UNIVERSIDAD DE TALCASEMANARIO

En el acceso principal de la facultad se realizó la ceremonia, en la cual eldecano Hernán Paillán se refirió a los desafíos que se aproximan, desde laperspectiva de la vocación regionalista que rige a la unidad. (Pág. 5)

DESTACAMOS

JÓVENES PROFESIONALES

Año IV | Número 170 | Martes 09 de Diciembre de 2008 | www.utalca.cl

MAULE 2020

RECTOR PRESIDIÓ CEREMONIA

El Centro de Inserción Laboral presentóa las autoridades electas su innovadorproyecto de colocación de los egresadosde la Universidad de Talca. (Pág. 5)

El trabajo de meses desarrollado por unequipo de expertos de la Universidad deTalca recibió el visto bueno del ConsejoRegional. (Pág. 3)

UNIVERSIDAD 2

ASUME ESTE 10 DE DICIEMBRE

Semanario I Semana del 09 al 14 de diciembre de 2008

AGENDADesde el 1 al 7 de Septiembre

BREVES

Representante LegalJuan Antonio Rock TarudRector de la Universidad de TalcaSecretario GeneralRicardo Sánchez VenegasEdiciónCarla Ortega SazoPeriodistas TalcaMaría Elena Arroyo QuevedoCarolina Jofré LópezPeriodista CuricóMaría Luisa Weston d'AlbuquerqueFotografíasAlejandro Aravena MuñozDiseño y DiagramaciónClaudio Valenzuela MuñozDirección2 Norte 685Teléfonos: 201636 - 200119Talca - Chile.

Publicación de laUniversidad de Talca.Edición de 1500 ejemplaresE-mail: prensa@utalca.cl

ImpresiónImpresora Contacto - Talca

SemanarioUNIVERSIDAD DE TALCA

N 170

MisiónLa Universidad de Talca tiene comomisión la formación de personas

dentro de un marco valórico. Buscala excelencia en el cultivo de lasciencias, las artes, las letras y la

innovación tecnológica y estácomprometida con el progreso ybienestar regional y del país, en

permanente diálogo e interaccióncon el entorno social, cultural y

económico, tanto local como global.

El destacado profesor Luis Huerta,director del Departamento de CienciasAplicadas de la Facultad de Ingeniería,fue designado vicerrector académico dela Universidad de Talca, y ratificadopor la Junta Directiva de laCorporación, cargo que asumirá el 10de diciembre.Huerta es licenciado en Física, magísteren Ciencias con mención en Física ydoctor en Ciencias con mención enFísica, de la Universidad Católica,siendo distinguido con una beca de laFundación Andes. Desde 2006 esacadémico de nuestra Universidad yactualmente profesor asociado de lamencionada facultad. Es director del

innovador programa de Doctorado enCiencias Aplicadas, miembro de laComisión de Nombramientos yPromociones, y, entre otras funciones,ha integrado la Comisión de Rediseñode Ingeniería en Mecatrónica.Anteriormente realizó docencia en laPontificia Universidad Católica y en laUniversidad Diego Portales, y tiene unaamplia trayectoria como investigador.En ese ámbito ha sido investigadorpostdoctoral en el Centro de EstudiosCientíficos (CECS) y actualmente esinvestigador asociado del P4 - Centrode Investigación y Aplicaciones enFísica de Plasmas y Potencia Pulsada.Su labor de investigación se concentraen las áreas de física de partículaselementales, teorías de gauge en sistemasde electrones correlacionados y físicade plasmas. Tiene 16 publicacionescientíficas, ha sido investigadorprincipal en dos proyectosFONDECYT, además de otrosproyectos de divulgación de la cienciay es investigador asociado en unproyecto Anillo PBCT.En el ámbito de la educación y

divulgación de la ciencia ha tenido unalarga importante trayectoria. Fue unode los creadores y el director científicodel Museo Interactivo Mirador (MIM).Ha sido también asesor de extensión ydivulgación científica en el Centro deEstudios Científicos (CECS) deValdivia. Ha realizado asesorías en elámbito de la educación y en gestión de

la ciencia y la tecnología, y entre suspublicaciones figuran también textosde matemática y física para la enseñanzamedia.Ha sido miembro del directorio de laSociedad Chilena de Física en variosperíodos y es director de Educación dela Federación Iberoamericana deSociedades de Física.

Ingeniería dictará charlasobre energías renovablesCon la finalidad de contribuir alconocimiento de las energías renovablesno convencionales (ERNC), la Facultadde Ingeniería de la Universidad de Talcaestá organizando la charla “Energíasrenovables: Fuentes inagotables degeneración”.En la oportunidad, se abarcarán temáticascomo potencialidad de las ERNC,aplicaciones, marco legal y solucionestecnológicas existentes para la generaciónde energía eólica y solar en Chile.La actividad, está dirigida a empresarios,profesionales, técnicos, académicos yestudiantes que tengan interés porinformarse sobre las ERNC y su potencialenergético.La actividad, se realizará el miércoles 10de diciembre a las 11:30 horas, en elauditorio de la Facultad de Ingeniería(Los Niches, KM1, Curicó). Parainformación y confirmación de asistencia,contactarse al teléfono 201715 /icontreras@utalca.cl

Las celdas fotovoltaicas, conocidos como paneles solareso celdas solares, captan la energía solar y la convierten enenergía eléctrica

ASOUTAL

Asociación de Académicos tiene nueva directivaEl proceso eleccionario llevado a caboel jueves 4 de diciembre arrojó que lanueva directiva de la Asociación deAcadémicos de la Universidad de Talca(ASOUTAL) estará integrada por losprofesores Raúl Herrera (42 votos),Víctor Hugo Ruiz (39) y RodolfoSchmall (33), quienes obtuvieron lamayoría de las preferencias.Según informó el presidente delTribunal Calificador de Elecciones(TRICEL), el académico LuisAstudillo, en esta elección participaron73 votantes de los campus Talca yCuricó (de un universo de 143),

procesos que contaron con lasupervisión de un ministro de fe de laInspección del Trabajo. En esta elección,por el hecho de ser renovación dedirectiva, no requiere mayoría.En esta ocasión, que permite larenovación de la directiva para elperiodo 2008-2010, se inscribieroncuatro candidatos y cada votante teníaderecho a manifestar dos preferencias.La ASOUTAL tiene la tarea dedefender los intereses de los académicosasociados en distintas instancias, ya seaante las autoridades universitarias o antela Federación Nacional de Asociacionesde Académicos (FAUECH).

Huerta es licenciado en Física, magíster en Ciencias con mención en Física y doctor en Ciencias con mención en Física.

DÍA HORA ACTIVIDAD LUGAR

MARTES 9 11:00 Inauguración 6ª Jornada de Salón “Diego Portales”Investigación en Ciencias,Tecnología, Arte y Humanidades

MARTES 9 11:30 Conferencia profesor Salón “Diego Portales”José Antonio Yuri “Política ylogros de Investigación de laUniversidad de Talca”

MARTES 9 12:15 Conferencia presidente Consejo Salón “Diego Portales”Nacional de Innovación para laCompetitividad, Eduardo Bitrán“El desafío estratégico para lasuniversidades chilenas”

MIÉRCOLES 10 11:30 Charla Facultad de Ingeniería Auditorio Facultad Ingeniería“Energías renovables: Fuentes Campus Curicóinagotables de generación”

MIÉRCOLES 10 18:00 Premiación Casino Campus CuricóCompetencia Interescuelas

MIÉRCOLES 10 20:00 Exposición “Sin tiempo”, obras de Sala “Giulio di Girolamo”Angélica Quintana

MIÉRCOLES 10 20:00 Exposición “A través de la amistad”, Centro de Extensión “Pedroobras de Andrés Vio y Olmos”Tatiana Álamos

JUEVES 11 18:00 Premiación de la Liga Universitaria Casino Campus Lircay

VIERNES 12 20:00 Concierto a cuatro manos, Salón “Abate Molina”pianistas Eduardo y Felipe Browne

UNIVERSIDAD 3Semanario I Semana del 09 al 14 de diciembre de 2008

CON ÉXITO CULMINA PROYECTO

El intendente Fernando Coloma y los consejeros elogiaronel trabajo realizado por la Universidad de Talca.

Por unanimidad, el Consejo Regional(CORE) aprobó la actualización de laEstrategia de Desarrollo “Maule 2020”desarrollada por nuestra Universidaden conjunto con el Gobierno Regionaly con amplia participación ciudadana.Culminó así exitosamente el procesoque el equipo de académicos yprofesionales inició en febrero, luegode adjudicarse, vía licitación pública, elproyecto respectivo.Previo a la vista en el pleno, la comisiónde Estrategia del CORE dio suaprobación al trabajo, tras escuchar lapresentación del director ejecutivo delproyecto, Carlos Torres. Conanterioridad, los consejeros tuvieronoportunidad de examinar el documentoen reuniones con los gobernadores yotras autoridades, realizadas en cadaprovincia.Coincidiendo con lo señalado porvarios consejeros regionales, elintendente Fernando Colomamanifestó que “es un buen trabajo queha hecho la Universidad de Talca conlos equipos del Gobierno Regional”,junto con manifestar el deseo de que el

documento “no sea un libro más en losanaqueles de muchos serviciospúblicos”.A su juicio, llevar a la práctica laestrategia amerita desafíos distintos,uno de los cuales es “construir ungobierno regional de verdad, que tengapresencia, que sea considerado no comoun servicio más” y agregó que tiene lamejor disposición para desarrollar lastareas que “son muchas y no son fáciles”Varios consejeros pusieron énfasis en lavoluntad política para podermaterializar la estrategia, en tanto parael jefe de la división Desarrollo Regionaldel Gobierno Regional, Julio Fierro, laaprobación fue calificada como unmomento histórico porque “porprimera vez se elabora una estrategiacon amplia participación de la gente,de los actores público y privado y delmundo académico. Es una estrategiaelaborada por la región y por unauniversidad regional y eso es relevante”.A su vez, Carlos Torres expresó su “gransatisfacción después del arduo trabajoque realizamos en el año. Tuvimos cercade 60 talleres y una participación de

más de mil personas y también es undesafío, para los tomadores dedecisiones llevar adelante la estrategia”.Añadió que como universidad regional,vinculada con el gobierno regional, hayun compromiso de acompañar laaplicación de la estrategia en los cinco

primeros meses. “Se trata de prestarapoyo a la implementación del sistemade gestión, es decir, cómo se van a llevara cabo las acciones para que éstas esténde acuerdo con lo planteado en eldocumento”, aclaró.

El pleno del CORE aplaudió la labor desarrollada por un grupo de expertos de esta Universidad.

CLAUDIO TENREIRO

Los amplios beneficios que losaceleradores de partículas proporcionanal mundo de la medicina, en ámbitoscomo detección y tratamientos delcáncer, destacó el decano de la Facultadde Ingeniería de nuestra Universidad,el físico nuclear Claudio Tenreiro, enuna conferencia que la Escuela deMedicina ofreció a profesionales delsector salud.Entre otros aspectos, Tenreiro explicólos beneficios para la medicina que esposible lograr con tales máquinas, queutilizan campos electromagnéticos paraacelerar partículas cargadaseléctricamente y lograr altas velocidadesy, por tanto, energías.Asimismo, se refirió al gran aceleradorde hadrones, conocido por la sigla eninglés LHC -Large Hardon Collider-que ya está operando en la frontera

franco-suiza y, a través del cual, loscientíficos buscan simular eventosocurridos durante o inmediatamentedespués del big bang. También hizoreferencia a un gran acelerador departículas de uso médico, que se estáterminando en Estados Unidos y a otroproyecto de vasta envergadura de unpaís asiático, en el que está involucradoy del cual no entregó mayores detalles.Tenreiro explicó la utilidad de estasherramientas modernas como el LHCen distintos ámbitos de la sociedad yen particular en la medicina nuclear.“Cuando los beneficios se traspasan ala vida de un ciudadano normal, setraducen por ejemplo en tomógrafosmás chicos, exámenes más rápidos,detectores mucho más eficientes, quesignifican menos tiempo y menosmolestias para los pacientes”, dijo.Agregó que es necesario ver cómo serefleja esta tecnología en la producciónde radiofármacos, los que tienen dosvías, una de las cuales es en eldiagnóstico y, la otra, en el tratamiento,que es mucho más localizado y, portanto, inactiva solo las célulascancerosas, sin afectar al resto delorganismo.El decano observó que hay miles deaceleradores funcionando en el mundosin que existan problemas se seguridad.Sólo en Chile calculó que deben existirunos 20, pero a su juicio no están lascondiciones para desarrollar grandesproyectos, entre otras razones, por laaversión que existe hacia la energíanuclear.

Claudio Tenreiro destacó los grandes avances tecnológicosasociados al funcionamiento de aceleradores departículas.

EN MÓDULO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL

Un grupo de futuros odontólogos quisoir más allá de las competencias propiasde su profesión y decidió preocuparse,junto al cuidado de la salud oral, de lahigiene general e incentivar lasactividades físicas y la alimentaciónsaludable en los niños del jardín infantilIntegra Sueños de Niños, en la villa LosPaltos, al nororiente de Talca.Con dinámicas, sesiones temáticas,videos educativos y conversaciones,buscaron motivar a un grupo de 21 niñosde entre cuatro y cinco años,provenientes de familias no tradicionalesy cuyos padres en su mayoría desarrollantrabajos de temporada y no cuentan conmucho tiempo para atenderlos.“Mas adelante vamos a enfrentarnos apacientes pediátricos y vamos a contarcon herramientas que van a permitirnossortear algunas situaciones complicadas”,explicó la estudiante Fernanda Vial.El grupo de siete alumnos -que desarrollóesta tarea a través del módulo de

Responsabilidad Social- afirmó que setrató de una experiencia inolvidable y deenriquecimiento personal y profesionalenorme. Ellos lograron que niños queen algunos aspectos eran catalogadoscomo “conflictivos”, aprendieran arespetarlos y a interesarse en susactividades.“Es una experiencia en la que pudeprobar de que cosas soy capaz y que soycapaz de dar, además recibir el cariño delos niños y estar en contacto con ellosme hizo crecer mucho”, agregó BárbaraGuzmán, otra de las integrantes.Para los jóvenes, esta experiencia lespermitió adquirir responsabilidades consu entorno social y comprender que cadadía deben trabajar para ser mejoresprofesionales. “Pudimos conocernoscomo compañeros, conocer nuestrascapacidades, apoyarnos como equipo yentender que al complementarnos eltrabajo resultaba mucho más exitoso”,concluyó Fernanda Vial.

Un grupo de 21 niños de entre cuatro y cinco años se vieron beneficiados por la labor de los estudiantes.

Semanario I Semana del 09 al 14 de diciembre de 2008 ARTE & CULTURA 4

ARTISTA DE ORIGEN PASCUENSE:

Considerada por maestros de la música clásica comoRoberto Bravo como el talento más extraordinario denuestro país, la joven músico se presentó en los centrosde extensión de Talca y Curicó.Su belleza enigmática originaria deRapa Nui y un talento innegableforman una combinación enormementeatractiva, que motivó a los maulinos avolcarse en gran cantidad para disfrutarde sus presentaciones en el Centro deExtensión de Talca y en la iglesia LaMatriz en Curicó.La pianista Mahani Teave deleitó alpúblico con obras de Bach, Beethoveny Liszt, composiciones rítmicas y degran energía. “Me interesa sobre todomotivar a la juventud a que se interesenen la música clásica, me encanta verniños en mis presentaciones y quepuedan valorar lo que puede llegar a seruna carrera musical”, señaló la jovenartista.Mahani Teave es una de las pianistas

más importantes de nuestro país, laúnica persona de la isla que se hadedicado a la música clásica. Comenzósu meteórica carrera a los nueve añoscon un padrino musical como elmaestro Roberto Bravo, quien haseñalado sobre sus aptitudes: “Mahanies el talento más extraordinario que heconocido en Chile durante mi carrera”.Con sólo 25 años de edad, ha ganadonumerosos concursos internacionales.Ésta fue su primera visita a la Regióndel Maule, como parte de un gira quela llevará además a Santiago, Valparaíso,Viña del Mar y Valdivia.Su consagrado talento no descansa.Recién en septiembre pasado se trasladóa Alemania para continuar sus estudiosde piano en la prestigiosa Academia de

Música “Hanns Eisler” de Berlín, graciasa una beca de la Fundación “KonradAdenauer”.Los críticos no han escatimado elogiospara su joven talento, su precisión y

facilidad para tocar, sino también porla forma y variedad de su interpretación,que los maulinos tuvieron laoportunidad de ver en directo.

Con presentaciones en público,estudiantes de la primera generación deInterpretación y Docencia Musicalcumplieron con una de las etapas de suproceso de titulación, para optar al gradode Licenciado, con las menciones deDirección Coral y canto y DirecciónOrquestal.Esta semana se presentaron seisestudiantes de la primera mención y sietede la segunda, en el auditorio de la Escuelade Música, con la asistencia de profesores,académicos y compañeros de clase.La directora de la Escuela de Música,Mirta Bustamante, valoró el alto nivel delos jóvenes. “La primera generación estádejando la vara muy alta para las próximas.Ellos se han preocupado de todos losdetalles de hacer un programa, unaproducción, del engalanamiento delescenario y por supuesto de estudiarse lasobras de acuerdo a las pautas que les hanentregado sus profesores”, expresó.La presentación es uno de los primerosexámenes para obtener el título. Ambasmenciones deben defender una tesinapara optar al grado.Bárbara Concha es una de las estudiantes

de la mención en Dirección Coral. Ellaplanea desempeñarse en la docencia,“tener un buen coro en mi colegio, peroal mismo tiempo podemos seguircantando”.A su juicio y tras ver a sus compañeros,“estamos en muy buen pie frente anuestros pares. Creo que para ser losprimeros vamos a ser muy buenosrepresentantes de la actividad coral“Chile va a empezar a crecer en aimpregnase de cultura gracias a losalumnos que están saliendo. Creo quegracias a esto vamos a empezar a ser unpaís cada vez más rico en cultura”, añadió.Por su parte, María Inés Villarroel se tomaeste examen como un trámite, puesconsolida una carrera que hace añosdesarrolla en el Conservatorio de laUniversidad deTalca, enseñando lectura musical a losniños.“Esta carrera tiene muchas ramas a las queuno puede optar. Una de ella es hacerclases en colegios, lo que a mí me encanta.Es una forma de hacer que la música revivaen todas partes”, agregó.

TALLER DE MÚSICOTERAPIA

Músicoterapia, con instrumentos demadera originales, es lo que hace en formavoluntaria el estudiante de la Escuela deMúsica Sergio Pérez, en beneficio de ungrupo de niños que asiste a la EscuelaEspecial los Geranios, de la Corporaciónde Ayuda al Niño Limitado (COANIL).El joven cursa Tercer Año deInterpretación y Docencia Musical yconcibió esa idea tras observar el trabajopara ayudar a niños con problemassociales, que realizaba una hermana suya,asistente social, con apoyo de perrosamaestrados. “Yo pensé que algún díapodría hacer algo parecido, pero coninstrumentos musicales”, indicó.La oportunidad surgió con el proyecto“Al ritmo de las maderas”, que dirige suprofesora Cecilia Barrios, y quecontempló el diseño, fabricación y uso denuevos instrumentos musicales demadera. Con el apoyo de la profesora,presentó su iniciativa a la dirección de laEscuela Los Geranios y empezó enseptiembre a trabajar con un grupo de 10niños.Sergio está contento con el resultado deesta experiencia porque, como lo avala laeducadora Valeria Mourgues, hay uncambio positivo en los niños, tras un

comienzo difícil, pero poco a poco seacostumbraron a dar a los instrumentosel uso esperado. “Varios consiguen llevarel ritmo y eso es un tremendo logro, peronos ha costado mucho”, comentó. Losmenores tienen entre cinco y nueve años,todos con discapacidad intelectual,algunos autistas, otros disfásicos y tambiénhay con trastornos motores. Cuesta quealgunos permanezcan cinco minutossentados y muchas veces están “dispersos”.A su juicio, el uso de los instrumentos lesha ayudado a desarrollar sus capacidadesmotoras y, en consecuencia, desde elpunto de vista de la estimulación ha sidoun aporte. Además, usan el oído y tratande seguir el ritmo, saben cómo manipularlos instrumentos y han adquiridodisciplina. Sergio Pérez indicó quetambién hay un desarrollo socialimportante porque han aprendido atrabajar todos juntos. Incluso por estosdías ensayan el acompañamiento para doscanciones con la idea de hacer unapresentación a sus padres para mostrarlessus avances.Este taller de musicoterapia tiene unaprogramación de tres meses, pero sucreador aseveró que si la evaluación espositiva, está dispuesto a continuar, lo quepara Valeria Mourgues sería ideal.

Mahani Teave tocó en la iglesia La Matriz de Curicó.

Estudiantes que rindieron el examen de Dirección Coral. En la imagen, María Inés Villarroel, Carla Alvarado, BárbaraConcha, profesor guía Guillermo Cárdenas, María Isabel Fredes y Rubén Fuentes.

Los estudiantes apoyaron la labor de COANIL.

Semanario I Semana del 09 al 14 de diciembre de 2008 UNIVERSIDAD 5

DECANO DE LA FACULTA DE CIENCIAS AGRARIAS, HERNÁN PAILLÁN:

En la ceremonia inaugural deledificio de la facultad y de loscentros tecnológicos, el rectorJuan Antonio Rock valoró losmás de 20 años de excelencia ycompromiso con el entorno.

En la inauguración del nuevo edificiode la Facultad de Ciencias Agrarias yde los centros tecnológicos de nuestraUniversidad, el decano Hernán Paillán,puso de manifiesto cuales son losdesafíos, desde la perspectiva de lavocación regionalista.“Como facultad tenemos unaresponsabilidad publica, por ser unauniversidad regional. Aportar aldesarrollo social y económico inclusivode todos los sectores del mundo rural”,expresó.En su intervención, la autoridad deCiencias Agrarias sostuvo que estavocación de universidad regional seevidencia en la reciente graduación,cuyos titulados provienen el 23 porciento a la Región de O'Higgins y el66 al Maule.La ceremonia inaugural contó con lapresencia del rector Juan AntonioRock, de académicos de la facultad yde los directores de escuela y de loscentros tecnológicos. En la ocasión, eldecano hizo un reconocimiento a losanteriores decanos Samuel Ortega yGilda Carrasco por la gestión quepermitió que se materializara la

construcción, y mencionó elpermanente apoyo de la directora dela Escuela de Agronomía, PaulaManríquez. Asimismo, valoró elrespaldo del anterior rector ÁlvaroRojas y de la actual gestión.La suma de desafíos que planteó Paillánapuntan al posicionamiento “como unreferente nacional en la formación porcompetencias de los ingenierosagrónomos, con un perfil profesionalque permita a nuestros egresadoscontinuar insertándose exitosamenteen el campo profesional del sectoragroalimentario”.Agregó que es preciso profundizar en

la investigación e innovacióntecnológica para aportar con excelenciaen áreas como la fruticultura, laviticultura y enología, horticultura,técnicas de riego, entre otras, siemprecon una mirada holística “para abordarel desafío de la seguridad alimentari,en un contexto de sostenibilidadambiental, desarrollo rural y escasez deenergía y agua”.En esta línea, insistió en el valor de lainternacionalización de estudiantes yacadémicos, y en la vinculación concentros y universidades extranjeras -como ya ocurre con el InstitutoFraunhofer, de Alemania-, en

concordancia con el “deseo país” dehacer de Chile una potenciaagroalimentaria y forestal.

20 AÑOS DE EXCELENCIALa primera intervención en el actoestuvo a cargo del rector Juan AntonioRock, quien destacó los 20 años de vida“con un sobresaliente desempeñoacadémico y valiosas contribuciones aldesarrollo regional”.El rector indicó que la obraarquitectónica permitirá concretar conmayor eficiacia “nuestra aspiraciónestratégica de contribuir al desarrolloregional en sus dimensiones científicas,tecnológicas y económicas”.En este sentido, resaltó el compromisocon la excelencia y la calidad, con elmejoramiento de la calidad de vida delos habitantes de las regiones centralesde Chile y con la formación de personasen condiciones de equidad del cultivodel arte, la investigación y la innovacióntecnológica”.Previo al corte de cinta, el edificiorecibió la bendición del sacerdoteCarlos Campos, quien invitó a losasistentes a orar por el porvenir de esteproyecto, que contempla la facultad, laEscuela de Agronomía y los centrostecnológicos de la Vid y el Vino(CTVV), de Pomáceas y deInvestigación y Transferencia en Riegoy Agroclimatología (CITRA). Alconcluir el acto, los asistentesrecorrieron las dependencias de laconstrucción.

CENTRO DE INSERCIÓN LABORAL

Sólo durante este año 2008, 48nuevos profesionales egresadosde la Universidad de Talca han

sido parte del programadependiente de la Dirección de

Planificación y AnálisisInstitucional.

En una jornada desarrollada endependencias del Centro de InserciónLaboral, los nuevos jefes edilicios delMaule conocieron en detalle elprograma que les permite contar conun profesional altamente capacitadopara que les apoye en su gestión.“Jóvenes Profesionales” permitepotenciar la administración deinstituciones públicas por medio de laejecución de proyectos. Entre losinvitados estuvieron la alcaldesa electade Pencahue, Lucy Lara; Óscar Gálvez,de San Clemente, Luis Guzmán, deYerbas Buenas; Pedro Muñoz, deColbún; Mirtha Segura, de Molina yPatricio Pobrete, de San Rafael.La presentación estuvo a cargo de la

directora de Planificación y AnálisisInstitucional, Patricia Rodríguez y deldirector del Centro de InserciónLaboral y del Programa “JóvenesProfesionales”, Pablo González, quienmostró a los el trabajo desarrollado porel centro durante sus tres años defuncionamiento, que ha permitidoinsertar a la Universidad de Talca en laactividad regional apoyando la gestiónpública.Sólo en 2008, 41 jóvenes egresados hansido ubicados en las 24 entidades quehoy están suscritas al programa, entreellas las municipalidades de Talca,Pelarco, Romeral, Colbún, Licantén,Hualañé, Pencahue, Maule, SagradaFamilia; secretarías regionalesministeriales de Transportes,Planificación y Bienes Nacionales;ChileDeportes, Servicio Nacional dela Mujer (SERNAM) y Liceo Agrícolade Pencahue.Para estos efectos, nuestra Universidadaporta durante 11 meses los ingresosnecesarios para que el joven profesionaldesarrolle el proyecto. El objetivofundamental es generar redes de

empleabilidad para los alumnos enestos lugares donde el aporte de losjóvenes profesionales signifique unvalor.Casos destacados han sido los trabajosdesarrollados en municipios como elde Vichuquén donde se creó unSistema de Información Geográfica(SIG) para el ordenamiento territorialde impuestos municipales. En Parral,el desarrollo de un Fondo de

Emprendimiento paramicroempresarios, que ha permitido lageneración de empleos transitorios ypara muchas familias, la superación dela pobreza. Así, se espera que aumenteel número de entidades comprometidascon este proyecto que entre otrosobjetivos, pretende mejorar el accesoal mundo del trabajo de los egresadosde la Universidad de Talca.

El director del centro, Pablo González, expuso ante los jefes edicilios.

El decano valoró la labor de sus predecesores, del actual rector y del anterior y de los académicos de CienciasAgrarias.

Semanario I Semana del 09 al 14 de diciembre de 2008 ACTUALIDAD 6

PATROCINADO POR INSTITUCIONES PÚBLICAS

La seguridad fue el tema eje del encuentro, que sedesarrolló en el campus capitalino y que se transmitió enla facultad.Entre el 13 y 14 de noviembre se realizóel tercer seminario internacional dePolítica Criminal en el CampusSantiago, encuentro académico de altonivel, organizado por el Centro deEstudios de Derecho Penal (CEDEP),la que se transmitió porvideoconferencia a la Facultad deCiencias Jurídicas y Sociales, en elCampus Lircay.El seminario se centró en el tema de laseguridad, la que se examinó desdediversas perspectivas. Precisamente, unode los grandes desafíos que debeenfrentar el Derecho Penal es comoresponder adecuadamente a asuntoscomo el terrorismo y la seguridadpersonal.

Para abordar estas problemáticas, secontó con la presencia del destacadocatedrático italiano AlessandroBernardi de la Universidad de Ferrara(Italia) y del subsecretario de Guerra,Gonzalo García.Asimismo, participaron los académicosdel CEDEP Raúl Carnevali y JeanPierre Matus -director del centro- y losprofesores Aldo Mascareño(Universidad “Alberto Hurtado”) yFrancisco le Dantec (AcademiaNacional de Estudios Políticos yEstratégicos, ANEPE).Esta actividad contó con el patrocinio,entre otras instituciones, del Ministeriode Justicia, Ministerio de Defensa,Ministerio Público y Corte Supremade Justicia.

FOTONOTA

Universidad promueve torneonacional de ajedrez

Este sábado 13 de diciembre, a las 10:00 horas, se juega la última fecha del Segundo TorneoNacional Abierto de Ajedrez Universidad de Talca. El evento escolar se realizará en el CampusLircay y es organizado por la Rama de Ajedrez de la Corporación y es patrocinado por laasociación talquina del ramo.

Corte Suprema de Nicaragua invitó a profesor adictar charlasEl profesor de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales Diego Palomo fue invitadopor la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, para dictar dos conferencias en elCongreso Internacional de Derecho Procesal Civil, realizado entre el 26 y 28 denoviembre en Managua.Las conferencias se titularon “La oralidad en la justicia civil”, y “La sana crítica comosistema de valoración de la prueba en el Anteproyecto de CPC de Nicaragua”. Elcongreso -al que asistieron especialistas de España, Argentina, Uruguay, Cuba, CostaRica, Honduras y Nicaragua- tuvo por objeto la presentación y análisis del anteproyectode nuevo código procesal civil de Nicaragua.

Jornada destacará trabajo de investigadores en2006-2007Académicos, postdoctorantes y alumnos de postgrado participarán en la Sexta Jornadade Investigación en Ciencia, Tecnología, Arte y Humanidades, que se efectuará elmartes 9 de diciembre, en el Campus Lircay, organizada por la Dirección de Investigación(DI) y la Comisión Asesora de Investigación de nuestra Universidad.La iniciativa tiene como propósito central estimular la comunicación entreinvestigadores, conocer el producto en materia de publicaciones de cada investigadory potenciar las redes internas entre facultades, institutos y escuelas independientes.Además, la DI aprovechará la oportunidad para reconocer el trabajo de los académicosque durante 2006 y 2007 contribuyeron de modo relevante al desarrollo de lainvestigación, considerada como uno de los factores más relevantes que han marcadoel crecimiento de nuestra Institución.Según el programa, la jornada se iniciará a las 11:00 horas, en el salón “Diego Portales”,con un saludo del director de Investigación, Carlos Padilla y se contemplan unaconferencia del profesor José Antonio Yuri sobre “Política y logros de investigaciónen la Universidad de Talca” y otra del presidente del Consejo de Innovación para laCompetitividad, Eduardo Bitrán, acerca de “El desafío estratégico de las universidadeschilenas”. Por otra parte, en el Centro de Extensión “Carlos Hojas Alonso” se presentaránlas publicaciones realizadas durante 2006 y 2007, en modalidad poster-paper.

BREVES

La Escuela de Música y el ConsejoRegional de la Cultura organizan lamuestra artística del proyecto “Al ritmode las maderas: Innovación metodológicapara el aprendizaje activo de la música”, acargo de la coordinadora, Carmen Barrios.La clausura de esta iniciativa, financiadapor el Fondo de la Música, se efectuaráeste 11 de diciembre a las 19:00 horas, enel auditorio de la Escuela de Música eincluirá la entrega de certificados a los

profesores que se capacitaron.El proyecto se orientó a docentes con osin especialidad musical, seleccionadosentre 40 establecimientos educacionalesmunicipales o particularessubvencionados de la Región del Maule.Cecilia Barrios manifestó que aparte deser una instancia de formación, esteproyecto abrió la oportunidad dereflexionar sobre las prácticasmetodológicas en la búsqueda de un

mejoramiento de la educación en música.Los profesores participaron en ciclos detalleres interactivos y recibieron ademásasesorías técnicas durante la transferenciaal aula de las nuevas metodologíasutilizando los instrumentos de madera,que recibieron en donación los colegiosinvolucrados en el proyecto. Además, elcurso fue validado por el Centro dePerfeccionamiento, Experimentación eInvestigación Pedagógicas.

Profesores Raúl Carnevali, Alessandro Bernardi, Fiscal Regional Sonia Rojas, Jean Pierre Matus y Fernando Londoño

Semanario I Semana del 09 al 14 de diciembre de 2008 ACTUALIDAD 7

NUEVO ESTUDIO DE ECONOMÍA REGIONAL

El análisis muestra la evoluciónde las disparidades económicasregionales, señalando que si bien

la economía chilena haexperimentado un gran

crecimiento en los últimos años,a nivel regional éste ha sido

desigual.

El estudio desarrollado por el Centrode Estudios de Opinión Ciudadana(CEOC) establece que existe una fuertedisparidad y convergencia entreterritorios, indicando que es necesarioefectuar un análisis individual de lasdistintas regiones al momento dediseñar políticas públicas, de modo deconsiderar las particularidadesterritoriales y las brechas existentes-Esto no sólo mejoraría la desigualdad,sino que además incrementaría laeficiencia del sistema productivonacional.El término disparidad o desigualdad

regional en este informe es utilizadopara definir las inequidades dedesarrollo económico entre regiones,donde distintos indicadores -escolaridad, desempleo, pobreza,desigualdad, entre otros, y no solamenteel PIB per cápita- estáninterrelacionados.A pesar de exhibir un fuerte dinamismoen cuanto a la tasa de crecimientoeconómico, la Región del Maule aúntiene una tarea pendiente: Mejoraralgunos de los más importantesindicadores socioeconómicos, talescomo pobreza, escolaridad, entre otros.De acuerdo al informe del CEOC, sepodría establecer que la Región delMaule, al igual que las de Coquimbo,O'Higgins, del Biobío, de Los Lagos yde Aysén, si bien están atrasadas enrelación a sus pares, se encuentran porbuen camino pues registran unafavorable dinámica de crecimiento y decontinuar en el tiempo, podrían reduciren el largo plazo las distancias respectoa las regiones más desarrolladas.

En conclusión, el estudio indica quedadas estas disparidades, se torna degran utilidad recoger informaciónrelevante para implementar políticasidóneas que favorezcan, en especial, latasa de crecimiento del producto de los

territorios rezagados, generando asímejoras en el desarrollo económico ynivel de vida de la población. El estudioen detalle se encuentra disponible en elsitio www.ceoc.cl

EXCELENTES RESULTADOS EN AUDITORIA DE MANTENIMIENTO

La empresa auditora internacional Iramcomprobó que las actividadesdesarrolladas por los OrganismosTécnicos de Capacitación (OTEC) Denuestra Corporación cumplen con losrequisitos de gestión de calidad.La auditoria de mantención -que exigeel Servicio Nacional de Capacitación(SENCE)- permitió revisar elcumplimiento del conjunto de requisitosdel sistema de gestión de calidad, quegarantiza que el servicio prestado a travésde los OTECs -de siete unidadesacadémicas-, cumplen las normas ISO9000, sello de validez internacional.“Se debe seguir una misión institucionalsobre la calidad en términos de losservicios que se prestan, desde losproveedores hasta los profesores quedictan las clases y requerimientos en lageneración de programas y lafundamentación para ofrecer nuevosprogramas. En caso contrario, lasempresas no recibirían el apoyo estatalpor capacitar a su personal”, explicó eldirector del Centro de DesarrolloEmpresarial (CEDEM), Arcadio Cerda.CEDEM dicta anualmente cincodiplomados más cursos especiales de

normas internacionales, de calidad deservicio a empresas y alrededor de 60asignaturas. En dos oportunidades hasido auditado por esta empresa sin recibirobservaciones importantes. Esto a raízde la “excelencia académica de nuestrosdocentes, donde los procedimientoseducativos y la calidad de los académicosestá garantizada”, explicó el académicode la Facultad de Ciencias Empresariales.Los OTECs que operan en nuestraUniversidad son administrados por laDirección de Recursos Humanos. Sóloen año 2008 se han dictado cerca de 40actividades y más de 700 alumnos hanpasado por sus aulas. Para la directoraMarcia Silva, el mejoramiento de lacalidad es un proceso continuo, quebusca adaptarse a las nuevas necesidadesdel medio. Señaló que tras esta auditoriade mantenimiento, el próximo paso esla re-certificación el próximo año. “En2009 se hará una reingeniería del sistemaactual para readecuar el sistema a losrequerimientos institucionales, fortalecerlo que es la mejora contínua, y mayorempoderamiento en todas las unidades”,concluyó.

Marisol ReyesEstudiante de Cuarto Año de Kinesiología

Australia es un país multicultural,fascinante, amigable y fácil de querer.Me fui a Oz (Aussie, como dicen losaustralianos). Pasé el año nuevo enSydney con amigos improvisados yfrente al famoso Opera House. Díasdespués llegaría a Adelaida, donde estála prestigiosa Flinders University quetiene convenio con nuestra Casa deEstudios. Realicé cinco semanas deinglés intensivo en el Instituto deIdiomas como parte de mi BecaSantander.Me integré en marzo, para cursar unexigente semestre académico con dosasignaturas de universidad más clasesde inglés todos los días. La barreraidiomática se vence con estudios ymucha práctica, hablando en Inglés,por lo que un buen grupo de amigoses esencial. Tuve la suerte depertenecer a una Exchange Societycon amigos de Francia, Finlandia,Dinamarca, Japón, Inglaterra, Austria,Alemania, España, Italia, EstadosUnidos, entre otros. Con ellos aprendípalabras en varios idiomas, compartí

los más divertidos carretes y disfrutéde la experiencia de ser un alumno deintercambio. También hice amigosAussies, con quienes aprendí como esla vida del australiano, muytrabajadores, eficientes, honestos ysimpáticos.El intercambio me dio la posibilidadde ver y vivir lo que esta pasando alotro lado del planeta. Más aún, laexperiencia de haber viajado me dauna nueva perspectiva de la vida, mesiento más grande, capaz y con muchasganas de seguir recorriendo estemundo que está lleno de personasinteresantes y lugares fascinantes porconocer.Agradezco el apoyo e intenso trabajorealizado por la Dirección deRelaciones Internacionales, en especialde su director, profesor AndrewPhilominraj y secretaria, MaríaFernanda Pino, quienes con su buenagestión y constante apoyo, hicieronposible mi salida al extranjero. ¡Seralumno de intercambio te abre laspuertas al mundo!

RR.II.

Arcadio Cerda explicó que la calidad de los servicios debe ser una misión institucional.

Semanario I Semana del 09 al 14 de diciembre de 2008 ESTUDIANTES 8

“CEBOLLITAS” y “QUERUBINES”

Derecho y Kinesiología quedaron con los segundos lugaresen el campeonato que se desarrolla anualmente al interiorde la Universidad de Talca.

El campeonato Interescuelas de laUniversidad de Talca ya tiene a suscampeones en fútbol y básquetbol, trasquedar en manos de los equipos de laEscuela de Agronomía ambosliderazgos.De este modo, “Cebollitas”(Agronomía) derrotó con cuatro golescontra uno a su rival de “Derecho b”(Derecho). En tercer lugar se ubicó"Deotrotoke" (Arquitectura"), quevenció por un gol a cero a "Barrabases"(Contador Público).En básquetbol, los “Querubines” deAgronomía anotaron 51 puntos a"Dream Team" (Kinesiología), que sequedó en el segundo puesto con 47anotaciones. El bronce fue para"Galones" (Odontología) y el cuartopuesto lo obtuvo "La peluca de Mirta"(Diseño).

La premiación de este torneo serealizará el 16 de diciembre a las 18:00horas en el casino del Campus Lircay.BÁSQUETBOL VARONESCAMPEONES EN LIGALa selección de básquetbol varones denuestra Universidad logró el título decampeón de la Liga DeportivaUniversitaria de Talca, tras vencer por91 a 89 al equipo de la UniversidadAutónoma de Chile en partido jugadoen el Gimnasio Municipal. El tercerlugar fue para la Universidad Católicadel Maule, que derrotó a la Universidaddel Mar por 87 a 69.En fútbol damas, la Universidadconsiguió el segundo lugar al rendirsecon dos goles ante los tres anotados porla Universidad Autónoma de Chile. Eltercer lugar fue para Santo Tomás y elcuarto para la Católica del Maule.En fútbol varones, el elenco de nuestra

Universidad llegó sólo al tercer lugartras vencer a Santo Tomás por dos golesa uno en el partido jugado en la cancha

del Campus Lircay. El oro fue laAutónoma en tanto que la plata se lallevó la Universidad del Mar.

EMOTIVA CEREMONIA REALIZADA EN CURICÓ

114 nuevos profesionales de las carrerasde Ingeniería Civil Industrial, Civil enComputación y Ejecución Mecánica se graduaron y titularon recientementeen la Facultad de Ingeniería de laUniversidad de Talca.La actividad contó con la participacióndel rector de la Casa de Estudios, JuanAntonio Rock, el vicerrector deDocencia de Pregrado, Iván Chacón yel decano subrogante de la Facultad deIngeniería, Fernando Espinosa.En la oportunidad, se reconoció con ladistinción “Francisco Antonio Encina”a los profesionales Felipe Varas y JorgePatrico Urzúa, alumnos que destacaronpor su rendimiento académico yesfuerzo durante sus estudios.“Pasan a integrar una comunidadespecial, me atrevo a decir, deprivilegiados por lo que han

conseguido, pero llenos de una enormeresponsabilidad que los obligan a dejaruna huella”, indicó el decano (s),Fernando Espinosa. La autoridad,recalcó el papel y rol que debendesempeñar los profesionales en lasociedad.Tras la actuación del coro de laUniversidad, los directores de escuelaprocedieron a la entrega de losdiplomas, instancia donde se reconocióa los mejores titulados por carreras. Demanos del vicerrector de Docencia dePregrado, Iván Chacón, los alumnosFelipe Varas, de Ingeniería CivilIndustrial, Juan Fernando Rojas, deIngeniería en Ejecución Mecánica yClaudio Saavedra, de Ingeniería Civilen Computación, recibieron ladistinción “Francisco Antonio Encina”.

Claudio Saavedra, de Ingeniería Civil en Computación, recibió la distinción de manos del vicerrector Iván Chacón. 

Estudiantes eligen nuevaFEDEUT Talca este 10 y 11 de diciembreCon cuatro listas de candidatos se desarrollará el proceso eleccionario para encabezarla Federación de Estudiantes de la Universidad de Talca (FEDEUT Talca) este miércoles10 y jueves 11 de diciembre, entre las 10:00 y las 18:00 horas, en el casino del CampusLircay.Los candidatos a presidente de la federación son Rafael Correa (Lista G), Felipe Méndez(Lista M), Gabriel Rojas (Lista r) y Eduardo Villavicencio (Lista A), uno de los cualesrecibirá el cargo de manos de Hernán Astaburuaga.El viernes 12 de diciembre se darán a conocer los resultados y la publicación de la listaganadora. Según información del Tribunal Calificador de Elecciones (TRICEL), loscandidatos se comprometieron a respetar un quórum establecido en base a las tresúltimas elecciones, equivalente a 1.338 votos, según el acuerdo del Pleno de Presidentesy la federación 2008.El TRICEL está integrado por los estudiantes Claudio Vera (presidente), Inés Jorquera(vicepresidenta), Luis Morales (secretario general), Yukiko Basualdo (secretaria de actas)y José Valencia (director) quienes están a cargo de las dependencias de la FEDEUT apartir del 28 de noviembre, hasta que asuma la nueva dirigencia.

FOTONOTA

Idiomas se trasladó a Villa Baviera

Estudiantes del curso de alemán del Programa de Idiomas y alumnos de intercambioprovenientes de Alemania, realizaron una excursión para conocer los atractivos turísticosque ofrece la Villa Baviera, ex Colonia Dignidad, en la comuna de Parral.El interés en visitar el lugar nació como una inquietud, sabiendo que se trata de un lugarcontroversial con una pesada carga histórica y que hoy, con el esfuerzo de sus actualeshabitantes, se ha transformado en un proyecto turístico donde se funde la cultura chilenacon las costumbres alemanas. El lugar les permitió disfrutar de la gastronomía tradicionaldel país europeo, conocer el pueblo, sus construcciones, algunas de las actividadesproductivas que desarrollan los colonos como sustento y los paisajes y lagunas que rodeana la Villa Baviera.

BREVES

“Querubines” de Agronomía derribaron a sus rivales de Kinesiología, “Dream Team”, con un resultado de 51-47.