13
-En esta edición: - Consulta Popular Territorio Libre de Minería San José Las Flores, Chalatenango. -Comunicado Público en relación a la Consulta Popular llevada a cabo en el Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador Sánchez Cerén en el marco de la “independencia patria”. “El Salvador no se vende”: Vidalina Morales. Foro Público: Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold / Pacific Rim contra el Estado Salvadoreño en el CIADI. Comunicado de prensa de ADES, ARPAS Y radio Victoria. El Salvador: Protesta contra el Banco Mundial. Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador. Protesta en Canadá contra la minera Oceana Gold. Ind íce 1 2 4 3 6 8 11 7 9 Boletín Informativo de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica de El Salvador EDICIÓN #3 NO A LA MINERÍA EL SALVADOR CENTROAMÉRICA

NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

-En esta edicioacuten - Consulta Popular Territorio Libre de Mineriacutea San Joseacute Las Flores Chalatenango -Comunicado Puacuteblico en relacioacuten a la Consulta Popular llevada a cabo en el Municipio de San Joseacute Las Flores Chalatenango -Carta al presidente salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten en el marco de la ldquoindependencia patriardquo ldquoEl Salvador no se venderdquo Vidalina Morales Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADI Comunicado de prensa de ADES ARPAS Y radio Victoria El Salvador Protesta contra el Banco Mundial Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Ind

iacutece

1 2

4

3

6

8

11

7

9

Boletiacuten Informativo de la Mesa Nacional frente a la Mineriacutea Metaacutelica de El Salvador EDICIOacuteN

3

NO A LA MINERIacuteA EL SALVADOR CENTROAMEacuteRICA

Consulta Popular Territorio Libre de Mineriacutea San Joseacute Las Flores Chalatenango

El Concejo Municipal de San Joseacute Las Flores de Chalatenango esta consiente de la amenaza de proyectos de exploracioacuten y explotacioacuten minera que se cierne sobre el municipio desde hace antildeos En tal sentido desde que se conocioacute dicha amenaza ha estado en constante comunicacioacuten y coordinacioacuten con las comunidades de su localidad y con la Mesa Nacional frente a la Mineriacutea Metaacutelica desarrollando una serie de actividades de sensibilizacioacuten concientizacioacuten e informacioacuten sobre la problemaacutetica Es por ello que el Concejo Municipal de San Joseacute Las Flores de Chalatenango acude al llamado realizado por las comunidades El Portillo El Tamarindo Las Limas Llano Verde Hacienda Vieja y el casco urbano todas pertenecientes al municipio de San Joseacute Las Flores en el departamento de Chalatenango quienes presentaron las firmas recolectadas en las comunidades mencionadas solicitando al Consejo Municipal la realizacioacuten de una Consulta Popular para ldquoDeclarar Territorio Libre de Mineriacuteardquo dicho municipio

La Consulta Popular estaacute programada a

realizarse el domingo 21 de septiembre de

2014 a partir de las 8 am hasta las 4 pm

Para ello el Concejo Municipal de San Joseacute Las

Flores ha iniciado una coordinacioacuten con el

Tribunal Supremo Electoral (TSE) para que le

brinde una asesoriacutea teacutecnica de coacutemo

desarrollar este proceso de votacioacuten uacutenico en

su clase en el paiacutes Tambieacuten se estaacute

gestionando la participacioacuten de una

delegacioacuten de la Procuraduriacutea para la Defensa

de Derechos Humanos y Observadores

Internacionales que le brinden legitimidad de

transparencia a la consulta

El proceso de votacioacuten seraacute residencial Las

personas con DUI residente de San Joseacute Las

Flores podraacuten ejercer su voto en cada cantoacuten

y en el casco urbano habraacute una Urna para que

pueda emitir su voto

Las personas lo uacutenico que tienen que hacer

usted es responder a la pregunta iquestEstaacute usted

de acuerdo en que se ejecuten proyectos de

exploracioacuten y explotacioacuten minera metaacutelica en

el municipio de San Joseacute Las Flores Y deben

marcar con una ldquoXrdquo la casilla de SIacute o la casilla

de NO en la papeleta de votacioacuten

Los resultados de la votacioacuten seraacuten contados

por la Junta Receptora de Votos que despueacutes

seraacuten entregadas al Concejo Municipal de San

Joseacute Las Flores para que disponga de la

elaboracioacuten y aprobacioacuten una Ordenanza

Municipal que prohiacuteba la exploracioacuten y

explotacioacuten minera en dicho municipio

Este esfuerzo piloto pretender servir de ejemplo para que otras comunidades junto con las autoridades municipales se inspiren y animen promover en sus territorios ldquoLibresrdquo de mineriacutea a traveacutes de un decreto local

Consejo Municipal San Joseacute Las Flores de

Chalatenango

San Joseacute Las Flores Chalatenango 16 de septiembre de 2014

Comunicado Puacuteblico en relacioacuten a la Consulta Popular llevada a cabo en el Municipio de San

Joseacute Las Flores Chalatenango El pasado domingo 21 de septiembre el Concejo Municipal de San Joseacute Las Flores Chalatenango a solicitud de comunidades de dicho municipio convocoacute a una Consulta Popular con el objetivo que residentes del lugar previamente informados externaran su opinioacuten a favor o en contra de proyectos de exploracioacuten y de explotacioacuten de mineriacutea metaacutelica en su territorio dicha consulta se realizoacute con fundamento en los artiacuteculos 115 116 y 117 del Coacutedigo Municipal El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos se hizo presente junto a un equipo de verificadores de la PDDH constatando que el mismo fue desarrollado de manera transparente informada y demostrando la responsabilidad ciacutevica de los habitantes de San Joseacute Las Flores El titular de la PDDH felicitoacute al Concejo Municipal asiacute como a los habitantes de San Joseacute Las Flores por esta iniciativa que ha permitido que eacutestos decidan en un tema de impacto ambiental que puede afectarles y al mismo tiempo dimensiona la participacioacuten democraacutetica de la poblacioacuten del lugar como justificacioacuten de la actividad de los gobiernos locales Este proceso a nivel municipal reafirma el deber del Estado de consultar en temas de envergadura nacional pero con impactos en las comunidades locales para el caso respecto a la introduccioacuten de proyectos como los de exploracioacuten y de explotacioacuten de minera metaacutelica ante la extensa evidencia cientiacutefica de sus efectos en el medio ambiente y los derechos humanos a la vida la salud la

alimentacioacuten y los bienes hiacutedricos sumados a los conflictos sociales que generan y que han sido documentados en diferentes zonas de intereacutes extractivista A la vez alienta la experiencia a otros municipios del paiacutes para que emulen esta praacutectica de participacioacuten democraacutetica

La Consulta Popular en San Joseacute Las Flores arrojoacute como resultado un 9938 de personas que se negaron a la introduccioacuten de proyectos de exploracioacuten y explotacioacuten de minera metaacutelica en su municipio frente a un 062 que dijeron estar de acuerdo con la actividad extractiva Ante los resultados de la Consulta Popular el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos recomienda a las autoridades del Gobierno salvadorentildeo que atiendan la decisioacuten de los habitantes de San Joseacute Las Flores para la adopcioacuten de cualquier posicioacuten sobre el tema minero en el paiacutes asimismo recomienda a las empresas trasnacionales que en tanto oacuterganos de la sociedad respeten la decisioacuten informada y adoptada democraacuteticamente por las comunidades de este municipio San Salvador 22 de septiembre de 2014

Carta al presidente salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten en el marco de la ldquoindependencia patriardquo

San Salvador 12 de septiembre de 2014

Profesor

Salvador Saacutenchez Cereacuten

Presidente Constitucional de la Repuacuteblica de El Salvador

ESDO

Excelentiacutesimo Sentildeor Presidente

El proacuteximo 15 de septiembre iniciaraacute la

audiencia de fondo en el caso que contra El

Salvador promueve la empresa minera Pacific

RimOceana Gold ante el Centro Internacional

de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones

ndashCIADI- y donde dicha empresa reclama 301

millones de doacutelares1 en compensacioacuten por no

permitirle explotar el proyecto minero El

Dorado en Cabantildeas Curiosamente es el mismo

diacutea en el que El Salvador conmemoraraacute el 193deg

aniversario de la ldquoindependencia patriardquo

Ante este acontecimiento la Mesa Nacional

frente a la Mineriacutea Metaacutelica ndashMNFMM- junto a

otras organizaciones nacionales e

internacionales hemos iniciado una campantildea en

contra de la empresa Pacific RimOceana Gold

con el propoacutesito de que abandonen el caso y

salgan de El Salvador Tambieacuten continuamos

con nuestro trabajo organizativo y de

sensibilizacioacuten particularmente en el

departamento de Cabantildeas y de manera general

en todo el territorio nacional El proacuteximo 15 de

septiembre estaremos desarrollando en el

municipio de San Isidro Cabantildeas el VIII Festival

por la Soberaniacutea y la Autodeterminacioacuten de los

Pueblos Pacific RimOceana Gold fuera de El

1 Soacutelo como comparacioacuten tome en cuenta que de acuerdo al actual gobierno la reforma fiscal recientemente aprobada permitiraacute recaudar $200 millones en un antildeo que soacutelo serviriacutean para pagar parte de esa demanda

Salvador Ademaacutes nos preocupa el reciente

hecho donde se presume el involucramiento de

un ex directivo de la empresa Pacific Rim en el

homicidio de un ciudadano esto uacuteltimo porque

el patroacuten de violencia utilizado en dicho

homicidio es maacutes o menos similar al utilizado en

los asesinatos de los ambientalistas en Cabantildeas

Como Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

Metaacutelica saludamos el anuncio que Usted

hiciera en San Isidro Cabantildeas el 23 de febrero

de 2014 cuando auacuten siendo candidato a la

presidencia de la Repuacuteblica se pronuncioacute

puacuteblicamente en contra de la mineriacutea ante

pobladores de Cabantildeas y ante organizaciones

de la MNFMM y se comprometioacute a no permitir

la explotacioacuten minera en el paiacutes Como Mesa

estamos claros que esa industria es inviable e

incompatible con la realidad ecosisteacutemica y de

vulnerabilidad socio ambiental que vive el

territorio nacional Estas mismas condiciones

fueron las que en el antildeo 2010 sirvieron para que

se nos otorgara el tiacutetulo del paiacutes maacutes vulnerable

de la tierra2 y cuya manifestacioacuten maacutes

alarmante es la grave crisis en calidad y acceso

al agua que actualmente vive nuestra

poblacioacuten que no estaacute de maacutes decir que con

explotacioacuten minera a nivel nacional esto se

agravariacutea a niveles maacutes alarmantes

Siendo El Salvador un Estado soberano cuya

soberaniacutea reside en el pueblo que le ha

conferido a Usted la potestad de defenderla

nos dirigimos puacuteblicamente para instarlo a que

en su discurso que brindaraacute al pueblo

salvadorentildeo en el marco del 193deg Aniversario de

la ldquoindependencia patriardquo reafirme la decisioacuten

2 Global Facility for Disaster Reduction and Recovery Annual Report 2010 Integrating disaster risk reduction and climate adaptation into the fight against poverty Washington paacuteg 96

soberana e independiente de El Salvador de no

permitir la mineriacutea metaacutelica en El Salvador de

renunciar al CIADI asiacute como hacer puacuteblico su

compromiso de impulsar acciones desde el

Ejecutivo para que en la Asamblea Legislativa se

discuta y apruebe a la brevedad una ley que

prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica en El Salvador

Atentamente

Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

ldquoEl Salvador no se venderdquo Vidalina Morales

16 septiembre 2014 en NACIONALES Portada 1 Comentario

Compartir 1120

GloriaCoLatino iexclPacific-Rim Oceana Gold go home corearon al uniacutesono los asistentes al VIII Festival Ambiental por la Soberaniacutea Nacional en San Isidro Cabantildeas ldquoEstamos en resistencia como pueblo y no vamos a dejar que se lleven lo que nos pertenecerdquo dijo Vidalina Morales de ADES El Movimiento Unificado Francisco Saacutenchez 1932 (MUFRAS-32) y la

Movimientos sociales en contra de la mineriacutea realizan actividades en contra de las empresas mineras en Cabantildeas Foto

Diario Co LatinoGuillermo Martinez

Asociacioacuten de Desarrollo Econoacutemico y Social Santa Marta (ADES) se reunieron para conmemorar la lucha contra la mineriacutea metaacutelica que amenaza con la contaminacioacuten contra los recursos naturales del paiacutes y la salud de la poblacioacuten ldquoNuestra lucha estaacute siempre junto a la memoria de Marcelo Rivera Dora Alicia Sorto y Ramiro Rivera quienes desafiaron al poder econoacutemico con la denuncia y nosotros seguiremos luchando contra quienes quitar la tierra el agua la vidaldquo subrayoacute Este 15 de septiembre de 2014 en el 193ordm aniversario de fundacioacuten de la repuacuteblica de El Salvador coincidioacute con la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI luego que la minera transnacional Pacific-Rim ahora Oceana Gold demandaraacute al Estado salvadorentildeo por 301 millones de doacutelares

El argumento presentado por las empresas mineras contra el Estado salvadorentildeo ante el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a la Inversioacuten (CIADI) se relaciona con el incumplimiento del CAFTA DR (TLC) que firmoacute la administracioacuten del expresidente Francisco Flores ldquoAgradecemos al grupo de mujeres y hombres que estaacuten en este momento frente al CIADI hacieacutendose sentir y denunciando las acciones de las mineras Pacific Rim y Oceana Gold que solo podemos decirles vaacuteyanse a su casa y dejen a El Salvadorrdquo manifestoacute Mientras Zenayda Serrano Iraheta del MUFRAS-32 explicoacute que en la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI se presentaran las pruebas ambas partes del arbitraje aunque destacoacute la participacioacuten de las organizaciones sociales en este intercambio como ldquoamicus curiaerdquo (expresioacuten latina para referirse a terceros ajenos al litigio para colaborar con el tribunal en la resolucioacuten de un caso) ldquoComo sociedad civil el CIADI nos ha aceptado como ldquoamicus curiaerdquo somos el grupo de organizaciones sociales y ambientales nosotros creemos que el Estado salvadorentildeo tiene una oportunidad Pacific Rim declaroacute que no les extendieron su permiso de explotacioacuten por cuestiones meramente poliacuteticas partidarias y eso es totalmente falsordquo aseguroacute Asimismo sentildealoacute que el Estudio de Impacto Ambiental presentado ante el Ministerio de Economiacutea no cumpliacutea los requerimientos que exige demostrar que no habriacutea contaminacioacuten del agua tierras y aire de la zona minera ldquoJamaacutes establecieron la cantidad de agua que iban a utilizar en la etapa de explotacioacuten ni tampoco la calidad de agua que tiene Cabantildeas Y sorprende porque en este departamento cuenta con el riacuteo Titihuapa

que es uno de los tres riacuteos maacutes grandes a nivel nacional que tienen la capacidad de ser apta para el consumo humano que estaacute documentado en el informe que realizoacute el Ministerio de Medio Ambiente en el antildeo 2012rdquo acotoacute Para la jurista estas deficiencias evidentes de la Pacific Rim pueden debilitar las argumentaciones presentadas ante el CIADI porque no lograron establecer que la mineriacutea metaacutelica en San Isidro Cabantildeas no afectariacutea los recursos naturales y la salud de los pobladores ldquoVamos a relatar los hechos de violencia que se dieron aquiacute en esta ciudad que fue a partir de la llegada de la Pacific Rim y la oposicioacuten de parte de las comunidades que generoacute un gran deterioro en materia de seguridad en el municipio de San Isidro cuando Cabantildeas era el segundo departamento menos violento del paiacutesrdquo manifestoacute En esta situacioacuten de violencia alegoacute Serrano se encuentra el dramaacutetico caso de Dora Alicia Sorto quien teniacutea ocho meses de embarazo cuando fue asesinada por personas desconocidas ldquoHay una resolucioacuten emitida del Tribunal de Sentencia de la ciudad se Sensuntepeque que establece que a partir de la llegada de la empresa se generoacute un clima de tensioacuten y violencia en el departamento y eso demuestra que hay una liacutenea por donde la Fiscaliacutea y la Policiacutea Nacional Civil pueden tirar una liacutenea de investigacioacuten maacutes profunda porque si bien la empresa Pacific Rim es una figura abstracta no ha tenido un viacutenculo pero si sus representantes quienes han determinado en es esta ciudad el quehacer de esta empresardquo sentildealoacute En el evento fueron entregados reconocimientos a Diario Co Latino Radio Victoria y Procuraduriacutea para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH)

Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el

Estado Salvadorentildeo en el CIADI

En el marco de la proacutexima audiencia en contra del Estado salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones CIADI con sede en Washington la Mesa frente a la mineriacutea estaacute organizando un foro nacional para ldquoanalizar los alcances de la audiencia de fondo del caso PacRimOceana Gold contra El Estado desde la perspectiva de diferentes actoressectores a nivel nacional con el objetivo de visibilizar la importancia de contar con una Ley que prohiacuteba la Mineriacutea Metaacutelica como un instrumento para proteger al paiacutes de futuras demandas de empresas mineras transnacionales En este contexto se desarrolla el foro denominado ldquoExpectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana GoldPacRim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADIrdquo

La mantildeana del lunes 15 de septiembre del

presente antildeo los equipos legales de la defensa

de El Salvador a cargo del bufete Foley Hoag

y de la parte demandante representada por

Crowell amp Morring presentan los alegatos

ante los tres aacuterbitros que forman el tribunal

La audiencia duraraacute seis diacuteas continuos para

concluir la tarde del saacutebado 20 de septiembre

seguacuten el calendario previsto por el CIADI

Pacific Rim reclama 301 millones de doacutelares

como indemnizacioacuten del Estado salvadorentildeo

por no permitirle la explotacioacuten minera en el

departamento de Cabantildeas

La empresa minera alega que hubo razones

poliacuteticas en El Salvador para no permitiacutersele la

explotacioacuten de la mina de El Dorado asiacute como

en otros yacimientos en los que proyectaba

obtener permisos para extraccioacuten

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 2: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

Consulta Popular Territorio Libre de Mineriacutea San Joseacute Las Flores Chalatenango

El Concejo Municipal de San Joseacute Las Flores de Chalatenango esta consiente de la amenaza de proyectos de exploracioacuten y explotacioacuten minera que se cierne sobre el municipio desde hace antildeos En tal sentido desde que se conocioacute dicha amenaza ha estado en constante comunicacioacuten y coordinacioacuten con las comunidades de su localidad y con la Mesa Nacional frente a la Mineriacutea Metaacutelica desarrollando una serie de actividades de sensibilizacioacuten concientizacioacuten e informacioacuten sobre la problemaacutetica Es por ello que el Concejo Municipal de San Joseacute Las Flores de Chalatenango acude al llamado realizado por las comunidades El Portillo El Tamarindo Las Limas Llano Verde Hacienda Vieja y el casco urbano todas pertenecientes al municipio de San Joseacute Las Flores en el departamento de Chalatenango quienes presentaron las firmas recolectadas en las comunidades mencionadas solicitando al Consejo Municipal la realizacioacuten de una Consulta Popular para ldquoDeclarar Territorio Libre de Mineriacuteardquo dicho municipio

La Consulta Popular estaacute programada a

realizarse el domingo 21 de septiembre de

2014 a partir de las 8 am hasta las 4 pm

Para ello el Concejo Municipal de San Joseacute Las

Flores ha iniciado una coordinacioacuten con el

Tribunal Supremo Electoral (TSE) para que le

brinde una asesoriacutea teacutecnica de coacutemo

desarrollar este proceso de votacioacuten uacutenico en

su clase en el paiacutes Tambieacuten se estaacute

gestionando la participacioacuten de una

delegacioacuten de la Procuraduriacutea para la Defensa

de Derechos Humanos y Observadores

Internacionales que le brinden legitimidad de

transparencia a la consulta

El proceso de votacioacuten seraacute residencial Las

personas con DUI residente de San Joseacute Las

Flores podraacuten ejercer su voto en cada cantoacuten

y en el casco urbano habraacute una Urna para que

pueda emitir su voto

Las personas lo uacutenico que tienen que hacer

usted es responder a la pregunta iquestEstaacute usted

de acuerdo en que se ejecuten proyectos de

exploracioacuten y explotacioacuten minera metaacutelica en

el municipio de San Joseacute Las Flores Y deben

marcar con una ldquoXrdquo la casilla de SIacute o la casilla

de NO en la papeleta de votacioacuten

Los resultados de la votacioacuten seraacuten contados

por la Junta Receptora de Votos que despueacutes

seraacuten entregadas al Concejo Municipal de San

Joseacute Las Flores para que disponga de la

elaboracioacuten y aprobacioacuten una Ordenanza

Municipal que prohiacuteba la exploracioacuten y

explotacioacuten minera en dicho municipio

Este esfuerzo piloto pretender servir de ejemplo para que otras comunidades junto con las autoridades municipales se inspiren y animen promover en sus territorios ldquoLibresrdquo de mineriacutea a traveacutes de un decreto local

Consejo Municipal San Joseacute Las Flores de

Chalatenango

San Joseacute Las Flores Chalatenango 16 de septiembre de 2014

Comunicado Puacuteblico en relacioacuten a la Consulta Popular llevada a cabo en el Municipio de San

Joseacute Las Flores Chalatenango El pasado domingo 21 de septiembre el Concejo Municipal de San Joseacute Las Flores Chalatenango a solicitud de comunidades de dicho municipio convocoacute a una Consulta Popular con el objetivo que residentes del lugar previamente informados externaran su opinioacuten a favor o en contra de proyectos de exploracioacuten y de explotacioacuten de mineriacutea metaacutelica en su territorio dicha consulta se realizoacute con fundamento en los artiacuteculos 115 116 y 117 del Coacutedigo Municipal El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos se hizo presente junto a un equipo de verificadores de la PDDH constatando que el mismo fue desarrollado de manera transparente informada y demostrando la responsabilidad ciacutevica de los habitantes de San Joseacute Las Flores El titular de la PDDH felicitoacute al Concejo Municipal asiacute como a los habitantes de San Joseacute Las Flores por esta iniciativa que ha permitido que eacutestos decidan en un tema de impacto ambiental que puede afectarles y al mismo tiempo dimensiona la participacioacuten democraacutetica de la poblacioacuten del lugar como justificacioacuten de la actividad de los gobiernos locales Este proceso a nivel municipal reafirma el deber del Estado de consultar en temas de envergadura nacional pero con impactos en las comunidades locales para el caso respecto a la introduccioacuten de proyectos como los de exploracioacuten y de explotacioacuten de minera metaacutelica ante la extensa evidencia cientiacutefica de sus efectos en el medio ambiente y los derechos humanos a la vida la salud la

alimentacioacuten y los bienes hiacutedricos sumados a los conflictos sociales que generan y que han sido documentados en diferentes zonas de intereacutes extractivista A la vez alienta la experiencia a otros municipios del paiacutes para que emulen esta praacutectica de participacioacuten democraacutetica

La Consulta Popular en San Joseacute Las Flores arrojoacute como resultado un 9938 de personas que se negaron a la introduccioacuten de proyectos de exploracioacuten y explotacioacuten de minera metaacutelica en su municipio frente a un 062 que dijeron estar de acuerdo con la actividad extractiva Ante los resultados de la Consulta Popular el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos recomienda a las autoridades del Gobierno salvadorentildeo que atiendan la decisioacuten de los habitantes de San Joseacute Las Flores para la adopcioacuten de cualquier posicioacuten sobre el tema minero en el paiacutes asimismo recomienda a las empresas trasnacionales que en tanto oacuterganos de la sociedad respeten la decisioacuten informada y adoptada democraacuteticamente por las comunidades de este municipio San Salvador 22 de septiembre de 2014

Carta al presidente salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten en el marco de la ldquoindependencia patriardquo

San Salvador 12 de septiembre de 2014

Profesor

Salvador Saacutenchez Cereacuten

Presidente Constitucional de la Repuacuteblica de El Salvador

ESDO

Excelentiacutesimo Sentildeor Presidente

El proacuteximo 15 de septiembre iniciaraacute la

audiencia de fondo en el caso que contra El

Salvador promueve la empresa minera Pacific

RimOceana Gold ante el Centro Internacional

de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones

ndashCIADI- y donde dicha empresa reclama 301

millones de doacutelares1 en compensacioacuten por no

permitirle explotar el proyecto minero El

Dorado en Cabantildeas Curiosamente es el mismo

diacutea en el que El Salvador conmemoraraacute el 193deg

aniversario de la ldquoindependencia patriardquo

Ante este acontecimiento la Mesa Nacional

frente a la Mineriacutea Metaacutelica ndashMNFMM- junto a

otras organizaciones nacionales e

internacionales hemos iniciado una campantildea en

contra de la empresa Pacific RimOceana Gold

con el propoacutesito de que abandonen el caso y

salgan de El Salvador Tambieacuten continuamos

con nuestro trabajo organizativo y de

sensibilizacioacuten particularmente en el

departamento de Cabantildeas y de manera general

en todo el territorio nacional El proacuteximo 15 de

septiembre estaremos desarrollando en el

municipio de San Isidro Cabantildeas el VIII Festival

por la Soberaniacutea y la Autodeterminacioacuten de los

Pueblos Pacific RimOceana Gold fuera de El

1 Soacutelo como comparacioacuten tome en cuenta que de acuerdo al actual gobierno la reforma fiscal recientemente aprobada permitiraacute recaudar $200 millones en un antildeo que soacutelo serviriacutean para pagar parte de esa demanda

Salvador Ademaacutes nos preocupa el reciente

hecho donde se presume el involucramiento de

un ex directivo de la empresa Pacific Rim en el

homicidio de un ciudadano esto uacuteltimo porque

el patroacuten de violencia utilizado en dicho

homicidio es maacutes o menos similar al utilizado en

los asesinatos de los ambientalistas en Cabantildeas

Como Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

Metaacutelica saludamos el anuncio que Usted

hiciera en San Isidro Cabantildeas el 23 de febrero

de 2014 cuando auacuten siendo candidato a la

presidencia de la Repuacuteblica se pronuncioacute

puacuteblicamente en contra de la mineriacutea ante

pobladores de Cabantildeas y ante organizaciones

de la MNFMM y se comprometioacute a no permitir

la explotacioacuten minera en el paiacutes Como Mesa

estamos claros que esa industria es inviable e

incompatible con la realidad ecosisteacutemica y de

vulnerabilidad socio ambiental que vive el

territorio nacional Estas mismas condiciones

fueron las que en el antildeo 2010 sirvieron para que

se nos otorgara el tiacutetulo del paiacutes maacutes vulnerable

de la tierra2 y cuya manifestacioacuten maacutes

alarmante es la grave crisis en calidad y acceso

al agua que actualmente vive nuestra

poblacioacuten que no estaacute de maacutes decir que con

explotacioacuten minera a nivel nacional esto se

agravariacutea a niveles maacutes alarmantes

Siendo El Salvador un Estado soberano cuya

soberaniacutea reside en el pueblo que le ha

conferido a Usted la potestad de defenderla

nos dirigimos puacuteblicamente para instarlo a que

en su discurso que brindaraacute al pueblo

salvadorentildeo en el marco del 193deg Aniversario de

la ldquoindependencia patriardquo reafirme la decisioacuten

2 Global Facility for Disaster Reduction and Recovery Annual Report 2010 Integrating disaster risk reduction and climate adaptation into the fight against poverty Washington paacuteg 96

soberana e independiente de El Salvador de no

permitir la mineriacutea metaacutelica en El Salvador de

renunciar al CIADI asiacute como hacer puacuteblico su

compromiso de impulsar acciones desde el

Ejecutivo para que en la Asamblea Legislativa se

discuta y apruebe a la brevedad una ley que

prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica en El Salvador

Atentamente

Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

ldquoEl Salvador no se venderdquo Vidalina Morales

16 septiembre 2014 en NACIONALES Portada 1 Comentario

Compartir 1120

GloriaCoLatino iexclPacific-Rim Oceana Gold go home corearon al uniacutesono los asistentes al VIII Festival Ambiental por la Soberaniacutea Nacional en San Isidro Cabantildeas ldquoEstamos en resistencia como pueblo y no vamos a dejar que se lleven lo que nos pertenecerdquo dijo Vidalina Morales de ADES El Movimiento Unificado Francisco Saacutenchez 1932 (MUFRAS-32) y la

Movimientos sociales en contra de la mineriacutea realizan actividades en contra de las empresas mineras en Cabantildeas Foto

Diario Co LatinoGuillermo Martinez

Asociacioacuten de Desarrollo Econoacutemico y Social Santa Marta (ADES) se reunieron para conmemorar la lucha contra la mineriacutea metaacutelica que amenaza con la contaminacioacuten contra los recursos naturales del paiacutes y la salud de la poblacioacuten ldquoNuestra lucha estaacute siempre junto a la memoria de Marcelo Rivera Dora Alicia Sorto y Ramiro Rivera quienes desafiaron al poder econoacutemico con la denuncia y nosotros seguiremos luchando contra quienes quitar la tierra el agua la vidaldquo subrayoacute Este 15 de septiembre de 2014 en el 193ordm aniversario de fundacioacuten de la repuacuteblica de El Salvador coincidioacute con la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI luego que la minera transnacional Pacific-Rim ahora Oceana Gold demandaraacute al Estado salvadorentildeo por 301 millones de doacutelares

El argumento presentado por las empresas mineras contra el Estado salvadorentildeo ante el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a la Inversioacuten (CIADI) se relaciona con el incumplimiento del CAFTA DR (TLC) que firmoacute la administracioacuten del expresidente Francisco Flores ldquoAgradecemos al grupo de mujeres y hombres que estaacuten en este momento frente al CIADI hacieacutendose sentir y denunciando las acciones de las mineras Pacific Rim y Oceana Gold que solo podemos decirles vaacuteyanse a su casa y dejen a El Salvadorrdquo manifestoacute Mientras Zenayda Serrano Iraheta del MUFRAS-32 explicoacute que en la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI se presentaran las pruebas ambas partes del arbitraje aunque destacoacute la participacioacuten de las organizaciones sociales en este intercambio como ldquoamicus curiaerdquo (expresioacuten latina para referirse a terceros ajenos al litigio para colaborar con el tribunal en la resolucioacuten de un caso) ldquoComo sociedad civil el CIADI nos ha aceptado como ldquoamicus curiaerdquo somos el grupo de organizaciones sociales y ambientales nosotros creemos que el Estado salvadorentildeo tiene una oportunidad Pacific Rim declaroacute que no les extendieron su permiso de explotacioacuten por cuestiones meramente poliacuteticas partidarias y eso es totalmente falsordquo aseguroacute Asimismo sentildealoacute que el Estudio de Impacto Ambiental presentado ante el Ministerio de Economiacutea no cumpliacutea los requerimientos que exige demostrar que no habriacutea contaminacioacuten del agua tierras y aire de la zona minera ldquoJamaacutes establecieron la cantidad de agua que iban a utilizar en la etapa de explotacioacuten ni tampoco la calidad de agua que tiene Cabantildeas Y sorprende porque en este departamento cuenta con el riacuteo Titihuapa

que es uno de los tres riacuteos maacutes grandes a nivel nacional que tienen la capacidad de ser apta para el consumo humano que estaacute documentado en el informe que realizoacute el Ministerio de Medio Ambiente en el antildeo 2012rdquo acotoacute Para la jurista estas deficiencias evidentes de la Pacific Rim pueden debilitar las argumentaciones presentadas ante el CIADI porque no lograron establecer que la mineriacutea metaacutelica en San Isidro Cabantildeas no afectariacutea los recursos naturales y la salud de los pobladores ldquoVamos a relatar los hechos de violencia que se dieron aquiacute en esta ciudad que fue a partir de la llegada de la Pacific Rim y la oposicioacuten de parte de las comunidades que generoacute un gran deterioro en materia de seguridad en el municipio de San Isidro cuando Cabantildeas era el segundo departamento menos violento del paiacutesrdquo manifestoacute En esta situacioacuten de violencia alegoacute Serrano se encuentra el dramaacutetico caso de Dora Alicia Sorto quien teniacutea ocho meses de embarazo cuando fue asesinada por personas desconocidas ldquoHay una resolucioacuten emitida del Tribunal de Sentencia de la ciudad se Sensuntepeque que establece que a partir de la llegada de la empresa se generoacute un clima de tensioacuten y violencia en el departamento y eso demuestra que hay una liacutenea por donde la Fiscaliacutea y la Policiacutea Nacional Civil pueden tirar una liacutenea de investigacioacuten maacutes profunda porque si bien la empresa Pacific Rim es una figura abstracta no ha tenido un viacutenculo pero si sus representantes quienes han determinado en es esta ciudad el quehacer de esta empresardquo sentildealoacute En el evento fueron entregados reconocimientos a Diario Co Latino Radio Victoria y Procuraduriacutea para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH)

Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el

Estado Salvadorentildeo en el CIADI

En el marco de la proacutexima audiencia en contra del Estado salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones CIADI con sede en Washington la Mesa frente a la mineriacutea estaacute organizando un foro nacional para ldquoanalizar los alcances de la audiencia de fondo del caso PacRimOceana Gold contra El Estado desde la perspectiva de diferentes actoressectores a nivel nacional con el objetivo de visibilizar la importancia de contar con una Ley que prohiacuteba la Mineriacutea Metaacutelica como un instrumento para proteger al paiacutes de futuras demandas de empresas mineras transnacionales En este contexto se desarrolla el foro denominado ldquoExpectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana GoldPacRim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADIrdquo

La mantildeana del lunes 15 de septiembre del

presente antildeo los equipos legales de la defensa

de El Salvador a cargo del bufete Foley Hoag

y de la parte demandante representada por

Crowell amp Morring presentan los alegatos

ante los tres aacuterbitros que forman el tribunal

La audiencia duraraacute seis diacuteas continuos para

concluir la tarde del saacutebado 20 de septiembre

seguacuten el calendario previsto por el CIADI

Pacific Rim reclama 301 millones de doacutelares

como indemnizacioacuten del Estado salvadorentildeo

por no permitirle la explotacioacuten minera en el

departamento de Cabantildeas

La empresa minera alega que hubo razones

poliacuteticas en El Salvador para no permitiacutersele la

explotacioacuten de la mina de El Dorado asiacute como

en otros yacimientos en los que proyectaba

obtener permisos para extraccioacuten

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 3: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

Comunicado Puacuteblico en relacioacuten a la Consulta Popular llevada a cabo en el Municipio de San

Joseacute Las Flores Chalatenango El pasado domingo 21 de septiembre el Concejo Municipal de San Joseacute Las Flores Chalatenango a solicitud de comunidades de dicho municipio convocoacute a una Consulta Popular con el objetivo que residentes del lugar previamente informados externaran su opinioacuten a favor o en contra de proyectos de exploracioacuten y de explotacioacuten de mineriacutea metaacutelica en su territorio dicha consulta se realizoacute con fundamento en los artiacuteculos 115 116 y 117 del Coacutedigo Municipal El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos se hizo presente junto a un equipo de verificadores de la PDDH constatando que el mismo fue desarrollado de manera transparente informada y demostrando la responsabilidad ciacutevica de los habitantes de San Joseacute Las Flores El titular de la PDDH felicitoacute al Concejo Municipal asiacute como a los habitantes de San Joseacute Las Flores por esta iniciativa que ha permitido que eacutestos decidan en un tema de impacto ambiental que puede afectarles y al mismo tiempo dimensiona la participacioacuten democraacutetica de la poblacioacuten del lugar como justificacioacuten de la actividad de los gobiernos locales Este proceso a nivel municipal reafirma el deber del Estado de consultar en temas de envergadura nacional pero con impactos en las comunidades locales para el caso respecto a la introduccioacuten de proyectos como los de exploracioacuten y de explotacioacuten de minera metaacutelica ante la extensa evidencia cientiacutefica de sus efectos en el medio ambiente y los derechos humanos a la vida la salud la

alimentacioacuten y los bienes hiacutedricos sumados a los conflictos sociales que generan y que han sido documentados en diferentes zonas de intereacutes extractivista A la vez alienta la experiencia a otros municipios del paiacutes para que emulen esta praacutectica de participacioacuten democraacutetica

La Consulta Popular en San Joseacute Las Flores arrojoacute como resultado un 9938 de personas que se negaron a la introduccioacuten de proyectos de exploracioacuten y explotacioacuten de minera metaacutelica en su municipio frente a un 062 que dijeron estar de acuerdo con la actividad extractiva Ante los resultados de la Consulta Popular el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos recomienda a las autoridades del Gobierno salvadorentildeo que atiendan la decisioacuten de los habitantes de San Joseacute Las Flores para la adopcioacuten de cualquier posicioacuten sobre el tema minero en el paiacutes asimismo recomienda a las empresas trasnacionales que en tanto oacuterganos de la sociedad respeten la decisioacuten informada y adoptada democraacuteticamente por las comunidades de este municipio San Salvador 22 de septiembre de 2014

Carta al presidente salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten en el marco de la ldquoindependencia patriardquo

San Salvador 12 de septiembre de 2014

Profesor

Salvador Saacutenchez Cereacuten

Presidente Constitucional de la Repuacuteblica de El Salvador

ESDO

Excelentiacutesimo Sentildeor Presidente

El proacuteximo 15 de septiembre iniciaraacute la

audiencia de fondo en el caso que contra El

Salvador promueve la empresa minera Pacific

RimOceana Gold ante el Centro Internacional

de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones

ndashCIADI- y donde dicha empresa reclama 301

millones de doacutelares1 en compensacioacuten por no

permitirle explotar el proyecto minero El

Dorado en Cabantildeas Curiosamente es el mismo

diacutea en el que El Salvador conmemoraraacute el 193deg

aniversario de la ldquoindependencia patriardquo

Ante este acontecimiento la Mesa Nacional

frente a la Mineriacutea Metaacutelica ndashMNFMM- junto a

otras organizaciones nacionales e

internacionales hemos iniciado una campantildea en

contra de la empresa Pacific RimOceana Gold

con el propoacutesito de que abandonen el caso y

salgan de El Salvador Tambieacuten continuamos

con nuestro trabajo organizativo y de

sensibilizacioacuten particularmente en el

departamento de Cabantildeas y de manera general

en todo el territorio nacional El proacuteximo 15 de

septiembre estaremos desarrollando en el

municipio de San Isidro Cabantildeas el VIII Festival

por la Soberaniacutea y la Autodeterminacioacuten de los

Pueblos Pacific RimOceana Gold fuera de El

1 Soacutelo como comparacioacuten tome en cuenta que de acuerdo al actual gobierno la reforma fiscal recientemente aprobada permitiraacute recaudar $200 millones en un antildeo que soacutelo serviriacutean para pagar parte de esa demanda

Salvador Ademaacutes nos preocupa el reciente

hecho donde se presume el involucramiento de

un ex directivo de la empresa Pacific Rim en el

homicidio de un ciudadano esto uacuteltimo porque

el patroacuten de violencia utilizado en dicho

homicidio es maacutes o menos similar al utilizado en

los asesinatos de los ambientalistas en Cabantildeas

Como Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

Metaacutelica saludamos el anuncio que Usted

hiciera en San Isidro Cabantildeas el 23 de febrero

de 2014 cuando auacuten siendo candidato a la

presidencia de la Repuacuteblica se pronuncioacute

puacuteblicamente en contra de la mineriacutea ante

pobladores de Cabantildeas y ante organizaciones

de la MNFMM y se comprometioacute a no permitir

la explotacioacuten minera en el paiacutes Como Mesa

estamos claros que esa industria es inviable e

incompatible con la realidad ecosisteacutemica y de

vulnerabilidad socio ambiental que vive el

territorio nacional Estas mismas condiciones

fueron las que en el antildeo 2010 sirvieron para que

se nos otorgara el tiacutetulo del paiacutes maacutes vulnerable

de la tierra2 y cuya manifestacioacuten maacutes

alarmante es la grave crisis en calidad y acceso

al agua que actualmente vive nuestra

poblacioacuten que no estaacute de maacutes decir que con

explotacioacuten minera a nivel nacional esto se

agravariacutea a niveles maacutes alarmantes

Siendo El Salvador un Estado soberano cuya

soberaniacutea reside en el pueblo que le ha

conferido a Usted la potestad de defenderla

nos dirigimos puacuteblicamente para instarlo a que

en su discurso que brindaraacute al pueblo

salvadorentildeo en el marco del 193deg Aniversario de

la ldquoindependencia patriardquo reafirme la decisioacuten

2 Global Facility for Disaster Reduction and Recovery Annual Report 2010 Integrating disaster risk reduction and climate adaptation into the fight against poverty Washington paacuteg 96

soberana e independiente de El Salvador de no

permitir la mineriacutea metaacutelica en El Salvador de

renunciar al CIADI asiacute como hacer puacuteblico su

compromiso de impulsar acciones desde el

Ejecutivo para que en la Asamblea Legislativa se

discuta y apruebe a la brevedad una ley que

prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica en El Salvador

Atentamente

Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

ldquoEl Salvador no se venderdquo Vidalina Morales

16 septiembre 2014 en NACIONALES Portada 1 Comentario

Compartir 1120

GloriaCoLatino iexclPacific-Rim Oceana Gold go home corearon al uniacutesono los asistentes al VIII Festival Ambiental por la Soberaniacutea Nacional en San Isidro Cabantildeas ldquoEstamos en resistencia como pueblo y no vamos a dejar que se lleven lo que nos pertenecerdquo dijo Vidalina Morales de ADES El Movimiento Unificado Francisco Saacutenchez 1932 (MUFRAS-32) y la

Movimientos sociales en contra de la mineriacutea realizan actividades en contra de las empresas mineras en Cabantildeas Foto

Diario Co LatinoGuillermo Martinez

Asociacioacuten de Desarrollo Econoacutemico y Social Santa Marta (ADES) se reunieron para conmemorar la lucha contra la mineriacutea metaacutelica que amenaza con la contaminacioacuten contra los recursos naturales del paiacutes y la salud de la poblacioacuten ldquoNuestra lucha estaacute siempre junto a la memoria de Marcelo Rivera Dora Alicia Sorto y Ramiro Rivera quienes desafiaron al poder econoacutemico con la denuncia y nosotros seguiremos luchando contra quienes quitar la tierra el agua la vidaldquo subrayoacute Este 15 de septiembre de 2014 en el 193ordm aniversario de fundacioacuten de la repuacuteblica de El Salvador coincidioacute con la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI luego que la minera transnacional Pacific-Rim ahora Oceana Gold demandaraacute al Estado salvadorentildeo por 301 millones de doacutelares

El argumento presentado por las empresas mineras contra el Estado salvadorentildeo ante el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a la Inversioacuten (CIADI) se relaciona con el incumplimiento del CAFTA DR (TLC) que firmoacute la administracioacuten del expresidente Francisco Flores ldquoAgradecemos al grupo de mujeres y hombres que estaacuten en este momento frente al CIADI hacieacutendose sentir y denunciando las acciones de las mineras Pacific Rim y Oceana Gold que solo podemos decirles vaacuteyanse a su casa y dejen a El Salvadorrdquo manifestoacute Mientras Zenayda Serrano Iraheta del MUFRAS-32 explicoacute que en la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI se presentaran las pruebas ambas partes del arbitraje aunque destacoacute la participacioacuten de las organizaciones sociales en este intercambio como ldquoamicus curiaerdquo (expresioacuten latina para referirse a terceros ajenos al litigio para colaborar con el tribunal en la resolucioacuten de un caso) ldquoComo sociedad civil el CIADI nos ha aceptado como ldquoamicus curiaerdquo somos el grupo de organizaciones sociales y ambientales nosotros creemos que el Estado salvadorentildeo tiene una oportunidad Pacific Rim declaroacute que no les extendieron su permiso de explotacioacuten por cuestiones meramente poliacuteticas partidarias y eso es totalmente falsordquo aseguroacute Asimismo sentildealoacute que el Estudio de Impacto Ambiental presentado ante el Ministerio de Economiacutea no cumpliacutea los requerimientos que exige demostrar que no habriacutea contaminacioacuten del agua tierras y aire de la zona minera ldquoJamaacutes establecieron la cantidad de agua que iban a utilizar en la etapa de explotacioacuten ni tampoco la calidad de agua que tiene Cabantildeas Y sorprende porque en este departamento cuenta con el riacuteo Titihuapa

que es uno de los tres riacuteos maacutes grandes a nivel nacional que tienen la capacidad de ser apta para el consumo humano que estaacute documentado en el informe que realizoacute el Ministerio de Medio Ambiente en el antildeo 2012rdquo acotoacute Para la jurista estas deficiencias evidentes de la Pacific Rim pueden debilitar las argumentaciones presentadas ante el CIADI porque no lograron establecer que la mineriacutea metaacutelica en San Isidro Cabantildeas no afectariacutea los recursos naturales y la salud de los pobladores ldquoVamos a relatar los hechos de violencia que se dieron aquiacute en esta ciudad que fue a partir de la llegada de la Pacific Rim y la oposicioacuten de parte de las comunidades que generoacute un gran deterioro en materia de seguridad en el municipio de San Isidro cuando Cabantildeas era el segundo departamento menos violento del paiacutesrdquo manifestoacute En esta situacioacuten de violencia alegoacute Serrano se encuentra el dramaacutetico caso de Dora Alicia Sorto quien teniacutea ocho meses de embarazo cuando fue asesinada por personas desconocidas ldquoHay una resolucioacuten emitida del Tribunal de Sentencia de la ciudad se Sensuntepeque que establece que a partir de la llegada de la empresa se generoacute un clima de tensioacuten y violencia en el departamento y eso demuestra que hay una liacutenea por donde la Fiscaliacutea y la Policiacutea Nacional Civil pueden tirar una liacutenea de investigacioacuten maacutes profunda porque si bien la empresa Pacific Rim es una figura abstracta no ha tenido un viacutenculo pero si sus representantes quienes han determinado en es esta ciudad el quehacer de esta empresardquo sentildealoacute En el evento fueron entregados reconocimientos a Diario Co Latino Radio Victoria y Procuraduriacutea para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH)

Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el

Estado Salvadorentildeo en el CIADI

En el marco de la proacutexima audiencia en contra del Estado salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones CIADI con sede en Washington la Mesa frente a la mineriacutea estaacute organizando un foro nacional para ldquoanalizar los alcances de la audiencia de fondo del caso PacRimOceana Gold contra El Estado desde la perspectiva de diferentes actoressectores a nivel nacional con el objetivo de visibilizar la importancia de contar con una Ley que prohiacuteba la Mineriacutea Metaacutelica como un instrumento para proteger al paiacutes de futuras demandas de empresas mineras transnacionales En este contexto se desarrolla el foro denominado ldquoExpectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana GoldPacRim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADIrdquo

La mantildeana del lunes 15 de septiembre del

presente antildeo los equipos legales de la defensa

de El Salvador a cargo del bufete Foley Hoag

y de la parte demandante representada por

Crowell amp Morring presentan los alegatos

ante los tres aacuterbitros que forman el tribunal

La audiencia duraraacute seis diacuteas continuos para

concluir la tarde del saacutebado 20 de septiembre

seguacuten el calendario previsto por el CIADI

Pacific Rim reclama 301 millones de doacutelares

como indemnizacioacuten del Estado salvadorentildeo

por no permitirle la explotacioacuten minera en el

departamento de Cabantildeas

La empresa minera alega que hubo razones

poliacuteticas en El Salvador para no permitiacutersele la

explotacioacuten de la mina de El Dorado asiacute como

en otros yacimientos en los que proyectaba

obtener permisos para extraccioacuten

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 4: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

Carta al presidente salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten en el marco de la ldquoindependencia patriardquo

San Salvador 12 de septiembre de 2014

Profesor

Salvador Saacutenchez Cereacuten

Presidente Constitucional de la Repuacuteblica de El Salvador

ESDO

Excelentiacutesimo Sentildeor Presidente

El proacuteximo 15 de septiembre iniciaraacute la

audiencia de fondo en el caso que contra El

Salvador promueve la empresa minera Pacific

RimOceana Gold ante el Centro Internacional

de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones

ndashCIADI- y donde dicha empresa reclama 301

millones de doacutelares1 en compensacioacuten por no

permitirle explotar el proyecto minero El

Dorado en Cabantildeas Curiosamente es el mismo

diacutea en el que El Salvador conmemoraraacute el 193deg

aniversario de la ldquoindependencia patriardquo

Ante este acontecimiento la Mesa Nacional

frente a la Mineriacutea Metaacutelica ndashMNFMM- junto a

otras organizaciones nacionales e

internacionales hemos iniciado una campantildea en

contra de la empresa Pacific RimOceana Gold

con el propoacutesito de que abandonen el caso y

salgan de El Salvador Tambieacuten continuamos

con nuestro trabajo organizativo y de

sensibilizacioacuten particularmente en el

departamento de Cabantildeas y de manera general

en todo el territorio nacional El proacuteximo 15 de

septiembre estaremos desarrollando en el

municipio de San Isidro Cabantildeas el VIII Festival

por la Soberaniacutea y la Autodeterminacioacuten de los

Pueblos Pacific RimOceana Gold fuera de El

1 Soacutelo como comparacioacuten tome en cuenta que de acuerdo al actual gobierno la reforma fiscal recientemente aprobada permitiraacute recaudar $200 millones en un antildeo que soacutelo serviriacutean para pagar parte de esa demanda

Salvador Ademaacutes nos preocupa el reciente

hecho donde se presume el involucramiento de

un ex directivo de la empresa Pacific Rim en el

homicidio de un ciudadano esto uacuteltimo porque

el patroacuten de violencia utilizado en dicho

homicidio es maacutes o menos similar al utilizado en

los asesinatos de los ambientalistas en Cabantildeas

Como Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

Metaacutelica saludamos el anuncio que Usted

hiciera en San Isidro Cabantildeas el 23 de febrero

de 2014 cuando auacuten siendo candidato a la

presidencia de la Repuacuteblica se pronuncioacute

puacuteblicamente en contra de la mineriacutea ante

pobladores de Cabantildeas y ante organizaciones

de la MNFMM y se comprometioacute a no permitir

la explotacioacuten minera en el paiacutes Como Mesa

estamos claros que esa industria es inviable e

incompatible con la realidad ecosisteacutemica y de

vulnerabilidad socio ambiental que vive el

territorio nacional Estas mismas condiciones

fueron las que en el antildeo 2010 sirvieron para que

se nos otorgara el tiacutetulo del paiacutes maacutes vulnerable

de la tierra2 y cuya manifestacioacuten maacutes

alarmante es la grave crisis en calidad y acceso

al agua que actualmente vive nuestra

poblacioacuten que no estaacute de maacutes decir que con

explotacioacuten minera a nivel nacional esto se

agravariacutea a niveles maacutes alarmantes

Siendo El Salvador un Estado soberano cuya

soberaniacutea reside en el pueblo que le ha

conferido a Usted la potestad de defenderla

nos dirigimos puacuteblicamente para instarlo a que

en su discurso que brindaraacute al pueblo

salvadorentildeo en el marco del 193deg Aniversario de

la ldquoindependencia patriardquo reafirme la decisioacuten

2 Global Facility for Disaster Reduction and Recovery Annual Report 2010 Integrating disaster risk reduction and climate adaptation into the fight against poverty Washington paacuteg 96

soberana e independiente de El Salvador de no

permitir la mineriacutea metaacutelica en El Salvador de

renunciar al CIADI asiacute como hacer puacuteblico su

compromiso de impulsar acciones desde el

Ejecutivo para que en la Asamblea Legislativa se

discuta y apruebe a la brevedad una ley que

prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica en El Salvador

Atentamente

Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

ldquoEl Salvador no se venderdquo Vidalina Morales

16 septiembre 2014 en NACIONALES Portada 1 Comentario

Compartir 1120

GloriaCoLatino iexclPacific-Rim Oceana Gold go home corearon al uniacutesono los asistentes al VIII Festival Ambiental por la Soberaniacutea Nacional en San Isidro Cabantildeas ldquoEstamos en resistencia como pueblo y no vamos a dejar que se lleven lo que nos pertenecerdquo dijo Vidalina Morales de ADES El Movimiento Unificado Francisco Saacutenchez 1932 (MUFRAS-32) y la

Movimientos sociales en contra de la mineriacutea realizan actividades en contra de las empresas mineras en Cabantildeas Foto

Diario Co LatinoGuillermo Martinez

Asociacioacuten de Desarrollo Econoacutemico y Social Santa Marta (ADES) se reunieron para conmemorar la lucha contra la mineriacutea metaacutelica que amenaza con la contaminacioacuten contra los recursos naturales del paiacutes y la salud de la poblacioacuten ldquoNuestra lucha estaacute siempre junto a la memoria de Marcelo Rivera Dora Alicia Sorto y Ramiro Rivera quienes desafiaron al poder econoacutemico con la denuncia y nosotros seguiremos luchando contra quienes quitar la tierra el agua la vidaldquo subrayoacute Este 15 de septiembre de 2014 en el 193ordm aniversario de fundacioacuten de la repuacuteblica de El Salvador coincidioacute con la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI luego que la minera transnacional Pacific-Rim ahora Oceana Gold demandaraacute al Estado salvadorentildeo por 301 millones de doacutelares

El argumento presentado por las empresas mineras contra el Estado salvadorentildeo ante el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a la Inversioacuten (CIADI) se relaciona con el incumplimiento del CAFTA DR (TLC) que firmoacute la administracioacuten del expresidente Francisco Flores ldquoAgradecemos al grupo de mujeres y hombres que estaacuten en este momento frente al CIADI hacieacutendose sentir y denunciando las acciones de las mineras Pacific Rim y Oceana Gold que solo podemos decirles vaacuteyanse a su casa y dejen a El Salvadorrdquo manifestoacute Mientras Zenayda Serrano Iraheta del MUFRAS-32 explicoacute que en la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI se presentaran las pruebas ambas partes del arbitraje aunque destacoacute la participacioacuten de las organizaciones sociales en este intercambio como ldquoamicus curiaerdquo (expresioacuten latina para referirse a terceros ajenos al litigio para colaborar con el tribunal en la resolucioacuten de un caso) ldquoComo sociedad civil el CIADI nos ha aceptado como ldquoamicus curiaerdquo somos el grupo de organizaciones sociales y ambientales nosotros creemos que el Estado salvadorentildeo tiene una oportunidad Pacific Rim declaroacute que no les extendieron su permiso de explotacioacuten por cuestiones meramente poliacuteticas partidarias y eso es totalmente falsordquo aseguroacute Asimismo sentildealoacute que el Estudio de Impacto Ambiental presentado ante el Ministerio de Economiacutea no cumpliacutea los requerimientos que exige demostrar que no habriacutea contaminacioacuten del agua tierras y aire de la zona minera ldquoJamaacutes establecieron la cantidad de agua que iban a utilizar en la etapa de explotacioacuten ni tampoco la calidad de agua que tiene Cabantildeas Y sorprende porque en este departamento cuenta con el riacuteo Titihuapa

que es uno de los tres riacuteos maacutes grandes a nivel nacional que tienen la capacidad de ser apta para el consumo humano que estaacute documentado en el informe que realizoacute el Ministerio de Medio Ambiente en el antildeo 2012rdquo acotoacute Para la jurista estas deficiencias evidentes de la Pacific Rim pueden debilitar las argumentaciones presentadas ante el CIADI porque no lograron establecer que la mineriacutea metaacutelica en San Isidro Cabantildeas no afectariacutea los recursos naturales y la salud de los pobladores ldquoVamos a relatar los hechos de violencia que se dieron aquiacute en esta ciudad que fue a partir de la llegada de la Pacific Rim y la oposicioacuten de parte de las comunidades que generoacute un gran deterioro en materia de seguridad en el municipio de San Isidro cuando Cabantildeas era el segundo departamento menos violento del paiacutesrdquo manifestoacute En esta situacioacuten de violencia alegoacute Serrano se encuentra el dramaacutetico caso de Dora Alicia Sorto quien teniacutea ocho meses de embarazo cuando fue asesinada por personas desconocidas ldquoHay una resolucioacuten emitida del Tribunal de Sentencia de la ciudad se Sensuntepeque que establece que a partir de la llegada de la empresa se generoacute un clima de tensioacuten y violencia en el departamento y eso demuestra que hay una liacutenea por donde la Fiscaliacutea y la Policiacutea Nacional Civil pueden tirar una liacutenea de investigacioacuten maacutes profunda porque si bien la empresa Pacific Rim es una figura abstracta no ha tenido un viacutenculo pero si sus representantes quienes han determinado en es esta ciudad el quehacer de esta empresardquo sentildealoacute En el evento fueron entregados reconocimientos a Diario Co Latino Radio Victoria y Procuraduriacutea para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH)

Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el

Estado Salvadorentildeo en el CIADI

En el marco de la proacutexima audiencia en contra del Estado salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones CIADI con sede en Washington la Mesa frente a la mineriacutea estaacute organizando un foro nacional para ldquoanalizar los alcances de la audiencia de fondo del caso PacRimOceana Gold contra El Estado desde la perspectiva de diferentes actoressectores a nivel nacional con el objetivo de visibilizar la importancia de contar con una Ley que prohiacuteba la Mineriacutea Metaacutelica como un instrumento para proteger al paiacutes de futuras demandas de empresas mineras transnacionales En este contexto se desarrolla el foro denominado ldquoExpectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana GoldPacRim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADIrdquo

La mantildeana del lunes 15 de septiembre del

presente antildeo los equipos legales de la defensa

de El Salvador a cargo del bufete Foley Hoag

y de la parte demandante representada por

Crowell amp Morring presentan los alegatos

ante los tres aacuterbitros que forman el tribunal

La audiencia duraraacute seis diacuteas continuos para

concluir la tarde del saacutebado 20 de septiembre

seguacuten el calendario previsto por el CIADI

Pacific Rim reclama 301 millones de doacutelares

como indemnizacioacuten del Estado salvadorentildeo

por no permitirle la explotacioacuten minera en el

departamento de Cabantildeas

La empresa minera alega que hubo razones

poliacuteticas en El Salvador para no permitiacutersele la

explotacioacuten de la mina de El Dorado asiacute como

en otros yacimientos en los que proyectaba

obtener permisos para extraccioacuten

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 5: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

soberana e independiente de El Salvador de no

permitir la mineriacutea metaacutelica en El Salvador de

renunciar al CIADI asiacute como hacer puacuteblico su

compromiso de impulsar acciones desde el

Ejecutivo para que en la Asamblea Legislativa se

discuta y apruebe a la brevedad una ley que

prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica en El Salvador

Atentamente

Mesa Nacional frente a la Mineriacutea

ldquoEl Salvador no se venderdquo Vidalina Morales

16 septiembre 2014 en NACIONALES Portada 1 Comentario

Compartir 1120

GloriaCoLatino iexclPacific-Rim Oceana Gold go home corearon al uniacutesono los asistentes al VIII Festival Ambiental por la Soberaniacutea Nacional en San Isidro Cabantildeas ldquoEstamos en resistencia como pueblo y no vamos a dejar que se lleven lo que nos pertenecerdquo dijo Vidalina Morales de ADES El Movimiento Unificado Francisco Saacutenchez 1932 (MUFRAS-32) y la

Movimientos sociales en contra de la mineriacutea realizan actividades en contra de las empresas mineras en Cabantildeas Foto

Diario Co LatinoGuillermo Martinez

Asociacioacuten de Desarrollo Econoacutemico y Social Santa Marta (ADES) se reunieron para conmemorar la lucha contra la mineriacutea metaacutelica que amenaza con la contaminacioacuten contra los recursos naturales del paiacutes y la salud de la poblacioacuten ldquoNuestra lucha estaacute siempre junto a la memoria de Marcelo Rivera Dora Alicia Sorto y Ramiro Rivera quienes desafiaron al poder econoacutemico con la denuncia y nosotros seguiremos luchando contra quienes quitar la tierra el agua la vidaldquo subrayoacute Este 15 de septiembre de 2014 en el 193ordm aniversario de fundacioacuten de la repuacuteblica de El Salvador coincidioacute con la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI luego que la minera transnacional Pacific-Rim ahora Oceana Gold demandaraacute al Estado salvadorentildeo por 301 millones de doacutelares

El argumento presentado por las empresas mineras contra el Estado salvadorentildeo ante el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a la Inversioacuten (CIADI) se relaciona con el incumplimiento del CAFTA DR (TLC) que firmoacute la administracioacuten del expresidente Francisco Flores ldquoAgradecemos al grupo de mujeres y hombres que estaacuten en este momento frente al CIADI hacieacutendose sentir y denunciando las acciones de las mineras Pacific Rim y Oceana Gold que solo podemos decirles vaacuteyanse a su casa y dejen a El Salvadorrdquo manifestoacute Mientras Zenayda Serrano Iraheta del MUFRAS-32 explicoacute que en la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI se presentaran las pruebas ambas partes del arbitraje aunque destacoacute la participacioacuten de las organizaciones sociales en este intercambio como ldquoamicus curiaerdquo (expresioacuten latina para referirse a terceros ajenos al litigio para colaborar con el tribunal en la resolucioacuten de un caso) ldquoComo sociedad civil el CIADI nos ha aceptado como ldquoamicus curiaerdquo somos el grupo de organizaciones sociales y ambientales nosotros creemos que el Estado salvadorentildeo tiene una oportunidad Pacific Rim declaroacute que no les extendieron su permiso de explotacioacuten por cuestiones meramente poliacuteticas partidarias y eso es totalmente falsordquo aseguroacute Asimismo sentildealoacute que el Estudio de Impacto Ambiental presentado ante el Ministerio de Economiacutea no cumpliacutea los requerimientos que exige demostrar que no habriacutea contaminacioacuten del agua tierras y aire de la zona minera ldquoJamaacutes establecieron la cantidad de agua que iban a utilizar en la etapa de explotacioacuten ni tampoco la calidad de agua que tiene Cabantildeas Y sorprende porque en este departamento cuenta con el riacuteo Titihuapa

que es uno de los tres riacuteos maacutes grandes a nivel nacional que tienen la capacidad de ser apta para el consumo humano que estaacute documentado en el informe que realizoacute el Ministerio de Medio Ambiente en el antildeo 2012rdquo acotoacute Para la jurista estas deficiencias evidentes de la Pacific Rim pueden debilitar las argumentaciones presentadas ante el CIADI porque no lograron establecer que la mineriacutea metaacutelica en San Isidro Cabantildeas no afectariacutea los recursos naturales y la salud de los pobladores ldquoVamos a relatar los hechos de violencia que se dieron aquiacute en esta ciudad que fue a partir de la llegada de la Pacific Rim y la oposicioacuten de parte de las comunidades que generoacute un gran deterioro en materia de seguridad en el municipio de San Isidro cuando Cabantildeas era el segundo departamento menos violento del paiacutesrdquo manifestoacute En esta situacioacuten de violencia alegoacute Serrano se encuentra el dramaacutetico caso de Dora Alicia Sorto quien teniacutea ocho meses de embarazo cuando fue asesinada por personas desconocidas ldquoHay una resolucioacuten emitida del Tribunal de Sentencia de la ciudad se Sensuntepeque que establece que a partir de la llegada de la empresa se generoacute un clima de tensioacuten y violencia en el departamento y eso demuestra que hay una liacutenea por donde la Fiscaliacutea y la Policiacutea Nacional Civil pueden tirar una liacutenea de investigacioacuten maacutes profunda porque si bien la empresa Pacific Rim es una figura abstracta no ha tenido un viacutenculo pero si sus representantes quienes han determinado en es esta ciudad el quehacer de esta empresardquo sentildealoacute En el evento fueron entregados reconocimientos a Diario Co Latino Radio Victoria y Procuraduriacutea para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH)

Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el

Estado Salvadorentildeo en el CIADI

En el marco de la proacutexima audiencia en contra del Estado salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones CIADI con sede en Washington la Mesa frente a la mineriacutea estaacute organizando un foro nacional para ldquoanalizar los alcances de la audiencia de fondo del caso PacRimOceana Gold contra El Estado desde la perspectiva de diferentes actoressectores a nivel nacional con el objetivo de visibilizar la importancia de contar con una Ley que prohiacuteba la Mineriacutea Metaacutelica como un instrumento para proteger al paiacutes de futuras demandas de empresas mineras transnacionales En este contexto se desarrolla el foro denominado ldquoExpectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana GoldPacRim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADIrdquo

La mantildeana del lunes 15 de septiembre del

presente antildeo los equipos legales de la defensa

de El Salvador a cargo del bufete Foley Hoag

y de la parte demandante representada por

Crowell amp Morring presentan los alegatos

ante los tres aacuterbitros que forman el tribunal

La audiencia duraraacute seis diacuteas continuos para

concluir la tarde del saacutebado 20 de septiembre

seguacuten el calendario previsto por el CIADI

Pacific Rim reclama 301 millones de doacutelares

como indemnizacioacuten del Estado salvadorentildeo

por no permitirle la explotacioacuten minera en el

departamento de Cabantildeas

La empresa minera alega que hubo razones

poliacuteticas en El Salvador para no permitiacutersele la

explotacioacuten de la mina de El Dorado asiacute como

en otros yacimientos en los que proyectaba

obtener permisos para extraccioacuten

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 6: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

El argumento presentado por las empresas mineras contra el Estado salvadorentildeo ante el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a la Inversioacuten (CIADI) se relaciona con el incumplimiento del CAFTA DR (TLC) que firmoacute la administracioacuten del expresidente Francisco Flores ldquoAgradecemos al grupo de mujeres y hombres que estaacuten en este momento frente al CIADI hacieacutendose sentir y denunciando las acciones de las mineras Pacific Rim y Oceana Gold que solo podemos decirles vaacuteyanse a su casa y dejen a El Salvadorrdquo manifestoacute Mientras Zenayda Serrano Iraheta del MUFRAS-32 explicoacute que en la tercera y uacuteltima audiencia del CIADI se presentaran las pruebas ambas partes del arbitraje aunque destacoacute la participacioacuten de las organizaciones sociales en este intercambio como ldquoamicus curiaerdquo (expresioacuten latina para referirse a terceros ajenos al litigio para colaborar con el tribunal en la resolucioacuten de un caso) ldquoComo sociedad civil el CIADI nos ha aceptado como ldquoamicus curiaerdquo somos el grupo de organizaciones sociales y ambientales nosotros creemos que el Estado salvadorentildeo tiene una oportunidad Pacific Rim declaroacute que no les extendieron su permiso de explotacioacuten por cuestiones meramente poliacuteticas partidarias y eso es totalmente falsordquo aseguroacute Asimismo sentildealoacute que el Estudio de Impacto Ambiental presentado ante el Ministerio de Economiacutea no cumpliacutea los requerimientos que exige demostrar que no habriacutea contaminacioacuten del agua tierras y aire de la zona minera ldquoJamaacutes establecieron la cantidad de agua que iban a utilizar en la etapa de explotacioacuten ni tampoco la calidad de agua que tiene Cabantildeas Y sorprende porque en este departamento cuenta con el riacuteo Titihuapa

que es uno de los tres riacuteos maacutes grandes a nivel nacional que tienen la capacidad de ser apta para el consumo humano que estaacute documentado en el informe que realizoacute el Ministerio de Medio Ambiente en el antildeo 2012rdquo acotoacute Para la jurista estas deficiencias evidentes de la Pacific Rim pueden debilitar las argumentaciones presentadas ante el CIADI porque no lograron establecer que la mineriacutea metaacutelica en San Isidro Cabantildeas no afectariacutea los recursos naturales y la salud de los pobladores ldquoVamos a relatar los hechos de violencia que se dieron aquiacute en esta ciudad que fue a partir de la llegada de la Pacific Rim y la oposicioacuten de parte de las comunidades que generoacute un gran deterioro en materia de seguridad en el municipio de San Isidro cuando Cabantildeas era el segundo departamento menos violento del paiacutesrdquo manifestoacute En esta situacioacuten de violencia alegoacute Serrano se encuentra el dramaacutetico caso de Dora Alicia Sorto quien teniacutea ocho meses de embarazo cuando fue asesinada por personas desconocidas ldquoHay una resolucioacuten emitida del Tribunal de Sentencia de la ciudad se Sensuntepeque que establece que a partir de la llegada de la empresa se generoacute un clima de tensioacuten y violencia en el departamento y eso demuestra que hay una liacutenea por donde la Fiscaliacutea y la Policiacutea Nacional Civil pueden tirar una liacutenea de investigacioacuten maacutes profunda porque si bien la empresa Pacific Rim es una figura abstracta no ha tenido un viacutenculo pero si sus representantes quienes han determinado en es esta ciudad el quehacer de esta empresardquo sentildealoacute En el evento fueron entregados reconocimientos a Diario Co Latino Radio Victoria y Procuraduriacutea para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH)

Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el

Estado Salvadorentildeo en el CIADI

En el marco de la proacutexima audiencia en contra del Estado salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones CIADI con sede en Washington la Mesa frente a la mineriacutea estaacute organizando un foro nacional para ldquoanalizar los alcances de la audiencia de fondo del caso PacRimOceana Gold contra El Estado desde la perspectiva de diferentes actoressectores a nivel nacional con el objetivo de visibilizar la importancia de contar con una Ley que prohiacuteba la Mineriacutea Metaacutelica como un instrumento para proteger al paiacutes de futuras demandas de empresas mineras transnacionales En este contexto se desarrolla el foro denominado ldquoExpectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana GoldPacRim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADIrdquo

La mantildeana del lunes 15 de septiembre del

presente antildeo los equipos legales de la defensa

de El Salvador a cargo del bufete Foley Hoag

y de la parte demandante representada por

Crowell amp Morring presentan los alegatos

ante los tres aacuterbitros que forman el tribunal

La audiencia duraraacute seis diacuteas continuos para

concluir la tarde del saacutebado 20 de septiembre

seguacuten el calendario previsto por el CIADI

Pacific Rim reclama 301 millones de doacutelares

como indemnizacioacuten del Estado salvadorentildeo

por no permitirle la explotacioacuten minera en el

departamento de Cabantildeas

La empresa minera alega que hubo razones

poliacuteticas en El Salvador para no permitiacutersele la

explotacioacuten de la mina de El Dorado asiacute como

en otros yacimientos en los que proyectaba

obtener permisos para extraccioacuten

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 7: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

Foro Puacuteblico Expectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana Gold Pacific Rim contra el

Estado Salvadorentildeo en el CIADI

En el marco de la proacutexima audiencia en contra del Estado salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones CIADI con sede en Washington la Mesa frente a la mineriacutea estaacute organizando un foro nacional para ldquoanalizar los alcances de la audiencia de fondo del caso PacRimOceana Gold contra El Estado desde la perspectiva de diferentes actoressectores a nivel nacional con el objetivo de visibilizar la importancia de contar con una Ley que prohiacuteba la Mineriacutea Metaacutelica como un instrumento para proteger al paiacutes de futuras demandas de empresas mineras transnacionales En este contexto se desarrolla el foro denominado ldquoExpectativas de la Audiencia Final en el Caso Oceana GoldPacRim contra el Estado Salvadorentildeo en el CIADIrdquo

La mantildeana del lunes 15 de septiembre del

presente antildeo los equipos legales de la defensa

de El Salvador a cargo del bufete Foley Hoag

y de la parte demandante representada por

Crowell amp Morring presentan los alegatos

ante los tres aacuterbitros que forman el tribunal

La audiencia duraraacute seis diacuteas continuos para

concluir la tarde del saacutebado 20 de septiembre

seguacuten el calendario previsto por el CIADI

Pacific Rim reclama 301 millones de doacutelares

como indemnizacioacuten del Estado salvadorentildeo

por no permitirle la explotacioacuten minera en el

departamento de Cabantildeas

La empresa minera alega que hubo razones

poliacuteticas en El Salvador para no permitiacutersele la

explotacioacuten de la mina de El Dorado asiacute como

en otros yacimientos en los que proyectaba

obtener permisos para extraccioacuten

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 8: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

El abogado Luis Parada uno de los expertos contratados por la Fiscaliacutea General de El Salvador para defender al Estado en este caso sostiene que el equipo tiene suficientes evidencias y argumentos para demostrar ante los tres jueces V Vender britaacutenico que funge como presidente Brigitte Stern de Francia y Guido Santiago Tawil de Argentina que la empresa minera no cumplioacute los requisitos para tener derecho a la concesioacuten y que no

habiacutea un derecho ganado con el previo permiso de exploracioacuten3 En ese marco la MNFMM exige a la empresa OCEANA GOLD que respete la voluntad soberana de la poblacioacuten de El Salvador reiteramos nuestra decisioacuten de no querer mineriacutea metaacutelica en el paiacutes y les exigimos que abandonen el caso en el CIADI y salgan definitivamente de El Salvador Asimismo consideramos oportuno reiterar que el paiacutes necesita de manera urgente aprobar una nueva Ley de Mineriacutea en ese sentido la propuesta de la MNFMM es clara La mineriacutea debe prohibirse por ley en El Salvador

San Salvador 18 septiembre 2014

Comunicado de prensa

1 En junio de 2009 fue desaparecido torturado y asesinado el ambientalista Marcelo Rivera y en diciembre del mismo antildeo tambieacuten fueron asesinados Dora Sorto y Ramiro Rivera todos eran opositores a los proyectos mineros de la empresa canadiense Pacific Rim Ademaacutes de los asesinatos de estos ambientalistas otros liacutederes de comunidades en resistencia contra la mineriacutea y periodistas de Radio Victoria sufrieron diversos atentados y amenazas de muerte Algunos de estos delitos estaacuten totalmente impunes en otros se condenoacute a hechores materiales pero en ninguacuten caso se investigoacute a posibles autores intelectuales

3 Noticia publicada por El Diario de Hoy El Salvador a juicio final contra Pacific Rim por

2 Estos criacutemenes ocurrieron cuando el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios se desempentildeaba como vicepresidente de Pacific Rim cargo que lo convertiacutea en maacuteximo representante de la empresa minera que ahora demanda al Estado Salvadorentildeo en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI) Dicha empresa exige al paiacutes una indemnizacioacuten de 301 millones doacutelares porque el gobierno le negoacute los permisos de explotacioacuten minera en Cabantildeas 3 Los viacutenculos del Sr Chaacutevez Palacios con la empresa minera se mantienen hasta hoy pues todaviacutea figura en la lista de lobistas de

mineriacutea en Washington Domingo 7 de septiembre de 2014

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 9: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

Pacific Rim-Oceana Gold en el CIADI junto con los sentildeores Fidel Chaacutevez Mena Francisco Escobar Thompson y Manuel Enrique Hinds 4 El Sr Chaacutevez Palacios estaacute ahora procesado bajo la acusacioacuten de asesinar a una persona desmembrar su cuerpo y esparcir sus partes en distintos puntos de San Salvador Por tanto exigimos a la Fiscaliacutea General de la Repuacuteblica Ampliar la acusacioacuten contra el sentildeor Rodrigo Chaacutevez Palacios

investigaacutendolo tambieacuten como posible autor intelectual de los asesinatos de los ambientalistas Marcelo Rivera Dora Sorto y Ramiro Rivera las amenazas de muerte contra periodistas de Radio Victoria y demaacutes atentados contra liacutederes de las comunidades amenazadas por los proyectos mineros de Pacific Rim-Oceana Gold

San Salvador 22 de septiembre de 2014

El Salvador Protesta contra el Banco Mundial El tribunal arbitral del Centro Internacional de Arreglos Relativos a Inversiones (CIADI) se encuentra revisando el caso en donde el estado salvadorentildeo podriacutea pagar maacutes 300 millones de doacutelares por impedir que la empresa Pacific Rim haga explotacioacuten minera en El Salvador

Marcos Gaacutelvez representante de la Mesa Nacional Frente a la Mineriacutea Metaacutelica lamenta que en el Banco Mundial se prive el derecho econoacutemico y no el cuido al medio ambiente A la sede del banco ubicada en la colonia escaloacuten en San Salvador se hicieron presente un buen nuacutemero de personas quienes presentaron un escrito al banco donde piden que el proceso que se realiza en el CIADI sea transparente

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 10: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

Marcos Gaacutelvez espera que los diputados aprueben cuanto antes una ley que prohiacuteba la mineriacutea metaacutelica

El CIADI lleva dos diacuteas de declaraciones de los testigos el tribunal seguiraacute el jueves con las presentaciones de los expertos de ambas partes al igual que en esta primera ronda tocaraacute el primer turno a la empresa demandante y luego el diacutea viernes El Salvador quien presentaraacute a sus expertos para defender las posturas tanto en materia legal como del impacto ambiental que causariacutean los procesos de extraccioacuten de oro y plata

Protestan ante BM para que rechace denuncia de empresa minera a El Salvador

EFE 15092014 (2045)

Washington 15 sep (EFECOM)- Cerca de un

centenar de manifestantes se concentraron

hoy ante el Banco Mundial (BM) para exigir al

organismo que rechace la denuncia millonaria

de la empresa minera canadiense-australiana

Oceana Gold contra El Salvador por negarle el

permiso para explotar una mina de oro en el

norte del paiacutes

Este lunes comenzoacute la audiencia final a puerta

cerrada del proceso judicial ante el BM

iniciado en 2009 y cuya resolucioacuten final se

espera para comienzos del proacuteximo antildeo

Con pancartas de El agua vale maacutes que el

oro y El agua es un derecho humano los

activistas representantes de una docena de

grupos medioambientales criticaron las

maniobras legales de la Oceana Gold y

subrayaron que la comunidad local estaba en

contra del proyecto a las puertas de la

institucioacuten internacional

Es un caso injusto la compantildeiacutea nunca

cumplioacute los requisitos legales para obtener

licencia Y ademaacutes es injusto porque la

poblacioacuten de El Salvador y el gobierno nunca

quiso mineriacutea allaacute indicoacute a Efe Sofiacutea Vergara

asesora de industrias extractivas de Oxfam

Ameacuterica

De acuerdo a Oxfam si El Salvador pierde

tendriacutea que pagar maacutes de 300 millones de

doacutelares sin contar los gastos totales del

litigio lo que representa 28 veces el

presupuesto que tuvo en el 2013 el Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN)

Vergara sentildealoacute la extrema vulnerabilidad de

El Salvador ante desastres medioambientales

y recordoacute que maacutes del 90 de las aguas del

paiacutes estaacuten ya contaminadas

Si entrara la mina generariacutea ademaacutes una

gran alteracioacuten del tejido social la mayoriacutea de

la gente estaacute en contra de la mina genera

temor y afectariacutea a la produccioacuten agriacutecola

local subrayoacute Vergara

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 11: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

La activista recordoacute que el actual presidente

salvadorentildeo Salvador Saacutenchez Cereacuten

tambieacuten se ha expresado en contra del

proyecto minero

La demanda de la canadiense Pacific Rim

adquirida en 2013 por la empresa minera

australiana Oceana Gold contra El Salvador

fue interpuesta ante un tribunal del Centro

Internacional de Arreglo en Diferencias

Relativas a Inversiones (CIADI) del BM por la

negativa a explotar la mina de oro El Dorado

en el departamento de Cabantildeas (norte)

donde se ha encontrado un importante

yacimiento

En agosto de 2012 los ministerios de Medio

Ambiente y Economiacutea salvadorentildeos

presentaron al Parlamento un proyecto para

suspender todas las solicitudes de

exploracioacuten y explotacioacuten minera que sigue

pendiente de aprobacioacuten

En El Salvador no existe una ley contra la

mineriacutea pero los permisos de exploracioacuten y

explotacioacuten minera estaacuten suspendidos desde

el Gobierno del expresidente Antonio Saca

(2004-2009)

Un tribunal del CIADI dictaminoacute en junio que

Pacific Rim no puede ampararse bajo el

Tratado de Libre Comercio de Centroameacuterica

y la Repuacuteblica Dominicana con los Estados

Unidos (CAFTA-DR por su sigla en ingleacutes)

pero siacute bajo las leyes de inversiones

extranjeras del paiacutes centroamericano

proceso actualmente en litigio EFECOM

Protesta contra la minera OceanaGold en El Salvador Creacutedito de la foto stopesminingorg

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 12: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

Protesta en Canadaacute contra la minera Oceana Gold

Por Rufo Valencia | amlatrcinetca Mieacutercoles 10 septiembre 2014 Sin Comentarios Este mieacutercoles 10 de septiembre en el centro de Toronto decenas de manifestantes pidieron a la empresa minera australiana-canadiense OceanaGold que retire su demanda legal contra el paiacutes centroamericano de El Salvador

Entre las organizaciones participantes en la protesta contra esta empresa minera se encontraban el Council of Canadians o Consejo de los Canadienses la Red de Solidaridad con Ameacuterica Latina la Red de Solidaridad contra la Injusticia Minera y otras organizaciones dedicadas a la justicia social en Toronto

Multimedia Compartimos los links de las noticias sobre las campantildeas frente a Pacific Rim Oceana Gold y Territorios Libres de Mineriacutea httpwwwlaprensagraficacom20140923pacrim-y-el-salvador-a-ultimo-round httpswwwyoutubecomwatchv=4mqd8PcLHcM httpperiodicoelindependientesvblogspotcom201409comunidades-salvadorenas-realizanhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3100321ampItemid=1 httpwwwcontrapuntocomsvreportajessan-jose-las-flores-voto-en-contra-de-la-mineria httpswwwyoutubecomwatchv=0nBkHV9sXNUamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpverdaddigitalcomindexphpnacionales12782-mesa-contra-la-mineria-positiva-a-veredicto-del-ciadi httpwwwradiomayavisionnetjsiteindexphpprensa4537-la-mesa-nacional-frente-a-la-mineria-metalica-realiza-foro-sobre-la-audiencia-final-del-caso-pacific-rim httpenfoquessvblogspotcom201409consulta-popular-para-declararhtml httpwwwprensa-latinacuindexphpoption=com_contentamptask=viewampidioma=1ampid=3090051ampItemid=1 httpswwwyoutubecomwatchv=ogSp8IF_m78amplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom

Page 13: NO A LA MINERÍA CENTROAMÉRICAEL SALVADORnoalamineria.org.sv/sites/default/files/noticias/...Municipio de San José Las Flores, Chalatenango. -Carta al presidente salvadoreño Salvador

httpmultimediatelesurtvnetwebtelesuresvideoeeuu-rechazan-que-el-salvador-deba-pagar-a-minera httpvocesorgsv20140916avanzan-preparativos-para-primer-consulta-popular-sobre-mineria-metalica httpnuevawebdiariocolatinocommunicipio-de-san-jose-las-flores-realizara-consulta-popular-por-mineria httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpwwwcontrapuntocomsvreportajesla-necesidad-de-una-moratoria-minera-ante-la-obsesion-del-oro httpswwwyoutubecomwatchv=rEgMt4EeEN0 httpswwwyoutubecomwatchv=FnynZmF4j1Eamplist=UUt617YOQChseKVHEQvcGxLg httpnoticiaslagacetacomcontrato-firmado-en-administracion-de-arena-amenaza-la-soberania-nacional httpwwwelsalvadorcommwedhnotanota_completaaspidCat=47673ampidArt=9076811 httpbaychanneltvindexphpactualidadcomunidaditem35-presentan-firmas-para-consulta-popular-contra-minerC3ADa-en-el-salvador httpvocesorgsv20140903defienden-soberania-nacional-ante-demanda-de-pacific-rim httpnuevawebdiariocolatinocommesa-nacional-frente-a-la-mineria-llaman-al-goes-retirarse-del-ciadi httpwwwgatoencerradosvcom201409piden-consulta-popular-contra-lahtml httpvocesorgsv20140829buscan-declarar-territorio-libre-de-mineria-a-san-jose-las-flores httpenfoquessvblogspotcom201409mesa-frente-la-mineria-el-estadohtml

Contaacutectanos

no_mineria_sv mesafrentemineria esnomineriagmailcom