Schöneberg www.abendblatt-berlin.de / Nr. 22 SC / Sonnabend, 30. Mai 2015www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt

IHR DRAHTZU UNS

Sara Klinke

Redaktion:(030) 29 388-88

E-Mail:redaktion@berliner-abendblatt.com

Stadtplanung

lücke wird geschlossen200 neue Wohnungen sollen in derHohenstaufenstraße entsehen. DasJugendprojekt Juxirkus ist durch diegeplanten Maßnahmen zum Glücknicht bedroht. seite 3

KiEzKultuR

kunst an der fassadeXXL-Kunstwerke schmücken derzeitimmer mehr Hauswände in Schöne-berg. Der berühmte Straßenkünstler„Phlegm“ hat jüngst sein neuestesKunstwerk dort beendet. seite 7

schlüssel zur kulturDie Kulturloge Berlin ist zu Gast inder Stadtbibliothek Tempelhof-Schö-neberg. Sie ermöglicht Menschenmit geringem Einkommen kostenfreiden Zugang zu Kultur- und Frei-zeiteinrichtungen der Stadt Berlin.Termin ist am 25. Juni zwischen 16und 19 Uhr in der Mittelpunktbiblio-thek Schöneberg, Theodor-Heuss-Bibliothek, Hauptstraße 40. WeitereInfos telefonisch. (sr)� (030) 90 277 45 74

verkehrssicherheitDer Verkehrssicherheitsberatungs-dienst der Polizei berät Interessierteunter dem Thema „Fit für dieStraße“. Am 24. Juni findet dieVeranstaltung in der Mittelpunktbi-bliohtek, Theodor-Heuss-Bibliothek,Hauptstraße 40, zwischen 15 und17 Uhr statt. Weitere Informationengibt es telefonisch. (sara)� (030) 90 277 45 74

KURZ& KoMpAKT

Zum Internationalen Tag gegenHomophobie und Transphobiefanden in Berlin wieder zahlrei-che Aktionen statt. Bezirksbür-germeisterin Angelika Schöttlernahm an zwei Events teil – mitdem Ziel, ein deutliches Zeichenfür Akzeptanz und Vielfalt zusetzen. Auf der Kundgebung am

Wittenbergplatz erinnerte siedaran, dass es in vielen Länderndieser Erde immer noch massiveGewalt gegen Schwule und Les-ben gibt. Und auch hierzulandegebe es noch Ablehnungen: „Ich,Angelika Schöttler, kann dasnicht akzeptieren! Wir alle dür-fen das nicht akzeptieren!“ (sara)

zeichen gegen homophobiestatement Bezirksbürgemeisterin für Toleranz

Seit 20 Jahren ist die FinowGrundschule in der Welser-straße Standort der StaatlichenEuropa-Schule Berlin (SESB)für die Sprachkombinationdeutsch und italienisch. Inzwei Klassenzügen werden hierSchüler ab dem ersten Schul-tag bilingual unterrichtet. Der

runde Geburtstag wurde amDonnerstag von Schülern undLehrern im Beisein von Stadt-rat Oliver Schworck, dem itali-enischen Botschafter s.E. PietroBenassi sowie Bildungsstaats-sekretär Mark Rackles mit BigBand, Podiumsdiskussion undParty gefeiert. (sara)

20 Jahre europastandortgeburtstag Finow Grundschule feiert Jubiläum

Frisch gebackene Eltern werden es kennen: Oftwissen sie nicht, wo ihnen der Kopf steht oderwo die Zeit plötzlich hin ist. Starke Belastung,Stress und Ermüdung sind die Folgen. Um die-ser Belastung entgegenzuwirken, bietet dasehrenamtliche Projekt „Känguru – hilft undbegleitet“ Eltern mit Kindern bis zwei JahreUnterstützung an. Hilfe gibt es an neun Stand-orten, in Tempelhof-Schöneberg beheimatetdas Diakonische Werk Tempelhof-SchöneberggGmbH, Götzstraße 24a, das Projekt.

Lösungen finden. „Junge Eltern wissen oftnicht, was auf sie zukommt“, berichtet Cons-tanze Meyne, Regionalkoordinatorin des Kän-guru-Projekts. „Schnell befinden sie sich an derBelastungsgrenze und brauchen unsere Hilfe.“

Auf zwei Arten wird bei Känguru unterstützt.Zum einen durch die alltagspraktische Hilfe.Einmal pro Woche, für drei bis vier Stun-den, kommt ein ehrenamtlicher Mitarbeitervorbei und betreut die Kinder. In dieser Zeithaben Eltern die Möglichkeit, Schlaf nach-zuholen, einfach in Ruhe zu essen oder einenArzt- oder Amtstermin wahrzunehmen. Zumandern können gestresste Paare Beratungsge-spräche wahrnehmen. „Unter Druck werdenoft Wesenszüge deutlich, die der Partner nochnicht kannte“, berichtet Meyne. Durch dieBeratungsgespräche werde gemeinsam nachLösungen für das Paar gesucht. Wichtig seivor allem, dass niemand sich schämen muss,der Hilfe in Anspruch nehmen möchte. „Kän-guru betreut Eltern mit Sorgen aller Art und

kostenfrei“, betont Meyne. Derzeit beschäf-tigt Känguru 20 bis 25 ehrenamtliche Mitar-beiter. Vorrangig junge Leute und Studenten,aber aber auch einige Frauen ab 50. Die Ideezum Projekt kam von Christine Lehmacher-Dubberke, einer Referentin beim AOK-Bun-desverband, die Zwillinge bekam und Hilfebenötigte. Nach Besuchen beim Jugendamtund beim Kinder- und Jugendgesundheits-dienst musste sie feststellen, dass es eine großeLücke im Versorgungsangebot gibt. Sie sagtesich: „Wenn ich wieder fit bin, gehen wir dasProblem an.“ Mit Erfolg, denn Känguru gibtes bereit seit acht Jahren. Weitere Infos gibtes telefonisch und online. samantha redmer� www.kaenguru-diakonie.de� (030) 75 68 38 69

Bild:Bernd

Jonkmanns

känguru hilftund begleitet eltern

engagement Seit acht Jahren gibt es ehrenamtliche Familienhelfer

Bei Känguru wird Kindern und

gestressten Eltern der Druck genommen

Der Friedrichstadt-Palaststellt für Juni wieder Drei-Euro-Tickets für Berlin-Pass-Inhaber zur Verfügung. DieseTickets für die Grand Show„The Wyld“ können bequemim Voraus gebucht werden. DieTermine sind der 4., 11., 12., 16.und 17. Juni, jeweils 19.30 Uhr.Der Berlin-Pass wird vom Ber-liner Senat auf Antrag an sozialschwächere Bürger und Fami-lien ausgegeben. (red)

FRiEdRichStadt-palaSt

vorteil fürberlin-Pass-inhaber

� weitere informationen(030) 23 26 23 26stichwort: berlin-Pass

seite 2

neuer mietspiegel2,7 Prozent mehr

Ihren aktuellen Prospekt

finden Sie in Teilauflagen

im Berliner Abendblatt!

Alles, außerStandard!

www.prokilo.de

Für Hobby, Heim &Handwerk:

Die größteAuswahl anMetallen &Kunststoffen!

Berlin-TempelhofAlboinstraße 26–34Ecke EresburgstraßeNäheBAUHAUSund IKEAMo–Fr: 8.00–18.00 UhrSa: 9.00–14.00 Uhr

LPGBioMarkt

fair & regional seit 1994

Eigene Bäckerei –

exklusive Brotsorten

Willkommen im Bio-Paradies

8x in Berlin

LPG

BioM

arkt

Gm

bH·M

ehrin

gdam

m20

–30

·109

61Be

rlin

LPG

Bio

Mar

kt G

mbH

· M

ehrin

gdam

m 2

0–30

· 10

961

Berli

n Willkommen im Bio-Paradies

Laden des Jahres:SteglitzAlbrechtstr. 33

8x in BerlinLudwigsluster Rostbratwürstchen100g ab 1,29 €*

LPG-Jubiläums-Prosecco0,75l ab 3,99 €*

Crudolio Olivenöl1l ab 6,79 €*

Gouda mit Basilikum100g ab 1,17 €*

PREISBEISPIELE AKTION:

fair & regional seit 1994

*Preis gültig fürMitglieder biszum 30.6.2015

Alle Filialen undAktionsangebote:lpg-biomarkt.de

18.000 hochwertige Bioprodukte, viele davon aus der Region

11.07.2015 WUHLHEIDE

DAS GROSSE ABSCHIEDSKONZERTDAS GROSSE ABSCHIEDSKONZERT

40 JAHREPLUS SPECIAL GUESTS

DAS EINZIGE JUBILÄUMSKONZERTDAS EINZIGE JUBILÄUMSKONZERTKARAT

20.06. WALDBÜHNE

DERKINDL-BÜHNEWUHLHEIDE

JetztWinterbetten

waschen!

Waschmaschinebis 15 kgTrocknerbis 35 kg

Mo.-So. 6.00-23.00 UhrHauptstraße 7712159 Berlin

Tel.: 030-406 329 43

Berliner Abendblatt | 30. Mai 2015 | Schöneberg02 theMen der woche

Casting für Fashion Weekpremiere Internationale Kindermodemesse erstmals in Berlin

Erstmals wird es in derHauptstadt während derBerlin Fashion Week eineinternationale Kindermode-messe geben. InternationalChildren’s Fashion & DesignShow findet vom 7. bis 9. Juliam Flughafen Berlin-Tempel-hof unter demDach der Bread& Butter tradeshow for selec-ted brands statt.

Konsequente Wahl. CookiesShow ist die Nachfolge-veranstaltung der von derKoelnmesse veranstaltetenCFC–Children’s Fashion

Cologne. Søren Kischkewitz,Projektleiter Cookies Showdazu: „Unser Ziel ist es, dieAkteure und Visionäre der„Babys-, Kids- &Maternity“-Branche unter dem Dacheines neuen, für Deutsch-land einzigartigen Trade-Show-Konzepts zusammenzu führen und Cookies Showals Leitmesse in Nordeuropazu etablieren. Die Wahl desStandorts und Zeitpunktsist dabei nur konsequent, daBerlin im Rahmen der BerlinFashion Week schon heuteder internationalen Mode-

branche eine professionellePlattform bietet.“ManfredWolf

Bread & Butter Berlin: So leicht war es noch nie, ein Model zu werden

Bild:C

ookies

Die gute Nachricht: DieBestandsmieten in Berlin sindgegenüber dem letzten Miet-spiegel von 2013 jährlich „nur“um 2,7 Prozent gestiegen. Dassind 15 Cent pro QuadratmeterWohnfläche undMonat. Die Net-tokalt-Durchschnittsmiete liegtjetzt bei 5,84 Euro. Damit ist dieSteigerung niedriger als erwar-tet. Die schlechte Nachricht: Ineinigen Bezirken ist Wohnendeutlich teurer geworden.

Erhöhungen gering.Die Netto-kalt-Miete ist die Miete ohneKosten für die Sammelhei-zung und Warmwasserversor-gung, ohne Möblierungs- undUntermietzuschläge und ohneZuschläge wegen der Nutzungvon Wohnraum zu anderem alszu Wohnzwecken. „Wir spürendie Attraktivität der Stadt anden steigenden Mieten und andem angespannten Wohnungs-markt. Dennoch fielen dieMieterhöhungen im Bestandgegenüber dem Mietspiegel2013 geringer aus als befürch-tet“, erklärte Senator AndreasGeisel bei der Vorstellung desMietspiegels. „Die Vermieterhaben sich moderat erhöht,bei Neuvermietung siehtdas anders aus.“

Die Mietpreisbremse, die am1. Juni in Kraft tritt, soll dieMieten stabilisieren. Für ganzBerlin gilt dann: Wird eineWohnung neu vermietet, darf

der Vermieter künftig höchs-tens zehn Prozent mehr als dieortsübliche Vergleichsmieteverlangen. Zusätzlich wurdebereits im vergangenen Jahrdie Kappungsgrenze, also diemaximale Mietpreiserhöhungbei bestehenden Mietverträ-gen innerhalb von drei Jahren,von 20 auf 15 Prozent gesenkt.Obwohl nicht alle Vermieterver-bände den Mietspiegel als qua-lifiziert anerkennen, ist sich der

Senator sicher, dass sich auchder neue Berliner Mietspiegelals bewährtes Instrument zumErhalt des sozialen Friedenserweisenwird. „DerMietspiegelsoll Streit vermeiden“, so Geisel.Er verstehe nicht, warum dieVerbände „Haus und Grund“und der „Bundesverband freierWohnungsunternehmen“ denneuen Mietspiegel nicht aner-kennen. Geisel vermutet denGrund in der Sorge um weni-ger Gewinn, wenn die Miet-preisbremse eingeführt wird.Aufgewertet und teurer gewor-den sind zum Beispiel der Neu-köllner Kiez an Richardplatzund Böhmischer Platz. Ebensoder Charlottenburger Kiez zwi-

schen Mierendorffplatz, Spreeund Jungfernheide. Die Elber-felder Straße und die „MoabiterSchlange“ wurden von „mittel“auf „gut“ gestuft. Der Arnim-platz in Prenzlauer Berg sowieTeile der Paul-Robeson-, derCzarnikauer, der Schönfließerund der Seelower Straße geltenjetzt als mittlereWohnlage. DieBerliner Durchschnittsmieteliegt immer noch deutlich unterden Vergleichswerten vonMün-chen (10,73 Euro) und Hamburg(7,56 Euro). Der Senator wiesallerdings daraufhin, dass dasdurchschnittliche Einkommenin Berlin erheblich geringer ist.

Nicht rechtsverbindlich.Mit denErhebungen zum Mietspiegelwurden auch Angaben über dieBetriebskosten ausgewertet.Grundlage für die Übersichtwaren die im September 2014vorliegenden Abrechnungendes Jahres 2013. Die Betriebs-kostenübersicht zeigt, was inBerlin zum Beispiel an Kostenfür Wasser, Straßenreinigung,Gartenpflege und Heizung nor-malerweise abgerechnet wird.Damit ist sie aber keine rechts-verbindliche Orientierung. Seitfast 30 Jahren wird der Miet-spiegel vonMieter- und Vermie-terverbänden sowie weiterenSachverständigen erarbeitet.Er ist relevant für über 1,3Millionen nicht preisgebundeneWohnungen. ankeWalter www.stadtentwicklung.berlin.de

Zahlen fürs Zuhausemietspiegel Die Bestandsmieten sind moderat gestiegen, aber einigeStadtbezirke wurden aufgewertet und damit teurer

Bild:Imago/CH

ROMOR

ANG

Haben sie Fragen?

„Der Mietspiegel sollStreit vermeiden“

andreas Geisel,senator für stadtentWicklunG

und uMWelt

Berlin wächst weiter:

Wohnraum ist knapp

Beratungsstellen

• Berliner Mieterverein e. V.Landesverband Berlin imDeutschen Mieterbund e. V.Spichernstraße 110777 Berlin (030) 22 62 6 -0

• Berliner MieterGemeinschaft e. V.Möckernstraße 9210963 Berlin (030) 216 80 01

• Mieterschutzbund Berlin e. V.Konstanzer Straße 6110707 Berlin (030) 92 10 23 0-0

• Bund der Berliner Haus- undGrundbesitzervereine e. V.Potsdamer Straße 14310783 Berlin (030) 216 34 36

• Verbraucherzentrale Berlin e. V.Hardenbergplatz 210623 BerlinMieterberatung (1,86 Euro/Minute) 0900-1-8877-103

• Senatsverwaltung fürStadtentwicklung und UmweltWürttembergische Straße 610707 Berlin (030) 901 39-30 00

servicetelefon miete:

(030) 901 39-47 77

• Auskünfte zur LärmbelastungSenatsverwaltung für Stadtentwick-lung und UmweltBrückenstraße 610179 Berlin (030) 290 25-23 54

• BBU Verband Berlin-Brandenburgi-scher Wohnungsunternehmen e. V.Lentzeallee 10714195 Berlin (030) 89 78 1-0

• BFW Landesverband Berlin/Brandenburg e. V.Französische Straße 53–5510117 Berlin (030) 230 95 8-0

Bild:Imago/Jochen

Tack

Gesucht werden Jungen undMädchen mit Konfektions-größe 98, 104, 116, 128,134 und 140 für täglicheModeschauen. Lieblingsklei-dungsstücke können gernmitgebracht werden. Bewer-bung mit Foto per E-Mail. casting@cookiesshow.com

casting

ausschnitt des Plakates zu

den cookies shows

Unsere Frau für SchönebergWir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.

Verkauf InnendienstSophie Köhler(030) 293 88 75 09sophie.koehler@abendblatt-berlin.de

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.de

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.devertrieb@abendblatt-berlin.deWir zeigen Berlin. In allen Facetten.

GOLD- UND SILBERANKAUFSchmuck, Brillanten, Barren, Münzen,Edelsteine werden extra berechnet!

UHRENANKAUFRolex, IWC, Piaget,Söhne, Breitling,

AP, Cartier, Heuer usw.

BERNSTEIN, KORALLEN, PERLENsuchen wir ganz dringend

PELZATELIERWir suchen dringend Pelze aller Art fürrussische Kundschaft!Zahlen doppelte Preise!

GOLD- UND SILBERANKAUF BERNSTEIN, KORALLEN, PERLEN

UHRENANKAR

A

UHRENANKAPatek Philippe R

&A

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18 Uhr · Sa 10-16 UhrAnkauf inallenBezirken: Spandau,Reinickendorf,Mitte,Wilmersdorf,Neukölln,Zehlendorf,Steglitzetc.

Westend Juwelier Meré& seriös - sofort Bargeld - kostenlose Hausbesuche -dor-Heuss-Platz 8 (neben der Sparkasse) · 14052 Berlin

( 030/30 20 26 94 · www.antikmere.deParken direkt vor der Tür oder kostenlos im Parkhaus Lindenallee um die Ecke.

Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihre Wertggenstände bestmöglich verkaufen kön

Antik Meré ist ein FamilienunternehmeTradition. Seit mehr als 30 Jahren betredieses Unternehmen den An- und VerkAntiquitäten, Liebhaber und Sammlers

und Kunstobjekte etabliert.Mit der Haupt-Filiale am Theodor-HeusPlatz 8 in Westend ist Antik Meré imzentralsten Stadtteil Berlins für Sie da.

Telefonisch erreichbar Mo-So von 8-22 Uhr

ge-nn

eneib

kaustü

ss-

.

-en.

mitbtuf vonücken

Meré als kompetenter Händler für Antiquitätenin Deutschland. In der Branche hat sich Antik

Patek Philippe,A.L nge &

Omega, A

Patek Philippe, Rolex, IWC, Piaget, A.Lange & Söhne, Breitling, Omega, AP, Cartier, Heuer usw.

A.La

- fair &Theod

( 030/

Große Ankaufaktion in Berlin bis Samstag, 6. Juni 2015

Mit „Impressionismus – Expres-sionismus. Kunstwende“ – kurz„ImEx“ – präsentiert die Natio-nalgalerie – Staatliche Museenzu Berlin vom 22. Mai bis 20.September 2015 ein einzigarti-ges Ausstellungsprojekt in derAlten Nationalgalerie, das sicherstmals explizit dem Vergleichder beiden Stile widmet. Ge-gliedert nach gemeinsamenHauptmotiven beider Richtun-gen werden gut 160 impressio-nistische und expressionistischeMeisterwerke überwiegendfranzösischer und deutscher

Künstler wie Claude Monet,Edouard Manet, Edgar Degas,Pierre-Auguste Renoir, MaxLiebermann, Ernst LudwigKirchner, Emil Nolde oder FranzMarc gezeigt.

Alte Nationalgalerie I MuseumsinselBodestraße 1–3 I www.imexinberlin.deInformation, Beratung, Buchung (030) 266 42 42 42 (Mo.–Fr. 9–16 Uhr)

Das Ausstellungs-Highlight 2015!

NatioNalgalerie Anzeige

2,7 Mio. Kinder in Deutschlandleben in Armut – bitte helfen Sie!SMS mit FREUND an 8 11 90*senden und mit 5 Euro helfen!

Spendenkonto 333 11 11, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00*Einmalig 5 Euro zzgl. SMS-Gebühr, davon gehen 4,83 Euro direkt andas Dt. Kinderhilfswerk.

www.dkhw.de

03Schöneberg | 30. Mai 2015 | Berliner AbendblattAktuell

Einmal mit Stars aus demLondoner West End auf derBühne stehen und das ineiner offiziellen Musical-Produktion von AndrewLloyd Webber und TimRice: Dieser Traum kannschon bald in Erfüllunggehen. Für das exklusiveGastspiel des Erfolgsmusi-cals „Jesus Christ Super-star“ vom 28. Juli bis 2.August an der DeutschenOper Berlin sucht das Pro-duktionsteam einen einge-spielten Kinderchor (sechsMädchen, sechs Jungen imAlter von sieben bis elf Jah-ren), der das Star-Ensembleaus dem Londoner WestEnd begleitet. Donnernde

Rocknummern und stimm-gewaltige Soularien mach-ten Jesus Christ Superstarzur Legende. InteressierteChöre bewerben sich biszum 31. Mai online oderper E-Mail. Die Bewer-bung sollte den Chor undseine Mitglieder vorstellensowie auf deren besonderesInteresse an Jesus ChristSuperstar eingehen. Video-oder Tonaufnahmen könnengerne beigefügt werden.Neben den großen Auftrit-ten wartet auf den ausge-wählten Chor ein exklusivesCoaching zur optimalenVorbereitung. (mw)� www.bb-promotion.com/kinderchor kinderchor@bb-promotion.com

Kinderchor gesucht!Jetzt für Musical-Produktion bewerben

Szene aus Jesus Christ Superstar

Bild:promo

Bei der Europapremieredes Lollapalooza in Ber-lin erweitert das Festivalseine Programmvielfalt:Vom 12. bis 13. Septemberverwandelt sich ein Teil desehemaligen Flughafenge-ländes Tempelhof in eine

interaktive Showfläche, aufder angesagte Modelabelseine noch nie dageweseneFashion-Stadt eröffnen.Präsentiert wird Fashionpa-looza von der ModeplattformZalando. (sara)� www.lollapaloozade.com

Symbiose aus Fashion und Musik

Die Seniorenarbeit bietet anzwei Dienstagen im Monatgeführte Radtouren an. Näch-ter Termin ist der 9. Juni. Eshandelt sich um gemütlicheTouren mit einer Länge zwi-

schen 25 und 30 Kilometern.Anfänger sind willkommen.Am Schluss ist jeweils eineEinkehr geplant. Treffpunktnach Absprache. (sara)� (030) 852 83 81

Radtour für Senioren

In den 90er Jahren gab es schonPläne, die Hohenstaufenstraßerechts und links von der Martin-Luther-Straße zu bebauen. Damalszweifelte die beauftragte Gesell-schaft an der Wirtschaftlichkeit desVorhabens und ließ von den Plänenab. Jetzt hat die Bezirksverordne-tenversammlung (BVV) auf Initia-tive der SPD-Fraktion beschlossen,dass die freien Flächen in derHohenstaufenstraße schrittweisefür neue Wohnungen erschlossenwerden sollen.

Dringend nötig. Die nördliche Stra-ßenseite der Hohenstaufenstraßewar in den 60er Jahren zwischender Eisenacher- und der Münche-ner Straße bis auf ein einzigesHaus komplett abgerissen worden.Die Planer stellten sich damals einegroßräumige Straßenverbreiterungals Lückenschluss zwischen Hohen-zollerndamm und Yorckstraße vor.Aber jetzt hat man sich doch fürden dringend benötigten Wohn-raum entschieden. In einem erstenSchritt sollen nun Pläne für denöstlichen Teil der Martin-Luther-

Straße erstellt werden, die eineEckbebauung zur Eisenacher Straßeeinschließen. „Das JugendprojektJux i rkus istdurch die Bau-m a ß n a h m e nnicht bedroht,es wird als Teileines größerensozialen Campus‘dauerhaft fürdie öffentliche Nutzung gesichert“,sagt Christoph Götz, stadtentwick-

lungspolitischer Sprecher der SPD-Fraktion. Die Grundstücke gehörendem Land Berlin und müssen in

einem kompli-zierten Verfah-ren erst malvergeben wer-den. Götz rech-net insgesamtmit 200 neuenWo h n u n g e n .

Warum hat man sich erst jetzt füreine Bebauung entschieden? „Die

Stadt boomt, Wohnungen sindknapp und heute werden ganzandere Mieten gezahlt als früher“,erklärt er. Für den Bereich west-lich der Martin-Luther-Straßesehen die Bezirksverordnetennoch erheblichen Klärungsbedarf:Hier sind nicht nur Fahrbahnbe-reiche zurückzubauen, sondernauch unterirdische Leitungen zuverlegen. „Was da liegt und wasnicht, wissen wir noch gar nicht,deshalb können die Kosten nochnicht beziffert werden“, erklärtder Politiker. Trotzdem hält er denBeschluss für einen großen Schrittnach vorn. „Wir werden auf einenhohen Anteil bezahlbarer Woh-nungen drängen. Die bislang zurStraße hin offenen Hofbereichewerden durch die Bebauung abge-schirmt. Für die sonnige, aber lauteLage an der Hohenstaufenstraße istnun eine intelligente Architekturgefragt, zum Beispiel mit vorge-lagerten Wintergärten, die dieSonne hereinlassen, den Lärm aberabschirmen.“ Das wird allerdingsalles noch dauern – wahrscheinlichlänger als zwei Jahre. ankewalter

Erster Schritt zum LückenschlussSTADTPLANUNG In der Hohenstaufenstraße werden 200 neue Wohnungen gebaut

Wegen unterirdischerLeitungen können die

Kosten bis jetzt noch nichtbeziffert werden

Das Jugendprojekt Juxirkus darf

trotz der Bebauungspläne bleiben

Bild:Juxirkus

Kunstwerk ohne HerkunftAUFRUF SPD-Fraktion fragt: Wer weiß etwas über die Skulptur am Innsbrucker Platz?

Auf eine Kleine Anfrage zur Her-kunft der Skulptur am InnsbruckerPlatz, Ecke Rubensstraße erhielt derBezirksverordnete Christoph Götz(SPD) von Stadtrat Daniel Krüger(CDU) die Antwort, dass weder zumKünstler, noch zum Titel und zumZeitpunkt der Errichtung der der-zeit baufälligen Skulptur Kennt-nisse beim Bezirksamt vorliegen.Christoph Götz: „Das ist ein dickesDing: Es kann doch nicht sein, dassdie zuständigen Verwaltungenfür Tiefbau und Kultur keinerleiAhnung haben, welche Kulturwertehier bestehen. Das wirft ein ganzschlechtes Licht auf die Arbeit derzuständigen Stellen.“

Nicht mehr standsicher.Das Kunst-werk bedürfe dringend einerInstandsetzung. Möglicherweise

stelle es einen hohen Wert dar.Derzeit ist die Skulptur mit einemZaun umgrenzt, weil es als nichtmehr standsicher gilt. „Die Skulp-tur wurde vermutlich im Zusam-menhang mit der Neugestaltungdes Platzes um 1980 errichtet. Insge-samt macht die Situation heute einenerbärmlichen Eindruck“, so Chris-toph Götz. Eine Sanierung wird mit15.000 Euro veranschlagt. „Da derKünstler des Werkes nicht bekanntist, werden auch urheberrechtlicheFragen nicht geklärt werden kön-nen“, so Götz, und weiter: „Solltensich also keine Informationen zumKunstwerk finden, wird dieses wohlbis auf Weiteres mit einem Bauzaunabgesperrt vor sich hin rosten undirgendwann in sich zusammenbre-chen. Das nehmen wir nicht hin. DerInnsbrucker Platz ist keine Schön-

heit und steht bei uns für weitereMaßnahmen ganz oben auf derAgenda. Was er aber heute zu bie-ten hat, sollte zumindest in Ordnunggehalten oder instandgesetzt wer-den. Und natürlich müssen grund-sätzlich die Kenntnisse vorhandensein, die ein Handeln erst möglichmachen“. Um mehr Informatio-nen zu dem maroden Kunstwerk

zu erhalten, wendet sich die SPD-Fraktion an die Anwohner: Wer weißetwas zur Skulptur (siehe Foto) amInnsbrucker Platz? (sara/red)

Bild:SPD

Tempelhof-Schöneberg

Hinweise an:SPD-Fraktion Tempelhof-SchönebergRathaus Schöneberg I 10820 Berlin oder� post@spd-fraktion-tempelhof-schoene-berg.de

Das Kunstwerk am Innsbrucker

Platz ist vielleicht von großem Wert

Der Online Kurs zum gesundenund dauerhaften Abnehmen

12 WOCHEN ONLINE-ABNEHM-KURS

MOTIVATION, REZEPTE UND BEWEGUNG

NIE MEHR JOJO-EFFEKT, KEINE DIÄTEN

ÜBER 90% KUNDENZUFRIEDENHEIT

bakpr-15Ihr Gutscheincode:

Gültig bis zum 28.02.2015Jetzt einlösen aufwww.fitmio.de

ÜBER 90% KUNDENZUFRIEDENHEIT

Ihr Gutscheincode:Ihr Gutscheincode:Ihr Gutscheincode:

15€RABATTJETZT SPAR

EN

DuMont Net GmbH & Co. KG | Amsterdamer Straße 192 | 50735 Köln

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen undBeleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere AusstellungMo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00

www.plameco-berlin.de

Deckensysteme Detlef NickelLeonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03

Teppichklinik Berlinby Carpet House Rose UG

Inh.: Harald Rose

69

Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe

Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr

Gutscheinab 7 m² 50,– L

gültig vom 30.05. bis 06.06.2015(pro Person nur ein Gutschein)

Sie sind enttäuscht?Wir machen es gut!Unsere Dienstleistungenfür Ihren Teppich:• Fachmännische Restauration

jeglicher Art• Professionelle Biohandwäsche und

Befreiung von Schmutzflecken• Rückfetten und Imprägnieren• Kostenloser Abhol- und Bringe-

service, begrenzt auf 70 km• Reparieren von Fransen und Kanten

Sonderverkauf:70% auf alle Teppichebis 06.06.2015

Ab 7,50 €/m²für Wäsche

vorher

nachher

vorher nachher

Das Bauhaus an der Alboinstra-ße hatte sich für den 23. Mai2015 den Powertag auf die Fah-nen geschrieben. Unter demMotto „Von Profis lernen – zumProfiwerden“ gabHandwerker-Idol Peter Thummerer Einblickein die Tricks und Kniffe, mit de-nen er sogar die schwierigstenFälle für sein RTL-II-Erfolgsfor-mat „Zuhause im Glück“ in denGriff bekommt.

Handfeste Unterstützung gabes von renommierten „Pow-ermarken“: Bosch präsentierteseinen „Rennstall“ an elektri-schen Sägen, Bohrmaschinen,

Fräsen und Hobeln. Mitarbei-ter vom Kachel-, Fugen undEstrich-Spezialisten Knaufzeigten die fachgerechte Ver-wendung der Materialien anden Demo-Wänden vor Ortund passende Anwendungfür Schutz, Isolierung und De-koration hatten die Fachleutevon Tesa auf der Aktionsflächeparat. WandfarbenspezialistAlpina demonstrierte schließ-lich an diesem Nachmittaginnovative Möglichkeiten derInnenraumgestaltung mit denspritzfreien Flüssigproduktenaus ihrem Sortiment. Überallkonnte bei denWorkshops und

Produktvorführungen selbstHand angelegt werden und alskleine Erinnerung gab es unterallen Bauhausbesuchern andiesem Tag auch die Verlosungvon 90 Tüten, die gefüllt mitHeimwerkerhilfen und Materi-alien reißenden Absatz bei denGewinnern fanden.

„Der Powertag hat unserenKunden gut gefallen. DieseAktion werden wir sicherlichwiederholen“, fasste Sebas-tian Koch, der stellvertre-tende Leiter des Bauhaus inder Alboinstraße den Erfolgdes Aktionstages zusammen.

AKTIONSTAG Anzeige

Bauhaus | Alboinstr.18 | 12103 Berlin |) (30) 755156 10

Den Profis auf die Finger geschautWorkshops - Powertag beim Bauhaus in der Alboinstraße

Erzieher/inde/eng gesucht

Die Kiddies Family sucht zur sofortigen Anstellung eine/n Erzieher/in, der/diemit Elan und Lust an der Arbeit mit Kindern, unser großartiges Teamunterstützen möchte. Auf Sie wartet neben einem engen Betreuungsschlüsselund attraktiven Arbeitnehmerzuwendungen ein fröhliches Team in Berlin-Zehlendorf.

Bitte richten Sie Ihr Anschreiben nebst Lebenslaufper E-Mail an Office@KiddiesFamily.comWeitere Informationen erhalten Sie auf unsererWebsite www.KiddiesFamily.com

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tipps und Termine

Berliner Abendblatt | 30. Mai 2015 | Schöneberg04 kAlender

für theaterfreunde2.6., 19.30 Uhr, 3. bis 5.6., 11 Uhr,weisse rose

„Nathan“ nach G. E. Lessing: Christli-che Ritter schlagen im Namen der KircheMohammedanern den Kopf ab. Moham-medaner lassen sich nichts gefallen undschlagen zurück. Juden haben unter bei-den Seiten zu leiden und fürchten um ihrLeben, werden erschlagen oder verbrannt.Die drei monotheistischen Weltreligionenstreiten um den einen Gott. Der christlicheTempelritter rettet ein Mädchen aus denFlammen eines Hauses in Jerusalem. Es ist

die schöne Tochter Recha des Juden Nathan.Der Tempelherr und Recha verlieben sichineinander und sind im Nu verstrickt in einverwirrendes Familiendrama und den schierausweglos erscheinenden Glaubenskonflik-ten. Zum Glück ist Nathan nicht nur reich,sondern auch weise.

) Weitere Informationen unter:(030) 69 59 92 22

Bild:TheaterStrahl

Dies & DasLesung. Am 6.6., um 16.30 Uhr lesenUlrike Luderer und Jost Leers Texte überEhepaare und andere Männer und Frau-en. Der Eintritt ins Forum Tertianum inder Passauerstraße 5–7 kostet siebenEuro. Mehr unter (030) 21 99 20.

Vortrag. „Menschen retten mit Ma-thematik: Optimierte Evakuierung“ istdas Thema des Vortrags von ProfessorMartin Skutella vom Institut für Ma-thematik der TU in der Urania, An derUrania 17. Er stellt die mathematischeModellierung einer Evakuierung vor,präsentiert optimale Lösungsansätzeund geht auf spieltheoretische Konzep-te ein. Karten zu acht, ermäßigt6,50 Euro unter (030) 218 90 91.

Vernissage. Am 4.6., um 19 Uhr,eröffnet in der Galerie im RathausTempelhof, Tempelhofer Damm 165,die Fotoausstellung „Open History“ mitProtraits von Israelis und Deutschenvon Heike Steinweg. Geöffnet ist von

Montag bis Freitag, von 9 bis 18 Uhr.Der Eintritt ist frei.

Universum. Am 3.6., um 20 Uhrfragt Professor Hermann Nicolai vomMax-Planck-Institut „Licht ins Dunkel:Wie groß ist das Universum?“ Physikkann die Vorgänge der Natur fast biszum Ende beschreiben. Doch bleibenungelöste Fragen. Antworten im Plane-tarium am Insulaner, Munsterdamm 90.Mehr unter (030) 790 09 30.

Kindertheater. Am 31.5., um 16 Uhrgibt es im Lortzingclub „Gemüseball mitSteinsuppe“ – ein Kochspektakel zumMitmachen. Die Teilnahme kostet fünf,ermäßigt drei Euro. Anmeldung unter0163 341 70 53.

BühneDiven. Am 5. und 6.6., um 19.30Uhr findet im Theater O-Tonart einemusikalische Soirée für eine Dame,einen Herrn und einen Pianeur statt.

Was passiert, wenn eine abgehalfterteCharaktermimin und ein ehemaligerMöchtegern-Travestie-Star kurzfristigeine Premiere retten müssen? Undzwar „ausjerechnet über so watAusjelutschtet“ wie das Thema„Berliner Diven“? Zu erleben in derKulmer Straße 20a. Tickets unter(030) 937 44 78 12.

Chanson. Am 30.5., um 20 Uhr trittDominique Lacasa & Bass im CaféBilderbuch in der Akazienstraße 28auf. Mit viel Humor führen DominiqueLacasa und Tobias Kabiersch durch einwitziges und berührendes Konzertpro-gramm eigener Stücke. Informationenunter (030) 78 70 60 57.

Heinz Erhard. Dem berühmtendeutschen Nachkriegsdichter undKomiker ist der Abend am 3.6., ab 20Uhr im Kleinen Theater, Südwestkorso64 gewidmet. Elga Mangold und UweStreibel am Klavier bieten humorvolle,ernste und sprachakrobatische Texte.Karten unter (030) 821 20 21.

Open Stage. Vom 3. bis 6.6. präsentie-ren die Stepinskis im Varieté Scheinbar,Monumentenstraße 9, ihre Open Stage.„Die große Blonde und die kleineBrünette, genannt Gerda und GiselaStepinski sind so wild entschlossen, dassman sie einfach mögen muss.“ (Welt)Tickets unter (030) 784 55 39.

Vogelgesänge. Am 6.6., um 20 Uhrpräsentiert Simon Borutzki (Blockflöte)mit Viola Wiemker (Sopran) barockeVogelgesänge im KammermusiksaalFriedenau, Isoldestraße 9. Borutzkibringt mit seinem Ensemble die Vögelzum Klingen. Neben Nachtigall, Lerche,Schwalbe und Kuckuck auch den Dodo.Karten gibt es unter (030) 859 19 25.

Veranstaltungshinweise antermin@berliner-abendblatt.com

8 Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Komödie“Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 7. Juni eine E-Mail mit Kontaktdaten undTelefonnummer an gewinnen@mdscreative.com. Der rechtsweg ist ausgeschlossen.

•exk

lusiv•

für

unser

e

Leser

3 x 2 Freikartengewinnen

Noch bis 28. Juni zeigt die Komö-die am Kurfüstendamm „Andert-halb Stunden zu spät“. Erzähltwird von Laurence (Nora von Col-lande) und Pierre (Herbert Herr-mann). Das Paar, seit mehr als20 Jahren verheiratet, hat dreiKinder, von denen nun auch nochdas jüngste ausgezogen ist. Eineeinschneidende Situation ...

Das Paar ist zumEssen bei Freun-den eingeladen und Pierre war-tet schon seit einer Viertelstundedarauf, dass seine Frau endlichfertig wird. Doch im letztenMo-ment beschließt sie, dass sie keineLust hat, mitzukommen. Ihr istdie Verabredung „scheißegal“. Siewill endlichmal reden: über sich,ihn, die Kinder und über ihre Be-ziehung, die vielen gemeinsamenJahre, die hinter ihnen liegen unddas, was bald auf sie zukommt:der Ruhestand! Während Lau-rence sichmit 56 Jahren alt findet,vertritt Pierre den Standpunkt,sie habe das Leben noch vor sich.Während sie glaubt, ihr Lebensei verpfuscht und der Meinungist, statt Hausfrau und Mutter

hätte sie besser Ministerin oderKonzernlenkerin werden sollen,bereut Pierre gar nichts. Er liebtseine Frau und die Kinder undhat gerade für sehr viel Geld seineFirma verkauft. Doch er lässt sichauf eine Diskussionmit Laurenceein und je länger der Disput derbeiden dauert, desto deutlicherwird: Hier sind zwei, die sich –trotz aller Gegensätze – sehr lie-ben. Und so kommen die beidenletztendlich zu ihrer Verabredungviel zu spät: anderthalb Stunden.Auf sehr humorvolleWeise sezie-ren die französischenAutorenGé-rald Siböeyras und Jean Dell dieWünsche und Befürchtungen die-ses liebenswerten Paares: frech,bewegend und lebensnah.

Für die Vorstellung am 11. Juni, 20Uhr, laden wir drei Abendblatt-Leser nebst Begleitung ein. Werkein Glück hat: Kaufkarten für„Anderthalb Stunden zu spät“gibt es an allen bekannten Vor-verkaufsstellen sowie online undper Telefon.8 www.komoedie-berlin.de) (030) 88 59 11 88

Bild:Thomas

Grünholz

So gewinnen Sie:Schicken Sie bitte eine E-Mail mit demStichwort „Hedi“ und Ihrer Telefonnum-mer bis 31. Mai angewinnen@mdscreative.com

•exklusiv•

fürunsereLeser2 x 2 freikarten6. JUni, 17 Uhrhedi schneider……steckt fest: Hedi, Uli und SohnFinn sind eine glückliche Familie.Die Eltern schlagen sichmit Humordurch den Alltag. Eine Panikatta-cke, bei der Hedi das Gefühl hat,einen Herzinfarkt zu bekommen,entpuppt sich als das Symptom einerschwerenDepression. Hedi probiertalles Mögliche, geht zum Psycholo-gen, macht Entspannungsübungen.Nichts hilft. Ein großartiger Filmvon Regisseurin Sonja Heiss.8 www.facebook.com/citykinowedding

Bild:Verleih

Sommerreisen aktuellUrlaUb Strandleben, Sport und Schaumpartys – Jugendfahrten nach Spanien und Kroatien

Am Strand chillen, spannende Aus-flüge unternehmen und am Abendmit Freunden Party machen: Jugend-liche haben ihre ganz eigenen Vor-stellungen vom Sommerurlaub, mitMama und Papa wollen sie meist nichtmehr verreisen. Auf gut organisiertenJugendreisen haben sie mit Gleichalt-rigen Spaß und sind dennoch rundumbetreut, so dass sich Eltern keine Sor-gen machen müssen.

Chillen am Palmenstrand. Ab nachSpanien heißt es zum Beispiel im Som-merferienlager 2015 von HöffmannReisen. Elf Tage lang können die Mäd-chen und Jungen den Palmenstrand inVilanova, Sightseeing und Shopping inderWeltstadt Barcelona, Ausflüge nachMontserrat oder Tarragona und vielesmehr genießen. Langeweile kommt beidem abwechslungsreichen Programmbestimmt nicht auf, zu dem zahlreicheSportangebote, eine Eröffnungsfete,Karaoke- und Talentwettbewerbe oder

auch eine Schaumparty gehören. DerFünf-Sterne-Campingplatz Vilanovaist sehr gut ausgestattet, verfügt zumBeispiel über mehrere Pools, Sport-einrichtungen, einen Supermarkt,ein Internet-Café und eine Open-Air-

Disco. Die eigene mobile Küche samt„Küchenfrauen“ ist in Spanien mitdabei, so dass sich die Teilnehmer vonmorgens bis nachts auf leckeres Essenfreuen können. Sicherheit ist bei denJugendreisen des Veranstalters übri-gens oberstes Gebot. „Die Jugendlichenwerden rundum von qualifiziertenMit-arbeitern betreut, die auch bei persön-lichen Problemen mit Rat und Tat zurSeite stehen“, sagt Andreas Höffmannvon Höffmann-Reisen. Am Pool und

Strand gebe es eine Aufsicht, die medi-zinische Versorgung sei gewährleistet.

Kristallklares Wasser. Ebenso gutbetreut sind Jugendliche zwischen13 und 18 Jahren im Sommerferien-camp in Kroatien. Der Campingplatzliegt direkt an der kroatischen Rivieravon Makarska. Zu den Highlights desCamps gehören aber nicht nur sportli-cheWasseraktivitäten im kristallklarenMeer, Chillen am Strand, Beachvolley-ball und jede Menge Partyspaß, son-dern auch Ausflüge nach Split undDubrovnik, eine Inselrundfahrt oderein abendlicher Spaziergang durchsmalerische Makarska. Nervenkitzelpur erleben die Mädchen und Jungenbeim River Rafting auf der Cetina, undauch das Baden unterm Wasserfall imbekannten Nationalpark Krka kannmit auf dem Programm stehen. Wermöchte, kann sogar einen Tauchkursbuchen und die tolle Unterwasserweltkennenlernen. (djd/pt).

Bild:djd/Höffm

annReisen

GmbH

Beim Sommerferienlager in Spanien

kommt bestimmt keine Langeweile auf

Teilnehmer können sich inSpanien von morgens bis

nachts auf leckeresEssen freuen

Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda

Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &Kurparknähe bietet komf. Zimmer undFewos. Unser Angebot: 3× Ü/F ab 119,– €p. P. im DZwww.villa-edda.de – t 038206/1530

Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz

6 Tage Spreewald All - IN SO.-FR. inkl.Begrüßgetr., 5xÜF.5x2 Gang-Menü, Ta-geskarte Peitzer Museen, Kaffee u. Plin-se, Getränke (All-IN), 2h Kahnfahrt abBurg, Leihfahrrad nur 269,50 €/P., HotelZum Goldenen Löwen Inh. AndreasRoschke Markt 10 / 03185 Peitz (035601/80940, www.Hotel-Peitz.de

Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause ab.Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP +Ausflüge ab 795,-€.Tel. 0 30 / 3 65 71 65

07.06. – 14.06. = Ü/F 2 Personen 500 €14.06. – 21.06. = Ü/F 2 Personen 500 €21.06. – 28.06. = Ü/F 2 Personen 500 €

Ostseebad Kühlungsborn-Ost

Hotel „Zur Sonne“ Dünenstr. 9 aTel.: 038293 / 606 40 · Fax: - 44

Inhaberin: Berbel Ettrich

www.urlaub-in-fuhlendorf.de! Jetzt bu-chen, später bezahlen, Ostseennähe 12km/Zingst.(/Fax 038231/4211

6 Tage Mee(h)r erleben!4* Inselhotel Poel, strandnah!

5× Ü/F, 5× Menü, Sauna, Pool 329 5 p.P. 03737-7818013

Ang: 897, www.travdo-hotels.de--------------- Impressum ---------------

travdo hotels & resorts GmbH,Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

App´s**** Warnemünde/Nienhagen, teilw.Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!! 03 81 /2 03 20 20, www.ostseevillen.com

Ab 30.05, Prerow u. Zingst, gemütl. komf.FeWo + Zi., Strandnähe, gern m. Hund, ruhig,www.ostseeoase.de, 03 82 33 / 6 04 23,

Hotel 10 Km v. Warnemünde: 6 Nächte f.2 Pers. i. DZ inkl. F 280,-€ / 2 Pers. i. DZ65,-€/Nacht,(/Fax 03 82 03 / 6 33 84

Pens. u. Bungalows! Buchen Sie jetztdie Sonne zu Pfingsten bei uns am Meer!www.ferienpark-heidehof.de,( 03 83 91/ 76 46 90

Seebad Heringsdorf - komf. Fewo, 50 m²2 Zi., DU/WC, Kü., 58,- € 2P./Tg., Aufbett.mögl., Parkpl., ganzj.( 03 83 78 / 3 06 34

Seebad Bansin - Ferienhaus/Hzg., Terr.& Garten, 2-4 Pers., 2 Schlafz./Kü./Wohnzi./Bad, ohne Tiere,( 01 70 / 4 11 15 77

Wernigerode - Zentrum, komf. DZ, Ü/Fab 53,-€, FeWo bis 4 Pwers., Parkplatz (039 43 / 607 770, www.pension-lukullus.de

Braunlage: Wohnungen + Zimmer, Park-plätze Terrasse, Balkon, Strandkorb, Tel.05520-8330 www.4sterne-gesundwohnen.de

Last Minute- 4 * Schnäppchen4* Rom. Genießer Hotel Südharz2 x Ü/HP, Kaffeetrinken, Sauna99,– 5 p. P. l 03737-7818082Ang: 985, www.travdo-hotels.de-------------- Impressum --------------Travdo Fam.& Urlaubshotels GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

All inklusive Massagetraum3* Hotel Altmark inkl. Massage2x ÜN/VP, Getränke 11 – 21 Uhr99 € p.P. l 03737-7818082

Ang: 113, www.travdo-hotels.de---------------Impressum---------------Travdo Hotels & Resorts GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

PREISHIT - Oberlausitz! Nähe Trixipark(Wellnessoase), 4 Tage. Url./3 ÜN inkl. HP+ Sekt, freie Ausw. v. d. Speisek. nur 99 €/Person, www.pension-deutsche-eiche.de( 035841- 35551

Gasthaus & Pension "Goldener Anker"01814 Reinhardtsdorf, DZ mit Frühstk. ab23 € p.P., 4 Ü/HP nur 139 € p.P. im DZ,6 Ü/HP 189 € p.P im DZ! ( 03 50 28 /8 11 79 www.pension-goldener-anker.de

3-2 Frühlingsangebot Hotel***, gemütli-che Zi., exell. Küche, Wandern ab Hausbuchen Sie 3 Nä. und bezahlen 2, ab 95,-€ HP o. AI 129,- €,( 03 50 57 / 5 12 17

4× Ü/F, 89 €, Top Zi., gute Küche, Eis, imSchwarzatal. Grottenbergbahn, Wandern,M. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, 03 67 30/2 27 93, www.bergterrasse.de

Pension Ulla, www.pensionulla.de, 7Nächte ab 200,- € p. P. mit Frühstück, alleZimmer m. DU/WC/TV,( 0 26 07 / 40 85

7× ÜF inkl. 6× HP nur 273,– J p. P.(ab 21. Juni 322,– J p. Pers.)

Gemütliches Schwarzwaldhotel/ideale Wander- & Ausflugsmöglichkeiten.www.waldeck-todtnau.de / oder Hausprospekt anfordern

Hotel Waldeck • Poche 6 • 79674 TodtnauMatthias Rost • Tel.: 07671/999930 • Fax: 07671/9999339

Schwarzwald-Schnupperwoche

Komf. preisg. Fewo, ( 0 86 54 / 71 97,Berchtesgadenener Land/Königssee/Bad Rei-chenhall, Salzburg, www.gaestehausinge.de

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,Übernachtung in der "Villa Regina", Abho-lung buchbar. Prospekt( 0 33 44 / 41 06 34,www.reha-freienwalde.de

(K)urlaub u.a. Usedom, Kolberg, 7xÜ,HP, 15 Anwd. Mai-Sep. ab 199 € Haustür-transfer zubuchbar www.jawa-reisen.de /T. 05251-390900

TOP Preis - Ostsee Urlaub 14T ab 294€DZ, VP, inkl. Salzgrotte, 30 Anwend. Gra-tis-Prospekt@Barbara-Reisen.de KostenlosAnrufen( 0 800 / 977 99 00

Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.von zu Haus, auch f. Behinderte! NeuenKat. anf. ( 0391 / 4089249. Heute bu-chen - morgen reisen!

Silz, Pension a. Fleesensee/Müritz, 3 ÜNinkl. Fr. p.P. 97,50€, m. HP p.P. 132,-€ (03992776147 a. läng. buchbar

OSTSEE

RÜGEN

USEDOM

MECKLENBURGER

SEENPLATTE

HARZ

SACHSEN-ANHALT

ZITTAUER GEBIRGE

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

ERZGEBIRGE

THÜRINGEN

MOSEL

SCHWARZWALD

BAYERN

KUR UNDWELLNESS

SENIORENREISEN

SPREEWALD

NORWEGEN

Beste empfehlungenAnze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chung 05Schöneberg | 30. Mai 2015 | Berliner Abendblatt

Bild:H

&RFassadentechnik

Viele möchten als Immobili-eneigentümer den verdientenRuhestand genießen. Dochwas ist, wenn im Alter nichtgenug zum Leben bleibt?Eine Immobilienrente kannAbhilfe schaffen.

Deren Vorteile: sofortige Ein-kommensverbesserung undmonatliche Rentenzahlung,höchstmögliche Sicherheitund eine flexible Vertragsge-staltung. Wie viel Rente mitwelcher Art der Verrentungman aus der eigenen Immo-bilie erhält, ist in einem ver-traulichen Gespräch mit denExperten von Rimo Immobi-lien zu erfahren.

Mein Haus, meine Rente

Weitere InformationenRimo ImmobilienKaiserin-Augusta-Straße 6712103 Berlin) (030) 89 75 53 35* arichter@rimoimmo

bilien.de

*

Beim Neubau oder einerSanierung steht eine Posi-tion im Fokus: die Fassade.Sie ist das Gesicht desHauses. Fassaden müssennicht nur dem neuestenStandard entsprechen,sondern auch gut aussehen.Die H&R-Fassadentechniksetzt moderne und hoch-wertige Materialien ein.Mit 16 Jahren Kundener-fahrung geben KarstenHeiderich und sein Teamzudem wertvolle Tipps zu

ästhetischen und farbli-chen Aspekten eines Um-oder Neubaus. Außerdemübernimmt die Kleinbee-rener Firma Trockenbau-und Malerarbeiten. (nm)

Fassaden und mehr

Weitere InformationenH&R Fassadentechnik -Karsten Heiderich MalereiDorfstraße 2214979 Kleinbeeren) (033701) 908372 (033701) 908398 www.hr-fassaden.de* hrf@hr-fassaden.de

*

Hundert Dekor-VariantenRENOVIEREN Plameco bietet flexible Deckensysteme für alle Räume

Morgens ist noch alles so, wie es seit Jah-ren war. Und abends ist dasWohnzimmerrenoviert. Möglich ist das mit den flexib-len Decken von Plameco.

Diese werden an nur einem Tag montiert.Plameco bietet über hundert Dekor-Vari-anten – modern oder klassisch, glatt oderstrukturiert, mit integrierten Strahlernoder schmucken Dekorleisten. Die flexib-len Decken von Plameco bringen Gemüt-lichkeit inWohn- sowie Schlafräume undsind funktionales Gestaltungselementin Küche und Bad. Decken, die mit demPlameco-System modernisiert wurden,müssen außerdem nie mehr gestrichenwerden. Einsatzfähig sind sie in jedem

Raum. Das verwendete Material ist aushochwertigem Kunststoff. Es ist war-tungsarm, farbecht, sehr langlebig undrecyclebar. Die neuartigen Decken sindaußerdem feuchtigkeitsbeständig, feuer-sicher und wärmedämmend. Besonderswichtig für den Einsatz in Badezimmernoder Schwimmbädern ist, dass sie algen-,bakterien- und schimmelhemmend prä-pariert sind.

Weitere InformationenPlameco DeckensystemeDetlef NickelLeonorenstraße 2212247 Berlin) (030) 72 01 72 03

*

Der Steuerberater And-reas Kerkmann und seinTeam arbeiten mit auto-matischer Belegerfassungund Buchungsvorschlagund erhalten die Bankbe-wegungen online. Kundenkönnen aber alles auch inPapierform abgeben. DasUnternehmen stellt sichgrundsätzlich auf dieindividuellen Wünscheund Bedürfnisse jedeseinzelnenMandanten ein.

Steuerbüroohne Papier

Weitere InformationenAndreas KerkmannSteuerberaterLudwigsfelder Straße 1414165 Berlin) (030) 80 90 30 66

*

Die fachkompetentenMitarbeiter von CarService Zehlendorfbieten ihren KundenReparaturen jeglicherArt – vom Achsbruchüber Steinschlag bis zurZylinderkopfdichtung.

Mit kompetentem Meis-terwissen und langjähri-ger Erfahrung steht dasMitarbeiterteam seinenBesuchern bei jedemProblem zur Seite. Inter-essierte sind eingeladen,

mal auf eine Tasse Kaf-fee vorbeizufahren unddie Mitarbeiter sowieden Werkstatthund infamiliärer Atmosphärekennenzulernen.

Service rund ums AutoMOBIL Car Service im Berliner Süden ist offenfür alle Autotypen

Weitere InformationenCar Service ZehlendorfGmbHKleinmachnower Weg 314165 Berlin) (030) 815 62 438 www.car-service-zehlen-dorf.de

*

Mit der Auslobung des bezirklichenUmweltpreises würdigt Bezirks-bürgermeisterin Angelika Schöttlergemeinsam mit der Wirtschaftsför-derung Unternehmen, für die Öko-logie und Nachhaltigkeit Teil dereigenen Unternehmensphilosophiesind und die sich durch beispielhafteInitiative um eine nachhaltige Ent-wicklung verdient gemacht haben.Der individuell gestaltete Bär,gesponsert von der Buddy BärBerlin GmbH, ist inzwischen sehrbegehrt und wird in diesem Jahrnoch attraktiver. Zusätzlich erhältder Preis, durch die Ausweitungvon zwei Kategorien auf ganz Ber-lin, eine besondere Note. Der GreenBuddy Award 2015 besteht aus fünfPreiskategorien. Für vier der Kate-

gorien können sich Unternehmenbewerben. In einer Kategorie wirddie Preisträgerin oder der Preis-träger von der Jury vorgeschlagen.Jede Kategorie wird mit einemBuddy Bären, einem Preisgeld von2.000 Euro sowie einer Urkunde

ausgezeichnet. Die Bewerbung istab sofort möglich. Anmeldeschlussist der 16. September. (sara)

8 Weitere Informationen:www.berlin.de/greenbuddy

Profis in Sachen Hausfassade:

Das Team von H&R-Fassadentechnik

Der Bär ist losUMWELTPREIS Die Green Buddys sind in diesem Jahr vielseitiger und attraktiver

Bild:N

adiElTounsy

Bild:RimoImmobilien

Erholung pur in Bad Kissingen

Preis p. P.im DZ ab €628,-

Reisezeitraum:vom 04.08. – 22.12.2015,An- & Abreisejeweils Dienstag

Im Preis enthalten:• Hin- & Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxiinkl. Haustürabholung, Kofferservice beiHin- & Rückreise und im Hotel• 7 x Übernachtungen im DZ/EZ• 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 6 x Mittagssnack (z. B. Salat, Suppe)• 7 x Abendessen als kalt/warmes Buffetoder 3-Gang-Menü und Salatbuffet

Foto:Feu

erpfeilVerlagGmbH

LESERREISEN

8 Tage Kurreise inkl. Halbpension,Mittagssnack und Kurpaket nach WahlBad Kissingen liegt an dermalerischen fränkischen Saale, südlich der Rhön, im Bun-desland Bayern. Sie wohnen im 4-Sterne-Parkhotel CUP VITALIS mit Lifts, Restau-rant, Bar/Loungemit Sky-TV und 2.600 qm Spa- & Sportbereich. Entspannen Sie imbeheizten Hallenbad (Wasser mindestens 30°C warm) und neuen Saunabereich.Wählen Sie eines von 3 Kurpaketen mit Fango, Massagen und Bädern. Die moderneingerichteten Nichtraucherzimmer sind ausgestattet mit ebenerdiger Dusche,Kosmetikspiegel, Föhn und original Boxspringbetten (60 cm hoch) für höchstenSchlafkomfort sowie SAT-TV, Telefon, Safe und Balkon.

Reiseveranstalter (i. S. d. G.): CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen

Zusätzliche Kosten:• EZ-Zuschlag: max. € 30,-• Kurtaxe 3,50 € p. P./Tag

• Tischweine, Kaffee, Tee undWasserzum Abendessen bis 20.30 Uhr• Mineralwasser aus der hauseigenenZapfstelle• Ihr Kurpaket nachWahl• Nutzung von Sauna, Fitnessraum undHallenbad (außerhalb der Therapie-zeiten)• Nutzung der Kegelbahn (ab 6 Pers.)• Tischtennis, Dart und Billard• Gästebetreuung im Haus• freiesW-LAN• Nutzung der Gäste-Waschmaschinenund -Trockner• Shuttle-Service ins Zentrum(nach Fahrplan)

• Leih-Bademantel• kostenfreie und unbegrenzteNutzung aller Stadtbuslinien undfreier Eintritt in die Konzerte des Kur-orchesters Im Rahmen der Kurkarte

Infos&Buchung: 0800 / 2878482 täglich 8.00-22.00 Uhr oderwww.abendblatt-berlin.de/leserreisen(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

Vorgemerkt! Biermeilevom 7.–9. August 2015

Zum Tag des Deutschen Bieres gabes traditionell den Auftakt zum In-ternationalen Berliner Bierfestival.Die beliebte Biermeile an der Karl-Marx-Allee zwischen StrausbergerPlatz und Frankfurter Tor findet vom7. bis 9. August 2015 statt. Auf 2,2Kilometern werden die Besucher340 Brauereien aus 87 Ländern, 2400Bierspezialitäten, 22 Bierregionenmit kulinarischen Spezialitäten und20 Bühnenmit Live-Musik, mit natio-nalen und internationalen Künstlern,bei freiem Eintritt begeistern. Mottoder Genießer-Biermeile 2015: „ Erleb-nistour der Bier - und Burgenstraße“.Die Auftaktveranstaltung für das 19.Internationale Berliner Bierfestival

fand am 26. April im Rahmen einesBierfestes in Thüringen in der Watz-dorfer Traditions- und Spezialitäten-brauerei aus Bad Blankenburg amFuße der Burg Greifenstein, die indiesem Jahr das Festivalbier Watz-dorfer Festpils 1411 in Berlin prä-sentieren wird, statt. Die weiterenFestivalbiere 2015 kommen aus dertraditionsreichen VereinsbrauereiApolda mit dem spritzig-frischemApoldaer Hefeweizen Hell und ausdem Bürgerlichen Brauhaus Saalfeldmit dem Ur-Saalfelder, das zum bes-ten Märzenbier erkoren wurde undmit dem European Beer Star 2014ausgezeichnet wurde.

www.bierfestival.berlin

Bierfestival Anzeige

Car Service Zehlendorf GmbHKleinmachnower Weg 3, 14165 Berlin

Tel: 030-815 62 43Fax: 030-845 911 67

car-service-zehlendorf.de

Kfz-Meisterbetriebtypenoffene WerkstattUS-Car-Service

TransporterreparaturModerne Fahrzeugdiagnose

Kfz-Instandsetzung jeder Art.

• HU/AU ab 89,– J

• Motorölwechselbis 4,5 l 10w40zzgl. Ölfilter bei HU 25,– J

• Inspektionen• Reifenwechsel 24,– J

• Reifen-Einlagerung 30,– J

• Unfallinstandsetzung• Lackierungen• Webasto-Standheizungen• Fahrzeugfehlerdiagnose• Fehlerspeicher auslesen 24,– J

• Klimaservice

Kfz-Krüger GbRTeilestraße 23, 12099 BerlinTelefon: 030-752 08 80Telefax: 030-751 64 31E-Mail: krueger.kfz@berlin.de

Kfz-KrügerKfz-Meisterbetrieb

Wir bildenaus!

Zusätzliche Rentedurch die eigene Immobilie?

Ja, das geht wirklich! Sie bleiben in Ihrem Haus & Ihrer Wohnungwohnen und beziehen eine Zusatzrente. Wie das geht, sagt Ihnengerne unser ERA-Gutachter für Immobilienbewertung. Rufen Sie fürein vertrauliches Beratungsgespräch einfach an: 897 55 335

Andreas RichterERA-Gutachter für

Immobilienbewertung

RIMO IMMOBILIENKaiserin-Augusta-Straße 6712103 Berlin | Tel.: 030 897 55 335www.ERA.immobilien

Karsten Heiderich Malerei

14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22

Ihr Fassaden- und Dach-beschichtungsspezialist

www.hr-fassaden.de

E-Mail: hrfassaden@aol.com

Wir sind dieFassadenprofisWir sind dieFassadenprofisH&R FassadentechnikKarsten Heiderich Malerei

h 033701/9 08 37

• Streichen von Fassadenaller Art mitNanotechnologie

• Beschichten von Dächern• Putzausbesserungen+ Neuverputzungen+ Armieren

• WDVS-Arbeiten(Vollwärmeschutz)

Ihr Fassaden- und Dach-beschichtungsspezialist

20%Rabatt auf dieStreichaufträge

14979 Kleinbeeren Ɩ Dorfstraße 22

Nasse Wändekosten Ihr

gutes Geld

www.piko-hydrophob.deE-Mail:

info@piko-hydrophob.de

v 030-62 20 99 88

Abdichtungenin Perfektion

Abdichtungs-

Fachbetrieb für

ENErGEtIschE

BauWErks-

aBdIchtuNG

Andreas Kerkmann ß SteuerberaterLudwigsfelder Str. 14 ß 14165 Berlin (Zehlendorf)

Telefon 030/8017335 ß Telefax 030/8022494Internet: www.buero-kerkmann.de

E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de

I CARE …

Ihre Testamentspende für CAREWir beraten Sie gerne. Ihre persönlicheAnsprechpartnerin Eva Maas erreichenSie unter 0228 975 63 25, maas@care.de.

um ein bleibendesZeichen zu setzen.

www.care.de

*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de

* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZaller Art. Hausbesuch möglich! BerlinerAllee 280/ 13088 Berlin.( 92 901 999

Michendorf, Seddiner See: 5% Anlage 2Zi., 56 m², ME 4.760 € p.a., KP 90T€, 116kWh, Bj. 78, D, www.tea-immobilien.de:( 0 91 22 / 7 89 36

Südbogen Immobilien in Rudow/Buck-ow/L’rade. Wir helfen beim Verk. Ihrer Im-mobilie - umsichtig u. seriös( 66 62 34 55

Gartenparadies KGA a. d. Ostsee, ca.390m², mass. Bung. 26m², WZ, SZ, Kü.,DU/WC, Terr. überdacht., Finn Hütte (0176-77627155

Umzugskartons!NeuS,M,L,XL:Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr

So. n.Vereinb.Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr

POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!

0175/839 15 7 · www.spree-escort.de0

Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privatauch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (0 30 / 26 55 41 32

Geile Sextreffs 0176-50309403

Hausfrauen suchen Lust + Leidenschaft0151-72113359

Hausfrau 34 J. priv. 06642-3943002

Echter Telefonsex 0800-662456314

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.Bitte alles anbieten.( 93666231

Gartenmöbel zu verkaufen, Tisch u. vierStühle (neuwertig),( 0 30 / 7 45 17 34

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron-zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich-ter( 0 17 0 / 5 00 99 59

0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armand-u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfigu-ren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal,Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher,Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags.10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Str.143. Fa. Silawi( 0 30 / 8622161

Su. Swarovski Kristallfig., Hutschenreu-ther Weihnachtsglocken, Goebel-/ Hummelfig.,Porzel., Silber, Schmuck, Münzsamml., Puppen,Steifftiere,Eulensamml.,Filmfotos,(3959689

EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN!Schwäbische Goldverwertung in Berlin-Tegel, Grußdorfstr. 16,( 07121/381 301

Schallplatten Ankauf, LP's bis 20 € +Singles bis 10 €, 50-70er Jahre. Priv. Hausbe-such.( 030/6621781, 0160/95137734

24h Containerdienst, 1-30m³, Abrissvon Häusern, Lauben, Wänden, Öfen, (0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de

...Einfach und schnell ...Einfach buchenund losfliegen... Ganz entspannt Flüge,Last-Minute, Pauschalreisen, Mietwagenund Fernbusreisen (City to City) buchen,Reiseversicherungen abschließen, NEU:Parken am Flughafen buchen... und vielesmehr unter www.ReiseserviceWagner.de.tl

Ich biete 24h Pflege bei Ihnen zu Hause,preisgünstig( 0157 / 92340436

Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr,Kleintransporte.

Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgungund Keintransporte!( 0 30 / 45 80 20 15( 0 179 / 127 29 50

Fachmann bietet Ihnen Maler, Fliesen,sämtliche Montage & Umbauarbeiten an,( 01 57 / 75 50 75 24

Fensterputzen. Die freundlichen Glasrei-niger aus TEMPELHOF übernehmensämtliche Reinigungsarbeiten ( 030 /70 20 68 15

!! Räume jede Wohnung !! Billig!Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans-porte(030/62723600 o. 0176-29761484

Fa. Binner Garten- & Landschaftsbauführt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdar-beiten, Gartenpflege sowie Wege- undTerrassenarbeiten, Rollrasen. ( 030-7 43 61 61, www.galabau.berlin

ZAUNLAGER Berlin-Brandenburg: Ver-kauf von Doppelstabmattenzaun an Privatund Gewerbe.( 030/92 40 68 33.

*Traditionelle Thai Massage*Body-Time* inSchloßstr. 49. Angebot 40€ st. auch für Studen-ten und Senioren usw.( 0 30 / 70 76 01 75

Fa. Rothacker Innenausbau bietet an:Bad-, Haus- und Wohnungssanierungen,Abriss, Fliesenverl. u. Trockenbauarbeiten.Kostenl. Angebot unter( 0176 / 55449904

Freundlicher Malermeister bietet sämt-liche Malerarbeiten an, sauber, preiswertund zuverlässig( 0 30 / 98 29 66 66

Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!Angebot kostenlos vom Meister, preiswertu. sauber, inkl. Möbelräumen,( 50898393

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bisganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.Münzenhaus Finn( 0 30 / 667 667 02

Ich biete Senioren umfangreiche Unter-stützung: Im Haushalt, beim Einkaufenauch Begleitungen außer Haus gern mitmeinem Auto((030) 83 22 11 00

Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.deLCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV ent-sorgen wir für nur 19,- €( 030 - 7434250

Evangelische Berliner Schriften-Missione.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Tes-tament" mit Psalmen. ( 030/3324252oder bibel@ebs-mission.de

An e. ältern Herrn, Irmgard, Witwe, 80 J.Köchin, immer noch hübsch anzusehen. Su.lieben Mann, bis 80 +. Trauen Sie sich! (01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Hübsche Arzthelferin Susanne, 46, einegescheite Blondine mit strahlenden Au-gen, su. keinen Supermann – sonderndenkt an einen liebenswerten Mann mitHumor u. Herz, für den auch viele „Ne-bensachen“ der Welt wichtig sind. single-contact berlin:( 2823420

Barbara, eine hübsche Hausfrau von 64Jahren, blond, gute Figur, raucht ein we-nig, führt ein ruhiges Leben, mag Gartenu. Natur, aber etwas Wichtiges fehlt: einliebenswerter Partner! Anruf über Agt.Neue Liebe:( 2815055

Attrakt. Witwe Brigitte Anf. 70, ehem.Arzt. sekretärin, m. warmen Augen,hübsch, u. üpp. OW, kein Oma Typ, unab-häng. m. Pkw. Su. gestand. Mann für e. ge-meins. Lebensabend. 01 72 / 3 93 60 09Seniorenvermittlung.Trauen Sie sich!

Gehen Sie auf Schatzsuche! Eva 66 J.,verw., mit e. lieben Wesen, gut versorgtnur einsam! Suche einen Mann bis 80 Jah-re der nicht allein bleiben möchte. VSZWEISAMKEIT:( 28046929

Schöne Witwe Helga, 72, war Buchhal-terin, ist häuslich u. verwöhnt gern, magKultur, kleine Reisen u. Ausflüge, hat eineehrliche Art, fährt Auto, su. unterneh-mungslustigen Partner für die Freizeit u.evtl. mehr! Ernstgemeinter Anruf überAgt. Neue Liebe:( 2815055

Kunsthistorikerin 59/160, eine außerge-wöhnliche Aura umgibt diese intelligenteFrau mit Stil, sie liebt Musik, Tanz, Litera-tur, Nähe, su. passenden Lebenspartner.( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf

Angela, 51/164, klein aber oho, im öf-fentl. Dienst tätig, mit schönen Augen,blonden lg. Haaren, fährt Rad, mal Jeansmal Kleid, Wer gibt mir in seinen ArmenGeborgenheit? liebe reife Männer bis 60 J.VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Witwe 70/168, Journalistin, umgänglich,zuverlässig, wertekonform und weltoffen,eine gefühlvolle Frau mit positiver Aus-strahlung sucht den Partner für Kunst,Kultur, Gedankenaustausch.( 831 56 20Partnertreff Wilmersdorf

Petra, Altenpflegerin 56/170 herzerfri-schend fröhl. u. natürlich, wundervoll weibl.Figur, dunkelhaarig, liebt Malerei, Theater,Kino, wü. sich eine Zukunft zu zweit. (831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf

Sportl. Kauffrau 63/169, apart, schlank,perfekte Hausfrau u. Gastgeberin, su. hu-morvollen Mann an ihrer Seite, gern Rad-fahrer eventl. Segler. ( 831 56 20 Part-nertreff Wilmersdorf

SIE, Mitte 50, Kosmetikerin mit guterFigur, schlank u. schick, blonde Locken,ruhiges Wesen, mö. ihr Herz verschenken,sehnt sich nach einem Mann! Agt. NeueLiebe: 2815055

Ramona 53/163 Zahnarztass., e. schlan-ke, blonde, interessante Frau mit grünenAugen, eine Naturliebhaberin, hat ein fei-nes Händchen für Blumen und Pflanzen,fährt gern Motorrad, freut sich auf einenumkomplizierten Mann. ( 831 56 20Partnertreff Wilmersdorf

Kleine Frohnatur mit Herz! Renate 73 J.,verw. Ärztin, unkompliziert, bin nicht ein-sam - aber allein, su. liebes Mannsbild derseine Einsamkeit gegen Zweisamkeit gerneintauschen würde. VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Architektin 60/165, eine Frau die vollim Leben steht, mit berufl. Erfolg, mitwarmherzigem Wesen, gepflegten Am-biente, sie würde gern mit einem gefühl-vollen Mann durch das Leben gehen, Kul-tur, Natur, Sport, ein glückliches Miteinan-der genießen. ( 831 56 20 PartnertreffWilmersdorf

Hanna, Anf. 80, verw., mittelblond u.schlank, fröhlich, mag Kultur, ist oft sehrallein, su. ehrlichen Freizeitpartner. Agt.Neue Liebe:( 2815055

Ich möchte Feuer u. Flamme für meineTraumfrau sein! Andreas 57 J./185, ein at-trakt. Bürochef mit Niveau, mö. nach ver-arbeiteter Trennung das Leben wieder ge-meinsam spüren, lachen, reisen. Vermissedas „WIR“ Gefühl, öffne mein Herz, nuranrufen musst DU! VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Würde gern wieder Blumen schenken,Ausflüge machen, über alles reden kön-nen, Manfred 66/180, verw. bin nochspontan u.vital, mit Lebensstil, Hobby-koch, möchte den Zufall eine Brücke bau-en, su. lebensbejahende Frau mit Mut! VSZWEISAMKEIT:( 28046929

Optimist Frank 62/181, Lehrausbildermit liebenswerten Schwächen, gepflegtemÄußeren, su. natürl. Frau zum Glücklich-sein u. Glücklichmachen. VS ZWEISAM-KEIT:( 28046929

44er-Par tyBerl in

Die Party für Leute ab 40!

Single Clubräume Steglitz, Kuhligkshofstr. 412165 Berlin, Flachbau Steglitzer Kreisel, 4 Et.

www.44er-party.de

Charts & Klassiker, Rock, Pop, Beat,Funk & Soul aus vier Jahrzenten

Samstag 13.6 & 27.6

Der Umwelt zuliebe... kommt in der BVZ Berliner ZeitungsdruckGmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapierhergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ImpressUmBERLINER ABENDBLATTUnabhängige Anzeigenzeitung, erscheintwöchentlich freitags/samstagsGeprüfte Trägerauflage(II/2014) 1.294.184 ExemplareAktuelle Druckauflage:(II/2014) 1.302.588 ExemplareEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.Herausgeber/VerlagBVZ Anzeigenzeitungen GmbHKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,Postfach 350625, 10215 BerlinAnzeigen: 293 88 88Vertrieb: 293 88 74 49

Geschäftsführung: Jens Kauerauf,Michael Braun, Stefan Hilscher

Anzeigenleitung:Johann Brunken

Verkaufsleitung: Stefan RufferDatenschutz:datenschutz@abendblatt-berlin.de

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt

Zustellung: 293 88 74 15Herstellung:MaudWeißhauptRedaktion, Layout und Produktion:mdsCreative GmbHGeschäftsführer: Klaus BartelsKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 BerlinRedaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),Ulf Teichert

) 293 88 88Art Direction: Katrin GroßmüllerSatz und Repro:MZ Satz GmbH, HalleDruck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAmWasserwerk 11, 10365 Berlinwww.berliner-zeitungsdruck.deAnzeigen- und Redaktionsschluss:Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 UhrFotos, textlich gestaltete Anzeigen,PR und Redaktion:Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbHInternet: http://www.abendblatt-berlin.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücherund sonstige Unterlagen wird keine Gewährübernommen.Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015

2)

Gebildeter Witwer 69, mein Wunsch ei-ne achtsame Zweisamkeit ohne Eile u. En-ge mit einer positiv kultivierten Frau, dienoch staunen u. lachen kann, Gedankenmitteilen, die Kunst, Kultur, Bücher, Naturu. Reisen mag. ( 831 56 20 PartnertreffWilmersdorf

Dem Zufall auf die Sprünge helfen! ER,63/1,85, ein optimistischer Mann mit Aus-strahlung, Akad. (schon im Vorruhestand),sieht sympathisch aus, selbstbewusstes u.charmantes Auftreten, möchte die Zu-kunft zusammen gestalten, sucht dazu in-teressierte Frau! Anruf über Agt. NeueLiebe:( 2815055

Dr. habil. Soz. Pädagoge 77/180, Wit-wer, ein großer Musik- und Opernliebha-ber (Donizetti, Händel, Mozart, Gluck,Belline, Bach), besuche oft Dresden u.Leipzig um Kreuz- u. Thomanerchor zuhören (wäre schöner zu zweit), interess.mich für Religionsgeschichte, Museen, Bü-cher, su. eine Dame, die wie ich keineOberflächlichkeiten mag für eine erfüllteFreundschaft. ( 831 56 20 PartnertreffWilmersdorf

Unaufdringlicher Witwer Gerhard 78/178Bau-Ing. m. PKW. Habe Freude an kl. Reisen,mag Kultur, die Natur u. gute Unterhaltung.Ich suche liebe ganz normale Frau. Haben SieMut. Die schöne Zeit vergeht so schnell. (01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Humorv., romant., sportl. u. natürl. Mann,61/195, sucht liebevolle, dunkelhaarige Part-nerin.( 0 176 / 43 10 34 86, privat

Akademiker 74/178 su. eine bodenstän-dige Frau, die den „grünen Daumen“ hat,sich für Pflanzen, Blumen, Natur interes-siert, die das Gediegene zu schätzen weiß,die sich für einen Sonnenuntergang be-geistern kann, genauso für ein Konzert.(831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf

Ganz normaler Mann, akad. Beruf, 70+/180, schlank, achte auf mein Äußeres, le-be ländl. ohne Stress, liebe Natur, Kultur,alles Schöne, su. dich, die charm. Frau oh-ne Berufsstress mit innerer Ruhe, Harmo-nie u. Ausgeglichenheit für ein glücklichesMiteinander. ( 831 56 20 PartnertreffWilmersdorf

Charm. Geschäftsmann Klaus 75/179. Bingepfl., schlk., aktiv, m. Interesse für Kultur-,Natur, das Meer,uvm. T 01 72 / 3 93 60 09Seniorenvermittlung. Rufen Sie einfach an.

ER, 59/1,81, Seminarleiter, ein fröhli-cher Typ, angen. Äußeres, die private Ka-tastrophe überstanden, su. er nach neuerZukunft! Er stellt sich eine lebenslustigeFrau vor, weiblich u. familiär. Agt. NeueLiebe:( 2815055

Silbergraues Haar, Hans 73/185, verw.Wissenschaftler, ein schlanker, gepflegter,kultivierter Mann, der gerne reist u. wan-dert, fährt Rad u. Pkw, sucht jung gebl. be-wegliche Frau für Freizeitgestaltung. VSZWEISAMKEIT:( 28046929

ER ist 49/1,86, Handwerker/selbst., dy-namisch, sehr humorvoll u. einfühlsam, in-teressiert sich für Kultur, ist Hobbykoch,mag Ostsee, sein Motorrad, gemütlicheAbende, su. Partnerin, die noch viel vomLeben erwartet! Anruf bitte über Agt.Neue Liebe:( 2815055

Witwer 65, Fotograf, Zeichner, ein sehrgefühlvoller Mann mö. nochmals eine er-füllte Partnerschaft aufbauen, wieder ander Seite einer Frau leben. Interess. michfür Architektur, alte Gebäude, Malerei,Kunst, Musik, habe Spaß am Kochen, Tan-zen, Reisen. ( 831 56 20 PartnertreffWilmersdorf

Marcus, 53/180, Beamter im höherenDienst, männl.-markante Erscheinung, mitCharme u. Familiensinn. Liebhaber fürTheater, Kochen, Ski fahren, schönemWohnen. Du suchst keinen Scheinprinzen,der Dir Luftblasen erzählt, sondern e. bo-denbeständigen ehrl. Mann, dann ruf an!VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Buchautor u. Dozent 62/180, ein kulti-vierter Mann voller Gefühl u. Sensibilität,charmant u. weltoffen. Er wünscht sich ei-ne Beziehung in der gegenseitige Hoch-achtung, tiefe Gefühle u. Vertrauen dieStützpfeiler der Liebe sind. Er hofft aufdie Frau, die er zu begeistern vermag. (831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf

Gebrauchtwagen

Kontakte

VerschiedenesImmobilien

Sie wollen auf eine

Chiffre-Anzeigeantworten? Ganz einfach!Schreiben Sie die Chiffre-Nr.auf den Umschlag undadressieren diesen an das

Berliner ABendBlAttPostfach 35062510215 Berlin

Anfragen zur Chiffrepostunter 2938888

Wir danken allen Spendernin Deutschland für 60 JahreEngagement und Vertrauen!Bitte unterstützen Sie weiterhinKinder und Familien in Not.

www.sos-kinderdoerfer.de

Tel.: 0800/5030300 (gebührenfrei)IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00BIC GENO DE M1 GLS

Mal eben ans Telefon gehen – das ist fürMenschen mit Hörgeräten nicht immerganz einfach, weil Stör- oder Nebengeräu-sche häufig regelrecht dazwischenfunken.Der Umgang mit dem Fernseher oder demNavigationsgerät im Auto kann so zur Her-ausforderung werden. Moderne Hörgerätestellen sich jedoch ganz automatisch aufunterschiedliche Situationen ein und las-sen sich unkompliziert mit TV, Musikan-lage oder Handy verbinden.

Leistung des Hörsystems. Vom Fernseherübers Tablet bis zur Musikanlage verfügtheute fast jedes Multimedia-Gerät überdrahtlose Anbindungsmöglichkeiten wiebeispielsweise „Bluetooth“-Schnittstellen.Für Hörgeräteträger ein echter Pluspunkt.Denn sie können die Technik nutzen, umdie Leistung ihrer Hörgeräte deutlich zuerweitern, vor allem, wenn Umgebungsge-räusche das Hören anstrengend machen.Der sogenannte Audio-Streamer derFirma Phonak beispielsweise, sieht auswie eine kleine Mini-Fernbedienung und

lässt sich mit einem Clip an der Kleidunganbringen. Es überträgt den Ton – etwavom Fernseher oder Radio – direkt auf dieHörgeräte. Das macht viele Situationenwie den gemütlichen TV-Abend mit derFamilie entspannter, weil sich der klas-sische Streitpunkt „Ton zu laut – Ton zuleise“ erübrigt.

Entspannter unterwegs sein.Neue Technikmacht das Leben aber auch außerhalb dereigenen vier Wände leichter, zum Beispielmit dem Automatik-Betriebssystem, dassich an unterschiedliche Hörsituationenanpasst, so dass der Nutzer keine Ein-stellungen von Hand ändern muss. BeimSpaziergang im Freien reduziert eine spe-zielle Funktion störende Windgeräuscheautomatisch und macht eine Unterhal-tung entspannter. Handys und Smartpho-nes lassen sich heute ebenfalls drahtlosmit den Hörgeräten verbinden. Auf dieseWeise wird kein Anruf mehr verpasst,weil bereits der Klingelton direkt ans Ohrgemeldet wird. (djd/pt).

Entspannt telefonierenHörgErätE Neue Technik sorgt für Komfort im Alltag

Bild:djd/Phonak

Hörgeräte sind heute fast unsichtbar,

Dank modernster Technologien

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chungBerlin | 30. Mai 2015 | Berliner Abendblatt Ihr Partner rund um´sgesunde gehör

SW

MeisterbetriebHildburghauser Str. 5cD - 12279 BerlinTel. 030 - 72 01 92 92

ÖffnungszeitenMo - Fr 9 - 13 Uhr

14 - 18 Uhrund gerne nach Vereinbarung

Exklusiv: EORA – Hörschmuck

Dornseifer Hörakustik GmbH

„Hören ist Gefühl“

Besser, komfortabler undgünstiger – mehr Lebensqualität

mit modernen HörsystemenAktuelle repräsentative Studien

bestätigen, dass Hörgeräte beibis zu 98 % der Befragten dieLebensqualität verbessern. Die Zu-friedenheit mit den Dienstleistun-gen der Hörakustiker ist hoch. ImFreundes- und Bekanntenkreis gel-ten Hörgeräteträger als „vorbild-lich“, denn sie verbessern nichtnur ihr Gehör: Wissenschaftlich istbestätigt, dass das Gehirn einesSchwerhörigen durch ein Hörsys-tem wirksam entlastet wird. Denk-und Gedächtnisleistungen werdengefördert, das Unfallrisiko sinkt.

Gesetzlich Krankenversicherteerhalten aktuell dank modernsterTechnologien und erhöhter Fest-beträge bei der Hörgeräteversor-gung eine hohe Qualität ohneeigene Zuzahlung. Für diese hoheQualität sorgen intelligente Hoch-technologie und ein internationalherausragendes Qualifikationsni-veau in der Hörgeräteakustik.

Wer also seine Gesprächs-partner immer schlechter verstehtoder in lebhaft-lauter Umgebung

schnell die Orientierung verliert,sollte den Weg zum nächsten Hör-geräteakustiker suchen. Nach kos-tenlosem Hörtest und umfassenderBeratung erfahren Interessierte,welche vielfältigen technischenMöglichkeiten ihnen zur Überwin-dung von Schwerhörigkeit heutezur Verfügung stehen.

Moderne Hörsysteme ermögli-chen „Gespräche ohne Nachfra-gen“, „Sicherheit im Verkehr“ undsie „fallen kaum auf“. Dies bestä-tigten zufriedene Hörgeräteträgerauch im Rahmen einer Umfragedurch die STIFTUNGWARENTEST im Oktober 2014.

Informationen, Hörtests und Be-ratungen finden Interessierte beiden deutschlandweit rund 5.500Fachbetrieben für Hörakustik, diestets über eine große Auswahlvon Hörgeräten verfügen, um einebestmögliche Versorgung auf demaktuellen Stand der Technologiezu garantieren. Nachbetreuungder Hörsystemeinstellungen inklu-sive. gh

Moderne Hörsysteme vom Hörakustiker: Immer mehr zufriedene Hör-geräteträger hören und verstehen im beruflichen und privaten Alltagwieder besser und nehmen uneingeschränkt am Leben teil. Bild: FGH

Anzeige

Mitte

www.abendblatt-berlin.de / Nr. 26 MI / Sonnabend, 29. Juni 2013Sonnabend, 29. Juni 2013

DerKiez-Experte

WIr zeigen Berlin.In allen Facetten.

ZEITfür unsere StadtJeden Samstag lokal informiert.

DeutscheHerzstiftung

Herzinfarkt:Jede Minute zählt!

sofort112Vogtstraße 5060322 Frankfurt am Mainwww.herzstiftung.de

07Schöneberg | 30. Mai 2015 | Berliner AbendblattAktuell

Berlin wird zur Open-Air-GalerieKIEZ-KULTUR Urban Nation macht aus Betonwänden XXL-Kunstwerke

Seinen Namen kann man kaum aus-sprechen, aber wenn der Straßen-künstler Phlegm den Pinsel schwingt,dann werden triste, graue Betonwändezu fantasievollen Kunstwerken. FürUrban Nation hat der britische Cartoo-nist und Illustator gerade ein Parkhausan der Alvensleben-, Ecke Kirch-bachstraße in ein solches verwan-delt. Phlegm ist weltbekannt für seineschwarz-weißen surrealen Geschöpfe,die einer anderen Welt zu entstammenscheinen. Der Künstler setzt sich mitder überwältigenden Herrschaft derMaschine über das Leben auseinander.

Kreativer Austausch. Das riesige Bildist im Rahmen des Projekts „OneWall“entstanden. „Die Idee ist, ausgewählteBerliner Wände in Kunstwerke zu ver-wandeln“, erklärt Yasha Young, Leitervon Urban Nation, einer Plattform fürKünstler, Projekte und Nachbarschaft.Young ist mit Straßenkünstlern auf der

ganzen Welt in Kontakt und konntebereits zahlreiche Größen für Pro-jekte gewinnen. Seit Ende 2013 lädtUrban Nation internationale und lokaleKünstler und Kuratoren nach Berlinein, um urbane Räume zu gestalten unddamit zu verändern. Mit Workshops,Events und Ausstellungen fördert die

Künstlerplattform die Gemeinschaftund den kreativen Austausch. UrbanNation ist eine Initiative der StiftungBerliner Leben, die im gleichen Jahrgegründet worden ist. Sie fördertKunst und Kultur, die Jugend- undAltenhilfe sowie den Sport. Die Woh-nungsbaugesellschaft Gewobag über-nimmt dabei die Verantwortung für

die kontinuierliche und nachhaltigeQuartiersentwicklung in den Bezir-ken. „Eine Vielzahl der Gebäude, diedurch Urban Nation gestaltet werden,gehören der Gewobag. Ziel ist es, denKiezen neue Impulse zu geben, Akzentezu setzen, zumNachdenken anzuregenoder den Kiez einfach durch die Kunst-werke aufzuwerten“, erklärt Jana Ill-hardt von „raufeld medien“.

Outdoor-Galerie. Urban Nation ver-wandelt Berlin in eine gigantische Out-door-Galerie. Alle Kunstwerke dieserGalerie sind für jeden Menschen sicht-bar und nicht hinter Mauern verborgen.Wie lange die Künstler für ihre Werkebenötigen, hängt von der Technik undnatürlich der Größe des Gemäldes ab.Im Durchschnitt etwa eine Woche plusVorarbeit. „Die Kunstaktionen werdenvon den Anwohnern als Bereicherungfür ihren Kieze wahrgenommen“, sagtJana Illhardt. AnkeWAlter

Bild:Urban

Nation

Die schwarz-weißenKunstfiguren von Phlegmscheinen einer anderenWelt zu entstammen

DieGärten derWelt inHel-lersdorf werden um einetolle Attraktion erweitert:Der „Balinesische Gartender drei Harmonien“ wirdfür die IGA 2017 zu einerTropenhallemit rund 2.000Quadratmetern ausgebaut.Nach Plänen des Land-

schaftsarchitekturbürosBreimann und Bruunwirddie Vegetation an einentropischen Regenwaldund an balinesische Kul-turlandschaften erinnern.So werden beispielsweiseGräser gepflanzt, diewie Reisfelder anmu-

ten, dazu duftende Blü-ten, immergrüne Bäumeund rankende Pflanzen.Während der Ausbauar-beiten ist der bestehendeBalinesische Garten biszum Jahr 2016 für Besu-cher der Gärten der Weltgeschlossen. (red/yllA)

IGA kriegt einenDschungel

Gärten der Welt bald mitneuer Tropenhalle

Street-Artist Phlegm lässt seiner

Fantasie an Hauswänden freien Lauf

8.700 Galoppsport-Freunde haben bei per-fektem Wetter am vergangenen Pfingst-sonntag den Ladies Day der RennbahnHoppegarten besucht. In „Berlins größtemHutwettbewerb“ stellten sich 560 Teilneh-merinnen und Teilnehmer in diesem Jahrdem Urteil der Hut-Jury. Neben der selbsternannten „Pfingstrose“ Katharina Dietrichund anderen Finalisten, konnte auch erstma-lig ein Mann in der Kategorie „Das perfekteHut-Couple“ einen Preis entgegennehmen.Die sportlichste Siegerin des Tages war diedrei Jahre alte Fuchsstute NIGHTFLOWER.Sie galoppierte sich unter Jockey AndraschStarke im „Diana-Trial“, dem Hauptrennendes Tages, zum Sieg. Der siebenmaligeChampion-Jockey gewann das „Diana-Trial“zum insgesamt vierten Mal. Trainer Schier-gen konnte sich ebenfalls zum viertenMal indie Siegerliste des Rennens eintragen.

Mit und ohne PSaufs

Siegertreppchen

HOPPEGARTEN Anzeige

Tickets und weitere Informationen unter www.hoppegarten.com.Besuchen Sie uns auch auf www.facebook.com/rennbahn.hoppegarten.1.

Schon am Montag, den 1. Juni lädt dieRennbahn Hoppegarten zum nächstenRenntag: dem ersten der zwei Abend-renntage der Saison. Starten Siemit sport-lichen Höchstleistungen, spannendenWetten und einem kühlen Blonden inBerlins schönstem Biergarten in den Fei-erabend. Insgesamt acht Mal öffnen sichdie Startboxen für die edlen EnglischenVollblüter - Turf-Fans kommen also voll aufihre Kosten. Einlass ist ab 17.00 Uhr, ersterStart um 17.55 Uhr.

1. Juni:Zum Feierabendauf die Rennbahn!

Fotos: Frank Sorge/galoppfoto.de

Berlin ist Leben. Berlin ist hier:www.abendblatt-berlin.de+++www.abendblatt-berlin.de+++www.abendblatt-berlin.de

Das Portal für Berlin-Nachrichten.

Mitarbeiter fürSenioren-Wohngemeinschaften

gesuchtFür den Einsatz in Senioren-Wohngemeinschaften in Mitteund Friedrichshain werden neue Mitarbeiter gesucht:

1.) examinierte Pflegekräftefür 18, 24 oder 30 Wochenstunden,

2.) Mitarbeiter für den Bundesfreiwilligendienst und

3.) Mitarbeiter für die Betreuung unserer Senioren.

In den Wohngemeinschaften leben sechs bis acht Senioren,die von Mitarbeitern der Hauskrankenpflege Berlin Mitte HSGmbH versorgt werden im Tag- und Nachtdienst.

Die neu zu besetzenden Stellen beziehen sich alle auf Tätig-keiten im Tagdienst.

Bei Interesse an einer der drei Stellen setzen Sie sich bittetelefonisch mit uns unter Tel. 030 -39104564 in Verbindung.Wir vereinbaren gerne kurzfristig mit Ihnen einen Termin fürein Vorstellungsgespräch.

Straße: Finowstr. 25Ort/PLZ: 10247 Berlin Ansprechpartner: Herr SeiboldTelefon: 030 - 39 10 45 64 hkpberlin@AOL.com

logistic service sucht selbständige Kurie-re m/w mit eigenem PKW, Kombi oderTransporter für vor allem regionale Trans-porte. Auch stundenweise möglich. Sehrgünstige Konditionen. Tel.: Mo-Fr. 9-16Uhr:( 030/ 3499980

Würden 500 € bis 1.500 € monatl. zu-sätzl. Ihr Leben erleichtern? Fr. Feuer-herdt,( 030 86385529

Erf. Haushaltsperle su. Arbeit im Haus-halt.( 922 125 34 od. 0173 644 20 36

Gleich anrufenunter

(030) 23 095317oder einfach onlineregistrieren unter

www.bzv-berlin.de/jobs

Wir suchen in Ihrem Kiez

Zeitungszusteller/inMindestalter 18 Jahre

Wir bieten Ihnen:✔ Einen sicherenArbeitsplatz

✔Pünktlicheund sichereBezahlung✔ Einen steuerfreienZuschlag

bei derNachtzustellung, Auslieferungbzw. Kommissionierung inderNacht

✔ Lohnfortzahlung imKrankheitsfall

Die PMT GmbH sucht dringend Helferim Bereich Ver- und Entsorgung m/w zurFesteinstellung/Tariflohn Abfallwirtschaftin VZ für Berlin. Bewerbungen unter030-5301 8596 oder an r.ziegen-hardt@pmt-deutschland.de. Ebenfalls wer-den Produktionshelfer m/w in VZ für Ora-nienburg und Umgebung gesucht. Bewer-bungen unter ( 03301-677480 oder ank.reschke@pmt-deutschland.de.

Autotechnik Wilde sucht Kfz-Mechatro-niker/in mit Erfahrung für Festeinstellung,VZ, E-Mail: autotechnik-wilde@t-on-line.de( 0 30 / 8 52 23 50

Suchen ab sofort Stationshilfen (m/w)auf 450 €-Basis für die Speisenverteilungin unserer Klinik für Geriatrie in BerlinReinickendorf/Märkisches Viertel, Ar-beitszeit Mo-So zw. 17 u. 19.30 Uhr (auchfeiertags). Telef. Bewerbungen bitte an un-sere Vorarbeiterin Frau Lakic unter (030 / 400 57 459

Kurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m.PKW, Kombi o. Transporter f. Zusammen-arbeit (gerne auch Rentner). ( 030 364155 47

Wir suchenzur Verstärkung unseres Teams

• Hausdamen-assistenten m/w

mit Erfahrung für 4- und 5-Sterne-Hotelsin Charlottenburg, Berlin.

• Zimmerfrauen/Roomboys

für 4- und 5-Sterne-Hotels inBerlin-Mitte, Charlottenburg, Neukölln,

Potsdam und Klein MachnowAZ: Mo. − So., ca. 08.00 bis 16.00 Uhr

mit FreizeitausgleichH&H GmbHTel.: 03328/30 50 50berlin@h-und-h.de

Promoteur gesucht für eine Parfümerie/Kosmetik, einmal die Woche für 5 Stun-den.( 030-79743314

1.700 € Bruttolohn + Zulagen. Wir suchenDHL, DPD, UPS oder GLS Paketzustellerfür den Einsatz Mo - Fr.( 0179 5321532

AvR Pflegedienste GmbH sucht per so-fort oder später für intensivmedizinisch zuversorgende und beatmete Patienten in ih-rer häuslichen Umgebung mehrere exam.Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringendTeams für Patienten in den Berliner Bezir-ken: Treptow, Steglitz, Rahnsdorf, Heili-gensee, Lichtenrade, Wedding, Pankow,Wilmersdorf und Friedrichshain. Wir bie-ten Ihnen: Eine unbefristete Festanstellungmit überdurchschnittlicher Bezahlung; zw:15-17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfang-reiche Fort- und Weiterbildungen, Über-nachtungsmöglichkeit in Berlin. Wir er-warten von Ihnen: Examen als Pflegefach-kraft, Einsatzbereitschaft, körperl. undpsych. Belastbarkeit, Empathie und Ver-ständnis für unsere Patienten und derenFamilien u. Teamfähigkeit. Bitte richtenSie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:bewerbung@avr-pflegdienste.de oder ru-fen Sie uns unter 0176 62626434 an.

030 / 300142300TÜV-zertifiziertes Berliner Unternehmen expandiert und sucht AB SOFORT neue Mitarbeiter.SOFORTEINSTELLUNG! 030 / 300142300

Berliner Hilfswerk sucht MA für Öffent-lichkeitsarbeit! Generation 50+ & Seniorenerw.,( 44 03 13 01 o. 0171 / 2 68 57 62

Mitarbeiter (m/w) Heizung, Lüftung, Sa-nitär für interessante Bauprojekte in Ber-lin, handwerk@ws-personal.com,( 0 30 /62 90 78 18

Versierten Kfz-Mechaniker gesucht.www.auto-brasch.de

Facharbeiter (m/w) aus dem Elektro- &Sanitärhandwerk für langfristige Ein-sätze auf Berliner Großbaustellen undzu fairer Entlohnung gesucht.(42806196,bewerbung@fp-personalservice.de

Start am 06.07.Pflege-Basiskurs200 Stunden / Dauer: 5 WochenKostenübernahme perBildungsgutscheindurch Arbeitsagentur / JobCenterAnmeldungen: l 030-60 923 150,Stralauer Platz 34, am Ostbahnhofwww.gesundheitsschulen-bergmann.de

Das logistische Unternehmen ist auf derSuche nach neuen Mitarbeitern für leichte,hochbezahlte Heimarbeit in der Freizeit.Computer, Scanner,Drucker und Internetan-schluss sind erforderlich. Um mehr Informa-tionen zu bekommen, melden Sie sich bitteper E-Mail personalabteilung@t-online.de

Paketzusteller m/w für den GroßraumBerlin ab sofort gesucht. Mit FührerscheinKlasse 3 oder B oder C1 bis 7,5 t undFahrpraxis. Vollzeit, Mo-Sa in Tagschicht.Bitte bewerben Sie sich persönlich beiAdecco Personaldienstleistungen GmbH,Schloßstr. 95, 12163 Berlin (Steglitz). (850 88 60

Bieten Festeinstellung in Vollzeit! Su-chen 3 Verkäufer m/w für Berlin! Bew.:(030 / 54 71 08 22

Suchen ab sofort hauswirtschaftlicheMitarbeiter (m/w) für mind. 20h/Wo. fürunser Senioren Centrum u. unsere Klinikfür Geriatrie in Berlin Reinickendorf/Mär-kisches Viertel, Arbeitszeit Mo-So (auchfeiertags). Telef. Bewerbungen bitte an un-seren Küchenleiter Herrn Müller unter030/400 57 464

Erf. Reinigungskraft (w/m) für die Reini-gung von Büroräumen und Ausstellungs-flächen für gepflegtes Objekt gesucht.Festvertrag ca. 25 h/Woche, 5x wöchent-lich u. im Wechsel am Wochenende. Tarif-lohn. Gute Deutsch-Kenntnisse. Erreich-bar 10-14 Uhr unter ( 0172 3990328.Bewerbung@flex-service.de

Elektriker und Elektrofachhelfer (m/w),ab sofort in Berlin, faire Entlohnung,handwerk@ws-personal.com, ( 0 30 /62 90 78 18

Die WSN sucht Geld- und Werttrans-porte zur sof. Einstellung in Bln. Hellers-dorf- TZ oder VZ möglich. Die Unter-richtung nach §34a GewO sowie dieWaffensachkunde und FS sind Vorraus-setzung. Bei Interesse Bewerbung bittean: WSN Sicherheit und Service GmbH,Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033Neubrandenburg o. personal @wsn.de

SOFORTEINSTELLUNG! Wir suchen nochMitarbeiter m/w. Kostenlose Informatio-nen unter: 08 00 / 5 50 11 00.

Kundenbetreuer (m/w) gesucht! Wir su-chen telefonische Kundenbetreuer für denFirst-Level-Support. Adecco Business So-lutions GmbH, Alexanderstr. 7, 10178Berlin, E-Mail: ariane.strauch@adecco.de( 030/53607527

Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Mini-job, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung aninfo@bs-security-berlin.de

Gute Mitarbeiter im Malerhandwerk(m/w) ab sofort in Berlin, leistungsgerech-te Vergütung. handwerk@ws-personal.com( 0 30 / 62 90 78 18

Mitarbeiter m/w für Gebäudeservicefür30 Std/Wo. mit FS oder Subunternehmenab sofort gesucht ( 0 30 / 69 50 83 79,Bewerbung an: info@polar-berlin.de

TV Produktion sucht Laiendarsteller füreine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten-losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv( 0 22 33 / 51 68 15

Bildung & Beruf

Stellenangebote

Glückskäfer Reisen GmbHBadensche Straße 2810715 Berlin .deKapitänmein 030 / 86 31 999 10

Bis zu50%Rabattsichern!

Termin 201530.06. - 09.07.201507.07. - 16.07.201514.07. - 23.07.201521.07. - 30.07.201528.07. - 06.08.2015

Bequemund stressfrei vonder Haustür insHotel und zurück inklusive Kofferservice

(Termine 2016: Rücktransfer amFreitag, 6 xÜ)

Transfer: Berlin - Hotel - Berlin € 69,-Haustürabholung (Hin- und Rück) € 99,-

Hotel Baltic SPASeebad und HafenstadtSwinemünde

Knaller-AngebotJeder Reisegast spart

€100,-statt ab € 299,-

jetzt ab €199,-

030 / 86 31 999 0Mo - Fr 09:00 - 20:00 UhrSa 10:00 - 16:00 Uhr

MSC Armonia - Dem Charme Sardiniens erliegen

Tag Hafen An Ab

1. Fluganreise Olbia - -

2. Aufenthalt Olbia - -

3. Einschiffung Olbia - 14:00

4. Salerno, Italien 07:00 13:00

5. La Spezia, Italien 10:00 19:00

6. Marseille, Frankreich 12:00 18:00

7. PalmadeMallorca, Spanien 15:00 -

8. PalmadeMallorca, Spanien - 01:00

8. Ibiza,Spanien 09:00 -

9. Ibiza, Spanien - 04:00

10. FlugrückreiseOlbia, Italien 08:00 -

Kreuzfahrtmit derMSCArmonia2ÜF inOlbia in einemgutenMittelklassenHotelFlugAn- undAbreise ab BerlinVollpension an Bord derMSCArmoniaWasser, Kaffee und Tee imBuffetrestaurantalle Shows undVeranstaltungen an Bordsämtliche Steuern undGebührendeutscher Ansprechpartner an Bord

Inklusivleistungen:

PreiseproPersoninDoppelkabineUnserAktionspreis fürSie

InnenBella €1.799- €1.349,-InnenFantastica €1.849,- €1.399,-AußenBella €1.999,- €1.499,-AußenFantastica €2.099- € 1.599,-

Termine 2015/2016An-/ Abreise: jeden Samstag

2015Juli € 449,- € 349,-August € 449,- € 349,-September € 449,- € 349,-Oktober € 399,- € 299,-November € 299,- € 199,-Dezember € 299,- € 199,-

2016Januar € 299,- € 199,-Februar € 329,- € 229,-März € 349,- € 249,-April € 369,- € 269,-Mai € 409,- € 309,-Juni € 429,- € 329,-EZZ pro Nacht € 12,-

inkl. Halbpension

Komfortzimmer

Große Rundreise durch PolenMSCMusica - Von Venedig bis nach Dubaidurch den Suezkanal mit 2 Tagen Dubai + Getränkepaket Cheers

Tag Hafen An Ab

1. Fluganreise u. EinschiffungVenedig, Italien

- 17:00

2. Bari, Italien 12:00 18:00

3. erholsamerTag auf See - -

4. Piräus/Athen, Griechenland 08:00 18:00

5. Heraklion, Griechenland 08:00 18:00

6. Rhodos, Griechenland 08:00 18:00

7. erholsamerTag auf See - -

8. Ashdod, Israel 08:00 21:00

9. Port Said, Ägypten - -

9. Suezkanal, Einfahrt 22:30 23:00

10. Suezkanal, Aus- u. Durchfahrt 16:00 17:00

11. Aqaba, Jordanien 09:00 18:00

12. - 15. erholsamerTag auf See - -

16. Salalah, Oman 09:00 18:00

17. erholsamerTag auf See - -

18. Muscat, Oman 08:00 18:00

19. Khor Fakkan, V.A.E. 08:00 18:00

20. Dubai, V.A.E. 08:00 -

21. Dubai, V.A.E., Ausschiffungu. Rückflug

- -

PreiseproPersoninDoppelkabineUnserAktionspreis fürSie(limitierteVerfügbarkeit)InnenBella €2.209,- € 1.699,-InnenFantastica €2.309,- € 1.799,-AußenBella €2.459- € 1.899,-AußenFantastica €2.809,- € 1.999,-BalkonBella €2.709,- € 2.099,-BalkonFantastica €2.809,- € 2.199,-Kinderbis17J. € 599,-Aufbettung3Erw. € 1.099,-

KreuzfahrtmitderMSCMusicaFlugabBerlin inkl.TransferFlugabDubaibisHamburginkl.TransferVollpensionanBordinkl.dreiAusflügenShowsundVeranstaltungenSteuernundHafengebühren

Rail&Fly-Ticket € 59,-

Inklusivleistungen:22.11. - 12.12.2015Termin 2015

21 Tage1.699,-ab € p. P.

inklusive Flugpaket und 3 Tagen NewYorkNCL - Von NewYork in die Südliche Karibik

Inklusivleistungen:Tag Hafen An Ab

1. Fluganreise NewYork, USA - -

2. Aufenthalt NewYork, USA - -

3. Aufenthalt N.Y., Einschiffung - 16:00

4. - 5. erholsamerTag auf See - -

6. San Juan, Puerto Rico 15:00 22:00

7. St. Thomas, AmerikanischeJungferninseln

08:00 18:00

8. RoadTown,Tortola, Brit.Jungferninseln

07:00 14:30

9. Castries, St. Lucia 09:00 19:00

10. Bridgetown, Barbados 08:00 16:00

11. Basseterre, St. Kitts 09:00 18:00

12. - 14. erholsamerTag auf See - -

15. NewYork, USA 08:00 -

16. Ankunft in Berlin - -

27.11. - 12.12.201501.12. - 16.12.2915+ € 50,-15.01. - 30.01.2016+ € 100,-29.01. - 14.02.2016+ € 150,-

Termine 2015 + 2016

KreuzfahrtmitderNorwegianBreakawayFlugab/anBerlin inklusiveTransfer3TageNewYork imMittelklassenHotelVollpensionanBordalleShowsundVeranstaltungenanBordsämtlicheSteuernundGebühren

PreiseproPerson inDoppelkabineUnserAktionspreis für Sie(limitierteVerfügbarkeit)Innen €2.385,- € 1.799,-InnenPremium €2.485,- € 1.899,-Außen €2.559- € 1.999,-AußenPremium €2.695,- € 2.099,-Balkon €2.865,- € 2.299,-BalkonPremium €2.965,- € 2.399,-Mini Suite €3.799,- € 2.699,-

16 Tage1.799,-ab € p. P.

10 Tage1.349,-ab € p. P.

7 Ü im Komfort-Zimmer mit Halbpension1 x Kaffee und Kuchenreichhaltiges Frühstücks- und Abend-buffetGetränke während der Mahlzeiten(z.B. Wasser oder Kaffee)1 x Arztkonsultation10 KuranwendungenUnterhaltungsprogramm Tanz u. MusikNutzung von Schwimmbad, Sauna undWhirlpool im NautilusBescheinigung für die KrankenkasseKofferservice

Unsere Reiseleistungen:

Direkt amfeinsten undbreitesten

Strand Polens!

Hotel

„Super Lage - Preise fair“* Sylvia, Juli 2014

Reise immodernen Komfortreisebus1 xÜ /HP imRaumBreslau2 xÜ /HP imRaumKrakau2 xÜ /HP imRaumWarschau1 xÜ /HP imRaumThorn2 xÜ /HP imRaumDanzig1 xÜ /HP imRaumStettinalle Zimmermit Bad /WC, TVProgrammnachAusschreibungörtlicher deutschsprechender Reiseleiterpolnisches Abendessen in der Altstadtpolnischer Folkloreabend inWarschaupolnischer Folkloreabend in KrakauSchifffahrt auf derWeichselFahrtmit demElektrowagenEintritt und Führung:- Aula Leopoldina- Paulinenkloster in Tschenstohau-Marienkirchemit Altar vonVeit Stoss- SchlossWawel- SchlossWilanow- Slowinski Nationalpark

Unsere Reiseleistungen:

Große Rundreise durch PolenTraumroute entlang derWeichsel

Termin 201512.08. - 21.08.2015

EZZ proNacht € 14,-

Ostsee

Warschau

NaturDanzig

10Tage 685,-

€ p. P.

Kreuzfahrtmit derMSCOrchestraVollpension an Bord derMSCOrchestraKaffee, Tee undWasser imBuffetrestauranthochwertiges Bord EntertainmentNutzungdes Sport undWellnessbereichsdeutsche Reiseleitungsämtliche Steuern undGebühren

An- undAbreise nach Kiel € 99,-

Inklusivleistungen:

MSCOrchestra - Ostseekreuzfahrt mit St Petersburg

Tag Hafen An Ab

1. EinschiffungKiel - 19:00

2. erholsamer Tag auf See - -

3. Tallinn, Estland 09:30 16:00

4. St. Petersburg, Russland 08:00 23:30

5. Helsinki, Finnland 12:00 17:00

6. Stockholm, Schweden 09:00 16:00

7. erholsamerTag auf See - -

8. AusschiffungKiel 08:00 -

25.07. - 01.08.2015Termin 2015

8 Tage599,-ab € p. P.

PreiseproPersoninDoppelkabineUnserAktionspreis fürSieInnenBella €1.199,- €599,-InnenFantastica €1.299,- €649,-AußenBella €1.499,- €749,-AußenFantastica €1.699,- €849,-BalkonBella €1.799,- €899,-BalkonFantastica €1.899,- €949,-

Schwimmbad