lg;gfypy; #upad;

cr;rpapy; ,Ue;jhYk;

cd;idg;Nghy; ntg;gk; ,y;iy

Gay; gyehs; tPrpdhYk;

cd;idg;Nghy; gaq;fuk; ,y;iy

kfh rKj;jpuk; fiuf;F te;J

vd; capiu vLj;J nrd;whYk;

cd;idg; Nghy; vd; Mj;khit

jtpf;f nra;ahJ!

xt;nthU nghOJ

tpbAk; Ntis - ehd;

vj;jidNah cah;

gjtpfspy; gjtp

tfpj;Jf; nfhz;bUg;Ngd;

vj;jidNah mbahl;fs; - vd;

fl;lisf;fhf fhj;jpUg;gh;

rpy Ntisfspy; fpufk; tpl;L

fpufk; khwp Ntw;W

fpufq;fSf;Fk; nrd;wpUg;Ngd;

xNu nrhy;ypy; vd;id

ep[ cyFf;F nfhz;L tUtJ

vd; md;G md;idapd;

fhiy NjePh;f;fhd

miog;G kl;LNk!

fhj;jpUg;G

CikahdJ c

d;

thh;j;ij kl;L

ky;y

vd; cz;ikahd

md;Gk;

jhd;

cWJidahf

,Ug;gha;

vd epidj;Nj

d;>

filrpapy; C

dkhf;fp

tpl;lha; vd; kd

ij.

vd; cile;j n

eQ;Rf;Fs;

eP Gije;J fpl

f;fpwha;

tpil njupah t

pdhthf!

tpLKiwfs; f

le;jhYk;

tpl;LtpLk; kd

k;

vd;dplkpy;iy

,UtuJ ,Uja

j;Jf;Fs;

,U gpupNfhL

,lg;gl;L tpl;l

Nj...

%Lgdp

njhl;Ltpl;l

rpyph;g;G

G+ ghsj;jpy;

eide;j

G+Q;rhuy;

ePuhbtpl;l

Gy;yupg;G

Cikf;Fapy;

cr;rupj;j

$$ ehjk;

Nfl;Ltpl;l

FWFWg;G

gdpj;Jsp

khuhg;gzpe;j

Nuh[h nkhl;L

ghh;j;Jtpl;l

fpYfpYg;G

,itnay;yhk;

cdJ

epidTfspy;

md;gspg;G!

me;jg; Gy;yhq;Foypd;

fz;fs;

,irf;fhf

fz;zPh; tpLfpd;wd

Mdhy; mtNsh

rPjdf; nfhLikapdhy;

fopAk;

,sikia

vz;zp

fz;zPh; tpLfpwhs;!

tho;f;if Fbapy;

re;Njf fw;fs;

fl;lg;gLfpd;wd

Gupe;Jzh;tw;w g+r;Rf;fs;

rhakw;W G+rg;gLfpd;wd

G+r;Rf;fs; ntspwp

fw;fs; ntspj;njupa

rukhupahf rupfpd;wd

re;Njfk; vDk; fw;fs;

tho;f;if vDk; Fb kPJ

$iufspd; epoypy;

$Lfl;b $t epidj;j Fapy;fs;

ghjpapNy NtW topapy;

ghijaikj;Jg; NghtJ

kdpj rhjpapNy te;J Nghfpd;wJ.

njhl;L tpl;l vd; njhlh;G

njhlh;e;J tUk; cd; gpd;Nd!

cidg; ghh;f;f cd; tpopfs;

gjpyspj;jdNth!

fz;lJk; eP nrhd;d thh;j;ij

nfhs;is nfhz;lJ - vd;

,jak; cd; epidit

ehshe;jk; ehspiffs;

eakhd Ngr;Rf;fs;

Mq;fhq;Nf rpy tupfs;

rpe;jpf;f gy topfs;!

Nrh;e;j cd; tho;T

Nrh;e;j vd; cwtpy; - ,dp

NruhJ cd; ,jak;

NruhNah vd; cwtpy;!

fhyj;jpd; Nfhyq;fs;

fh;j;jupd; ifapy;

gf;fj;jpy; ePapUe;jhy;

nrhh;f;fq;fs; Njitapy;iy!nrhh;f;fq;fs; Njitapy;iy!

capupYk; Nkyhd - vd;

cwtpd; tUiff;F

MtYld; fhj;jpUg;Ngd;

md;Ng cd; tUiff;F!

n[. nj`ptis.

wpdh];>

fpz;zpah.

mypwp]hg;>

mf;Fwiz.

fy;nyhSit ghup];>

ks;thid.

Gj;jfg; ghh;it 11kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020

thrf ez;gh;fNs ek;gpf;ifahd thrpg;G mDgtk;. jw;fhyj;jpy;

,af; fj;jpy; ,Uf;ff;$ba fd;dl

vOj; jhsh;fs; gd;dpUtupd; rpwe;j

12 rpWfijfis njupe;J jukhd

mDgt khf jkpOf;F vjph; ntspaPlhf

Nf.ey;yjk;gp nfhLj;jpUf;fpwhh;.

xt;nthU rpWfijf;Fs;Sk; xU-

tupd; tho;f;if ajhh;j;jk; ,Uf;fp-

wJ. vj;jid Ngh; thrpj;jhYk; mj;

jid NgUf;Fkhd jpUg;jpia juf;-

$ba njhFg;G. mt;tsT jukhd

njupT fsha; xt;nthU fijfSk;

,Uf;fpd;wd.

,e;jf; fijfSf;Fs; Kidth;

uhkre;jpu Njth; vOjpa ‘%f;fd;’

rpWfij mghukhdJ. ,d;Dk; $l

fij Vw;gLj;jpa cs;Szh;Tfspy;

,Ue;J ntsptu KbahJs;sJ. ,e;jf;

fij gw;wp Ngrhtpl;lhy; vdf;F ehd;

nra;Ak; JNuhfkhfp tpLk;> mt;tsT

Mj;khh;j;jkhd fij. me;jf; fij

gw;wp NgRtNj ,e;jg; gjptpd; Nehf;f-

Kk; $l.

xU jk;gjpapdUf;F Mz; Foe;ij

xd;W gpwf;fpwJ. gpwe;j Foe;ij

,ay;ghf tsh;fpwJ. MdhYk;>

mjd; tsh;r;rpapy; fUkk; #o;fpwJ.

Foe;ijf;F %d;W taJ

neUq; Fk; NghJ mtDila

%f;F tsu Muk;gpf;fpd;wJ.

Muk;gj;jpy; xU nghUl;Nl

,y;yhj tsh;r;rpahf ,Ue;jh-

Yk; Foe;ijf;F ehd;F> Ie;J

taJfspy; mjd; tsh;r;rp

mgupkpjkhf mjpfupf;fpd;wJ.

mjd; gpd;dh; mtd; Kfk;

nfhLf;Fk; Ntjid> mt-

khdk;> xU thrfid kd

cior;ry; milar; nra;Ak;

re;jh;g;gq;fs;> moitf;Fk;

jUzq;fs;. mtkhdk;

jhq;fKbahky; ,Wjpapy; jdJ

,Ugj;Njhuhk; tajpy; jw;nfhiy

nra;J nfhs;fpwhd;.

,e;jf; fijapy; cr;r czh;T

epiyapy; kdk; jsUUk; jUz-

nkhd;W tUk; jUzj;ij cq;fNshL

gfph;e;Jnfhs;fpNwd;. ,tDf;F

%f;F tsh;e;Jnfhz;Nl NghfpwJ.

vj;jidNah kUj;Jtq;fs; nra;J

Mdnjhd;Wkpy;iy vd;w epiyapy;

mtidAk; mtd; ngw;Nwhh;fisAk;

CNuh fhl;rpg;nghUshf;FfpwJ.

mk;khit tpl mg;gh epiwa

rfpj;Jf; nfhs;fpwhh; jd; thupRf;fhf.

xU re;jh;g;gj;jpy; mg;gh nra;J te;j

tpahghuk; nehbf;fpwJ. ,dp Ntiy

Njl ntspapy; md;whlk; ,UtUk;

NghfNtz;ba epiyapy; igaid

ghh;j;Jf;nfhs;s xU Ntiyf;fhupia

Fiwe;j rk;gsj;Jf;F Ntiyf;F

mkh;j;jptpl;L Nghfpwhh;fs;.

Ntiyf;Fg; Nghdth;fs; fhiy-

apy; nrd;why; ,uthFk; tu. ,jw;-

fpilapy; %f;fid ghh;f;f rpyh; tu

Muk;gpf;fpwhh;fs;. Ntiyf;fhup

Kjypy; jLj;jhYk; rpy;yiwf;fhf

rpyiu mDkjpf;fpwhs;. rpyh;

rpyfhyj;jpy; gyuhfpdh;. ngw;-

Nwhh; mwpahky; mtd; miwf;F

mDkjpf;fg;gLgth;fs; %f;if

gpbg;gJ> mij fps;sp tpis-

ahL tJkhf ehl;fs; fopfpwJ.

xUrkaj;jpy; je;ij Ntiy Kbe;J

gfy; nghOnjhd;wpy; tPL tu> tPl;L

thrypy; kf;fs; $l;lk; miyNkhj>

Mr;rupag;gl;lth; Ntiyf;fhupia

tprhupf;f mts; jdf;F nfhLf;Fk;

rk;gsk; Nghjhky; ,Ug;gjhy; ,g;gb

rpy;yiwf;fhf rpyiu ghh;itahsuhf

ghh;f;f mDkjp nfhLj;jhf nrhy;yp

tpLfpwhs;. Mj;jpukile;jth; mtis

Juj;jptpLfpwhh;. ,e;jr; rk;gtj;Jf;Fg;

gpwF tPl;by; jd; ngw;NwhUf;Fs;

ryryg;G Vw;gL tij czh;fpwhh;.

Ntiyf;F nry;yhky; tPl;bypUf;Fk;

je;ij xU ehs; Ntjidahd

jUzj;ij thrfDf;F nfhLf;Fk;

cr;repiy ,J. ePq;fNs thrpj;J

ghUq;fs;...

'mjw;F kWehs; tPl;Lf;F Rz;-

zhk;G mbf;f Ml;fs; te;jpUe;-

jhh;fs;. rPUil mzpe;j xU MSk;

te;jhh;. $lNt Gjpjhf xU ngah;g;

gyifAk;> me;jg; gyifapy;:

ePs %f;Fs;s NgRk; mjpra tpyq;F

ghh;it Neuk; fhiy 7 kzpapyp-

Ue;J ,uT 8 kzp tiu.

,ij ghh;j;jTlNd mtd; Rf;FE}

whf cile;J Nghthd;. mt;tsT

mw;Gjkhd rpWfij Njhoh;fNs.

fl;lhak; thrpf;f Ntz;ba fij.

njhlh;e;J njhFg;gpy; ,Uf;Fk;

xt;nthU fijfSf;Fs;Sk;

Nkw;nrhd;d Kiwapyhd mlf;f

Kbahj ,jk; ,Uf;fpwJ. njhopy;>

mjPj fhkk;> eph;thzk;> ghk;ghl;b

Nghd;w fijfspd; cs;slf;fk;

,Jtiu nrhy;yhj Rak; nfhz;lJ.

kwe;J tpl Kbahj thrpg;G mDgtk;.

tp. vk;. uNk];>gd;tpy> fz;b.

E}y; tpkh;rdk; : tp vk; uNk]; New;wpuT xU fdT fz;Nld;

,we;J Vohz;LfSf;Fg; gpwF vd; je;ij

Kjy; Kiw fdtpy; te;jhh;

mg;NghJjhd; vq;fs; G+h;tPf tPl;il

vq;fSf;Fj; njupahky;

vq;fs; je;ij thq;fpa flDf;fhf

[g;jp nra;a Ml;fs;

te;J mkh;e;jpUe;jhh;fs;

ahNuh xUtd; vd; fl;biyf;

fow;wpf;nfhz;bUe;jhd;

,d;ndhUtd; vd; Gj;jfq;fis

ms;sp vwpe;Jnfhz;bUe;jhd;

ehd; rpy ufrpa Mtzq;fis

kiwg;gjw;fhfg; Nghuhbf;nfhz;bUe;Njd;

mjpy; ehd; ,oe;j fhjypd;

fbjq;fSk; ,Ue;jd

,t;tsT ehs; vq;Nf NghapUe;jPh;fs;

cq;fis vq;nfy;yhk; NjLtJ?

vd;Nwd;

gjpy; nrhy;yhky;

Kfj;ij jpUg;gpf;nfhz;lhh;

[g;jp nra;a te;jth;fs;

rPf;fpuk; ntspNa NghFk;gb

mjl;bdhh;fs;

Vd; ,g;gbr; nra;jPh;fs;? vd;Nwd;

vd; jfg;gdplk;

mk;kh %iyapy; mkh;e;J

mOJnfhz;bUe;jhs;

Nghlh Ngha; gpr;ir vL... vd;W fj;jpdhh;

jpLf;fpl;L tpopj;jNghJjhd;

epidTf;F te;jJ

mk;kh> mg;gh ,UtUNk

,we;Jtpl;lhh;fs; vd;W

,we;jth;fs; midtUNk vd;dplk;

NfhgKk; tUj;jKkhfj;jhd;

ele;Jnfhs;fpwhh;fs;

,d;W KOf;f

epidj;Jf;nfhz;bUf;fpNwd;

mg;gh Vd; ,t;tsT JUk;ghf

,isj;Jg; NghapUe;jhh; vd;W

NkYk; mtiu rhTf;Fg; gpd;

ahUNk ghh;j;Jf;nfhs;stpy;iyah vd

kdKile;J NghfpNwd;.

kD\;a Gj;jpud;.

Neh;fhzy;kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 202012

fdTfisAk; MirfisAk; xUq;Nf tpupj;Jf;nfhz;L> jkJ

nghUshjhu gpur;rpidfis fle;J

rhjpj;J tUgtu;fs; mupJ. mjpYk;>

Mirg;gl;l xd;iwNa Mjhukhff;

nfhz;L> mij nrt;tNd moFgLj;jp

jd;id ep&gpj;JtUk; xU fiyQuhf

gpujPg; jpfo;fpwhu;.

mtiu ,e;j thuk;> kpj;jpud;

thukyUf;fhf re;jpj;Njhk;.

vdJ ngau; gpujPg;. ,yq;ifapy;>

jpUNfhzkiyia gpwg;gplkhf

nfhz;ltd;. mg;gh Mde;juh[;

2009,y; fhykhfptpl;lhu;. mtuJ

mg;gh> mjhtJ vd; mg;gg;gh>

1950Mk; Mz;L jpUNfhzkiyapy;

Xtpauhf Gfo;ngw;wpUe;jhu;. mjd;

gpd;du; rpj;jg;gh [Ptd; Mu;l;> nry;tu;

Mu;l; vd;Wk;> gpd;du; vdJ mz;zh

Cancan Mano Artwork vd;Wk;> ehd; Trinco Art Gallery vd;Wk; ,d;Wtiu> jpUNfhzkiyapy;

Xtpaj;Jiwapy; vkJ gq;fpid

toq;fptUfpNwhk;.

Xtpadhf cq;fis ePq;fNs

milahsk; fz;Lnfhz;lJ

vg;NghJ? 2019Mk; Mz;L ,.fp.r =

NfhNz];tuh ,e;Jf; fy;Y}

upapy; cau;juk; gbj;J Kbj;Njd;.

rpWtajpypUe;J Xtpaj;jpy; Mu;tk;

mjpfkhf ,Ue;jhYk;> tPl;L

R+o;epiy fhuzkhf gytpjkhd

Ntiyfis nra;Jtpl;L> 2014,y;

rhjhuz xU Ntiyf;fhf ntspehL

nrd;Nwd;. gpd;du; 2017,y; vdJ

jpUkzj;Jf;fhf ehL jpUk;gp>

,Wjpapy; Xu; Xtpadhf vd;id

milahsg;gLj;j Kad;Nwd;.

NkYk;> jpUNfhzkiyapNyNa

Kjd;Kjyhf xUtupd; Kfq;fis

tiue;JnfhLg;gjw;nfd xU

epiyaj;ij Muk;gpj;J> elj;jp

tUfpNwd;.

NkYk;> vd; tho;f;ifia fp.K>

fp.gp Nghd;W jp.K> jp.gp mjhtJ

jpUkzj;Jf;F Kd;> jpUkzj;Jf;F

gpd; vd;W ghu;f;fyhk;. jpUkzj;Jf;F

Kd; vdf;nfd;W xU ,yl;rpak; -

milahsk; vJTk; fpilahJ. vd;

tho;tpy; fpilj;j kpfg;ngupa gupR

vd; kidtp. mtu; te;j gpwFjhd;

vd;id ehNd milahsk; fz;Nld;.

'xU nry;te;jid jpUkzk;

Kbg;gij tpl eP kzk; Kbj;jtid

nry;te;jd; Mf;F" vd;fpw

thrfj;ij Nfs;tpg;gl;bUf;fpNwd;.

mg;gbg;gl;ltu;jhd; vd; kidtp. vd;

jpwikia vdf;F milahsk; fhl;b>

vd;id gpd;epd;W topelj;Jfpwhu;.

vd; kidtp Xu; Mrpupia vd;gjhNyh

njupatpy;iy. ,d;Wtiu xt;Nthu;

Xtpaj;jpYk; cs;s Fiwfis

epiwfshf;f> vd;id topelj;jp

tUfpwhu;.

jj;&gkhf Xtpaq;fis

tiua> vg;gb ePq;fs; cq;fis

jahu;g;gLj;jpdPu;fs;?

vd;id nghWj;jtiuapy;>

xUrpy Neuq;fspy; Xu; Xtpak;

tiua Muk;gpj;J 3>4 kzpNeuk;

flf;Fk;NghJ> mjpYs;s Mu;tk;

FiwtilAk;. mt;thW FiwAk;-

NghJ> njhlu;r;rpahf tiue;jhy;>

mJ me;j Xtpaj;jpd; fUj;ijNah

moifNah nfLj;JtpLk;. mjpy;

vdf;Fk; jpUg;jp tUtjpy;iy. tiua

Muk;gpj;jjpypUe;J KbAk;tiu> me;j

Xtpaj;jpDs; xUtuhf tho;e;jhy;

kl;LNk rupahd Kiwapy; tUk;.

MfNt> Xtpaj;Jiwia

Kiwg;gbahf gbf;fhj

fhuzj;jpdhy;> ahu;> vJ

tiue;jhYk; tpau;e;J

ghu;f;fpNwd;.

ehd; gbf;Fk; fhyj;jpy; xU

ngd;rpiy itj;J kl;Lk;jhd;

tiuNthk;. ,g;nghOJ

gytpjkhd ngd;rpy;

tu;zq;fs;> fhfpjq;fs;

vy;yhNk te;Jtpl;ld. 2

tUlq;fSf;F Kd; vdf;F njupe;j

xU EZf;fKiw ,g;NghJ 15

tajpy; ,Uf;Fk; xUtUf;F

njupe;jpUf;fpwJ. Mifahy;>

jd;id Xtpaj;Jf;F mu;g;gzpj;J

mofhf tiuAk;> midj;J

Xtpaq;fSk; gpbf;Fk;. mtw;iw

urpj;J tiue;J tUfpNwd;.

ePq;fs; tpae;j Xtpaq;fs;>

Xtpau;fs; gw;wp...?

vdf;F kpfTk; gpbj;j Xtpau;

ehd;jhd;. xU FUtpd;

topelj;jNyh topfhl;lNyh my;yJ

tu;zq;fspd; ghtidKiwfNsh...

vJTk; njupahky;> Kiwg;gb

gbj;jtu;fNshL Nghl;b NghLk;

msTf;F ,e;j rKjhaj;jpy; vd;id

milahsg;gLj;j epidf;Fk;

vd;id vdf;F kpfTk; gpbf;Fk;. vd;

Xtpaq;fis ehNd tpae;J ghu;g;Ngd;.

mijg;Nghy> jd;idr; nrJf;Fk;

vy;yh Xtpau;fisAk; gpbf;Fk;.

cq;fsJ Kjy; Xtpaj;jpypUe;J

jw;Nghija Xtpak; tiu>

mtw;wpy; vg;gbahd gupzhk

khw;wq;fs; epfo;e;jpUf;fpd;wd?

Kjy; Xtpak;> ngd;rpiy vLj;J

Rtupy; tiue;Njd;. gpd;G ePu; tu;zk;>

vz;nza; tu;zk; vd gbg;gbahf

Kd;Ndwp> ,g;NghJ fzpdpapy;

tiuAksTf;F vd;id ehNd

tsu;j;Jr; nry;fpNwd;. fhyj;Jf;Nfw;w

Kiwfspy; vd; Xtpaq;fs;

gupzhk tsu;r;rpia

mile;jpUf;fpd;wd.

ghu;g;gij tiutjpyh

my;yJ fw;gidapy;

tiutjpyh rthy;fs;

mjpfk;?

ghu;j;J tiutJ ,yF.

fw;gidapy; tiutJjhd;

fbdk;. mjpfkhd Neuk;

fw;gidapy; tiutjw;Nf

nrythFk;.

Xtpak; tiuAk;

Mu;tj;ijNa> njhopyhf

khw;Wk; vz;zk; vg;gb

te;jJ?

vd;dplKs;s rf;jpiaNa

vdJ tho;thjhukhf

gad;gLj;j vj;jdpj;jjd;

tpisNt ,J. ,d;W vdJ

njhopy; Xtpak; tiutJ

kl;Lk;jhd;. Trinco Art Gallery vDk; ngaupy; 2018Mk;

Mz;L Kfg;Gj;jfj;jpy; Kfg;Gj;jf

ez;gu;fis ek;gp> vdJ tpahghuj;ij

Muk;gpj;Njd;. tPl;bypUe;J Muk;gpj;j

njhopy; Kaw;rpahdJ> ,d;W

xU filAld; vdJ fiyAk;

Nru;e;Nj efu;fpwJ. jpUNfhzkiy>

aho;g;ghzk;> kl;lf;fsg;G> nfhOk;G

Mfpa ,lq;fspypUe;J vdf;F

Mjutspj;j midj;J Kfg;Gj;jf

ez;gu;fSf;Fk; ed;wpfs;.

,d;Dk; vd;ndd;d Jiwfspy;

Mu;tKz;L?

Gifg;glj;Jiw> rpiyfs; tb-

tikj; jy;> rpdpkhj;Jiw> tptrhaj;-

Jiw ,JNghd;w gy Jiwfspy;

Mu;tk; ,Uf;fpwJ.

tpbaiy Nehf;fp kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020 13mjw;fhd tha;g;Gfs; tUk;NghJ>

fz;bg;ghf xU jlitNaDk;

Vjhtnjhd;iw ,j;Jiw fspy; rhjpf;f

tpUk;GfpNwd;. mjw;fhfTk; Nru;j;Nj

ciof;fpNwd;.

Xu; Xtpauhf cq;fSf;F

,Uf;Fk; rpf;fy;fs; my;yJ

rthy;fs;?

Xtpau; vd;gtu;> VNjh ngd;rpy;>

fhfpjk; itj;J fpWf;Ffpd;wtu;jhNd

vd;W gyUk; epidg;gJz;L.

MdhYk;> gyu; ,ytrkhf my;yJ

kpfTk; Fiwe;j tpiyapy; ,jid

vjpu; ghu;f;fpwhu;fs;. rk;ge;jg;gl;ltupd;

jpwik fis kjpg;gJ kpfTk; FiwT.

Muk;gfhyj;jpy; vdf;F Gifg;glj;ij

mDg;gptpl;L> 'tiue;J jhUq;fs;"

vd;W $Wthu;fs;. tpiyia

nrhd;dhy; ‘gzkh?!’ vd;W tpae;J

Nfl;ghu;fs;.

moFf;fiy epGzu; xU tuplk;

nrd;W> 'Rk;kh Nkf;fg; gz;zptpLq;f"

vd;W ahUk; Nfl;gjpy;iy. xU

ghlfup lk; nrd;W> 'Rk;kh ghl;L ghbf;

nfhLq;fs;" vd;W Nfl;f khl;lhu;fs;.

Mdhy;> Xtpauplk; kl;Lk; 'Rk;kh fPwp

jhq;f" vd;W Nfl;fpwhu;fs;. xU rpy

tu;zq;fs;> fhfpjq;fs;> J}upiffs;>

Nfd;th]; gjhijfs; ,tw;wpd;

tpiyfis vy;yhk; Xtpau;fs; kl;LNk

mwpthu;fs;.

fzpdp Xtpaq;fspy; $l> ,k;khjpup

gy rpf;fy;fs; cs;sd. Vsdkhf>

fzpdpjhNd vd;W Xtpaq;fis

,ytrkhf vjpu;ghu;g;gu;. MfNt>

,it nay;yhk; vd; Nghd;w

fiyQu;fSf;F ngupa rpf;fy;fs;jhd;.

fw;Wf;nfhz;lij itj;J cq;-

fsJ r%f ntspapy; vg;gbahd

khw;wq;fis nra;jpUf;fpwPu;fs;?

nrhy;YksTf;F ,d;Dk;

Muk;gpf;ftpy;iy. ,d;Dk; gy

Njly;fisAk; jpwikfisAk;

tsu;j;Jf;nfhs;s Ntz;bAs;sJ.

ntF tpiutpy; gyUf;Fk; gad; jUk;

tifapy; VNjh xd;iw nra;aNtz;Lk;

vd;gJ Mir.

NkYk;> b[pl;ly; njhopy;-

El;gj;ijf; nfhz;L rpy Ntiyfis

nra;JtUfpNwd;. cjhuzkhf> vdJ

je;ij 2009Mk; Mz;L ,we;jhu;. mtupd; ifapy; ,g;NghJ vd; Foe;ij

,Ug;gJNghy> xU b[pl;ly; Mu;l;

tiue;J mJ kpfTk; Ngrg;gl;lJ.

mjd; gpd;du;jhd; ,t;thwhd gy

b[pl;ly; Xtpaq;fis tiue;J>

fdtpYk; vz;zpg; ghu;f;fKbahj

tplaq;fis Xtpaj;jpD}lhf

gyUf;F epiwNtw;wpNdd;. ,g;gb

tiuAk;NghJ gzj;ij tpl mtu;fspd;

fz;zPu;j; JspfNs vdf;F guprhdJ.

mit xUtpjj;jpy; vdf;fhd

milahsq;fs; vd;Nw epidf;fpNwd;.

,d;W J}upiffs;

kw;Wk; tu;zq;fisf;

nfhz;L tiuAk; Kiwik

khwp> b[pl;ly; Mu;l;

mwpKfkhfptpl;lJ. ,J

MNuhf;fpakhdnjhd;wh?

vy;yh JiwfspYk; xU

mg;Nll; ,Uf;fj;jhd; nra;fpwJ.

b[pl;ly; nfkuh tUk;NghJ>

gpypk;Nuhy; nfkuhit itj;J

Gifg;glk; vLg;gtu;fs; mjid

Vsdkhfj;jhd; ghu;j;jhu;fs;.

MdhYk;> ,g;NghJ b[pl;ly;

nfkuh kl;Lk;jhd; jpwikia

jPu;khdpf;fpwJ. ,ij Vw;Wf;-

nfhs;sj;jhd; Ntz;Lk;. ehDk;

b[pl;ly; Mu;l; nra;fpNwd; vd;gjhy;

,ijr; nrhy;ytpy;iy.

‘m’ vd;w vOj;J njupahky; ‘mk;kh’

vd;W vOjKbahJ. Xtpak; rhu;e;j

Mu;tKk;> mJ gw;wpa Muk;g mwpTk;

,y;yhj xUtuhy; b[pl;ly; Mu;l;

nra;a KbahJ. mjdhy; Kjypy; J}

up ifiaf; nfhz;L tiue;Jtpl;L>

cq;fs; Kd;Ndw;wj;Jf;fhf b[pl;liy

gad;gLj;jyhk;. nrhy;yg;Nghdhy;>

b[pl;ly; Mu;l;jhd; vd;id jj;&gj;ij

Nehf;fp tiua J}z;baJ. Mifahy;>

fhy Xl;lj;Jf;F Vw;g tUk; xt;nthU

tplaq;fSk; MNuhf;fpakhdNj.

ePq;fs; tiue;jtw;wpy; cq;fis

ftu;e;j Xtpaq;fs;?

xU Xtpak; vz;nza; tu;zq;fspy;

,Uf;Fk;NghJjhd; mjd; ngWkjpAk;

moFk; jdpahf njupAk;. ,J gw;wpa

ghtid Kiw njupahkNy 2014,y;

Kjd;Kjypy; vz;nza; tu;zk;

gad;gLj;jp> ghyr;re;jpud; vDk; xU

ghyfid tiue;Njd;. gpd;du;> vd;

kidtpia tiue;Njd;. jj;&gkhf

,y;yhtpl;lhYk; me;j Xtpaj;jpy;

vdf;Nfhu; gy gilg;Gfs; ekJ

r%fj;jpy; n[hypf;f tho;j;JfpNwhk;!

Neu;fhzy; - `k;rp uNk\;

,aw;if md;id ngw;nwLj;j Foe;ij> nfhQ;rp

jto;e;J tpisahLfpd;w ,lNk

vkJ kiyafk;. vkJ kiyafj;ij

,aw;if md;idapd; kb vd;Nw

$wyhk;. Gifapujq;fis Nghy yad;

FbapUg;Gf;fs;> mjdpilapy; xU

Fl;bf; fil> mLj;j mLj;j tPLfspy;

xd;whf Nru;j;J cz;L> tpisahb

kfpOk; rpd;d rpd;d Foe;ijfs;>

Cupd; eLNt xU tpisahl;L

ikjhdk;> ntw;wpiyAld; mq;F-

kpq;Fkhf js;shb elf;Fk; ghl;b...

,JNghd;w gytpjkhd fhl;rpfs; vd;

fz; Kd;Nd nry;y tpopNahukha; xU

fz;zPu;j;Jsp vl;bg; ghu;f;fpd;wJ.

md;W njhl;L ,d;Wtiu yad;

Fb apUg;G mjhtJ xU tPlh dJ

,uz;L miw fis kl;LNk nfhz;b-

Ue;jJ. ,jw;fhd fhuzq; fis

Kjpa tu;fsplk; tprhupj;j NghJ mtu;

$wpa gjpy; vd;id kpfTk; ghjpj;jJ.

vd;dntd;why;> 'xU miw czT

rikg;gjw;F> kw;iwa miw cwq;F-

tjw;F vd;W $wpdhu;.

md;iwa fhyfl;lj;jpNy vkJ

kf;fspd; tho;tpay; Kiwapid

,t;thW jpl;lkpl;L mikj;Jtpl;lhu;fs;.

Vnddpy;> rpe;jpg;gjw;Nfhu; ,lk;

fpilj;J tpl;lhy;> fy;tp fw;WtpL-

NthNkh my;yJ vkJ rKjhak;

Kd; Ndwp tpLNthNkh vd;w Iak;-

jhd; Nghy vd;W $wyhk;. MdhYk;>

,j;jifa #o;epiyapy; ,Ue;J

fy;tp apYk; jpwikapYk; cau;e;j-

tu;fs; Vuhsk; vd;W MjhuG+u;tkhf

Fwpg;gplyhk;.

mbg;gil trjpfs;$l mw;w

epiy apy; vkf;F rpWfr; rpWf FUtp

Nru;j;jij Nghy vkJ ngw;Nwhu;

Nru;j;J itj;Js;s cilikfs; jPf;F

,iuahfpg;NghtJ [Puzpf;fKbahj

nfhLik. Ntiyj;jsj;jpy; vd;d-

ntd; why;> ml;il> Fstp> ghk;G>

rpWj;ij Nghd;w capupdq;fs; vkJ

ngw;Nwhiu jhf;Ffpd;wd. gy re; ju;g;-

gq; fspy; capu;gyp$l Vw;gl;lJ.

,jid

mz; ikf; fhy

nra;jpfs; cWjp

rhd;wp jo;fs;

je;jd.

,jdpilNa

'ehl;bd; nghUsh-

jhu KJnfYk;G kiyaf kf;fs;"

vd gy Nkil fspy;> rpy ,jaj;jpy;

kiof;fhyq;fspy; kz;rupT Nghd;w

gy gpur;rpidfis mLf;fpf;nfhz;Nl

Nghfyhk;. vd;d ghtk; nra;NjhNkh

njupatpy;iy. md;W Kjy; ,d;W

tiu kiyafj;Jf;fhd tpbT vd;gJ

vl;lhj xU tplakhfNt ,Uf;fpwJ.

md;ghu;e;j cwTfNs> fy;tp

vDk; MAjNk kiyafj;Jf;fhd

tpbaiy Nehf;fpajhFk; vd gyuh-

Yk; ek;gg; gLfpwJ. mjid jLg;g-

jw; fhd gpuj;jpNaf Kaw;rpfs; gy

muq;Nfw;wg;gl;lhYk; mjid jfu;j;-

njwpe;J kiyaf tpbaiy Nehf;fp

nry;Nthkhf! nuhgpd; FNy.

Front

Back Pocket

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020 ijay;14

mbg;gil msTfs;:

Blouse PartePsk; - 36Njhw;gl;il

Front - 13.5Back - 10.5fOj;J mfyk; - 6.5fOj;J Mok;

Front - 7.5Back - 2Armhole - 20.5Armhole ,y; ,Ue;J ,il tiuahd msT - 36 - 20.5 = 15.5,il Rw;wsT - 7.5 + 11 - 3 = 15.5

Front CutNjhw;gl;il - 10 X 10Cut - 3.5

Back PartNjhw;gl;ilapypUe;J Cutting Point - 7 + 2 = 9Back kbg;gpypUe;J Cutting Point - 6.5

DARTFront Back - 3

SKIRTePsk; - 50,il Rw;wsT - 37 - 5 = 32

SLEEVEePsk; - 58Armhole - 13if Rw;wsT (kzpf;fl;L) - 31 - 5 = 26

SLEEVE BANDmfyk; - 6Rw;wsT - 24

POCKET10 X 12

COLLARfOj;J Rw;wsT - 19.5Nky; Rw;wsT - 17.5mfyk; - 6

12

10

10

20.5

20.5

1.5

4.513.5

13.5

0.5

42

7

0.56.5

6.5

7.5

36

36

2x

1x

1x

7.5

7.5

7.5

11

3

3

22.5

22.5

3

2x

F C

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020ijay; 15

n[. fiythzp

31

19.52.5

17.5

6

50

37 5

1 1

2x1

1

58

1 0.52

13

10

2.5 2.5

2 2

2x 6

24

1.5

Sleeve

Collar

Sleeve Band

ntl;Lk; Kiw:

Jzpia ,uz;lhf

kbj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

Kjypy; Blouse gFjpia ntl;bf; nfhs;Sq;fs;.

Njhw;gl;ilapd; Muk;g Gs;spia Fwpj;J Blouse gFjpapd; ,il tiu Fwpj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

gpd;dh; fOj;J Mok; mfyk; Mfpatw;iw

Fwpj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

Njhw;gl;ilia Fwpj;J mjpy; Njhw;gl;ilapy; tUk;

Cutting gFjpia Fwpj;J mid ,il gFjp Dart cld; ,izAq;fs;.

gpd;dh; Njhw;gl;il fpil Nfhl;bypUe;J Armhole mstpid Fwpj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

,dp Back Part,id ghh;g;Nghk;.Back Partf;F Kd; Fwpg;gpl;lJ Nghy Njhw;gl;ilapypUe;J ,il tiuahd mstpid

Fwpj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

mjd; gpd;dh; Njhw;gl;ilapypUe;J Cutting gFjpapd; Gs;spia Fwpj;J mjid ,il Dart tiu tiue;Jnfhs;Sq;fs;.

gpd;dh; Skirt gFjpapd; msTfis Fwpj;J ntl;bf; nfhs;Sq;fs;.

if gFjpia ntl;bf;nfhs;Sq;fs;.

Skirt Part

ijf;Fk; Kiw:

Kjypy; Dart,id ijj;Jf;nfhs;Sq;fs;.gpd;dh; Pocketf;fhd Jzpia kbj;J ijj;J nfhs;Sq;fs;.Collar ,id ijj;J itj;Jf;nfhs;Sq;fs;.Blouse,d; Back gFjpapid ,izj;Jf; nfhs;Sq;fs;.Front OpenI kbj;J ijj;Jf;nfhs;Sq;fs;.Skirt gFjpapd; Open kw;Wk; fiu gFjpia kbj;J ijj;Jf;nfhs;Sq;fs;.Njhw;gl;ilia ,izAq;fs;.

Collar ,izAk; ijj;Jf;nfhs;Sq;fs;.if gFjpapid ijj;J Side,id ,izj;Jf; nfhs;Sq;fs;.Front Pocket,id ijj;Jf; nfhs;Sq;fs;.if Band ,id ijj;Jf; nfhs;Sq;fs;.ijj;J itj;Js;s Skirt gFjpapid Blouse gFjpAld; ,izAq;fs;.,Wjpahd Kd; gf;fk; gl;ld; itj;J ijj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020 rpdpkh16

60 tUlk; rpdpkhtpy; gok; jpd;W nfhl;il Nghl;lth; jhd; ek;k Mz;lth;.

fkYf;F njupahj rpdpkhNt fpilahJ

vd;gij ahuhf ,Ue;jhYk; xg;Gf;

nfhz;Ljhd; Mf Ntz;Lk;.

me;j msTf;F jd;Dila rpdpkh

Ez;zwpthy; gy ntw;wpg; glq;fisAk;

gy;NtWtpjkhd njhopy;El;gq;fisAk;

jkpo; rpdpkhTf;F mwpKfg;gLj;jpAs;shh;

vd;why; kpifahfhJ.

Foe;ij el;rj;jpukhf rpdpkhtpy;

mwpKfkhfp gpd;dh; lhd;]uhf ,sk;

tajpy; rpdpkhTf;Fs; Eioe;J

kPz;Lk; xU ebfuhf vd;gJfspNyNa

#g;gh; ];lhh; ebfuhf tyk; te;jth;

fky`hrd;.

xU rkaj;jpy; gpugy ,af;Fdh; xUth;

fky`hrid kpfTk; rPz;b tpl;ljhf

njupfpwJ. xU glj;jpy; ebf;Fk;NghJ

fky`hrid Fiwj;J kjpg;gPl;L

mtuplk; cd;dhy; xU glk; vLj;Jf;

fhl;l KbAkh vd rthy; tpl;lhuhk;.

me;j ntwpapy; ntWk; VNo ehl;fspy;

fij vOjp Kbj;j glk;jhd; Njth;

kfd;. me;jg; glj;jpd; ntw;wpiag; gw;wp

ehd; nrhy;yp njupaNtz;bajpy;iy.

,d;Wk; ghh;g;gth;fis kpusitf;Fk;

jpiug;glkhf gyUf;Fk; /Ngtupl;

glkhfTk; cs;sJ.

mjd; gpwF me;j ,af;Fdh;

fky`hrd; gf;fNk

tutpy;iyahk; vd;gij

fky`hrd;

czh;r;rp nghq;f

rkPgj;jpa V.Mh;.

u`;khDld;

fye;Jiuahlypy;

njuptpj;jhh;.

Mz;lth;D

Rk;khth

nrhy;whq;f!

ebfh; fky;`hrdpd; %j;j kfSk; ebifAkhd ];Ujp`hrd; ,j;jhyp ehl;ilr; Nrh;e;j ikf;Nfy;

Nfhy;Nry; vd;gtiuf; fhjypj;jhh;. mtUld;

nrd;idapy; cwtpdh; jpUkz tpohtpy; mg;gh

fky;`hrDld; $l fye;Jnfhz;lhh;. mjdhy;

ikf;NfYf;Fk; ];Ujpf;Fk; tpiutpy; jpUkzk;

elf;fyhk; vd;W $l nra;jpfs; ntspte;jd.

Mdhy;> fle;j tUlk; ikf;NfYldhd fhjiy

Kwpj;Jf; nfhz;lhh; ];Ujp`hrd;.

Kk;igapy; jdpahf trpj;J tUk; ];Ujp`hrd;

glq;fspy; ebf;Fk; NghJ kl;Lk; nrd;idf;F

tUfpwhh;. rkPgj;jpy; ele;j xU Chat epfo;tpy; urpfh; xUth; jw;NghJ ahiuahtJ

fhjypf;fpwPh;fsh vd;W Nfl;ljw;F> Iahk;

rpq;fps;> jw;Nghijf;F ahiuAk; fhjypf;f-

tpy;iy vd;W gjpyspj;Js;shh;.

jkpopy; tp[a; NrJgjp N[hbahf ‘yhgk;’

glj;jp Yk; njYq;fpy; utpNj[h N[hbahf

‘fpuhf;’ glj;jpYk; ebj;J tUfpwhh;. ,jpy;

yhgk; glj;ij Xbb jsj;jpy; ntspapl Ngrp

tUt jh fj; jfty; ntspahfp cs;sJ.

kjuhrg;gl;b-zk; %yk; jkpopy;

mwpKfkhdth; vkp [hf;rd;. njhlh;e;J I> jhz;ltk;> jq;fkfd;> nfj;J> njwp>

2.0 Nghd;w glq;fspy; ebj;J jkpo; rpdpkhtpd; milahskhf khwpdhh;. vkp

[hf;rDf;F [hh;[; ngdha;Nlh vd;w fhjyh; ,Uf;fp whh;. mtNuhL gy fhykhf

yptpq; ^ nfjh; cwT Kiwapy; tho;e;J te;j vkp fh;g;gkhdhh;.

jpUkzj;Jf;F Kd;Ng jhd; fh;g;gkhdij Nrhrpay; kPbahtpy; vkp

gjptpl mJ ngUk; rh;r;irf; Fs;shfp mij gyUk; tpkh;rpj;jdh;.

gpd;dh; fle;j Nk khjk; Mz;l;up ah]; vd;w Mz; Foe;ij gpwe;jJ.

Foe;ij Ald; kfpo;r;rpahd ehl;fis fle;J tUk; vkp mt;tg; NghJ

r%ftiyj;jsq;fspy; fpA+l;lhd rpy Gifg; glq;fis gjptpl;L

tUfpwhh;.

,e;epiyapy; jw;NghJ jdJ nry;y

kfDld; nfhQ;rp tpisahLk;

rpy mofpa Gifg;glq;fis

r%ftiyj;jsj;jpy; ntsp apl;L

gyuJ ftdj;ij

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020rpdpkh 17

jkpopy; 2k; ghfk; glq;fs; mjpfk; ntspahfp

urpfh;fs; kj;jpapy; tuNtw;ig

ngw;Ws;sd. ‘ve;jpud;’>

‘fhQ;rdh’> ‘jpUl;Lg;gaNy’>

‘rhkp’> ‘gpy;yh’> ‘Ntiy,y;yh

gl;ljhup’> ‘muz;kid’>

‘rz;lf;Nfhop’> ‘tp];t&gk;’>

‘Nfhyp Nrhlh’> ‘khup’> jkpo;

glk;> fyfyg;G cs;spl;l

gy glq;fs; 2Mk; ghfkhf

te;Js;sd. rpq;fk; 3

ghfq;fs; te;Js;sd.

,tw;wpy; rpy glq;fs; ey;y

t#y; ghh;j;jd. rpy glq;fs;

Njhy;tp mile;jd. jw;NghJ

muz;kid glj;jpd; 3k;

ghfk; jahuhfpwJ. tp[a; NrJgjpapd; ‘#Jft;Tk;’ kw;Wk; ‘,d;W New;W ehis’ Mfpa glq;fspd; ,uz;lhk;

ghfj;ij vLf;Fk; Kaw;rpfSk; elf;fpd;wd.

,e;j epiyapy; rpe;J Nkdd; MfpNahh; ebj;jpUe;jdh;. mwptofd; ,af;fp ,Ue;jhh;. \q;fh; jahupj;J

,Ue;jhh;.

,e;j glk; ntw;wpfukhf Xb t#y; rhjid epfo;j;jpaJ. mwptofd; $Wk;NghJ> ead;jhuhTld; rke;jh

ebf;fTs;s ,e;jg; glj;jpd; glg;gpbg;G tpiutpy; njhlq;Fk; vd;W

vjph;ghh;f;fg;gLfpwJ.

,e;j epiyapy; rkPgj;jpy; rke;jh jdJ

,d;];lhfpuhk; gf;fj;jpy; jdJ tPl;bNyNa

tptrhak; nra;Ak; Gifg;glq;fis

ntspapl;bUe;jhh;. ,e;jg; Gifg;glj;Jf;F

kpfg;ngupa tuNtw;G fpilj;j epiyapy; jw;NghJ

kPz;Lk; mth; jdJ tPl;by; nrbfis tsh;g;gJ

Nghd;w xU Gifg;glj;ij ntspapl;Ls;shh;.

mjpy; mth; $wpaNghJ ‘gyh; vd;dplk;

cq;fSila nghOJ Nghf;F vd;d’ vd;W

Nfl;lNghJ ehd; ‘ebg;G’ vd;W $wpNdd;.

mjw;F mth;fs; ‘ebg;G cq;fs; njhopypy;

cq;fs; nghOJNghf;F vd;d’ vd;W kPz;Lk;

Nfl;lNghJ kPz;Lk; ‘ebg;G jhd;’ vd;W $wpNdd;.

‘cz;ikapy; vdJ njhopy; tPl;by; nrbfis

tsh;g;gJ jhd;. ,jpy; fpilf;Fk; kd epk;kjp

vjpYk; fpilahJ’ vd;W rke;jh $wpAs;shh;.

,jidaLj;J rke;jh KONeu tptrhap

Mfptpl;ljhf urpfh;fs; fnkz;l; gFjpapy; gjpT

nra;J tUfpd;wdh; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

uhrpgyd;kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020

Nk\k;: Kd;Ndw;wg; ghijapy; mbnaLj;J

itg;gPu;fs;. cwtpdu;fspd; tUif

FiwAk;. tpahghupfs; kpfg; ngupa

rhfrq;fisg; Gupthu;fs;. ngz;fs;

mLj;jtu; f\;lq;fis Gupe;Jnfhz;L

cjtp nra;J ew;ngaUk;> ghuhl;ilAk;

ngWtu;. cj;jpNahfj;ju;fs; mjpfhup-

fSld; tPz; rr;ruTfis tpyf;fpdhy;

gzpapy; vjpu;ghu;j;j cau;Tfs;

,Uf;Fk;.

mjpu;\;l ehs;: nts;sp

up\gk;: FLk;gj;jpy; ,Jtiu ,Ue;j gpur;-

rpid fs; kiwe;J kdjpy; cw;rhfk;

$Lk;. rpyUf;F kidtp %yk; vjpu;-

ghuhj tifapy; ed;ik fpilf;Fk;.

ez;gu;fsplk; fLikahd thu;j;ij-

fis gad;gLj;jhky; ,Ug;gJ ey;yJ.

tpahghuj;jpy; vLj;j Kaw;rpfs; ahTk;

ntw;wpaila fbd ciog;G Njitg;-

gLk;. je;ijf;F rpwpastpy; MNuhf;fpa

FiwT Vw;glyhk;. ngz;fSf;F

kdcWjp gpwf;Fk;.

mjpu;\;l ehs;: nrt;tha;

kpJdk;: FLk;gj;jpy; elf;Fk; Rgepfo;r;rp

nfhz;lhl;lq;fshy; kdjpy; kfpo;r;rp

nghq;Fk;. gzg;Gof;fk; mjpfupg;gjhy;

gioa fld;fis milg;gPu;fs;.

el;gpd; %ykhf Mjhaq;fs;

ngWk; epiy cUthFk;.

tpahghupfs; Gjpa ,dq;fspy;

KjyPL nra; tij jtpu;f;fTk;.

ngz;fs; ,\;l nja;t

topghl;il elj;Jtu;.

mjpu;\;l ehs;: jpq;fs;

flfk;: Kf;fpa gpuKfu;fspd; el;G fpilj;J

mtu;fspd; cjtpia ngWtPu;fs;.

gztuT rw;W mjpfupj;jhYk; nryT-

fSk; $Lk;. cq;fspd; Neu;ik Ak;

fbd ciog;Gk; tho;f;ifapy; ey;y

Kd;Ndw;wj;ij mspf;Fk;. cj;jp-

Nahfj; ju;fSf;F Nkyplj;jpypUe;J

NghJ khd MjuT fpilf;Fk;. tpah-

ghuj;jpy; Gjpa khw;wj;ij nraw;gLj;jp

ey;y yhgk; fhz;gPu;fs;. ngz;fs;

nghWikahf KbntLg;gJ ey;yJ.

mjpu;\;l ehs;: tpahod;

rpk;kk;: njhopy; ntw;wpfukhfTk;> yhgfu-

khf Tk; miktjw;fhd R+oy; cU-

thFk;. FLk;gj;jpy; jpl;lkpl;l Rg-

epfo;r;rpfs; js;spg;NghdhYk; mJ

,dpNj eilngWk;. tpahghuj;jpy;

yhgk; mjpfupf;f fLikahf ciof;f

Ntz;btUk;. gps;isfspd; vjpu;fhy

eydpy; kpFe;j mf;fiw nfhs;tPu;fs;.

ngz;fs; FLk;g xw;Wikf;F ghykhf

,Ug;gu;. cj;jpNahfj;ju;fSf;F cau;

mjpfhupfsplk; ,Ue;J vjpu;ghu;j;j

MjuT ,Uf;Fk;.

mjpu;\;l ehs;: Gjd;

fd;dp: fle;j fhy rpukq;fis vz;zp

,g;NghJ Gd;difg;gPu;fs;. ePq;fs;

Mt Yld; vjpu;ghu;j;jpUe;j jdtuTfs;

rw;Nw jhkjg;gLk;. tpahghuj;jpy;

Gjpa Kaw;rpfis Nkw;nfhz;lhYk;

vjpu; ghu;j;j yhgk; ,Uf;fhJ. ngz;-

fs; mf;fk; gf;fj;jpdUld; tPz;

thf;Fthjq;fisj; jtpu;f;fTk;.

Gjpa njhopy; njhlq;Fk; Kaw;rpf;F

ez;gu;fs; cWJizahf ,Ug;gu;.

mjpu;\;l ehs;: nts;sp

Jyhk;: jd;dk;gpf;ifAld; nghJ ey

tp\aj;jpy;

Mguzq;fis md;gspg;ghf ngw;W

kfpo;r;rp nfhs;tu;. njhopy; tsu;r;rpia

ngUf;fpf;nfhs;s Gjpa tha;g;Gfs;

cUthFk;.

mjpu;\;l ehs;: QhapW

tpUr;rpfk;: vy;NyhUf;Fk; cjtp nra;aNtz;Lk;

vd;w vz;zk; tsUk;. ePq;fs; vjpu;-

ghu;j;jgb njhopypy; Kd;Ndw; wk;

,Uf;Fk;. mYtyf gzpahsu; fs;

jq;fspd; ciog;ghy; rfgzpahsu;-

fsplk; ed;kjpg;ig ngWtu;. ez;gu;-

fis giftu;fshf;fpf; nfhs;shjPu;fs;.

tpahghupfs; yhgk; miltu;. rpy Uf;F

tPL khWk; R+oy; Vw;glyhk;. ngz;-

fSf;F nghWg;Gzu;r;rp mjpfupf;Fk;.

mjpu;\;l ehs;: jpq;fs;

jDR: rthy;fis vjpu;nfhz;L fLikahf

cioj;J ntw;wp fhz;gPu;fs;. ngz;f-

Sf;F vjpu;ghu;g;Gf;F Nky; gztuT

,Uf;Fk;. gif ghuhl;ba cwtpdu;fs;

,ize;J nfhs;thu;fs;. rpyUf;F

tpahghug; Nghl;bfshy; tPz; kd];-

jhgq;fs; Vw;glyhk;. njhopypy; jpl;lkpl;l

,yf;if vl;LtJ rw;W rpukkhf

,Uf;Fk;. gps;isfspd; nraiy

epidj;J ngUkpjk; nfhs;tPu;fs;.

mjpu;\;l ehs;: nrt;tha;

kfuk;: vy;NyhuplKk; md;G> ghrj;Jld;

ele;J nfhs;tPu;fs;. mYtyfj;jpy;

Nkyjpfhupfis mDrupj;Jr; nry;tJ

ey;yJ. jdpg;gl;l tho;f;ifapy; rpy

Gjpa khw;wq;fis re;jpg;gPu;fs;.

njhop ypy; jpl;lkpl;l ,yf;if mila

$L jyhf ciof;fNtz;btUk;.

tpahghupfSf;Fg; Gjpa xg;ge;jq;fs;

rhjf khf mikAk;. ngz;fs;

czu;r;rp trg;gLtij jtpUq;fs;.

mjpu;\;l ehs;: tpahod;

Fk;gk;: Gjpa njhopy; njhlq;f vLf;fg;gLk;

Kaw;rpfspy; ntw;wp jhkjg;gl;lhYk;

vjpu;fhyj;jpy; ey;y gyd; jUk;. mY-

tyfj;jpy; kpff; fbdkhd Ntiy-

fisAk; jd;dk;gpf;if fhuzkhf

rpwg;ghfr; nra;J Kbg;gPu;fs;. kspif

tpahghuk; nra;gtu;fSf;F yhgk; Vw;w>

,wf;fkpd;wp rPuhf ,Uf;Fk;. G+u;tPf

nrhj;J rk;ge;jg;gl;l tifapy; Mjhak;

cz;L. ngz;fs; mwpTG+u;tkhf

rpe;jpg;gu;.

mjpu;\;l ehs;: Gjd;

kPdk;: r%fj;jpy; cq;fs; kPjhd kjpg;G>

kupahij caUk;. czTg; nghUl;fis

tpw;gid nra;Ak; tpahghupfs; ey;y

yhgj;ij fhz;gu;. jfty; njhlu; Gj;-

Jiwapy; cs;stu;fs; Vw;wk; mil-

tu;. Gjpa tPL> kid thq;f vLf;Fk;

Kaw;rpfis rpwpJ fhyk; js;spg; NghL-

tJ ey;yJ. ngz;fs; thfdq; fspy;

nry;Yk; NghJ ftdkhf ,Ug;gJ

ey;yJ.

mjpu;\;l ehs;: rdp

21.06.2020 Kjy; 27.06.2020 tiu

18

kdpjDf;F rpwe;j ez;gd; eha;jhd; vd;gJ kPz;Lk; xUKiw ep&gpf;fg;gl;bUf;fpwJ. rf;fu ehw;fhypapd; cjtpAld; jhd; xU

,lj;jpw;F me;jr; rpWtdhy; nry;yKbAk;. mg;NghJ me;j rf;fu

ehw;fhypiag; gpd;dhypUe;J ahuhtJ js;sNtz;Lk;.

mg;gb ehw;fhypiaj; js;Sfpd;w Ntiyia ntF rpwg;ghf

nra;fpwJ xU eha;. kf;fs; $l;lj;jpw;F eLtpy; rf;fu ehw;fhypapy;

rpWtd; mku;e;jpUf;f> gpd;dhy; ,Ue;J ehw;fhypia eha;

js;spf;nfhz;L nry;Yk; fhl;rp> Ltpl;lupy; ituyhfptpl;lJ. ,e;j

tPbNah gjpT nkf;rpNfhtpy; vLf;fg;gl;lJ.

rpy ehl;fSf;F Kd;G Nuhkhdpahitr; Nru;e;j fhyzp cUthf;Fk; fiyQu; xUtu; mjpf

ePsKila fhyzpfis cUthf;fp mrj;jpdhu;.

Nuhkhdpahtpy; r%f ,ilntspia kf;fs; rupahff;

filg;gpbf;ftpy;iy. mjdhy; me;jf; fhyzpia

mtu; cUthf;fpapUe;jhu;. ,JNghy gpuhd;]pd;

jiyefuhd ghup]py; cs;s fiyf;$lk; xd;W

nfhNuhdh njhg;gpiaj; jahupj;Js;sJ.

,e;j njhg;gpia mzpe;J nfhz;lhy;

mUfpypUg;gtuplkpUe;J xU kPl;lu; js;spj;jhd;

epw;gPu;fs;. nfhQ;rk; neUq;fpg; NghdhYk; njhg;gp

mLj;jtupd; Nky; gLk;. Mapuk; tUlq;fSf;F

rPdhtpy; Ml;rpapy; ,Ue;j ngUk;Gs;spfs; mzpe;j

njhg;gpia nkhlyhf itj;J ,e;jj; njhg;gp

jahupf;fg;gl;Ls;sJ. ,jw;F ey;y tuNtw;G fpilj;J

tUfpwJ.

kpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 2020me;juq;fk; 19

gjpy;: kPz;Lk; me;j tPl;Lf;Fg;

Nghfhky; ,Ue;jhNy gpur;rpid

RKfkhf Kbe;JtpLk;.

mNjNeuk;> me;jg; ngz;zpd;

je;ijf;F miog;ig Vw;gLj;jp

kd;dpg;Gf; Nfl;LtpLq;fs;. me;jg;

ngz;zpd; kdjpy; cq;fs; kPjhd

fhjy; Njhd;wpajw;F ePq;fs;

fhuzk; ,y;iy vd;whYk; $l>

jhh;kPfg; nghWg;G cq;fSf;Nf

,Uf;fpwJ. vdNt> ele;jJ Fwpj;J cq;fs; tUj;jj;ij

mg;ngz;zpd; je;ijaplk; gjpT nra;Aq;fs;.

cq;fSf;F me;jg; ngz;zpd; kPJ tpUg;gk;

Vw;gl;bUf;fpwJ vDk;NghJ> ePq;fs; jpUkz

tho;f;iff;Fj; jahuhfj;jhd; ,Uf;fpwPh;fs; my;yth?

vdNt> $ba tpiutpy; ey;ynjhU ngz;izg; ghh;j;J

jpUkzk; nra;Jnfhs;Sq;fs;.

,itapuz;Lk; ele;Jtpl;lhy; cq;fs; gpur;rpid jPUk;!

vdJ

jpUkzk; epr;rapf;fg;gl;l

jpUkzk;. vdf;F taJ 31.

kidtpf;F 25. jpUkzkhfp xU

tUlkhfg; NghfpwJ. vdf;F mjph;r;rpAk;

Mr;rupaKkhf ,Ug;gJ vdJ kidtpapd;

tpj;jpahrkhd tpUg;gq;fs;jhk;! Fwpg;ghf>

jhk;gj;jpaj;jpy;! jhk;gj;jpaj;jpd;NghJ tpurkhd

Ngr;Rf;fs; NgRk;gb Nfl;fpwhh;. ,d;Dk;

gy Nfhupf;iffs; mtuplk; ,Uf;fpd;wd.

,ijnay;yhk; itj;Jg; ghh;f;Fk;NghJ>

mtuJ elj;ij kPJ re;Njfk; vog;

ghh;f;fpwJ. ,g;gbnay;yhk; ngz;fs;

,Ug;ghh;fsh?

gjpy;: re;Njfk; vog; ghh;f;ftpy;iy> vOe;Jtpl;lJ.

mjdhy;jhd; ,e;jf; Nfs;tpNa vl;bg; ghh;f;fpwJ.

jhk;gj;jpaj;jpy; Mz;fSf;Fj;jhd; urid

,Uf;fNtz;Lkh? ngz;fSf;F ,Uf;ff;-

$lhjh? mth;fs; vd;d czh;r;rpNa ,y;yhj

[lkh? cz;ikapy;> ngz;fSf;Fj;jhd;

urid mjpfk;. mjpYk; ,e;jf; fhyj;Jg;

ngz;fSf;F Vwf;Fiwa vy;yhNk

njupe;jpUf;fpwJ. mjhtJ> jhk;gj;jpak;

cl;gl> gy tplaq;fisAk; mth;fs;

mwpe;jpUf;fpwhh;fs;. jhk; Nfs;tpg;gl;lijAk;

mwpe;Jnfhz;lijAk; jd; fztdplk;

,Ue;J mDgtG+h;tkhf czh;e;Jnfhs;s

tpUk;Gfpwhh;fs;. ,jpy; vd;d jtW?

miuFiw MilAld; ,Uf;Fk; xU ngz;zpd;

glj;ijg; ghh;j;jhNy ngUk;ghyhd Mz;fSf;F

J}z;Ljy; Vw;gLk;. Mdhy;> ngz;fSf;F

mg;gbay;y! mth;fisj; J}z;L-

tjw;F ePz;l gpuaj;jdq;fs;

Njit. mNjNeuk;> ngz;Zf;Fg;

ngz;> J}z;lg; gLtjw;fhd

EZf;fq;fSk; tpj;jpahrg;gLk;.

cq;fs; kidtpf;F> tpurkhd

Ngr;Rf;fisf; Nfl;Fk;NghJ J}

z;ly;fs; Vw;glyhk;. mg;gbj;

J}z; ly;fs; Vw;gl;lhy;> mj-

dhy; gadilag;NghtJ

ePq;fNs! Mf> cq;fisj;

jpUg;jpg;gLj;jNt mth;

tpUk;Gfpwhh;.

cq;fs; fbjj;jpy; Fwpg;gpl; Ls;s midj;JNk

,q;F gpu Rupf;fg;gltpy;iy. Mdhy;> mit ,UtuJ

jpUg;jpiaAk; Nehf;fhff; nfhz;litNa!

fztdpd; JizNahLjhNd fhkid ntd; whf Ntz;Lk;? vd;nwhU ghly; tup ,Uf;fpwJ

njupAkh? jd; tpUg;gq;fis fztd; %yk; epiwNtw;wpf;nfhs;s tpUk;Gk; cq;fs; kidtpia Vd;

re;Njff; fz;nfhz;L ghh;f;fpwPh;fs;?

vdf;F taJ 37. vdf;F

nrhe;jkhf ehd;F tPLfs;

,Uf;fpd;wd. NkYk; ehd;

tPL> nrhj;J tpw;gidj;

jufuhfTk; ,Uf;fpNwd;. ,d;Dk;

jpUkzkhftpy;iy. fhjy;jhd; vd;

gpur;rpid. vdJ J}uj;J cwtpdh;

xUtuJ tPl;Lf;F mbf;fb NghNtd;. mth;fSf;F

xU kfs;. taJ 23. mts; rupahd RWRWg;G. thAk;

XahJ. Ngrpf;nfhz;Nl ,Ug;ghs;. mth;fs; tPl;by;

mtsJ fijia ahUk; Nfl;gjpy;iy. vdf;F

mtisg; ghh;f;fg; ghtkhf ,Uf;Fk;. mjdhy;>

mts; NgRk; fijia ehd; fhJ nfhLj;Jf; Nfl;Ngd;.

mNjNghy;> mtSf;F rhh;ghf mtsJ FLk;gj;jpy;

ahUk; fijf;f khl;lhh;fs;. rpWgps;is vd;gjhy;

ehd; mtSf;F Mjuthf mtsJ FLk;gj;jpdUld;

NgRNtd;. Mdhy;> mtis ehd; vg;NghJk;

fhjypj;jpUf;ftpy;iy. jpBnud mts;jhd; jd;

fhjiy vd;dplk; nrhd;dhs;. ehd; mjph;e;JNgha;

kWj;Jtpl;Nld;. clNd mts; jd; FLk;gj;jhh;

Kd;dpiyapy; Nghl;L cilj;Jtpl;lhs;. mth;fSf;Fk;

Ngujph;r;rpjhd;! ,g;NghJ mtsJ tPl;Lf;F ehd;

Nghtjpy;iy. Mdhy;> mts; jd; fhjiyr; nrhd;dJ

Kjy; vdf;Fk; mts; kPJ tpUg;gkhf ,Uf;fpwJ. ,e;jg;

gpur;rpidia vg;gb RKfkhf Kbj;Jf;nfhs;tJ?

vdf;F

taJ 52. jpUkzk;>

kidtp> Foe;ijfs;>

nrhj;J> MNuhf;fpak; vy;yhNk

,Uf;fpwJ. xNunahU gpur;rpid> fhkk;!

ghh;f;fpd;w ngz; kPnjy;yhk; Nkhfk;

vOfpwJ. ,ij khw;wpf;nfhs;tjw;fhf>

$batiuapy; rka hPjpahd tplaq;fspy;

rkak;

nrhy;ypj; jUtijg; gpd;gw;whjjhy;jhd; cq;-

fSf;F ,e;jg; gpur;rpid! mjpYk; cq;fs;

Mo;kdjpy; fhkk; cWjpahfg; gjpe;jp Uf;fpwJ.

mjdhy;jhd;> vt;tsTjhd; Nja;j;Jf; fO-

tpdh Yk; ghj;jpuq;fspy; fup xl;bapUg;gijg;

Nghy> fhkKk; cq;fsplk;

xl;bapUf;fpwJ.

,e;jg; gpur;rpidf;fhd

jPh;T cq;fsplk;jhd; ,Uf;fpwJ.

ePq;fs;> fw;WzUk; rkaj; jj;Jtq;fis cWjpahff; filg;gpbg;gjpy;

cWjpG+Zq;fs;. cq;fs; rpe;ij fiyAk; NghJ mij cq;fSf;F

czh;j;jf;$ba VjhtJ xU rkaj; jj;Jtj;ij vg;NghJk;

kdjpy; epidj;jp Uq;fs;. mg;gbnahU czh;T

Vw;gLk;NghJ ePq;fs; tpopg;Gzh;T ngWq;fs;.

,tw;iwj; njhlh;e;J nra;J te;jhy;> kdk;

kl;Lg;gLk;. gapw;rp nra;tij tpl;Ltpl;L>

ghlk; kl;Lk; gbj;Jf;nfhz;bUe;jhy;

cq;fs; kdTWjp epr;rak; rpjWk;

ghuhl;Lkpj;jpud; thukyu; Qhapw;Wf;fpoik> 21 [_d; 202020

,d;iwa fhyfl;lj;jpy; ehk; vy;NyhUk; ey;y thu;j;ijfSf;fhf

Vq;fpf;nfhz;bUf;fpNwhk; vd;why;

ek;GtPu;fsh?

ePq;fs; vt;tsT ngupa kfhdhf

,Ue;jhYk; $l> gpwuplk; ,Ue;J

tUk; xU rpwpa ghuhl;L$l cq;-

fis xU nehbahtJ rpW Mde;-

jj; jpy; Mo;j;JfpwJ vd;why; Vw;Wf;-

nfhs;tPu;fsh?

gpwe;j Foe;ij tsu;tJ Rthrj;jh-

Yk; cztpdhYk; kl;Lk;jhdh?

,y;yNtapy;iy. mit jhapd;

];guprk; jUk; ntg;gj;jpdhYk; jhd;

tsu;fpwJ vd;gJ cstpayhsu;fs;

gy Ma;Tfis Nkw;nfhz;L ntsp-

apl;l nra;jp. czit tpl MjuTk;

ghuhl;Lk;jhd; gps;isfis tsu;f;fp-

wJ.

jhaplkpUe;J jdpikg;gLk;

tpyq;Ffspd; Fl;bfs;> jhapd;

njhLjy; ,y;yhjjdhy; Fiwe;j

MASld; ,we;JNghfpd;wd.

Ngr;Rj;jpwd; tsUk; tiu>

thu;j;ijfs; vkf;F jUfpd;w

ek;gpf;ifAk; ghuhl;Lf;-

fSk; njhLjy;

%ykhfNt epfo;-

fpwJ. tsu;e;j

gpd;du;>

thu;j;ijfs;

mtw;iw

nra;J tpL-

fpd;wd.

Mdhy;> vt;tsT tsu;e;Jk; Mapuk;

thu;j;ijfs; jUk; $l;Lrf;jpia xU

njhLjy; je;JtpLk; vd;gij ahuhYk;

kWf;fKbahJ.

njhLjYld; ,ire;J ntsp tU -

fpd;w thu;ijfs; tpUg; gj;Jl Dk;

kfpo;r;rpAlDk; Vw;Wf; nfhs;sg;-

gLfpd;wd.

tpuy; gpbj;J mioj;Jr; nry;Yk;

je;ij ghjp Mrpupau; Mfpwhu;. kbapy;

Nghl;L KJif ePtpf;nfhLf;Fk; jha;

ghJfhg;G czu;it nfhLf;fpwhs;.

if Nghl;L ufrpak; nrhy;Yk; rNfh-

jud; cyif fhz;gpf;fpwhd;.

fij nrhy;ypj;jUk; ghl;b fw;gid

czu;it tsu;j;JtpLfpwhs;.

Njhs; nfhLf;Fk; ez;gd; ek;gpf;-

ifia jUfpwhd;. fuk; gpbf;Fk;

kidtp Miria njspf;fpwhs;.

KJfpy; VWk; gps;isfs; nghWg;ig

czu;j;jptpLfpd;wdu;.

,g;gbahf vk; tho;f;ifapd; xt;-

nthU gbfSk; cly;nkhop nrhy;yh-

jij tha;nkhop nrhy;tJ fbdk;

vd;gij czu;j;jptpLfpd;wd.

ehk; tsu;ifapy; njhLnkhop

Fiwe;J tha;nkhopapd; Mjpf;fk;

ngUfp thu;j;ijfs; Kf;fpaj;Jtk;

ngw;Wtpl;ld. thu;j;ijfs; %ykh-

fNt ngUk;ghyhd nra;jpfs; xUtupl-

kpUe;J xUtUf;F Nghf;Ftuj;J

nra;fpd;wd.

,t;tpae;jpukakhd cyfpy;> ,d;W

cwTfSk; ,ae;jpukakhfptpl;ld.

Njitfs; fUjp khj;jpuNk thu;j;ijfs;

gad;gLj;jg;gLfpd;wd.

Kd;Ndhu; fhyj;jpy; FLk;gj;jpdu;fs;

vy;yhk; Nru;e;J tPl;L thrypy; Ngrpf;-

nfhs;tJ toik. ,g;NghJ vy;yhk;

tPl;bd; Kw;wj;jpy; thriy fhz;gNj

mupjhf cs;sJ. vr;rpy; Jg;g$l

kz;izj; NjLk; fhykhf khwptpl;lJ.

,jdhy; gpur;rpid vd;why; NgRfp-

Nwhk;... fhupak; vd;why; NgRfpNwhk;...

md;Gf;Fk; el;Gf;Fk; NgRgtu;fs;

vj;jid Ngu;?

$bg;Ngrj;jhd; Kbatpy;iy.

njhiyg;Ngrp Clhf NgRtJk; $l

mupjhd xd;whfj;jhd; ,Uf;fpwJ.

,jw;fpilapy;> kdjhu ghuhl;Ljy;

vd;gij Nahrpj;Jf;$l ghu;f;f Njit-

apy;iy.

xUtu; ghuhl;bdhNy ',tu; vjw;fhf

ghuhl;Lfpwhu;? ,tUf;F vd;d

Ntz;Lk;?" vd;nwy;yhk; re;Njfk;

xUgf;fk;.

vijAk; vjpu;ghuhky; xUtUf;F

cjtpNah my;yJ kdjhu ghuhl;L-

tNjh xU jdpkdpjdpd; kd-

tsj;ijAk; MSikiaAk;

fhl;LfpwJ. mJnthU gup-

zhk tsu;r;rp vd;W $l

nrhy;yyhk;. mjdhy;-

jhd; gyUf;F kdjhu

ghuhl;Lk; kdtprhyk;

fhzg;gLt-

jpy;iy.

,Ue;Jk;> ehk;

midtUk; gpw-

upd; ghuhl; Lf;fhf

Vq;FfpNwhk;.

vq;fpUe;J

ghuhl;L tUk;? ehk;

nfhLj;jhy; jhNd

ekf;F tUk;?

r%f tiyj;-

jsq;fspy; gy

Gj;jhf;fq;fs; njhlu;-

ghd nra;jpfisg;

ghu;f;fp Nwhk;. rhjhuzkhf

mr;nra;jpfis vy;yhk; xU

fhl;rpg;nghUshf ghu;j;Jtpl;L

fle;JNghfpNwhk;. xU fhyj;jpy;

ehk; VJk; nra;jpia Nghl;Ltpl;L>

mjw;fhd ghuhl;LfSf;F Vq;FfpNwhk;.

r%fj;ijAk; fbe;Jnfhs;fpNwhk;.

ey;y rhg;ghL vd;why; thu;j;ij

vJTk; Ngrhky; kpr;rk; itf;fhky;

rhg;gpLfpNwhk;. mtu;fspy; ahUk;

rikg;gtiu ghuhl;Lfpd;wduh

vd;why; mJTk; vs;ssTjhd;.

khwhf> rhg;ghl;by; cg;G nfhQ;rk;

mjpfkhdhy;> rhg;gpl;L Kbj;j

ifNahL rikay; nra;jtiuAk;

Nru;j;J fOtptpl;L nry;fpNwhk;.

xU ehspy; ehk; vj;jid ghuhl;L-

fis thq;FfpNwhNkh> mt;tsT ey;y

Nrit nra;fpNwhk; vd;W nghUs;gLk;.

mjidNa jpUg;gpg; Nghl;Lg; ghUq;fs;.

xU ehspy; vj;jid Ngiu ghuhl;L-

fpwPu;fNsh> mt;tsT cd;dj-

khd tho;f;ifia tho;fpwPu;fs; vd

nghUs; gLfpwJ.

ek; tho;f;ifia nkypjhf njhl;Lr;

nry;Yk; kdpju;fs; nra;Ak; rpwpa

rpwpa fhupaq;fis ghuhl;Lq;fs;.

mtu;fspd; me;ehs; rpwg;ghf ,Uf;Fk;.

cq;fSld; thOk; cwTfspd;

jpwikfisAk;> ey;y gz;GfisAk;

ghuhl;Lq;fs;. mJ mtu;fspd;

tho;f;ifiaNa gpufhrpf;fr; nra;Ak;.

tPl;Lf;Fs; Njitf;F mjpfkhd

ghuhl;Lf;fs; mtrpak;jhdh vd;W

tPzhf thjhLthu;fs;.

ghuhl;Lf;fs; mjpfkhdhy; ghjf-

kpy;iy. Fiwtjhdhy; jhd; ghjfk;.

Kbahjtuplk; KbAk; vd nrhy;yp

rw;W mjpfkhfg; ghuhl;bdh