Nogradi Gabor versei 2008

8/14/2019 Nogradi Gabor versei 2008

1/156

NGRDI GBORVERSEI1965-2005


2/156

NGRDI GBOR (1947)megjelent ktetei

KTHT LETNKBEN

Magnkiads 1973

*

ALAGSORI ZSOLTROKMagvet Kiad 1979

*

ITT LTNK KZTETEK

Anna Moll llatsrversei

Tekintet Kiad 1990, 1995Presskontakt 2001, 2005

*

KI RTI EZT?

Presskontakt 2005


3/156

NGRDI GBORVERSEI

1965-2005

PRESSKONTAKT 2008


4/156

Ngrdi Gbor 2008Fot Apti Tth Sndor 2008

Bort sztai Csaba, Pikler Katalin


5/156

Ktht letnkben

S Z O N E T T E K 1968-1970


6/156

ELKLDTELEK. A VGYAT VGYNI HAGYTAM,

gy brhassak gynyrkdni veled.

Folykkal ellennk riztelek,s veled-voltomban tled elmaradtam.Es hull, mag, megtrhet ms alakban:pra, virg. Hinnd, hogy egyre megy.De jl tudom mr: nem n kldtelekel drga, s magamra sem maradtam.Asszony fut, felleg, szl, trvny viharzik,

rendr-id viszi a vdtelent.Akit nem riz a dolgok bizalma,a bizalom abban avarr alszik,s mi sem kti. gy lettl nekem.S gy lehetnk ldzk, elhagyatva.

*

GYNYRKDNI! NAP-FLD! HALAND PROS!

A hanyatt dttt f kikbl kin,embert gynyr grcsbe hevt,nekekhez jogot ad, s hallhoz.

Nap-fld! Sorsodat rettegi a vros!Sttsg lobban, s lelt, leltnik. Jaj, hvlak, s nincs bennem er:karom vnyadt hv a vllalshoz.Teszek, veszek. Foltok a lepedmn.lom kert, hazugg sztt anyag.Tarts meg hazm, hiszen kibrtalak,

s tled kapott arcommal arcod rzm.Fl frfi flemberknt idzlekdrga, siess! s rizz meg egsznek!

7


7/156


8/156

A KSEK, JAJ, A KSEK MEDDIG RNEK?

s az nek? Hisz benned forgatom.

Van-e ellenem bennem oltalom?Vdj meg kedves a klt kedvesnek!s ne engedd, hogy ljn, akit lek,kit hajszol halhatatlan borzalom,s retteg, hogy retted elhagyommartalkul vetve a feledsnek.Por-tka vdol, ver a vr szavval:

sebezzem arcodat sebzetten n,sok gonoszsgom s dlsom rvall,mg ledben flretten a remnycsorbtani vgzet-lt a ksnek,miv lehettem, s amit tl ne ljek!

*

, BARTOM, AKI SZNTELENL

akarod br ellened is akarjak,kiltozvn szemed vt a hadnakgytretve szemed vtl bell.

Mert nem n vagyok, ki megistenl,kibl a dolgok boldogan fakadnak,csak haland, kirt tudatlan haltak,s ttetsz tkrr lnyegl.gy ltod szemed vt a szememben,s szememben lsd, mit szemed ve rejt.A mindensg mgttem szerterebben

majd hirtelen, s eltr, elfelejt;a dolgok lnek csak ledbe rakva.Ne feledd azt, ki volt, hogy megmutassa!

9


9/156

LTOD, MR EZ A SZRNY SZERELEM KELL

a jgmezket megolvasztani,

hogy testeinknek legyen valamitiszta vz. Csupn egy cspp, de tenger.Szibria szelben s a lengyellankkon, hallod, kedves? hallania vrvisszfny rianst, amirettenthet konok lelsekkel.Jgtblk: lovak, katonk, rabok;

melengetem kezed leheletemmel,mg tl jn, s tlre tl, s gonosz vagyok,jvnk-megynk, marakodunk. Ne menj el!Vllalni kell, ami bennnket vllal,halandkat gy mrnek a halllal.

*

KT MRVNYEMBER EGYMSNAK FESZL.

A nappal ri megszmlltattak.Ideje van a rejtek-gyilkosoknak,mikor a tz magba fj, s hevl.

Mert sr a szlcsend, szra knyszerl,kit a halottak tenni visszahagytak:befordulva kedvesrl a falnakbeszl. Jvre zrul mind a fl.sgyk tojsa korod, csndbe zpul,s arcom helyett az arcodat verem:szem-tkrdbl m valaki kibmul:

h rokonom, tapogatja fejem,mgnem gyilkot fogok, s halva hagylak,vagy felszisszen utnam tn az ablak.

10


10/156


11/156

GYLLJETEK! BR FLELEM VACOGTAT:

csillagokat az r lehelete,

sztfrccsent kdk bzvel tele,s kvek suhogva zgnak utca hosszat.Agg szellem s rt anyag sszefognak,koccan csontomban perc a percre le,gyomor, td, szv dbben, kzdene,fortyog az agy, a llek meg hajolgat.Gyllnek! Jaj, csak vissza-, visszabjni!

Gyilkolni kszen gondolat rivall!Majd hvlak, hogy benned bkt hazudnibrjak a vrnek hullmaival,s kinylik, ah, mi kell, a lgyabb nek,mg elalszom. s reggel jra flek.

*

KK IDBL A GYLLET KIVLASZT,

trben faragja arcom minden tok,mg rettegek, de mr magamra ltokveszlybl rtelmetlen hallnak.

Szavak hastnak szemet, s harapsnaknyoma az ajkam, rt orrom csapsokfjdalmt hordja, mg dacos bartok,s vad szeretk sebeimre vigyznak.H ajkukon arcc ll ssze hsom,nylsaim hangg, fnny hegednek,forrnak egykor. Most roncsaim az ton

elreksznnek idegeneknek.Perc kattog vagyok jv-arcom foglya;rejtek-gyllet, njj minl nagyobbra!

12


12/156

FJDALOM! , BOLDOG TERMKENYSGEM

llegzete, konok ltogat,

nyisd rm az ajtt! Ami lthat,azt pontos pengd szerelmvel lem.Lngnylsok, s az erek regbenemlk-rgk, mg beszitl a h.(Heverj odbb mr! Olyan thatnillatod megl a szvversem.)A kn hevt: anym sem hagyna cserben:

porz szl rppennek csillagok.A mag hasad dacosan s ijedten,s bezr, mg veled sszeforradok.Tgul, rndul az g burka felettem:ketts fjdalom, lsz-e, szlsz-e engem?

*

TGED MLSOM ILLATA NEM RINT?

Megmosolygod, mi csontjaimban fj,a csontokat? Benned a kinti tjhavbl nem a megtervezett vg int?

Milyen nyugalom, vagy indulat ptkristly-kznny, s micsoda nyrkell lednek, hogy jl szljon a szj,mgnem tlben lengsz, mint meredt, fehr ing.Szerelemre taln spadt vagyok:magam keresve tged nem talllak.Mondod, szmrl idegen shajok

suhognak fel behlzni az gyat.De vrj virgom: ft gykr hz porba,s tart fel, hogy magvt a szl szerteszrja.

13


13/156

N TESTED BRSONYBA LTZM,

mita vad klyk-lcm levedlett.

Rt remny ring partjn a kk hidegnek nincs hozzm kze, mihez van kzm.Pucr gyerkck korhadt rnkkn.Tl van a janur magba dermed,s sszefeszt, gynyrben hit legelget:brnyka, br suhog a vzzn.Suhog a vz, a jg a jgre csattan,

eggy ertlen sszellni mr.Tavasz-tok: a rgy ttog hasadtan,bontan magt s fagyokra vr.De minek kp, jelz, jelents-jelmez?Mg nem lnk, kegyetlen kor kegyelmezz!

*

KONOK APM N MEGFESZTELEK,

rejtn rejtezz a rejtek-vrosokban.Id por-kpenyt vlladra dobtam,s msoknak magamrt kimrtelek.

Rettegs aranypnclja veledromlik a bnk sorozata koppan,magadba zrni vgysz, s egyre jobbanmagamba zrva elvesztelek.A rettegsed arcomon kipattog,mrt akarsz lgy hsommal vdekeznitelevny ellen? Trvny gyis arcod,

bennem feszl, mint falak kzt a semmirtelmet s formt alkotva a falnak.Bontson, s ne rontson pnclos hatalmad!

14


14/156

EZ AZ VSZAK RTELMNKRE HALLOS:

a vlaszts sszegubancoldott

ereinkkel, csak nzd a sok haldt,ki vlasztani vgott nmaghoz.Mi rdeknk? S kinek rdek a vros?Hol futkosunk, mg kertnek a dolgokbmulva rnk mind, mind a kancsal, boldognteltsgtl, mely betlt, s meghatroz.Kitrni zengve a zld zuhatagbl,

mely fonnyad koponyinkra szrad!Mi nem bellnk zld, milyen tavasztllesz levele a gyermek vszaknak?Szabadsgunk szksg s tett szerelmelnk vertkvel nekelve.

*

APM, MLSOD PTI HALLOM.

Minden szavad magaddal vinni ksztet.Tiltsod: sebek. Nyl lktetsed:cskod ze leng minden harapson.

Gylletem nvnyt nni ltom,karom, torkom, hajam sercegve gnekgykrhsg szirmos szenvedsekindin, mely zldell pusztulsom.Nincs jog, mi ms romlsn lni ringat,nem szeretet, ha sebbl l sebezve,el kell hagyni l halottainkat,

hogy ne legyen okunk a gylletre,mg magunk mostanjra van hitel,mg van, s mg nem bennnket hagynak el.

15


15/156

KI CSKNAK TESTET ADSZ, SZAVAKNAK FORMT,

s doboza vagy a leng gondolatnak,

s nekem, kiben a dolgok flfakadnaknvtelenl, hogy lemen hajolsz t.Ki tbolyomnak vagy gynyr korlt,s kse is megksett indulatnak,mi elvlaszt tled s visszaadhatsejtelemm torztva drga formd.Kit rmfeszt a trtnelmi tvlat,

br magra vgyik, nem gyzelemre,szemn, szjn bugyog az unt utlatknz, knld, fekete fejemre,mg hajnal lesz, ablaknl l s halvnyterhe marad csak ltezsem partjn.

*

HALL KACRSGTL SZPEK SPADT

terveit jaj, ne rontsa meg az orszg,hol neknket vasak zakatoljk,s trik trve skjt a hatrnak.

Ami bennnk van, brjk azt az rnyak,ami bellnk, a sejtelmek hordjk,mhek magnyt vele saraboljk,mint sebktz asszonyok a vsznat.S hogy nhny lmpst felgyjtunk az ton?Knyszer lttel knyszer jelents.Fejsze lennk, hol verset kell hazudnom,

s hol igk gncre nem jn teremts.Htadra pokol s melledre menny dl:kizettettl a trtnelembl.

16


16/156


17/156

TAVASZ S TL FOLTJAIBL: A FLDEM.

Hol melyik bomlik? rtelmem sivr.

Jrjad testvr, ne latolgasd! Ki vr:tehetetlen legny az asszonylben.Foltok stt, s fehr levbe ltemapmat is, ki vszt vijjogva szllfejem fltt, a csillagos madr.Megroggyanok, ha brmi puska drren.Olvadsok gynyr idejben

is be kell mrned a foszl hatrt,rejtzkd virgok szerelmbensrra ftyolt vonva, s a hra srt,mg mrcius csattog boldog hsodra:tsek s lelkezsek foltja.

*

HASTJA HSOD MAGAD RETTEGSE

gynge jszgom, testvrem, magam.ss, meg klyk ne lgy boldogtalan!Roncsolt arcoddal ne dlj a vetsbe!

Pnzt loptl mondvn: a kertnkbe rvetalltam! s retteghetsz untalan,hogy bntl bnig bomlik, ami van,s gyilkolni fogsz, s nem veszed szre.Csak asszonyok bortnak bnt havontalkbe, m a frfi nem feled:brt kicserzi trtnelmi mocska,

lrt eseng, vagy lni lre megy.Magval vv. Osztlya elsiratja.Magva virt. Nem szmt irgalomra.

18


18/156

ELNT AZ R, ZLD KSE TORKODON,

trdig ktdsz, csak ne vigyen magval.

Itt-ott egy-egy kz, lb loccsan, s bernyalszomorfz rggyel tavaszodn.Csak mlna mlt! A kezed sem fogom,lgyan lebegsz a zldes ragyogssal;tenger, tavasz puffadt hsunkra trgyal,s mr fuldoklunk, ha jl meggondolom.No, szp vilg ez, annyi szent, ha rad

a pusztuls, mint jobb jv remnye,s ember magt tartani, ha kifrad,zld ftylban holt cenhoz r le.Sodratom. Velem-visels maradj itt,a szomorfz ga lm lehajlik.

*

GGM RIASZT? A RETTEGS VIRGT

ne ismernd hsodban sorsosom,kit antracitt tmrt koromfnytl fnyig rejtz jszakn t?

Dac, gg, kzny, cinizmus vad varzstbvli belm vdl otthonom,mert nem rzm, mi nincs, s nem fogombrni a clt: apm boldog hallt.Rossz klykek, vessznk, ha rsz nem jutottflosztott fldekbl, csak a hatroncsrgnk dhhel, mint a bs kunok,

kiknek kirlyt kerti az lom,s a flelem, hogy ltk elnapoljk,mg nem pl megtrskre orszg.

19


19/156

VILGOK RENDEZDNEK, BENT BELEK,

csontok, erek hajtjk idm hallra,

liheg a szv nnnmagba zrva,s fojt hatr hatrra tekereg.Okos harcok mellet flmessenek,tntorodjon, ki tisztasgunk ltja,ne rjnk pusztulk a puszttsra,szervek ne szedjk szt a szellemet!Acsarog orszg orszgon; a szgyen

pirosra lobbantja a csontokat.Klykmet megblyegzi szvversem,s benned hallra nylst tapogat.Szerelem, szp szv szoktass kegyelemhez,hhros lm neked sem kegyelmez.

*

CSONT KVN, CSONT! MR HSOMAT LERGJA

csontig, miknt eszmt az rtelem,mg flsejlik srgn a flelem,s lerntja rejt lakt az gyra.

Mrt kvnod jra homok-anycskalbe vonni kisajtolt letem?Nem dicssgem vagy, de szgyenem:verstl, szvtl vonzol a pusztulsba.Hagyj el! Ftylbl vetkezik a tcsa,zldet okd az ittas prilis;h zg, suhog nnnmagn torozva;

feledj, ki tudod, hogy feld mi visz!Virg emlkezzen hsod zre.Virgon jr a kedves knny lpte.

20


20/156

HITBEN HITETLEN EMBER LTEZEM:

terjengve, nylva foszlok fldrl fldbe.

Szavak karja fogamat ne trje;n vagyok, ha magamra hesen.Homokk bomlok rted, s mg te semknyszerthetsz tagjaiddal a kre,hogy rtelmemet szerelem gytrje,ha hs taszt feld s flelem.Hinni akkor kell, ha a hit szakad:

halandnak magban nincs bizalma,sunytva nz sunyt trsakat,s keresztre feszl, hogy valami tartsa.De munklkodom n: anyagot bontok,bont az anyag; hitt gy nem raboltok.

*

KS NE VEZESSEN, BRMI HALLT HAL

mhben a klykd, s lehetsgeta lehet, ha megaknz, vagy a vnekvlt gynyre szksgedre kitlal,

penge ne lljon vrben apddal,s penge ne nyisson knnyre tged.Formjt tjn leli az nek,cltalan ne trsulj bamba halllal.Ha gyllet n, s mr kevs, hogy szortsahatrok kz kincse a szvnek,szerelem, eszme, pnz le nem laptja

ama vadat, kit puskk kertnek,mert sejti sort, s tudja, ha tmadkit ljn. Hogy ki li, ha kifrad.

21


21/156


22/156

SOVNYODOM MR. KENYRRT, SRT

bneik osztom, mg vidman vdol

rfg npk, hogy szabott hallblkiveszem rszem dtve a rossz vrtfokosok kzt a valtlan valrt.Rtsgon festkek vigyora tncol,vlasztott larcom ltvnyhoz lncol:nincs, akit akartam gonosz adkrt.Nem vagyok. zemet asszonyok rzik:

metszett mhkkel embert kvnnakfogadni, s adni, jem bevrzik:fogamzatlanul vet ki az utlat.S j ez gy, remnysg: romlsom zefoszlik, ha idmet magammal viszem le.

*

PORCELNEMBERKK ISZONY GGJE

kapaszkodsuk virgra: tok;hullton hullatnak benned virgot,hullsod flelmn kapnak erre.

Asszonytest, embertest, igzott pre,kristlyltkben ezer hall-okvillml tnyt meggyvult ltnokpiacra hurcold s ne lepedre!Rettentsen sejtelmes tudsod llig,magadtl magad asszonyba zrtanne hidd, hogy arcod, ha larcc vlik

megnyugszik nd e rongy pusztulsban,s balts utdod csillagg vllal,kit cserp igz dlt ltomssal.

23


23/156

HOMLYOS A SZ? CSAK A TR A STT,

hova tr, csak a szv kusza rajzolat,

csak a szomj baromnak nem nyl a kapu,ha megtetett gazdt altat a vg.S mg zld bglyk lepik barma szemt,nvnyben a ds klorofil szomor:rothasztja magt f, pitypang s a lapulelapul, mg testt fld szedi szt.Homlyban szemedet nem ltja a szem,

de hsod idegplym szeli t,s rtem, hogy van kenyr, br n nem eszem;s vgyom ledben az lnyi anyt.Ht les a sz, s ha irnya hamis,ne a szt vesd, m a homlyt, s magad is.

*

HA MR MEDD A REJTEK-FJDALOM,

nlnyegt zablva fel a rthnsgben, mert nem nyithat kaputse sz, se tett. s brmi rtalom

zuhog a szvre, csontpnclzatoncsorbul kznny: nincsen szpre t.Ami mgis, az kddel vert, hazug,s a fldbe dl csonktott szrnyakon.Mint kisanya, kit terhe vekigroncsolva csft, s elhalt magzattremegve vrja, mg megrtetik

sok suttogssal, hogy hiba vrt.Flledt lbe romlott vr szivrog,ajkrl kl nagy-rettenet tok.

24


24/156

CSAK ANNYI CSENDET, HOGY A REND KIHAJTSON,

s rendbl ne tbbet, csak a hallgats

szavakra kapjon, mg a vaksi lzmegrhet annyit, hogy a szv kihagyjon.Idegenek ricsajoznak: az arcom.Ltomstl rogy ronccs a hz.Magad magaddal kzdesz, jl vigyzzrikcsol, valakid, hogy maradjon.Nem flsebzett mondjk gonosz vagyok,

s a gonoszokat testvr j figyelni.k rmmel szlk, s kssel lmodk,hol puhasgbl lesz a senki semmi.Mert rng fldjn npet nem szl orszg,mg nem tri lrmnk csendd az rt.

*

S NGYZETEMBEN, MELY HV ALKOTSA

emlkeik s tetteik frigynek,hagyjl magamra! Nincs tbb rted-nek.Vigad szvem, ha nmagra ltva.

Ez az enym, s jrulkos jsgaa ngyzetre lebontott ltezsnek,mert frgeket nem falnak fl a frgek,k h csapatban msznak a virgra., ha nekem, ha virgom lehetnefellaztvn a trsuls szablyt,rdemeslnnk nmi szerelemre

lombosod mellemnek vetve htt,de most szgekkel szgekhez hajoltanngrdiv tettek, akikrt voltam.

25


25/156

DOBLJ KVET, KST, BR A SEMMIN T,

szllongjon asztal, porceln a porban,

sivtva lmpa, knyv!.. Csak ne unottanmozduljon kezed arcomon tovbb.A teste trve, leng izomnyalbkt rd kztt, vegcserp hsodban,brn a bds benzin lngra lobbanKi szttekint, szz ltomsra lt.Nem akarnak. Nem vagy te senkisem.

Kvt fzl, megbotlasz s lefekszel.Csak kupols hasadban lsz, hiszenboltozata akkora, mint egy ember.Mint egy templom dobbanva szv-haranggal,benne k, ks, porceln s az asztal.

*

MINT ASSZONY MHE VNRE SZKLBEN,

hol hs gynyrt s fjdalmat feled,lebben levl rm, nem vagyok veled,ris hasaddal nsz, vonulsz elttem.

S homlyostod azt, ki rted ltem,mg flelmem acsargott ellened,hogy nem vagyok. Kertettek neszek:a ksrk zihlsa mgttem.Magam maradtam kr a bszke nek,hogy villogtassam porz semmisged,let-hall szivrvny-ricsajt.

Ez itt a szk, no lm, ez meg az asztal,ez itt a fld, s ez ami itt marasztal:foly, falu kztk magam a gt.

26


26/156

ALAGSORI ZSOLTROK

1966-1978


27/156

A FELEJTS KEZDETE

Rohanjanak a drtoktestemen t, koponymon t,kt szemem melled szuronyn felakadjon,karmolja arcomat a szl,a germn szl,sse t szvemet a por!

Nincs bennem harag.

Elba! Elba! Micsoda vz,micsoda nek!Szzad dalosa, vre,testnk, eszmletnk kifosztja,akarsunk apasztja,

szerelmeink szenvedse.

Jaj, Helmut, Hildegard, Dorle, Kitty csendesek csndbe csontosodva ki merne hinni, s bzni brni?

Az Elbn t szisszen a csnak.Szervusztok Voltak.Szervusz szl, te germn szl,s arcom redz rokoni pernye.Ha azok kzl egy megfelelne,ki nem felelhet fljelelne,s talpam alatt rgt hastna

a tdnyi gz buborkja,mi trikolt a vremen,hogy meddig rsz s merre szl?!

Jaj, mama eresszl!

29


28/156

Ht n Kitty, gynyr gyermek,nem szerethetlek?

S fllb Helmuth szllsz-e velem?Nem ltl?Mama, nem lt!Segts meg rtelem.

Itt lk vesztesek kztt,n, az elveszettek fia.

Alattunk, kztnk nyugalom,teli tnyr az asztalon,mg koponykban nyszrgesvz s gykr.Dorle Bartkot nekel,s hiba grcss kapcsolat,csk s zsebbe lopott kenyr,

merti evezits nem felejt, aki fl.

(Kthen, Nmetorszg 1968)

ANYA

Mellrk hallottam a szomszd szobbl,s hazafel krtem egy dudt.Egy ht mlva elloptk anym mellts vattval tmtk ki a ruht.n furcslltam, de hancroztam rajta,

s apm eltrte rajtam a dudt.(1965)

30


29/156

EGYETLEN HIT

n srni nem fogok, csak felvgom a torkom,mert van dalom akrhny mrciusra.s vrem is. Ha nem buggyan ki mgsem,azrt zubogva sz boml szervet, szerelmet.s ha nem id a lleknyittatsra ez a kor,mikor a vrakozs csndje skett merevv,akkor is!

Ha semmi gond, kenyr s indulat,bennem, s a tjban nem tallkozik,, akkor is!Ha menthetetlenl, s kimondhatatlanulcsorbulnak el proletr-rveink,mert rosszul ldkltnk,ht akkor is!

Sercenjen csuklm ttog virgg,halvny torkom egy szl tulipnn,az ledben vljak vrs borr.

Jaj, ne haljak hiba!Kerget a ks el,

tested al, a nyrba belebomlok,mert nem tart fel Vlagyimir Iljics,Jzus sem tart fel engem,pedig nlam kapaszkodbbat nem talltok,ki ragaszkodik a pohr vizekhez,a kezekhez, minden tekintetekhez,s maghoz:

ki lehetne.S ki lesz.

31


30/156

T R T N E L E M

FORRADALOM

I.Van gy, hogy eljnnek a forradalom ri.A fszeres rednyei zuhannak,az anya szalad rossz fia utnsrva, zsros kenyrrel,

s a fegyvertl alig lelheti.Aztn megtalljk a fit is,falnak fordulva fekszik a kvn,s a kenyern marakodnak ebek.Ilyenkor meglik a trafikost,ki mosolyog, hogy volt mersze meghalni,a plaktragasztt, ki az j trvnyt cipelte,

s a szrakozott gyvdet,aki tejet ment venni,mert elfelejtette, hogy bke sincs.A lnyt, ki rintetlen kztl s idtl,meglelik a lszerraktr romjai alatt,a kohsz lbe veszi,

s fehr combja hiba villan mr.A kisfi a jtkbolt eltt kvet keres,a kirakatba dobja,s boldogan viszi zskmnyaitgondolva mr az j forradalomra.A frfiak tpetten, mocskosanrsget llnak a tzek krl,

s a klt tudja csak, hogy fradtanmagukrl nekelnek.

32


31/156


32/156

TRTNELEM

Megpattan a pohr,Szaga van mr a hsnak,rozsdt ereszt a ks,a kenyr zlddel bolyhos.

A pohr eltrtt,kutynk megmrgezdtt,

a ks csm kezben,disznk a kenyr.

Nagy tl jn, s nagy tavasz,amint szoks.

A BKE ELS NAPJA

A szabadt hstfuszos lnyt lelt meg,br nem kvnt szerelmeta harminct kils.

S csontt aszott fivreott futkosott krttks mondta, mondta:Ez olyan sovny,hozok neked, testvr,megltod, n hozokegy vastagat,

ilyen nagy melle lesz!

34


33/156

COMBOK

A combod s a szmbeoltott rzsafa,oszlop s mennyezet.De kis tudatlanomnem lttad mg sohaanym combjn a gdrt,mit ember vsett be,

nmetajk,kilencszznegyvenngy augusztusban.S mr meg nem rtheted,mirt is rzmftyol-szemednl jobbanidktl rintetlen combodat.

ABORTUSZ

Tl a fldre flvirgzik,holtfehr az indulat.Fldi gyermek j utat!

Vrr, vizelett vlik,aki olyan jogtalan,mint az prilisi h,ha eljn a Tapos.

35


34/156

NTUDATLAN

Kst anyba! Hagyd a szpet!Kst, ki jra csecsre hv!Szeldsged lesz a kmny,melyen Urad gre szv.

m hajlatszag pick!Asszonyt maggal trve pp

az lehetsz te, mit se tudvnhogy l a picanp.

Az lehetek. Buta freg,ntudatlan nmagam,ki nvrem szvva szgyen!nem leszek boldogtalan.

TESTAMENTUM

Mindenik nyls hallra nylsremegs-asszonyom,

csukd mhed hasad ltblembernek sszenyom.

Bolond, ki vllal harcot halllalmagrt csak veszt,bomlsa vonzza, gonossz rontjaa rettegseit.

Itt nyugszunk. Flem vges remnyem.Ablakra vg a tl,virg szikrzik: knytelen rdem:lesz, aki megtl.

36


35/156

VGZS

Ami lmods itt: hazugsg,ami trtns benne: vtek,ami pillanat: szrny jsg,ami bizonyos: sosem nek.

A napfny csontvakt lmpa,sztsugrzik az jszakba,

a nstny-csillag mintha vrna,megittasultan, mert hiba.

Kicsi fiam szja rndul,sr a szekrny mgtt, htul,ddelgeti rettegsem.Jaj, csak vissza ne nzzen!

A MESE VGE

gnek, fldnek tkzjnGbor repl egy gdlyn,

mit apm vett a vsrban,mit apm vett kt garasrt.

37


36/156

A P R L T E K B A L L A D J A

( 1 9 6 8 - 1 9 7 1 )

A BOGR

Aki vdrrel ment az szben,a lurk lbai alattmeghalt a katicabogr.Avarral, porral elvegylt,

s a gyermek szgyenben htralpett,hogy jra kezden a percet s a lpst.Vrsl arca megrndult a vgyban.

P. JZSEFN

n ssavval mosom a WC-ts vigyzni kell,hogy frjem s kt gyerekemne ljn r hamarabb,minthogy lebltem.A frjem pedig megcsalt,

megcsalt egy kis kurvval,mg n a msodikatnyomtam ki a hasambl.Nem is ez fj, nem is!De legalbb egy szebbel,szebbel vagy csinosabbal,mint n!

38


37/156

P. JZSEF

Holtakkal egy szinten hat vig,aztat kibrta?Msz all kuksiz penszragyt,aztat kibrta?Kt gyerek fuldoklik pincecsillagoktl,aztat kibrta?Bokig kakban Istent kromolni,

aztat kibrta?Ht azt nekem maga ne mondja, ne mondja,hogy az a nagysegg, nagypofj asszony,szp, j laksban felllt a prknyra,egyik hna alatt egyik gyerekvel,msik hna alatt msik gyerekvel,oszt eldobta magt:

Fredi t kilenc, hetedik emelet!

G. GERG

Csak annyit tudok mondani: anyu,

s pontosan tudja, mit rthetekppen akkor egyetlen szavamon.Hogyan lehet, hogy ama harmadikkal,kivel egytt hlunk s tkeznk,nem rtik meg egyms sok-sok szavt?

39


38/156

M. FERENC

Most gy teszek (de gy-e?s ha gy-nek rti?Vagy amgy-nak, s akkppen vlaszol?Vagy gy cselekszik, hogy nyilvnvala flrerts, magyarzhatom,csak erstem tves tudatban?St megdhdhet, hogy ktelkedem

rtelmezsben, vagy pp azrt,mert megrti, hogy nem rtette meg)Nem, nem. Maradjunk mozdulatlanul.

M. FERENCN, T. KLRA

Nem, nem! Gyereket nem!Iszony fjdalom!Hiszen mikor a frjemelgg nem vigyz,az is rettenetes.Ez a nhny pihe,

(ez nem szrszl, pihe)nem problma sohaegy kozmetikusnl.

M. JZSEF

Nem hiszem azt, hogy fjhatna ezeknek.Mr megbocssson!Lessen csak ki itt, az ablakon!Naponta lthat: a frfi rszeg,

40


39/156

asszonya zokog,nyilvn megverte,

amint tegnap is, s holnap is nyilvne ktszer ntudatlan.Ennek nem fjhat az, ami nekem, vagy nnek fj!

No, nzze, nzze csak!Elhzhatja a fggnyt egy kicsit,de vigyzzon, hogy szre ne vegyk!

M. JZSEFN, K. ILONA

Az rasztalnl ott l a frjem. j, s igaz, sokat dolgozik rtnk.Ritkn nz fel, homloka homokos part,

tenger sebzi fel kagylval, kaviccsal.Ez szp kp volt, de mit nekem a tenger!

D. IMRE

Az anym tallkozott Mengelvel.Ismerte t szinte szemlyesen.gy, mint n tged. S most az egsz vilgrla beszl. Igen, a Mengelrl.Anymmal k nztk egymst gyakorta.

41


40/156

D. ANDRS

Ha felcsngetnek, k jnnek, tudom.A kilincsbe ramot vezetek,ha meghallom a hrom rvidet.Elbb hossz, s mert akkor nem nyitom ki,hrom rvid pattog parancsoln.Ktszzhsz voltot lkk a belkbe,kszen a drt s ltom jszaknknt,

ha nzek a kukucskn a sttbe,amint egymst markolva elhevernek.

42


41/156

A L A G S O R I Z S O L T R O K

1 9 7 1 - 1 9 7 5

MINEK NEKEM A SZ, URAM?

Nekem a sr vr kell!Minek neked a vr, Uram?Szavakon t nem r el.Minek nekem a vr, Uram?

*

URAM, IDEGEN VAGYOK ITT,

kinek hromszor fj a fjs,kit ismers vr nem vakt,se szolga-h, se ri hnys.

Ki bell oly hatrtalan,hogy szthull, s halllal hatros,ha nem ktdik csonttalanhsval vletlen-hatrhoz.

Uram, kit annyi vesztesg

sem knyszertett ms vilgba,tudod: a szn dlhat pensz,de por embert nem hagy magra.

Kit fld zabl, ki port zabltptni cskk gynge sejtet,az van itthon. S ki vrt rikolt,

mert lma nem, csak apja volt,e trvny-tjon idegen lett.

*

43


42/156

URAM, TE FENT? A MLYSGBL CSODLLAK:

meddig fnylesz mg ellenem?

rted lmodozunk hskapcsos prban,alzott hsaid szemetedenez alagsori vilgegyetemben,hol arcunkbl a fldbe fut a vr,s a csonthaztl ittasultan vissza,hinytl kk hsunkba visszatr.

A mlysgbl mit tesz a vers? Kit mt?Betmd, Uram, angyalid fuvolit!Most mr, ami van, az kell mindhallig!

n rlket hord emberllat,ki nmaga rlkre tmad,blcs s gyomortalan Uram,, mint csodllak!

Az els emeletrl szl a doktor,a msodikrl kiablnak sokszor,a harmadikon torkig a szemthegy,a negyediken fenyegetnek, s flnek,az tdiken Te vagy az tlet!

Uram, vigyzz rm!Ki hordja le a mocskot, ha nem lek?

*

44


43/156

URAM, BIZALMAD RZSJT NE VEDD EL!

Gondolj bukstl flsebzett szvemmel.

Gondolj a bnnel, melyben rsz a rszed,s hogy asszonyokban sem leltem egszed.Nem adtl fldet nkem, hogy teremne,nem tettl harcot, hogy a lehet lehetne,kiadtl nmagamnak knyre-kedvre,fegyvereim ne fordtsd ellenemre!

*

URAM, TE J VAGY, VEDD A LELKEM!

Egy szelet pecsenyt megr!Hajlthatatlan, bszke llek,csak bennem lett kurvapecr.

Neked lehet orszg gerince,s a Te orszgod gig r.Enym a fldbe oda hs kell,s mit sem adnak llekrt.

*

URAM, NEM KELL A ND, UTLOM,

jr a szja s klykt ht,Te tmjed, Isten, j csaldoksivtva nyl csutorit.

j npet akarsz? Keresd az asszonyt

j Krisztusoknak trve tjt,tkuk engem meg ne szakasszon,ajkamra szavad ne hazudjk.

45


44/156

Amit akartunk, te akartad,amiv lettem, azz tettl,

(Jaj, apm, te szegny fejednek:gy szerettl, hogy nem engedtl.)

Gylllek, s tid vagyok, Isten,vagyok emberutnz bbu,j Krisztusoknak fesztstlesem, ki leszek halk hall.

*

FELESG, RAJTAM NE SIRNKOZZ,

ednyben f a gynge hs,mhed gymlcst Nki ldozd,boldog hallra Tle juss.

Engem vonatok hznak szjjel,t nem szrja szt az id.Hasam rnykn ne srj jjel.Fradt vagyok. De er!

Asszony, ki porban port portasz,midn mrged csszmbe hull,gondold knom, s hogy ott a ksed,ott a kezed s ott az r!

*

46


45/156

ELVETTED, R? A BN: A BND,

a tolvajok: a tolvajaid.

Akit zl, hiba zd,tged z, aki tled ztt:az Egy Te vagy ma itt.

Pnzem, zsoltrim odalettek,mindenki sandt s sunyt,s n vagyok rosszra gyva gyermek,

de gonosz is, mint eb, kit vernek,s harapni sandn megbjik.

Langyos vagyok, Uram! Okdj ki!Nem kell az g, a n, a rang.Tested rejtekbl nem ltni,hs szavaidtl kiablni

nem brok, s mint vadult harang,hallra knoz bent a hang.

*

47


46/156

URAM, NEM VESZT, KIT ELVESZTESZ,

haragodban, kit elmertesz,

jl rti szavad, s hogy mit r.Ggygsedben rtalom van,sikoltsban rtelem van:a sebzett hs mindent lemr.

Emlkezz rm, ki gynge voltam,mlsom ellen mosolyogtam,

hitettem: l, ki tled l.S alzva, sjtva fldi lyukban,szemed a kszbre hazudtam,svthetett szabolcsi szl.

De nincs fld, mely rejtheti vtked,ideje jtt a rettegsnek:

mindenkit fl, ki tled fl.Angyalok srnak trtt szrnnyal,a cseccsel l visszaszjal,s flsejlik brmn a vr.

*

ENGEM NE VIGYZZ, URAMISTEN!

Ne ktzz le, hogy meg ne haljak!Ne tmd a markom cseccsel, hagyjad,amit akarok, azt akarjak!

Boldog, ki benned lelte sorst,

gyasa mellett gondol rlad.Nekem nem kell nd. Elindulok,s n viszlek tged gyba holnap!

48


47/156

Sok prftd nem pt hzat,hzptid prftlnak,

elleneim megszaporodtakbenned. n gyba viszlek holnap!

Bocsss meg! Jszlas, gynge gyermekvagyok, kit megkerget a nincsen.Ki, ha verik, tged gondol ki,s dalol, mert nem engeded szlni:

gyamba viszlek Uramisten!

*

DOLGOZZ S SZERESS ORSZGODBAN,

Uram! Trvnyed tpd el!Ne heverj sok ims jajunkban

szemben a hs bnvel.

Ketten a flddel esszk egymstasszonykeverte pprt;neked hsbl magas profit jr,Uram! Emeld az hbrt!

Nekem fiam van, nked lmod;haza kell s nem orszg!Bennem magadat meg se lmodd:n nem leszek a torzsd!

S hogy bosszt llsz? Meg n talllak,

nem rejt el gy a llek!Jer, drga btym! Kapj kaszra,megkzdnk, ha elrlek.

*

49


48/156


49/156

RG ELLENEDRE LEK, R,

vedd szre, s tltsd be vgem!

Megmosolyogni sztlanulvicsorgsaim szgyen.

Nkem ellen kell, nem a Szemkegek homlokban,hisz megtveszt, hogy gyermekem,s az asszony tpi mjam.

s megtveszt De nem! Tudom!Te dlsz minden dologban,te unsz cskot, ha megunomszerelmem asszonyomban.

Te bomlasz, hogyha kseket

doblok az apmraSegts!

Te nem!Amg lehet!

De mgse! Ksz az bra.

n ellenedre nincs tovbb,mved betltm engedj!Meghalsz bgjetek ostobk!Br pusztuljak el Benned!

51


50/156

A K E G Y E L E M E L V E S Z T S E

( 1 9 7 2 - 1 9 7 5 )

FIAM SZLETSEKOR

Szllst vettem gynge hsban,emlktelen szelencben,nztelen sok rtalomnak

csontvirgz szerelmben.

Leplemet, ki fldig sztte,homlyba ltet a gyermek,hrom kirlyka eltte,de megkapom, s megverem, meg!

Sikoltottam n is, n is!Gynyrbl kiszakadtam.Mrt rejtegettem magamat?Mrt rejtettek el magamban?

Krisztus rknt visszatrni!

Ne ssn meg, aki rti!Lthatja, hogy csak egy vllal,az is jtszik az ujjval.

52


51/156

FLEM TUDSOD

A spadt gyermek arcodba bmul,s megszdlsz, mg szdig felr.Most rkeztl Nyregyhzrl.Rettegsz. Kst ksztsz. Mondd, mit r?Tzes nyelvvel csng le htula szomszd, klyke enni kr,s rd nz a fogda ajtajbl.

Ezrt haltl meg? Ennyirt?

Flem tudsod, gynge jszg.Flem, mert kld ntudatlan,flem, mert szved szakadatlan,flem, mert lmod a valsg.Akartam lenni madaradnak.

Lennk, de vagyok fld alattad.

A GYERMEK LZAS

A gyermek lzas s te nem segthetsz.

Betmolyogsz az ajtn az idbl.Flrebeszl, hogy megriadva inted,s belzasodsz a testvrhs htl.

A szeme nedves s magra fordul,az ablakodnl didereg az utca,rakod a tzed kezeddel, karoddal,

s Istent knyrgd el konzliumra.

53


52/156


53/156

REJTZS

Ezt a cspp kezet, galambszrnyat,szz testek roppantotta gyat,lobogjt a lobogsnaktertsd magadra, hogyha ltnak.

Hagyjad a trded flsebzetten,hagyjad hitedet hihetetlen,

reszkess minden korcs szerelemben,s gy szlj: eleget ma sem ettem.

Mert kituddik s krllljkmajd makultlan hsod, a gyvt,s rtelmed akkor rbe zimosolyuk, tested a fldbe dti.

MENEKLS NMAGBL

Magamra kst? tok mit r e nlkl?Ronts szrnyas angyala bell bkl.

A gyermek tiltja? rte vasplybankne keresni magamat hallra.

Szmat a csend rkja mrt nem nyomortja?Mrt jrni a szavak marcipnos hdja?Mirt nem ltzm talpig bnasgba,ne birizglhasson fl vilg kurvja?!

55


54/156

Akr egyet lpjl, utat lp a lbad,csukldon bevrzel, ha hamisan jrtad,

de ne flj a kstl, csak a ms keztl,ha ronts-utadon felhoztad a mlybl.

Kisded, legyen plda nked ez a szndk:ember-mivoltunkrt a flelem-jtk.J Eurpban lk egy szobban,vertkezem a gyermekszuszogsban.

MIKOR ELSZR

Mikor elszr riadsz fel magadraa fiban, akivel vred egy,s megtd, hogy eltorzul az arca,

mg flremegy.Boldogan megtagadna!Gondolj e versre,s hogy szipogva rtama sarokban.

CSALDI KR

Egytt a fld alattvrjuk, hogy a falattsse a saltrom.Mg gyermeknk kacagja,

hogy ajkt festi falraa pk utn a vrnyom.

56


55/156

Gerg mr rt a gzhoz,kzel az julshoz

fullad, s magra ismer.Judit asszony, ki szlte,hsba van begyrve,s feltmasztva gerinccel.

E vidm trsasgbancsak egy szomorsg van,

mg pincnk fala megdl:hogy mi maradunk itt lenn,de lezuhanhat Istenaz emeleti mennybl.

AZ ELMLS MEGKSRTSE

Indulflben jra,vaktn elvakulva,kapkodva szvbe, karba,skos testek zavarta hvvel elre,gy, hogy vissza anyhoz,

kit mr nem rejt semmi lista.S tudva:nem riz rva mozdulat sem.Hiba akaszkodsz asszonylbba,fldbe: iszamos srba,a gyermek mosolyba,csillagrg apdba.

57


56/156

Aki e verset issza,krem, trtsen vissza!

Szavakkal mr ne rtson,ha anym, kiabljon,ha apm, srjon rtem,tudja: tm, de rtem.Ha lmomrt haragszol,vrlak, cmem: alagsor,(a doktork alatt)

Fejr Gyrgy utca hat.

INTERURBN NYREGYHZRA

A kagyl eltrtt.Nem hallom mr a tenger knyrgst.

Sztradok, mint gdrben a mlysg.De tudhat, a hajszlerekenfelszippant a gyermeki kegyelem.

58


57/156

ITT LTNK KZTETEK

A N N A M O L L L L A T S R V E R S E I


58/156

ANNA MOLL(1905 1989)(Kpzelt letrajz)

A kltn desapja, Vilmos Endre, szabmester, 1890-ben, tizenkilencvesen, lesdrl (ma Romnia) vndorolt ki az Egyeslt llamokba.Nhny vig New Yorkban, majd Minneapolisban lt. Willistonban

1899-ben telepedett le. Szabmhelyt nyitott s mg abban az esztendbenmegnslt. Felesgl vette a francia szrmazs Marie Leclerc-t. Hatgyerekk szletett, ngy fi s kt lny. Kzlk ten ltk meg a felnttkort.

Anna, harmadik gyermekknt, 1905-ben szletett. Visszaemlkezseiszerint nagyon eleven, de sokat olvas s jl tanul gyerek volt. Magyaruls angolul anyanyelvi szinten beszlt. Tantnnek kszlt. Hsz veskorban a helyi iskolban kezdett tantani. 1928-ban ment frjhez a magyarszrmazs dr. Andr Mollhoz. Nhny vig Jamestownban laktak, ahola frfi llatorvosknt dolgozott, majd 1937-ben visszatrtek Willistonba.

A hzaspr 1946-ban llatmenhelyet alaptott. Ide elssorban azok az

llatok kerltek, amelyeket gazdik meguntak, vagy amelyek tartsrllemondtak. A menhely mind a mai napig mkdik az Amerikai llatvdLiga fenntartsban.

A Moll-hzasprnak 193039 kztt ngy gyermeke szletett, hrom fis egy lny. A legidsebb fi meghalt a koreai hborban, a msik kt fillatorvos, illetve kzpiskolai tanr lett. A lnyuk etolgusknt dolgozikma is a szlk ltal alaptott menhelyen.

Az llatsrverseket Anna Moll 1945 s 1970 kztt rta angol nyelven.A versek sem folyiratban, sem ktetben nem jelentek meg eddig, mert akltn vgrendeletben gy hatrozott, hogy kltemnyei, a szemlyes

vonatkozsok miatt, csak a halla utn kerlhetnek nyilvnossgra.

Anna Moll s frje a hetvenes vek kzepn tbbszr is elltogattak

Magyarorszgra. A kltn azutn fordtotta le a verseit magyar nyelvre.

Anna Moll nyolcvanngy ves korban, 1989. augusztus 4-n hunyt elWillistonban.

60


59/156

A TEKNS BRADLEY-KNL

Kilencven v alatta Bradley csald farmjnlttam megereszkednidinyi melleket,s bnultan srni vad frfiakat,kiknek egy lten te melleken kvl

nem volt egyb gynyr.s gy birkztak mgisflddel, llattal, sorssal,mintha isteni ltetszntak volna maguknak,rk idt, ertbizonnyal birtokolva.

Gyermek mszott a porban,s jra ott szlttten,hogy eltelt az id.

John, Steve, Eddie, Robert,

Judith, Ann, Mary-Lou;hol vagytok jtsztrsak?S hol vagyok n, ki pncltnvesztettem a vgzetgyilkos drdi ellen?

61


60/156

BRADLEY-K TEHENE

Ne fljetek szomor kisdikok,kik a Jefferson ton lttatokimbolyogni a vghd fel:az letnkbl csak egy perc a vg.

Ti ihattatok Bradley-k tejbl,finom trjukbl ehettetek.

n voltam az!Hogy taglzhatna leaz ezer volttal raml hall?S mit ettem n?Nem fvet ott, a Drake erdeje mellett,hol megtkztt Blood s Pantierhada ezerhtszzhrom teln?

k lettek n, s ti rajtam t megint k,s gy tovbb!(Ez nincs a tananyagban!)

MARY-LOU KAKASA

Istenre hivatkoztok?Szt se rla!Hallomat neki ksznhetem!Kinek van itt tlni tbb joga?

Hatalommal, s hdolattal betelve

lnk a fldn,jrunk peckesenMary-Lou Bradley hts udvarban.Tesszk a dolgunk hittel, fegyelemmel,

62


61/156


62/156


63/156

R mirt nem kiltottk, hogy gyilkos?Vagy nem tudtk, hogy kocsmzs utn

bejtt az istllba rszegenegy zskvszonba csavart grbe bottal?Liza, te dg! kiltotta. Liza!s tlegelt elvakult gyllettel.

Hamissg az, amit napfnynl lttok.

Msok eltt simogatott, beczett:Hobbybl tartom, szinte mr csaldtag.Nem vagyok Terry Cahn!S trvny el idzte a kocsist,ki vrosszerte verte lovait,ha a srsldkkal elakadtak.

, boldog prk, Margaret, Dod!Ti sejtettk taln letem

Megltek. Ez nem bntott. Sorsom az.De hogy megssn, s gyilkosnak nevezzena hz rnje, Liza Gordimer?!

Tbb volt a soknl!

PVA A KERTBEN

Lettem volna br csnya,idomtalan, szeld!

Akit azrt szeretnek,mert gynge, vdtelen,kegyetlenek kegyeltje,mr szinte emberi

65


64/156

Gordimerk kertjbenpffeszkedtem egsz nap.

S mg futkoshatott a baromfinp,bnn csodltak,ggre kteleztek.

Hogy untam a hatalmat!Hogy utltamlleknyomort szpsgemet!

De kiltsom nem rtette senki.

Figyeljetek rm szrkk, szomorak!Ne irigyeljtek azok bmulatt,kik nhny tollrt egy jjel megltek!

HARRY, A HZIMACSKA

Imdtak Smithk, brki brmit lltWillistonban!Csak nyarals miattadtak oda a szomszd Liza Greennek

egy kis idre!Nem tudtk: pnzrt nem lehet szeretni.Ha trleszkedtem, Liz arrbb rgott,s mert bnatomban rttam egsz jjel,a kertbe kidobott.Te rusnya dg! Egsz jjel nyivkolsz?

Holnap dolgoznom kell! gy szitkozdott.

66


65/156

A kertben Bill, a vn farkaskutyafelkergetett a fra.

S itt rt a vgzet,mert reggel esett,s n, ki a kis Joannemeleg karjai kzt aludtam mindig,csnyn megfztam, s elpusztultam hamar.

Megdgltt szegny, nem tudom, mitl

mondta Liza gazdimnak, mikormegjttek a napfnyes Floridbl. n igazn mindent megtettem rte!S a sr, kis Joanne-nak, meg a tbbi Smithneknem tudtam mr odanyvogni, hogy:nzztek meg mskor, kire bzztok,akit szerettek!

BILL, A FARKASKUTYA

Egy karhoz volt kimrve a sorsoma Green csald aprcska udvarban.

De nem bntam. A lnc megszokhat,s gy kis rmnek is lehet rlni.Ha labdzni jttek a Green fik,n boldog voltam, csak hogy ltom ket.S mr nyolc eltt a tlkimhoz ltem,mert Liza asszony jtt az telemmel.

, szp s szent ltezs, ksznm!

67


66/156

rltem, ltem, riztem a hzat,s mikor egy nap Jeremy, a csavarg,

ki Smithkhez akart ppen betrni,eltvesztve a lpst,mellm ugrott le a kkertsrl,tudtam a dolgom, elkaptam a lbt,s nem engedtem, br oldalamba szrt.Hls vagyok Billnek mondta Smith r ,a kis Harry mell szeretnm eltemetni.

gy feksznk egyms mellett, bkessgben., ki Liza miatt pusztult el nyomorultul,s n, ki gazdirt adtam az letem.Ki van immr egyenltve a szmla.

MARILYN, A KORCS

Az n gazdm Jeremy White volt,a brtntltelk.

Janur hidegben, egy szemtraks mellett

talltunk egymsra Jeremyvel.Rszegen alva, ott fagyott volna meg,ha rdes nyelvemmel nem nyalom az arct,mg felneszel.

Lopsbl lt, lopsbl ltem n is,de egytt, s boldogan.

, szp idk tndr vilga hol vagy?

68


67/156

Egy jszaka,amint Smithkhez indult egy kis zabrt,

Greenkhez ugrott be,s valami dg kutya , fajtm tkozottja! ,elkapta t.Srva keringtem ott a hz krl,mg gazdm el nem vitte Buck, a rendr.

Kborr lettem jra,legyngtett a bnat,s a sintr elkapott.gy vgeztem egy orvosi laborban,mint ksrleti llat.Az emberisgrt pusztultam el teht,pedig n csak Jeremyrt akartam.

HENRY, AZ ARAPAPAGJ

Mindent tudtam, ami Greenknl trtnt.A vn Adams drugstore-jban, hol ltem,

reggeltl-estig jttek a vevk,s mondtk, mondtk, mi zajlik a vilgban.Vagyis, hogy Greenknl, Smithknl,Silverknl;meg msoknl, a Lincoln tr krl.Ez gy mondta, az gy, amaz meg mskpp,tudsuk s szjuk ze szerint.

Egyedl n tudtam, mi a val,mert kihmoztam a sok szbeszdbl.Elrulom, Smithk ltk meg Harryt,s Bill, Greenk miatt vrzett el lncra ktve.

69


68/156

De nekik nem mondom, nem rtenk.Csak ismtelgetem, ha pletykznak,

mire a vn Adams egykor megtantott:Bolond beszd, bolond beszd, bolond!

JEFFREY GREEN MADARA

A szved sszetrt kis Jeffrey Green,

mert egy napig sem ltem ketrecedben?Te nem srtl, hogy anyd ott hagyottaz iskolban els alkalommal?Nem kromoltad Miss Mathewst, s az Istent?S nem rettegtl, hogy nem ltod viszontaz reg Billt s testvreidet,az aklot, a hazt,

ami TE VAGY?

Majd meghaltl fi, kis gyilkosom!S mi vagyok hozzd kpest n?

Emberszvnl kisebb,

toll, dallam, fjdalom.

A LINCOLN TRI PATKNY

Nehz gy lni, hogy mindenki gyll.Bujklsz a fny ell stt zugokban holtig.

Mocsokban lsz, mert oda nem kvetnek,s ha fzol, csak fajtd melege gygyt.

70


69/156

Mert a vilg utl, utlod a vilgot,benne magad, testvred, minden sd.

gy lsz.S ha egyszer fellzadsz az ellen,amit a rettegk sorsnak neveznek,s egy nyri napnak reggeln kifekszela sugarak al , lzadsnak szent pillanata! biztos arra jn Buck a szolglatbl,

s egy lvssel sztfreccsent a kvn.

A VERB

Ember, s ember kztt n tudom a hatrt.

Hogy Steve Bradley egy kvel eltallt,trtt lbamat Jan Drozska, a lengyel,hetekig gygytgatta trelemmel,s beszlt, beszlta messzi madarakrlLengyelorszg felett.

Mit tudtok rla willistoniak?Hogy lzad, vrs s idegen?n ismerem.Csak n,ki lttam srni, s gyertyt gyjtaniaugusztus elsejn.

Meghaltunk, Vars, j anynk de lnk, amg l a lng!

71


70/156

LARRY, A RENDRKUTYA

A Trvny voltam n, h s fegyelmezett.Buck trvnye: igaz, knyrtelen.tkem, s fekhelyemet mindig kirdemeltem.

Jan Drozskt, a lengyelt, ki sztrjkot szervezett,s nem frt a brbe semmikppen,a lap szerint, hogy gombszott az erdn,

hajnalban szttptk a farkasok.Tudjtok meg:n voltam az a farkas,kit Buck a szke polkra usztott!

Lthatjtok, mi egyek voltunk ketten.S mgis, mikor Tom Rice utn rohantam,

ki megint pnzt lopott a vn Adamstl,s egy tkozott kocsi lbamra hajtott,Buck htravitt az udvar szegletbe,s fejembe ltt.Ki mondja meg: mirt? mirt? mirt?

MRS. BUCK PINTYE

Prblj egy meggytrt, gszem asszonynakvgan dalolni!S tudod sorsomat.Mit asszonynak?

Egy nroncsnak csupn,kit szjjal verneka bels szobban,s mg tik, vinnyognia sem szabad.

72


71/156

Mit tudtatok j willistoniaka szelden mosolyg Doris Buckrl?

Hogy van? Hogy van?

Ablaktblk mgtt a flhomlybanpintyegsem volt az emberi hang.

Lebeg a stt hz a puszta rben.

A LGY

Vletlen volt vagy vgzet? Dntsd el l!

Betvedtem Benjamin Buck perre,kit Pryce br asszonyknzssal vdolt,

s hvvel vdett meg George Brown, a vd.Eskdt urak! Azt fesztjk keresztre,ki megvta a bntl vrosunkat?Ki lett jt, s napot sszemosva letnk vdelmbe lltotta?A foltocskk Doris Buck tetemn

nem tsek! Csak elesett szegny.Blogattak a willistoniak,s hiba zmmgtem dhsen krbe-krbe(ki tudtam Pryce, Brown s Buck trtnett),hogy megvakul, hamissgbl ki vak.Egy kz villant, testemet sszetrte.

Csak n bnhdtem meg.De n mirt?

73


72/156

PRYCE HATTYJA

Mi irnytja dics sorsodat emberisg?Dolgok, szksgletek?Csak rgi hattyk a vz tkrn.

Tapsot kapott Samuel Pryce, a br,ki a tancsls egyik vitjnazt mondta, hogy a vrosi tavon

tartsanak hattyt a kz rdekben.Helyi polgrt s turistt bizonnyalvonz s megejt a fldntli szpsg!

gy lett. S a helyi jsg megdicsrtea komor br kedves tlett.

Bezzeg azt mr csak n tartottam szmon,hogy a vnember, ki sztentori hangjnsok ezer vet, s hatvan hallt osztott ki,mint a Trvny,a t partjrl minden dlutnnedvedz szemmel

nzett, s azt motyogta:, hol vagy Juliette?n hattym, desem!

m a blcs frfi!

74


73/156

CARRY SNIJE

ltem, mint ms, a magam uraknt:egyszer hopp, msszor kopp,fent a Missourinl.Mg a kis Carry Brownnem bukkant rm egy reggellktet napstsben,(ki tudja, mely sugr leszen utols?)

s nem zokogta apjnak, hogy szejet.Isten vdelml adott fegyvere,tskm hiba szrt.Egy ronggyal knnyednelhelyeztek kocsijuk belsejben,hogy nekem j legyen!, brgy emberek!

Veszlyekkel teli szabadsg helyettcsak bolond vlaszt bks szolgasgot!

Elmsztam, bjtam kt lemez kz,a karosszria egy titkos rejtekben,s ott megszorultam.

Nem leltek soha.Azt hittk tn kiestem,Carry Brown srhatott.

s azta velkegy sorsbasszezrva

utazom,utazom.

75


74/156

GEORGE BROWN POSTAGALAMBJA

Fagyot, napot, horgas csr hallt semmibe vvereplntek-e tezer mrfldet, hogy hazatrjetek?S brhov visznek el, tudntok-e,hogy hol van a haza,s ott a frfi, ki zenetre vr?

Hsszor tettem meg a hossz utat

Cedar Rapids s Williston kztt,s l ruknt a vaston vissza,mieltt Jimmy Green lecszlizott.Hszszor vittem a szp Jill, s gyermekezenett a kis Carry apjnak,mit nem bztak levlre, telefonra,vittem a hrt, de mindig ugyanazt:

Cordlia hallgat, s szeret.Nem rtem.

HSVTI BRNY

A bktekhez mindig ldozat kell?Cedar Rapidsbl jtt George Brown haza,s egy ldikban bget csomag hozott magval, pp Hsvt eltt,brben mg a szp Jill illatval.Carry lelt,Missis Brown hallgatott.

Az asztalon sorakoztak a ksek.n is feltmadok?

76


75/156

CIRKUSZ

AZ ELEFNT

Hitvny letedrt asztalra lsz, egy lbra llsz,s ormnyoddal ecsetet markolszol,mit jszntadbl nem tennl soha.Szz v utn mrt hazudnk magamnak?Sznt, rpt, zabot azrt kapok,

hogy estrl estre a rivaldafnybenne legyek nmagam.

Azt mondjk, a legnagyobb, legersebb emlse fldi tjon n vagyok.Na s?! Mit vrtok bamba bmulk?Hisz enni: kell!

A MEDVE

Azt mondjk: tncolok , bamba np! ,

ha billegek lbaimon,s fejemet ingatom jobbra-balra.A duda szl,Liubl szll az nek,ingok le-fl.k mvszetnek vlik,pedig csak enni krek.

77


76/156

A FKA

lk, a kls dobozoktl tartsatok!

veken t a szraz s poros porondonhajszolt egy borszag Isten,hallal, s hsggel knlva elgszer,hogy ris testem krbetekerveg fklyt hordozzak orromon,

s uszonyaimon ugrljak a lpcsn.

Szenzcis mutatvny! ennyi voltam.De legalbb kifizetett a taps:a dicssg, hogy nem lek hiba.

Mint ujjongott Williston kandi npe,

hogy lnggal bukdcsoltam felfel!Hogy volt! Hogy volt!

S jjel valaki jtkbl bedobtaazt a dobozt a kocsi rcsain

Bdogbl van s les a hall.

78


77/156

A MAJOM

Csak mg egyszer azt a pusztt napfnyt!Csak mg egyszer hsget, szomjsgot,olyan kegyetlent, olyan otthonit!Csak mg egyszer flni sunyi halltl,mely ott rejtzik minden g mgtt!Csak egyszer ltni a baobabft!Csak egyszer ltni a baobabft!

Azutn jra szlhat a zene,ugrlni fogsz a vkony brszjontetszs szerinte hideg, s tompa tjon.

PAT BARETT FOGOLYMADARA

Levgta szrnyaim:csak az v legyek!Inkbb clt r volna,hogyha megst, s megesz!

79


78/156


79/156

Isten megvta t.A taleszt dobta fejemre,

s tmeneklt a szomszd szobba.

n n vagyok, jegyezd meg mindrkre!

Napok mlva,ordtsom miatta szomszdok szltak a rendrsgen,

gy talltak meg engemhsgtl elvadultan,s brmot a ktlen.

SENKI, A KLYKMACSKA

Kt napig lniNo, de let az?Vaksin vergdni a meleg utn,mely eleresztett,s a vilgbl nem tudni mst, csak azt,hogy puha s kemny,

hogy langyos s hidegTestvreket taposni, mg taposnak,s nem rteni: mirt e szenveds?Mi cl hajt s hova, ha egyetlen rmknban keresni a lt kapujt,a nylst, mely nmi nyugalmat ad,s szvni, szvni, szvni, szvni, szvni?!

81


80/156

m legszrnybb percek kztt a perc,mikor gazdd, Tom Rice,

bedob egy vdr vzbe,s rdbbensz hirtelen,hogy lni gynyr!

A TALLT EB, HONEY

A vgs szakadk szln reszkettem egykor,hsg, kr, bn prdjakntegy ismeretlen udvar vgiben,kivert kutya.S akkor kt gyermek jtt az telmaradkkal:Ann s Gregory Hall.

Azta vek teltek.Hsgem trhetetlen,vdem letk, hzuk, lmukat,s gethet fagy, verhet es, bot, bnat,vagy klykeim tnhetnek el rkre,csak azt mondom megblcslt nyugalommal:

sose feledd a tegnap horizontjt!s ne feledd Ann s Gregory Hallt!

WILL SILVER NAGY HALA

Ha nem vagyok, holtan halsz meg fi!

Hisz nem let megalzottan lni,lelencknt, kit bolti polcon talltakcukrok kztt.

82


81/156

(Kaptl is rte a j Silverktl,kik magukhoz vettek Isten nevben.)

De kifogtl!Nyolcvan kils halat egy szi nap.S a sikerhajhsz willistoniakleborultak eld egy pillanatra.

Hsz ves voltl.

ltl hatvannyolcat,s tbb a sors, Will Silver, nem kegyelt.De az vek alattmsrl sem szltl,csak, hogy a halathogy, s mint fogtad ki egykorifjsgod tavbl.

Kirly, elnk s van sok Isten is,kik nem tettek boldogg senki embert.

n, a nagy hal,n nem ltem hiba.

CLARA, AZ ARANYHRCSG

Boldogtalan mikor vagy, nem tudod.

Klyktelen, akvriumban lsz,

vegfalat kaparsz kt ven t,s j, ha lni hrom adatott

Boldogtalan mikor vagy, nem tudod.

83


82/156

Aztn Ben God sszeereszt egy hmmel,marjba marsz, mert lelmedre tr,

s vistsz, vistsz. Nem tudod a gynyrt.Vgl engedsz a vgynak,s vemhed boldogt.Forgcs kz szldnyolc kis jszgodat,mind meztelen, rtatlan, vak vilg.Srgsz, forogsz, rettegve rejted ket,

s alig mlik ht nap,ledf egy semmi kr,elvisz a gyors hall.Boldogtalan mikor vagy, nem tudod.

Epilgus

Sr a kis Ben,mikor a klykkreaz llatkrhzbanecetet ntenek.S most vagy boldog,hogy meg nem rted ezt.

A BIKA, BLACK SHADOW

Emlkeztek, ugye?n voltam Black Shadow,kit nem lovagolt meg soha Kid Wyler!

Ki hszszor dobtam le a bajnokotWillistonban a nyri roden!

84


83/156

n mondom: nincs igazsg!Nincsen Isten!

Ledobtam volna mg szzszor, ezerszer,de megvsrolt fktelen dhben,s az udvarn, titokban, jszakahidegvrrel meglt.

Brm dszti szobja falt.

Bolond Wyler!Kedvenc rd idzzem?Elpusztthattl,de nem gyztl le soha!

PATRICIA SILVER LEPKJE

Felszrva egy kemny kartonpaprra,rozsds edny, gyrtt fzet kztta lomtr sarkban porosodom.n, ki a szpsg, s knnyedsg jele

lehettem egykor!Nem vgzed mskpp Patricia Silver,ki hlba zrtad a replsem,te szszke, nevets.

Aszott brrel s nedvedz szemekkel

ott reszketsz majd az let lomtrban,mgnem a fldbe szrnak a kereszttel.

gy jtszik velnk a Nagy Lepkegyjt.

85


84/156

AMARILLA, A KBOR EB

Az erdkerlt szidjtok, Richie Rose-t,cseplitek, mert Bill legszebb ebt gymond meglte.Ha vtke van, nem ez.A dolgt tette csak.Krdezztek inkbb Simont, a gazdm!Mrt csatangoltam lucskos egyedl

a tli erdn?n, kit gy vott mg a szltl is!Kit gy cipelt a szpsgversenyekre,mint lnyait blba Rebecca Smith.

Eltntem? Igen? Elloptak bizonnyal?Ezt mondta? s hogy mennyit keresett?

S arrl nem szlt,hogy Patricia Silver mit rikcsoltaz eskv utn?Vagy , vagy n!

Szegny Simon, szegny!

Nem brt meglnis eladni szgyellt.Fl, a Missouri mentn gy vitt el messzire.

De visszatrtem tpetten, sovnyan,kbor kutya

A tbbi nem titok.

86


85/156

AZ UTOLS BLNY

Nincs zenet. Bmulhattok, hiba.A millinyi holttetem felettsemmi titok, rejtly nem lengedez.

Ben God is elhagyott, ki szeretett,s azta gylik alattam a trgya.

Hobbibl ltk, s haltok emberek.

SARAH WOOD KGYJA

Nem n kvnkoztam Sarah Wood otthonba;pnzt adott rtem.

S hogy dicsekedett Liza Gordimerknek!Milyen merszen!Egy frjnl biztos biztonsgosabb!S nem kell polni gy, mint egy lovat!

De jjel egyre tbbet hnykoldott,

vertkben riadt fel reggelente,s j pntot rakott a ketrecemre.Te tkozott! morogta. Mg meglsz!Bmult mern, s ivott az lma ellen.

llattestvr! Ne bzz az emberedben!Tesz, vesz, beszl, s nem tudja, mit cselekszik.

Sztltt fejjel a fld alatt,csak azt mondhatom ismt Sarah Wood:n nem akartalak!

87


86/156

KID WYLER VADSZSLYMA

Hogy csodlkoztl mindig Sarah Wood,mert visszaszllok gazdm kesztyjre.A szabadsg madara?

Buta nmber!Te mrt maradtl holtig Willistonbana fggetlensg hirdetjeknt?

A szabadsg megszeretett szoks.A fggetlensg: nknt vllalt fggs.n elszllok, mert visszatrhetek,s visszatrek, mert elszllhatok.

Mindezt persze sszel fel nem veszem.Ez gy termszetes.

De hogy te sem?!

MILLIE, A MKUS

Ki ne ismern Nathan Rosenberget,

a frgelb, harsny textilest,kinek fia megszktt Annival,a kvker Hall lnyval egy napon!(Odense-ben lnek, a dn partokon.)

A Szabadsg sugrt elejnvolt szvetboltja,

hol ketrecben nfutkroztam

88


87/156


88/156

A CSRGKGY

lted vackn ne lgy boldogtalan!Unt perced nem lehet, eldobhat, fls.Hzadon mindig van egy csppnyi rs.

Besurrantam Fred Freeman otthonbaharminckilenc szeptember elsejn.Azta nincs Nancy Freeman-nek lba.

lted vackn ne lgy boldogtalan!

KITTY ROSE CICJA

Nem ismerttek fel a hscsomt,

mely pajkos klykk csnytevse vgnLawrence Sheridan kertse mellettegy nyri reggelzldfej legyekkelvolt tele?s Kitty Rose-ra emlkeztek-e?

Az ezsthaj, kedves nnire,ki nhny ve elment Omahbaa nvrhez.s a kiscicra,mit vkony przon vezetgetetts gy hvott, Cili Ceclia?

Most blcsessget kne mondani,amint a tbbiek.Minek?lk kzl ki rti meg?

90


89/156

MARIE KBOR KUTYJA

Fltetek tlem Willistone laki.Veszett kutya! csak gy neveztetek.Mert felbukkantam jjel, mint ksrtet,hol itt, hol ott, ijesztn s fehren,s gy hitttek, hogy csak rtok lesek.Fogakrl szltatok, mint a mesben,s ajtk mellett fggtek a fegyverek.

Nem tudta ms, csak a kis Marie Moll,ki a menhelyre maga vezetett,hogy vgyam hajszol jjel krbe-krbe,vgyam: megnyalni egy emberkezet.

DIANA GALAMBJA

Hogy llek voltam janyd szerint s gbe szlltam,hidd azt Diana Walker!S mg lsz, leszek legszebb trtneted:

erklyre l,kzhez szeldlt,emberi szra hallgat galamb.

Meslj! Meslj!gy marad fenn az eszme:jsg s hit, bartsg, szeretet.

S mit tudja azta mtoszt ddelget jv,hogy betegsgtl retteg anydmegmrgezett.

91


90/156


91/156

DOG, A VAKVEZET

Izgatott futkoskkal ne trdj!Szolglj, szeress!Legyen benned alzat!Naponta jrd ugyanazon utat,se csont, se macska ne mozdtson elattl, ki hozzd mri lpteit.

Ha egyetlen lny bizalmt brod,felels vagy a ltez vilgrt,oly vatos lgy!

Egy rossz mozdulats feltartztatni nincs md a hallt.

tezer napon t Ed Cowley-t,

tezerszervittem a klubjba s ksrtem haza.Sem anyjval, sem nvel, sem barttal,s Istennel sem tlttt annyi idt.Mrt csodlkoztok ht,hogy nem ugrottam el

(br sztneim sgtk!),mikor Pat Barett rszegenelttt mindkettnket?

93


92/156

END

A vilgban, hol ltnk,gyermek apjt felejti.Ki emlkszik rnk?Senki.K sincs srunk felett.Elporlad majd e knyv is,a vgs zenet,

a vgs bizonysg, hogyitt ltnk kztetek.

Ngrdi Gbor Itt ltnk kztetek cm, Anna Moll lnven megjelentversesktete 1990 s 2005 kztt kt kiadsban, s tbb utnnyomsban

jelent meg. A knyv msodik kiadsa ktnyelv ktetknt, magyaruls angolul, Cak Ferenc homokrajz-illusztrciival ltott napvilgot.A verseket Tthfalusi Istvn fordtotta angolra. Anna Moll, a magyarszrmazs kltn nem ltez szemly. Nevt az angol animal (llat)szbl alkotta a szerz.

94


93/156

KI RTI EZT?

V E R S E K 20032004


94/156


95/156

Pesten vagy Indiban,vegt eszel s misztikt kajolsz,

mg lelked rkos habjn thatolsz.

De nha a szeretkezs hevbenmaghoz rnt a megvetett val,s letre kelsz, az orgazmus, ha j.

TE NEM

Minden megsimogat,egy hang (egy idegen),cirogat a csend,mely itt maradt velem;vad klyk pillantsa simt vgig az utcn

(Megrzi tn a szenvedst?Vagy ltja htamban a kst?)

Minden megsimogat.A ldt id,egy lom Vilniusbl

(Emlkszel? Az es)Mg ez a vers,ez a szenvelg s magakelletfelesleges kacatis simogat.

Meg-megrint anym,ki tven ve nem,a meghvott kaszs is ciczik velemTe nem.

98


96/156

A JEL

Folyton egy jelre vrni?Egy hangra, telefonra?Ismers arcra harminc v utn?Egy tea illatra? Keksz zre?, madeleine! Eltnt rk(Ne nzz olyan butn!)Folyton zenetet

vrni valami jelben?Ht let ez vagy csak vrakozs?Veled lek, de mindig t szerettem.Ezt hallgatva lvezet a baszs.

Ht vig vrt, a feje fjt, s a hta.(Rgen is fjt, de mg nem magyarzta.)

Mily misztikus! Mint vr, hogy menni kell!Ne vrj jelet! Ne vrj!Te vagy a jel.

LLEKVNDORLS

Rovtka, rnc, red az id drzspaprjaa tartozsaittestre mind felrja.Sok elvetlt rm,gyvasglte lom

Summa? j letet remltl a hallon.

99


97/156

KLTZS

Minden zacskmat elvitted, kicsim.A trkpest Korfurl s a vsznat,a frankfurtit, mit prosival telehazacipeltnk. (, mennyi hazugsg,hogy knyveket adjunk ki, s vrl vrefejldjnk vgre lassan rvbe rve!)

s elvitted a reklmosokat,mit pnzrt adnak szemt boltosokaz rujukhoz: hordozzuk az utcnreklmemberknt! Itt nem is maradtcsak nhny vkony, kicsi s szakadt.

(S elvitted azt is, mi let volt rgen:

gyakorlatilag nincs merevedsem.)

KI RTI EZT?

Ki rti ezt? A tested benne rngott,

s most elhrtja a simogatsod.Kezeddel combja kztt, gy aludtl,s most intimits, ha kezig jutnl.

Megszokhatatlan magny a nlkled.

Nem hvlak. Hallgatok. Nincs r fled?

100


98/156

V I S S Z A V G Y O M A K J T

RKRE

Nyolc ve? Igen. Karcsony krl.ppen eltte (vagy utna tn?),mert megsejtette, milyen a magny.(Most mr nem tudja, mert ppen rl.) Szval nyolc ve Az ember fll

egy telefonnak sivr dlutn,plne hrom szvtelen v utn,ha dis tsztt eszik egyedl.Szval nyolc ve. Sok ez vagy kevs?(Kzhely, de tny: egy v egy perc lehet)Be kne fejezni a versemetNe mg! Utna rossz az breds.

Mg rla rok, telefonl,s rkre a Szerb ajtajban ll.

NYOLC VE

A lbujjval is szeretkezem,szopogatom, mint kakasos cukorkt,bokjt, trdt, hast, ajkt, orrtvgigcskolja a gerjedelem.

rlt kamasz rjng a kincseken:mellt harapjam? fenekt? a combjt?

ldott id, mikor nincs semmi korlt,meggondols, szorongs, flelem.

101


99/156

Vagy taln mgis? Tl az tvenena rettegs vetette el a zablt?

S mg arccal lba kztt nyelvelemhsom hes kis frgek nyalogatjk?Mit bnom n! Drga nedvt nyelem!Innen jttem, ide temetkezem.

AMI UTNA JTT

J volt ajkad kztt.Tudom, ez fizika:a szd mozgkonyabb,mint kpzett vagina.Igyekv tisztessg:hosszabb az lvezet;

de mirt tagadtad,hogy te is lvezed?

Visszavgyom a kjt,

fleg, hogy lvezed:Drga! Drga! ugrlt az emlkezet.Nem is a kj, s a hvelyrngsa (Ht mi afene akkor?) A csends a harmnia.

Igen, a bke az,az a tkletes,ami utna jtt.A tbbi nem rdekes.

102


100/156


101/156

, BLCSESSGEK!

A fjdalom megrlel. rett almt?Ezt rothadsnak hvjk Tyukodon.S ha engem rlel, a frgek is rnek,mik bennem lnek sunyin, vastagon.

(A kis falu Krakk mellett, s kt bajszos,kik sszergtk az letemet.

Freg anym halla, meg szz vtkem,mikrt megsztam bntetsemet.)

Hny blcsessget hallottam a hten!Kit seggbe rgnak, az elre lp.Mily mly igazsg ez! Ksznm szpen!Csak van egy gond: elttem szakadk.


102/156

M I L Y E N V O L T

GYNGYVERS

A kagylban vgyaidnak homokjttven v knja gynggy rleli,de gyngyhzfny perselyed kinyitvaa drgasgot szemed nem leli.

don dalocsknk igazsgot bjtat:a cscson semmi sincs, csak tdd fjtat.De messzebb ltsz. S ha nem hazudsz, megrted:leted volt a gyngy.

(Ezt elkeflted.)

MINT A KAMASZ

Mint a kamasz, mindent felrgva tombolsz,Smson-asszony, tartoszlopot rombolsz.Mit szmt, hogy nem led tl te sem?Mtosz-fldn rlad szl a mese.

*Kint is trk, bent is trk,kitrsnk ezrt rk.

105


103/156

HORMONOK LZADSA

tvent ves kis n hormonlisgondjaival az orvoshoz rohan:Maradjak n, megolds, hogy ha van!s van! A test feltmad. (Mily banlis!)

Egy sorsszer s misztikus sugallathatsra hsnnk lovat vlt, s messze ballag.

Nzi suttognak: szent intuci!Hlgynk sikolt: ldott injekci!

EZO-DAL

Az n babm Ezo Teri, fejit a felhbe veri.

Kdkig spritulis, bodogtja a hall is.lt mr eccer ezer ve,mgsincs a lelkibe bke:mert van hrom unciaizgatja ihaj, csuhaj! , puncija.

AZ LSDI

Az lsdi nem akar semmi rosszat,csak lni akar. lni! s ki nem?No, hiszen!

Az lsdi nem rl, hogy kifoszthat,de nem tehet mst, des istenem!No, hiszen!

106


104/156

Az lsdi, ha leted kiszvja,el kell, hogy hagyjon. Ez trvny, igen.

No, hiszen!

Az lsdinek nincsen semmi titka,te hagytad tllni a szveden.No, hiszen!

TUDTAD

Tudtad, hogy nem szeret,csupn a teste gylt fel.Nem mondta: kedvesem.Csupn a hangja flt el.Mindenki dugni vgy,

egy orgazmus a kozmosz,nem tged, csak egy fallosztkvn a kis bozontos.A tbbi balga jtk:illzi s szcna.Minden frfi egy kangrcs,

s minden n hetra.S hogy akkor mrt a kn, mertfenekt odbb rakta?Mrt nem hzol egy msiksrl kanct magadra?(Nincs vlasz. Ami vlasz,az hamis s tnkeny.

Szeretted? s mg hnyat?rtk nem mar a szgyen?)

107


105/156

ANNA RK?

I.

Milyen voltHogy milyen volt? Nem tudom mr.Csak azt tudom, hogy nem volt s ma van.Mcsessel feldsztve, mint egy oltr,s a feszleten n vagyok magam.

II.

Milyen volt szrkesge, nem tudom mr,csak azt tudom, hogy szrkk a mezk,ha kigett az alfldi paprgyr,s e kigsben jra rzem t.

Milyen volt szeme (barna) sem tudom mr,de jfl utn, ha felhs az g,a sttsgben Anna szeme nz rmegy tegnapbl, mely kzel, mint a vg.


106/156

M R T P P E N ?

MIFLE SZARKALBAK?

Nekem nem lg a melle,arcn sincsenek rkok,bre nem rncos, renyhe,combjn redt sem ltok.

Lba a rgi mrvnyMifle szarkalbak?Kpzeldsz, drga btym!A fny teszi, s az rnyak.

le tz. Harminc veegyforma lnggal get

getett. Kihunyt. Vge.Fzom. Megfagyok, flek.

MINT MILLIRD

Kt mell, mint msik millird.Kt comb, mint msik millird.Kztk, mi zi a hallt:skos kagyl, mint millird.Elnyl szj, hogy megkvnd.Homlyl szem, mint millird.Rng a hvely, ledl a gt,

mint millirdszor millird.

109


107/156

Mrt ms, ha mindig ugyanaz?Mrt hazugsg ez, ha igaz?

Gytr krds no, bjj el!Mrt ppen ? Mrt ppen ?

MRT PPEN ?

Mrt ppen ? A lba rvid, a hta grbe.

Mrt ppen ? Nyerge al csiklja tr be.Mrt ppen ? letszne szrkben szrke.Mrt ppen , ki fart riszlni sose frge?Mrt ppen ? Puszta vletlen, mint a ltem?Szzmilli spermbl clba rtem?J volna hinni, hogy elrendels.vgzet, sors, ftum, s nem menekls.

BNTSALAK?

Bntsalak, mert a puszta rdekedhajtott hozzm: az hsg s a kjvgy?

Engem nem az vezet?Biztonsg, s lvezet.

S hogy nem szerettl?n szerettelek?Vagy lvezetem lveztem veledkvl-bell leselked hall ell,

mint lukba megriadt satbbi?

110


108/156

Elhagytl. Jogod. S hogy ez megl?

Bnd, ha van:engedted megalznimagammagam.

VISELKEDEM

Beszlgetek? Mosolygok? lceldm?gy van. Illetlensg vlteni,s hajunk tpve fetrengeni a fldn,mg arcunk nyllal, takonnyal teli.

Viselkedem. Ha krdik, elmeslem

haldoklsom, s hallom a vlemnyt.Pontos, tmr, s egy kalap szart sem r, nem!(Ennyit a nyelvrl!) Elhagytk szegnyt.

Elhagytak?! Kifosztottak, megalztak!Megltek, aztn kptek a halottra.

gy szklk, remegek, mint az llat,s mint millinyi n s frfi naponta.

111


109/156

MR CSAK EGY

Mr csak egy fasz vagyok.Mindkt rtelme tny.Bnn is bagzanaa hzng legny.

Lehet, hogy ms se volt.Drdarz Vili

kpben tetszelglete csak dili.

Srba hajl farok,mindenre csak legyintNicsak! gaskodik!Rd gondoltam megint?

SELF-MADE MAN

Most bezzeg egy gyilkos sincs, hogy ledfjn!Hol vagytok, des ncik? Hol vagy v?

Aktatskval mszkl minden kp,hogy hitellel hsz v alatt megljn.

Gyorskez rm jszaka merre jrklsz?Kis terroristk, ma hol halhatok?Infarktus, stroke, karambol itt vagyok!

Micsoda szrny kor!Ht ez is rm vr?

112


110/156

IGAZA VAN

Naponta hatszor tkozom,pedig igaza van:ha n volnk a szeretm,

tn elhagynm magam.

A semmi kszrkvnugrndoz majom

tvolrl lmny, de kzel:knny, vr s fjdalom.

Kp, vers, zene gynyr lehet,s lenygz a szobor,

de lj az alkotval studod, mi a pokol.

Mgis van, ki vllalja. Mrt?rteni nem lehet.

l, tr. Mzsa s kurva ,ha kell. (Taln szeret?)

HAJLKTALAN VAGYOK

Hajlktalan vagyok.Hajlkom elhagyott.Hajlkony teste kd,krlkert, befd.

S br ott van mindentt,hinya szven t.

113


111/156

Nincskeze simogat,nincsle ltogat,

nincsajka szmhoz r,orrombl dl a vr.

Ti des hajlatokmik flm hajlotok,se el ne hagyjatok,se fel ne faljatok.

ENGEDJEM EL?

Engedjem el? Srknyt rept a gyermek.Engedjem el? Emlkre fzve percek.Engedjem el? Anya keze avarban.

Engedjem el? Kormny rng a kanyarban.Engedjem el? Hgomnak haja hullik.Engedjem el? Ami ksik, az mlik?Engedjem el? Apm a lpcsn megdl.Engedjem el azt a fit a kilencedikrl?Engedjem el?

Engedd el! Engedd! Vge.Elengedett.Zuhanok, de megrte.

114


112/156

A Z A S S Z O N Y V E R S E I

KPZELD EL MAGADhrom nagy gyerekkelvls utn,hallt pp elkerlve,hvelykujjnyi gdrrel testeden.Kopott ruhban, tvenhez kzelvrsz a buszra, s hogy leszltson brki,

kinek szaga mg elviselhet.S akkor (jtszik a sors) jn egy levl,valami reklmfle,s rajta annak neve,kit egykor gy szerettl,s ki elhagyott.Nem hvnd fel, fuldokl?

*

MIT GONDOLT, MRT SROK A KJ UTN?

Az rmtl? Bnat felhzte szemmel?Tudta okt, mert jra, s jrakezdte,

mintha ezer gynyr felinn azt az egyet,mit Vele ltem t, az n-felemmelugyanabban a hotelben, szobban.

Mrt hagytam? krded , s: mirt csinltam?A vgs szakadk szln reszkettem egykor.Ezt rta. Pontosabb vlaszom nincs.

*

115


113/156

ARANYKALITKBAN LAKTL-E MR?

Sr mzitalon ltl-e mr?

*

GYLL, PEDIG TUDTA, HOGY ELMEGYEK,

ha nem volt vak, sket ht ven t.Enym a bn, ha becsapta magt?Perc volt a kj, s letnk kjtelen.

*

HA NEM REZTED, HOGY SEMMIT SEM RZEL

nha, mikor ajkadhoz r az ajka,megrteni se prblj!

Ha nem futottl volna el ezerszer,s nem maradtl nyelve! S nylva, nyalva!

Megrteni se prblj!

Ha nem nevettl, knnyeid legyrve,s nem lihegtl dflst trve,

megrteni se prblj!Ha nem hagytad, hogy lvezzen el benned,s tegyen akrmit, ez nem a te tested,

megrteni se prblj!

*

116


114/156

HLRA VRSZ?

Amit adtl, nem azrt adtad, mert szeretsz?

S ha gy van, nem te tartozol,mert hagytam szrba szkni lmodat,mg nzsem, fjdalmam, bnatommosoly-ruhba bjt,s Annt szmztem a sehol-jvbe?

Gyermektl, ntl, frfitl

hlt ne vrj!Ha adsz,magadnak adsz.

*

KLT? N NEM VAGYOK.

Szgyen s fjdalom rja a verset.Kifakad a kels, hogy meg ne ljn.A kltknl nem gy van?Ha nem, az mestersg, tuds,nem vers.

117


115/156

S O S E M V O L T E N Y M

JN, MEGY

lsz, alszol, iszol, zletelsz jn s megy, s jn s megy.

Felejteni nagy tra kelsz jn s megy, s jn s megy.

Ms nt lelsz, ha lyukra lelsz jn s megy, s jn s megy.

Ne lssalak! Nem rdekelsz! jn s megy, s jn s megy.

Megfojtod, de percet se nyersz: jn, s megy, s jn, s megy.

Tgy brmit, nzz brkit, t ltod rkk?Nlkle nlkle nincs soha tbb?

NINCS VG

Viszket levgott lbad,a boncolt bka rng,ddol halott anynk,mag nti el az gyat.

118


116/156


117/156

SZERELEM 1

Lfasz volt ez, nem szerelem.Csak megszoks s knyelem,csak nyugalom, s flelema magnytl. (Az letem.)

Lfasz volt ez, nem szerelem,s ha momentn sztesem,

mg zokogok, hogy: lgy velem! csak a vasalt nem lelem.

Lfasz volt ez, nem szerelem.S ha a feneked keresemreggel, mg kilg a belem,ez csak az n trtnetem.

Lfasz volt ez, nem szerelem magyarzza az rtelem. Mit akarsz hatvan vesen?Mindent. S mg tbbet! Mrt? Te nem?

SZERELEM 2

Ferenczi szerint tboly. Tn igaz.Hisz vgyott teste hss vltozott,mita ldott le tkozott!(Mgsincs vagina ms, amely vigasz.)

Bztatsz: Valaki vr mg rd! Ki az?Hadd tpem szt, amg meg nem lopott,mg hvelybe nem csal a kokott,s nem fityml le utna a pimasz

120


118/156

Hlye szonett! Rmek s szvirgokmit kpzeltek? Hogy tudtok valamit?

Formba rzni sztes vilgot?Ki ebben hisz, az mindig rbaszik.Ugyanaz a dal vezredek ta!, hogy unom! Mrt nincs egy msik kotta?

HALLELUJA!

A vgy halott, az emlk pernye.Ltni kzny, s hs a teste.rint? Nem ajz fel. Bjik? Mr semmi.Viagrval, ha be tudnm venni.

Ennyi volt? Rme, vn fasz, el, balra?

Felidzed, s nincsen arca!Tllted! Szabad vagy. Az let vr!, halleluja!(De akkor mi fj?)

AMI SOSE VOLT

Nem, mr nem t,csak az dent,azt vgyod vissza,ami sose volt,csak a kpzeletedben.

121


119/156


120/156

M E G T M A M A M T

TVEDTL

Tvedtl, nem anyd.Virgot vrj a fldtl,s hagyd lni a hallt.

Mikor a vgy eltr,

lom lesz a val,s vizet fakaszt a kbl.

Higgyl benne, ha j,hisz vgs kiktd,hova visz a haj.

GYEREKVERS

Ugrlok a mamn,fi vagyok, lny,de csak egy melle van.

n gyllm magam.Megtm a mamt,a melle helye fjt.Mr hat ves vagyok.Apa pofont adott.

Azta keresem,az utcn is lesem,mindentt ott lohol,de nem ltom sehol.

123


121/156

ANYA

Mi lett belled tven v utn?Mennyi maradt meg tven v utn?Nem ismer fel ms, csak a tudomny.

Mrcius van, tvenngy, dlutn.A kn szaggat, s n csak llok butnht vesen. Az gyban anyukm.

Gyere ide! Menj el! No, mi lesz mn?Vertk csurran vgig a hajn.

Kt ht mlva, halla hajnaln,egy felvonul orszg dallamngerinct trtk. Ezt keresztanymmondta. Mer nem vt morfium! Azm!

Hallomig sem rtem meg taln,mrt mosolygott koporsdnl a szm.Ez az rksgem? Ezt hagytad rm?

1954

Csak azt a mosolyt,azt tudnm feledni,mikor apm ingbe belevgtaka zsid valls rtusa szerint.Azt a mosolyt

a ravatalozban.

124


122/156

Keresztanym(kereszt? nebah!)

kivitt az udvarra,s nem tudtam, mit csinltam.

A gyerek tven ve mosolyog.Valaki meg, folyton hallom: sr.

TVEN VE

Ma tven ve. tven ve ma.jjel nem aludtl, nem alszom n sem.Kszltl? Tudtad, vrtad. pp elgokod volt r, hogy vge legyen. Vge.S nekem? Nekem nem? Nem szabad?

Mi tart, mama, ha minden elszakad?

2004. prilis 4.

*

Vilgot kap a gyermek

szttrve darabokra,s egy leten t grcssrmletvel fogja.

gy jn, megy. Knja ltszik,tagadn sorsa ennyi.Karjban trmelkkel

ki tud lelni, tenni?

125


123/156


124/156

Aztn a semmi jn, mi volt, csak jl takarva,mint koponyt bort a gyermek bjos arca.

Elfdte a remny valami lett a semmi,hisz lsz, ha van kivel keflni, enni, lenni.S ha hinni van hited, egy Isten vagy egy lom,a frgekig kitart. Nekem az sincs. Sajnlom.

S most ki fel?

Mr kifel.

lmomban asszony voltam, a mellem kt halom,bartaim leltek; j volt a nyugalom.Nem volt csk, s a ftyks sem bkdtt. Csupnfekdtnk bks csendben, s taln kicsit sutn.

Prblom mssal.(Csalds, undor.)Csrte az elmlssal.

Mit meg nem adsz egy kis harmnirtpucr freg! Bszkesged romokban.Fejeddel mind mlyebben a homokban

Mi vagy: csak gondolod.

S mit gondolnak se vagy.A semmibl a semmibehala(n)d porszem, s az agy.

127


125/156

EMBER RTHETI?

rtam n is homlyos verseket:Ktht letnkben tkarollakTalltam hozz titkos nyelveket,mik rejtlyekrl rejtlyesen szltak.

Hsz ves voltam, titkokkal tele.Mind megrtam, hogy ne haljak bele.

Ma mr nincs titkom. tvenhat vagyok.Mindent megrhatok, hisz meghalok.

Lvbl tudni, hogy lent mi mozog?Utat a magma, mikor s hol tall?

Futok hozzd, tnlek, zokogok.Ember rtheti, mit, mirt csinl?

De minek ok? Mrt indok, magyarzat?Akkor fityiszt mutathatsz a hallnak?

128


126/156

MENEKLS

Kis gynyrkapszulka fjdalmat feledni,kilpni nmagadbl,s egy nben benne lenni.Ennyi.

Mellvel bbeldni,

ajkval enyelegni,a boldogt csapdagyrjben remegni.Ennyi?

Ms droggal l, pival.n berem a Ritval.

(Ms rmre szmtottl?)A nyelve, mint a brsony,szemrem(?)ajka szmon.Inkbb, mint haldokoljl!

MG MENNYI?

Van mg t v? Vagy hrom? Kett? Egy?Az r szlt, az r lassan kiszmol.J voltl? Rossz? Az neki egyre megy.Egy perc alatt lesz a kzelbl tvol.Mint ha lelsz hsval sszeforrva,

aztn ellk, s keresed, hol a torka.

Van mg t v? t nap? t pillanat?Enni, hogy ez az utols falat?

129


127/156


128/156

HGOM HALLRA

Csak a szemt, csak azt tudnm feledni,mikor Ne nylj hozz! azt sivtotta;orrban a kt manyagcsvecske.

Az oxignpalack csapjval volt a gond.Nem bzott bennem. Soha senkiben.let hol vgzdsz? Hol kezddsz hall?

Mg nem haltl meg, s mr nem lsz.Mg nem gyszollak.Visszatrsz reggelentes jra flsz,

hogy nincs remnys oxign.

Szavak, szavak, szavak, szavak.

Micsoda ltvny! szl a vak.Meghalt!!! Meghalt, az istenit!Mit r a vers, ha nem segt?

Mg megy az oxign,

mg dobog a szvnk.

131


129/156

LELD

Minden id tid s nem tid.Fny, sttsg rk, te vltozol.leld hgod, holnap mr messze jr,ha l.

lsz. Ez ajndk. Jl fogadd!Ha nem teszed, nyeremnyed hall.

leld fiad; holnap mr nem fiad.Megl.

Vgedet gy is, gy is megkapod.Minden gynyr lyukban megtall.leld magad, holnap mr itt lesza sehol.

HULLASZONETT

Ha meghalok, ne gessetek el!Szeretnk szjjelrohadni a fldben,

s feltmadni az prilisi zldben.A Messis rtetek jjjn el.

Lelkem se gond: a mennyrt nem perel.Nem szabadultok tle olyan knnyen,ott leszek minden rhejben s knnyben,amg szvegem nektek szvegel.

Sztradok lent s fent. Alig vrom!Ht nem gynyrbb, mint itt dgleni s gondot okozni msoknak az gyon,mg fejem, s farkam knokkal teli?

132


130/156

APNK LNCN

Mg hogy testnk a brtn,s lelknk volna szabad?Testem felszrnyal benned,grcss lelkem a rab.

Apnk lncn medve tncol,sose trsz ki Judebl.

Van egy rettent titkom,de nem tudom, mi az.Ez m a krimi, nem aTz kicsi nger, igaz?

Apnk lncn medve tncol,

sose trsz ki Judebl.

Adorno okos fszer:az ember elveszett.Auschwitz utn nyugtonmr baszni sem lehet.

Apnk lncn medve tncol,sose trsz ki Judebl.

133


131/156

KEZEM KZTT

Kezem kztt hltl ki, kishgom.Vagy Anna volt, kinek szemt lezrtam?Vagy anym?Vagy hagyott el tavaly,s Anna halt meg tven ve pp?!

Fejtl, lbtl anymmal forrtam ssze?

Vagy hgommal?!Vagy ez a hrom: egy,

s n szakadtam szt hromfel,hogy hromszor gyszoljam ugyanazt?

A kz hideg, a szem flig nyitott.Mindhrman lnek. n vagyok halott.

Nincs mr szavam,elmondtam mindet.Remny, rizd meg

lelkeinket.

134


132/156

HOMOKPOGCSK

K T E T B E N E M S O R O L T V E R S E K


133/156

AZ ELRENDELTETSRL

n csak gy lettem klt,mint magyar, magyar, zsid, zsid,ideldztek, elhajtottak erre,mint kv a lomb,mint kurvv a lnyod,n csak gy,megnyomtak, sszetrtek,

n csak gy lettem rzkeny bolond,hogy erre jttek a lnyok s a tankok,s rm msztak a lnyok s a tankok,hogy vltztem anyacscs utn,meg sors, meg hon, meg az isten utn,s kipusztultak, mire rjuk-talltam.n csak gy leltem verset,

mint az orszg szerdt,hogy belevgta htf s a kedd,begymszlte Duna-Tisza csontjt,s csng bordj jobbgy-mellkastodavonta a pisztolyos vasrnap.

Mert engem is a vascsontvzak vrtak,meg apmnl az ajtk, ablakok.S Berta, kocsmjt rm hagyhatta volna,a sok pohrral, meg az asztalokkal.Az m az zlet!De iszs nagyapim versre fogtak,s jv-jzan-magam kell adni-venni

alkuszok s kufrok ricsajban,e trtnelmi kirustson.

(1968)

137


134/156

A JV MEGSEJTSE

Hst eszem azoknak,akik felindtottak.Akikbl g mellre hgtammegtpve, -trve testketa htkznapi pusztulsban.

Beroggyant arcukat lenyzom,

kehes mellkbe marok ujjal,s sszevigyorgunk kocsma mlyn,kocsma mlyn s llomson:tudatlansguk trtnelmicsillagg szikrult mezin.

De jaj, ahogy szttpem ket

tehetetlen fogaskerkknt,s ahogy vllon veregetnek,elbem telt, italt tesznek,arcomban az arcukat ltjk hiszen a hsukbl zabltam! ,jdzsagyrgyk, mit se bnjk.

Mgnem lk majd asztaluknl,dalolhatnk, s csak bffenek.sszevillannak hiba futnl ,flriadtak, flmetszenek.

1968

138


135/156


136/156

VERSJTK J.A. HETVENEDIKSZLETSNAPJRA

A kltnek most gy kneszlni, hogy ne legyen vgeneknek.

Oly szval, aminek nincs sorsa,s nem nnn slytl fogva

dl elre.

rni rknt, szrni szjkntnmagbl, mert lekkntldkltk.

mde kltnk haztlanul

hordva fldjt lzat tanulmegremegve.

Tallt szava oly hontalan,mint amilyen haszontalanrt Attila.

S gy ddol: dalolva hallgat,mg lesik magos hatalmak:hm e rme?

m dalra lza rzza,s dallamra kezd a pva

felfigyelni.

140


137/156

SZONETT KT AKROSZTICHONNAL

Dr. Spek Ott s Francois Villon nevre

Dalos! Ftykst lblni kr, tudod.Ringy rothasztja romlott ftyksd.Sr apd hsba ltzttztt nped nyakad krl hurok.Pnzrt csahol, ki csak pnzhez jutott,

Ebed ordt, kit nd hanyatt lktt.Kromlod Istent, gy hiszed, rhg,Orszg szvn te vagy az elbukott.Taln vilg lesz, azrt van stt,Taln istened, mert ostorozott.Oldod, lncolod, csakhogy megtalld.Napodnak ltod grcslt kldkt.

Anyd ostoba, hogy idehozott,Ksek nlkl keresni a hallt.

1975

141


138/156


139/156

A Szajna s Loire partjn nem jrtunk sohasem,a gyrak csndeslnek,

de nem feledhetem,br nem voltunk sosem,hol utck felfakadnak,s kibomlanak, mint benned n.

Az ott a harc,ez meg a kltemny.

m kelet-nyugat szelek zgnak itts annyi hordalk,kvek, zszlk, hitekhullanak rd,hogy nem jrhatsz rintetlen tovbb,mert felhast rnyka a toronynak,

szeretd szkiks gyorsabban pusztulsz, s knnyebben,de rthetetlenebbl.

Vigyz szp szemed szerelmetes csmmagadra vesd!

(1968)

SEBTJ

A Bszrmnyi-Gyarmathy hzasprnak

Mly seb a hegy derekn.Br gygyul, felszakad jra.Varrat all ki-kibuggyan a vr ez a ballada fldje.

143


140/156

Gondolod, t? Csak a heg fut a vlgyben.Srlt hexameter kanyarog.

psgben mr szikla sem ll,csupa karc, hasads, repeds.Elvadul krmkkel szntva a tj.

Hol van most a kencs, hol puha gyolcs r?s hol az orvosi blcs tudomny?Elfertzve az v j vre heged,

lktet a fld.Seblzban g a vidk

(1989)

ARCCAL A FLDNEK

Ezek a falak jra ledlnek.Tlttt pisztollyal lltok az utcnhttal a fldnek.

Ltod, a blcsek jra bolondok,

hajt a frszelt jegenye lombot.Kvn szegny foga vsik,a gonosz mindig a msik,de felllegezhetsz a kifulladsig.

jszakinkban gyermeket lnek,virg-virgok csontt verdnek,

rgkkel szdban fekszel az utcnarccal a fldnek.

(1972)

144


141/156

HOMOKPOGCSK

V. Ildik

Itt fekszem Ildikn t vesen.gy ltta szleit t vesen.De nem trtnik semmi, semmisem.Fzik a fenekem.

F. Zsuzsa

Gynyrk kertje, Makarenko utca tz;karok kz rept kiskapu.Msban elgtl mr, de az a tzgerincedben rkre ott lapul.

B. gi

Meglm apd! a krhz felgyilkos kedvemben megcskoltalak.

Nagy szerencse! Gerincem nem bizsergett,s gy desapd letben maradt.

1956

Kattogst hallunk. Grsz nni anymmal

srva rohan be, s ajtt, ablakotzrnak, mg n mozit vrok, de sajnosNyregyhzn csak egyszer kattogott.

145


142/156


143/156

ZSOLTR

Elszrod ketveszted ketsiratod ketUram!

Asszonynak frfifrfinek asszony

nem elg sohaUram!

Zlded zabljazlded emsztiszaggatja ketUram!

Mindenki rvaflelmed szrnyarinti arcukUram!

Jsguk zaklatn elhagyhatlaksegtsd meg lelkkUram!

Vlem ne fradjs az utlat

bennem irntad,Uram.

147


144/156

SOUVENIR

Hall elszobja, tenger,ss z s hullmz magny.A gz illata este, reggel.

A parton Margaret. Taln.Vagy valaki. Anym. Egy asszonyember.Kinyjtztl a hall oldaln.

A gpek Nizza fel fnyjelekkelmatatnak az jszaka tomporn.A gzra ketyeg. Ne kltsetek fel!

Antibes, 1983. szeptember

AVARTredkek, vzlatok

Ltom a szrnyak nlkli rt madarak replstltom a szrnyakat elklnlve replni

ltom a golyktl lettt tollakattollak vrcsppes lebegstltom az rt amint fszkeldik a levegbens levegt ltok amint semmibe vszltom a gyermeketarct hogy letakarja,s lebukik belebukik

beledl az avarba

148


145/156

KVEK

Elttem vz, mgttem k.Tvolodom, kzeledem.

BANKKRTYA-VERSEK

(Egy jszlttre)

Hiteled korltlan.A PIN kd ismeretlen.

*

Mint a tbbi olyan mondjk, de el ne hidd.Nincs krtya, mg egy, mint te,br legyen

fajtban, sznben, korban ugyanaz.S egyezzen bank, meg az alrs,vagy ppen a lejrat ideje.Egyik se tvesszen meg, ne rlj!A ltszat csal.Egyedl vagy rkre.

*(A nagy krtyatart)

Mindegyiknk egy msik fliban,szoros ktsbe bjva, sszezrtan,fejtl, lbtl testvri testmelegben:

mi elvlaszt,az sszetart.

*

149


146/156

Mikor szmld a legnagyobb a bankba,bedug az r az gi BANKOMAT-ba.

*

Testvr, tudd: ktszer tvedhetsz csupn,harmadszor a stt mlysg beszv.

*

Mirt, hogy hajt az olthatatlan vgy,

kvl-bell leselked hall ellstb?!A keskeny rs beszv s elfogad,de nem maradhatsz v rejtekben,hol minden ismers: szglet, cirda, kd;semmi-gynyrt mindig kudarc kvet:kifoszt, s kilk a BANKOMAT az r.


147/156

TARTALOMJEGYZK

KTHT LETNKBEN*..................................................5

Elkldtelek. A vgyat vgyni hagytam ......................................7

Gynyrkdni! Nap-Fld! Haland pros!..............................7

Ki vagy te? S kinek? Kpzet, mint a tbbi.................................8

Tled, hozzd tpnek az utazsok...........................................8

A ksek, jaj, a ksek meddig rnek?...........................................9, bartom, aki szntelenl........................................................9

Ltod, mr ez a szrny szerelem kell .....................................10

Kt mrvnyember egymsnak feszl......................................10

Tn t az t: feledni, ami fjhat ................................................11

Ktht letnkben tkarollak .................................................11

Gylljetek! Br flelem vacogtat............................................12Kk idbl a gyllet kivlaszt.................................................12

Fjdalom! , boldog termkenysgem ....................................13

Tged mlsom illata nem rint?..............................................13

n tested brsonyba ltzm..................................................14

Konok apm n megfesztelek ..................................................14

Ez az vszak rtelmnkre hallos.............................................15

Apm, mlsod pti hallom....................................................15

Documents

Nogradi Gabor versei 2008