uY BANNIlANDANTiNH CAO BANG

CONG HoA xA HOI COO NGHM VIET NAM. . .Ilqc lip - Til do - H~nh phuc

S&: 18711QD - UBND Cao Btmg, ngay 27 thdng 10 ruim 2017

QUYETIlJNHPhf duy~t Bao cao kinh t~ - Icy thuit diu nr xay dllng cong trinhTruimg ti~uhQcTan Vi~t,xiU Lai, huy~nThach An, tinh Cao Bing

cnuTICH uY BANNIlANDAN TiNH CAO BANG

Can cu Luat T6 chirc chinh quyen dia plnrong ngay 19thang 6 nam 2015;Can cu Ludt Xay dung ngay 18thang 6 nam 2014;

Can cu Nghi dinh s6 32/20151NI>-CP ngay 25 thang 3 nam 2015 cuaChinh phu v~ quan Iy chi phi ddu tu xdy dung cong trinh;

Can cu Nghi dinh sf>46/20151NI>-CP ngay 12 thang 5 nam 2015 cuaChinh phu v~ quan ly chfit IUQ'Ilgva bao tri cong trinh xay dung;

Can cu Nghi dinh s6 59/20151NI>-CP ngay 18 thang 6 nam 2015 cuaChinh phu v~ quan ly du an ddu tu xay dung;

Can cu Thong tu·s6 05/2016m-BXD ngay 10thang3 nam2016 cuaBQXaydung HUOngcffin xac dinh dan gia nhan cong trong quan ly chi phi ddu tu xay d\lIlg;

Can cu Thong tu s6 06/2016m -BXD ngay 10thang 3 nam 2016 cua BQXaydgng huang cffin xac djnh va quan ly chi phi ddu tuxay d\lIlg;

Can cu Thong tu s6 18/2016/TT-BXD ngay 30/6/2016 cua BQ Xay d\lIlgQuy dinh chi tiSt va hUOng dfu1m9t s6 n9i dung v~ thfun dinh, phS duy~t dV anva thiSt kS, dv toan xay d\lIlg cong trinh;

Can cu QuySt djnh s6 39/20 16/QD-UBND ngay 20/12/2016 CllaUBND tinhCao B~g Ban harm Quy dinh m9t s6 nQi dung quan ly ddu tu va xay d\lIlg trSn diaban tinh Cao B~g;

Can cu QuySt dinh s6 1711/QD-UBND ngay 10 thang 10 nam 2017 cuaUBND tinh Cao B~g v~ chu truang ddu tu dV an: TruOng Ti8u h9C Tan Vi~t,xii LS Lai, huy~n Th~ch An, tinh Cao BAng;

Xet d~ nghi cua Sa Xay d\lIlg t~i To trinh s6 1693/TTr-SXD ngay 23thang 10nam 2017,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Phe duyet Bao cao kinh tS - Icy thuat ddu tu xay dung cong trinhTruong TiSu hoc Tan Viet, xli Le Lai, huyen Thach An, tinh Cao Bang, VO; cacnQi dung chu ySu sau day:

1. Ten cong trinh: Truong TiSu hoc Tan Vi~t, xli Le Lai, huyen Thach An,tinh Cao B~g.

2. NQi dung, quy md ddu tu xay dung.

- Thao dO' cac hang muc: Nha lap hoc mdm non (01 phong); Nha vanphong tnrong mdm non (02 gian); Nha v~ sinh; Nha bSp; Mai che va san kh~u,tnrong mam non.

- Xay dung moi:

+ Nha 04 phong hoc chirc nang: 02 tkg, c~p III , OSgian, t6ng di~n tfchsan 33Sm2.

+Nha bep: 01 tkg, c~p IV, 03 gian, t6ng dien tich san 70m2.

+Nha v~ sinh hoc sinh: 01 tkg, c~p IV, 02 gian, t6ng dien tich san 21m2.

- Cac hang muc phu tro: Ddu tu d6ng bQ san n~n, ke da, san be tong, sanwOn, c~p di~n, c~p nuac, thoat nuac.

3. Chu ddu tu: Ban quan ly d\l an ddu tu xay d\ffig cac cong trinh dan d\lllgva cong nghi~p tinh Cao B~g.

4. M\lc tieu ddu tu: Ddu tu xay d\lllg mo; co sa v~t ch~t dap tcng nhu cdud~y va hQc cua giao vien va hQc sinh t~i TruOng TiSu hQc Tan Vi~t, xa Le Lai,huy~n Th~ch An, tinh Cao B~g, nh~m d~t chuftn v~ tieu chi co sa v~t ch~t giaod\lc trong chuang trinh xay d\ffig nong thon maio

S. T6 chilc tu v~ khao sat, l~p Bao cao KTKT: Cong ty c6 phk tu v~ddu tu xay d\ffig TruOng Thinb.

6. Giai phap thiSt kS chu ySu:

6.1. Nha 04 phong hQc chilc nang: C~p III, 02 tkg, OS gian, buac gianphong 3,9m, buac gian cdu thang 3,6m, nhiP nha 6,4m, hanh lang rQng 2,lm;chi~u cao tdng 3,6m, chi~u cao mM 2,Sm; chi~u cao cong trinh 10,ISm. T6ngdi~n dch san 33Sm2. KSt c~u mong (db, gi~g), khung (cQt, db, san), c~uki~n lanh to, lam chAn nAng BTCT mac 200#, mong dO'tuOng xay da hQc vfraXM mac 7S#; bo nSn, b~c tam cdp, cdu thang, tuOng bao nha xay g~ch khongnung vfra XM mac SO#.N~n lat g~ch Ceramic KT600x600mm, chan tuOng 8pg~ch cUng lo~i. Cua di, cua s6 dUng cua thep san tinh di~n, hoa s~t cua s6 thephQp Inox ISxlSxl,2mm. Xay tUOng thu h6i dO'xa g6 thep UI00x3Sx3mm, mailqp ton day 0,4mm. Lan can hanh lang, cdu thang b~g Inox 304; m~t b~c tamclip, cAu thang lat da Granite. San hoan thi~n nha b~g san Kova (1 nuac lot, 2

2

mroc phil). H~ th6ng cap di~n, thoat mroc, chong set dung hang Vi~t Nam chathrong cao (hoac nrong duong).

6.2. Nha bSp: cap IV, 01 tdng, buoc gian 3,Om va 3,9m, (chia thanh 03gian: 01 gian bSp + chia com, 02 gian kho), chieu cao cong trinh 5,55m, tBngdien tich san 70m2. KSt cau mong xdy da hQc vita XM mac 50#; cau kien gi~gmong, lanh to BTCT mac 200#; b6 nSn, b~c tam cap, tuong bao nha xay gachkhong nung vita XM mac 50#, m~t b~c lat da Granite. NSn 1Mgach CeramicKT600x600mm. Cira di, cira s6 dung cira thep son tinh di~n, hoa s~t ctra s6 thephQp Inox 15x15x1,2mm. D6n~ trfrn nhua tha Dai Loan khung xirongKT600x600mm, xay nrong thu hoi do xa go thep U100x35x3mm, vi keo (VK1,khsu dQ 7,5m) thep hinh lien kSt b~g han di~n (E42, chieu cao m6i han ~8mm), mai 19p ton day 0,4mm. San hoan thi~n nha b~g san Kova (1 mroc lot, 2mroc phil). H~ th6ng cap di~n, cap tho at mroc dung hang Vi~t Nam chat hrongcao (hoac tuong duong), TIV do ket mroc Inox 1m3: Mong tIV BT da dam mac200#, cQtdUng thep L63x63x6mm, thanh gi~g L50x50x5mm.

6.~. Nha v~ sinh h9C sinh: cap I~, 01 tdng, 02 gian, chiSu cao cong trinh3,85m, tong di~n tich san 21m2. Ket cau m6ng xay da hQc vita XM mac 50#;cau ki~n gi~g m6ng, lanh to BTCT mac 200#; tuOng bao nha xay g~ch khongnung vita XM mac 50#, ngan phong b~g vach Compax. NSn lat g~ch Ceramicch6ng tran KT300x300mm, 6p g~ch chan tuOng Ceramic KT344x450mm cao2,25m. Cira di, cira s6 dUng cira nhom kinh san tinh di~n. San mlii BTCT mac200#, b6 tri ket nuac Inox tren mai. Son hoan thi~n nha b~g son Kova (l nuacl6t, 2 nuac phil). H~ th6ng cap di~n, cap thoat nuac dUng hang Vi~t Nam chatlUQ'llgcao (ho~c tuang duang).

6.4. Cac h~g m\lc ph\l trg:

- San nSn: Di~n tich san nSn 111,06m2, t6ng kh6i IUQ'llg san nSn236,52m3; cos san nSn trung binh 297,75, dQd6c 1%.

- Ke <la:Xay da hQc vita XM mac 75#. Do~ ke A-B (L= 7,54m): Dinh kexay tuOng g~ch khong nung vita XM mac 50# cao 1,5m. Do~ ke B-C-D(L=19,11m): Dinh ke xay Ian can g~ch khong nung vita XM mac 50# cao 0,9m,kSt hgp hoa be tong.

- San be tong: DB mm san (di~n tich 205m2) b~g BT da dam mac 150#day 100mm, b6 tri khe co gian rQng 10mm chen cat.

- San vuOn: B6 via ban hoa (L= 36,48m) b~g g~ch khong nung vita XM .mac 50#, m~t ngoai 6p da Granite.

- C~p di~n: NguBn di~n c~p cho cong trinh dugc d~u n6i tir til di~n (TDT)d~t t~i Nha hQi dBng; sau d6 dUng day CUIPVC 2x6mm2 dfuI dSn illdi~n (Tf) 1)d?t t~i sam Nha bSp, dUng day cap ALI ABC 2x25mm2 ddn dSn til di~n (IDT)d~t t~i tdng 2 gian cfru thang Nha 04 lap h9c chuc nang; di~n cap cho Nha v~sinh dugc dau tir Nha 04 lap h9c chuc nang b~g day CUIPVC 2x2,5mm2. Tililldi~n ddn dSn cac thiSt bi sir d\lllg di~n.

3

_ cAp mrcc: Dung Bng d§n mroc HDPE D25mm dftnmroc illgit§ngkhoan(da co) len thap mroc canh Nha bSp va binh Inox tren mai Nha v~ sinh, sau do tirbinh Inox cung cApmnrc cho ch~u rna, thiSt bi v~ sinh.

_ Thoat mroc: Nucc thai sinh hoat tir cac khu v~ sinh cua cac hang mucduoc dftn vao b~ tu hoai, qua 03 ngan loc diroc dftn ra ranh thoat mroc hien cocua nha tnrong. HB ga, Ranh tho at mroc quanh nha (chieu dai 114m): Xay gachkhong nung vtra XM mac 75#, lang va trat thanh ranh vita XM mac 75#, day dB.BT da dam mac 150# day 100mm; cim dan ranh BTCT mac 200# day 80mm,tAmdan hB ga BTCT mac 200# day 100mm.

6.5. Thao da cac hang muc:- Nha lap hoc mdm non (01 phong): cAp IV, 01 tdng, chiSu cao cong trinh

5,55m, dien tich 97,6m2.- Nha van phong Truong mdm non (02 gian): cAp IV, 01 tdng, chieu cao

cong trinh 3,75m, dien tich 104m2.- Nha v~ sinh: Cftp IV, 01 tdng, chiSu cao cong trinh 3,75m, di~n dch

11,2m2.- Nha bSp: Cftp IV, 01 tdng, chiSu cao cong trinh 4,4m, di~n tich 18,4m2.

- Mai che va san khftu tfUOngmdm non: Cftp IV, 01 tdng, chiSu cao congtrinh 5,lm, di~n tich 95m2.

7. Dia di~m xay d\ffig: Trong khuon vien khu dftt cua nha TruOng Ti~uhQcTan Vi~t, xa Le Lai, huy~n Th~ch An, tinh Cao BfuIg.

8. Di~n tich sir d\lllg dftt: Khoang 255m2.

9. Lo~i va cftp cong trinh: Cong trinh dan d\lng, cftp III.

10. Phuong an giai phong m~t b~ng: Khong phai GPMB.

11. TBng muc ddu tu:

.,. ,{Tong so:Trong do: - Chi phi xay d\ffig:

- Chi phi quan ly dV an:- Chi phi tu van ddu tu xay d\ffig:- Chi phi khac:- Chi phi d\1phong:

Don vj: VND3.323.993.0002.619.461.000

78.155.000279.530.000188.022.000158.825.000

12. ngu6n vBn ddUtu: Ngu6n can dBingan sach dia phuong tinh bB trio

13.Hinh thuc quan ly dg an: Chu ddu tu trgc tiSp quan ly dV an.14. Thai gian thgc hi~n dv an: Nam 2018 - 2019.

4

Di~u 2. Chu d~u tu chiu trach nhiem hoan thien cac thu tuc d~u tu, t6chirc trien khai thuc hien d~u tu theo dung cac quy dinh hien hanh cua Nha mrocv@quan Iy du an d~u tu xdy dung cong trinh va nhfrng n9i dung da ghi trongDi@u1 cua Quyet dinh nay.

Di~u 3. Quyet dinh nay co hieu hrc k@tit ngay ky,

Chanh Van phong UBND tinh; giam d6c cac sa, nganh: KS hoach vaD~u tu, Xay dung, Tai chinh, Kho bac Nha mroc tinh; Giam d6c Ban quan lydu an d~u nr xay dung cac cong trinh Dan dung va Cor:gnghiep tinh vjt thu tnrongcac don vi lien quan chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay.!. tI

CHiTTJCHNO'inhiin:- Nhir di~u 3;- CT, PCT UBND tinh;- UBND huyen Thach An;- VP: P.CVP (TH, XDCB),CV:XD;

- Luu: VT, XD.

5