•

1S6 • Téged illet {Ir Isten

Téged Isten dicsérünh . 'l' cl lints r d lllt {Ir Isten !

• • Tc Vél"y I

J J:: G Y Z ,i'.; S.

A' 'Svhal'ok felel i ti' r, /II. ('II!",('""r Mr".,;' 11 ('\(' 1 • :\' 7~ II . 'l'//t'flllm'1M ' II'cá,t, j,-Il' lIlik. _ . I':%c:. fug lall :. k ól ' ' Sll lt i,,'oltal f', ':w t",i;, " c l '$ckIH:.

ALKALO~L SZJ' nJ~NTl ·SÓLTAnOK.

Heggcl. V. XIX. XXX. L XV. LXXVIf. XC. c:x-r'(, CXXX. ,

Est\(', XVL XXIfI. xxx " r, XLlL A.henlhcn. L .

K.1I'Ítcs.lnhllll . VIII. L. r. . ev. Új c!ozlcrMJbcn. LXV. CIII . Nagy péntekcll. XVI. XLIl. Husvéthan. XVL Al.1o:o)ban. Vltl. XXIV.

~~nköslhcn. XIX. xxxrtf. LXY. LXXXiV. 10,I·eflc lmest:k. XXXVIII. CXXX. ÚI'~ v:,csorakol'. XXIII. XXYIV. CXXX. Úr~ 1":1(::101'; után. XXIII. CIII. CXXXVHI. Fe}c,lclemcl'l. LXI. L X.x V. Bel~gAé~ben. XXXVI rt XC. Gy~gy~la8kol" xxx. LXXXVI. S~uk~egkor. XXXIII. XXXLV: Buvsegkor. LXV .

. HáhOl'ukor. J....XlI. Temetéskor. XXXVfll.

•

XC.

,

• ,

• ,

I I

,

J I ,

,

•

•

I. 'S Ó L T • i\ H. C, ]If.

•

• c iT' ~-. ,~- =t=! t -+- -It)":'"- --FI=· :t-=-~ P_:E~.fO o- ~- .

A' lii TH' tn júr hil-II ' lI l, h' la- nú-(' :-. ~\ n,

-- -,-,-1j-:::I . { ---, -j' ; ,--b: :I=r .~. P-P :: ;? r .. ri ~r:> 0=="=-:--~ .... - - ~= ,... r:)::.. __ 1-_.

J

És I'M' " ncm;\1I a' uL'! - nij - Böll' Ú -liIl1;

• - c - j -: _ l t .,::1::1 'p - - ~ -~ , 'I ~-f'-o - - -..-'-1---1-. o ~C Cl __ - r::r: .- -,-0 T - L .

_ -I- . - - I- -J 1-

És nrrí,l gl)nd-ja minel éjjr" n:,p - pa';

Ar. íly ember nogy IJoldag /,i'l.on - ny:..1.

4 V. 'S Ú ,

L 'I' A B.

2. Mert ö olyan mint a' jó termő fa, :\Icly a' víz melle tt vagyon plántálva , Ö idejében meghozza gyii mijlcsét. És c l ncm 5:7.01lt3 hulJa lJli level ét: Ehépcn a' mit a1. ember végez, Mind en dolgában mcgycn jú véghez.

3. De nem ígycn ,'agyonh a' gonoszoh; Hanem mint az apró por és polyváh . ~Iclyck a' széltöl szélyclragadtatnah: Igy a7. ítéletben mcg n(,nl 311h3t031\ A' gonoszo h; és "ilt hiinhcn é/nell, Az iga za l\ ' hö í'. t he lyet ncm Ic/ncll.

4. ~Icrt a'l. Isten csméri útjollat Az ig"za hnah~ érti dolgoll3l, Au!rt mind öröhhé öli megmaradna": Dc a' lIill csall a' gonoS7,

VIII. 'S I' I. 'I ' A' H.

ViiI. 'S Ó L T .\ It. C. Af.

Oh

Moly csud a ~ la - tos

I

l , I

I,

•

•

y I II . ,. " . ~ U L tI' A n. r

hun l \ ;

H.I-I c r - jc,I, és fel - Ilut 870 c·öch -re.

2. D ics"'·(I(·h I C ő(' c1 mi-g a' CSCCSS'l.OpÓll is, S/,aj.l ldl",n \,isclih IIc\'cdct őh is; Uih allul clll.·ns

8 XVI. 'IS , . OL'rAB..

7. Juhot, öhröt, és egyéb állatohat J A' Ilegyen és völgyen éJö va.!,-fahar, Hi " az c,'döl,ön szé lyel legclncl{ , Avagy a' Síll mczö!lön tcngcnelt.

8· Es a' rcpcsö égi madaraIlat , Hi" hangicsalnah szép rné lódil'át; És soh halait a' nagy tcngcrncl\ BirlOhá.ba adád az cmberneI{.

, . XVI 'S O L T A It C. ,lI.

- 0 _ 11-_ ~ ""J~ I I~ - , t--~- - 11-- .. - - .. - .. - .. -~ p:::= .-=~- - e:: =1:-- - (j I I ~- .~

Tarts Illeg cn - gc - mct oh én Is-tc-

nem! 1\1c l,t r cmén)' -ségcm' v('-tem

csah te ben-ned; Az-ért az ' úr-Dall r.--

Jllond -jűd ezt lelhem: B D II _ ["am vagy tc, r.--

,

ör- Y('1l - dch, te nC - ked! I

- I

•

xn. '8 Ú L 'j' it lt.

I. - ---j ~ '~ i 'i_ I ~=1 - I ::j-e - .. I i • _~_(j ~-4-~- - 4

.'........ - II E' Ili "ül ncm hér-llcdhctemscm-

ml - vci,

hat - néll .. , JŰ- tc ': tem - mcI.

!:! . A' sze nteldIcI c' földön jól tcszeh, És scgí tch jámbor j stc nfél~het. }Jc :Jzolwah Ic s~c n nagy screlmch, Hih hövctnch id egen istcnchct: Ö véres idJoz

I

10 XIX. '8 Ó L 'fl A R.

s. Öröme vagyon szívemneh ezen, Dicsőségelll orül, I!1cgoyuösz il~ testem, Noha a' sírhcn fchv ésc leszen: Dc ltzl SLIVclllbcn n)'ilvRn én e1his·t em, Nelll IWi;)od a ' lloporsóban s7.cntcuctj Dc roth ... Jas ellen /IIcgrllentcd őtet.

6. A ... életre nehem ilLat m':'t ~ t, Mcly élelben "ag) on öroh LólJogság, Hol st-ent S/,incullch gyonyürll .,.óltat l .. atla tud; thcly fl

L

XIX. 'S Ó J" 'I' Íi R.

A. égneh e5Y végén Felhél, és elmegyen Gyorsan a' ~á~ végére; Sehol semmi mncsen, Ö hévség e ellen Mi m.gát elrejthessc.

4. Az IsteD törvénye Tis,ta ö beszéde. Lelkekel megtérit ; :1: Hiiség bizonysága, Hisdedel,"t abba ~öltses8ég[e tanit. O parancsolati Igazal\ mondási, Bil, szívet vígasztaJnalt: Minden ö törvényi Tisztáb, szent beszédi Szemet világositnak.

5. Az Isten' félelme Tiszta J mind öröh.ké Megmarad és megáll; :1; Az ö itéleLe Igaz mindenekbe, Telyes nagy jósággal. Aranynál, e~üstnél J Hedv.sb drágaMnél , ~s sohhal bccsületesb;

14 XX IlI. 'S Ó I. 'I' • A n

mcgnem fogyatho-zom ' , 0-__

fI- . - : fO

Gyönyörü szép mezon engemet él .. tet ,

Es szép hies folyó. vizrc Ic - gel .. tca,

Lelhemct me" . onyugotjaszcntne - vé .. ben,

• Es vezérl cn - gem . 1- gaz ös ve-ny é-ben.

2. lIa az halál' arn)' él~aban ' . . . Dc ne I' , ' ( )arncl\ IS' ul C ne I • ., , ~I . meg o sötét völ.... . '. t ert mlouenütt t . I oyen IS. Ycszs'l.öd és bOlO~ Je en ,vagy P.fl velem, E (

mcg\'IOasz lal • S nc I.cm az én 11 . ~ engem,

A I I c I!OSCbHIl ellen S

t6 XXI V. 'S Ó 1. 'l' A n.

.X - ...!::':I= J

. l\lclybenmcö-Iat- szill bölcscs - sé·se.

2. Hi megyen fel n' szent he lyre , Az lu'nah ö szent hegyére ? f~s valyon hitűl ti szteltetilt ? A' hincl, tiszta ö szíve, Es artatlan az ő hozo I A' hi hamissan ncm csltlisz;l,- .

3. Ezt 3r. úr megáldja szép cn, Hi mint idvezitő ISlen Igazsagát adja ö nehi. Ez pedig a' boldog nemzet ~I Mely a' Jállobnah Istenét . Hercsi, és szent színét nézi.

4. Világi kapulI nyílj.toll, Fejcteltct fcltartsátoh: Hogy e' dicső I

18 XXV. 'S Ó L • 'I' 1\ B.

• Es vezérelj engemet 4' tc szent igaz ígédbcn; Oltalmazd életemet; I\Icrt benned bízom úr Isten.

3. Emléllezzél jó"ól ,odhól Nagy IIcgyclmcsségcdre; .1: Emléhczzél irgalmadról , Mely megmarad öröhb.é. Ifjúságornnalt vétllét , HérIch, hoe-y mou ne cmHtsed' S

" v ti , · ot nagy hegycsségcc1et

En Istenem! mcgtchintsed.

4. Jó és igaz az úr Isten Mind öröld~ön öröldté :1: .4,.' bünösöhct téritvén ' 9 igaz ösvcnvire' E' ., • s a nyomorúitahat

Elctehben igazgatja, Nagy I

'20

,

,

xxx. '8 ' OI.TÁR.

te meg - tar·tál enge-met,

Es kegye. sen rel • c • me -Iéi,

EI.len.sé.gim • től me . gmen - tél

Es mcgnem en _ gedéd a-zok • nah,

e .

Hogy ny avai - já-mao . d' \'Iga Ja - na ll.

2. ~ogy felhiáhéh te ho . cl N 1" ' zza ,

tY3 \'a Janlat meg-~)' ó"yitád sho" - v D J E . oY. en csali nem a' sirbe sncm a halál' t" 'b I . f OrI e; sme~ cltamns7.tal engemet

Pol\O.t61 mc

22 XXX ifI. 'S Ó r. "'--i R.

u, - vcn-dcz Hil, ö- dll-

AIJ')'Ó -lOh' n - 7.l'1'-1

.24 XXXIJJ. '8 Ó L 'r Á R •

És s' mit a' népek :\lagollban végeznel" SemmÍl'é teszi.

6. De az úr Istennek tanácsa ~legm8radánd mindöröhhé, · Es megáll minden gondolatja, }{itcrjed minden időkre. Boldog az a' nemzet, Hi ily urat szeret Mint ö Istenét; Boldog a' nem7.ctség j Hit lledvelJ c' felség, Mint öröhségét.

7. A' nogy lsten magas . mennycl,hől Alá. tehiot szemci\'el, E', világra néz onnan felyöl Mmden pcmzetelue szélyel, Szép palotájából, SzefT"!e alá fordúl , E' széles földre, Nagy dicsőségesen, Vigyaz nagy fényesen Az emberekre.

8. Mert önnön maga erejével Formálta az Ö szíveltet, ~ ~inden ö dolgokra nézel. LatJa eselekedetöbet. Az orsza.gló hirály, Nagy siiril rabortal Meg.nem tarlatik, Es az erö. vitéz, •

I

•

,

__ AL- _

XXXIII. 'iS Ó L 'r Á R.

Az ö erejéhez --Itt nem bízhatib.

g. A' hi Ö gyors lová ban bízilt, Megcsalathozik ~olgába?, A' lü harjával dtcsel~edth, Meg nem tartatil~ a' hadban; Dc a' nagy úr lsten Népére szüntelen Néz szemeivel; A' lül\ benne bíznah, És hozza folya mnab·. Nem felejti cl.

10. Gondot tart rájoh, 's az háláltól Megtartja öl~et éltehben, Szühségtöl és éhclhaláslól Örú s' drága idöben. Lclhfinh azert. várja Szüntelen ohajtja Az úr' óltalmát; Ri pai'súl végre Eljö segitségre : Ad diadalmat.

11. Azért ö benne a' mi szivünk Igen örvendez szüntelen, ft-lcrt ö minebünh reménységünh, Ée bízunk ö szent nevében. Nagy kegyelmességed' ~li rajiunk bövítsed; Légy mi ~yám~lunk, Ne hagyj szOhségDnkben; Segits .. meg éhOnkben; Mert téged Táruoh.

26 XXX I V. '1::1 ,j L 'l' Á n.

XXXIV. 'S Ó L T A n. 1. IHindcnhoron ~Idom

Az Urat, mi" cn"cm éltet , "n , Eco az ó stent dicséretét S~ájamban hordo/'om, DJcsehedvén .Idja J..Iclhcm jóvoltát az úrnaJ, Hit a' szegényeit haJJamsi, Es őrDln.l, rajta. '

2. i\Iagasztaljuh vír1an ~7, úrnah iddott stellt nevét E~ vé~hetet,-",J hegyeimét ' Olcsé"tJljll m,ndnyajan ~lert midőn hcrcsném' .Es kérném az én uramat Meghall. hiáltá, om.t ' És meg~tarta cn"cm.' 1'.1 o s' II ( az úrra nézncll T "I . ' o e megvlga'itta:latnalt Soha ar-czájol( azol{nal, ' ?tIeg nem .zé~· cnüln I . A' t) J C L ncgény I~iálta t ' s meg.h~lgatá az lsten: EI·nerrr hagyá inaé"éhen De mcg-nahaditá. D ,

4. Az htcn' :.o"y.lj Hivek környGt tábort j"rnalt h~entrélőket mcgtartri&h, ' Mmt lsten' követi. Lássatok az úrnal, Jóvóltát és lwstoljátoh,

•

• •

x X X 1 V. 'S Ó T, 'I' }. R. 1t1crt bizony hohlo~ol~ a1.o11 , lIih ö benne biznalY Istent reljélch •

, Hícsoda az ember Hi hOSS 7.Ú élelet híván, És minden Ö dolgai han Jó áll.potol hér.

7. Őrizd-meg nyelvedet A ' ,'onOS7. nju alma-zóÍst'ól,

. D o l Ovd aj&hid' álnohságló : l\lcg ne ,értsd más hi,~t.: '1"é~y jól, gono.zt gyulol) : Béhu!i(.bct I

28 XXXVIII. _'S Ó L 'I' Á R. • Hilt Ö hozza tiszta sziv ből Hiáltnalt nagy inségchböl, Mind meg .. szabaditja.

9. Hözcl az úr Islen J:,' töredelmes szivehhez, Es a' sérelmcs lelhehhez Segitséggel leszen. Az igaznal\ itten " O nyavalyája sohasúl ; De minden nyomorusá 17 ból u· . I o nlmcntl az sten.

10. Meg-tartja az lsten Éltehet ö 5zól crainalt . A' hih. csalt ö "benne' bíznah, Nem esnel" szégyenbe.

•

XXXVIII. 'S Ó L T .ti. R. C. 1IJ.

Haragodnal, nagy vóltá - ban

.. vánNefcdjmeg II - Tam engem:

Bú-sult ger - je - dc -zé - sed - ben •

• ,

•

•

XXXVlII. 'S Ó L T Á R . 20

tchintvén Ne büntessmeg Is .. tenem.

2.. ~'1 ert ez én nagy gyarlósagim Es bilucim Fejem' fclyűl haladtal< , I{íllneh nehéz terhes voltát Sulyosságát Tagaim nem hírhatják.

5. Minden mostani kérésem J • :En Istenem! yagyon szemeid előtt; Es minden fohászhodásom, 'S ohajtásom, Tőled el nem rejtetett.

4. Szivem nyugalmat nem lelhet, Igen reszhct, l\linden erőm elfogyott; Szemeim' vilá gossága, yidámsága En tölem eltávozott .

5. De én az Istenben bizom, Es elvárom, Bogy hérésem' meghallja. Mert szivem' hozza emelem, És elhiszem , Hogy szühségem' meglátja.

Ű, Hamisságomat meg-vallom, Nem tagadom

l'·

30

,

XLII' 'S Ó L T Á R.

Gonosz téteményimet ; Büneim miatt leU sebell ~cscrgetnel~, Es gyölreneh engemet.

7. Uram ne hagyj el engemet, Né~d ügyemet, Mert egyedül hagyattam ; Kérleli, lógy irgalmas nel{cm Én Istenem ~ Mert csah te benned bíztam.

8. Azért tölem ne állj ml:S5Ze ~zánj-meg végre, En Ilcgyelmes Istenem! Segeclelrneddcl nc héssél s, ' ,less, jöjj cl, En édes idvességem!

XLII. 'I> Ó L T A, l'. C "If. ~ • j, •

Mint a' szép hU- ves pa - tah-ra, Lel-hem úöY o-hajt II - ram-ra,

A's'~a \" " ' r - vas \I\'an - ho - :liil:h E .. hul. - za fohaSz-l\o , " ~ I ," I ' d - Ul \ .lC lozza

éu ls-Le - nem thon'juho.- úh cn h:lhcm,

,

I , I

I • t

XLII. '8 ó J, '\' Á R. ' 31

Valyon szí- ned' c-Ie • l be • •

,

Mi.hor jll . toll é .Iö Is· tcn! 2. Hönyhullatasim én nehem

Henycrem éjjel nappal; l\1idön azt hérdil\ én tőlem: Hol Istened, hit várla.!? ~zen 1~lhem' hiontom, Es hazadot ohajtom , I;!0l az híveh' seregében qrvcndch szép éneldésben.

3. En lell~em mire csüggedsz el? Mit hesergessz, ennyire? Bi7.zál Istenben 's nem hágy ~1, Riben örvendeh végre; Midőn hozzam arczaját J Nyújtja szabaditásat. Oh én hcgvelrnes Istenem! l\1ely igen hcscccg IcIhem !

4. Sebessége órvizednelt És ól' nagy z{lgó habol, Én rajtam öuvcüthöznek; Még is hozzád ohajtoh; 1\ler-t úgy megtarlass7. nappal, Hogy éjjel vigassaggal Dieséretehet énohlek Nebcd er-ös ör-izömDcb.

32

,

• 1

L. '8 6 L lj' Á R.

5. Én lelltem mire csii: .forgó szél\'~sz ,leszen börnyülc, Sz6ltlJ3 az eget cs a földet, Bogy mcg-1téljc minden ö népét l\1ondvan! gyiijtséteh ide a' hívehet, l\ih áldozat.tal vettél,,- ll.ötéscmet.

3. Az egel\ hirdetih igazságát , ~z Istenneh , mert ítél igazat. En népem hallöasd.mcg, szólol> nehed: I,zrad! C1,t jól eS1.edbe vegyed, J;.n tenehed eros Istened vagyolt ; AJdo1,3tid da1 heveset gondoloh.

l,. Szühségben tölem segitséget llérj, És megsegitleh, hogy cngem dicsérj. A' gonos'1.nal\ mond [sten: de mire:1: Veszed törvényem' a' te oycJvcdre? Rölésem' száddal vallod, dc gYlilöJöd Intésemct és igéretemet meg.veted.

5. Ezt mostan eS2cIChbc vcgyéteh, Uil\ az Istenről elfelcjthcztch , Hogy el ne ráncsalali mcntség nélhüI.:I: A' hi halát . ad, engcm az bccsül, ~1ond lsten: az íly' ember jár jó útOD, Es nchi segedelmem jelen vagyon •

-~ ,...-

LXI. ts ·ó (, 'I' A H.

• • LVI. 'SO L TA R. ' ./,to. . 1~ B,. 38. ',sól!. 11Ót.

I

t. Hiáltá.!lom' halldmeg lsten! .111 /1" Vedd fü led ben lit" . Az én (,önyörgésemet: . JltI l\fert én szivem naU)' insé"böl II, , o o '" Messze föl drő l 'l K"I' 'I d .l la lJ8 le s~gc et. ,.;

2. Vígy fel engemet hőszálra, Magasságra, Hol bá torsáuom lc")"c n o o , Af~rt t? vagy én erős tornyom, VIgassagom, Én cllenségim ellen.

5. Te hajléhodban lahásom' Én lIivánom És ohajtorn ~züntelcn' S~a~nyaidnah árnyéh;ban

, HlVanhozván • V ' .il~yol\ jó reménységben. 4. l\1ert rncgha:lgalu hérésemben

Oh úr [stet')! ' ~y~iityán 'kegyosségedet, ?röhsé~ehet mea.odod Es me .... altlod a , A' o • Lii, fé}ih nevedet.

Ö. ~a-pho7, napol, adassanalt pl hil'álynah Nagy solt ncm ~etséaehre Sohaqítsa~1 e':l.tende1t. ' Nyújtsd életét ' Véghetetlen ld&lIrp ,

.' ,

LXII. 'S Ó I.TÁ R .

6. Orszúg:l érjen soh időt, lsten clött, . Szép cscndes béh~sségb:cn. 19azsitgodnal( hívsege

Elöl vegye, És öri1.ze l\egyesen.

7. És osztan vígan énehleb. 81.c nt nc\'cdncll, Mostan és mind öröhhé: És a' mely fogadás t tettem,

i\lcg.fi1.clcm~, . Napanhént o nelue.

. ' LXII. '8 O LT An. T.//.

" At. 1í,. Mr (IZ ('gés~ (ÖMli/"

1. Az cn lelhem 5zép csendcsen , Nyllll'S7.ih csall az úr fstpnben..;

o , ' I ' Mert csall ö az en H, vC5segem:

35

Ö nehem nőS l!ő"árnm, l\1cgrarlóm és én óltal rnam , Minden gonos7.tól megment engem.

2,. Azért szivem! reménysf ged' Csah az úr Istenben vessed; Elj csall az ö se~-edclr1Jé.vel; Ö nehem magos hösz:l!nm, Óhalmam és erŐS bástyám; Hogy soha ne tántorodjam cl.

3. Á", Istrn én idvcssé~em EI'össé~cm ilicsőségem ; J\iu,nloh azért csalt ö benne: Eltlue ti s7.ivclchct

L~ V.

LXV. 'S ÚLT .\H. -

'" . . I· ('d 'J . 1[i:. . r

mirH}CII!\1I - llen

2. Ib jtJm :j' h/lo tlh:JltalnHi'l.éh '1',.rhrlv6n cngl:,"Cl; ]le nu gyvolt a h('hYC8ségcdnch I .~ h.jrli vélhnuhcl, Bo ldog, :/ hit 1(: j·!vi,lfiSII,t;'..!, VII~ ílrI\'{ln Idl'l,blll,an; lI0IíY cllhlCd 'HI ~Y LlI? gÓ5~ggo l .Iorjon wrlHiC1,OtJIiIlO.

?J • .111\':\;\,111 1)' t n h:'I,/,:'1(loo1\ M c li c l f'· b i He Ui li", S 'I,f ' nl tlollí:lill I r.: templom od ll ::. l, O) HII yiir IH\(]; II )i1.; vl'u dc

37

A' 1 (~ c'I udn i~IJ'I,l\{llíndb6 1 \l(.~-f(.II.I ~ '1. l1Iilll:hííllh: Ilhll líflSS- IlICg l !ö tl ' lI! vcllinh ll:6Y jI,!, Oh uli 8cg f!l l olrnunl1.

ll . Mind('nch cso h t C bcnnctl l,í 1. nah, J': fillr!' IIf' r CIt S(,,,e ll, A' Ili 1\ !I'i,élyc l IIW SS ZC lah07.nall j\' ICIll;l" rI14, 1\ szé ll~ ll. 'I'c mon lwl fl d a n huwlmoddal A' mn líns ht' !íyc!l/·t "' Wro) nlr(J~od II li "IC6Y ab ro ll05a l Erij jol itv (. 1I ű h C: L

, A' ,. " ' c

Ir' "~t.lri Iwhl1h' ~Ilgósát IIwhulIl'nt!lJsi tl ,t\ :

•

38 LXV. 'S Ó L 'I' Á n.

A' poga ny nép' zúgoJodását Ottan el-cnyésztcd. Na~y félc/mchben cI-bádjadnah J\1 indcnch c' földön, Nac."\'()h:l ll a' IC csudáidnalt, J(illnch s7.alllo l~ nincsen.

6. Tc mcö·viöaszlalsz mindenehet, Rc~gcl a' napfénnyel, Biztat sz minden éló rendeltet, ~silla:.;oltltal éjjel: Ald.isiddal JlIcg-látogatod Az clszáróldt fűldet, Hasznos c~söldlcl mcO'.Iú,"}'itod' GJ '" 00 J aZ( anll\' ílll őtet.

7. A' tc hl'llaidbó l a' vizch Soha cl nem fO")'nah. H' ri,

ogy II szép földi veteményeIt Sza porad hassa na I" A' bílr ~zrl:lhM men.itatod A' sZ3ntúrLildchen ~ A' vetésl s7.ép essö"cl aldod Bogy bo\cn teremjen. '

8. 1\lcg-horonazod az cntcndöt Nagy soh javaiddal, Lábaid' nyoma hö..,érséget Cscpc~ct nagy zsírral. Lahol'clyei a' pus'1.tahnak Folynah hö\'érsé"''''cJ' H ....... .

egyelt és halmoh "jaadoznali Nagy bőv termésekkel.

,

-

i I

\ ~

L

.-

• •

LXVII. 'S,IL1'ÁR.

9. A' szép síhmc'l.öh éheshedneh, . Soh barom .csordáhha\;

Villoonah a' szép szántóföldeK o . J Silrii "ahonahha.

o "[" Jd 1 A' h('~nó ldaloh! me7.O o e i S,.rp húz a • nö vpss(' l Ör\'cntlc'weli, és énehclncli Nagy gyönyörüséggel.

LXTIl. '~ Ó T~ T A n. 7',B.

39

'" -. • • [ooJJ Is-t c n • nell On'cIlll; c - gCS?, o ( az

És é _ nc -l\cl i s'l,ép zen - gés - sci;

.1' " sc' _ "C' , szent nc·\é - nel, Nagy uIC~O - "

ú[" ls _tell - lIel\:

40 Lxn. 'S Ó L 'r Á n.

-- -• --- --~ -- - - "J dol . aa • id o , Csu - dá·la - to - Soli

E-ros - sé - gednaöy, hozzád cs - nek

HizclhcdH!D ellen - sé - gíd.

I

•

•

• •

2· At tc Isteni felségedet ~. földön mindenek áldják, ~s dicsoségcs szent nevedet Enekléssel magas7.talják. Jertek, cs ezt jól megláss~toh, Minden jól ide figyelmezz: Istennek melv csudálatosok Dolgai az cm"berekhez.

• 5. Aldjátok a' mi htenünltet,

E' foldön minden emberelt: Dicsérjétek az ö szent nevét , b;agy zengéssel minden népe}', Mert eletünket ö meuadá . A

• o , ~ 0. nagy hegyességéból :

J;,ab3Iuha\ meg-gy';molita, Oltalmazván cJeséstol.

" • --

I

•

, •

•

LXXV. ,., ' :S OLTÁ R. 4{ • •

LXXV. 'ö O L T AR. T. B.

Di - csérünh léucd o ls • tco!

Di - csé - ret le - gyeD ne - hed,

Mert a' tc di - cső nc - ved, Hozzank

,. hö _ zel jött hi - ven; 11i azért cslldá-

i _ dat Hirdet · jüh jó-vál - t" - dat.

2. Ha idöm Icssz val.,ba tn igaz~n ilcleh: Ha Jenehc a' földne!, Eg) szcr'smind lerohaDDa , Ln mégis ő oszlopát Jól á!i.,tnám gyámolát.

,3. A' bolondokat intem , j)" c bolondoshod jaIDh ;

42 LXXVII. '8 Ó L 'l' Á n.

A' l,ih pedig gonoszol, , Térjclcll-mcg, úgy hértem , Szarvat ne emeljclch, Ily fenn ne bcs7.éljctch.

4. Mert a' tiszt és az crö Nem a' naphclct fe!öl , Scm a' nap cnyészctröl, ~ Sem nem a~ pusztá hól jö: Minden az Estenen áll, " O al:iz 's ö magasztal.

LXX'"". 'S; Ó L T A R. T. B.

Az Ist cn-hez E-me-Icm hi -

• • az cn 57.0 - mat ál - tá - s'O - mat,

Hogy fellli - ;iltéh hoz - • 7.a, Be - szé-

dem' mcghall _ ga - tá. :\:\linJcnnémii. s7.ühsé-Reménységem csahol.

~ -

i ~1--r-i-rCg~F-P f-a ~elllbcJl .1:. ls -tcn·:I::t~iiellle -~em felter - tom

-

l

LXXVIl. '8 Ó L 'I' Á ll.

'S az é f1 - r e hozzá nyújtom. 2. LcYllcm nagy banall.a esett

Minden vigasztalást mcö-vet; A'I, l sten rettent engem, Ha róla cmléhC7.c m. Noha Istcnnel! sz ivem ben

...... l'anas'lJoh nagy ins~g('mben: Lclhem még sem találhat SelOmihen nyugodalmat.

3. Szemeimet nyitva tartod, Alunni éjjel sem ha~yod: ErómbrJl ugy elfogyéli ; Hogy c~y sZ,ót .S~I~ ~7.ó lh atéb. Gr>ndolam a rcgl Idot. És forgalám szemem elött .Á7, elmú lt esztcndöhct, I-Janyám és vetém öhct.

li Oh erös és h('gyes Islen! I. Szent vagy cseléh

44 LXXXIV. 'S . o L '}' A R.

• • LXXX'V. 'S O L T A B. J: 11.

I - , =:I - .- ,,_~ -

Oh sc .. re·öehneh ls - tc - ne ~

~t,-d±~' -§=íl= ~e -:::: l f[,', - - -1=-1= - -'--

Mcly lIedves syö-nyö-rU - sé - ~C

- , .1;-'::' - ~ _:- -=I T [ i';; - -~ . - -1 - - ti - ---, - , _. ol -- - - 0 -.' CI

I .- - ,--

A." tc uo .. rcl- mcs haj~lé.hid - ~n .. h,

, . - 1- I - -I ___ \ _ . -- - _ .. . • - - 1.0-::::1 -1 - • - - _ 0 __ -. -'0= __ '-'_ o ij "- -. _o, - ._ .•

- ~ -, Az én lel .. kcm fo-hász .. ho -

Tor-naczod .. ba I,,-ván - ho ..

Oh lete .. ne .. magasság .. nal,!

• A .. Ili .. tO"'loil~ tes .. lern lel .. hem

I

I ,

LX XXl V. 'S Ó I~ 'l' A ll.

.2 Oh boldog az ember nyilván, A' hi n' le útaidban Kiváll júrni 5'i.ívvel lélchhcl. J\1cnvéll u' s iraium' vö l;;yé n, A' hol me rŐ h1. ánl z minJen t Ott is ö nagy hieaclcmmel Jh'Jtilt ás J csinál csalorlIát., Melyhe CSSÖVil.Ct bocsut.

3. Mi pai'sunh, oh úr Isten! UcnclLcdrc nézz begyescn,

• 45

Mert jobb egy nap a' Ic húzadban; llo6Y nem ezer nap' ('gyebUll ; A 'I. Isten' tornó c1.o elött Hapun álló Icnnéh iniHiblan ; no~ynem rnint soh időt élnél, lJá1.ohbon laz bitlenehneh.

I,. Mert minchUnh féf.Ycs nap un h At. ' s len és mi paj'sunh; Na~y rli csöséggcl szeret minket: .Azohhl1l hegyclmel teszen, Uih jarnah (j' jó ösvényen; Soh javaival liltJjo öhct. Boldog az ember éltében, Hi hh.ih az úr Istenben .

•

1 ___ _ lÓ"

•

411

#

L' -"X IX 'S rí f . 'r ,\ R. .~ .,~ ,

i I

hé irgal - ma,

I

'-,--- _. _, 1- -r ----- I

-i--i-~ - -~ - , --!=~-.,- - · -"::,0_ ~

c:; .../

Me - Iyet úgy megépit,

hogy megáll jon min· den - ha, - és hogy

gig erő - sited meg - tar .tor]

•

Te szent ij!8Z - sá - god és a"

(

dá. sodo

2. Az t'g~k hird~,ik 'csuda dolgaidat: A' nent (:) ülelluct te igazságodat: M~rt valjon's hicsoda voln3 olt fenn az égben. HI 118~y hatnlon' mal houad hesanló leg) en? A~ e.rö~ a~gyalo'" serrgében "a~) on-é, Ih e dle15.o úrhoz h&Senlatos lehetne?

~. Boldog 8' I\rp, a' mely tenclled örvendez; Minden dolgát uram! ez viszi jó véghez, I'~bye. arnád e1ött eut, jarnak. mérészen,

,

•

I

•

x C. 'S fl L 'r A n. 4\1 ,

Es a' te neve

50 XC. 'S Ó r. 'r;' Il.

2. Az embrrehet tc mcg-hngyod halni ; ts ezt mondod fl'l. emheri nemzetne!:: Le",'ctell porrá Ilíh porbúl lelletell, "t ('~i ezer C51,ICO(I (; e/ötted annyi; 't int D' Icönapn;:d, Ö ('Irnúlasa, E, c"v éjnch rövid vigyia'1.3sól. o.

:;. Hirnúlni hagyod öli ct ó/y hirtelen: Millt az alolll, mcly clmúlih ÓJ7.onlúl; 1\lihclyl az cnlhcr fel1;crhl'n ;tiroid/61; És mint a' zöld füvelsJIC a' mC'l.öben, A' mely na"y harné.lrs~"IIÍlI elh e rvad, D 0 0 . Reggel viri.gzih '8 e s l ... C mCb-8'l, ~r .. (1.

4. Midőn urilm! hiJra~nrlhím versz rninllct: Oltéln meg,halllnh, é, földre I('('biin", A' tc I:crrltny hara~odl61 rclt('~Ünh. }to"y ha me"-Icl!inlcd na"y' bllncinh"l' ,.. " ,.. ... , Tithos vétllUnhct ha ('I"hoz.od, ts níncd' clcilJC állatod:

~. Haragod miatt, n~pja élclünl,nC'li, nl~ntcn elmúlih oly hirlclcrtfilt:'g~el, Mint a' mondott 5zÓt elra"adja a' szél. A' mi nélpinh, mihct nc·ll(jnh rn1lcdtél, M

. o ini egy hl"lven c&1.1endci idö;

Hogyha töhh, td.ilt n,(,h'l\lJ1 (Fi710(.11. 6. Ea ha J~cdvcs v61L is ~'alamennyirc,

De többIre vólt muntla és fájdalom: Elkél ,éllUnlmch minden élle55(-gc, Elmúhh, mint 81, iJrnyéll és az álom. De ki érLi .' te hauKorlst? Caak az, a' ki féli h'l.lm,det.

t. TaDita-me~ ezért minhet kegyelmesen, ~ rG.id yóltát életjlnknok éruuk ,

•

i

• •

•

,

• , ~

C. 's (, r. 'r Á II. Es cszc Clc; (-~~cl magllnl10t viseljU1,; Oh úr ( '; It'n! fQrlllilj hoz'Ji.nh isméllcn! Míg h",,-"f)r! hOJ:;Y t:llünh n~omorogjon? Hönviirl,ij 'n .;)r íJ' le s 7,ol~':'idon.

8, Tfil;CI he minhf'l rcg~cl nólMY irgalmarMtil, Hogv jb 11(' 11 ... ,,«1 vi~) iill vé",he1: éhünhct , 'Nl' Icrlwhf'!;s linh szorg",lmalfJs:w s"al. Vi~IJ"I7.tfjlj winhel. és ~,dj hünnychLségetj É" h:,raw,(lal f'"rrlít l;j rl-el rólunh, J\1clycl rég - óha oSlorn'l.lalllnll.

1) . S·wlgitillon litlt~~"Ml Il~.lg.!) i cl(jt, D;('SI·j .. (~,,(',l('t eZf!hnl·h IlJillO: A/ld l'r;cnlinl\ fC ICl..!g/'8 haWlrn;Hht: ti hegyf'R IIrunh! Q!l. irg"!"'HIS lsten!

Mind!'n dn lll\lnhat IJlfJad forgass ... d; " . ., Hczcinh' munhidt ' őa'l,ga SStlU .

C. 'S Ó L T Á R. 1'. lj. 1. ~. f(j1cltin ti minrll'n n(-peh!

Az (c; Il'nnch ör"cncljrlCh: EIf,Itf' "í'.rp tnr·hclll.el Szol~i.lj{.loh Ől' víg szivvél .

2, Tudj{.loll, hogy C'T, n7. lstcn, Hi minhct L('rcml(·ft nőiesen, E .. mi Vfl!!"lInh fl "':pci, ts li nyájána" juhai.

3. 6 harllJ;n nlenjpt,.lc hé, Ha!át adva" SzfV8lchbcn: Jer! menjün" hé torll

52 CIII. '8 Ó L 'I' ..\ It.

A. Mert nagy az ö hegycssége , És megmarad mind öröld,é.: És Olz ö szent ígazsága Meg.ill, és el ncOl fogy soha.

, , CIII. '8 O L T A n. C. Jf.

-_ o ,

Ald.jad lel·hem u-ra -dat Is-te-ne-det,

Minden én bennem dí-csérje szent ne - vét,

, Es az ö mond~batat-Jan jóvol. tát:

--.- d • Nó dícsérd lelhem és az urat áld - jad,

4$ "

•

• -•

•

CIII. '8 Ó L 'l' Á R: 53

ö jó - téteménnyi-neh soh vol-tát. 2.. Adj hálát ennch, a' hi bűneidet

Megbocsátja, g)óg)'itja sérelmidet: niUlcnt minden nya"olyádból híven; És élclcdct yc széi) tőt'megmenti, Az halál' veszedelmétől nH'görú, Irgalmával meglwronáz. széren.

3. Hi életedet hegycsen l

'.

•

cc 'S Ó , . '" Á II. É9 (Iról IIro terjed il'galmn Azolwo, hil, rncöfartjáh Ö hötés it , A' " ih gynhran IIl c~crnlitih töl'\lényit, És llzoh sM'I' int jt'lrrlllh mindenha.

7. Az (Ir a' mennybeli hclyc"',l c tlc s7.éhitj :nic/yhcn 6ynlw,'olja ir;nz íLéiclit; O,'száö'asn hi ha l minden rentIre. Isten' Ilngynli! tildjálO h az urat , 'j'j ('rős lelhe ld hill ö a hufalját Tes'l.ilch, és járIOh Ö hcclvérc.

8. Dícsérjélch iiL' minden ö sc rcgi! J(ih n' Ill cnnyc llhcn szo lgillloh ö neh i , És Itill or/,ilch s .... cnt nlwraLját. Alcljiltoh t1'l. IIrllt rnintlcn id/Hlah! Q no~y birocl;.lmót Illllgaszlaljátolt: Aldjad Icihem öröldlé nz ural!

ev. 'S Ó L T .Ji II T. B. ~

-~(:C :1+-:1 o:- -p .,-;:. ==1:- ' , ~- - - . +- - - ,- - :::> - ct-- d = '; ~- - +--_1, --

eXI:\:. 's Ó L T • • -\ H.

Is· teo' tör - l' é - D y é-re ,'agyon gond jolt,

• Es a' slerint él. nek minden i-dö - ben:

A hil\sz.cnt bizony - sá - git meg- ör- zi};,

•

Es az.ls-tcnt szÍ\'eh szerint l\e _ re - sil!.

2. Boldogoh azolt is mondom . 'I . . A' l '( h . . J n) l vaD, D II ~ anllssaöot nem csclehes7.oeh .

. e mmdenltor az ur' útaiban ' Jarnah, és 53cnl artatlansauban él It l\Jeoha") lad h o ne . • , I:) l:) .' ogy parancsolatidat Jol mei)ortzz.ült minden mondásidat

5. Vajha én oly boldo ..... á lehetnéh . HOG ' . • h. '1 • bO J . o) Jar "hiC I a le szent út 'db Es ("n dh 'I 81 an,

_ .~C eine, S'l.ent törvényednek! ~a Duhctncm t Ö r v é n y e d c t valóban fs azt szívcmb~n bizonnyal hinném! ' gy soba semmi négy eDbe nem esném.

I

•

,

CXIX. 'S Ó L 'r Á R. 57

4. Hálat alloh n('ked tel yes szívböl, Ro"y O1cgtanítasz tc itélet idre, l\1c!, t:h tisztalt minden hiba néll,ü1' l\\l.iturtom és gondom lessz tönényedre: De hérich téged: oh én Istellem! Ho"y soha öröl\hc Ile uagyj el engem.

o. 5. Beszéld meg mit tegyencl\ az if jah ;

Ho"y öh élhesseneh feddhetetlenül? Sz;nt í.,éd szerint útjohat szahjiik. En té.,:rI hercstclch szünetlenül: Rérlcl~ úr lsten! telyes szívemböl, Ne llnöyj eltévelycdncm törvényedtöl.

6. A' te ígédet rejtem szívemben; Hogy sefIImi hűnnel ne báncsalah téged, Dc Illegmaradjah tc ös\'ényedbcn: Minden dol~omban meglIIr-tom tórvéoyed'.

• • Aldott Isten! tanits meg engemet; Hogy igazan értsem reodclésedet.

7. Itéletedet en ajahimmal, És a' tc szádoah Ö heg~' es beszédét Elös7,ámlálom hálaadassal ; Kötés('ddeJ vígaszl

58 CXIX. 'S Ú L 'I' Á ll.

g. Én Istenem! ta~ílS útaidra; " Hogy szent tonenyedrc ,gondot vlseIJcl" És szuhat megt3rb~m tlllndcnha. , Adj értelmet, 'öiJt.gas'j, ura.ll! hcrleh; 1;Iugy 16rY'éfl) cJcl ,orjz·t;cm híven" E. Incgtat'lum mindenkor én sZIvemheu.

10. l U';,z U'(jSS , vezérlj. hogy nc véthel,7.em, o o I ..• ' . ,

MÚla~d Illeg parullc50 aUu ösvennyct, Alert nokban ii)cu győn}'örhödóm: Tc rendeléM!Jrc )Jajlsao szÍ\.emet Nagy Jig) e/meles cl,-' üöyü!Joéghen. t, engem ne Ilagy; esucm Josvénységbc.

11. Fordítsad cl at. én szemeimet; 1:Iogy hi,abavalót\al ne nézzcneL\: A' le útadhan éltess engemet. SZIJI~áddal I.htasd szent ígéretcdnell ~clohését, Q' hi tégeu tisztel, Es pliudcnhor fél a:ázatos szivvel.

12. "égy el rólam minden gyalázatot; A' mcJytöl én igen félch, rcucgcl\; ~ól\ a' le dsvén) id, és 3zohat -En me,tanúlnl igen örvenJezel\; TörvéuyetJben t;)onyorhödih szívem: l~ai.6á~odLwn elleSS uram! engem.

13., Zenr,ö liiáltásol1l jusson houá.d, bs IS,"1,6á"odbt aJj .. d értt'nem, A' nIIIll 61,cnl JgéolJ(m I'elfogadtad: JU6iion ciooLe én CticdezébclH: Sl.öuaJiUi meg minden iUfiégemböl; A' tc réseo tett SZCl1t l"éretedböl.

,

I

I

••

I

I

I

CXXV. '8 Ó L T Á B. 14. na én megfanúloJn szer'lésedet:

Az cn ajahimmal dicsérlell téged, Th)cJvcm hírdeti szent j~édet: I\1crt mindcn törven) cd és igcreted :Merő hüség és tiszta iöazság, Mclybcn nem tala!téJtik senuui hí"ság.

15, l\1cnts mcg, uram! engem hezeiddel, És légy eros segedelmem énne'hem; 1\1 ert törvényedet szeretem szlvvel. I

80 CXXX. S' Ó L T Á n.

Es 8 hivcit hörnyíHvcszi, És meg őri zi.

3. Mert •• övéit ö nem bagyja A,. hamis' hc r.ébcn, Éc; sc un"; inség!'on; Hogy hi hi ti lIIoglt t mcg6jja, 1Io"y p' hiden népchhcl egybe

o b " I Ne c&8él, un lD. 4. Jolon vagyon o' jó •• Ivullllel;

Do DZ hitle nehet , És Ö ös vénnychct .Elhagyja o' t;on?s7.tévőlt]tcl; De IH.elnel. IJehosséset Ad csendessóget. . ,

CXXX. 'S O f, T A R. 1'. H. II ~·~lJrol. "",tltl, "'(l!la~~/(I/"

I . Tohozzád loly •••• lvbM UiQltol\ szUntelen E' sirull1\os nuHysógb81, 11011.,055 mcg tar lslcn! ()Iyi.u meg to füleidet, ~Iiuon \~5cd hl.lak, Tchinlsd meg ón 05yemet, Mert régen ohajtlal •.

I. n. t uram! bünUnl, nerint Minhc\ bOntclnól meg t • Uram el "ilDK nerint Ki 611hatna úgy mog? Dc a' ta irt;almad no gy A,' tóS.d (óhll •• n

,

, í

• • ,

I

• .'

•

CXXXV. 'S Ó L T ÁR.

'f:s te engedelmes vagy; Hogy dícsérjen minden.

3 . Énnchcm reménységem VDgyon csall h.tcnbcn, f.;s bízih DZ én s1.lvem Ö szent Igéjében: Én lel hem , erős hittel, Az urat ohaj t ja ; , J\1int a' viras.t6 éjjel A' viradtát várja.

It . Izrael! 8Z Istenben Vesd reménységedet : Mert szent irGalma bőven Nagy meszsze hiterjedt; Ö segitő minoenben, IIívein hönyörül, Az Izraelt hegycsen HimClltl bünéLől.

CXXXV. 'SÓLTAn.

•

T. B. "Dic.trl1u/c léged hlen It

I. ÁJdjátoh az úr' nevét, , A' hih nchi szolf;;sholt; l\1aDoszlaljátoh ötet, ]{il~ hiv 57.o1KSi vagytoÜ, Bih óllíllOh háza ban , ts jórtoh lornsC7.ibao.

2;. D'csérjélch mert jó ö;. Aldjátoh ö szent nev~t; Mert ö igen j6 hedvu: JaHobot; mint ö aépét, ,,'

CXXXVIII. '8 • • OI.'I'AH

hnelt CI\' :l J~szl;'l, Öl'öhó\'é foo laloi. n

s. Mert t\ldoUl , hogy ez l sten Brösh tn iis 1~_,~~g~g~ , -- -\..... =- - -, ,....!. , I I .b n s - l e - nem lír-dc-ICrlI ne - ved': , };n l é - gc - det, IIINLaí'. tél' - dCllllcd!

,-P-~. ~ -íi= -e-~-, --T -- - S--t- - 1-" - 9 ,~ ----=I:= i: - f-::.. -ro.:;.: -[

f~s ll' tc S'l.l:nt cgy- há-zad - ban,

- ' - - ----1 -d - i ,.---: I

C _ 4. " • , ..... '-1-' ,:::....

1- tnód-ho'l\'i1 n nc-vcd' lisz - tc - Jem;

• AI·fbisod va - gJoh, • - ra c n !l ész

Ha-hit a -doh ncllcd Is-tc - nem.

2. Öre hül nagy dicsöségcd; Mert ~('~trs7.cd n' mit nH'gOlondasz: :1: Hu hön\'ör" ö h inséucmbe n ; . n D j' Engt'lIl menten mf'~S7.aha( I(aSZ_ Té,,

eXLI. ':-4 tI .. 'JI A. IL

fl. 1':,. urnl, hi fO!M(gO,!C 1I (.",uI!ti r Ij 'wUUI, l i ~ I"HlU'[lI'i'l,ll"jllh t :1: MOlldv/l/l: ultfiY M, l. HI' j", Uj"'u" ,IIItK/·, ': R 1l'1.~r l, Idfl jóh . l\ 11'rt nulu'! III II Il~y rlllll;U fii llf'l: Uo 11'1 1 'I )'i lv/lll nll>lI. y"lfl lllltj 1\1/lJ;U R jl(,II;IiIIll~ iH hlJnny, ·t1 LÁL " 'mItHI , miHI! "(·n 'H mind o.lall

'I. ~1jnilrllnélll{1 M'1.n h HI~f;" lllh (' lI, fIl RC~~ /IIIlII(' JI '111.~ ,lt'ílh;~ CJH ~; :1: l .nttolu'lI (. 'I f' II ~ , 'i líj ll"Il:l(, Hih f;y/lllll ,."h , F, ll grun mngment.c/t '1. . AI ', ..( MIL ll" ur 0KyH ~.,lI' v'·nl''l., A 'I. jfJ Vlígh(!',. tn ogynll mindfiuf1U: ,I.', hntlv flf) mt!6/d l : IlO hu~y tl cl; ~WL v6607.11 II I hl '1.4.l IÍ ' J1l1lOh ~ j~.

'1~ /I.

.-

Si - '''i'' ~n hoz - '1.óm, nc hé, .. 'Iéi, ...,., -

Mon tó - ",d o - hBjtl,,, .. Iv· vci;'

•

l I

•

ex LV I. '1-1 ,; I. 'r ~ II. I ..J il .. :....;:1- i I .L. • d.

-~ . --A'I.-v. t 11fl1l~" t;~ mrJ) hl} - "yelm!j .. ~p, n ,

2. Hf l tlydl'h~M'11I t>!ildIJí-, IIJl!ll yji>JI; M I/IL j6 íll:,t' BH~w l16~ lSo: HI:1Il i"f' r.;JI !J1,{· llÍiP. ' f.1ih 'éli {dtlozul (d lQgyp.n.

~. Nil h,)V,f(I~ .1 1i'l. iv~mM g(jn()~zról ; Jf ony 1,1 ' JU1Uliu UIl éWhhfll Soh. M or.".hcJjcm cl; A", 11 "yójO$ hív~n.s~golu·u.

l •• Az hiv cml ,l'r megfod,l;!)n enw~mf 'k~ fc(ldóH" hc;,-)\,cl) le,uen, Mint h,d',litllll .. tJlllj f"jeml)f1; Még \'cró,;c 8cm árt énnQhem.

r .. Mert ,~ n t; lhlR?c m 'fi mQwloqt nvilv!lIl ~ • nC)$;y mt:-g (I'/, hiLCLlc:r1d~ért in dul hm.om mcnuétSclu:!,>l; NyGvo lyójoltnn H,ono ltozvon.

6, B,cme;im r«lód néznelt w'llm! llCfl1l1nYfolp.gcfiI vogyon 11f~ Iii1ed; l .. clhl!rnet hitt cl ne vesIH;d: Mert tc VIl!;y minden hízodaJrnotn.

CXf.Vf. ',Ii {)LT ÁlL T. 1/.

AI,J .. jOf' én Jd -hem 41, lj ... ral, ITf,,-A~ _ Ia .. tcnnd, o .. tloh há- Jót, Va-

66 CXLVI. 'S Ó T, 'r " R.

dcs-sed di - csé - re -la-mig cn • ~cm él •

• tet. let;

úr-nall é-neh -Ich Mind

Icn • e - Ich •

: ,. Ne legyen bizoclolmatoh Földl fejedelmehben ,

• Egy emberhen sc bí1.zatoll, Hiben seöilséö ninc.sen, ~1ihelyt lelhe hirnegycn Menten hamuvá leszen.

3. Mtnden dolga és s~ó.ndéha Elvész azon nap' vci c J Boldog a' hincl\ óltalma A' Jáhobnal\ Is teIle : A' hinet\ mindenehben R.eménysége az Isten.

• En az

ad - dig mig

, 4. A' hi mind mennyet és • És földet, • t • , a engcrt tcrcmlC J

Es eJ,ehhen mindcncl\c't NaGY hatalmával szerze J

,

I I

,

•

CXL VI. 'S Ó L or Án. tgazsága hivsége . Megmarad mind öröhhé .

• 5. A'h.ib. méltatlan szenvedneit ,

Megmenti a' jó Isten; *'" nyomorúlt éhezökncl~ O eledelt ad böveJi: A' foglyol •• t hihozza, Rabságból hióldozza;

6. És a' világtalanokna!. Megnyitja ö szemehet , A' kik dülöfélben vagynal. ; JI'leggyámolitja öltet: Az igazahat híven Szereti az úr Isten.

,. Veszedelmében megmenti A' nyavalyás jövevényt; Az áfváhat megsegíti, Regycsell rajoh tehint 3 A' sérelmes özvegyeit Töle megenyhittetnek.

8. ,A.. hitlenehet megrontja Osvényeket elvesztvén: De megáll a. ö országa ~ost és minden idöben: oli Sion! a' te urad' Mind örökké megmarad.

•

67

•

'S (I L T..\. HOJ(' LAJ STROMA.

A' hi nem jár hitleneh' tanácsán A' kitt bíznah u úr Istenben . A' Sionnah hegy én úr Isren • Adjatoh háhit az Istenne\( . . Áldjad én lel hem az urat .. Áldjad lel hem uradat Istenedet .

• Aldjato ll az úr' nevét . • • •

Az egeh beszélik ..•..

•

•

•

•

•

•

•

•

Az eros Isten urallnah ura . . Az én IcIhem szép csendesen . Az Istenhez az én szómat. • . .

Az oly cmbcrel~ nyílvan boIdoO'o!< Az úr énneltem örizö pásztoro~ Az úr bír ;iZ egész földel . .

•

•

•

Az úrnah irgalmát . . . • • Dicsé t' d I r ege tc .yes szivem . . D~csédell uram tégedet . . . Dlcsérünh téged lsten :. . E' ,földön ti minden népek . . Hajtsd hozzám uram füledet. .

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

LaJl. -,. 39· 36.

54. 65.

52.

6 l . 10.

32.

35.

42. 55.

13· t 5.

47. 62 .

19· 4 t. 5 l.

116.

•

..

•

's O LT Á It O K ' L A J S 'r n OM A.

Haragodnal;. nagy v6ltaban Hiáltásom' halld-meg Isten J\1indenhoron áldom . • l\l int a' szép hüvcs patal~ra Nosza Tstcntfélö szent híveI,

•

•

•

•

• •

• •

• •

• •

• •

Oh fel séges úr mi Ilegyes Istenünh Oh scregehnel, Istene . . . . . .. Orvend j egész föld az IstenneIt . . Szíve met hozzád emelem . . . . Tarts·meg engemet oh én Istenem Tebenned bhtunh elejitöl fogva • Tehozzád telyes sZÍvböl . : . . Tehozzád hiáltoI~ úr Isten . . .

• Ur Isten az én imádságom • • •

6!l

• 20. • 31, .

• 26 .

• 30.

• 2 l.

• 6. • 44.

• 3 9·

• 17.

• 8.

• 49· • 60.

• 6'1. • ~

DSCF9511_resizeDSCF9512_resizeDSCF9513_resizeDSCF9514_resizeDSCF9515_resizeDSCF9516_resizeDSCF9517_resizeDSCF9518_resizeDSCF9519_resizeDSCF9520_resizeDSCF9521_resizeDSCF9522_resizeDSCF9523_resizeDSCF9524_resizeDSCF9525_resizeDSCF9526_resizeDSCF9527_resizeDSCF9528_resizeDSCF9529_resizeDSCF9530_resizeDSCF9531_resizeDSCF9532_resizeDSCF9533_resizeDSCF9534_resizeDSCF9535_resizeDSCF9536_resizeDSCF9537_resizeDSCF9538_resizeDSCF9539_resizeDSCF9540_resizeDSCF9541_resizeDSCF9542_resizeDSCF9543_resizeDSCF9544_resizeDSCF9545_resize