STRANICA 34 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

PRILOG 1.

Tablica 1. ŠIFRE I NAZIVI KULTURA, SORTE IZVORNIH I ZAŠTIĆENIH VRSTA I KULTIVARA, ŠIFRE UPORABE IZ ARKOD SUSTAVA, JEDINSTVENE SKUPINE USJEVA S ISTIM IZNOSIMA POTPORE I IZNIMNO OSJETLJIVI SEKTORI

Šifra sek-tora

Šifra kul-ture

Naziv sektora Naziv kulture Sorta za IZVK

Šifra uporabe

iz ARKOD sustava

Jedinstvene skupine usjeva s istim iznosima potporePravo na regio-nalno plaćanje/

Pravo na plaćanje iz posebne na-

cionalne rezerve za razminirano

zemljište

Plaćanje u iznimno osjetljivim sektorima Potpore ruralnom razvoju

Pašnjaci/Ostale vrste korištenja

zemljišta

Še-ćerna repa

Du-han

Masli-novo ulje

Ekološka poljopri-

vredna proi-zvodnja

Integrirana poljopri-

vredna pro-izvodnja

Teži uvjeti gospoda-renja u

poljopri-vredi

Očuvanje izvornih i za-štićenih vrsta

i kultivara poljoprivred-

nog bilja1 101 žitarice pšenica   200 RP       OR OR TUG  1 105 žitarice kukuruz   200 RP       OR OR TUG  1 106 žitarice ječam   200 RP       OR OR TUG  1 107 žitarice zob   200 RP       OR OR TUG  1 102 žitarice pravi pir vigor, ostro 200 RP       OR OR TUG OR

1 100 žitarice ostalo (raž, pšenoraž (tritikale), proso, sirak, heljda, ostale žitarice)   200 RP       OR OR TUG  

2 202 uljarice suncokret   200 RP       OR OR TUG  2 203 uljarice uljana repica   200 RP       OR OR TUG  

2 200 uljarice ostalo (tikva uljanica, ostale uljarice)   200 RP       OR OR TUG  

3 201 soja soja   200 RP       OR OR TUG  4 301 krmno bilje kukuruz za silažu   200 RP       OR OR TUG  4 306 krmno bilje lucerna   200 RP       OR OR TUG  

4 300 krmno bilje

ostalo (stočni kelj, stočni grašak, stočni sirak, djetelina, lucerna, sudanska trava, djetelinsko travne smjese, travno-djetelinske smjese, travna smjesa, trave, grahorica, stočna repa, rotkva, koraba, krmna repica, lupine, ostalo krmno bilje)

  200 RP       OR OR TUG  

5 401 šećerna repa šećerna repa   200 RP ŠR     OR OR TUG  

6 800 ljekovito bilje

ljekovito bilje (kamilica, menta, kadulja, ružmarin, stolisnik, komorač, timijan, smilje, bazga, crni sljez, bijeli sljez, melisa, neven, lavanda, buhač, ostalo ljekovito bilje uzgojeno na oranicama)

  200, 210 RP       VN VN TUG  

7 701 duhan duhan   200 RP   D   OR OR TUG  

8 1100ostalo

industrijsko bilje

ostalo industrijsko bilje (uljana go-rušica, ricinus, lan, cikorija, ostalo industrijsko bilje)

  200 RP       OR OR TUG  

8 1101 konoplja konoplja   200 RP       OR OR TUG  

9 510 povrće rajčica brački jabučar, šibenski šljivar 200, 210 RP       P P TUG P

9 511 povrće paprikafeferoni slatki žuti, feferoni slatki zeleni

200, 210 RP       P P TUG P

9 512 povrće krastavci   200, 210 RP       P P TUG  

9 513 povrće luk

istarski ljubi-časti, istarski žuti, rapski

žuti pogačar, turopoljski

200, 210 RP       P P TUG P

9 514 povrće kupus ogulinski, varaždinski 200, 210 RP       P P TUG P

9 515 povrće češnjak

domaći jari, domaći ozimi,

slavonski ozimi, petrinjski ozimi,

polački ozimi

200, 210 RP       P P TUG P

9 516 povrće lubenice vukovarska 200, 210 RP       P P TUG P

ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012. BROJ 145 – STRANICA 35 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

9 517 povrće artičoka domaća 200, 210 RP       P P TUG P

9 518 povrće mrkva domaća žuta 200, 210 RP       P P TUG P

9 519 povrće patlidžan domaći plavi 200, 210 RP       P P TUG P

9 520 povrće peršin domaći lišćar 200, 210 RP       P P TUG P

9 521 povrće postrna repa varaždinska 200, 210 RP       P P TUG P

9 522 povrće rabarbara zagrebačka 200, 210 RP       P P TUG P

9 523 povrće salatadalmatinska

ledenka , kristal ljetna žuta

200, 210 RP       P P TUG P

9 524 povrće hren ludbreški hren 200, 210 RP       P P TUG P

9 525 povrće krumpir lika 200, 210 RP       P P TUG OR

9 500 povrće

ostalo (pastrnjak, mahune, slanutak, cvjetača, brokula, kelj pupčar, ko-raba, kukuruz šećerac, cikla, grah, grašak, bob, poriluk, tikva, tikvice, blitva, špinat, kelj, korabica, dinje, ostalo povrće)

  200, 210 RP       P P TUG  

10 901 sjemenski usjevi s. pšenice   200         OR OR TUG  

10 905 sjemenski usjevi s. kukuruza   200         OR OR TUG  

10 907 sjemenski usjevi s. soje   200         OR OR TUG  

10 945 sjemenski usjevi s. krumpira   200 RP       OR OR TUG  

10 900 sjemenski usjevi

ostalo (s. duhan, s. sudanska trava, s. krastavac, s. dinja, s. mahune, s.slanutak, s. cvjetača, s. brokula, s. kelj pupčar, s. koraba, s. raž, s. pšenoraž (tritikale), s. ječam, s. zob, s. suncokret, s. uljana repica, s. stočni kelj, s. stočni grašak, s. stočni sirak, s. djetelina, s. lucerna, s. trave, s. grahorica, s. stočne repe, s. rotkve, s. koraba, s. krmne repice, s. lupina, s. šećerna repa, s. grah, s. grašak, s. bob, s. luk, s. češnjak, s. poriluk, s. cikla, s. mrkva, s. peršin, s. pastr-njak, s. lubenica, s. tikva, s. tikvica, s. blitva, s. špinat, s. kelj, s. kupus, s. korabica, s. salata, s. paprika, s. rajčica, s. patlidžan, ostalo sjeme)

  200 RP       OR OR TUG  

11 1501 plemenita vinova loza plemenita vinova loza

Prema Popisu izvornih i zaštićenih

vrsta i kultivara poljoprivrednog

bilja

410, 490 RP       VN VN TUG VN

12 1601 voćne vrste jabuke Slavonska srčika 422, 490 RP       VN VN TUG VN

12 1602 voćne vrste lijeska Istarski dugu-ljasti, Istarski

okrugli

422, 424, 490 RP       VN VN TUG VN

12 1603 voćne vrste kruške Tepka 422, 490 RP       VN VN TUG VN

12 1604 voćne vrste mandarine   423, 490 RP       VN VN TUG  

12 1605 voćne vrste smokva

Petrovača bijela, Bjeluša,

Vodenjača, Termenjača,

Petrovača crna, Zamorčica,

Šaraguja

422, 490         VN VN TUG VN

12 1607 voćne vrste breskve   422, 490 RP       VN VN TUG  

12 1608 voćne vrste nektarine   422, 490 RP       VN VN TUG  

12 1609 voćne vrste trešnja

Gomilička, Stonska, Tugar-ka, Kutjevačka crna, Okićka

422, 490 RP       VN VN TUG VN

12 1610 voćne vrste višnje Bračka 2, Brač-ka 6, Sokoluša 422, 490 RP       VN VN TUG VN

12 1611 voćne vrste šljive Bistrica 422, 490 RP       VN VN TUG VN

STRANICA 36 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

12 1600 voćne vrste

ostalo (orah, badem, kesten, rogač, ribiz, ogrozd, borovnica, brusnica, dunja, jagode, kupina, malina, kivi, limun, naranča, marelica, ostale voćne vrste)

 422, 423, 424, 200, 210, 490

RP       VN VN TUG  

13 2001 hmelj hmelj   200 RP       VN VN TUG  

14 1700 maslina maslina

Prema Popisu izvornih i zaštićenih

vrsta i kultivara poljoprivrednog

bilja

421, 490 RP     M VN VN TUG VN

15 1500 matični nasadi

matičnjaci (matičnjak loznih podloga, matičnjak loznih plemki, matičnjak podloga voćnih vrsta, matičnjak plemki voćnih vrsta, matični nasad maslina)

  410, 200 RP       VN VN TUG  

16 1401 livade livade   310 RP       LP   TUG  

17 1402 pašnjaci pašnjaci   320 RP       LP   TUG  

17 1403 krški pašnjaci krški pašnjaci   321 RP       LP   TUG  

18 4000 ne koristi se ne koristi se   sve                

19 4100

Ne koristi se u poljo-privredne

svrhe

Neproizvodna poljoprivredna povr-šina u skladu sa GAEC-ima  

900, 200, 310, 320,

321RP           TUG  

LEGENDA: RP – regionalno plaćanje; D – duhan; M – maslinovo ulje djevičansko i ekstra djevičansko; ŠR – šećerna repa; P – povrće; VN – višegodišnji nasadi; OR – oranice; LP – livade i pašnjaci; TUG – Teži uvjeti gospodarenja u poljoprivredi

Tablica 2. ŠIFRE I NAZIVI POTPORA U BILJNOJ PROIZVODNJI za 2013.

Šifra potpore Naziv potpore Kulture obuhvaćene potporom

503 IZRAVNA PLAĆANJA

503-01 Pravo na regionalno plaćanje

livade i pašnjacižitariceuljaricesojakrmno bilješećerna repaljekovito bilje duhanostalo industrijsko biljepovrćesjemenski usjeviplemenita vinova lozavoćne vrstehmeljmaslinamatični nasad podloge i plemkeostalo korištenje u poljoprivredne svrhe

503-02 Pravo na plaćanje iz posebne nacionalne rezerve za razminirano zemljište kulture navedene uz Pravo na regionalno plaćanje503-03 Šećerna repa po ha šećerna repa 503-04 Duhan po kg duhan503-05 Maslinovo ulje po lit. maslina

ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012. BROJ 145 – STRANICA 37 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

504 IAKS MJERE RURALNOG RAZVOJA504-06 Ekološka poljoprivredna proizvodnja povrće, višegodišnji nasadi, oranice, livade i pašnjaci504-07 Integrirana poljoprivredna proizvodnja povrće, oranice, višegodišnji nasadi504-08 Teži uvjeti gospodarenja u poljoprivredi livade i pašnjaci i ostale vrste korištenja zemljišta504-10 Očuvanje izvornih i zaštićenih vrsta i kultivara poljoprivrednog bilja povrće, višegodišnji nasadi, ratarske kultura

Tablica 3. ŠIFRE I NAZIVI POTPORA U STOČARSTVU za 2013.

Šifra potpore Naziv potpore

503 IZRAVNA PLAĆANJA503-20 Premija za krave dojilje503-21 Premija za ovce i koze503-25 Dopunska premija za ovce i koze503-23 Mliječne krave503-24 Rasplodne krmače 503-28 Specifi čna potpora

504 IAKS MJERE RURALNOG RAZVOJA

504-09 Očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih živo-tinja

BUŠA (izvorna)SLAVONSKO-SRIJEMSKI PODOLAC (izvorna)ISTARSKO GOVEDO (izvorna)MEĐIMURSKI KONJHRVATSKI HLADNOKRVNJAKHRVATSKI POSAVACLIPICANACISTARSKI MAGARACPRIMORSKO-DINARSKI MAGARACSJEVERNO-JADRANSKI MAGARACCRNA SLAVONSKA SVINJA (izvorna)TUROPOLJSKA SVINJA (izvorna)CIGAJA (izvorna)LIČKA PRAMENKA (izvorna)ISTARSKA OVCA (izvorna)CRESKA OVCA (izvorna)DUBROVAČKA RUDA (izvorna)PAŠKA OVCA (izvorna)DALMATINSKA PRAMENKA (izvorna)KRČKA OVCA (izvorna)RAPSKA OVCA (izvorna)HRVATSKA ŠARENA KOZA (izvorna)HRVATSKA BIJELA KOZA (izvorna)ZAGORSKI PURAN (izvorna)KOKOŠ HRVATICA (izvorna)

STRANICA 38 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

Listovi A, B, C, D, E i F

LIST A Zahtjev za potporu za

____. godinu

Ovaj zahtjev potrebno je popuniti elektroni ki, putem interneta, koriste i AGRONET sustav (www.apprrr.hr) za koji korisni ko ime i zaporku izdaje Agencija za pla anja.U slu aju bilo kakvih promjena u podacima sadržanim u listovima A, B, C, D potrebno je prije podnošenja zahtjeva ispraviti podatke u Upisniku poljoprivrednih gospodarstava, ARKOD sustavu i Jedinstvenom registru doma ih životinja. Korisnik može zatražiti pomo pri popunjavanju zahtjeva u Hrvatskoj poljoprivrednoj agenciji, Poljoprivrednoj savjetodavnoj službi i Regionalnim uredima Agencije za pla anja. Elektroni ki popunjeni zahtjev potrebno je ispisati, potpisati i dostaviti Regionalnom uredu Agencije za pla anja. Zahtjev se može dostaviti neposredno ili poštom. Popunjava djelatnik Agencije za pla anja u poljoprivredi,

ribarstvu i ruralnom razvoju

OSNOVNI PODACI O POLJOPRIVREDNOM GOSPODARSTVU

(naziv poljoprivrednog gospodarstva)

(MIBPG)

(OIB)

(ulica i broj)

(naziv banke)

(mjesto, naselje)

(poštanski broj)

(broj ra una korisnika)

(telefon/mobitel)

(e-mail adresa)

(broj banke)

Broj JIBG-a na poljoprivrednom gospodarstvu:__________, Broj IKG-a na poljoprivrednom gospodarstvu:_________ ZAHTJEVI ZA POTPORU: (traženo ozna iti sa »X« u kvadrati ) I) Zahtjevi za izravnu potporu:

A) Prava na pla anja Pravo na regionalno pla anje

Pašnjaci Ostale vrste korištenja

Pravo na pla anje iz posebne nacionalne rezerve za razminirano zemljište Pašnjaci Ostale vrste korištenja

Prava na pla anje iz Nacionalne rezerve

Tov goveda Ovce i koze Duhan

Mlijeko kravlje Mlijeko ov je Mlijeko kozje

B) Proizvodno vezana pla anja

Premije za ovce i koze Premije za krave dojilje Dopunska premija za ovce i koze C) Specifi na pla anja za provedbu kontrole mlije nosti D) Pla anja u iznimno osjetljivim sektorima

Maslinovo ulje Duhan Še erna repa

Mlije ne krave Rasplodne krma e

II) Zahtjevi za potporu za IAKS mjere ruralnog razvoja

EKO Zahtjev INT Zahtjev TUG Zahtjev

ZIP Zahtjev IZVK Zahtjev

Datum Sat minutaOrg. Jedinica

Urudžbeni broj Prilog Vrijednost

Klasifikacijska oznaka

ha ha

hagrlo

ha ha ha

grlo/kljun ha

ha ha

grlo grlo grlo grlo

grlo

grlo

ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012. BROJ 145 – STRANICA 39 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

Dodatno obavezna dokumentacija (koju dostavlja korisnik) :

1. za še ernu repu / do 31. prosinca teku e godine korisnik dostavlja dokaze o koli ini uskladištene i/ili prodane i isporu ene še erne repe (ra un ili primku), 2. za maslinovo ulje ekstra djevi ansko i djevi ansko,/ do 31. sije nja idu e godine korisnik dostavlja list E-Prijava koli ine prodanog ekstra

djevi anskog i djevi anskog maslinovog ulja; ra un ili otkupni blok iz kojeg je razvidna koli ina prodanog i isporu enog ekstra djevi anskog i djevi anskog maslinovog ulja u prethodnoj godini za koju se podnosi zahtjev, potvrdu, izdanu od strane objekta koji obavlja preradu masline, o razvrstavanju u ekstra djevi ansko i djevi ansko maslinovo ulje, u skladu s odredbama Pravilnika o uljima od ploda i komine maslina,

3. za izvorne i zašti ene vrste i kultivare poljoprivrednog bilja (IZVK) / do 10. lipnja teku e godine korisnik dostavlja otpremnicu/ra un i deklaraciju/certifikat o nabavi reprodukcijskog sjemena/sadnog materijala s popisa IZVK,

4. za konoplju / do 30. lipnja teku e godine korisnik dostavlja kopiju ra una o pla enom i certificiranom sjemenu kojeg koristi te godine i originale službenih oznaka certificiranog sjemena korištene na pakiranju koje e mu Agencija nakon poništavanja vratiti,

5. Korisnik dostavlja dokumentaciju kojom se potvr uje da je izvršena selidba ovaca i koza i posebno potvrdu od lokalne i regionalne samouprave da je ispaša trajala najmanje 90 dana uzastopce za barem 90% životinja.

Dodatno obavezna dokumentacija (koju dostavlja obra iva ili nadzorno tijelo) za:

1. duhan / do 31. sije nja idu e godine obra iva duhana dostavlja list F- prijava koli ine duhana predanih na obradu (u elektroni koj formi) i zbirnu skladišnu primku,

2. za ekološku proizvodnju / do 31. prosinca teku e godine ovlaštena kontrolna tijela za ekološku poljoprivrednu proizvodnju dužna su u elektroni kom obliku dostaviti Agenciji za pla anja podatke o površini i kulturi ARKOD parcela na kojima je potvr ena ekološka proizvodnja,

3. za integriranu proizvodnju/ do 31. prosinca teku e godine Poljoprivredno savjetodavna služba dužna je u elektroni kom obliku dostaviti Agenciji za pla anja podatke o površini i kulturi unutar ARKOD parcela na kojima je potvr ena integrirana poljoprivredna proizvodnja.

IZJAVA KORISNIKA Prodajem ov je mlijeko i mlije ne proizvode od ov jeg mlijeka DA NE Izjavljujem da vršim sezonsko premještanje životinja DA NE Potpisom jam im da:

(1) sam upoznat s odredbama Zakona i ovoga Pravilnika, (2) sam pažljivo pro itao i da e poštivati propisane upute za ispunjavanje listova obrasca Zahtjeva, (3) su podaci navedeni u Zahtjevu istiniti, (4) sam upoznat da se za izra un potpora u sto arstvu koriste podaci iz JRDŽ-a, (5) u slu aju zatražene potpore za krave dojilje i pla anja za mlije ne krave preuzimam obvezu 6- mjese nog razdoblja obveznog uzgoja koje zapo inje prvim

danom nakon podnošenja Zahtjeva, (6) u slu aju zatražene potpore za krave dojilje ne u pove ati svoju individualnu mlije nu kvotu iznad 120.000 kg tijekom 12-mjese nog razdoblja koje po inje

na dan podnošenja zahtjeva, (7) u slu aju zatraženog pla anja za rasplodne krma e preuzimam obvezu 3-mjese nog razdoblja obveznog uzgoja koje zapo inje prvim danom nakon isteka

roka za podnošenje Zahtjeva, (8) u slu aju zatražene potpore za ovce i koze preuzimam obvezu razdoblja obveznog uzgoja koje traje 100 dana, a zapo inje prvim danom nakon isteka roka za

podnošenje Zahtjeva, (9) u omogu iti kontrolu na terenu i/ili inspekcijski nadzor, (10) u presliku Zahtjeva, a u slu aju elektroni ki potpisanog Zahtjeva ispisani primjerak i popratne dokumentacije, na temelju kojih sam ostvario pravo na

potporu, uvati etiri godine od dana podnošenja Zahtjeva, (11) u slu aju zatražene potpore za ekološku poljoprivrednu proizvodnju preuzimam obvezu da u tijekom obveznog razdoblja obavljati poljoprivrednu aktivnost

na poljoprivrednom zemljištu u sustavu ekološke proizvodnje na najmanje onoliko hektara koliko je utvr eno u Odluci o ulasku u sustav potpore za ekološku proizvodnju,

(12) u slu aju zatražene potpore za integriranu poljoprivrednu proizvodnju preuzimam obvezu da u tijekom obveznog razdoblja obavljati poljoprivrednu aktivnost na poljoprivrednom zemljištu u sustavu integrirane proizvodnje na najmanje onoliko hektara koliko je utvr eno u Odluci o ulasku u sustav potpore za integriranu proizvodnju,

(13) u slu aju zatražene potpore za podru ja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi preuzimam obvezu da u tijekom obveznog razdoblja obavljati poljoprivrednu aktivnost na poljoprivrednom zemljištu na podru ju s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi na najmanje onoliko hektara koliko je utvr eno u Odluci o ulasku u sustav potpore za podru ja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi,

(14) u slu aju zatražene potpore za o uvanje izvornih i zašti enih pasmina doma ih životinja preuzimam obvezu da u tijekom obveznog razdoblja držati na gospodarstvu najmanje obvezni broj uvjetnih grla izvornih i zašti enih pasmina doma ih životinja koliko je registrirano Odlukom o ulasku u sustav potpore za ZIP životinje,

(15) u slu aju zatražene potpore za o uvanje izvornih i zašti enih vrsta i kultivara poljoprivrednog bilja preuzimam obvezu da u tijekom obveznog razdoblja uzgajati izvorne/zašti ene vrste/kultivara poljoprivrednog bilja na najmanje onoliko hektara koliko je utvr eno u Odluci o ulasku u sustav potpore za o uvanje izvornih i zašti enih vrsta i kultivara poljoprivrednog bilja,

(16) u slu aju zatražene dopunske premije za ovce i koze izjavljujem da gospodarstvo ima najmanje 50% površina koje se koriste za poljoprivrednu djelatnost na podru jima s težim uvjetima gospodarenja,

(17) u slu aju zatražene dopunske premije za sezonsko premještanje stoke dužan sam ispuniti obvezu obveznog držanja najmanje 90% životinja u podru jima odre enim za držanje i uzgoj ovaca i koza 90 dana uzastopce.

Datum: ___________________________ Ime i prezime nositelja/odgovorne osobe:

_______________________________

Potpis: ___________________________

Prostor za državni biljeg

STRANICA 40 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

LIST B Prijava površina za ____.

godinu

MIBPG

NAZIV POLJOPRIVREDNOG GOSPODARSTVA

Podaci iz ARKOD sustava (PODACI SE NE UPISUJU) Prijava korištenja Tražene potpore po ARKOD parcelama

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

R.br.

Doma e imeARKODparcele

Identifikacijskibroj ARKOD

parcele

Vrstauporabezemljišta

EKO TUG INT

Razminirano

zemljište

Navodnjavanje

PovršinaARKODparcele(ha)

Brojstabalamaslina

Šifrakulture

Nazivkulture Sorta IZVK

Površinapod

kulturom(ha)

RP/PPRZ ŠR EKO INT TUG IZVK

LEGENDA: UPUTE ZA POPUNJAVANJE TABLICE:EKO Ekološka poljoprivredna proizvodnja za 12 14 prepisati odgovaraju u šifru, naziv kulture i sorte iz tablice šifre i naziva kulturaINT Integrirana poljoprivredna proizvodnja za 15 upisati površinu pod kulturom u ha zaokruženo na dvije decimaleTUG Teži uvjeti gospodarenja u poljoprivredi za 16 21 znakom »X« ozna ene su sve tražene potpore. Ako poljoprivredno gospodarstvo na nekim ARKOD parcelama neRP Regionalno pla anje želi podnijeti zahtjev potrebno je u kolonama 16 21 upisati »NE« (ukloniti kva icu) uz parcelu za koju ne želi potporuPPRZ Pravo na pla anje iz posebne nacionalne rezerve za razminirano zemljišteŠR – Še erna repaIZVK O uvanje izvornih i zašti enih vrsta i kultivara poljoprivrednog bilja

ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012. BROJ 145 – STRANICA 41 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

LIST E Prijava količina prodanog ekstra djevičanskog i djevičanskog maslinovog ulja za ____. godinu

Ispunjeni obrazac i propisanu dokumentaciju dostaviti osobno ili poslati poštom preporučeno Regionalnom uredu Agencije za plaćanja.

                             MIBPG                 NAZIV POLJOPRIVREDNOG GOSPODARSTVA                                           

Redni broj Naziv

Količina prodanog ekstra djevičanskog i djevičanskog maslinovog

ulja(l)

1 2 3ekstra djevičansko maslinovo ulje

djevičansko maslinovo ulje

STRANICA 42 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

Obvezna dokumentacija uz prijavu:

1. Račun ili otkupni blok iz kojeg je razvidna količina prodanog i isporučenog ekstra djevičanskog i djevičanskog maslinovog ulja u godini za koju se podnosi zahtjev,

2. Potvrdu, izdanu od strane objekta koji obavlja preradu masline, o razvrstavanju u ekstra djevičansko i djevičansko maslinovo ulje, u skladu s odredbama Pravilnika o uljima od ploda i komine maslina.

datum ispunjavanja obrasca potpis nositelja poljoprivrednog gospodarstva

LIST F Prijava količina duhana predanih

na obradu za ____. godinu

Obrazac prijave količine predanog lista duhana na obradu popunjava ovlašteni obrađivač duhana. Ispunjeni obrazac i propisanu dokumentaciju dostaviti Agenciji za plaćanja.

Podaci o podnositelju prijave1 Podnositelj prijave2 MIBPG iz Upisnika poljoprivrednih gospodarstva3 Matični broj tvrtke MBS4 OIB(osobni identifi kacijski broj)5 Adresa6 Mjesto7 Poštanski broj8 Mob/telefon9 Faks

10 e-mail

Podaci o količini predanog duhana na obradu

Ukupna količina predanog duhana na obradu (kg)

MIBPG Naziv poljoprivrednog gospodarstva Tip duhana Klasa duhana Količina (kg)1 2 3 4 5

Potreban prilog:– podatke iz gornjih tablica potrebno dostaviti u u elektroničkoj formi (M. Excel format), – zbirna skladišna primka za količine otkupljenog duhana

datum ispunjavanja obrasca potpis podnositelja prijave

ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012. BROJ 145 – STRANICA 43 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

PRILOG 3.

Tablica 1. KOEFICIJENTI KONVERZIJE ZA IZRAČUN UVJETNIH GRLA

Kategorija Koefi cijentMuška goveda i junice, stariji od 24 mjeseca, krave dojilje, mliječne krave 1,0Muška goveda i junice, od 6 do 24 mjeseca 0,6Muška i ženska telad, mlađa od 6 mjeseci 0,2Ovce i koze 0,15

Tablica 2. POPIS GOVEDA KOJA SE NE SMATRAJU MESNIM PASMINAMA– Angler Rotvieh (Angeln) — Rød dansk mælkerace (RMD) — German Red — Lithuanian Red– Ayrshire– Armoricaine– Bretonne pie noire– Fries-Hollands (FH), Française frisonne pie noire (FFPN), Friesian-Holstein, Holstein, Black and White Friesian, Red and White Friesian, Frisona española, Frisona Italiana, Zwartbonten van België/pie noire de Belgique, Sortbroget dansk mælkerace (SDM), Deutsche Schwarz-bunte, Schwarzbunte Milchrasse (SMR), Czarno-biała, Czerwono-biała, Magyar Holstein-Friz, Dutch Black and White, Estonian Holstein, Estonian Native, Estonian Red, British Friesian, črno-bela, German Red and White, Holstein Black and White, Red Holstein– Groninger Blaarkop– Guernsey– Jersey– Malkeborthorn– Reggiana– Valdostana Nera– Itäsuomenkarja– Länsisuomenkarja– Pohjoissuomenkarja.

Tablica 3.: LIST ZA ODREĐIVANJE BROJA BODOVA ZA DODJELU PRAVA NA PREMIJE ZA KRAVE DOJILJE IZ NACIONALNE REZERVE

KATEGORIJA BROJ BODOVANovi korisnik 5Mladi korisnik 3Područja s težim uvjetima gospodarenjaBrdsko-planinska područja i otoci 5Ostala područja s težim uvjetima gospodarenja 3Ukupna individualna kvota za mlijekoPoljoprivredno gospodarstvo nema individualnu kvotu za mlijeko 3

Tablica 4.: LIST ZA ODREĐIVANJE BROJA BODOVA ZA DODJELU PRAVA NA PREMIJE ZA OVCE I KOZE IZ NACIONALNE REZERVE

KATEGORIJA BROJ BODOVANovi korisnik 5Mladi korisnik 3Područja s težim uvjetima gospodarenjaBrdsko-planinska područja i otoci 5Ostala područja s težim uvjetima gospodarenja 3

STRANICA 44 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

18. Višnja Maraska – Cerasus marasca

Brač 2 Brač 6Sokoluša

19. Šljiva – Prunus domestica

Bistrica

20. Lijeska: – Corylus avellana L.

Istarski duguljastiIstarski okrugli

21. Maslina – Olea europea L.

Bjelica – sinonimi: Bila žutica; Buža – sinonimi: Ca, domaća, gura;Drobnica – sinonimi: Domaća bilica,DužicaIstarska belica – sinonimi: Bianchera;Karbonaca – sinonimi: Karbonasa;LastovskaLevantinkaMurguljaOblicaPlominkaPuntoža – sinonimi: Buža puntoža, puntuža;Rošinjola – sinonimi: Rosulja, rovinješ-ka, rušinjola;SimjacaUljaricaŽižolera

22. Smokva – Ficus carica L.

Petrovača bijelaBjelušaVodenjačaTermenjačaPetrovača crnaZamorčicaŠaraguja

23. Šipak (nar) – Punica granatum

Dubrovački ranislatki barskiglavaškonjski zubmedunsladunzamorskišerbetašslatki tankokoracDubrovački kasni

VINOVA LOZA – Vitis vinifera L.24. Bena  25. Bogdanuša Bojdanuša, Vrbanjka26. Botun Botunjača27. Brajda bijela Brajda28. Bratkovina bijela Brabkovina, Brakovina, Bravkovina29. Cetinka Blatinka, Blatska, Cetinjka, Potomkinja,

Poserača, Poseruša30. Crljenak kaštelanski Primitivo, Zinfandel, Tribidrag, Pribri-

drag, Pribidrag31. Dišeća ranina Petrinjska ranina, Petrinjska belina,

Muškatna belina, Mirisava belina, Dišeća belina, Urbanitraube

32. Dobričić Šoltanac, Slatinjanac, Okručanac, Čiho-vac, Crljenak slatinski, Plavac šoltanski

33. Drnekuša Darnekuša34. Galac Gavran35. Gegić Paškinja, Brajda paška36. Glavinuša Okatac, Slakarinac, Bugava crna, Vuga-

va crna, Crljenak, Crnjenak, Glavinka, Ruža

Tablica 5. KONVERZIJA ZIP ŽIVOTINJA U UVJETNA GRLA

Vrsta Uvjetna grla Goveda 1,0Konji 1,0Magarci 1,0Ovce 0,15Koze 0,15Svinje 0,5Perad 0,03

Tablica 6. POPIS IZVORNIH I ZAŠTIĆENIH VRSTA I KULTIVARA POLJOPRIVREDNOG BILJA

POVRĆE  Vrsta Sorte

1. Artičoka – Cynara scolymus

Domaća

2. 

Kupus – Brassica oleracea var. capitata

Ogulinski, Varaždinski

3. Lubenica – Citrullus lanatus

Vukovarska

4. Luk – Allium cepa L Istarski ljubičasti, Istarski žuti, Rapski žuti pogačar, Turopoljski

5. Češnjak – Allium sativum

Domaći jari, Domaći ozimi, Domaći ozimi, Slavonski ozimi, Petrinjski ozimi, Polački ozimi

6 Mrkva – Daucus carota

Domaća žuta,

7. Paprika – Capsicum tetragonum 

Feferoni slatki žuti,Feferoni slatki zeleni,

8. Patlidžan – Solanum melongena

Domaći plavi

9. Peršin – Petroseli-num crispum

Domaći lišćar

10. Postrna repa – Brassica rapa L. var. rapa (L.) Th ell

Varaždinska

11. Rabarbara – Rheum rhabarbarum

Zagrebačka

12. 

Salata – Lactuca sativa var. Capitata

Dalmatinska ledenka, Kristal ljetna žuta

13. Hren – Armoracia Armoracia rustica-na G.

Ludbreški hren

14. Rajčica – Licopersi-con esculentum Mil.

Brački jabučarŠibenski šljivar

VOĆE15. Jabuka – Malus Mill. Slavonska srčika16. Kruška – Pyrus

nivalisTepka

17. Trešnja – Prunus avium L.

Gomilička StonskaTugarkaKutjevačka crnaOkićka

ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012. BROJ 145 – STRANICA 45 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

53. Mladenka Mladinka54. Moslavac Furmint, Šipon, Pušipel55. Ninčuša Ninčevac, Mlinčevac, Linčuša, Vinčuša,

Linčuša, Linčević, Boun56. Okatica bijela  57. Prč Parč58. Ružica crvena Dinka, Kevidinka59. Sansigot Sušćčan60. Sušić  61. Svrdlovina crna Galica, Modrina, Galac mali rani62. Šipelj  63. Škrlet Ovnek žuti, 64. Topol Beretinjok bijeli, Tikvar65. Trbljan Kuč, Tarpinka66. Rudežuša Trnjak67. Trojišćina Trojišćina crvena68. Vlaška Žutuja, Preljica, Vezulja, Tanetova loza69. Vugava (bijela) Bugava, Vugava, Viškulja70. Zadarka  71. Zlatarica blatska  

RATARSKE KULTURE72. Krumpir – Solanum

tuberosumlika

73. Pravi pir – triticum monococcum 

vigorostro

37. Grk Gark, Korčulanac38. Gustopupica Čestopupica39. Hrvatica  40. Kadarka Brančevka, Braničevka41. Kadarun Bećirska loza, Kadarin, Kadarun,

Kadarunac42. Kleščec Ortlieber43. Komoštrica Komoštrica bijela, Granaš bijeli,

Očenašica44. Kraljevina Imbrina, Brina, Portugieser roter,

Koningstraube45. Kujundžuša Žutac, Tvrdac46. Kurtelaška Kortolaška, Kurtolaška47. Lasina Lasin, Šljiva, Ruža crna, Krapašnjica,

Kutlarica, Krapljenica, Vlasina, Kuč mali crni, Zlarinka, Zlaorina

48. Lipovina Lipovina49. Ljutun Ljutac, Bedalovac, Plavac bedalovac,

Plavac klobučar50. Maraština Rukatac, Maraškin, Krizol, Malvasia

bianca lunga (I), Malvasija del Chianti (I), Pavlos (GR), Višana, Košćivica? (Pag)

51. Medna Rizavac, Zložder, Medena, Medva52. Mekuja Mekulja

PRILOG 4.

Zahtjev za prijenos prava na plaćanja

MIBPG XXX XXX ID PP Vrsta PP* Broj PP Vrijednost PPBZ** MIBPG XXX XXX

OIB XXXXXXXXXXX OIB XXXXXXXXXXX

Naziv poljoprivrednog gospodarstva Naziv poljoprivrednog gospodarstva

Vrsta poljoprivrednog gospodarstva Vrsta poljoprivrednog gospodarstva

Adresa sjedišta Adresa sjedišta

Poštanski broj, mjesto Poštanski broj, mjesto

Broj telefona Broj telefona

Prijenos u nacionalnu rezervu

Prijenos itavog gospodarstva

Mjesto, datum Potpis prenositelja Nasljedstvo Mjesto, datum Potpis primatelja

3.VRSTA PRIJENOSA

Zakup

Prodaja bez zemlje

Prodaja sa zemljom

ZAHTJEV ZA PRIJENOS PRAVA NA PLA ANJA

Važna napomena: Zahtjev se podnos i u regiona lnom uredu Agenci je za pla anja u pol joprivredi , ribars tvu i ruralnom razvoju primatel ja .

*RP Prava na regionalno pla anje , PPNR prava na pla anja iz nacionalne rezerve

**Bez zeml je prava na pla anja bez zemlje se mogu preni jeti samo nakon što je rea l izi rano barem 80% prava na pla anja ti jekom barem jedne ka lendarske godine i l i nakon što se Korisnikdobrovol jno odrekao u koris t Naciona lne rezerve svih prava na pla anja koje ni je i skori s tio u prvoj godini primjene programa jedinstvenih pla anja

1. PRENOSITELJ 2. PRIJENOS PRAVA NA PLA ANJA 4. PRIMATELJ

POSEBNA VRSTA PRIJENOSA

STRANICA 46 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

Zahtjev za prijenos (trajni/zakup) prava na premije za krave dojilje

ZAHTJEV ZA PRIJENOS (trajni/zakup) PRAVA NA PREMIJE ZA KRAVE DOJILJE

Ovaj zahtjev potrebno je popuniti elektronički, putem interneta, koristeći AGRONET sustav za koji korisničko ime i zaporku izdaje Agencija za plaćanja. Elektronički popunjeni zahtjev potrebno je ispisati, potpisati i dostaviti Regionalnom uredu Agencije za plaćanja. Zahtjev se može dostaviti neposredno ili poštom.

Nositelj – PRENOSITELJ Prezime i ime/naziv PG:

Adresa:MIBPG:Telefon:

1) Prijenos premijskih prava:

Vrsta prijenosa Broj prava na prijenosA Trajni prijenos sa cijelim poljoprivrednim gospodarstvomB Trajni prijenos bez prijenosa cijelog poljoprivrednog gospodarstva

C* Privremeni prijenos sa cijelim poljoprivrednim gospodarstvomUkupan broj prenesenih premijskih prava

*Obvezno zaokružiti točku 3.

Prilog:

Vrsta dokumentaA Preslika ovjerenog kupoprodajnog ugovora poljoprivrednog gospodarstvaC Preslika zakupnog/najamnog ugovora

2) Dajem u privremeni zakup na ______ godinu/e.

3) Izjavljujem, da nemam u zakupu prava na krave dojilje.

4) Nositelj – PREUZIMATELJ:

Prezime i ime/naziv PG:Adresa:MIBPG:Telefon:

5) U privremeni zakup uzimam _________ prava na _____ godinu/e.6) Izjavljujem, da u razdoblju zakupa (iz točke 5.), osim u iznimnim okolnostima, neću dati u zakup prava za krave dojilje.7) Upoznat sam, da se u slučaju trajnog prijenosa prava bez prijenosa poljoprivrednog gospodarstva, dio prenesenih prava u iznosu od 15% predaje bez naknade u nacionalnu rezervu za premije.

Preuzimatelj: Prenositelj:Prezime i ime/naziv (pečat):_______________________ Prezime i ime/naziv (pečat):____________________Datum:

ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012. BROJ 145 – STRANICA 47 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

Zahtjev za prijenos (trajni/zakup) prava na premije za ovce i koze

ZAHTJEV ZA PRIJENOS (trajni/zakup) PREMIJSKIH PRAVA ZA OVCE I KOZE

Ovaj zahtjev potrebno je popuniti elektronički, putem interneta, koristeći AGRONET sustav za koji korisničko ime i zaporku izdaje Agencija za plaćanja. Elek-tronički popunjeni zahtjev potrebno je ispisati, potpisati i dostaviti Regionalnom uredu Agencije za plaćanja. Zahtjev se može dostaviti neposredno ili poštom.

Nositelj – PRENOSITELJ

Prezime i ime/naziv PG:Adresa:

MIBPG:Telefon:

1) Prijenos premijskih prava:

Vrsta prijenosa Broj prava na prijenosA Trajni prijenos sa cijelim poljoprivrednim gospodarstvomB Trajni prijenos bez prijenosa cijelog poljoprivrednog gospodarstvaC** Privremeni prijenos sa cijelim poljoprivrednim gospodarstvom

Ukupan broj prenesenih premijskih prava**Obvezno zaokružiti točku 3.

Prilog:

Vrsta dokumentaA Preslika ovjerenog kupoprodajnog ugovora poljoprivrednog gospodarstvaC Preslika zakupnog/najamnog ugovora

2) Dajem u privremeni zakup na ______ godinu/e.

3) Izjavljujem, da nemam u zakupu prava na ovce i koze.

4) Nositelj – PREUZIMATELJ:

Prezime i ime/naziv PG:Adresa:MIBPG:Telefon:

5) U privremeni zakup uzimam _________ prava na _____ godinu/e.6) Izjavljujem, da u razdoblju zakupa (iz točke 5.), osim u iznimnim okolnostima, neću dati u zakup prava za ovce i koze.7) Upoznat sam, da se u slučaju trajnog prijenosa prava bez prijenosa poljoprivrednog gospodarstva, dio prenesenih prava u iznosu od 15% predaje bez naknade u nacionalnu rezervu za premije.

Preuzimatelj: Prenositelj:Prezime i ime/naziv (pečat):_______________________ Prezime i ime/naziv (pečat):____________________Datum:

STRANICA 48 – BROJ 145 ČETVRTAK, 27. PROSINCA 2012.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

Zahtjev za dodjelu prava na premije za krave dojilje iz nacionalne rezerve

ZAHTJEV ZA DODJELU PRAVA NA PREMIJE ZA KRAVE DOJILJE IZ NACIONALNE REZERVE

Naziv poljoprivrednog gospodarstva:MIBPG:OIB nositelja OPG, vlasnika obrta ili pravne osobe:Adresa:Telefon:e-mail:

• Molim da mi se dodijeli_______ prava na premije iz nacionalne rezerve za krave dojilje • Prava na premije zahtijevam kao: a. Novi korisnik b. Mladi korisnik c. Ostali• Područja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi da__ ne__ a. Brdsko-planinsko područje b. Otoci c. Ostalo• Posjedujem ukupnu individualnu kvotu za mlijeko na dan 30.03.2013. da___ ne__Datum_____________ Ime i prezime nositelja/odgovorne osobe Potpis ______________________

M.P.

Zahtjev za dodjelu prava na premije za ovce i koze iz nacionalne rezerve

ZAHTJEV ZA DODJELU PRAVA NA PREMIJE ZA OVCE I KOZE IZ NACIONALNE REZERVE

Naziv poljoprivrednog gospodarstva:MIBPG:OIB nositelja OPG, vlasnika obrta ili pravne osobe:Adresa:Telefon:e-mail:

• Molim da mi se dodijeli_______ prava na premije iz nacionalne rezerve za ovce i koze • Prava na premije zahtijevam kao: a. Novi korisnik b. Mladi korisnik c. Ostali• Područja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi da__ ne__ a. Brdsko-planinsko područje b. Otoci c. OstaloDatum_____________ Ime i prezime nositelja/odgovorne osobe Potpis ______________________

M.P.