Định nghĩa thống kê dân số Cách thực hiện thống kê dân sốLý do quý vị nên tham gia thống kê dân số

CHÚNG TA Ở ĐÂY.CHÚNG TA THAM GIA THỐNG KÊ. 2020census.gov

THỐNG KÊ DÂN SỐ 2020

Việc thống kê người dân, mỗi một người trong số chúng ta, trong mọi cộng đồng, là cách để cho chính phủ biết những lĩnh vực nào cần kinh phí để tạo ra sự khác biệt trong đời sống của chúng ta.

Thống Kê Dân Số đơn giản là một phép đếm

Các cộng đồng khác nhau cần các nguồn lực khác nhau. Kết quả thống kê dân số sẽ cho thấy những nguồn lực mà cộng đồng của chúng ta cần. Tham gia thống kê khi thống kê dân số diễn ra là nói lên rằng chúng ta ở đây và chúng ta thống kê. Vì trường học, vì bệnh viện, vì hàng xóm láng giềng, và vì chính chúng ta.

Dân số nhiều hơn = nhu cầu nhiều hơn

Thống kê dân số là gì?Đó là cách chúng ta thống kê số người sinh sống trên đất nước—từng cư dân, bất kể tình trạng nhập cư.

Vì sao tôi nên tham gia?Khi chúng ta hoàn thành thống kê dân số, chúng ta giúp cho chính phủ biết những lĩnh vực nào cần kinh phí—cho những việc như bệnh viện, trường học, nhà ở giá rẻ, và giao thông. Việc thống kê dân số cũng xác định số lượng đại biểu mà tiểu bang Washington sẽ có trong Quốc Hội.

Tôi có phải tham gia nếu tôi đã tham gia vào năm 2010 hoặc những năm trước đó không?Có. Để thống kê và giúp đỡ các cộng đồng, chúng ta phải tham gia thống kê mỗi 10 năm.

Những ai cần được thống kê?Tất cả những người sống trong hộ gia đình của quý vị tính đến ngày 1 tháng 4 năm 2020 đều cần được thống kê trong mẫu đơn thống kê dân số. Điều này bao gồm cả trẻ em và trẻ sơ sinh được sinh ra tính đến ngày 1 tháng 4 cho tới người cao niên, họ hàng hoặc không phải họ hàng, bất kể tình trạng nhập cư. Nếu ai đó trong hộ gia đình của quý vị ở nhiều nhà khác nhau, chúng tôi sẽ thống kê nơi họ dành thời gian sống và ngủ nhiều nhất.

Thông tin của tôi có được bảo mật không?Có. Quý vị có quyền riêng tư trong thống kê dân số—tất cả các câu trả lời đều được bảo mật và chỉ được dùng để đưa ra số liệu thống kê.

Nếu quý vị chưa bao giờ tham gia thống kê dân số—hoặc thậm chí đã tham gia rồi—thì việc đặt câu hỏi vì sao tất cả chúng ta phải hoàn thành hoặc cách thực hiện điều tra dân số là điều tra dân số bình thường.

Sau đây là một số câu trả lời đơn giản cho những câu hỏi phổ biến nhất.

Ai nhận được thông tin của tôi?Chỉ có Cục Thống Kê Dân Số. Việc Cục Thống Kê Dân Số chia sẻ thông tin hộ gia đình cho bất kỳ cơ quan nào khác, bao gồm cả ICE hoặc cơ quan thực thi pháp luật khác sẽ bị coi là bất hợp pháp.

Có câu hỏi nào về quốc tịch không?Không—thống kê dân số KHÔNG có câu hỏi về quốc tịch hoặc tình trạng nhập cư.

Khi nào thống kê dân số sẽ được tiến hành?Bắt đầu từ ngày 12 tháng 3, tất cả chúng ta sẽ nhận được thư về thống kê dân số qua đường bưu điện. Từ ngày 21 tháng 3 tới tháng 7, quý vị có thể tham gia thống kê qua mạng.

Tôi không có máy vi tính tính, tôi có thể tham gia thống kê bằng cách nào khác không?Quý vị cũng có thể thực hiện qua điện thoại (844-330-2020) hoặc điền vào mẫu đơn bằng giấy. Nếu quý vị có câu hỏi, có các tổ chức trong cộng đồng cũng sẽ hỗ trợ những người cần trợ giúp, bao gồm người cao niên, người nhập cư, và người vô gia cư.

Nếu tôi không hoàn thành thống kê dân số thì sao? Nếu quý vị không hoàn thành thống kê dân số vào đầu tháng 5, một nhân viên thống kê dân số sẽ tới nhà để giúp quý vị. Quý vị sẽ biết họ là nhân viên chính thức vì họ có bảng tên dành cho nhân viên thống kê dân số.

Tôi có phải trả tiền để tham gia không?Không! Cục Thống Kê Dân Số và nhân viên của cục sẽ không bao giờ yêu cầu quý vị trả tiền hoặc yêu cầu thông tin tài khoản ngân hàng, số an sinh xã hội từ quý vị, hoặc yêu cầu quý vị quyên góp cho tổ chức chính trị. Nếu người nào đó yêu cầu quý vị trả tiền cho thống kê dân số, họ đang cố lợi dụng quý vị bằng trò lừa đảo.

Quý vị đã sẵn sàng tham gia thống kê và giúp đỡ cộng đồng? Hãy truy cập 2020Census.gov.

CHÚNG TA Ở ĐÂY.CHÚNG TA THAM GIA THỐNG KÊ.

Nếu quý vị có thêm câu hỏi về Thống Kê Dân Số 2020 tại Quận King, xin

vui lòng, truy cập 2020Census.gov. Cảm ơn sự giúp đỡ của quý vị để đảm

bảo cộng đồng của chúng ta được biết đến và được thống kê.

CHÚNG TA Ở ĐÂY. CHÚNG TA THAM GIA THỐNG KÊ.