Nokia C5–00 -käyttöohjends1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_C5-00_UG_fi.pdf · Ovi by Nokia 12 Tietoja Ovi Kauppa -palvelusta 13 Muistikortin poistaminen 13 ... 900/2 100 MHz:n

Nokia C5–00 -käyttöohje

3.0. painos

Sisältö

Turvallisuus 5Tietoja laitteestasi 5Toimistosovellukset 6Verkkopalvelut 6

Alkuvalmistelut 7Näppäimet ja osat 7SIM-kortin ja akun asentaminen 7Muistikortin asettaminen paikalleen 8Rannehihna 9Lataa akku 9Laitteen virran kytkeminen jakatkaiseminen 10Näppäinlukko 10Äänenvoimakkuuden säätäminen 10Yhteensopivan kuulokkeenliittäminen 10USB-datakaapelin kytkeminen 11Antennien paikat 11Sisällön siirtäminen toisestalaitteesta 11Ovi Suite -ohjelmiston asentaminen 12Ovi by Nokia 12Tietoja Ovi Kauppa -palvelusta 13Muistikortin poistaminen 13Akun ja SIM-kortin poistaminen 13

Peruskäyttö 14Kirjoita tekstiä 14Valikko 15Näytön symbolit 16Pikavalinnat 17Offline-profiili 18Tunnusluvut 18Kokoonpanoasetukset 19Ohjattu asetus 19Etälukitus 19

Laitteen muokkaaminenyksilölliseksi 20Aloitusnäyttö 20Osoitekirjapalkki 20Teemat 20Profiilit 21

Puhelin 23Puhelun soittaminen 23Puheluun vastaaminen 23Videopuhelun soittaminen 23Videopuheluun vastaaminen taipuhelun hylkääminen 24Edellytykset videon jakamiselle 24Suoran videon tai videoleikkeidenjako 25Neuvottelupuhelun soittaminen 25Pikavalinta 26Äänivalinta 26Äänitys 26Puhelu- ja datatiedot 27Puhelunesto 27Sallitut numerot 28Soitonsiirto 28Puheluasetukset 29Verkkoasetukset 30

Osoitekirja 31Pidä yhteyttä verkossa oleviinystäviin 31Yhteystietojen kopioiminen 32Nimien ja numeroiden hallinta 32Tallenna ja muokkaa nimiä janumeroita 33Nimiin liitetyt soittoäänet, kuvat japuhelutekstit 33

Viestit 34Viesteistä 34

2 Sisältö

© 2010-2011 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.

Viestien kirjoittaminen jalähettäminen 34Sähköposti 36Tietoja Chatista 39

Yhteydet 40Internet-yhteyden muodostaminentietokoneella 40Sisällön siirtäminen toisestalaitteesta 40Bluetooth 41Datakaapeli 44Synkronointi 45

Web 46Tietoja Web-selaimesta 46Web-sivujen selailu 46Tietoja Haku-toiminnosta 47Selaimen työkalurivi 47Siirtyminen sivuilla 47Web-syötteet ja blogit 47Sisällön etsintä 48Kirjanmerkit 48Etsi lähistöllä järjestettäviätapahtumia 48Välimuistin tyhjentäminen 49Yhteyden katkaiseminen 49Yhteyden suojaus 49Web-asetukset 50

Paikantaminen 52Tietoja GPS-järjestelmästä 52A-GPS (Assisted GPS) 52Kartat 53Maamerkit 61GPS-tiedot 62

Musiikki ja puhe 63Ovi Musiikki 63Soitin 63

FM-radio 65

Kamera 66Kuvan ottaminen 66Videoleikkeen nauhoittaminen 66

Kuvat ja videot 67Tietoja Galleriasta 67Online-jako 67Nokia-videokeskus 68

Ajanhallinta 70Kalenteri 70Herätyskello 71Kellon asetukset 72

Toimistosovellukset 73PDF-lukuohjelma 73Sanakirja 73Quickoffice 73Muunnin 73Laskin 74Aktiiviset muistiinpanot 74Muistikirja 75Zip-tiedostojen hallinta 76

Asetukset 77Sovelluksen asetukset 77Laitteen ja SIM-kortinsuojausasetusten määrittäminen 77Yleiset lisälaiteasetukset 77Alkuperäisten asetustenpalauttaminen 78

Tiedonhallinta 79Asenna sovelluksia 79Tiedostonhallinta 80Laitehallinta 81Suojattu sisältö 82

Sisältö 3


Ohjeiden etsiminen 84Tuki 84Pidä laiteohjelmisto ja sovelluksetajan tasalla 84Akun käyttöiän pidentäminen 85Laitteen omat ohjeet 86

Suojaa ympäristöä 87Säästä energiaa 87Kierrätä 87

Tietoja tuotteesta jaturvallisuudesta 87

Hakemisto 94

4 Sisältö


Turvallisuus

Lue nämä perusohjeet. Ohjeidennoudattamatta jättäminen saattaa ollavaarallista tai lainvastaista. Saatlisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEENTURVALLISESTI

Älä kytke laitteeseen virtaasilloin, kun matkapuhelimenkäyttö on kielletty tai se voiaiheuttaa häiriöitä taivaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUSNoudata kaikkia paikallisialakeja. Älä koskaan käytäkäsiäsi muuhun kuinajoneuvon hallintaan sitäajaessasi. Aseta ajaessasiajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖTKaikki langattomat laitteetovat alttiita häiriöille, jotkavoivat vaikuttaa laitteidentoimintaan.

VALTUUTETTU HUOLTOVain valtuutettu huoltoliike saaasentaa tai korjata tuotteen.

VEDENKESTÄVYYSLaitteesi ei ole vedenkestävä.Pidä se kuivana.

Tietoja laitteestasiTässä ohjeessa kuvattu langaton laite onhyväksytty käytettäväksi (E)GSM 850, 900,

verkoissa. Lisätietoja verkoista saatpalveluntarjoajaltasi.

Laitteesi tukee useita yhteysmenetelmiäja voi tietokoneen tapaan altistuaviruksille ja muulle haitalliselle sisällölle.Noudata varovaisuutta viestien jayhteyspyyntöjen kanssa sekä selatessasija ladatessasi tiedostoja. Asenna ja käytävain luotettavista lähteistä peräisin oleviapalveluja ja ohjelmistoja, joissa on riittävätietoturva ja suojaus, kuten SymbianSigned -allekirjoitettuja tai Java Verified™-testauksen läpäisseitä sovelluksia. Voitparantaa tietoturvaa asentamallavirustentorjuntaohjelmiston ja muitatietoturvaohjelmistoja laitteeseesi jasiihen liitettäviin tietokoneisiin.

Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksikirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansienosapuolten Internet-sivustoihin, ja voitkäyttää laitteella kolmansien osapuoltensivustoja. Nämä sivustot eivät liityNokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustojaeikä vastaa niistä. Jos käytät tällaisiasivustoja, noudata turvallisuutta koskeviavarotoimia ja suhtaudu niiden sisältöönharkiten.

Turvallisuus 5


18 00 ja 1 900 MHz:n verkoissa sekä UMTS900/2 100 MHz:n HSDPA- ja HSUPA-

Varoitus:Laitteen on oltava päällä, jotta sentoimintoja (herätyskelloa lukuunottamatta) voidaan käyttää. Älä kytkelaitteeseen virtaa silloin, kunlangattoman laitteen käyttö voi aiheuttaahäiriöitä tai vaaratilanteen.

Kun käytät tätä laitetta, noudata kaikkialakeja ja kunnioita paikallisia käytäntöjäsekä muiden yksityisyyttä ja laillisiaoikeuksia, kuten tekijänoikeuksia.Tekijänoikeussuoja saattaa estääjoidenkin kuvien, musiikin tai muunsisällön kopioimisen, muokkaamisen taisiirtämisen.

Tee varmuuskopiot kaikista laitteeseesitallennetuista tärkeistä tiedoista taisäilytä ne paperilla.

Kun yhdistät tämän laitteen johonkintoiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeetlaitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistäyhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

Tässä oppaassa olevat kuvat voivatpoiketa laitteen näytöstä.

Käyttöoppaassa on lisää tärkeää tietoalaitteestasi.

ToimistosovelluksetToimistosovellukset tukevat MicrosoftinWord-, PowerPoint- ja Excel-ohjelmien(Microsoft Office -ohjelmiston versioiden2000, XP ja 2003) yleisiä ominaisuuksia.Kaikkia tiedostomuotoja ei tueta.

VerkkopalvelutLaitteen käyttö edellyttää palveluntilaamista langattomien palvelujentarjoajalta. Jotkin toiminnot eivät olekäytettävissä kaikissa verkoissa, ja jotkintoiminnot täytyy ehkä tilata erikseenpalveluntarjoajalta. Verkkopalvelujenkäyttö edellyttää tiedonsiirtoa. Tarkistapalveluntarjoajaltasi, miten maksutmääräytyvät kotiverkossasi ja miten nemääräytyvät, kun vierailet muissaverkoissa. Palveluntarjoaja antaa tietoasoveltuvista maksuista. Joissakinverkoissa voi olla rajoituksia, jotkavaikuttavat laitteen joidenkin sellaistentoimintojen käyttöön, jotka edellyttävätverkkotukea. Nämä toiminnot voivatedellyttää esimerkiksi tiettyjentekniikoiden, kuten TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivienWAP 2.0 -määrittelyjen (HTTP ja SSL), jakielikohtaisten merkkien tukea.

Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, ettäjotkin laitteesi toiminnot poistetaankäytöstä tai että niitä ei aktivoida. Tällöinnämä toiminnot eivät näy laitteenvalikossa. Laitteessasi voi myös ollaoletusasetuksista poikkeavia valikoidennimiä, valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita.

Akun poistaminen turvallisesti. Katkaiselaitteesta virta ja irrota laturi aina ennenakun poistamista.

6 Turvallisuus


Alkuvalmistelut

Näppäimet ja osat

1 Kuuloke2 Näyttö3 Vasen valintanäppäin4 Aloitusnäkymänäppäin5 Soittonäppäin6 Numeronäppäimet7 Kakkoskameran objektiivi8 Navi™-näppäin (selausnäppäin).

Näppäintä voidaan käyttää myöskuvien ottamiseen.

9 Oikea valintanäppäin10 Poistonäppäin C11 Lopetus-/virtanäppäin12 Mikrofoni

13 Laturin liitin14 Micro-USB-liitäntä15 Nokia-AV-liitäntä (3.5 mm)16 Kameran salama17 Äänenvoimakkuuspainikkeet.

Painikkeita voidaan myös käyttääzoomaamiseen otettaessa kuviakameralla.

18 Muistikorttipaikka19 Pääkameran objektiivi20 Takakannen vapautuspainike21 Rannehihnan reikä22 Kaiutin

Huom! Tämän laitteenpinnoitteissa ei ole nikkeliä. Tämänlaitteen pinta sisältää ruostumatontaterästä.

SIM-kortin ja akun asentaminen

Tärkeää: Älä käytä tässä laitteessamini-UICC-SIM-korttia (mikro-SIM-

Alkuvalmistelut 7


korttia), sovittimella varustettua mikro-SIM-korttia tai SIM-korttia, johon onleikattu mini-UICC-kortin rajat (katsokuva). Mikro-SIM-kortti on tavallista SIM-korttia pienempi. Tämä laite ei tue mikro-SIM-kortteja. Yhteensopimattomien SIM-korttien käyttäminen voi vahingoittaakorttia tai laitetta sekä vioittaa kortilletallennettuja tietoja.

1 Avaa takakansi painamallavapautuspainiketta (1) laitteenpohjaa kohti ja nostamalla kansi ylös(2).

2 Irrota akku ja liu'uta SIM-kortti SIM-kortin pidikkeeseen. Varmista, ettäliittimet osoittavat alaspäin.

3 Aseta akku paikalleen.

4 Aseta kansi paikalleen kohdistamallaensin ylemmät lukituskielekkeet (1)niille kuuluviin paikkoihin japainamalla kantta varovasti, kunnesse lukittuu paikalleen (2).

Muistikortin asettaminen paikalleenLaitteen mukana on ehkä toimitettumuistikortti ja muistikortti saattaa ollavalmiiksi laitteessa.

1 Avaa muistikorttipaikka kynnellä.

2 Aseta kortti korttipaikkaan niin, ettäkontaktipinta on ylöspäin.

8 Alkuvalmistelut


3 Työnnä korttia kevyesti, kunnes selukittuu paikalleen. Sulje korttipaikankansi.

RannehihnaPujota rannehihna ja kiristä se.

Rannehihna ei ehkä sisällymyyntipakkaukseen.

Lataa akkuAkkuun on ladattu jonkin verran virtaatehtaalla, mutta se on ehkä ladattavauudelleen, ennen kuin voit kytkeälaitteeseen virran ensimmäisen kerran.

Kun akku on lähes tyhjä, toimiseuraavasti:

1 Kytke laturi pistorasiaan.2 Kytke laturi laitteeseen.

3 Kun akku on latautunut kokonaan,irrota laturi ensin laitteesta ja sittenpistorasiasta.

Akun ensimmäiselle lataukselle ei olemääritetty erityistä vähimmäisaikaa, javoit käyttää laitetta myös latauksenaikana. Jos akku on täysin tyhjä, voi kestääuseita minuutteja, ennen kuin akunlatauksen symboli tulee näyttöön taiennen kuin puhelimella voi soittaapuheluja.

Vihje: Voit käyttää vanhoja yhteensopiviaNokia-latureita laitteen kanssa liittämällävanhaan laturiin CA-44-laturisovittimen.Sovitin on saatavana erillisenälisälaitteena.

USB-lataaminenVoit käyttää USB-latausta, kun pistorasiaaei ole käytettävissä. Laitteen lataus USB-datakaapelia käyttämällä kestääkauemmin. USB-latauksen teho vaihteleepaljon. Toisinaan latauksen alkaminen jalaitteen käynnistyminen voi kestää kauan.

Kun käytät USB-latausta, voit myös siirtäätietoja USB-datakaapelilla latauksenaikana.

1 Kytke yhteensopiva USB-laite omaanlaitteeseesi yhteensopivalla USB-datakaapelilla.Latauksen alkaminen voi kestääjonkin aikaa. Aika vaihtelee senmukaan, millaista laitettalataamiseen käytetään.

2 Jos laiteeseen on kytketty virta, voitvalita jonkin laitteen näytössänäkyvistä, käytettävissä olevista USB-tiloista.

Alkuvalmistelut 9


Laitteen virran kytkeminen jakatkaiseminen

Katkaise laitteesta virta tai käynnistä laitepitämällä virtanäppäintä painettuna.Paina virtanäppäintä lyhyesti, jos haluatlopettaa puhelun tai sulkea sovelluksen.

Jos laite kysyy PIN-koodia, anna se javalitse OK.

Jos laite kysyy suojakoodia, anna se javalitse OK. Suojakoodin tehdasasetus on12345.

Määritä oikeat aikavyöhyke-, aika- japäivämäärätiedot valitsemalla maa, jossaparhaillaan olet, ja antamalla sittenpaikallinen aika ja päivämäärä.

NäppäinlukkoVoit lukita näppäimistön painamallaaloitusnäytössä vasenta valintanäppäintäja sitten *-näppäintä 1,5 sekunninkuluessa.

Jos haluat, että näppäimistö lukittuuautomaattisesti, kun tietty aika onkulunut, valitse > Asetukset ja

Yleiset asetukset > Suojaus > Puhelinja SIM-kortti > Aut. näppäinlukonviive > Käytt. määrittämä ja sittenhaluamasi viive.

Voit poistaa näppäinten lukituksenvalitsemalla Avaa ja painamalla *. Kunlaite tai näppäimistö on lukittu, puhelutlaitteeseen ohjelmoituun yleiseenhätänumeroon voivat olla mahdollisia.

Äänenvoimakkuuden säätäminenVoit säätää kuulokkeen tai kaiuttimenäänenvoimakkuutta puhelun aikana taiäänitiedostoa kuunnellessasi käyttämällääänenvoimakkuuden säätönäppäimiä.

Jos haluat ottaa kaiuttimen käyttöön taipois käytöstä puhelun aikana, valitseKaiutin tai Puhelin.

Varoitus:Jatkuva altistuminen suurelleäänenvoimakkuudelle voi vahingoittaakuuloasi. Kuuntele musiikkiakohtuullisella äänenvoimakkuudellaäläkä pidä laitetta lähellä korvaasikaiuttimen käytön aikana.

Yhteensopivan kuulokkeenliittäminenÄlä kytke laitteeseen tuotteita, jotkatuottavat lähtösignaaleja, sillä ne voivatvahingoittaa laitetta. Älä kytke Nokia AV -liittimeen jännitelähteitä.

Kun kytket Nokia AV -liittimeen jonkinulkoisen laitteen tai kuulokkeen, jotaNokia ei ole hyväksynyt käytettäväksitämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistähuomiota äänenvoimakkuuteen.

10 Alkuvalmistelut


USB-datakaapelin kytkeminenKytke yhteensopiva USB-datakaapeli USB-liitäntään.

Voit valita oletusarvoisen USB-yhteystilantai vaihtaa käytössä olevaa tilaavalitsemalla > Asetukset jaYhteydet > USB > USB-yhteystila javalitsemalla sitten haluamasi tilan.

Jos haluat valita, tuleeko oletustilakäyttöön automaattisesti, valitse Kysyyhteyttä muod..

Antennien paikatLaitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisiaantenneja. Vältä antennin alueentarpeetonta koskettamista, kun antennilähettää tai vastaanottaa. Antennienkoskettaminen vaikuttaa radiolähetyksenlaatuun ja saattaa aiheuttaa sen, että laitetoimii suurella lähetysteholla käytön

aikana, mikä voi lyhentää akunkäyttöikää.

Sisällön siirtäminen toisesta laitteestaValitse > Asetukset > Vaihto.

Vaihto-sovelluksella voit siirtää sisältöä,kuten osoitekirjamerkintöjä, kahdenyhteensopivan Nokia-laitteen välillä.

Siirrettävissä oleva sisältö vaihtelee senlaitteen mallin mukaan, josta haluatsiirtää sisältöä. Jos toinen laite tukeesynkronointia, voit myös synkronoidatietoja toisen laitteen ja oman laitteesivälillä. Jos toinen laite ei ole yhteensopiva,laitteesi ilmoittaa siitä.

Jos toiseen laitteeseen ei voi kytkeä virtaailman SIM-korttia, voit asettaa siihenoman SIM-korttisi. Kun omaan laitteeseesikytketään virta ilman SIM-korttia, offline-profiili tulee automaattisesti käyttöön.

Toisen laitteen on tuettava Bluetooth-yhteyksiä.

Sisällön siirtoKun haet tietoa toisesta laitteestaensimmäistä kertaa:

Alkuvalmistelut 11


1 Ota Bluetooth-yhteys käyttöönmolemmissa laitteissa.

2 Valitse laite, josta haluat siirtääsisältöä. Laite kehottaa antamaankoodin. Anna koodi (1–16 numeroa)ja valitse OK. Anna sama kooditoisessa laitteessa ja valitse OK.Laitteiden välille on nyt muodostettupariliitos.Laite voi lähettää Vaihto-sovelluksensisältävän viestin toiseen laitteeseen,mikäli vastaanottavan laitteen mallion sopiva. Asenna Vaihto-sovellustoiseen laitteeseen avaamalla viesti janoudattamalla ohjeita.

3 Valitse omassa laitteessasi sisältö,jonka haluat siirtää toisestalaitteesta.

Sisältö siirtyy toisen laitteen muististaoman laitteesi vastaavaan sijaintiin.

Siirtoaika vaihtelee siirrettävien tietojenmäärän mukaan. Voit peruuttaa siirron jajatkaa sitä myöhemmin.

Synkronointi on kaksisuuntainenprosessi, jonka jälkeen molemmissalaitteissa on samat tiedot. Jos kohdepoistetaan jommastakummastalaitteesta, se poistuu myös toisestalaitteesta synkronoinnin yhteydessä.Poistettuja kohteita ei voi palauttaasynkronoinnin avulla.

Jos haluat tarkastella viimeisen siirronlokitietoja, valitse pikavalintapäänäkymässä ja valitse sittenValinnat > Loki.

Ovi Suite -ohjelmiston asentaminenTietokoneen Nokia Ovi Suite -sovelluksellaNokia C5-00 -laitteessasi, muissa Nokia-laitteissasi ja Ovi-palvelussa olevattiedostot ovat helposti käytettävissäsiyhdessä näkymässä. Voit siirtää jasynkronoida muun muassa viestejä,yhteystietoja, kuvia ja musiikkiatietokoneen ja laitteen välillä. Voit myösrekisteröidä Nokia-tilin, jakaa kuvasi Ovi-palvelussa, päivittää laitteen ohjelmiston,hakea karttoja ja varmistaa sisällönturvallisuuden ja pitää senkäytettävissäsi.

Lisätietoja on sivuston www.ovi.comtuotetukialueella.

Lisätietoja Ovi Suite -ohjelmistonasentamisesta on laitteen mukanatoimitetussa Ovi Suite -esitteessä.

Jos et halua asentaa Ovi Suite -ohjelmistoa, voit lisätä muistikortillakäytettävissä olevaa tilaa poistamallaasennustiedostot.

Ovi by Nokia Ovi by Nokia -palvelussa voit etsiä

uusia paikkoja ja palveluja sekä ollayhteydessä ystäviisi. Voit esimerkiksi

• Lataa laitteeseesi pelejä, sovelluksia,videoita ja soittoääniä

• löytää perille ilmaisen kävely- jaajosuunnistuksen avulla, suunnitellareittejä ja tarkastella paikkoja kartalla

• Hae musiikkia

Jotkin kohteet ovat ilmaisia, osasta onehkä maksettava.

12 Alkuvalmistelut


http://www.ovi.com

Käytettävissä olevat palvelut voivat myösvaihdella maittain tai alueittain, eikäkaikille kielille ole tukea.

Jos haluat käyttää Nokian Ovi-palveluja,siirry osoitteeseen www.ovi.com jarekisteröi itsellesi Nokia-tili.

Lisätietoja on tukiosiossa osoitteessawww.ovi.com.

Tietoja Ovi Kauppa -palvelusta Ovi Kaupasta voit ladata laitteeseen

pelejä, sovelluksia, videoita, kuvia,teemoja ja soittoääniä. Osa kohteista onmaksuttomia. Maksullisia kohteita voitostaa luottokortilla taipuhelinlaskuveloituksella. Käytettävissäolevat maksutavat vaihtelevatasuinmaasi ja verkkopalvelujen tarjoajanmukaan. Ovi Kaupassa on laitteeseesimonenlaista yhteensopivaa sisältöä, jostaosa voi olla sijaintisi ja mieltymyksiesimukaan sovitettua.

Valitse tai siirry osoitteeseenwww.ovi.com.

Muistikortin poistaminen

Tärkeää: Älä poista muistikorttiaminkään korttia käyttävän toiminnonaikana. Tämä voi vahingoittaa korttia jalaitetta sekä vioittaa kortille tallennettujatietoja.

1 Paina virtanäppäintä lyhyesti javalitse Poista muistikortti > Kyllä.

2 Avaa muistikorttipaikan kansi.3 Vapauta muistikortti painamalla sitä

kevyesti.4 Vedä kortti ulos ja valitse OK.

5 Sulje korttipaikan kansi.

Akun ja SIM-kortin poistaminen1 Avaa takakansi painamalla

vapautuspainiketta (1) laitteenpohjaa kohti ja nostamalla kansi ylös(2).

2 Poista akku.

3 Vedä SIM-kortti varovasti ulos SIM-korttipaikasta.

Alkuvalmistelut 13


http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

Peruskäyttö

Kirjoita tekstiäPerinteinen tekstinsyöttö

tarkoittaa perinteistätekstinsyöttöä

ja tarkoittavat isoja kirjaimiaja pieniä kirjaimia. tarkoittaalauseen kirjainkokoa, jossa lauseenensimmäinen kirjain on iso kirjain ja muutkirjaimet ovat automaattisesti pieniäkirjaimia. tarkoittaa numerotilaa.

Jos haluat kirjoittaa tekstiä näppäintenavulla, paina numeronäppäintä (2–9)toistuvasti, kunnes haluamasi merkkitulee näyttöön. Numeronäppäimellä voikirjoittaa muitakin kuin vainnäppäimessä näkyviä merkkejä. Josseuraava kirjain on samassa näppäimessäkuin nykyinen kirjain, odota, kunneskohdistin tulee näkyviin, ja kirjoita kirjain.

Jos haluat lisätä numeron, pidänumeronäppäintä painettuna.

Voit vaihtaa isojen ja pienten kirjaintensekä eri merkkitilojen välillä painamalla#-näppäintä.

Jos haluat poistaa merkin, painapoistonäppäintä. Jos haluat poistaauseamman kuin yhden merkin, pidäpoistonäppäintä painettuna.

Jos haluat lisätä jonkin tavallisimmistavälimerkeistä, paina 1-näppäintätoistuvasti, kunnes haluamasi välimerkkitulee näyttöön.

Jos haluat lisätä erikoismerkkejä, pidä *-painiketta painettuna.

Jos haluat lisätä hymiön, paina *-näppäintä ja valitse Lisää hymiöitä jahymiö.

Voit lisätä välilyönnin painamalla 0-näppäintä. Voit lisätä rivinvaihdonpainamalla 0-näppäintä kolme kertaa.

Ennustava tekstinsyöttö1 Voit ottaa ennustavan tekstinsyötön

käyttöön tai poistaa sen käytöstäpainamalla #-näppäintä nopeastikaksi kertaa. Tällöin ennustavatekstinsyöttö tulee käyttöön taipoistuu käytöstä laitteen kaikissamuokkausohjelmissa. tarkoittaa, että ennustavatekstinsyöttö on käytössä.

2 Kirjoita haluamasi sana painamallanäppäimiä 2–9. Paina kutakinnäppäintä kerran jokaista kirjaintavarten.

3 Kun sana on valmis ja se on oikeasana, vahvista se selaamalla oikealletai lisää välilyönti painamalla 0.Jos sana ei ole oikea, saat sanakirjanmuut vastaavat sanat näkyviinpainamalla *-näppäintä toistuvasti.Jos sanan perässä on merkki ?,haluamasi sana ei ole sanakirjassa.Jos haluat lisätä sanan sanakirjaan,valitse Kirjoita, kirjoita sana(enintään 32 kirjainta) perinteistätekstinsyöttöä käyttäen ja valitse OK.Laite lisää sanan sanakirjaan. Kunsanakirja tulee täyteen, uusi sana

14 Peruskäyttö


korvaa vanhimman sanakirjaanlisätyn sanan.

Kirjoita yhdyssanan ensimmäinen osa javahvista se selaamalla oikealle. Kirjoitayhdyssanan toinen osa. Lisää yhdyssananperään välilyönti painamalla 0-näppäintä.

Kirjoituskielen vaihtaminenKun kirjoitat tekstiä, voit vaihtaakirjoituskielen. Jos esimerkiksi painatnäppäintä 6 toistuvasti löytääksesi jonkintietyn merkin, kirjoituskielenvaihtaminen saattaa vaikuttaa merkkienjärjestykseen.

Jos kirjoitat tekstiä käyttämällä jotakinmuuta kuin latinalaista merkistöä jahaluat ottaa latinalaiset merkit käyttöön(esimerkiksi sähköposti- tai Web-osoitteen kirjoittamista varten), sinun onehkä vaihdettava kirjoituskieli. Voitvaihtaa kirjoituskielen valitsemallaValinnat > Tekstinsyötön valinnat >Kirjoituskieli ja valitsemalla sittensellaisen kirjoituskielen, joka käyttäälatinalaista merkistöä.

Tekstin kopioiminen ja poistaminen1 Voit valita kirjaimia tai sanoja

pitämällä #-näppäintä painettuna jaselaamalla samalla vasemmalle taioikealle. Voit valita kokonaisiatekstirivejä pitämällä #-näppäintäpainettuna ja selaamalla samallaylös- tai alaspäin.

2 Voit kopioida tekstin pitämällä #-näppäintä painettuna ja valitsemallasamalla Kopioi.Voit poistaa valitun tekstinpainamalla poistonäppäintä C.

3 Voit liittää tekstin selaamallahaluamaasi paikkaan, pitämällä #-näppäintä painettuna ja valitsemallasamalla Liitä.

ValikkoPaina -painiketta.

Valikosta pääset käyttämään laitteen eritoimintoja.

Voit avata sovelluksen tai kansionvalitsemalla kohteen.

Jos muutat toimintojen järjestystävalikossa, se saattaa poiketa tässäkäyttöoppaassa kuvatustaoletusjärjestyksestä.

Voit valita kohteita sovelluksissa taipoistaa valintoja painamalla #-näppäintä.

Jos haluat vaihtaa valikkonäkymän,valitse Valinnat > Vaihdavalikkonäkymää.

Voit sulkea sovelluksen tai kansionvalitsemalla Valinnat > Poistu.

Voit siirtyä avoimien sovellusten välilläpitämällä aloitusnäkymänäppäintäpainettuna, kunnes sovellusluettelo tuleenäkyviin, ja valitsemalla sitten haluamasisovelluksen.

Sovellusten jättäminen päälle taustallelisää virran tarvetta ja lyhentää akunkäyttöikää.

Peruskäyttö 15


Näytön symbolit

Laitetta käytetään 3G-verkossa taiGSM-verkossa (verkkopalvelu).Symbolin vieressä oleva palkkiilmaisee verkon signaalinvoimakkuuden sijaintipaikassasi.Mitä korkeampi palkki on, sitävoimakkaampi on signaali.

HSDPA (High-speed downlinkpacket access) / HSUPA (high-speeduplink packet access)(verkkopalvelu) on käytössä 3G-verkossa.

Offline-profiili on käytössä, eikälaite ole yhteydessämatkapuhelinverkkoon.

Akun varaustaso. Mitä korkeampipalkki on, sitä enemmän akussa onvirtaa jäljellä.

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa on ainakin yksilukematon viesti. Jos ilmaisinvilkkuu, Saapuneet-kansio ontäynnä, ja sinun on poistettavavanhoja viestejä Saapuneet-kansiosta, ennen kuin voitvastaanottaa uusia viestejä.

Olet saanut uutta sähköpostiaetäpostilaatikkoon.

Viestit-sovelluksen Lähtevät-kansiossa on lähettämistäodottavia viestejä.

Sinulla on vastaamatta jääneitäpuheluja.

Laitteen näppäimet on lukittu.

Laitteeseen on asetettu hälytys.

Olet ottanut käyttöön Äänetön-profiilin, eikä laite hälytä, kun saatpuhelun tai viestin.

Bluetooth-yhteys on käytössä.

Bluetooth-yhteys on muodostettu.Kun symboli vilkkuu, laite yrittäämuodostaa yhteyttä toiseenlaitteeseen.

GPRS-pakettidatayhteys onkäytettävissä (verkkopalvelu). tarkoittaa, että yhteys on käytössä.

tarkoittaa, että yhteys onpidossa.

EGPRS-pakettidatayhteys onkäytettävissä (verkkopalvelu). tarkoittaa, että yhteys on käytössä.


3G-pakettidatayhteys onkäytettävissä (verkkopalvelu). tarkoittaa, että yhteys on käytössä.


HSDPA/HSUPA-palvelu on tuettu jakäytettävissä (verkkopalvelu).

16 Peruskäyttö


Symboli voi vaihdella eri alueilla. tarkoittaa, että yhteys on käytössä.


Laite on kytketty tietokoneeseenUSB-datakaapelilla.

Toinen puhelulinja on käytössä(verkkopalvelu).

Kaikki puhelut siirtyvät toiseennumeroon. Jos sinulla on kaksipuhelulinjaa, numero ilmaiseekäytössä olevan linjan.

Laitteeseen on kytketty kuuloke taiinduktiosilmukka.

Laitteeseen on kytketty HF-autosarja.

Laite synkronoi tietoja.

Näytössä saattaa näkyä myös muitasymboleita.

PikavalinnatTässä esitellään joitakin laitteessakäytettävissä olevia näppäimistönpikavalintoja. Käyttämällä pikavalintojavoi tehostaa sovellusten käyttöä.

Yleiset pikavalinnat

Virtanäppäin

Voit kytkeä laitteeseenvirran ja katkaista virranpitämällä näppäintäalhaalla.

Voit siirtyä profiilistatoiseen painamallanäppäintä kerran.

* Voit ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön taipoistaa sen käytöstäpitämällä näppäintäpainettuna.

# Voit ottaa Äänetön-profiilin käyttöön taipoistaa sen käytöstäpitämällä näppäintäpainettuna.

Soittonäppäin

Paina näppäintä kerran,jos haluat tarkastellaviimeksi valitsemiasipuhelinnumeroita.

Aloitusnäkymänäppäin

Painamalla näppäintä voitsiirtyä avoimestasovelluksesta suoraanaloitusnäyttöön.

Pitämällä näppäintäpainettuna voit siirtyäavoimien sovellustenvälillä.

Aloitusnäyttö

Vasenvalintanäppäin + *

Voit lukita näppäimistön jaavata lukituksen.

Soittonäppäin

Voit avata puhelulokin.

Aloitusnäkymänäppäin

Avaa päävalikko.

Peruskäyttö 17


0 Voit avata aloitussivunWeb-selaimessa pitämällänäppäintä painettuna.

1 Voit soittaa vastaajaanpitämällä tätä näppäintäalhaalla.

Numeronäppäimet (2–9)

Voit soittaapuhelinnumeroonpikavalinnan avulla. Voitottaapikavalintatoiminnonkäyttöön valitsemalla

> Asetukset jaPuhelin > Puhelu >Pikavalinta.

Offline-profiiliVoit ottaa Offline-profiilin nopeastikäyttöön painamalla lyhyestivirtanäppäintä ja valitsemalla Offline.

Voit vaihtaa toiseen profiiliin painamallavirtanäppäintä lyhyesti ja valitsemallaprofiilin.

Kun Offline-profiili on käytössä, kaikkiradiotaajuuksia käyttävät yhteydetkatkeavat. Voit kuitenkin käyttää laitettailman SIM-korttia ja esimerkiksi kuunnellaradiota tai musiikkia. Muista katkaistalaitteesta virta aina, kun langattomanpuhelimen käyttö on kiellettyä.

Tärkeää: Kun offline-profiili onkäytössä, et voi soittaa tai vastaanottaapuheluja tai käyttää muita toimintoja,jotka edellyttävät yhteyttämatkapuhelinverkkoon. Laitteeseenohjelmoituun yleiseen hätänumeroonsoittaminen voi silti olla mahdollista. Voit

soittaa puheluja vasta, kun olet ensinottanut puhelintoiminnon käyttöönvaihtamalla profiilin. Jos laite on lukittu,anna suojakoodi.

TunnusluvutValitse > Asetukset.

Jos haluat määrittää, miten laite käyttääsuojakoodeja ja suojausasetuksia, valitseYleiset asetukset > Suojaus > Puhelinja SIM-kortti ja jokin seuraavista:

• SIM (USIM) -kortin mukanatoimitettavan PIN (UPIN) -koodinavulla voit suojata kortinluvattomalta käytöltä.

• Tiettyjen palvelujen käyttööntarvitaan joidenkin SIM (USIM) -korttien mukana toimitettava PIN2(UPIN2) -koodi.

• SIM (USIM) -kortin mukana saatetaantoimittaa PUK (UPUK)- ja PUK2(UPUK2) -koodit. Jos annat vääränPIN-koodin kolmasti peräkkäin, laitepyytää PUK-koodia. Jos et ole saanutkoodeja, ota yhteyspalveluntarjoajaan.

• Suojakoodi suojaa puhelintaluvattomalta käytöltä. Voit luoda taivaihtaa koodin ja asettaa puhelimenpyytämään sen. Pidä koodi omanatietonasi ja säilytä se varmassatallessa erillään puhelimesta. Josunohdat koodin ja puhelin on lukittu,puhelin on vietävä huoltoon. Tästä voiaiheutua lisäkustannuksia, ja kaikkilaitteessa olevat henkilökohtaisettiedot voivat hävitä. Lisätietoja saatNokia Care -asiakastuesta tai laitteenmyyjältä.

18 Peruskäyttö


• Puheluneston salasanaa tarvitaan, joshaluat rajoittaa puhelujensoittamista ja vastaanottamista(verkkopalvelu) puhelunestopalvelunavulla.

KokoonpanoasetuksetEnnen kuin voit käyttäämultimediaviestejä,sähköpostisovellusta, synkronointia,suoratoistoa ja selainta, laitteessasitäytyy olla oikeat kokoonpanoasetukset.Laite saattaa määrittää selaimen,multimediaviestien, yhteysosoitteen jasuoratoiston asetukset automaattisestilaitteeseen asetetun SIM-kortinperusteella. Jos näin ei tapahdu, voitmäärittää asetukset käyttämällä ohjattuaasetustoimintoa. Voit ehkä saadaasetukset määritysviestinä, jonka voitallentaa laitteeseen. Lisätietojasaatavuudesta saat palveluntarjoajalta tailähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.

Kun laitteeseen saapuu asetuksiasisältävä viesti, eivätkä asetukset tallennuja tule käyttöön automaattisesti, näytössänäkyy teksti 1 uusi viesti. Voit tallentaaasetukset valitsemalla Näytä >Valinnat > Tallenna. Sinun on ehkäannettava palveluntarjoajalta saamasiPIN-koodi.

Ohjattu asetusOhjatun asetustoiminnon avulla voitmäärittää sähköposti- ja yhteysasetukset.Ohjatun asetustoiminnon kohteidensaatavuus vaihtelee laitteenominaisuuksien, SIM-kortin,palveluntarjoajan ja ohjatunasetustoiminnon tietokannan mukaan.

Valitse > Asetukset > Ohj. asetus.

Parhaat tulokset ohjatunasetustoiminnon käytöstä saat, kun SIM-kortti on laitteessa. Jos SIM-kortti ei olelaitteessa, noudata näyttöön tuleviaohjeita.

Valitse jokin seuraavista:Operaattori — Voit määrittääoperaattorikohtaiset asetukset, kutenmultimedia-, Internet-, WAP- jasuoratoistoasetukset.S.postiasetukset — Voit määrittää POP-,IMAP- tai Mail for Exchange -tilin.Videon jako — Voit määrittää videonjaon asetukset.

Muokattavissa olevat asetukset voivatvaihdella.

EtälukitusVoit lukita laitteesi jostakin toisestalaitteesta käsin tekstiviestin avulla. Voitottaa laitteen etälukitustoiminnonkäyttöön ja määrittää käytettävänlukitusviestin valitsemalla >Asetukset > Asetukset > Yleisetasetukset > Suojaus ja Puhelin ja SIM-kortti > Puhelimen etälukitus. Kun oletkirjoittanut viestin, valitse OK. Viesti voiolla enintään 20 merkkiä pitkä.

Jos haluat lukita laitteen, lähetälukitusviesti tekstiviestinämatkapuhelinnumeroosi. Voit avatalaitteen lukituksen myöhemminvalitsemalla Avaa ja kirjoittamallasuojakoodin.

Peruskäyttö 19


Laitteen muokkaaminenyksilölliseksi

AloitusnäyttöKun olet kytkenyt laitteeseen virran, ja seon rekisteröitynytmatkapuhelinverkkoon, laitteen näytössäon aloitusnäyttönäkymä ja laite on valmiskäytettäväksi.

Voit avata viimeksi soitettujen puhelujenluettelon painamalla soittonäppäintä.

Voit soittaa vastaajaan pitämällä 1-näppäintä painettuna.

Voit käyttää äänikomentoja taiäänivalintaa pitämällä oikeaavalintanäppäintä painettuna.

Voit vaihtaa profiilin painamallavirtanäppäintä lyhyesti ja valitsemallaprofiilin.

Voit muodostaa Web-yhteyden pitämällä0-näppäintä painettuna.

Jos haluat muokata aloitusnäyttöä, valitse > Asetukset ja Yleiset asetukset >

Muokkaus > Valmiustila ja valitse sittenjokin seuraavista:Valmiustilan teema — Voit valitaaloitusnäytön teeman.Pikavalinnat — Voit lisätä pikavalintojasovelluksiin tai tapahtumiin tai määrittääselausnäppäimen pikavalinnat.Määritettävissä olevat pikavalinnatvaihtelevat sen mukaan, mikäaloitusnäytön teema on käytössä.

OsoitekirjapalkkiVoit lisätä uuden henkilönaloitusnäyttöön valitsemalla Lisää nimi -kuvakkeen ja sitten haluamasi nimenluettelosta.

Voit lisätä uuden nimen osoitekirjaanvalitsemalla Valinnat > Uusi nimi,kirjoittamalla tiedot ja valitsemalla sittenValmis. Voit liittää nimeen myös kuvan.

Jos haluat liittää nimeen Web-syötteen,valitse Lisää syöte -kuvake, haluamasisyöte luettelosta ja sitten Valmis.

Voit luoda uuden syötteen valitsemallaValinnat > Uusi syöte.

Voit päivittää syötteen valitsemallaPäivitä.

Voit poistaa henkilön aloitusnäytöstävalitsemalla yhteystietonäkymässäAsetukset-kuvakkeen ja sitten Poista.

TeematNäytön teeman muuttaminenValitse > Asetukset > Teemat.

Valitse jokin seuraavista:Yleiset teemat — Voit vaihtaa kaikissasovelluksissa käytössä olevan teeman.Valikkonäkymä — Voit vaihtaapäävalikon teeman.Valmiustila — Voit vaihtaaaloitusnäytön teeman.Taustakuva — Voit vaihtaaaloitusnäytön taustakuvan.Virransäästäjä — Voit valitavirransäästäjän animaation.

20 Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi


Puhelukuva — Voit vaihtaa puhelujenaikana näkyvän kuvan.

Voit ottaa teeman tehosteet käyttöön taipoistaa ne käytöstä valitsemalla Yleisetteemat > Valinnat > Teemantehosteet.

Teeman hakeminenValitse > Asetukset > Teemat.

Jos haluat hakea teeman laitteeseen,valitse Yleiset teemat > Hae teemoja >Valinnat > Siirry > Uusi Web-sivu.Anna Web-osoite, josta haluat hakeateeman. Kun olet hakenut teemanlaitteeseen, voit esikatsella sitä tai ottaasen käyttöön.

Jos haluat esikatsella teemaa, valitseValinnat > Esikatselu.

Jos haluat ottaa teeman käyttöön, valitseValinnat > Käytä.

PuheteemaValitse > Asetukset > Teemat jaValmiustila > Ääniteema.

Kun ääniteema on otettu käyttöön,ääniteeman tukemien toimintojenluettelo tulee näkyviin aktiiviseenvalmiustilaan. Kun selaat toimintoja, laitelukee näytössä näkyvien toimintojennimet ääneen. Valitse haluamasitoiminto.

Jos haluat kuunnella osoitekirjanyhteystietoja, valitsePuhelutoiminnot > Osoitekirja.

Jos haluat kuunnella tietoja vastaamattajääneistä, vastatuista ja soitetuistanumeroista, valitse Puhelutoiminnot >Viime puhelut.

Jos haluat soittaa puhelun antamallapuhelinnumeron, valitsePuhelutoiminnot > Numeronvalitsinja haluamasi numero. Annapuhelinnumero selaamalla numeroidenkohdalle ja valitsemalla ne yksitellen.

Jos haluat soittaa vastaajaan, valitsePuhelutoiminnot > Vastaaja.

Jos haluat soittaa puhelunäänikomentojen avulla, valitseÄänikomennot.

Jos haluat, että vastaanotetut viestitluetaan ääneen, valitse Viestinlukija.

Jos haluat kuunnella kellonajan, valitseKello. Jos haluat kuunnella päivämäärän,selaa alaspäin.

Jos kalenteri alkaa hälyttää, kun puheapuon käytössä, sovellus lukeekalenterihälytyksen sisällön ääneen.

Jos haluat kuunnella käytettävissä olevatvaihtoehdot, valitse Valinnat.

Profiilit Valitse > Asetukset > Profiilit.

Voit muuttaa ja mukauttaa soittoääniä,hälytysääniä ja muita laitteenmerkkiääniä eri tapahtumia, ympäristöjäja soittajaryhmiä varten. Käytössä olevaprofiili näkyy näytön yläreunassa

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi 21


valmiustilassa. Jos käytössä on Yleinen-profiili, sen nimen tilalla näkyypäivämäärä.

Jos haluat luoda uuden profiilin, valitseValinnat > Luo uusi ja määritäasetukset.

Jos haluat mukauttaa profiilia, valitseprofiili ja Valinnat > Muokkaa.

Voit ottaa profiilin käyttöön valitsemallaprofiilin ja Valinnat > Ota käyttöön.

Jos haluat profiilin olevan käytössä tietynajan seuraavien 24 tunnin aikana, selaaprofiilin kohdalle, valitse Valinnat >Ajastettu ja aseta aika. Kun asetettu aikaon kulunut, käyttöön tulee ennenajastusta käytössä ollut profiili. Kunprofiili on ajastettu, valmiustilassa näkyy

-symboli. Offline-profiilia ei voi ajastaa.

Jos haluat poistaa luomasi profiilin,valitse Valinnat > Poista profiili. Et voipoistaa valmiiksi määritettyjä profiileja.

Kun Offline-profiili otetaan käyttöön,yhteys matkapuhelinverkkoon katkeaa.Tällöin mitään radiotaajuussignaaleja eikulje matkapuhelinverkon ja laitteenvälillä. Jos yrität lähettää viestin, setallentuu Lähtevät-kansioon ja laitelähettää sen vasta, kun otat käyttööntoisen profiilin.

Voit käyttää laitetta myös ilman SIM-korttia. Jos poistat SIM-kortin, Offline-profiili tulee käyttöön.

Tärkeää: Kun offline-profiili onkäytössä, et voi soittaa tai vastaanottaapuheluja tai käyttää muita toimintoja,jotka edellyttävät yhteyttämatkapuhelinverkkoon. Laitteeseenohjelmoituun yleiseen hätänumeroonsoittaminen voi silti olla mahdollista. Voitsoittaa puheluja vasta, kun olet ensinottanut puhelintoiminnon käyttöönvaihtamalla profiilin. Jos laite on lukittu,anna suojakoodi.

Kun Offline-profiili on käytössä, voi siltikäyttää Bluetooth-yhteyttä. Muistanoudattaa kaikkia turvaohjeita jaBluetooth-yhteyksiä muodostaessasi jakäyttäessäsi.

22 Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi


Puhelin

Puhelun soittaminen

Soita puhelu näppäilemälläpuhelinnumero suuntanumeroineen japainamalla soittonäppäintä.

Vihje: Jos haluat soittaaulkomaanpuhelun, lisääulkomaanpuhelun tunnuksen korvaava +-merkki ja näppäile maatunnus,suuntanumero (poista tarvittaessa nollasen alusta) ja puhelinnumero.

Jos haluat lopettaa puhelun tai peruuttaasoittoyrityksen, paina lopetusnäppäintä.

Jos haluat soittaa puhelun käyttämällätallennettua nimeä, avaa osoitekirja.Kirjoita nimen ensimmäiset kirjaimet,siirry nimen kohdalle ja painasoittonäppäintä.

Jos haluat soittaa puhelun lokin avulla,paina soittonäppäintä. Saat näkyviinenintään 20 numeroa, joihin olet viimeksisoittanut tai yrittänyt soittaa. Siirryhaluamasi numeron tai nimen kohdalle japaina soittonäppäintä.

Jos haluat säätää käynnissä olevanpuhelun äänenvoimakkuutta, käytääänenvoimakkuusnäppäimiä.

Jos haluat siirtyä äänipuhelustavideopuheluun, valitse Valinnat >Vaihda videopuheluun. Laite lopettaaäänipuhelun ja soittaa videopuhelunvastaanottajalle.

Puheluun vastaaminen

Jos haluat vastata puheluun, painasoittonäppäintä.

Jos haluat hylätä puhelun, painalopetusnäppäintä.

Jos et halua vastata puheluun, voitmykistää soittoäänen valitsemallaHiljennä.

Kun puhut toista puhelua ja olet ottanutkoputuspalvelun (verkkopalvelu)käyttöön, voit vastata saapuvaanpuheluun painamalla soittonäppäintä.Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon. Voitlopettaa käynnissä olevan puhelunpainamalla lopetusnäppäintä.

Videopuhelun soittaminen

Jos haluat soittaa videopuhelun, kirjoitapuhelinnumero tai valitse puhelunvastaanottaja nimiluettelosta ja valitseValinnat > Soita > Videopuhelu. Kunvideopuhelu alkaa, laitteen kameraotetaan käyttöön. Jos kamera on jokäytössä, videokuvaa ei voi lähettää. Jospuhelun vastaanottaja ei halua lähettääsinulle videokuvaa, sen sijasta näkyyvalokuva. Jos haluat määrittää valokuvan,jonka oma laitteesi lähettää videokuvansijaan, valitse > Asetukset ja sittenPuhelin > Puhelu > Kuvavideopuhelussa.

Voit ottaa äänen, videon tai sekä äänenettä videon lähetyksen pois käytöstävalitsemalla Valinnat > Poista

Puhelin 23


käytöstä > Äänen lähetys, Videonlähetys tai Äänen&videon läh..

Voit säätää käynnissä olevanvideopuhelun äänenvoimakkuuttaäänenvoimakkuusnäppäimillä.

Jos haluat ottaa kaiuttimen käyttöön,valitse Valinnat > Kaiutin käyttöön. Joshaluat mykistää kaiuttimen ja käyttäälaitteen kuuloketta, valitse Valinnat >Puhelin käyttöön.

Jos haluat vaihtaa kuvien paikkaa, valitseValinnat > Muuta kuvajärjestystä.

Voit zoomata kuvaa näytössä valitsemallaValinnat > Zoomaa ja selaamalla ylös-tai alaspäin.

Voit lopettaa videopuhelun ja soittaaäänipuhelun samalle vastaanottajallevalitsemalla Valinnat > Vaihdaäänipuheluun.

Videopuheluun vastaaminen taipuhelun hylkääminenKun videopuhelu saapuu, näyttöön tulee

-symboli.

Vastaa videopuheluun painamallasoittonäppäintä. Näyttöön tulee tekstiNäytetäänkö videokuva soittajalle?.

Jos haluat aloittaa suoran videokuvanlähettämisen, valitse Kyllä.

Jos et ota videopuhelua käyttöön, kuuletvain soittajan äänen. Videokuvan tilallanäkyy harmaa näyttö. Jos haluat korvataharmaan näytön laitteen kameralla

otetulla valokuvalla, valitse >Asetukset ja Puhelin > Puhelu > Kuvavideopuhelussa.

Kun haluat lopettaa videopuhelun, painalopetusnäppäintä.

Edellytykset videon jakamiselleVideon jako edellyttää, että molemmatosapuolet käyttävät 3G-yhteyttä.Lisätietoja palvelusta, 3G-verkonkäytettävyydestä ja tämän palvelunkäyttöön liittyvistä maksuista saatpalveluntarjoajalta.

Varmista videon jakamista vartenseuraavat seikat:

• Laitteeseen on määritetty oikeatkahdenkeskisen yhteyden asetuksetja olet hyväksynyt videonjakokutsun,tai puhelu on käynnissä

• Käytössä on aktiivinen 3G-yhteys jaolet 3G-verkon peittoalueella. Jossiirryt 3G-verkon peittoalueenulkopuolelle videon jakoistunnonaikana, jako loppuu, muttaäänipuhelu jatkuu.

• Sekä lähettäjä että vastaanottaja ovatrekisteröityneet 3G-verkkoon. Joskutsut jonkun jakamisistuntoon javastaanottaja ei ole 3G-verkonpeittoalueella, hänen puhelimeensaei ole asennettu videon jakamista taihenkilökohtaisten puhelujenasetuksia ei ole määritetty,vastaanottaja ei saa kutsua. Näetvirhesanoman, joka ilmoittaa, ettävastaanottaja ei voi vastaanottaakutsua.

24 Puhelin


Suoran videon tai videoleikkeidenjakoValitse äänipuhelun aikana Valinnat >Jaa video.

1 Jos haluat jakaa suoraa videokuvaapuhelun aikana, valitse Suoravideokuva.Jos haluat jakaa videoleikkeen, valitseVideoleike ja jaettava leike.Laite tarkistaa, onko videoleikemuunnettava. Jos videoleike onmuunnettava, laite tekee senautomaattisesti.

2 Jos vastaanottajalle on tallennettuuseita SIP-osoitteita taimaatunnuksella varustettujapuhelinnumeroita, valitse haluamasiosoite tai numero. Jos osoitekirjassaei ole vastaanottajan SIP-osoitetta taipuhelinnumeroa, jossa onmaatunnus, kirjoita vastaanottajanosoite tai puhelinnumeromaatunnuksen kera ja lähetä kutsuvalitsemalla OK. Laite lähettää kutsunSIP-osoitteeseen.Jakaminen alkaa automaattisesti, kunvastaanottaja hyväksyy kutsun.

Videon jaon aikana käytettävissäolevat valinnat

Voit suurentaa taipienentää videokuvaa(vain lähettäjänkäytettävissä).Voit säätää kirkkautta(vain lähettäjänkäytettävissä).

Voit mykistää mikrofonintai poistaa mykistyksen.

Voit ottaa kaiuttimenkäyttöön tai poiskäytöstä.

Voit keskeyttää videonjaon ja taas jatkaa sitä.Voit vaihtaa koko näytöntilaan (vainvastaanottajankäytettävissä).

3 Voit lopettaa videon jaon valitsemallaLopeta. Voit lopettaa äänipuhelunpainamalla lopetusnäppäintä. Kunlopetat puhelun, myös videon jakoloppuu.

Jos haluat tallentaa jakamasi videon,valitse Kyllä, kun laite näyttää kehotteen.Laite ilmoittaa sinulle videontallennuspaikan. Jos haluat määrittäätallennusmuistin itse, valitse >Asetukset ja sitten Yhteys > Videonjako > Ensisij. tallennusmuisti.

Jos haluat käyttää muita sovelluksiavideoleikkeen jaon aikana, jakokeskeytetään. Voit palata videon jaonnäkymään ja jatkaa jakamistavalitsemalla valmiustilassa Valinnat >Jatka videon jakoa.

Neuvottelupuhelun soittaminen1 Jos haluat soittaa neuvottelupuhelun

(verkkopalvelu), kirjoita ensimmäisenosallistujan puhelinnumero ja painasoittonäppäintä.

2 Kun osallistuja vastaa, valitseValinnat > Uusi puhelu.

3 Kun olet soittanut kaikilleosallistujille, yhdistä puhelut

Puhelin 25


neuvottelupuheluksi valitsemallaValinnat > Neuvottelu.

Voit mykistää laitteen mikrofoninpuhelun aikana valitsemalla Valinnat >Mykistä.

Jos haluat poistaa osallistujanneuvottelupuhelusta, valitse Valinnat >Neuvottelu > Poista osallistuja javalitse poistettava osallistuja.

Jos haluat keskustella kahden keskenneuvottelupuhelun osallistujan kanssa,valitse Valinnat > Neuvottelu >Yksityiseksi ja valitse osallistuja.

Pikavalinta Valitse > Asetukset ja Puhelin >Puhelu > Pikavalinta.

Pikavalintatoiminnolla voit soittaapuhelun pitämällä numeronäppäintäpainettuna valmiustilassa.

Voit ottaa pikavalintatoiminnon käyttöönvalitsemalla Käytössä.

Jos haluat määrittää numeronäppäimenpuhelinnumerolle, valitse >Asetukset > Pikavalinta.

Siirry haluamasi numeronäppäimen (2–9)kohdalle näytössä ja valitse Valinnat >Valitse.

Valitse haluamasi numeronimiluettelosta.

Jos haluat poistaa puhelinnumeronpikavalinnan numeronäppäimestä, selaa

pikavalintanäppäimen kohdalle ja valitseValinnat > Poista.

Jos haluat muuttaa numeronäppäimeenliitettyä puhelinnumeroa, selaapikavalintanäppäimen kohdalle ja valitseValinnat > Vaihda.

ÄänivalintaVoit soittaa puhelun sanomallaosoitekirjaan tallennetun nimen.

Huom! Äänitunnisteiden käyttö voiolla vaikeaa meluisassa ympäristössä taihätätilanteessa, joten älä luotapelkästään äänivalintaan missään oloissa.

1 Pidä oikeaa valintanäppäintäpainettuna aktiivisessavalmiustilassa. Laitteesta kuuluulyhyt ääni, ja näyttöön tulee tekstiSano nimi.

2 Sano sen henkilön nimi, jolle haluatsoittaa. Jos äänentunnistus onnistuu,näkyviin tulee laitteen ehdottamiennimien luettelo. Puhelin toistaaluettelon ensimmäisen vastineenäänikomennon. Jos se ei ole oikeakomento, selaa toisen vastineenkohdalle.

Äänitys

Äänitystä käyttämällä voit tallentaaäänimuistioita ja puhelinkeskusteluja.Voit myös lähettää äänitteitä ystävillesi.

Valitse > Sovellukset > Äänitys.

26 Puhelin


Äänitteen tallentaminenValitse .

Äänitteen tallentamisen lopettaminenValitse .

Äänitteen kuunteleminenValitse .

Voit lähettää äänitteen viestinä.Valitse Valinnat > Lähetä.

Puhelinkeskustelun tallentaminenKäynnistä tallennus puhelun aikana javalitse . Molemmat puhelun osapuoletkuulevat äänimerkin säännöllisinaikavälein äänityksen aikana.

Tallennuksen laadun ja äänitteidentallennuspaikan valitseminenValitse Valinnat > Asetukset.

Äänitys-sovellusta ei voi käyttää, kundatapuhelu tai GPRS-yhteys on käytössä.

Puhelu- ja datatiedotValitse > Loki.

Voit tarkastella viimeisimpiä vastaamattajääneitä, vastattuja ja soitettuja puheluitavalitsemalla Viime puhelut.

Vihje: Jos haluat avata valmiustilassaluettelon numeroista, joihin laitteella onviimeksi soitettu, paina soittonäppäintä.

Voit tarkastella laitteeseen tulleiden jasiitä soitettujen puhelujen likimääräistäkestoa valitsemalla Puhelujen kestot.

Voit tarkastella pakettidatayhteyksienaikana siirrettyjen tietojen määräävalitsemalla Pakettidata.

PuhelunestoValitse > Asetukset ja Puhelin >Puhelunesto.

Voit estää puhelujen soittamisen javastaanottamisen laitteella(verkkopalvelu). Jotta voit muuttaaasetuksia, tarvitset palveluntarjoajaltasaatavan puhelunestosalasanan.Puhelunesto vaikuttaa kaikkiinpuheluihin.

Valitse haluamasi vaihtoehdotseuraavista äänipuhelujenestoasetuksista:Lähtevät puhelut — Estäääänipuhelujen soittamisen laitteella.Saapuvat puhelut — Estää puhelujenvastaanottamisen.Ulkomaanpuhelut — Estää puhelujensoittamisen ulkomaille.Saapuvat puhelut kotiverkonulkopuolella — Estää puhelujenvastaanottamisen ulkomailla.Ulkomaanpuhelut paitsi kotimaahan — Estää puhelut ulkomaille, mutta salliipuhelut kotimaahan.

Voit tarkistaa äänipuhelujen eston tilanvalitsemalla estovaihtoehdon jaValinnat > Tarkista tila.

Jos haluat poistaa käytöstä kaikkiäänipuhelujen estot, valitse ensin

Puhelin 27


haluamasi estovaihtoehto ja sittenValinnat > Poista puhelunestot.

Jos haluat vaihtaa ääni- ja faksipuhelujenestossa käytettävän salasanan, valitseValinnat > Estosalasanan vaihto.Näppäile nykyinen koodi ja näppäile uusikoodi kaksi kertaa. Eston salasanassa onoltava neljä numeroa. Lisätietoja saatpalveluntarjoajaltasi.

Sallitut numerotSallitut numerot -palvelun avulla voitmäärittää, mihin puhelinnumeroihinlaitteella voi soittaa. Kaikki SIM-kortiteivät tue Sallitut numerot -palvelua. Kysylisätietoja palveluntarjoajalta.

Valitse > Osoitekirja ja Valinnat >SIM-kortin numerot > Sallitutnumerot.

Kun puheluja rajoittavat turvatoiminnot(kuten puhelunesto, rajattukäyttäjäryhmä ja sallitut numerot) ovatkäytössä, puhelut laitteeseenohjelmoituun yleiseen hätänumeroonvoivat olla mahdollisia. Puhelunesto jasoitonsiirto eivät voi olla käytössäsamanaikaisesti.

Tarvitset PIN2-koodin Sallitut numerot -palvelun aktivointiin ja käytöstäpoistamiseen sekä sallittujen numeroidenmuokkaamiseen. Pyydä PIN2-koodipalveluntarjoajalta.

Valitse Valinnat ja valitse sitten jokinseuraavista:Ota rajaus käyttöön tai Poistarajaus — Voit ottaa sallittujen

numeroiden luettelon käyttöön taipoistaa sen käytöstä.Lisää nimi — Kirjoita niiden henkilöidennimet ja puhelinnumerot, joille laitteellasaa soittaa.Lisää osoitekirjasta — Voit kopioidanimen osoitekirjasta sallittujennumeroiden luetteloon.

Jos haluat lähettää tekstiviestejä SIM-kortille tallennettuihin numeroihin, kunSallitut numerot -palvelu on käytössä,lisää tekstiviestikeskuksen numerosallittujen numeroiden luetteloon.

SoitonsiirtoValitse > Asetukset ja Puhelin >Soitonsiirto.

Voit ohjata saapuvat puhelut vastaajaasitai toiseen puhelinnumeroon. Saatlisätietoja palveluntarjoajalta.

Valitse siirrettävien puhelujen tyyppi jajokin seuraavista:Kaikki äänipuhelut tai Kaikkifaksipuhelut — Voit siirtää kaikkisaapuvat ääni- ja faksipuhelut. Et voivastata puheluihin, vaan ainoastaansiirtää puhelut toiseen numeroon.Jos numero varattu — Voit siirtääsaapuvat puhelut, jos puhelu onkäynnissä.Jos numero ei vastaa — Voit siirtääsaapuvat puhelut sen jälkeen, kun laite onhälyttänyt tietyn ajan. Valitse hälytysaikaennen puhelun siirtämistä.Jos ei verkkoyhteyttä — Voit siirtääpuhelut silloin, kun laitteen virta onkatkaistu tai se ei saa yhteyttäpuhelinverkkoon.

28 Puhelin


Jos ei tavoiteta — Voit siirtää puhelutsilloin, kun puhelu on käynnissä tai etvastaa puheluun tai kun laitteen virta onkatkaistu tai se ei saa yhteyttäpuhelinverkkoon.

Jos haluat siirtää puhelut vastaajaan,valitse puhelutyyppi, haluamasisoitonsiirtovaihtoehto ja Valinnat > Otakäyttöön > Vastaajaan.

Jos haluat siirtää puhelut toiseenpuhelinnumeroon, valitse puhelutyyppi,haluamasi soitonsiirtovaihtoehto jaValinnat > Ota käyttöön > Toiseennumeroon. Kirjoita numero tai haeosoitekirjaan tallennettu numerovalitsemalla Etsi.

Jos haluat tarkistaa käytössä olevansoitonsiirtotilan, siirrysoitonsiirtovalinnan kohdalle ja valitseValinnat > Tarkista tila.

Jos haluat lopettaa soitonsiirron, siirrysoitonsiirtovalinnan kohdalle ja valitseValinnat > Poista.

PuheluasetuksetValitse > Asetukset ja Puhelin >Puhelu.

Valitse jokin seuraavista:

Oman nron lähetys — Voit määrittää,että puhelun vastaanottaja näkeepuhelinnumerosi.Koputuspalvelu — Voit asettaa laitteenilmoittamaan saapuvista puheluista, kunpuhut toista puhelua (verkkopalvelu).

Puhelun hylkäys viestillä — Voit hylätäpuhelun ja lähettää soittajalletekstiviestin.Viestin teksti — Voit kirjoittaavakiotekstiviestin, joka lähetetään aina,kun hylkäät puhelun.Näytä video soittajalle — Voit sallia taiestää videon lähetyksen laitteestavideopuhelun aikana.Kuva videopuhelussa — Voit määrittää,että laite näyttää valokuvaa, jos oletestänyt videon lähettämisenvideopuhelun aikana.Automaatt. soitontoisto — Voit asettaalaitteen soittamaan valittuunpuhelinnumeroon enintään 10 kertaa, josyhteys ei muodostu. Voit lopettaaautomaattisen soitontoiston painamallalopetusnäppäintä.Näytä puhelun kesto — Voit asettaalaitteen näyttämään puhelun kestonpuhelun aikana.Tiedot puhelun jälkeen — Voit asettaalaitteen näyttämään puhelun kestonpuhelun jälkeen.Pikavalinta — Voit ottaapikavalintatoiminnon käyttöön.Vastaaminen — Voit määrittää, ettäpuheluun voi vastata painamalla mitätahansa näppäintä.Käytettävä linja — Tämä asetus näkyyvain, jos SIM-kortti tukee kahtatilaajanumeroa eli kahta puhelulinjaa.Valitse, kumpaa puhelulinjaa haluatkäyttää soittamiseen ja tekstiviestienlähettämiseen. Voit vastata kummankinlinjan puheluihin riippumatta siitä, kumpilinja on valittu. Jos valitset Linja 2 etkä oletilannut tätä verkkopalvelua, et voi

Puhelin 29


soittaa puheluja. Kun linja 2 on valittu, näkyy aloitusnäytössä.Linjan vaihto — Voit estää linjanvalinnan (verkkopalvelu), jos SIM-korttisitukee tätä toimintoa. Asetuksenmuuttamiseen tarvitaan PIN2-koodi.

VerkkoasetuksetValitse > Asetukset ja Puhelin >Verkko.

Voit valita verkon tyypin valitsemallaJärjestelmätila ja valitsemalla sittenKaksitoimisuus, UMTS tai GSM. Josvalitset kaksitoimisuuden, laite siirtyyautomaattisesti verkkojen välillä.

Vihje: UMTS nopeuttaa tiedonsiirtoamutta voi lisätä akkuvirran tarvetta jalyhentää akun käyttöikää. Jos lähellä onsekä GSM- että UMTS-verkkoja,Kaksitoimisuus-asetuksen valitseminenvoi aiheuttaa jatkuvaa siirtymistäverkkojen välillä, mikä myös lisääakkuvirran tarvetta.

Jos haluat valita operaattorin, valitseOperaattorin valinta. ValitseManuaalinen, jos haluat valita jonkinkäytettävissä olevista verkoista, tai valitseAutomaattinen, jos haluat laitteenvalitsevan verkon automaattisesti.

Voit asettaa laitteen ilmoittamaan,milloin se käyttää mikrosoluverkkoa(MCN), valitsemalla Solun tunniste >Näkyy.

30 Puhelin


Osoitekirja

Pidä yhteyttä verkossa oleviin ystäviinVoit synkronoida laitteessa olevatyhteystiedot Facebookissa olevienyhteystietojen kanssa. Voit myös luodauuden Facebook-tilin laitteen avulla.

Kun sallit synkronoinnin, voit tarkastellakäyttäjien Facebook-profiilin tietoja,kuten heidän kuviaan jatilatietopäivityksiään, laitteesiOsoitekirja-sovelluksessa. Saat myöstiedon siitä, kuinka monta yhteystietoasynkronoitiin.

Synkronoinnin jälkeen osoitekirjakuvake

näkyy ystäväsi profiilissa ja voitsoittaa puheluja ja lähettää viestejä myösFacebook-sovelluksessa.

Osoitekirjan synkronointi ja tilatietojenpäivitysten haku ovat verkkopalveluja.Operaattori voi laskuttaaverkkovierailuista ja tiedonsiirrosta. Josyhteisöpalvelu ei ole käytettävissä tai seei toimi oikein, et ehkä voit synkronoidatai hakea tilatietopäivityksiä.

Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissäkaikilla alueilla.

Linkitä verkossa olevat ystäväsiyhteystietoihinVoit linkittää ystäviesi Facebook-profiilitheidän yhteystietoihinsa laitteessa.Tämän jälkeen näet ystäviesi uusimmattilatietopäivitykset yhteystiedoissasi javoit ottaa heihin yhteyttä Facebook-sovelluksen avulla.

Valitse > Sovellukset > Facebook.

Kun käytät Facebook-sovellustaensimmäisen kerran, laite pyytää sinuasynkronoimaan sovelluksen Osoitekirja-sovelluksen kanssa, jolloin Facebook-ystäväsi linkitetään yhteystietoihin.

Voit synkronoida Facebook-sovelluksenmyöhemmin valitsemalla Facebook-sovelluksessa Asetukset > Asetukset >Yhdistä kaikki yhteystiedotuudelleen > Yhdistä.

Linkitä nimi manuaalisesti1 Valitse > Osoitekirja.2 Valitse nimi ja Valinnat >

Facebook > Yhdistä kaveriin.3 Valitse Facebook-sovelluksessa

ystävä ja Yhdistä.

Vihje: Voit linkittää Facebook-ystäviäsiyhteystietoihin myös Facebook-sovelluksen kautta.

Poista linkitys1 Valitse > Osoitekirja.2 Valitse nimi ja sitten Valinnat >

Facebook > Poista yhteys.

Pidä yhteyttä verkossa oleviin ystäviinVoit pitää yhteyttä Facebook-ystäviisilaitteen Facebook-sovelluksen avulla. Voitesimerkiksi soittaa tai lähettäätekstiviestin Facebook-ystävällesi,päivittää Facebook-tilatietosi,kommentoida verkossa olevien ystäviesitilatietoja ja ladata kuvia Facebookiin.

Osoitekirja 31


Tilatietojen kommentointi japäivittäminenVoit pitää yhteyttä ystäviisi helpostikommentoimalla heidäntilatietopäivityksiään ja lukemallamuiden kommentteja. Voit myös päivittääoman tilatietosi.

Lisää kommentti1 Valitse > Sovellukset >

Facebook.2 Avaa päivitys, jota haluat

kommentoida, siirrykommenttikenttään ja valitseKommentoi.

3 Kirjoita kommentti ja valitseKommentoi.

Vihje: Jos haluat kommentoidaOsoitekirja-sovelluksen kautta, avaaystävän profiili ja valitse tilatietopäivitys.

Päivitä oma tilatietosi1 Valitse > Sovellukset >

Facebook.2 Avaa profiilisi ja valitse Muokkaa.3 Kirjoita tilatietopäivityksesi ja valitse

Jaa.

Lataa kuva FacebookiinVoit ottaa kuvan ja lähettää senFacebookiin suoraan laitteesta.

Valitse > Sovellukset > Facebook.

1 Siirry profiiliisi ja valitse .2 Valitse Valitse kuvia galleriasta,

kuva ja Lataa.3 Kirjoita kuvaus ja valitse Lataa.

Vihje: Voit myös valita Ota kuva -vaihtoehdon, jos haluat ottaa uudenkuvan.

Yhteystietojen kopioiminenValitse > Osoitekirja.

Kun avaat nimiluettelon ensimmäisenkerran, laite kysyy, haluatko kopioidanimet ja numerot SIM-kortilta laitteeseen.

Kopioinnin aloittaminenValitse OK.

Kopioinnin peruuttaminenValitse Peruuta.Laite kysyy, haluatko tarkastella SIM-kortin yhteystietojayhteystietoluettelossa. Jos haluattarkastella nimiä, valitse OK. Nimiluetteloavautuu, ja SIM-kortille tallennettujennimien vieressä näkyy -symboli.

Nimien ja numeroiden hallintaValitse > Osoitekirja.

Poista nimiSiirry nimen kohdalle ja valitseValinnat > Poista.

Poista useita nimiä1 Valitse poistettava nimi siirtymällä

sen kohdalle ja valitse Valinnat >Valitse / poista valinta.

2 Poista valitut nimet valitsemallaValinnat > Poista.

32 Osoitekirja


Kopioi nimiSiirry nimen kohdalle, valitse Valinnat >Kopioi ja haluamasi paikka.

Lähetä nimi toiseen laitteeseenValitse nimi ja sitten Valinnat > Näytätiedot > Valinnat > Lähetäkäyntikortti.

Kuuntele nimeen liittyvä äänitunnisteValitse nimi ja sitten Valinnat > Näytätiedot > Valinnat > Äänitunnisteentiedot > Valinnat > Toistaäänitunniste.

Kun syötät yhteystietoja tai muokkaatäänikomentoja, älä anna liian lyhyitä taisamantapaisia nimiä eri henkilöille taikomennoille.

Äänitunnisteiden käyttö voi olla vaikeaameluisassa ympäristössä taihätätilanteessa, joten älä luotapelkästään äänivalintaan missään oloissa.

Tallenna ja muokkaa nimiä janumeroitaValitse > Osoitekirja.

Lisää uusi nimi nimiluetteloon1 Valitse Valinnat > Lisää uusi nimi.2 Täytä tarvittavat kentät ja valitse

Valmis.

Muokkaa yhteystietojaValitse nimi ja Valinnat > Näytä tiedot >Valinnat > Muokkaa.

Nimiin liitetyt soittoäänet, kuvat japuhelutekstitVoit määrittää soittoäänen nimelle taiyhteysryhmälle ja kuvan sekähälytystekstin nimelle. Kun saat puhelunkyseiseltä henkilöltä, laite soittaa valitunsoittoäänen ja näyttää hälytystekstin taikuvan, jos tieto soittajanpuhelinnumerosta tulee puhelun mukanaja laitteesi tunnistaa numeron.

Jos haluat liittää nimeen taiyhteysryhmään soittoäänen, valitsehaluamasi nimi tai yhteysryhmä,Valinnat > Näytä tiedot > Valinnat >Soittoääni ja sitten haluamasi soittoääni.

Jos haluat liittää nimeen puhelun aikananäkyvän tekstin, valitse nimi ja sittenValinnat > Näytä tiedot > Valinnat >Lisää puhelun teksti. Kirjoita teksti javalitse OK.

1 Jos haluat liittää laitteen muistiintallennettuun nimeen kuvan, valitsenimi, Valinnat > Näytä tiedot >Valinnat > Lisää kuva.

2 Valitse kuva Valokuvat-sovelluksesta.

Jos haluat poistaa soittoäänen, valitseOletussoittoääni soittoääniluettelosta.

Jos haluat katsoa nimeen liitettyä kuvaatai vaihtaa tai poistaa kuvan, valitse nimi,Valinnat > Näytä tiedot > Valinnat >Kuva ja haluamasi vaihtoehto.

Osoitekirja 33


Viestit

ViesteistäViestit-sovelluksella (verkkopalvelu) voitlähettää ja vastaanottaa teksti-,multimedia-, ääni- ja sähköpostiviestejä.Voit myös vastaanottaa Web-palveluviestejä, tiedotteita ja dataasisältäviä erikoisviestejä sekä lähettääpalvelukäskyjä.

Valitse > Viestit.

Käytettävissä olevat viestityypit voivatvaihdella. Kysy lisätietojapalveluntarjoajaltasi.

Ennen viestien lähetystä ja vastaanottoaon ehkä tehtävä seuraavat toimet:

• Aseta voimassa oleva SIM-korttilaitteeseen ja varmista, että oletmatkapuhelinverkonkuuluvuusalueella.

• Varmista, että verkko tukeehaluamiasi viestitoimintoja ja että neon otettu käyttöön SIM-kortilla.

• Määritä laitteeseen Internet-yhteysosoitteen asetukset.

• Määritä laitteeseen sähköpostitilinasetukset.

• Määritä laitteeseentekstiviestiasetukset.

• Määritä laitteeseenmultimediaviestiasetukset.

Laitteesi saattaa tunnistaa SIM-kortintoimittajan ja määrittää jotkinviestiasetukset automaattisesti. Muussatapauksessa voit joutua määrittämään nemanuaalisesti tai pyytääpalveluntarjoajaa määrittämään ne.

Kuvaviestin ulkoasu voi vaihdellavastaanottavan laitteen mukaan.

Vain laitteet, joissa on yhteensopivattoiminnot, voivat vastaanottaa ja näyttäämultimediaviestejä. Viestin ulkoasu voivaihdella vastaanottavan laitteenmukaan.

Viestien kirjoittaminen jalähettäminenValitse > Viestit.

Tärkeää: Ole varovainen avatessasiviestejä. Viesteissä voi olla vahingollisiaohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoinhaitallisia laitteellesi tai tietokoneellesi.

Voit luoda multimediaviestin tai kirjoittaasähköpostiviestin vasta, kun oikeatyhteysasetukset ovat käytössä.

Multimediaviestien koko voi ollarajoitettu langattomasta verkostajohtuvista syistä. Jos viestiin lisätty kuvaon sallittua suurempi, laite voi pienentääsitä, jotta multimediaviestipalvelu voisilähettää sen.

Kysy sähköpostiviestin kokorajoituksestapalveluntarjoajalta. Jos yrität lähettääsähköpostiviestin, jonka koko ylittääsähköpostipalvelimen kokorajoituksen,viesti jää Lähtevät-kansioon, ja laiteyrittää lähettää sen aika ajoin.Sähköpostin lähettäminen edellyttäädatayhteyttä, ja toistuvat sähköpostinlähetysyritykset voivat lisätätiedonsiirtokustannuksia. Voit poistaatällaisen viestin Lähtevät-kansiosta taisiirtää sen Luonnokset-kansioon.

34 Viestit


1 Valitse Luo viesti.2 Jos haluat lähettää teksti- tai

multimediaviestin (MMS), valitseViesti. Jos haluat lähettäämultimediaviestin, jossa on yksiäänite, valitse Ääniviesti. Jos haluatlähettää sähköpostiviestin, valitseSähköpostiviesti.

3 Valitse vastaanottajat tai ryhmätosoitekirjasta painamallaselausnäppäintävastaanottajakentässä tai kirjoitavastaanottajan puhelinnumero taisähköpostiosoite. Kun haluat lisätävastaanottajat toisistaan erottavanpuolipisteen (;), paina *-näppäintä.Voit myös kopioida ja liittää numerontai osoitteen leikepöydältä.

4 Kirjoita Aihe-kenttään multimedia-tai sähköpostiviestin aihe. Jos haluatpiilottaa tai näyttää kenttiälähettäessäsi teksti- taimultimediaviestiä, valitse Valinnat >Viestin otsikkokentät.

5 Kirjoita viesti viestikenttään. Joshaluat lisätä viestipohjan taimuistiinpanon teksti- taimultimediaviestiin, valitseValinnat > Lisää sisältöä > Lisääteksti > Viestipohja taiMuistiinpano. Jos haluat lisätäviestipohjan sähköpostiviestiin,valitse Valinnat > Lisääviestipohja.

6 Jos haluat lisätä multimediaviestiinmediatiedoston, valitse Valinnat >Lisää sisältöä, tiedoston tyyppi tailähde ja haluamasi tiedosto. Joshaluat lisätä käyntikortin, dian,muistiinpanon tai jonkin muuntiedoston viestiin, valitse Valinnat >

Lisää sisältöä > Lisää muutiedosto.

7 Jos haluat ottaa kuvan, kuvatavideoleikkeen tai tallentaa äänitteenmultimediaviestiä varten, valitseValinnat > Lisää sisältöä > Lisääkuva > Uusi, Lisää videoleike >Uusi tai Lisää äänite > Uusi.

8 Jos haluat lisätä sähköpostiviestiinliitetiedoston, valitse Valinnat >Lisää liite, muisti ja liitettävätiedosto. tarkoittaasähköpostiviestin liitetiedostoa.

9 Kun haluat lähettää viestin, valitseValinnat > Lähetä tai painasoittonäppäintä.

Käytettävissä olevat valinnat voivatvaihdella.

Huom! Sanoman lähetyskuvake tailaitteen näyttöön tuleva sanomanlähetyksestä kertova teksti ei ilmaise,onko viesti vastaanotettu aiotussamääränpäässä.

Laitteesi tukee yhden viestinmerkkirajoitusta pidempiä tekstiviestejä.Rajoitusta pidemmät viestit lähetetäänkahtena tai useampana viestinä.Palveluntarjoaja voi veloittaa tällaisistaviesteistä niiden määrän mukaan. Merkit,joissa on aksenttimerkkejä, muuterikoismerkit ja joidenkin kielten merkitvievät tavallista enemmän tilaa, jolloinyhdessä viestissä voidaan lähettäätavallista vähemmän merkkejä.

Multimediaviestissä ei ehkä pystylähettämään videoleikkeitä, jotka ontallennettu MP4-tiedostomuodossa tai

Viestit 35


joiden koko ylittää langattomaanverkkoon asetetun kokorajoituksen.

SähköpostiMääritä sähköpostiasetuksetNokian ohjatun sähköpostitoiminnonavulla voit määrittää yrityssähköpostitilin(esimerkiksi Microsoft Outlook-, Mail forExchange- tai Intellisync-tilin) ja Internet-sähköpostitilin.

Kun määrität yrityssähköpostitilin, sinuavoidaan pyytää antamaansähköpostiosoitteeseesi liittyvänpalvelimen nimi. Lisätietoja saatyrityksesi IT-osastolta.

1 Valitse ohjattu sähköpostitoimintoaloitusnäytössä.

2 Anna sähköpostiosoitteesi jasalasanasi. Jos ohjattu toiminto eipysty määrittämäänsähköpostiasetuksia automaattisesti,valitse sähköpostitilisi tyyppi ja annasiihen liittyvät tiliasetukset.

Jos laitteessa on muitasähköpostiohjelmia, niitä tarjotaan, kunkäynnistät ohjatun sähköpostitoiminnon.

Sähköpostin lähettäminenValitse > Viestit.

1 Valitse postilaatikko ja Valinnat >Luo sähköpostiviesti.

2 Kirjoita vastaanottajansähköpostiosoite Vastaanottaja-kenttään. Jos vastaanottajansähköpostiosoite on tallennettuosoitekirjaan, kirjoita vastaanottajannimen muutama ensimmäinen kirjanja valitse vastaanottaja laitteen

ehdottamien nimien joukosta. Joshaluat lisätä useita vastaanottajia,erota sähköpostiosoitteet toisistaanpuolipisteellä (;). Käytä Kopio-kenttää, jos haluat lähettää kopionmuille vastaanottajille, tai Piilokopio-kenttää, jos haluat lähettää joillekinvastaanottajille piilokopion. JosPiilokopio-kenttä ei ole näkyvissä,valitse Valinnat > Lisää > NäytäPiilokopio.

3 Kirjoita sähköpostiviestin aiheaihekenttään.

4 Kirjoita haluamasi viestitekstikenttään.

5 Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:

Lisää liite — Voit lisätä viestiinliitetiedoston.Prioriteetti — Voit määrittää viestinprioriteetin.Merkitse — Voit merkitä viestinseurantaa varten.Lisää viestipohja — Voit lisätätekstiä viestipohjasta.Lisää vastaanottaja — Voit lisätäviestin vastaanottajia osoitekirjasta.Muokkausvalinnat — Voit leikatatai kopioida valitun tekstin tai liittääsen.Tekstinsyötön valinnat — Voitottaa ennustavan tekstinsyötönkäyttöön, poistaa sen käytöstä taivalita kirjoituskielen.

6 Valitse Valinnat > Lähetä.


36 Viestit


Liitteiden lisääminenValitse > Viestit.

Jos haluat kirjoittaa sähköpostiviestin,avaa postilaatikko ja valitse Valinnat >Luo sähköpostiviesti.

Jos haluat lisätä liitteensähköpostiviestiin, valitse Valinnat >Lisää liite.

Jos haluat poistaa valitun liitteen, valitseValinnat > Poista liite.

Sähköpostin lukeminenValitse > Viestit.

Tärkeää: Ole varovainen avatessasiviestejä. Viesteissä voi olla vahingollisiaohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoinhaitallisia laitteellesi tai tietokoneellesi.

Kun haluat lukea vastaanotetunsähköpostiviestin, valitse postilaatikko javalitse sitten viesti luettelosta.

Jos haluat vastata viestin lähettäjälle,valitse Valinnat > Vastaa. Jos haluatvastata lähettäjälle ja kaikille muillevastaanottajille, valitse Valinnat >Vastaa kaikille.

Jos haluat välittää viestin eteenpäin,valitse Valinnat > Välitä.

Liitteiden hakeminenValitse > Viestit ja postilaatikko.

Jos haluat tarkastella vastaanotetunsähköpostiviestin liitteitä, siirryliitekenttään ja valitse Valinnat >Toiminnot. Jos viestissä on yksi liite, avaaliite valitsemalla Avaa. Jos liitteitä onuseita, valitse Näytä lista. Näkyviintulevasta luettelosta näkyy, mitkä liitteeton haettu laitteeseen.

Voit hakea valitun liitteen tai kaikkiluettelon liitteet laitteeseen valitsemallaValinnat > Toiminnot > Lataa tai Lataakaikki. Liitteet eivät tallennu laitteeseen,ja ne poistetaan, kun poistat viestin.

Jos haluat tallentaa valitun liitteen taikaikki haetut liitteet laitteeseen, valitseValinnat > Toiminnot > Tallenna taiTallenna kaikki.

Jos haluat avata valitun, laitteeseenhaetun liitteen, valitse Valinnat >Toiminnot > Avaa.

Vastaaminen kokouspyyntöönValitse > Viestit ja postilaatikko.

Voit vastata kokouspyyntöihin vain, josolet ottanut kalenteritietojensynkronoinnin käyttöön.

Valitse vastaanotettu kokouspyyntö,Valinnat ja jokin seuraavista:Hyväksy — Voit hyväksyäkokouspyynnön.Hylkää — Voit hylätä kokouspyynnön.Välitä — Voit välittää valitunkokouspyynnön eteenpäin toisellevastaanottajalle.

Viestit 37


Poista kalenterista — Voit poistaaperuutetun kokouksen kalenterista.

Sähköpostiviestien etsiminenValitse > Viestit ja postilaatikko.

Jos haluat etsiä kohteita postilaatikonsähköpostiviestien vastaanottaja-, aihe-ja tekstikentistä, valitse Valinnat > Etsi.

Voit lopettaa etsinnän valitsemallaValinnat > Lopeta etsintä.

Jos haluat aloittaa uuden etsinnän, valitseValinnat > Uusi etsintä.

Sähköpostiviestien poistaminenValitse > Viestit ja postilaatikko.

Voit poistaa sähköpostiviestinvalitsemalla viestin ja valitsemalla sittenValinnat > Toiminnot > Poista. Viestisiirtyy Poistetut-kansioon, jos kansio onkäytettävissä. Jos Poistetut-kansiota eiole, viesti poistuu pysyvästi.

Voit tyhjentää Poistetut-kansionvalitsemalla kansion ja sitten Valinnat >Tyhjennä Poistetut.

Siirtyminen sähköpostikansiostatoiseenValitse > Viestit ja postilaatikko.

Jos haluat avata jonkin toisensähköpostikansion tai postilaatikon,valitse näytön yläreunasta Saapuneet.Valitse sähköpostikansio tai postilaatikkoluettelosta.

Yhteyden katkaiseminenpostilaatikkoonValitse > Viestit ja postilaatikko.

Jos haluat peruuttaa laitteen jasähköpostipalvelimen välisensynkronoinnin ja käsitellä sähköpostiailman langatonta yhteyttä, valitseValinnat > Katkaise yhteys. Jospostilaatikossa ei ole Katkaise yhteys -vaihtoehtoa, katkaise yhteyspostilaatikkoon valitsemalla Valinnat >Poistu.

Jos haluat aloittaa synkronoinninuudelleen, valitse Valinnat > Muodostayhteys.

Poissaolovastauksen asettaminenValitse > Sovellukset > Sähköposti.

Ota poissaolovastaus käyttöön, jostoiminto on käytettävissä, valitsemallapostilaatikko ja sitten Valinnat >Asetukset > Postilaatikko > Poissa >Käytössä.

Kun haluat kirjoittaa vastauksen tekstin,valitse Poissaolovastaus.

Yleiset sähköpostiasetuksetValitse > Sovellukset > Sähköpostija Aset. > Yleiset asetukset.

Valitse jokin seuraavista:Viestiluettelon asett. — Voit valita,näkyykö Saapuneet-kansionsähköpostiviesteistä yksi vai kaksi riviätekstiä.

38 Viestit


Viestitekstin esikatselu — Voitmäärittää, että viestit näkyvätesikatselunäkymässä, kun selaatSaapuneet-kansion sähköpostiviestejä.Otsikon erottimet — Jos haluat, ettäsinulla on mahdollisuus laajentaa jakutistaa sähköpostiviestien luettelo,valitse Kyllä.Latausilmoitukset — Voit määrittää,että laite näyttää ilmoituksen, kun se onhakenut sähköpostiviestin liitteen.Varoita ennen poistoa — Voitmäärittää, että laite näyttäävaroitusviestin ennen kuin poistatsähköpostiviestin.Lataa HTML-kuvat — Voit määrittää, ettäsovellus lataa automaattisestisähköpostiviestien HTML-kuvat.Aloitusnäyttö — Voit määrittää, kuinkamonta sähköpostiviestin riviä näkyyaloitusnäytön tietoalueella.


Tietoja ChatistaChat-keskustelun (verkkopalvelu) avullavoit vaihtaa pikaviestejä ystäviesi kanssa.Voit käyttää samanaikaisesti useita chat-palveluja tai yhteisöjä ja vaihtaa niidenvälillä. Jos haluat esimerkiksi selataWebiä, voit jättää Chat-sovelluksentoimimaan taustalle, jolloin saatilmoituksen uusista pikaviesteistä.

Chat-sovellus on asennettu valmiiksilaitteeseen. Voit aloittaa chat-keskustelun valitsemalla >Sovellukset > Chat.

Verkkopalvelujen käyttämisestä jasisällön lataamisesta laitteeseen voiaiheutua tiedonsiirtokustannuksia.

Viestit 39


Yhteydet

Internet-yhteyden muodostaminentietokoneellaLaitteen avulla voit muodostaa Web-yhteyden tietokoneesta.

1 Kytke datakaapeli laitteen jatietokoneen USB-liittimiin.

2 Valitse Internet-yht. PC:llä.Tarvittava ohjelmisto asentuuautomaattisesti laitteesta PC-tietokoneeseen.

3 Hyväksy asennus tietokoneessa.Hyväksy yhteyden muodostus, joslaite kysyy sitä. Kun Web-yhteys onmuodostunut, PC-tietokoneen Web-selain avautuu.

Sinulla on oltava tietokoneenjärjestelmänvalvojan käyttöoikeudet, jaautomaattisen käynnistyksen on oltavakäytössä tietokoneessa.

Jos käytät Mac OS -käyttöjärjestelmää,valitse yhteystavaksi PC Suite. Lisätietojaon osoitteessa www.nokia.com/support.

Sisällön siirtäminen toisesta laitteestaValitse > Asetukset > Vaihto.

Vaihto-sovelluksella voit siirtää sisältöä,kuten osoitekirjamerkintöjä, kahdenyhteensopivan Nokia-laitteen välillä.

Siirrettävissä oleva sisältö vaihtelee senlaitteen mallin mukaan, josta haluatsiirtää sisältöä. Jos toinen laite tukeesynkronointia, voit myös synkronoidatietoja toisen laitteen ja oman laitteesivälillä. Jos toinen laite ei ole yhteensopiva,laitteesi ilmoittaa siitä.

Jos toiseen laitteeseen ei voi kytkeä virtaailman SIM-korttia, voit asettaa siihenoman SIM-korttisi. Kun omaan laitteeseesikytketään virta ilman SIM-korttia, offline-profiili tulee automaattisesti käyttöön.

Toisen laitteen on tuettava Bluetooth-yhteyksiä.

Sisällön siirtoKun haet tietoa toisesta laitteestaensimmäistä kertaa:

1 Ota Bluetooth-yhteys käyttöönmolemmissa laitteissa.

2 Valitse laite, josta haluat siirtääsisältöä. Laite kehottaa antamaankoodin. Anna koodi (1–16 numeroa)ja valitse OK. Anna sama kooditoisessa laitteessa ja valitse OK.Laitteiden välille on nyt muodostettupariliitos.Laite voi lähettää Vaihto-sovelluksensisältävän viestin toiseen laitteeseen,mikäli vastaanottavan laitteen mallion sopiva. Asenna Vaihto-sovellustoiseen laitteeseen avaamalla viesti janoudattamalla ohjeita.

3 Valitse omassa laitteessasi sisältö,jonka haluat siirtää toisestalaitteesta.

Sisältö siirtyy toisen laitteen muististaoman laitteesi vastaavaan sijaintiin.

Siirtoaika vaihtelee siirrettävien tietojenmäärän mukaan. Voit peruuttaa siirron jajatkaa sitä myöhemmin.

Synkronointi on kaksisuuntainenprosessi, jonka jälkeen molemmissalaitteissa on samat tiedot. Jos kohdepoistetaan jommastakummasta

40 Yhteydet


http://www.nokia.com/support

laitteesta, se poistuu myös toisestalaitteesta synkronoinnin yhteydessä.Poistettuja kohteita ei voi palauttaasynkronoinnin avulla.

Jos haluat tarkastella viimeisen siirronlokitietoja, valitse pikavalintapäänäkymässä ja valitse sittenValinnat > Loki.

BluetoothTietoja Bluetooth-tekniikastaLaitteen Bluetooth-tekniikan avullaenintään 10 metrin päässä toisistaanolevien elektronisten laitteiden välillevoidaan muodostaa langattomiayhteyksiä. Bluetooth-yhteyden avullavoidaan lähettää kuvia, videoleikkeitä,tekstiä, käyntikortteja jakalenterimerkintöjä tai muodostaalangaton yhteys Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin.

Laitteiden Bluetooth-yhteyksissäkäytetään radioaaltoja, joten laitteidenvälillä ei tarvita näköyhteyttä. Yhteydenmuodostaminen edellyttää vain, ettälaitteiden välinen etäisyys on enintään 10metriä. Tosin on huomattava, että seinienkaltaiset esteet ja muut elektronisetlaitteet voivat aiheuttaa häiriöitäyhteyksiin.

Bluetooth-yhteyksiä voi ollasamanaikaisesti aktiivisena useita. Voitesimerkiksi käyttää kuulokkeitaBluetooth-yhteyden kautta ja siirtääsamanaikaisesti tiedostoja toiseenyhteensopivaan laitteeseen.

Tämä laite on Bluetooth-määrityksen 2,1+ EDR mukainen. Määritys tukee seuraavia

profiileja: A2DP (Advanced AudioDistribution), äänen/videon etäohjaus(Audio/Video Remote Control), peruskuva(Basic Imaging), perustulostus (BasicPrinting), laitetunnus (Device ID),puhelinverkkoyhteys (Dial-upNetworking), tiedostonsiirto (FileTransfer), yleinen äänen/videon jako(Generic Audio/Video Distribution),yleinen käyttö (Generic Access), yleinenobjektinvaihto (Generic Object Exchange),handsfree (Handsfree), HID-kuuloke(Human Interface Device Headset), push-objektinsiirto (Object Push), osoitekirjankäyttö (Phone Book Access), sarjaportti(Serial Port) SIM-kortin etäkäyttö (SIMAccess). Käytä Nokian tätä mallia vartenhyväksymiä lisälaitteita, jotta voitvarmistaa muiden Bluetooth-tekniikkaatukevien laitteiden välisenyhteentoimivuuden. Tarkista muidenlaitteiden valmistajilta laitteidenyhteensopivuus tämän laitteen kanssa.

Bluetooth-tekniikkaa käyttävät toiminnotlisäävät akkuvirran tarvetta ja lyhentävätakun käyttöikää.

SuojausvihjeitäLaitteen käyttö piilotetussa tilassa ontavallista turvallisempi tapa välttäävahingollisia ohjelmia. Älä hyväksyBluetooth-yhteyksiä lähteistä, joihin etluota. Toinen vaihtoehto on poistaaBluetooth-toiminto käytöstä. Tämä eivaikuta laitteen muihin toimintoihin.

Valitse > Asetukset > Yhteydet >Bluetooth.

Kun et käytä Bluetooth-yhteyttä, valitseBluetooth > Ei tai Puhelimennäkyvyys > Piilotettu.

Yhteydet 41


Älä muodosta laiteparia tuntemattomanlaitteen kanssa.

Tietojen lähettäminen javastaanottaminen Bluetooth-yhteyden kauttaValitse > Asetukset > Yhteydet >Bluetooth.

1 Kun otat Bluetooth-yhteydenkäyttöön ensimmäisen kerran,näyttöön tulee kehotus nimetälaitteesi. Anna laitteelle yksilöllinennimi, josta sen tunnistaa helposti, kunlähistöllä on useita Bluetooth-laitteita.

2 Valitse Bluetooth > Kyllä.3 Valitse Puhelimen näkyvyys >

Näkyy kaikille tai Määritä aika. Josvalitset Määritä aika -vaihtoehdon,sinun on määritettävä aika, jolloinmuut näkevät laitteesi. MuidenBluetooth-yhteensopivien laitteidenkäyttäjät näkevät nyt antamasilaitteen nimen.

4 Avaa sovellus, johon lähetettäväkohde on tallennettu.

5 Valitse kohde ja Valinnat > Lähetä >Bluetooth. Laite etsii muitatoimintasäteen sisäpuolella oleviaBluetooth-yhteensopivia laitteita jatuo näkyviin niiden luettelon.

Vihje: Jos olet lähettänyt tietojaBluetooth-yhteyden kautta aiemmin,näyttöön tulee luettelo aiemmanetsinnän tuloksista. Voit hakea lisääBluetooth-laitteita valitsemalla Lisäälaitteita.

6 Valitse laite, johon haluat muodostaayhteyden. Jos valittu laite edellyttää

pariksi liittämistä ennentiedonsiirtoa, sinua pyydetäänantamaan salasana.

Kun yhteys on muodostettu, näytössänäkyy Tietoja lähetetään.

Bluetooth-yhteyden kautta lähetetytviestit eivät tallennu Viestit-sovelluksenLähetetyt-kansioon.

Voit vastaanottaa tietoja Bluetooth-yhteyden kautta valitsemallaBluetooth > Kyllä ja valitsemalla sittenPuhelimen näkyvyys > Näkyy kaikille,jos haluat vastaanottaa tietoja laitteesta,johon ei ole muodostettu pariliitosta, taivalitsemalla Piilotettu, jos haluatvastaanottaa tietoja vain laitteista, joihinon muodostettu pariliitos. Kun Bluetooth-yhteyden kautta on tulossa tietoja,laitteesta kuuluu äänimerkki (käytössäolevan profiilin asetusten mukaisesti) jalaite kysyy, haluatko hyväksyä viestin,johon tiedot sisältyvät. Jos hyväksyt, viestitallentuu Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon.

Vihje: Voit käyttää laitteessa taimuistikortilla olevia tiedostojayhteensopivalla lisälaitteella, joka tukeeFTP Client -palvelua (esimerkiksikannettavalla tietokoneella).

Bluetooth-yhteys katkeaaautomaattisesti, kun tiedot on lähetettytai vastaanotettu. Vain Nokia Ovi Suite jajotkin lisälaitteet, kuten kuulokkeet,saattavat ylläpitää yhteyttä myös silloin,kun sitä ei aktiivisesti käytetä.

42 Yhteydet


LaiteparitValitse > Asetukset > Yhteydet >Bluetooth.

Avaa laiteparien välilehti.

Ennen kuin muodostat laiteparin, valitseoma salasanasi (1–16 merkkiä) ja sovi senkäyttämisestä toisen laitteen käyttäjänkanssa. Laitteilla, joilla ei olekäyttöliittymää, on kiinteä salasana.Tarvitset salasanan vain ensimmäiselläyhteydenmuodostuskerralla. Kunlaitepari on muodostettu, yhteyden voimäärittää luotetuksi. Laiteparinmuodostus ja luotetuksi määritysnopeuttavat ja helpottavat yhteydenmuodostamista, koska laiteparinmuodostusta ei tarvitse hyväksyäerikseen aina yhteyttä muodostettaessa.

SIM-kortin etäkäytön salasanan on oltava16 merkin pituinen.

SIM-kortin etäkäyttötilassa voit käyttäälaitteen SIM-korttia yhteensopivillalisälaitteilla.

Kun langaton laite on SIM-kortinetäkäyttötilassa, puheluja voi soittaa javastaanottaa vain yhteensopivan jalaitteeseen kytketyn lisälaitteen, kutenautosarjan, avulla.

Tässä tilassa langattomalla laitteella ei voisoittaa muihin kuin laitteeseenohjelmoituihin hätänumeroihin.

Jos haluat soittaa puheluja, poistu ensinSIM-kortin etäkäyttötilasta. Jos laite onlukittu, avaa lukitus ensin antamallasuojakoodi.

1 Valitse Valinnat > Uusi laitepari.Laite alkaa etsiä Bluetooth-laitteitakantaman sisältä. Jos olet lähettänyttietoja Bluetooth-yhteyden kauttaaiemmin, näyttöön tulee luetteloaiemman etsinnän tuloksista. Voithakea lisää Bluetooth-laitteitavalitsemalla Lisää laitteita.

2 Valitse laite, jonka haluat määrittääpuhelimen pariksi, ja anna salasana.Sama salasana kirjoitetaan myöstoiseen laitteeseen.

3 Jos haluat, että yhteys oman laitteesija toisen laitteen välille muodostuuautomaattisesti, valitse Kyllä. Joshaluat vahvistaa yhteyden itse aina,kun laite yrittää muodostaayhteyden, valitse Ei. Pariliitoksenluomisen jälkeen laite tallentuulaiteparisivulle.

Jos haluat antaa lempinimen laiteparintoiselle osapuolelle, valitse Valinnat >Anna lempinimi. Lempinimi näkyyomassa laitteessasi.

Voit poistaa laiteparin valitsemallalaitteen, jonka kanssa muodostetunlaiteparin haluat poistaa, ja valitsemallasitten Valinnat > Poista. Jos haluatpoistaa kaikki laiteparit, valitseValinnat > Poista kaikki. Jos laiteparinyhteys on käytössä, kun poistat laiteparin,laiteparimääritys poistetaan ja yhteyskatkaistaan heti.

Jos haluat sallia sen, että pariksi liitettylaite voi muodostaa yhteyden laitteeseesiautomaattisesti, valitse Asetaluotetuksi. Tällöin toinen laite voimuodostaa Bluetooth-yhteydenlaitteeseesi tietämättäsi. Erillistä

Yhteydet 43


hyväksyntää tai lupaa ei tarvita. Käytä tätämääritystä vain sellaisille laitteille, jotkaitse omistat, kuten yhteensopivallekuulokkeelle tai tietokoneelle, tai jotkakuuluvat sellaiselle henkilölle, johonluotat. Jos haluat hyväksyä toiseltalaitteelta tulevat yhteyspyynnöt jokakerran erikseen, valitse Aseta ei-luotetuksi.

Jos haluat käyttää Bluetooth-tekniikkaakäyttävää äänilisälaitetta, kuten HF-laitetta tai kuuloketta, sinun onmuodostettava pariliitos laitteen jalisälaitteen välille. Salasana ja muitalisätietoja on lisälaitteen käyttöoppaassa.Kytke äänilisälaitteeseen virta yhteydenmuodostamista varten. Jotkinäänilisälaitteet muodostavat yhteydenlaitteeseen automaattisesti. Jos näin eitapahdu, avaa laiteparien välilehti, valitselisälaite ja valitse sitten Valinnat >Muod. yhteys äänilaitt..

Laitteiden estoValitse > Asetukset > Yhteydet >Bluetooth.

1 Jos haluat estää toista laitettamuodostamasta Bluetooth-yhteyttälaitteeseesi, avaa laiteparien välilehti.

2 Valitse estettävä laite ja sittenValinnat > Estä.

Jos haluat sallia pariliitoksenmuodostamisen laitteeseen sen jälkeen,kun se on estetty, poista laite estettyjenlaitteiden luettelosta.

Avaa estettyjen laitteiden välilehti javalitse Valinnat > Poista.

Jos hylkäät toisen laitteen lähettämänlaiteparipyynnön, laitteesi kysyy,haluatko estää kaikki tältä laitteeltatulevat laiteparipyynnöt vastaisuudessa.Jos vastaat myöntävästi, laitteesi lisääetälaitteen estettyjen laitteidenluetteloon.

DatakaapeliÄlä irrota USB-datakaapelia tiedonsiirronaikana, jotta tiedostot eivät vioitu.

Tietojen siirtäminen laitteen jatietokoneen välillä1 Aseta muistikortti laitteeseen ja kytke

laite yhteensopivaan tietokoneeseenUSB-datakaapelilla.

2 Kun laite kysyy käytettävää tilaa,valitse Massamuisti. Tässä tilassanäet laitteen tietokoneensiirrettävänä levyasemana.

3 Siirrä haluamasi tiedot tietokoneen jalaitteen välillä.

4 Katkaise yhteys tietokoneelta(esimerkiksi käyttämällä Windowsinohjattua laitteen poistoa), jottamuistikortti ei vahingoitu.

Jos haluat muokata USB-tilan asetuksia,valitse > Asetukset > Yhteydet >USB.

Jos haluat vaihtaa datakaapelinyhteydessä normaalisti käytettävän USB-tilan, valitse USB-yhteystila.

Jos haluat asettaa laitteen kysymäänkäytettävää yhteystilaa aina, kun kytketlaitteeseen USB-datakaapelin, valitseKysy yhteyttä muod. > Kyllä.

44 Yhteydet


Jos haluat käyttää Nokia PC Suite -ohjelmistoa laitteen kanssa, asenna NokiaPC Suite -ohjelmisto tietokoneeseen,kytke USB-datakaapeli ja valitse PC Suite.

SynkronointiSynkronointi-sovelluksella voitsynkronoida muistiinpanot, viestit,osoitekirjan ja muut tärkeät tiedotlaitteesi ja etäpalvelimen välillä.

Valitse > Asetukset > Yhteydet >Synkronointi.

Voit saada synkronointiasetuksetkokoonpanoviestissä palveluntarjoajalta.

Synkronointiprofiili sisältääsynkronoinnissa tarvittavat asetukset.Kun avaat sovelluksen, oletusprofiili taiaiemmin käytetty synkronointiprofiilitulee näkyviin.

Sisällytä tai jätä pois sisältötyyppejäValitse sisältötyyppi.

Tietojen synkronoiminenValitse Valinnat > Synkronoi.

Uuden synkronointiprofiilin luominenValitse Valinnat > Uusisynkronointiprofiili.

Synkronointiprofiilien hallintaValitse Valinnat ja haluamasi vaihtoehto.

Yhteydet 45


Web

Tietoja Web-selaimestaWeb-selaimella voit tarkastellaalkuperäisessä ulkoasussaan sellaisiasivuja, jotka on tehty käyttäen HTML(hypertext markup language) -merkintäkieltä. Voit myös tarkastellaerityisesti langattomia laitteita vartensuunniteltuja sivuja, jotka on tehtykäyttäen XHTML (extensible hypertextmarkup language)- tai WML (wirelessmarkup language) -merkintäkieltä.

Webin selaaminen edellyttää, ettälaitteeseen on määritetty Internet-pakettidatayhteysosoite.

Web-sivujen selailuWeb-selaimella voit tarkastella Web-sivuja.

Valitse > Web.

Oikovalinta: Voit avata selaimenpitämällä 0-näppäintä painettunaaloitusnäytössä.

Siirtyminen Web-sivulleValitse kirjanmerkkikirjanmerkkinäkymässä tai ala kirjoittaaWeb-osoitetta ( -kenttä avautuuautomaattisesti) ja valitse Siirry.

Jotkin Web-sivustot saattavat sisältäämateriaalia, kuten videoleikkeitä, joidenkatselu vaatii paljon muistitilaa. Joslaitteen muisti ei riitä tällaisen Web-sivunlataamiseen, aseta muistikorttilaitteeseen. Muussa tapauksessavideoleikkeet eivät tule näkyviin.

Grafiikan poistaminen käytöstämuistin säästämiseksi ja hakujennopeuttamiseksiValitse Valinnat > Asetukset > Sivu >Hae sisältö > Vain teksti.

Web-sivun sisällön päivittäminenValitse Valinnat > Web-sivunvalinnat > Lataa uudelleen.

Vierailtujen Web-sivujentilannekuvien tarkasteleminenValitse Takaisin. Tämän selausistunnonaikana selaamiesi sivujen luettelo tuleenäkyviin. Tämä valinta on käytettävissävain, jos Aiemmat-luettelo on käytössäselaimen asetuksissa.

Useiden sivujen automaattisenavautumisen estäminen tai salliminenValitse Valinnat > Web-sivunvalinnat > Estä ponn.ikkunat tai Salliponn.ikkunat.

PikavalintanäppäintentarkasteleminenValitse Valinnat >Näppäinpikavalinnat. Jos haluatmuokata näppäinpikavalintoja, valitseMuokkaa.

Web-sivun suurentaminen taipienentäminenPaina *- tai #-näppäintä.

Vihje: Voit siirtyä aloitusnäyttöönsulkematta selainta tai katkaisemattayhteyttä painamalla lopetusnäppäintäkerran.

46 Web


Tietoja Haku-toiminnostaValitse > Sovellukset > Haku.

Haku-toiminnolla (verkkopalvelu) voitInternetin eri hakupalveluja käyttämälläetsiä esimerkiksi Web-sivustoja ja kuvia.Palvelujen sisältö ja saatavuus voivaihdella.

Selaimen työkaluriviSelaimen työkalurivin avulla voit valitausein käyttämiäsi selaintoimintoja.

Avaa työkaluriviPidä selausnäppäintä painettuna Web-sivun tyhjällä alueella.

Siirry työkalurivilläSelaa vasemmalle tai oikealle.

Valitse toiminto työkaluriviltäPaina selausnäppäintä.

Valitse työkaluriviltä jokin seuraavista: Siirry Web-osoitteeseen — Voit

kirjoittaa Web-osoitteen. Viimeksi avatut sivut — Voit

tarkastella usein käyttämiäsi Web-osoitteita.

Kirjanmerkit — Voit avatakirjamerkkinäkymän.

Koko näyttö — Voit tarkastella Web-sivua koko näytössä.

Sivunäkymä — Voit tarkastellaavoinna olevan Web-sivun yleiskuvaa.

Etsi hakusanalla — Voit etsiä tekstiäavoimelta Web-sivulta.

Asetukset — Voit muokata Web-selaimen asetuksia.

Siirtyminen sivuillaKun selaat suurta Web-sivua, voit käyttääsivun pikkukuvaa tai sivunäkymää, kunhaluat nähdä koko sivun kerralla.

Valitse > Web.

Sivun pikkukuvan ottaminen käyttöönValitse Valinnat > Asetukset >Yleiset > Sivun pikkukuva > Kyllä.Kun selaat suurta Web-sivua, sivunpikkukuva avautuu ja näyttää sivunsivunäkymän.

Siirtyminen pikkukuvassaSelaa vasemmalle, oikealle, ylöspäin taialaspäin. Kun löydät haluamasi paikan,lopeta selaaminen. Sivun pikkukuvahäviää ja tuo valitsemasi kohdan näkyviin.

Web-sivulla olevien tietojenetsiminen sivun yleisnäkymässä1 Paina 8-näppäintä. Näyttöön avautuu

Web-sivun pienoiskuva.2 Voit liikuttaa pienoiskuvaa selaamalla

ylös- tai alaspäin, vasemmalle taioikealle.

3 Kun löydät kohdan, jota haluattarkastella, siirry tuohon kohtaanWeb-sivulla valitsemalla OK.

Web-syötteet ja blogitWeb-syötteiden avulla voit kätevästiseurata uutisotsikoita jasuosikkiblogejasi.

Valitse > Web.

Web-syötteet ovat Web-sivuihin sisältyviäXML-tiedostoja. Niiden avulla voidaanjakaa esimerkiksi uusimpia uutisotsikoita

Web 47


tai blogeja. Yleensä Web-syötteitä löytyyWeb-, blogi- ja wiki-sivuilta.

Selain havaitsee automaattisesti, josWeb-sivulla on Web-syötteitä.

Web-sivulla käytettävissä olevanWeb-syötteen tilaaminenValitse Valinnat > Lisää syöte.

Web-syötteen päivittäminenValitse Web-syötteiden näkymässähaluamasi syöte ja valitse Valinnat >Web-syötevalinnat > Päivitä.

Kaikkien Web-syötteidenautomaattisen päivityksenasettaminenValitse Web-syötteiden näkymässäValinnat > Muokkaa > Muokkaa. Tämävaihtoehto ei ole käytettävissä, jos oletvalinnut yhden tai useamman syötteen.

Sisällön etsintäKirjoittamalla avainsanoja löydätnopeasti etsimäsi tiedot Web-sivulta.

Valitse > Web.

Tekstin etsiminen avoinna olevaltaWeb-sivultaValitse Valinnat > Etsi sanaa. Voit siirtyäseuraavaan tai edelliseen löytyneeseenkohteeseen selaamalla ylös tai alas.

Vihje: Jos haluat etsiä tekstiä avoinnaolevalta Web-sivulta, paina 2-näppäintä.

KirjanmerkitVoit tallentaa suosikki-Web-sivusikirjanmerkkeihin, jolloin voit avata sivutnopeasti.

Valitse > Web.

Kirjanmerkkien käyttäminen1 Jos aloitusnäyttönä on jokin muu sivu

kuin kirjanmerkit, valitse Valinnat >Siirry > Kirjanmerkkeihin.

2 Valitse Web-osoite luettelosta taiViimeksi avatut sivut -kansionkirjamerkkikokoelmasta.

Avoinna olevan sivun tallentaminenkirjanmerkiksiValitse selaamisen aikana Valinnat >Web-sivun valinnat > Tallennakirjanmerk..

Kirjanmerkkien muokkaaminen taipoistaminenValitse Valinnat > Kirjanmerkkienhallinta.

Kirjanmerkin lähettäminen tailisääminen tai kirjanmerkkeihintallennetun Web-sivun asettaminenaloitussivuksiValitse Valinnat >Kirjanmerkkivalinnat.

Etsi lähistöllä järjestettäviätapahtumiaHaluatko etsiä jotain mielenkiintoistatekemistä läheltä olinpaikkaasi? Tässä janyt -palvelun avulla voit saada tietojamuun muassa säästä, tapahtumista,elokuvien esitysajoista tai lähistönravintoloista.

48 Web


Valitse > Web.

1 Valitse Tässä ja nyt.2 Selaa käytettävissä olevia palveluja ja

valitse palvelu, josta haluatlisätietoja.

Nokiasta riippumattomat kolmannetosapuolet luovat sisältöä, kutensatelliittikuvia, oppaita, sää- jaliikennetietoja sekä niihin liittyviäpalveluja. Sisältö voi olla epätarkkaa jaepätäydellistä, eikä sitä ehkä olesaatavana kaikkialle. Älä koskaan luotapelkästään edellä kuvattuihin tietoihin janiihin liittyviin palveluihin.

Kaikki palvelut eivät ehkä olekäytettävissä kaikissa maissa, ja ne voivatolla käytettävissä vain joillakin kielillä.Palvelut voivat olla verkkokohtaisia.Lisätietoja saat verkkopalveluntarjoajalta.

Välimuistin tyhjentäminenVälimuistin tyhjentäminen auttaatietojesi suojaamisessa.

Valitse Valinnat > Poista yksityisettiedot > Välimuisti.

Välimuisti on muistipaikka, johon tietojatallennetaan tilapäisesti. Jos oletkäyttänyt tai yrittänyt käyttää salasanoillasuojattuja luottamuksellisia tietoja,tyhjennä välimuisti jokaisen käyttökerranjälkeen. Käyttämäsi tiedot tai palveluttallentuvat välimuistiin.

Yhteyden katkaiseminen

Yhteyden katkaiseminen ja Web-selaimen sulkeminenValitse Valinnat > Poistu.

Evästeiden poistaminenValitse Valinnat > Poista yksityisettiedot > Evästeet. Evästeet sisältävättietoja käynneistäsi Web-sivuilla.

Yhteyden suojausJos suojaussymboli ( ) on näytössäyhteyden aikana, tiedonsiirtoyhteyslaitteen ja Internet-yhdyskäytävän tai‑palvelimen välillä on salattu.

Suojaussymbolin näkyminen ei tarkoitasitä, että yhdyskäytävän jasisältöpalvelimen (paikan, johon aineistoon tallennettu) välinen tiedonsiirtoyhteysolisi turvallinen. Palveluntarjoaja suojaayhdyskäytävän ja sisältöpalvelimenvälisen tiedonsiirron.

Jotkin palvelut, kuten pankkipalvelut,voivat edellyttää varmenteita. Saatilmoituksen, jos palvelin ei ole aito tailaitteessa ei ole oikeaa varmennetta.Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Tärkeää: Vaikka varmenteidenkäyttö pienentää etäyhteyksiin jaohjelmien asentamiseen liittyviä riskejähuomattavasti, niitä on käytettävä oikein,jotta ne parantaisivat turvallisuutta.Varmenteen olemassaolo ei sellaisenaananna mitään suojaa; varmenteidenhallintasovelluksessa on oltava oikeita,aitoja ja luotettuja varmenteita, jottaturvallisuus voisi parantua. Varmenteet

Web 49


ovat voimassa vain rajoitetun ajan. Josvarmenteella on merkintä Varmenne eiole enää voimassa tai Varmenne ei vielävoimassa, vaikka sen pitäisi olla voimassa,tarkista, että laitteen päivämäärä jakellonaika ovat oikeat.

Varmista ennen varmenneasetustenmuuttamista, että todella luotatvarmenteen omistajaan ja että varmennetodella kuuluu luettelossa näkyvälleomistajalle.

Web-asetuksetErilaisten asetusten avulla voit laajentaaselauskokemustasi tarpeidesi mukaan.

Valitse > Web ja Valinnat >Asetukset ja valitse sitten jokinseuraavista:

Yleiset asetuksetYhteysosoite — Voit vaihtaaoletusyhteysosoitteen. Palveluntarjoajaon voinut määrittää laitteenyhteysosoiteasetukset tai osan niistävalmiiksi. Niitä ei voi ehkä vaihtaa, luoda,muokata tai poistaa.Aloitussivu — Voit määrittääaloitussivun.Sivun pikkukuva — Voit ottaa sivunpikkukuvan käyttöön tai pois käytöstä.Sivun pikkukuva helpottaa siirtymistäWeb-sivulla.Aiemmat-luettelo — Jos valitset Kyllä-vaihtoehdon selatessasi, voit tarkastellaluetteloa istunnon aikana käytetyistäWeb-sivuista valitsemalla Takaisin.Suojausvaroitukset — Voit valitasuojausilmoitusten piilottamisen tainäyttämisen.

Java/ECMA-komentosarja — Voit salliatai estää komentosarjojen käyttämisen.Java/ECMA-k.sarjavirheet — Voitasettaa laitteen vastaanottamaankomentosarjailmoituksia.Avaa latauksen aikana — Voit asettaalaitteen aloittamaan tiedoston avaamisenjo haun aikana.

Sivun asetuksetHae sisältö — Valitse, ladataanko kuvatja muut objektit selaamisen aikana. Josvalitset Vain teksti -vaihtoehdon, voitladata kuvat ja objektit myöhemminlataamisen aikana valitsemallaValinnat > Näyttövalinnat > Haekuvat.Oletuskoodaus — Jos tekstimerkit eivätnäy oikein, voit valita käytössä olevallesivulle jonkin toisen koodauksen.Estä ponnahdusikkunat — Voit sallia taiestää ponnahdusikkunoidenautomaattisen avautumisen selailunaikana.Autom. uudelleenlataus — Voitmäärittää, että laite päivittää Web-sivujaautomaattisesti selailun aikana.Fonttikoko — Voit määrittää Web-sivuilla käytettävän fonttikoon.

YksityisyysasetuksetViimeksi avatut sivut — Voit ottaaautomaattisen kirjanmerkkien keräyksenkäyttöön tai poistaa sen käytöstä. Joshaluat, että laite jatkaa selailemiesi Web-sivujen osoitteiden tallentamista Viimeksiavatut sivut -kansioon, mutta piilottaakansion kirjanmerkkinäkymästä, valitsePiilota kansio.

50 Web


Lomaketietojen tallennus — Valitse,haluatko tallentaa Web-sivujenlomakkeisiin syöttämäsi salasanat jatiedot, jotta niitä voi käyttää myöhemminsamaa sivua käytettäessä.Evästeet — Voit sallia tai estääevästeiden vastaanottamisen jalähettämisen.

Web-syöteasetuksetAutom. päiv. yhteysosoite — Valitsepäivityksen yhteysosoite. Tämävaihtoehto on käytettävissä vain, kunAutomaatt. päivitykset on valittuna.Päivitä vierasverkossa — Ota käyttöönWeb-syötteiden automaattinen päivitysverkkovierailun aikana.


Web 51


Paikantaminen

Nämä sovellukset edellyttävät GPS-yhteyttä.

Tietoja GPS-järjestelmästäMaailmanlaajuista GPS-paikannusjärjestelmää hoitaaYhdysvaltain hallitus, joka vastaa yksinsen tarkkuudesta ja ylläpidosta.Yhdysvaltain hallituksen GPS-satelliitteihin tekemät muutokset voivatvaikuttaa sijaintitietojen tarkkuuteen,jota voidaan muuttaa Yhdysvaltainpuolustusministeriön siviilikäyttöäkoskevan GPS-politiikan ja liittovaltionradionavigointisuunnitelman (FederalRadionavigation Plan) mukaan.Tarkkuuteen voi vaikuttaa myössatelliittien epäedullinen asema.Sijaintisi, rakennukset ja luonnonesteetsekä sääolot voivat vaikuttaa GPS-paikannuksen saatavuuteen ja laatuun.GPS-signaaleja ei ehkä voi vastaanottaarakennusten sisällä tai maan alla, jaesimerkiksi betoni ja metalli voivathaitata niiden vastaanottoa.

GPS-paikannusta ei pidä käyttää tarkkaansijainnin määrittämiseen, eikäpaikannuksessa tai navigoinnissa pidäkoskaan luottaa pelkästään GPS-vastaanottimen ja solukkoradioverkonantamiin sijaintitietoihin.

Matkamittarin tarkkuus on rajallinen, jasiinä voi esiintyä pyöristysvirheitä. GPS-signaalien saatavuus ja laatu voivat myösvaikuttaa tarkkuuteen.

GPS-paikannuksessa koordinaatitilmoitetaan kansainvälisen WGS-84-

koordinaattijärjestelmän mukaisesti.Koordinaattien käytettävyys voi vaihdellaalueittain.

A-GPS (Assisted GPS)Laite tukee myös A-GPS (Assisted GPS)‑palvelua.

A-GPS edellyttää verkon tukea.

Assisted GPS (A-GPS) -tekniikan avullavoidaan noutaa pakettidatayhteydenkautta aputietoja, joita käytetään apunanykyisen sijainnin koordinaattienlaskennassa, kun laitteesi vastaanottaasignaaleja satelliiteilta.

Kun otat A-GPS-järjestelmän käyttöön,laitteesi vastaanottaa hyödyllisiäsatelliittitietoja avustavalta palvelimeltamatkapuhelinverkon kautta. Avustavientietojen avulla laitteesi voi määrittää GPS-sijainnin nopeammin.

Laite käyttää valmiiksi määritetyn NokiaA-GPS ‑palvelun asetuksia, jos tiettyjä A-GPS-asetuksia ei ole käytettävissä. Laitehakee A-GPS-palvelun tarjoamat tiedotNokia A-GPS-palvelusta vain tarvittaessa.

Voit poistaa A-GPS-palvelun käytöstävalitsemalla > Sovellukset > GPS-tiedot ja valitsemalla sitten Valinnat >Paikannusasetukset >Paikannusmenetelmät > AvustettuGPS > Valinnat > Poista käytöstä.

Laitteessa on oltava määritettynäInternet-yhteysosoite, ennen kuin laitevoi vastaanottaa avustavia tietoja NokiaA-GPS ‑palvelusta pakettidatayhteydenkautta. A-GPS-palvelun yhteysosoitteenvoi määrittää paikannusasetuksissa. Voit

52 Paikantaminen


käyttää vain pakettidatayhteyttäkäyttävää Internet-yhteysosoitetta. Laitepyytää valitsemaan Internet-yhteysosoitteen, kun GPS-järjestelmääkäytetään ensimmäisen kerran.

KartatOvi KartatYleiskuva Kartat-sovelluksesta

Valitse > Kartat.

Tervetuloa Kartat-sovellukseen.

Kartat-sovellus näyttää lähellä sijaitsevatkohteet, auttaa reitin suunnittelussa jaohjaa sinut perille.

• Voit etsiä kaupunkeja, katuja japalveluja.

• Yksityiskohtaiset ohjeet auttavatperille.

• Synkronoi suosikkipaikkasi ja -reittisilaitteen ja Ovi Kartat -Internet-palvelun välillä.

• Voit tarkistaa sääennusteet ja muutsaatavilla olevat paikalliset tiedot.

Huom! Sisällön, kuten karttojen,satelliittikuvien, äänitiedostojen,oppaiden tai liikennetietojen, lataaminen(verkkopalvelu) voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen.

Kaikki palvelut eivät ehkä olekäytettävissä kaikissa maissa, ja ne voivatolla käytettävissä vain joillakin kielillä.Palvelut voivat olla verkkokohtaisia.Lisätietoja saat verkkopalveluntarjoajalta.

Lähes kaikki digitaaliset kartat ovatjossain määrin epätarkkoja jaepätäydellisiä. Älä koskaan luotapelkästään tässä laitteessa käytettäviksilataamiisi karttoihin.

Nokiasta riippumattomat kolmannetosapuolet luovat sisältöä, kutensatelliittikuvia, oppaita, sää- jaliikennetietoja sekä niihin liittyviäpalveluja. Sisältö voi olla epätarkkaa jaepätäydellistä, eikä sitä ehkä olesaatavana kaikkialle. Älä koskaan luotapelkästään edellä kuvattuihin tietoihin janiihin liittyviin palveluihin.

Tietoja paikannusmenetelmistäKartat-sovellus näyttää sijaintisi kartallahyödyntäen GPS- tai A-GPS-pohjaistapaikannusta tai matkapuhelinverkonantamia sijaintitietoja.

GPS (Global Positioning System) onsatelliittipohjainen navigointijärjestelmä,jonka avulla sijaintisi lasketaan. AssistedGPS (A-GPS) on verkkopalvelu, jokalähettää sinulle GPS-tietoja ja parantaanäin paikannuksen nopeutta jatarkkuutta.

Matkapuhelinverkon antamiinsijaintitietoihin perustuvassapaikannuksessa sijainti määritetään sentukiaseman mukaan, johon langatonlaitteesi on kulloinkin yhteydessä.

Paikannustarkkuus voi vaihdellamuutamasta metristä useisiinkilometreihin käytettävissä olevanpaikannusmenetelmän mukaan.

Kun Kartat-sovellusta käytetäänensimmäistä kertaa, laite kehottaa

Paikantaminen 53


määrittämään Internet-yhteysosoitteenkarttatietojen lataamista varten taikäyttämään A-GPS:ää.

Maailmanlaajuista GPS-paikannusjärjestelmää hoitaaYhdysvaltain hallitus, joka vastaa yksinsen tarkkuudesta ja ylläpidosta.Yhdysvaltain hallituksen GPS-satelliitteihin tekemät muutokset voivatvaikuttaa sijaintitietojen tarkkuuteen,jota voidaan muuttaa Yhdysvaltainpuolustusministeriön siviilikäyttöäkoskevan GPS-politiikan ja liittovaltionradionavigointisuunnitelman (FederalRadionavigation Plan) mukaan.Tarkkuuteen voi vaikuttaa myössatelliittien epäedullinen asema.Sijaintisi, rakennukset ja luonnonesteetsekä sääolot voivat vaikuttaa GPS-paikannuksen saatavuuteen ja laatuun.GPS-signaaleja ei ehkä voi vastaanottaarakennusten sisällä tai maan alla, jaesimerkiksi betoni ja metalli voivathaitata niiden vastaanottoa.

GPS-paikannusta ei pidä käyttää tarkkaansijainnin määrittämiseen, eikäpaikannuksessa tai navigoinnissa pidäkoskaan luottaa pelkästään GPS-vastaanottimen ja solukkoradioverkonantamiin sijaintitietoihin.

Matkamittarin tarkkuus on rajallinen, jasiinä voi esiintyä pyöristysvirheitä. GPS-signaalien saatavuus ja laatu voivat myösvaikuttaa tarkkuuteen.

Käytä kompassiaJos kompassi on käytössä, sekä kompassinnuoli että kartta kääntyvätautomaattisesti suuntaan, johon laitteenyläosa osoittaa.

Valitse > Kartat ja Sijainti.

Ota kompassi käyttöönPaina 5-näppäintä.

Poista kompassi käytöstäPaina 5-näppäintä uudelleen. Pohjoinenon kartassa ylhäällä.

Kompassi toimii, kun siinä on vihreäkehys. Jos kompassi on kalibroitava,kompassin kehys on punainen taikeltainen.

Kalibroi kompassiKierrä laitetta sen kaikkien akselienympäri jatkuvalla liikkeellä, kunneskompassin kehys muuttuu vihreäksi.

Tarkastele sijaintiasi kartallaVoit tarkastella sijaintiasi kartalla ja selataeri maiden ja kaupunkien karttoja.


näyttää paikan, jossa olet, jos se onmääritettävissä. Jos sijaintisimäärittäminen ei onnistu, näyttääviimeisen tunnetun sijaintisi.

54 Paikantaminen


Jos käytettävissä on vainmatkapuhelinverkon antamatsijaintitiedot, paikannuskuvakkeenympärillä oleva punainen kehä osoittaasuurin piirtein alueen, jolla olet. Arviontarkkuus on parempi tiheästi asutuillaalueilla, ja punainen kehä on pienempikuin harvaan asutuilla alueilla.

Siirry kartallaKäytä selausnäppäintä. Oletusarvonmukaan pohjoinen on kartassa ylhäällä.

Tarkastele nykyistä tai viimeistätunnettua sijaintiasiPaina 0-näppäintä.

Suurenna tai pienennä kuvaaPaina *- tai #-näppäintä.

Jos selaat alueelle, jota laitteeseenaiemmin ladatut kartat eivät kata jadatayhteys on käytössä, uusi karttalatautuu automaattisesti.

Karttojen peittoalue vaihtelee maittain jaalueittain.

Karttanäkymä

1 Valittu sijainti2 Ilmaisinalue3 Mielenkiintoinen paikka (esimerkiksi

rautatieasema tai museo)4 Tietoalue

Muuta kartan ulkoasuaTarkastelemalla karttaa eri näkymissälöydät helposti paikan, jossa olet.


Paina 1-näppäintä ja valitse jokinseuraavista:Kartta — Kartan normaalinäkymässä onhelppo lukea esimerkiksi paikkojen nimiätai moottoriteiden numeroja.Satelliitti — Kun haluat nähdäyksityiskohtia, käytä satelliittikuvia.Maasto — Maaston tyyppi näkyy yhdelläsilmäyksellä esimerkiksi kulkiessasimaanteiden ulkopuolella.

Vaihda kaksi- ja kolmiulotteisennäkymän välilläPaina 3-näppäintä.

Paikantaminen 55


Etsi paikkaKartat-sovellus auttaa löytämään tietytpaikat ja yritykset.

Valitse > Kartat ja Hae.

1 Anna etsittävät sanat, kutenkatuosoite tai postinumero. Voittyhjentää etsintäkentän valitsemallaTyhjennä.

2 Valitse Hae.3 Valitse haluamasi kohde laitteen

ehdottamien paikkojen joukosta.Saat paikan näkyviin kartallavalitsemalla Kartta.Voit tarkastella muita hakutuloksissaolevia kohteita kartalla selaamallaylös- tai alaspäin.

Palaa laitteen ehdottamien paikkojenluetteloonValitse Lista.

Etsi erilaisia paikkoja lähistöltäValitse Selaa luokkia ja luokka, kutenostokset, majoitus tai liikenne.

Jos etsintä ei tuota tuloksia, varmista, ettäolet kirjoittanut etsittävät sanat oikein.Ongelmat Internet-yhteydessä voivatmyös vaikuttaa tuloksiin, kun etsit verkonkautta.

Jos et halua, että etsintä aiheuttaatiedonsiirtokuluja, voit myös etsiä ilmanInternet-yhteyttä, jos etsittävän alueenkartat on tallennettu laitteeseen.

Näytä paikkatiedotNäytä lisää tiettyä sijaintia tai paikkaa,kuten hotellia tai ravintolaa, koskeviatietoja, jos niitä on käytettävissä.


Näytä paikan tiedotValitse paikka, paina selausnäppäintä javalitse Näytä tiedot.

Suunnittele reittiVoit suunnitella matkasi, luoda reitin jatarkastella sitä kartalla ennen matkallelähtöä.


Luo reitti1 Siirry lähtöpaikkaan.2 Paina selausnäppäintä ja valitse Lisää

reittiin.3 Jos haluat lisätä reittipisteen, valitse

Lisää uusi reittipiste ja haluamasivaihtoehto.

Muuta reittipisteiden järjestystä1 Siirry reittipisteeseen.2 Paina selausnäppäintä ja valitse

Siirrä.3 Siirry kohtaan, johon haluat siirtää

reittipisteen, ja valitse OK.

Muokkaa reittipisteen sijaintiasiirry reittipisteeseen, painaselausnäppäintä ja valitse Muokkaa javalitse haluamasi vaihtoehto.

56 Paikantaminen


Tarkastele reittiä kartallaValitse Näytä reitti.

Navigoi määränpäähänValitse Näytä reitti > Valinnat > Aloitaajaminen tai Aloita käveleminen.

Muuta reitin asetuksiaReitin asetukset vaikuttavatnavigointiohjeisiin ja reitin esitystapaankartalla.

1 Avaa reitin suunnittelunäkymässäAsetukset-välilehti. Voit siirtyäsuunnistusnäkymästä reitinsuunnittelunäkymään valitsemallaValinnat > Reittipisteet taiReittipisteluettelo.

2 Valitse kulkutavaksi Ajaen taiKävellen. Jos valitset Kävellen, voitkulkea yksisuuntaisia katujakumpaan suuntaan tahansa, käyttääkävelyteitä ja kulkea esimerkiksipuistojen ja ostoskeskusten läpi.

3 Valitse haluamasi vaihtoehto.

Valitse kävelytapaAvaa Asetukset-välilehti ja valitseKävellen > Ensisijainen reitti > Kaduttai Suora viiva. Suora viiva onkäytännöllinen maastossa käveltäessä,koska se osoittaa suunnan suoraankohteeseen.

Valitse nopeampi tai lyhyempiajoreittiAvaa Asetukset-välilehti ja valitseAjaen > Reitin valinta > Nopeampireitti tai Lyhyempi reitti.

Valitse optimoitu ajoreittiAvaa Asetukset-välilehti ja valitseAjaen > Reitin valinta > Optimoitu.Optimoidussa ajoreitissä yhdistyvätlyhyemmän ja nopeamman reitin edut.

Voit halutessasi myös määrittää, saakoreitillä olla esimerkiksi moottoriteitä,maksullisia teitä tai lauttoja.

Tallenna paikat ja reititTallentamalla osoitteet, mielenkiintoisetpaikat ja reitit saat ne käyttöösi nopeastimyöhemmin.

Valitse > Kartat.

Tallenna paikka1 Valitse Sijainti.2 Siirry paikkaan. Jos haluat etsiä

osoitteen tai paikan, valitse Hae.3 Paina selausnäppäintä.4 Valitse Tall. paikka.

Tallenna reitti1 Valitse Sijainti.2 Siirry paikkaan. Jos haluat etsiä

osoitteen tai paikan, valitse Hae.3 Jos haluat lisätä uuden reitin, paina

selausnäppäintä ja valitse Lisääreittiin.

4 Valitse Lisää uusi reittipiste jasopiva vaihtoehto.

5 Valitse Näytä reitti > Valinnat >Tallenna reitti.

Tarkastele tallennettuja paikkoja jareittejäValitse Suosikit > Paikat tai Reitit.

Paikantaminen 57


Tarkastele ja järjestä paikkoja taireittejäTallentamasi paikat ja reitit ovatkäytettävissäsi nopeasti Suosikit-näkymässä.

Järjestä paikat ja reitit kokoelmiksi,esimerkiksi kun suunnittelet matkaa.

Valitse > Kartat ja Suosikit.

Tarkastele tallennettua paikkaakartalla1 Valitse Paikat.2 Siirry paikkaan.3 Valitse Näytä kartalla.

Voit palata tallennettujen paikkojenluetteloon valitsemalla Lista.

Luo kokoelmaValitse Luo uusi kokoelma ja kirjoitakokoelman nimi.

Lisää tallennettu paikka kokoelmaan1 Valitse Paikat ja sitten nimi.2 Valitse Järjestele kokoelmia.3 Valitse Uusi kokoelma tai aiemmin

tallennettu paikka.

Jos haluat poistaa reittejä, siirry Ovi Kartat-Internet-palveluun osoitteeseenwww.ovi.com.

Lähetä paikkatiedot ystävillesiKun haluat jakaa paikkatietoja ystäviesikanssa, voit lähettää tiedot suoraanheidän laitteisiinsa.


Lähetä paikkatieto yhteensopivaanlaitteeseenValitse paikka kartalta, painaselausnäppäintä ja valitse Lähetä.

Synkronoi suosikkisiSuunnittele reitti tietokoneellasi OviKartat -Web-sivustossa, synkronoitallennetut paikat ja reitit laitteeseesi jakäytä suunnitelmia, kun olet liikkeellä.

Paikkojen ja reittien synkronoiminenlaitteesi ja Ovi Kartat -Internet-palvelunvälillä edellyttää Nokia-tiliisikirjautumista.

Synkronoi tallennetut paikat ja reititValitse Suosikit > Synkr. Ovi-tilinkanssa. Jos sinulla ei ole Nokia-tiliä, laitekehottaa luomaan tilin.

Voit asettaa laitteen synkronoimaansuosikkisi automaattisesti, kun avaat taisuljet Kartat-sovelluksen.

Synkronoi Suosikit automaattisestiValitse Valinnat > Asetukset >Synkronointi > Muuta > Käynnistett.ja suljett..

Synkronointi edellyttää käytössä olevaaInternet-yhteyttä ja voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisenpalveluntarjoajan verkon kautta. Tietojatiedonsiirtomaksuista saatpalveluntarjoajaltasi.

Jos haluat käyttää Ovi Kartat -Internet-palvelua, siirry osoitteeseenwww.ovi.com.

58 Paikantaminen


http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

Jaa sijaintiVoit julkaista sijaintisi tekstin ja kuvankera Facebook-palvelussa. Facebook-ystäväsi näkevät sijaintisi kartalla.

Valitse > Kartat ja Jaa sijainti.

Sijainnin jakoa varten tarvitset Nokia-tilinja Facebook-tilin.

1 Kirjaudu sisään Nokia-tilillesi tai, jossinulla ei vielä ole tiliä, valitse Luouusi tili.

2 Kirjaudu sisään Facebook-tilillesi.3 Valitse sijaintisi.4 Kirjoita tilapäivitys.5 Voit liittää kuvan valitsemalla Lisää

valokuva.6 Valitse Jaa sijainti.

Hallitse Facebook-tiliäsiValitse päänäkymässä Valinnat > Tili >Jaa sijainti -asetukset > Facebook.

Sijainnin jako ja muiden sijainnintarkasteleminen edellyttääinternetyhteyttä. Tämä voi edellyttääsuurien tietomäärien siirtämistä, jostaoperaattori voi laskuttaa.

Facebook-palvelun käyttöehdot koskevatmyös Facebook-palvelussa tapahtuvaasijainnin jakoa. Tutustu Facebook-palvelun käyttöehtoihin ja yksityisyyttäkoskeviin käytäntöihin.

Ennen kuin jaat sijaintisi muille, mietitarkkaan, kenelle jaat tiedot. Tarkistakäyttämäsi yhteisöpalvelunyksityisyyssuojan asetukset, koska saatatjakaa sijaintisi suurelle joukolle ihmisiä.

Hae puheopasteitaJos valitsemallasi kielellä on käytettävissäpuheopastus, se auttaa löytämään perilleilman, että sinun tarvitsee jatkuvastikatsoa karttaa.

Valitse > Kartat tai Ajaen taiKävellen.

Kun käytät ajo- tai kävelysuunnistustaensimmäisen kerran, laite kehottaavalitsemaan puheopasteiden kielen jalataamaan tiedostot.

Jos valitset kielen, jonka puheopasteisiinsisältyy kadunnimet, laite sanoo myöskadunnimet ääneen. Puheopastusta eiehkä ole käytettävissä valitsemallasikielellä.

Vaihda puheopasteiden kieliValitse päänäkymässä Valinnat >Asetukset > Navigointi > Ajo-opastustai Kävelyopastus ja haluamasivaihtoehto.

Poista puheopasteet käytöstäValitse päänäkymässä Valinnat >Asetukset > Navigointi > Ajo-opastustai Kävelyopastus ja Ei mitään.

Toista ajonavigoinnin puheopasteValitse suunnistusnäkymässä Valinnat >Toista.

Säädä ajonavigoinninpuheopastuksen äänenvoimakkuuttaValitse suunnistusnäkymässä Valinnat >Äänenvoimakkuus.

Paikantaminen 59


Kävele määränpäähänKun tarvitset reittiohjeita liikkuessasikävellen, Kartat-sovellus opastaa sinuttorien ja puistojen poikki, kävelykatujapitkin ja jopa kauppakeskusten läpi.

Valitse > Kartat ja Kävellen.

Kävele määränpäähänValitse Aseta kohde ja sitten haluamasivaihtoehto.

Kävele kotiinValitse Kävellen kotiin.

Kun valitset Ajaen kotiin tai Kävellenkotiin ensimmäistä kertaa, laite pyytäämäärittämään kodin sijainnin. Jos haluatmyöhemmin vaihtaa kodin sijaintia, toimiseuraavasti:

1 Valitse päänäkymässä Valinnat >Asetukset > Navigointi >Kotipaikka > Muuta > Määritä.


Vihje: Jos haluat kävellä määrittämättäpäämäärää, valitse Kartta. Sijaintisinäkyy kartan keskellä liikkuessasi.

Aja määränpäähänKun tarvitset yksityiskohtaisia ajo-ohjeita,Kartat-sovellus auttaa sinua pääsemäänperille.

Valitse > Kartat ja Ajaen.

Aja määränpäähänValitse Aseta kohde ja sitten haluamasivaihtoehto.

Aja kotiinValitse Ajaen kotiin.

Kun valitset Ajaen kotiin tai Kävellenkotiin ensimmäistä kertaa, laite pyytäämäärittämään kodin sijainnin. Jos haluatmyöhemmin vaihtaa kodin sijaintia, toimiseuraavasti:

1 Valitse päänäkymässä Valinnat >Asetukset > Navigointi >Kotipaikka > Muuta > Määritä.


Vihje: Jos haluat ajaa määrittämättäpäämäärää, valitse Kartta. Sijaintisinäkyy kartan keskellä liikkuessasi.

Vaihda näkymää navigoinnin aikanaPaina selausnäppäintä ja valitse 2D-näkymä, 3D-näkymä, Nuolinäkymä taiReitin yleiskatsaus.

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Äläkoskaan käytä käsiäsi muuhun kuinajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Asetaajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

Liikenne- ja turvallisuustietojenhakeminenVoit helpottaa ajamista reaaliaikaisillaliikennetiedoilla, kaistanvalinnanavustuspalvelulla janopeusrajoitusvaroituksilla, jos ne ovatsaatavilla maassasi tai alueellasi.

Valitse > Kartat ja Ajaen.

60 Paikantaminen


Liikennetietojen tarkasteleminenkartallaValitse ajosuunnistuksen aikanaValinnat > Liikennetied.. Paikat, joitaliikennetiedot koskevat, näkyvätkolmioina ja viivoina.

Liikennetietojen päivittäminenValitse Valinnat > Liikennetied. >Päivitä liikennetiedot.

Kun suunnittelet reittiä, voit asettaalaitteen välttämään liikennetapahtumia,kuten ruuhkia tai tietöitä.

Liikennetapahtumien välttäminenValitse päänäkymässä Valinnat >Asetukset > Navigointi > Uusi reititysliik. vuoksi.

Varoitus:Navigoinnin aikana voidaan näyttääreitilläsi oleviennopeudenvalvontakameroiden sijainnit,jos kyseinen toiminto on käytössä.Nopeudenvalvontakameroidensijaintitietojen käyttö on kielletty tai sitäon rajoitettu joillakinlainsäädäntöalueilla. Nokia ei vastaanopeudenvalvontakameroidensijaintitietojen oikeellisuudesta eikäniiden käytön seurauksista.

MaamerkitKäyttämällä maamerkkitoimintoa voittallentaa yksittäisten paikkojenpaikannustiedot laitteeseen. Voitjärjestää tallennetut paikat eri luokkiin,kuten työhön liittyviin paikkoihin, ja lisätä

paikkoihin erilaisia tietoja, kutenosoitteita. Voit käyttää tallennettujamaamerkkejä yhteensopivissasovelluksissa, kuten GPS-sovelluksessa.

Valitse > Sovellukset > Maamerkit.

Laite näyttää GPS-koordinaatitkansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti.

Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:

Uusi maamerkki — Voit luoda uudenmaamerkin. Jos haluat tehdäpaikannuspyynnön nykyisestäolinpaikastasi, valitse Nykyinen sijainti.Jos haluat valita paikan kartalta, valitseValitse kartalta. Jos haluat kirjoittaasijaintitiedot itse, valitse Kirjoittamalla.Muokkaa — Voit muokata tallennetunmaamerkin tietoja (esimerkiksikatuosoitetta) tai lisätä siihen uusiatietoja.Lisää luokkaan — Voit lisätä maamerkinjohonkin Maamerkit-valikon luokkaan.Valitse luokka tai luokat, joihin haluatlisätä maamerkin.Lähetä — Voit lähettää maamerkkejäyhteensopivaan laitteeseen.Vastaanotetut maamerkit tallentuvatViestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon.

Voit järjestää maamerkit valmiiksimääritettyihin luokkiin tai luoda uusialuokkia. Jos haluat muokatamaamerkkiluokkia tai luoda uusialuokkia, avaa luokkien välilehti ja valitseValinnat > Muokkaa luokkia.

Paikantaminen 61


GPS-tiedotReittiopastusValitse > Sovellukset > GPS-tiedotja Suunnistus.

Käynnistä reittiopastus ulkona. Jos sekäynnistetään sisätiloissa, GPS-vastaanotin ei ehkä pystyvastaanottamaan tarvittavia tietojasatelliiteista.

Reittiopastus käyttää laitteen näytössänäkyvää pyörivää kompassia. Punainenpallo näyttää suunnan kohteeseen, jalikimääräinen etäisyys näkyykompassirenkaan sisäpuolella.

Reittiopas on ohjelmoitu näyttämäänsuorin reitti ja linnuntietä mitattuna lyhinetäisyys kohteeseen. Se jättää huomiottakaikki reitillä olevat esteet, kutenrakennukset tai luonnonesteet. Se ei otahuomioon korkeuseroja etäisyyttälaskiessaan. Reittiopas on toiminnassavain silloin, kun olet liikkeellä.

Voit valita matkan määränpäänvalitsemalla Valinnat > Asetamääränpää ja valitsemalla sittenmääränpääksi maamerkin taikirjoittamalla määränpään leveys- japituuskoordinaatit.

Voit poistaa matkan määränpäänvalitsemalla Lopeta suunnistus.

MatkamittariValitse > Sovellukset > GPS-tiedotja Matka.

Matkamittarin tarkkuus on rajallinen, jasiinä voi esiintyä pyöristysvirheitä. GPS-

signaalien saatavuus ja laatu voivat myösvaikuttaa tarkkuuteen.

Voit ottaa matkalaskurin käyttöön taipoistaa sen käytöstä valitsemallaValinnat > Aloita tai Lopeta. Lasketutarvot jäävät näkyviin näyttöön. Käytä tätätoimintoa ulkona, jotta GPS-signaali onparempi.

Valitse Valinnat > Nollaa, jos haluatnollata matkan pituuden ja matka-ajansekä matkan keski- ja enimmäisnopeudenja aloittaa uuden laskennan. Voit nollatamatkalaskurin ja matkan kokonaisajanvalitsemalla Käynnistä uudelleen.

62 Paikantaminen


Musiikki ja puhe

Ovi MusiikkiOvi Musiikki -palvelussa (verkkopalvelu)voit etsiä, selata ja ostaa musiikkia sekäladata sitä laitteeseesi.

Valitse > Sovellukset > OviMusiikki.

Jos haluat ladata musiikkia, sinun onensin rekisteröidyttävä palveluun.

Musiikin lataaminen voi aiheuttaalisäkustannuksia ja suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkonkautta (verkkopalvelu). Tietojatiedonsiirtomaksuista saatverkkopalvelun tarjoajalta.

Ovi Musiikki -palvelun käyttämistä vartenlaitteessa on oltava kelvollinen Internet-yhteysosoite. Laite kehottaa ehkävalitsemaan yhteysosoitteen, kun semuodostaa yhteyden Ovi Musiikki -palveluun.

Valitse yhteysosoiteValitse Oletusyhteysosoite.

Ovi Musiikki -asetusten saatavuus jaulkoasu saattavat vaihdella. Asetukset onmyös saatettu määrittää valmiiksi, eikäniitä ehkä voi muokata. Voit ehkämuokata asetuksia, kun selaat OviMusiikki -palvelua.

Muuta Ovi Musiikki -asetuksiaValitse Valinnat > Asetukset.

Ovi Musiikki ei ole käytettävissä kaikissamaissa tai kaikilla alueilla.

SoitinKappaleen toistaminenValitse > Sovellukset > Soitin.

Jos haluat lisätä kaikki saatavissa olevatkappaleet musiikkikirjastoon, valitseValinnat > Päivitä kirjasto.

Jos haluat toistaa kappaleen, valitsehaluamasi luokka ja kappale.

Jos haluat keskeyttää toiston, painaselausnäppäintä. Jos haluat jatkaatoistoa, paina selausnäppäintä uudelleen.Jos haluat lopettaa toiston, selaa alaspäin.

Jos haluat kelata nopeasti eteen- taitaaksepäin, pidä selausnäppäimen oikeaatai vasenta reunaa painettuna.

Jos haluat siirtyä seuraavaan kohteeseen,selaa oikealle. Jos haluat palata kohteenalkuun, selaa vasemmalle. Jos haluatsiirtyä edelliseen kohteeseen, selaauudelleen vasemmalle kahden sekunninkuluessa kappaleen tai podcastin toistonalkamisesta.

Jos haluat muokata toistettavan musiikinääntä, valitse Valinnat >Taajuuskorjain.

Jos haluat muokata tasapainoa jastereokuvaa tai korostaa bassoa, valitseValinnat > Asetukset.

Voit palata aktiiviseen valmiustilaan jajättää soittimen soimaan taustallepainamalla lopetusnäppäintä lyhyesti.

Musiikki ja puhe 63



Sano ja soitaSano ja soita -toiminnon avulla voitaloittaa haluamasi musiikin toistonsanomalla esimerkiksi esittäjän nimen.

Voit käynnistää Sano ja soita -sovelluksenvalitsemalla > Sovellukset >Musiikkihaku. Kun laitteesta kuuluuäänimerkki, sano esittäjän nimi, albuminnimi, soittolistan nimi tai esittäjän jakappaleen nimi. Pidä laitetta noin 20senttimetrin päässä suustasi ja puhutavallisella äänellä. Älä peitä laitteenmikrofonia kädelläsi.

Kun käytät Sano ja soita -sovellustaensimmäisen kerran ja kun olet hakenutlaitteeseen uusia kappaleita, päivitääänikomennot valitsemalla Valinnat >Päivitä kirjasto.

Äänikomennot perustuvat laitteessaolevien kappaleiden metatietoihin(esittäjän nimeen ja kappaleen nimeen).Sano ja soita -sovellus tukee puhettakahdella kielellä. Tuettuja kieliä ovatenglanti ja laitteeseen valittu kieli.Laulujen metatietojen kirjoitetun kielenon oltava joko englanti tai laitteeseenvalittu kieli.

Vihje: Voit tarkentaa hakua käyttämälläsoittamiseen äänikomentoja.Soittotoiminto mukautuu ääneesi jahyödyntää oppimaansa myös musiikinetsimisessä.

Luo soittolistaValitse > Sovellukset > Soitin.

1 Valitse Soittolistat.2 Valitse Valinnat > Uusi soittolista.3 Anna soittolistalle nimi.4 Valitse soittolistaan lisättävät

kappaleet siinä järjestyksessä, jossahaluat laitteen toistavan ne.

Jos laitteeseen on asetettu yhteensopivamuistikortti, soittolista tallentuumuistikortille.

Lisää kappale soittolistaanSelaa kappaleen kohdalle ja valitse Lisääsoittolistalle.

Poista kappale soittolistaltaSelaa kappaleen kohdallesoittolistanäkymässä ja valitse Poista.Tämä ei poista kappaletta laitteesta, vaanainoastaan soittolistalta.

Toista soittolistaValitse Soittolistat ja soittolista.

Vihje: Soitin luo automaattisestisoittolistan eniten soitetuille kappaleille,viimeksi soitetuille kappaleille ja viimeksilisätyille kappaleille.

64 Musiikki ja puhe


Musiikin siirtäminen tietokoneesta1 Varmista, että laitteessa on

yhteensopiva muistikortti.2 Muodosta yhteys laitteen ja

tietokoneen välille Bluetooth-yhteyden tai USB-datakaapelin avulla.Jos käytät USB-datakaapelia, kytke seensin laitteeseen ja sittentietokoneeseen.

3 Jos käytät USB-datakaapelia, valitseyhteystavaksi Median siirto.

Jos valitset yhteystilaksi Median siirto -vaihtoehdon, voit synkronoida musiikkialaitteen ja tietokoneen välillä käyttämälläWindows Media Player -sovellusta.

FM-radio

Kuuntele radiotaValitse > Sovellukset > Radio.

Etsi kanavaValitse tai .

Siirry seuraavaan tai edelliseentallennettuun kanavaanValitse tai .

Valitse Valinnat ja valitse sitten jokinseuraavista:Kaiutin käyttöön — Voit kuunnellaradiota kaiuttimen kautta.Haku käsin — Voit muuttaa taajuudenitse.Kanavahakemisto — Voit tarkastellasijainnin perusteella saatavana oleviakanavia (verkkopalvelu).

Tallenna kanava — Voit tallentaakuuntelemasi kanavan.Kanavat — Voit tarkastella tallennettujakanavia.Toista taustalla — Voit palatavalmiustilaan ja jättää FM-radion soimaantaustalle.

Radiolähetysten laatu vaihteleeradiokanavan aluekohtaisen peittoalueenmukaan.

Voit soittaa puheluja tai vastata niihinradiota kuunnellessasi. Radio mykistyypuhelun alkaessa.


Musiikki ja puhe 65


Kamera

Kuvan ottaminenValitse > Kamera.

Ota kuvaa ottaessasi huomioon seuraavatasiat:

• Pidä laitteesta kiinni molemmillakäsillä, jotta kamera ei liikkuisi.

• Digitaalisesti zoomattu (suurennettu)kuva on laadultaan karkeampi kuinsuurentamaton kuva.

• Kamera siirtyy virransäästötilaan, josmitään toimia ei tehdä noin minuutinaikana.

• Käytä salamavaloa turvallisenetäisyyden päästä. Älä laukaisesalamaa lähellä ihmisiä tai eläimiä.Älä peitä salamaa kuvaa ottaessasi.

1 Vaihda tarvittaessa videotilastakuvatilaan valitsemalla . Voitnäyttää tai piilottaa työkalurivinvaakakuvatilassa selaamallavasemmalle tai oikealle.

2 Paina selausnäppäintä. Älä liikutalaitetta, ennen kuin kuva ontallentunut ja lopullinen kuva tuleenäkyviin näyttöön.

Kuvien ottaminen kakkoskameralla1 Valitse Valinnat > Käytä

kakkoskameraa.2 Ota kuva valitsemalla Ota kuva. Älä

liikuta laitetta, ennen kuin kuva ontallentunut ja lopullinen kuva tuleenäkyviin näyttöön.

Kuvausalueen suurentaminen taipienentäminen kuvaa otettaessaKäytä zoomausnäppäimiä.

Kameran jättäminen auki taustalle jamuiden sovellusten käyttäminenPaina valikkonäppäintä. Voit palatakameraan painamalla kuvausnäppäintä.

Videoleikkeen nauhoittaminen1 Jos haluat siirtyä kuvatilasta

videotilaan, valitse aktiiviseltatyökaluriviltä kuvatila.

2 Voit aloittaa kuvaamisen valitsemallaAloita. Näytössä näkyy punainenkuvauskuvake .

3 Voit pitää kuvauksessa tauonvalitsemalla Tauko. Voit jatkaavalitsemalla Jatka. Jos keskeytätkuvaamisen etkä paina mitäännäppäintä yhteen minuuttiin,kuvaaminen päättyy.Voit pienentää tai suurentaa kohdettanäytössä käyttämälläzoomausnäppäimiä.

4 Voit lopettaa kuvauksen valitsemallaLopeta. Video tallentuuautomaattisesti kansioon Valokuvat.

66 Kamera


Kuvat ja videot

Tietoja GalleriastaValitse > Galleria > Kuvat ja videotja valitse sitten jokin seuraavista:

Otetut kuvat — Voit katsella ottamiasikuvia ja kuvaamiasi videoleikkeitä.Kuukaudet — Voit tarkastella kuvia javideoleikkeitä niidenkuvaamiskuukauden mukaisessajärjestyksessä.Albumit — Voit tarkastella valmiiksiluotuja ja itse luomiasi albumeita.Tunnisteet — Voit tarkastella kuhunkinkohteeseen luomiasi tunnisteita.Haut — Voit tarkastella verkostahakemiasi tai multimedia- taisähköpostiviestissä vastaanottamiasikohteita ja videoleikkeitä.Online-jako — Voit lähettää kuvia taivideoleikkeitä verkkoon.

Yhteensopivalle muistikortille (jos se onasetettu laitteeseen) tallennettujentiedostojen kohdalla näkyy -symboli.

Jos haluat kopioida tai siirtää tiedostojatoiseen muistiin, valitse tiedosto,Valinnat > Siirrä ja kopioi ja haluamasivaihtoehto.

Online-jakoTietoja Online-jako-sovelluksestaValitse > Sovellukset > Online-jako.

Online-jako-sovelluksella (verkkopalvelu)voi lähettää kuvia, videoleikkeitä jaäänitteitä laitteesta yhteensopiviin

online-jakopalveluihin, kuten albumeihinja blogeihin. Voit myös tarkastella näissäpalveluissa olevia merkintöjä ja lähettääniihin kommentteja sekä hakea sisältöäyhteensopivaan Nokia-laitteeseen.

Tuetut sisältötyypit ja Online-jakopalvelun saatavuus voivat vaihdella.

Palvelujen tilaaminenValitse > Sovellukset > Online-jako.

Jos haluat tilata online-jakopalvelun,siirry palveluntarjoajan Web-sivustoon jatarkista, että Nokia-laitteesi onyhteensopiva palvelun kanssa. Luo tiliWeb-sivustossa annettujen ohjeidenmukaan. Saat käyttäjätunnuksen jasalasanan, joita tarvitaan, kun käytät tiliälaitteellasi.

1 Voit ottaa palvelun käyttöönavaamalla laitteen Online-jako-sovelluksen, valitsemalla palvelun javalitsemalla sitten Valinnat > Otakäyttöön.

2 Anna laitteen muodostaa yhteysverkkoon. Jos laite kysyy Internet-yhteysosoitetta, valitse se luettelosta.

3 Kirjaudu sisään tilillesipalveluntarjoajan Web-sivustossaannettujen ohjeiden mukaan.

Tietoja kolmannen osapuolen palvelujensaatavuudesta ja hinnoista sekätiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta tai asiaan kuuluvaltakolmannelta osapuolelta.

Kuvat ja videot 67


Lähetyksen tekeminenValitse > Sovellukset > Online-jako.

Jos haluat lähettää kuvia tai videoitapalveluun, siirry palveluun ja valitseValinnat > Uusi lähetys. Jos online-jakopalvelu sisältää kanavia tiedostojenlähettämistä varten, valitse haluamasikanava.

Voit lisätä kuvan, videoleikkeen taiäänitteen lähetykseen valitsemallaValinnat > Lisää.

Kirjoita lähetyksen mahdollinen otsikkotai kuvaus.

Jos haluat lisätä tunnisteita lähetykseen,valitse Tunnisteet:.

Voit käynnistää lähetyksen palveluunvalitsemalla Valinnat > Lähetä.

Nokia-videokeskusNokia Videokeskus -palvelun(verkkopalvelu) avulla voit hakea jasuoratoistaa videoleikkeitä verkon kauttayhteensopivasta Internetinvideopalvelusta pakettidatayhteyttäkäyttämällä. Voit myös siirtäävideoleikkeitä yhteensopivastatietokoneesta laitteeseen ja katsella niitävideokeskuksessa.

Pakettidatayhteysosoitteen käyttövideoiden haussa voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisenpalveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

Laitteessa saattaa olla valmiiksimääritettyjä palveluja.

Palveluntarjoajat saattavat tarjotasisällön käyttöön maksutta tai periä siitämaksun. Tarkista hinnat palvelusta taipalveluntarjoajalta.

Videoleikkeiden katselu ja hakuYhteyden muodostaminenvideopalveluihin1 Valitse > Sovellukset >

Videokeskus.2 Jos haluat muodostaa yhteyden

palveluun ja asentaa videopalveluita,valitse Lisää uusia palveluja jahaluamasi videopalvelupalveluluettelosta.

Videoleikkeen tarkastelu

Jos haluat selata asennettujenvideopalvelujen sisältöä, valitseVideosyötteet.

Joidenkin videopalveluiden sisältö onjaettu luokkiin. Jos haluat selatavideoleikkeitä, valitse luokka.

Jos haluat etsiä videoleikkeitä palvelusta,valitse Videon etsintä. Etsintä ei ehkä olekäytettävissä kaikissa palveluissa.

Jotkin videoleikkeet voi toistaa suoraanverkosta, toiset on ensin haettavalaitteeseen. Voit hakea videoleikkeenvalitsemalla Valinnat > Hae. Haku jatkuutaustalla, jos poistut sovelluksesta. Haetutvideoleikkeet tallentuvat Omat videot‑kansioon.

68 Kuvat ja videot


Voit suoratoistaa videoleikkeen tai katsoahaetun leikkeen valitsemalla Valinnat >Toista.Kun laite toistaa videoleikettä, voit ohjatatoistoa valintanäppäimillä jaselausnäppäimellä.Voit säätää äänenvoimakkuuttaäänenvoimakkuusnäppäimellä.


Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:Jatka hakua — Voit jatkaa keskeytettyätai epäonnistunutta hakua.Peruuta haku — Voit peruuttaa haun.Esikatselu — Voit esikatsellavideoleikettä. Tämä valinta onkäytettävissä vain, jos palvelu tukee sitä.Syötteen tiedot — Voit tarkastellavideoleikkeen tietoja.Päivitä luettelo — Voit päivittäävideoleikkeiden luettelon.Avaa linkki selaimessa — Voit avatalinkin Web-selaimessa.

Hakujen ajoitus

Sovelluksen asettaminen hakemaanvideoleikkeet automaattisesti voiaiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon

kautta. Tietoja tiedonsiirtomaksuista saatpalveluntarjoajaltasi.Jos haluat määrittää ajoituksenpalvelussa olevien videoleikkeidenautomaattista hakua varten, valitseValinnat > Hakujen ajoitus.Videokeskus hakee uudet videoleikkeetautomaattisesti päivittäinmäärittämänäsi aikana.

Jos haluat peruuttaa ajoitetut haut,valitse hakutavaksi Manuaalinen haku.

Kuvat ja videot 69


Ajanhallinta

KalenteriKalenteriValitse > Kalenteri.

Kalenterissa voit luoda ja tarkastellatapahtumia ja tapaamisia ja siirtyä erikalenterinäkymien välillä.

Kuukausinäkymässä kalenterimerkinnäton merkitty kolmiolla.Merkkipäivämerkinnät on merkitty myöshuutomerkillä. Valitun päivän merkinnätnäkyvät luettelona.

Voit avata kalenterimerkinnänvalitsemalla kalenterinäkymän ja sittenmerkinnän.

Kun -kuvake on näkyvissä, voit siirtyäkäytettävissä olevien toimintojenluetteloon selaamalla oikealle. Kun haluatsulkea luettelon, selaa vasemmalle.

Kalenterimerkintöjen luominenValitse > Kalenteri.

Voit luoda seuraavanlaisiakalenterimerkintöjä:

• Kokousmerkinnät muistuttavattapahtumista, joilla on määräpäivä ja-aika.

• Kokouspyynnöt ovat kutsuja, joitavoit lähettää osallistujille.Kokouspyyntöjen luominenedellyttää yhteensopivanpostilaatikon määrittämistälaitteeseen.

• Muistiinpanomerkinnät koskevatkoko päivää, eivät tiettyä kellonaikaa.

• Merkkipäivämerkinnät muistuttavatsyntymäpäivistä ja muista tärkeistäpäivistä. Merkkipäivämerkinnätkoskevat tiettyä päivää, eivät tiettyäkellonaikaa. Merkkipäivämerkinnättoistuvat joka vuosi.

• Tehtävämerkinnät muistuttavattehtävistä, joilla on määräpäivämutta ei määräaikaa.

Jos haluat luoda kalenterimerkinnän,valitse päivä, Valinnat > Uusi merkintäja merkinnän tyyppi.

Jos haluat määrittää kokousmerkinnänprioriteetin, valitse Valinnat >Prioriteetti.

Voit määrittää, miten merkintääkäsitellään synkronoinnin aikana. ValitseYksityinen, jos haluat piilottaamerkinnän muilta silloin, kun muilla onoikeus katsoa kalenteriasi, valitseJulkinen, jos haluat muiden näkevänmerkinnän, tai valitse Ei mitään, jos ethalua kopioida merkintäätietokoneeseen.

Jos haluat lähettää merkinnänyhteensopivaan laitteeseen, valitseValinnat > Lähetä.

Jos haluat luoda kokousmerkinnästäkokouspyynnön, valitse Valinnat > Lisääosallistujia.

Kokouspyyntöjen luominenValitse > Kalenteri.

70 Ajanhallinta


Kokouspyyntöjen luominen edellyttääyhteensopivan postilaatikonmäärittämistä laitetta varten.

Voit luoda kokousmerkinnän seuraavasti:

1 Kun haluat luoda kokousmerkinnän,valitse päivä ja Valinnat > Uusimerkintä > Kokouskutsu.

2 Kirjoita osallistujien nimet. Jos haluatlisätä nimiä osoitekirjasta, kirjoitaensimmäiset merkit ja valitse nimetehdotetuista nimistä. Jos haluat lisätävalinnaisia osallistujia, valitseValinnat > Lisää valinn.osallistujia.

3 Kirjoita aihe.4 Anna alkamis- ja päättymisaika ja -

päivä tai valitse Koko päivä.5 Anna paikka.6 Aseta merkinnälle tarvittaessa

hälytys.7 Aseta toistuvalle kokoukselle

toistumisaika ja annapäättymispäivä.

8 Kirjoita kuvaus.

Jos haluat määrittää kokouspyynnönprioriteetin, valitse Valinnat >Prioriteetti.

Jos haluat lähettää kokouspyynnön,valitse Valinnat > Lähetä.

KalenterinäkymätValitse > Kalenteri.

Voit vaihtaa seuraavien näkymien välillä:

• Kuukausinäkymässä näkyy nykyinenkuukausi, ja valitun päivänkalenterimerkinnät näkyvätluettelona.

• Viikkonäkymässä valitun viikontapahtumat näkyvät seitsemässäpäiväruudussa.

• Päivänäkymässä näkyvät valitunpäivän tapahtumat ryhmiteltynätapahtumien alkamisajan mukaan.

• Tehtävänäkymässä näkyvät kaikkitehtävämerkinnät.

• Esityslistanäkymässä näkyvät valitunpäivän tapahtumat luettelona.

Jos haluat vaihtaa näkymää, valitseValinnat > Vaihda näkymä ja haluamasinäkymä.

Vihje: Voit avata viikkonäkymänvalitsemalla viikon numeron.

Jos haluat siirtyä seuraavaan taiedelliseen päivään kuukausi-, viikko-,päivä- tai esityslistanäkymässä, valitsehaluamasi päivä.

Jos haluat vaihtaa oletusnäkymän, valitseValinnat > Asetukset > Oletusnäkymä.

HerätyskelloValitse > Sovellukset > Kello.

Voit tarkastella käytössä olevia ja käytöstäpoistettuja hälytyksiä avaamallahälytysten välilehden. Voit asettaa uudenhälytyksen valitsemalla Valinnat > Uusihälytys. Määritä tarvittaessa toisto. Kun

Ajanhallinta 71


hälytys on asetettu, näytössä näkyy -symboli.

Voit vaientaa hälytyksen valitsemallaLopeta. Voit pysäyttää hälytyksen tietyksiajaksi valitsemalla Torkku.Jos laitteeseen ei ole kytketty virtaa, kunhälytyksen aika tulee, laitteen virtakytkeytyy ja laite alkaa hälyttää.

Vihje: Jos haluat määrittää ajan, jonkajälkeen hälytysääni kuuluu uudelleen, kunolet asettanut sen torkkutilaan, valitseValinnat > Asetukset >Torkkuajastimen viive.

Voit peruuttaa hälytyksen valitsemallaValinnat > Poista hälytys.

Jos haluat muuttaa kellonajan,päivämäärän ja kellon tyypin asetuksia,valitse Valinnat > Asetukset.

Jos haluat kellonaika-, päivämäärä- jaaikavyöhyketietojen päivittyvänlaitteeseen automaattisesti(verkkopalvelu), valitse Valinnat >Asetukset > Automaatt. ajanpäivitys > Kyllä.

Kellon asetuksetValitse Valinnat > Asetukset.

Kun haluat muuttaa kellonaikaa taipäivämäärää, valitse Kellonaika taiPäivämäärä.

Kun haluat muuttaa aloitusnäytössänäytettävän kellon, valitse Kellontyyppi > Analoginen tai Digitaalinen.

Kun haluat sallia kellonajan, päivämääränja aikavyöhyketietojen päivittämisenmatkapuhelinverkon tietojen perusteella(verkkopalvelu), valitse Automaatt. ajanpäivitys > Kyllä.

Kun haluat muuttaa hälytysäänen, valitseKellon hälytysääni.

72 Ajanhallinta


Toimistosovellukset

PDF-lukuohjelma Valitse > Sovellukset > Toimisto >Adobe PDF.

PDF-lukuohjelmalla voit lukea PDF-dokumentteja laitteen näytössä, etsiätekstiä dokumenteista, muokataasetuksia, kuten suurennusta jasivunäkymiä, sekä lähettää PDF-tiedostoja sähköpostitse.

SanakirjaVoit kääntää sanoja kielestä toiseen.Kaikki kielet eivät ehkä ole tuettuja.

Käännettävän sanan etsiminen1 Valitse > Sovellukset >

Toimisto > Sanakirja.2 Kirjoita teksti etsintäkenttään. Kun

kirjoitat tekstiä, näyttöön tuleekäännösehdotuksia.

3 Valitse sana luettelosta.

Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:Kuuntele — Voit kuunnella valitunsanan.Aiemmat — Voit etsiä aiemmin samanistunnon aikana käännettyjä sanoja.Kielet — Vaihda lähde- tai kohdekieli,hae kieliä Internetistä tai poista kielisanakirjasta. Englannin kieltä ei voipoistaa sanakirjasta. Englannin lisäksiasennettuna voi olla kaksi muuta kieltä.Puhe — Voit muokata puhetoiminnonasetuksia. Voit muokata puheen nopeuttaja äänenvoimakkuutta.

QuickofficeValitse > Sovellukset > Toimisto >Quickoffice.

Quickoffice sisältää seuraavat toiminnot:

• Quickword, jolla voit tarkastellaMicrosoft Word -dokumentteja.

• Quicksheet, jolla voit tarkastella Excel-laskentataulukoita.

• Quickpoint, jolla voit tarkastellaPowerPoint-esityksiä.

• Quickmanager, jonka avulla voit ostaaohjelmistoja.

Jos sinulla on Quickofficenmuokkausversio, voit myös muokatatiedostoja.

Quickoffice ei tue kaikkiatiedostomuotoja tai niidenominaisuuksia.

MuunninMuunnin-sovelluksella voit muuntaayksikön toiseksi yksiköksi.

Muuntimen tarkkuus on rajallinen, japyöristysvirheitä voi esiintyä.

Valuutan muuntaminen1 Valitse > Sovellukset >

Toimisto > Muunnin ja Valinnat >Muunnostyyppi > Valuutta.

2 Valitse toisesta yksikkökentästävaluutta, johon haluat muuntaa.

3 Kirjoita muunnettava arvoensimmäiseen Määrä-kenttään.Muunnettu arvo tuleeautomaattisesti näkyviin toiseenMäärä-kenttään.

Toimistosovellukset 73


Mittayksiköiden muuntaminenVoit muuntaa pituuksia ja muita mittojaeri yksiköiden välillä.

Valitse > Sovellukset > Toimisto >Muunnin.

1 Valitse käytettävä mitta Tyyppi-kentästä.

2 Valitse muunnettava yksikköensimmäisestä Yksikkö-kentästä.

3 Valitse toisesta Yksikkö-kentästäyksikkö, joksi haluat muuntaa.

4 Kirjoita muunnettava arvoensimmäiseen Määrä-kenttään.Muunnettu arvo tuleeautomaattisesti näkyviin toiseenMäärä-kenttään.

Laskin Valitse > Sovellukset > Toimisto >Laskin.

Tämän laskimen tarkkuus on rajallinen, jase on suunniteltu yksinkertaisiinlaskutoimituksiin.

Voit suorittaa laskutoimituksiakirjoittamalla ensin laskutoimituksenensimmäisen luvun. Valitse haluamasilaskutoimitus (esimerkiksi yhteen- taivähennyslasku) toimintoluettelosta.Kirjoita laskutoimituksen toinen luku javalitse sitten =. Laskin laskeelaskutoimitukset siinä järjestyksessä kuinsyötät ne. Laskutoimituksen tulos jäänäkyviin, ja voit käyttää sitä seuraavanlaskutoimituksen ensimmäisenä lukuna.

Laite tallentaa viimeisimmänlaskutoimituksen tuloksen muistiin.Laskin-sovelluksen sulkeminen ja laitteen

virran katkaiseminen eivät tyhjennämuistia. Voit käyttää viimeksitallennettua tulosta seuraavan kerran,kun avaat Laskin-sovelluksen,valitsemalla Valinnat > Edellinen tulos.

Jos haluat tallentaa laskutoimituksenluvut tai tuloksen, valitse Valinnat >Muisti > Tallenna.

Voit hakea laskutoimituksen tuloksenmuistista ja käyttää sitälaskutoimituksessa valitsemallaValinnat > Muisti > Palauta.

Aktiiviset muistiinpanotTietoja aktiivisista muistiinpanoista

Valitse > Sovellukset >Toimisto > Akt. muist.p..

Aktiivisten muistiinpanojen avulla voitluoda muistiinpanoja, jotka sisältävätkuvia ja ääntä tai videoleikkeitä. Voitmyös linkittää muistiinpanon nimeen.Muistiinpano näkyy näytössä, kun puhutkyseisen henkilön kanssa.

Luo ja muokkaa muistiinpanoja Valitse > Sovellukset > Toimisto >Akt. muist.p..

Luo muistiinpanoAloita kirjoittaminen.

Muokkaa muistiinpanoaAvaa muistiinpano ja valitse Valinnat >Muokkausvalinnat.

74 Toimistosovellukset


Lisää lihavointi, kursivointi taialleviivausPidä #-näppäintä painettuna ja valitseteksti selaamalla. Valitse sittenValinnat > Teksti.

Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:Lisää — Liitä kohteita muistiinpanoon.Lähetä — Lähetä muistiinpanoyhteensopivaan laitteeseen.Linkki puheluun — Valitse Lisää nimiä,jos haluat linkittää muistiinpanontiettyyn henkilöön. Muistiinpano tuleenäyttöön, kun soitat tälle henkilölle taihän soittaa sinulle.

Aktiivisten muistiinpanojen asetuksetValitse > Sovellukset > Toimisto >Akt. muist.p. ja Valinnat > Asetukset.

Muistiinpanojen tallennuspaikanvalitseminenValitse Käytettävä muisti ja haluamasimuisti.

Aktiivisten muistiinpanojen asettelunmuuttaminenValitse Muuta näkymää > Ruudukko taiLuettelo.

Muistiinpanon näyttäminen puhelunaikanaValitse Näytä puhelun aikana > Kyllä.

Vihje: Jos et väliaikaisesti halua nähdämuistiinpanoja puhelujen aikana, valitseNäytä puhelun aikana > Ei. Näin sinunei tarvitse poistaa muistiinpanojen jaosoitekorttien välisiä linkkejä.

MuistikirjaTietoja Muistikirjasta

Valitse > Sovellukset >Toimisto > Muistikirja.

Voit kirjoittaa muistiinpanoja ja tallentaavastaanotetut pelkkää tekstiä sisältävät(.txt-tiedostomuoto) tiedostotMuistikirja-sovellukseen.

Muistiinpanon kirjoittaminen1 Valitse > Sovellukset >

Toimisto > Muistikirja.2 Ala kirjoittaa tekstiä. Muistikirja-

sovellus avautuu muokkaustilassaautomaattisesti.

Muistiinpanojen hallintaValitse > Sovellukset > Toimisto >Muistikirja.

Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:Avaa — Voit avata muistiinpanon.Lähetä — Voit lähettää muistiinpanonmuihin yhteensopiviin laitteisiin.Poista — Voit poistaa muistiinpanon.Voit myös poistaa useita muistiinpanojakerralla. Valitse kukin poistettavamuistiinpano valitsemalla Valinnat >Valitse / poista valinta ja poista sittenmuistiinpanot.Synkronointi — Voit synkronoidamuistiinpanot oman laitteesi ja jonkinyhteensopivan laitteen yhteensopiviensovellusten välillä tai määrittääsynkronointiasetukset.

Toimistosovellukset 75


Zip-tiedostojen hallinta Valitse > Sovellukset >

Toimisto > Zip.

Zip manager -sovelluksella voit luodauusia arkistotiedostoja pakattujen .zip-muotoisten tiedostojen tallennukseen,lisätä tiedostoja tai hakemistojaarkistoon, määrittää tai poistaa suojatunarkiston salasanan tai muuttaa sitä sekämuuttaa asetuksia, kuten käytettävääpakkaustasoa.

Voit tallentaa arkistotiedostot laitteenmuistiin tai muistikortille.

76 Toimistosovellukset


Asetukset

Sovelluksen asetuksetValitse > Asetukset ja Sovellukset.

Muuta sovelluksen asetuksia valitsemallase luettelosta.

Laitteen ja SIM-kortinsuojausasetusten määrittäminenValitse > Asetukset > Asetukset >Yleiset asetukset > Suojaus.

Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, valitsePuhelin ja SIM-kortti > PIN-koodi.Uuden koodin pituus voi olla 4–8 merkkiä.PIN-koodi suojaa SIM-korttia luvattomaltakäytöltä. PIN-koodi toimitetaan SIM-kortin mukana. Jos näppäilet PIN-koodinväärin kolme kertaa peräkkäin, selukkiutuu. Jotta voit käyttää SIM-korttiajälleen, sinun on avattava lukitus PUK-koodin avulla.

Jos haluat, että näppäimistö lukittuuautomaattisesti tietyn ajanjaksonjälkeen, valitse Puhelin ja SIM-kortti >Aut. näppäinlukon viive.

Jos haluat määrittää ajan, jonka jälkeenlaite lukittuu automaattisesti ja sitä voikäyttää vain, jos annetaan oikeasuojakoodi, valitse Puhelin ja SIM-kortti > Puhelimen autom. lukitus.Anna aikaviive minuutteina tai otaautomaattinen lukitus pois käytöstävalitsemalla Ei käytössä. Kun laite onlukittu, voit silti vastata puheluihin japuhelut laitteeseen ohjelmoituunviralliseen hätänumeroon voivat ollamahdollisia.

Jos haluat vaihtaa suojakoodin, valitsePuhelin ja SIM-kortti > Suojakoodi.Oletussuojakoodi on 12345. Annanykyinen koodi ja sitten uusi koodi kaksikertaa. Uuden koodin pituus voi olla 4–255 merkkiä. Koodissa voi käyttääaakkosnumeerisia merkkejä ja sekä isojaettä pieniä kirjaimia. Laite ilmoittaa, jossuojakoodin muoto ei kelpaa.

Yleiset lisälaiteasetuksetValitse > Asetukset ja Yleisetasetukset > Lisälaitteet.

Useimpien lisälaitteiden osalta voittoimia seuraavasti:

Jos haluat määrittää, mikä profiili tuleekäyttöön, kun liität lisälaitteenlaitteeseen, valitse lisälaite ja sittenOletusprofiili.

Valitse Automaattinen vastaus > Kyllä,jos haluat, että laite vastaa saapuvaanpuheluun automaattisesti 5 sekunninkuluttua silloin, kun lisälaite on liitettylaitteeseen. Jos soittoäänen tyypiksi onvalittu Piippaus tai Äänetön valitussaprofiilissa, automaattinen vastaus onpoissa käytöstä.

Jos haluat, että laitteen valot syttyvätsilloin, kun se on kytketty lisälaitteeseen,valitse Valot > Kyllä.

Käytettävissä olevat valinnat saattavatvaihdella lisälaitteen mukaan.

Asetukset 77


Alkuperäisten asetustenpalauttaminen

Voit palauttaa laitteen alkuperäisetasetukset valitsemalla > Asetukset javalitsemalla sitten Yleiset asetukset >Alkup. asetukset. Tätä toimintoa vartentarvitset laitteen suojakoodin.Alkuperäisten asetusten palautuksenjälkeen laitteen käynnistys saattaa kestäähieman tavallista kauemmin. Tämätoiminto ei vaikuta dokumentteihin,osoitekirjan tietoihin,kalenterimerkintöihin tai tiedostoihin.

78 Asetukset


Tiedonhallinta

Asenna sovelluksiaValitse > Sovellukset > Asennus >Sovell. hall..

Asennustiedostoja voi siirtää laitteeseenyhteensopivasta tietokoneesta, hakeasiihen selailun aikana tai vastaanottaamultimediaviestissä, sähköpostinliitetiedostona tai muilla yhteystavoilla,kuten Bluetooth-yhteyden kautta. Voitasentaa sovelluksen laitteeseen Nokia OviSuite -ohjelmiston Nokia ApplicationInstaller ‑sovelluksen avulla.

Sovellusten hallinnan symbolienmerkitykset ovat seuraavat:

SIS- tai SISX -sovellusJava™-sovellusWidget

Tärkeää: Asenna ja käytä vainluotettavista lähteistä peräisin oleviasovelluksia ja muita ohjelmia, kutenSymbian Signed -allekirjoitettuja tai JavaVerified™ -testauksen läpäisseitäsovelluksia.

Huomioi seuraava ennen asennusta:

• Jos haluat tarkastella sovelluksentietoja, kuten sovelluksen tyyppiä,versionumeroa ja toimittajaa taivalmistajaa, valitse Valinnat >Näytä tiedot.

Saat sovelluksen varmenteen tiedotnäkyviin valitsemalla Tiedot: >Varmenteet: > Näytä tiedot.

• Jos asennat tiedoston, joka sisältääpäivityksen tai korjauksen joolemassa olevaan sovellukseen, voitpalauttaa alkuperäisen sovelluksenvain, jos sinulla on alkuperäinenasennustiedosto tai täydellinenvarmuuskopio poistetustaohjelmapaketista. Jos haluatpalauttaa alkuperäisen sovelluksen,poista sovellus ja asenna sovellusuudelleen alkuperäisestäasennustiedostosta taivarmuuskopiosta.

Java-sovellusten asentamiseentarvitaan JAR-tiedosto. Jos se puuttuu,laite voi pyytää hakemaan sen. Jossovellusta varten ei ole määritettyyhteysosoitetta, laite kehottaavalitsemaan yhteysosoitteen. Kunhaet JAR-tiedostoa, sinun on ehkäannettava palvelimen käyttöönoikeuttava käyttäjänimi ja salasana.Saat ne sovelluksen toimittajalta taivalmistajalta.

Voit asentaa ohjelmiston tai sovelluksenseuraavasti:

1 Valitse > Sovellukset >Asennus > Sovell. hall. ja etsiasennustiedosto. Voitvaihtoehtoisesti etsiäasennustiedostot Tiedostonhallinta-sovelluksella tai valita Viestit >Saapuneet ja avata viestin, jokasisältää asennustiedoston.

2 Valitse Sovellusten hallinnassaValinnat > Asenna. Voit käynnistääasennuksen muissa sovelluksissavalitsemalla asennustiedoston.

Tiedonhallinta 79


Asennuksen aikana laite näyttääasennuksen edistymistä koskeviatietoja. Jos asennat sovellusta, jossa eiole digitaalista allekirjoitusta taivarmennetta, laitteessa näkyyvaroitus. Jatka asennusta vain, josolet varma sovelluksen alkuperästä jasisällöstä.

Voit käynnistää asennetun sovelluksenetsimällä sovelluksen valikosta javalitsemalla sen.

Jos haluat katsoa, mitä ohjelmapakettejaon asennettu tai poistettu ja milloin,valitse Valinnat > Näytä loki.

Tärkeää: Laite voi tukea vain yhtävirustentorjuntasovellusta. Useampi kuinyksi virustentorjuntatoiminnot sisältäväsovellus voi vaikuttaa laitteensuorituskykyyn ja toimintaan tai estäälaitteen toiminnan.

Kun yhteensopivalle muistikortilleasennetaan sovelluksia, asennustiedostot(.sis, .sisx) jäävät laitteen muistiin.Tiedostot voivat varata paljon muistia jaestää muiden tiedostojen tallentamisen.Riittävän muistin määränvarmistamiseksi varmuuskopioiasennustiedostot yhteensopivaantietokoneeseen Nokia Ovi Suite -ohjelmiston avulla ja poistaasennustiedostot laitteen muististatiedostonhallinnan avulla. Jos .sis-tiedosto on viestin liite, poista kyseinenviesti Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiosta.

TiedostonhallintaTietoja tiedostonhallinnastaValitse > Sovellukset > Toimisto >Tied.hallinta.

Tiedostonhallinnan avulla voit selata,hallita ja avata tiedostoja.

Käytettävissä olevat vaihtoehdot voivatvaihdella.

Jos haluat liittää tai poistaa asemia,määrittää laitteeseen liitetynyhteensopivan etäaseman asetukset,valitse Valinnat > Etälevyasemat.

Etsi ja järjestele tiedostojaValitse > Sovellukset > Toimisto >Tied.hallinta.

Voit etsiä tiedoston valitsemallaValinnat > Etsi. Valitse, mistä tiedostoaetsitään, ja kirjoita tiedoston nimeävastaava hakusana.

Jos haluat siirtää tai kopioida tiedostoja jakansioita tai luoda uusia kansioita, siirryhaluamaasi kohtaan ja valitse Valinnat >Järjestele.

Oikovalinta: Jos haluat, että toimintokohdistuu useisiin kohteisiin kerralla,valitse kohteet. Voit valita kohteita taipoistaa valintoja kohteista painamalla #-näppäintä.

Varmuuskopioi puhelimen muistiValitse > Sovellukset > Toimisto >Tied.hallinta.

80 Tiedonhallinta


Valitse Valinnat > Kopioi puhelimenmuisti. Varmista, että muistikortilla onkäytettävissä riittävästi tilaa.

Muistikortin hallintaValitse > Sovellukset > Toimisto >Tied.hallinta.

Nämä valinnat ovat käytettävissä vain, joslaitteessa on yhteensopiva muistikortti.

Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:Muistikortin valinnat — Voit nimetämuistikortin uudelleen tai alustaa sen.Muistikortin salasana — Voit suojatamuistikortin salasanalla.Avaa muistikortti — Voit poistaamuistikortin lukituksen.

LaitehallintaEtämääritysValitse > Asetukset > Laitehallinta.

Laitehallinta-sovelluksen avulla voithallita laitteen asetuksia, tietoja jaohjelmistoja.

Voit muodostaa palvelinyhteyden janoutaa laitteen kokoonpanoasetuksetverkosta. Voit saada palvelinprofiilit jakokoonpanoasetukset palveluntarjoajiltatai yrityksen tietohallinto-osastolta.Kokoonpanoasetukset voivat sisältääyhteysasetukset ja muita laitteen erisovellusten asetuksia. Käytettävissäolevat vaihtoehdot voivat vaihdella.

Yleensä palvelin käynnistääetämääritysyhteyden, kun laitteenasetukset on päivitettävä.

Jos haluat luoda palvelinprofiilin, valitseValinnat > Palvelinprofiilit >Valinnat > Uusi palvelinprofiili.

Voit saada nämä asetukset viestinäpalveluntarjoajalta. Muussa tapauksessamääritä seuraavat asetukset:Palvelimen nimi — Kirjoitakokoonpanopalvelimen nimi.Palvelintunnus — Kirjoitakokoonpanopalvelimen yksilöllinentunnus.Palvelimen salasana — Anna salasana,jonka avulla palvelin tunnistaa laitteen.Yhteysosoite — Valitse yhteysosoite,jota haluat käyttää yhteydenmuodostamiseen, tai luo uusiyhteysosoite. Voit myös asettaa laitteenkysymään yhteysosoitteen aina, kunaloitat yhteyden muodostuksen. Tämäasetus on käytettävissä vain, jos valittusiirtotien tyyppi on Internet.Palvelimen osoite — Kirjoitakokoonpanopalvelimen Web-osoite.Portti — Kirjoita palvelimen portinnumero.Käyttäjänimi ja Salasana — Kirjoitakokoonpanopalvelimessa käyttämäsikäyttäjänimi ja salasana.Salli määritys — Valitse Kyllä, jos haluat,että palvelin voi aloittaa kokoonpanonmääritysistunnon.Hyväksy kaikki pyynnöt — ValitseKyllä, jos et halua, että palvelin kysyyvahvistusta kokoonpanonmääritysistuntoa aloittaessaan.Verkon todennus — Voit valita,käytetäänkö http-todennusta.

Tiedonhallinta 81


Verkon käyttäjänimi ja Verkonsalasana — Kirjoita käyttäjänimesi jasalasanasi http-todennusta varten. Tämäasetus on käytettävissä vain, jos Verkontodennus on käytössä.

Jos haluat muodostaa palvelinyhteyden janoutaa laitteen kokoonpanoasetuksetverkosta, valitse Valinnat > Aloitamääritys.

Jos haluat tarkastella valitun profiilinkokoonpanojen määrityslokia, valitseValinnat > Loki.

Jos haluat päivittää laiteohjelmistonlangattomasti, valitse Valinnat >Tarkista päivitykset. Päivitys ei poistatekemiäsi asetuksia. Kun saatpäivityspaketin laitteeseen, noudatanäyttöön tulevia ohjeita. Laite käynnistyyuudelleen, kun asennus on päättynyt.

Ohjelmistopäivitysten lataaminen(verkkopalvelu) voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen.

Varmista, että laitteen akussa onriittävästi virtaa, tai kytke laite laturiin,ennen kuin aloitat päivityksen.

Varoitus:Kun asennat ohjelmistopäivitystä, et voikäyttää laitetta edes hätäpuheluidensoittamiseen, ennen kuin asennus onvalmis ja laite on käynnistynyt uudelleen.

Suojattu sisältöDigitaalisella oikeuksienhallintatekniikalla (Digital Rights

Management, DRM) suojatun sisällön,esimerkiksi joidenkin mediatiedostojen,kuten kuvien, musiikkikappaleiden taivideoleikkeiden, mukana tulee lisenssi,joka määrittää käyttöoikeutesi sisältöön.

Voit tarkastella lisenssien tietoja ja tilaasekä ottaa lisenssejä uudelleen käyttööntai poistaa niitä.

Digitaalisten oikeuksien lisenssienhallintaValitse > Sovellukset > Lisenssit.

Digitaalinen oikeuksien hallinta (DRM)

Sisällön omistajat voivat suojataimmateriaalioikeuksiaan, kutentekijänoikeuksia, erilaisilla digitaalisillaoikeuksien hallintatekniikoilla (DigitalRights Management, DRM). Tämä laitekäyttää DRM-suojatun sisällönkäyttämiseen erilaisia DRM-ohjelmistoja.Tällä laitteella voi käyttää sisältöä, joka onsuojattu WMDRM 10 ja OMA DRM 1.0 ja 2.0-tekniikalla. Jos jokin DRM-ohjelmisto eionnistu suojaamaan sisältöä, sisällönomistajat voivat pyytää, että kyseisenohjelmiston kykyä käyttää uutta DRM-suojattua sisältöä rajoitetaan. Tällainenpoisto voi lisäksi estää laitteessa jo olevanDRM-suojatun sisällön käyttöoikeudenuudistamisen. DRM-ohjelmistonkäyttökyvyn rajoittaminen edelläkuvatulla tavalla ei vaikuta muilla DRM-tekniikoilla suojattujen sisältöjenkäyttöön tai sellaisen sisällön käyttöön,jota ei ole DRM-suojattu.

Digitaalisella oikeuksienhallintatekniikalla (Digital RightsManagement, DRM) suojatun sisällön

82 Tiedonhallinta


mukana tulee lisenssi, joka määrittääkäyttöoikeutesi sisältöön.

Jos laitteessasi on OMA DRM -suojattuasisältöä, voit varmuuskopioida sekälisenssin että sisällön käyttämällä NokiaOvi Suite -ohjelmistonvarmuuskopiointitoimintoa.

Muut siirtomenetelmät eivät ehkä siirrälisenssiä, joka on palautettava sisällönkanssa, jotta OMA DRM ‑suojatun sisällönkäyttämistä voitaisiin jatkaa laitteenmuistin alustamisen jälkeen. Lisenssi onehkä palautettava myös siinätapauksessa, että laitteen tiedostotvioittuvat.

Jos laitteessasi on WMDRM-suojattuasisältöä, sekä lisenssi että sisältö häviävät,jos laitteen muisti alustetaan. Lisenssi jasisältö voivat hävitä myös, jos laitteesitiedostot vioittuvat. Lisenssin tai sisällönhäviäminen voi rajoittaamahdollisuuksiasi käyttää samaa sisältöäuudelleen laitteessa. Kysy lisätietojapalveluntarjoajaltasi.

Lisenssi voi olla liitetty tiettyyn SIM-korttiin, jolloin suojattua sisältöä voikäyttää vain, kun laitteessa on kyseinenSIM-kortti.

Tiedonhallinta 83


Ohjeiden etsiminen

TukiLisätietoja tuotteesta ja sen toiminnoistaon osoitteessa www.nokia.com/support.Jos käytät langatonta laitetta, siirryosoitteeseen www.nokia.mobi/support.Voit myös valita laitteen valikosta >Ohjeet.

Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, kokeilejotakin seuraavista:

• Käynnistä laite uudelleen. Katkaiselaitteesta virta ja poista akku. Asetaakku takaisin paikalleen noinminuutin kuluttua ja kytkelaitteeseen virta.

• Palauta alkuperäisettehdasasetukset.

• Päivitä laitteen ohjelmisto.

Jos ongelma ei poistu vieläkään, otayhteys Nokiaan. Lisätietoja on osoitteessawww.nokia.com/repair. Muistavarmuuskopioida laitteen tiedot ennenkuin lähetät sen korjattavaksi.

Pidä laiteohjelmisto ja sovelluksetajan tasallaTietoja laiteohjelmiston ja sovellustenpäivityksistäLaiteohjelmiston ja sovellustenpäivitysten mukana voit saada laitteeseenuusia ja parannettuja toimintoja.Ohjelmiston päivittäminen voi myösparantaa laitteen suorituskykyä.

On suositeltavaa varmuuskopioidahenkilökohtaiset tiedot ennenlaiteohjelmiston päivittämistä.

Varoitus:Kun asennat ohjelmistopäivitystä, et voikäyttää laitetta edes hätäpuheluidensoittamiseen, ennen kuin asennus onvalmis ja laite on käynnistynyt uudelleen.

Ohjelmistopäivitysten lataaminen(verkkopalvelu) voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen.

Varmista, että laitteen akussa onriittävästi virtaa, tai kytke laite laturiin,ennen kuin aloitat päivityksen.

Kun olet päivittänyt laiteohjelmiston taisovelluksia, käyttöohjeessa olevat ohjeeteivät ehkä enää ole ajan tasalla.

84 Ohjeiden etsiminen


http://www.nokia.com/support

http://www.nokia.mobi/support

http://www.nokia.com/repair

Päivitä laiteohjelmisto ja sovelluksetlaitetta käyttämällä

Voit tarkistaa, onko laiteohjelmistoontai yksittäisiin sovelluksiin saatavillapäivityksiä, ja ladata sekä asentaapäivitykset laitteeseen (verkkopalvelu).Voit myös asettaa laitteen etsimäänpäivityksiä automaattisesti jailmoittamaan, kun saatavilla on tärkeitätai suositeltuja päivityksiä.

Valitse > Asetukset > Ohjelm.päiv..

Jos päivityksiä on saatavilla, valitseladattavat ja asennettavat päivitykset javalitse sitten .

Aseta laite etsimään päivityksiäautomaattisestiValitse Valinnat > Asetukset >Automaattiset päivityks..

Päivitä laiteohjelmisto tietokoneenavullaVoit päivittää laiteohjelmiston NokiaSoftware Updater -tietokonesovelluksella. Tarvitsetyhteensopivan PC-tietokoneen,laajakaistayhteyden Internetiin sekäyhteensopivan USB-datakaapelin, jollavoit liittää laitteen tietokoneeseen.

Jos haluat lisätietoja aiheesta ja hakeaNokia Software Updater -sovelluksen,siirry osoitteeseen www.nokia.com/softwareupdate.

Akun käyttöiän pidentäminenMonet laitteen toiminnot lisäävät akunvirrankulutusta ja lyhentävät akun

käyttöikää. Voit säästää akkua ottamallahuomioon seuraavat asiat:

• Langatonta Bluetooth-tekniikkaakäyttävien toimintojen käyttäminentai sellaisten jättäminen toimimaantaustalle muita toimintojakäytettäessä lisää akkuvirrantarvetta. Ota Bluetooth-yhteys poiskäytöstä, kun et tarvitse sitä.

• Jos Pakettidatayhteys-asetuksenarvoksi on yhteysasetuksissa asetettuAutomaattisesti, mutta et olepakettidataverkon peittoalueella,laite yrittää säännöllisin väliajoinmuodostaa pakettidatayhteyden.Voit pidentää laitteen toiminta-aikaavalitsemalla > Asetukset jaYhteys > Pakettidata >Pakettidatayhteys > Tarvittaessa.

• Kartat-sovellus hakee uudetkarttatiedot, kun selaat näkyviinuusia alueita kartalla, mikä lisääakkuvirran kulutusta. Voit estääuusien karttojen automaattisenhaun.

• Jos matkapuhelinverkon signaalinvoimakkuus vaihtelee paljon alueella,jossa olet, laitteen on toistuvastietsittävä käytettävissä oleviaverkkoja. Tämä lisää akkuvirrankulutusta.

Jos verkkotilaksi on verkonasetuksissa asetettu kaksitoimisuus,laite etsii 3G-verkkoja. Voit kuitenkinasettaa laitteen käyttämäänainoastaan GSM-verkkoa. Jos haluatkäyttää ainoastaan GSM-verkkoa,valitse > Asetukset ja sittenPuhelin > Verkko >Järjestelmätila > GSM.

Ohjeiden etsiminen 85


http://www.nokia.com/softwareupdate

http://www.nokia.com/softwareupdate

• Näytön taustavalo lisää akkuvirrankulutusta. Näyttöasetuksissa voitmuuttaa aikaviivettä, jonka kuluttuataustavalo sammuu. Valitse >Asetukset ja Yleiset asetukset >Muokkaus > Näyttö > Valonaikakatkaisu.

• Sovellusten jättäminen toimimaantaustalle lisää akkuvirran kulutusta.Voit sulkea sovellukset, joita et käytä,pitämällä valikkonäppäintäpainettuna, selaamalla sovelluksenkohdalle ja painamalla C-näppäintä.

• Voit säästää virtaa ottamallavirransäästötilan käyttöön. Painavirtanäppäintä ja valitse Otavirransäästö käytt.. Jos haluatpoistaa virransäästötilan käytöstä,paina virtanäppäintä ja valitse Poistavirransäästö käyt.. Joidenkinsovellusten asetuksia ei ehkä voimuuttaa, kun virransäästötila onkäytössä.

Laitteen omat ohjeetLaite sisältää siinä olevien sovellustenkäyttämistä helpottavia ohjeita.

Voit avata ohjetekstit päävalikostavalitsemalla > Ohjeet ja sovelluksen,jota koskevat ohjeet haluat lukea.

Kun sovellus on avoinna, voit avataavoinna olevaa näkymää koskevan ohjeenvalitsemalla Valinnat > Ohjeet.

Kun luet ohjeita, voit muuttaa ohjetekstinkokoa valitsemalla Valinnat > Pienennäfonttikokoa tai Suurenna fonttikokoa.

Ohjetekstin lopussa voi olla linkkejäaiheeseen liittyviin muihin aiheisiin.Jos valitset alleviivatun sanan, näyttööntulee lyhyt selitys.

Ohjeteksteissä käytetään seuraaviasymboleja:

Linkki aiheeseen liittyväänohjeaiheeseen.Linkki käsiteltäväänsovellukseen.

Kun luet ohjeita, voit siirtyä ohjetekstienja taustalla avoinna olevan sovelluksenvälillä valitsemalla Valinnat > Näytäavoimet sovell. ja haluamasisovelluksen.

86 Ohjeiden etsiminen


Suojaa ympäristöä

Säästä energiaaVoit vähentää akun lataamistarvettaseuraavasti:

• Sulje sovellukset ja yhteydet,esimerkiksi Bluetooth-yhteys, kun ettarvitse niitä.

• Poista käytöstä tarpeettomat äänet,kuten näppäinäänet.

Kierrätä

Kun laitteen käyttöikä on päättynyt, kaikkisiinä käytetyt materiaalit voidaankierrättää tai niitä voidaan käyttääenergiantuotannossa. Asianmukaisenhävittämisen ja uudelleenkäytönvarmistamiseksi Nokia tekeekumppaniensa kanssa yhteistyötäWe:recycle-ohjelman kautta. Jos haluatlisätietoja Nokia-tuotteidenkierrätysmahdollisuuksista, siirryosoitteeseen www.nokia.com/werecycletai, jos käytät langatonta laitetta,osoitteeseen nokia.mobi/werecycle, taisoita Nokia-yhteyskeskukseen.

Toimita pakkausmateriaalit jakäyttöoppaat paikalliseenkierrätyspisteeseen.

Tuotteeseen, akkuun, painettuunohjeeseen tai pakkaukseen merkittyjäteastia, jonka päälle on merkitty rasti,tarkoittaa, että kaikki elektronisettuotteet, paristot ja akut on toimitettavaerilliseen keräyspisteeseen, kun tuote onkäytetty loppuun. Tämä vaatimus koskeeEuroopan unionin aluetta. Näitä tuotteitaei saa heittää lajittelemattomanyhdyskuntajätteen joukkoon. Lisätietojalaitteen ympäristöominaisuuksista onosoitteessa www.nokia.com/ecodeclaration.

Tietoja tuotteesta jaturvallisuudesta

AkkuAkku- ja laturitiedotLaitteesi saa virtansa uudelleen ladattavasta akusta. Tämälaite on tarkoitettu käytettäväksi BL-5CT-akun kanssa. Nokiavoi hyväksyä myös muiden akkumallien käytön tämänlaitteen kanssa. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksiseuraavien laturien kanssa: AC-8, AC-15 . Laturin tarkkamallinumero voi vaihdella pistoketyypin mukaan. Eripistokemallien tunnisteet ovat seuraavat: E, X, AR, U, A, C, Ktai B.

Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, mutta lopultase kuluu loppuun. Kun puhe- ja valmiusajat ovathuomattavasti tavallista lyhyempiä, vaihda akku. Käytä vainNokian hyväksymiä akkuja, ja lataa akku vain Nokianhyväksymillä latureilla, jotka on tarkoitettu tätä laitettavarten.

Jos akkua käytetään ensimmäisen kerran tai jos sitä ei olekäytetty pitkään aikaan, lataus on ehkä aloitettavakytkemällä laturi laitteeseen, irrottamalla se ja kytkemällä sesitten laitteeseen uudelleen. Jos akku on täysin tyhjä, voikestää useita minuutteja, ennen kuin akun latauksen symbolitulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaapuheluja.

Akun poistaminen turvallisesti. Katkaise laitteesta virta jairrota laturi aina ennen akun poistamista.

Oikea lataaminen. Irrota laturi pistorasiasta ja laitteesta, kunlaturia ei käytetä. Älä jätä täyteen ladattua akkua kytketyksi

Suojaa ympäristöä 87


http://www.nokia.com/werecycle

http://nokia.mobi/werecycle

http://www.nokia.com/ecodeclaration

http://www.nokia.com/ecodeclaration

laturiin, koska ylilataaminen voi lyhentää sen käyttöikää. Jostäyteen ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestäänajan myötä.

Vältä äärilämpötiloja. Pyri aina pitämään akku +15 °C:n ja +25°C:n välisessä lämpötilassa. Äärilämpötilat vähentävät akuntehoa ja käyttöaikaa. Laite, jossa on kuuma tai kylmä akku,ei ehkä tilapäisesti toimi. Akkujen toimintakyky on erityisenalhainen reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.

Vältä aiheuttamasta oikosulkua. Oikosulku voi aiheutuajonkin metalliesineen, kuten kolikon, paperiliittimen taikynän, suorasta kosketuksesta akun positiivisen (+) janegatiivisen (-) liitinnavan kanssa. (Navat ovatmetalliliuskojen kaltaisia osia akussa.) Näin voi tapahtuaesimerkiksi silloin, kun vara-akku on taskussa tai laukussa.Liitinnapojen joutuminen oikosulkuun voi vahingoittaaakkua tai oikosulun aiheuttavaa esinettä.

Hävittäminen. Älä heitä akkuja tuleen, koska ne voivaträjähtää. Hävitä akut paikallisten määräysten mukaisesti. Josmahdollista, kierrätä ne. Akkuja ei saa heittää talousjätteensekaan.

Vuodot. Älä pura, leikkaa, avaa, purista, taivuta, puhko tai reviakun soluja tai akkuja. Jos akku vuotaa, älä päästäakkunestettä kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Mikäli näinkäy, huuhtele kosketusalue välittömästi vedellä tai hakeudulääkäriin.

Vaurioituminen. Älä yritä muokata tai työstää akkua taiasettaa akkuun vieraita aineksia, äläkä upota akkua veteentai muuhun nesteeseen tai altista akkua vedelle tai muillenesteille. Vahingoittunut akku voi räjähtää.

Oikea käyttö. Käytä akkua vain sen aiottuunkäyttötarkoitukseen. Akun virheellinen käyttö voi aiheuttaatulipalon, räjähdyksen tai muun vaaratilanteen. Jos laite taiakku putoaa (varsinkin, jos se putoaa kovalle pinnalle) jaepäilet akun vioittuneen, vie akku huoltoliikkeeseentarkistettavaksi, ennen kuin jatkat sen käyttöä. Älä koskaankäytä vahingoittunutta laturia tai akkua. Pidä akku poissapienten lasten ulottuvilta.

Akkujen turvallisuusKatkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akunpoistamista. Kun irrotat laturin tai lisälaitteen johdon, otakiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

Kun laturia ei käytetä, irrota se pistorasiasta ja laitteesta. Äläjätä täyteen ladattua akkua kytketyksi laturiin, koskaylilataaminen voi lyhentää akun käyttöikää. Jos täyteen

ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajanmyötä.

Pidä akku aina +15 °C:n ja +25 °C:n välisessä lämpötilassa.Äärilämpötilat vähentävät akun tehoa ja käyttöaikaa. Laite,jossa on kuuma tai kylmä akku, ei ehkä tilapäisesti toimi.

Akku voi joutua oikosulkuun, jos jokin metalliesine koskettaaakun metalliliuskoja esimerkiksi kuljettaessasi vara-akkuataskussa. Oikosulku voi vahingoittaa akkua tai oikosulunaiheuttavaa esinettä.

Älä heitä akkuja tuleen, koska ne voivat räjähtää. Hävitä akutpaikallisten määräysten mukaisesti. Jos mahdollista, kierrätäne. Akkuja ei saa heittää talousjätteen sekaan.

Älä pura, leikkaa, avaa, purista, taivuta, puhko tai revi akunsoluja tai akkuja. Jos akku vuotaa, älä päästä akkunestettäkosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Mikäli näin käy,huuhtele kosketusalue välittömästi vedellä tai hakeudulääkäriin.

Älä yritä muokata tai työstää akkua tai asettaa akkuunvieraita aineksia, äläkä upota akkua veteen tai muuhunnesteeseen tai altista akkua vedelle tai muille nesteille.Vahingoittunut akku voi räjähtää.

Käytä akkua ja laturia vain niiden aiottuunkäyttötarkoitukseen. Virheellinen käyttö taihyväksymättömien akkujen ja laturien käyttö voi aiheuttaatulipalo- ja räjähdysriskin tai muita vaaratilanteita, ja se voitehdä laitteesta hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä sitäkoskevan takuun. Jos epäilet akun tai laturin vioittuneen, viese huoltoliikkeeseen tarkistettavaksi, ennen kuin jatkat senkäyttöä. Älä koskaan käytä vahingoittunutta akkua tailaturia. Käytä laturia vain sisällä.

Ohjeet Nokian akun aitouden tunnistamista vartenKäytä aina alkuperäisiä Nokian akkuja turvallisuutesi vuoksi.Varmistaaksesi, että saat alkuperäisen Nokian akun, osta sevaltuutetusta Nokian palvelupisteestä tai valtuutetultajälleenmyyjältä ja tarkasta hologrammitarra.

88 Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta


Hologrammin aitouden varmistaminen1 Katso hologrammia. Sinun pitäisi nähdä yhdestä

kulmasta Nokian symboli, jossa kädet kurottuvattoisiaan kohti, ja toisesta kulmasta Nokia OriginalAccessories -logo.

2 Käännä hologrammia vasemmalle, oikealle, alas ja ylös.Sinun pitäisi nähdä vastaavasti 1, 2, 3 ja 4 pistettä logoneri sivuilla.

Tämä ei kuitenkaan anna täydellistä varmuutta akunaitoudesta. Jos et pysty varmistamaan aitoutta tai jos sinullaon vähänkään syytä epäillä, että Nokian akku, jossa onhologrammitarra, ei ole aito Nokian akku, lopeta akun käyttöja toimita se lähimpään valtuutettuun Nokianpalvelupisteeseen tai lähimmälle valtuutetullejälleenmyyjälle.

Lisätietoja alkuperäisistä Nokian akuista on osoitteessawww.nokia.com/battery.

Laitteen ylläpito ja huoltoKäsittele laitetta, akkua, laturia ja lisälaitteita varovasti.Seuraavat ohjeet auttavat sinua ylläpitämään takuusuojasi.

• Pidä laite kuivana. Sade, ilmankosteus ja kaikenlaisetnesteet ja kosteus voivat sisältää mineraaleja, jotkasyövyttävät elektronisia piirejä. Jos laite kastuu, poistaakku ja anna laitteen kuivua.

• Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tai likaisessapaikassa. Laitteen liikkuvat osat ja elektronisetkomponentit voivat vahingoittua.

• Älä säilytä laitetta kuumassa. Korkeat lämpötilat voivatlyhentää laitteen ikää, vahingoittaa akkua ja taivuttaatai sulattaa muoviosia.

• Älä säilytä laitetta kylmässä. Kun laitteen lämpötilapalautuu normaaliksi, sen sisälle voi muodostuakosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisiapiirejä.

• Älä yritä avata laitetta muulla tavoin kuinkäyttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

• Hyväksymättömät muutokset saattavat vahingoittaalaitetta ja voivat olla radiolaitteita koskevienmääräysten vastaisia.

• Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainenkäsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä jamekaanisia osia.

• Puhdista laitteen pinta vain pehmeällä, puhtaalla jakuivalla kankaalla.

• Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osatja estää sitä toimimasta kunnolla.

• Laitteen parhaan mahdollisen toiminnanvarmistamiseksi siitä kannattaa säännöllisestikatkaista virta ja irrottaa akku.

• Pidä laite etäällä magneeteista ja magneettikentistä.• Varmista tärkeiden tietojen säilyminen tallentamalla

ne ainakin kahteen eri paikkaan, esimerkiksi laitteenmuistiin, muistikortille tai tietokoneeseen, tai kirjoitatärkeät tiedot muistiin.

Pitkään käytettäessä laite saattaa tuntua lämpimältä.Useimmiten tämä on normaalia. Jos epäilet, että laite ei toimikunnolla, vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

KierrätysPalauta käytetyt elektroniset tuotteet, akut japakkausmateriaalit aina erityisiin keräyspisteisiin. Tällätavoin ehkäiset valvomatonta jätteiden hävittämistä jaedistät materiaalien kierrätystä. Katso tuotteenympäristötiedot ja Nokia-tuotteiden kierrätysohjeetosoitteesta www.nokia.com/werecycle tai langattomallalaitteella osoitteesta nokia.mobi/werecycle.

Turvallisuutta koskevia lisätietojaSoita hätäpuhelu1 Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.2 Tarkista, että signaali on riittävän voimakas. Voit

joutua tekemään myös seuraavat toimet:

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta 89


http://www.nokia.com/battery

http://www.nokia.com/werecycle

http://nokia.mobi/werecycle

• Aseta SIM-kortti paikalleen.• Poista käytöstä laitteessa aktivoidut

puhelunrajoitukset, kuten puhelunesto, sallitutnumerot tai rajattu käyttäjäryhmä.

• Varmista, että laitteessa ei ole käytössä offline-tai lentoprofiili.

3 Paina lopetusnäppäintä toistuvasti, kunnes näkyviintulee aloitusnäyttö.

4 Anna sen alueen yleinen hätänumero, jossa olet.Hätänumerot vaihtelevat alueittain.

5 Paina soittonäppäintä.6 Anna tarvittavat tiedot niin tarkasti kuin mahdollista.

Älä katkaise puhelua, ennen kuin saat luvan siihen.

Tärkeää: Jos laite tukee Internet-puheluja, otakäyttöön sekä matkapuhelinverkon puhelut että Internet-puhelut. Laite voi yrittää soittaa hätäpuhelut sekämatkapuhelinverkon että Internet-palveluntarjoajan kautta.Yhteyksiä ei voida taata kaikissa oloissa. Älä koskaan luotaainoastaan langattomiin viestimiin välttämättömässäviestinnässä, kuten hätätilanteissa.

Pienet lapsetLaite ja sen lisälaitteet eivät ole leikkikaluja. Ne voivatsisältää pieniä osia. Pidä ne poissa pienten lasten ulottuvilta.

Lääketieteelliset laitteetRadiolähetinlaitteet, mukaan lukien matkapuhelimet, voivathaitata vajaasti suojatun lääketieteellisen laitteen toimintaa.Keskustele lääkärin tai lääketieteellisen laitteen valmistajankanssa, jos haluat varmistaa, että laite on riittävän hyvinsuojattu ulkoista radiotaajuusenergiaa vastaan. Katkaiselaitteesta virta, kun olet paikassa, jossa kehotetaantekemään niin, esimerkiksi sairaalassa.

Kehoon istutetut lääketieteelliset laitteetLääketieteellisten laitteiden valmistajat suosittelevat, ettälangaton laite pidetään vähintään 15,3 senttimetrin päässäkehoon istutetusta lääketieteellisestä laitteesta, kutensydämentahdistimesta tai rytminsiirtolaitteesta, jottavältettäisiin lääketieteelliselle laitteelle mahdollisestiaiheutuva häiriö. Henkilöiden, joilla on tällainen laite, tuleetoimia seuraavasti:

• Langaton laite tulee aina pitää yli 15,3 senttimetrinpäässä lääketieteellisestä laitteesta.

• Langatonta laitetta ei pitäisi kuljettaa rintataskussa.• Laite tulee pitää vastakkaisella korvalla

lääketieteelliseen laitteeseen nähden.

• Langaton laite on sammutettava, jos on syytä epäillä,että se häiritsee lääketieteellistä laitetta.

• Kehoon istutetun lääketieteellisen laitteen valmistajanohjeita on noudatettava.

Jos sinulla on kysymyksiä, jotka koskevat langattomanlaitteen käyttöä kehoon istutetun lääketieteellisen laitteenkanssa, ota yhteys terveydenhoidon ammattihenkilöön.

Kuulokyky

Varoitus:Kuulokkeiden käyttäminen voi vaikuttaa kykyysi kuullaulkopuolisia ääniä. Älä käytä kuulokkeita silloin, kun se voivaarantaa turvallisuutesi.

Jotkin langattomat laitteet saattavat häiritä joitakinkuulolaitteita.

Nikkeli

Huom! Tämän laitteen pinnoitteissa ei ole nikkeliä.Tämän laitteen pinta sisältää ruostumatonta terästä.

Laitteen suojaaminen haitalliselta sisällöltäLaitteesi voi altistua viruksille ja muulle haitalliselle sisällölle.Noudata seuraavia varotoimia:

• Ole varovainen avatessasi viestejä. Niissä voi ollavahingollisia ohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoinhaitallisia laitteellesi tai tietokoneellesi.

• Ole varovainen hyväksyessäsi yhteyspyyntöjä,selatessasi Internetiä ja ladatessasi sisältöä. Älähyväksy Bluetooth-yhteyksiä lähteistä, joihin et luota.

• Asenna ja käytä palveluja ja ohjelmistoja vainsellaisista lähteistä, joihin luotat ja joissa on riittävätietoturva ja suojaus.

• Asenna virustentorjuntaohjelmisto ja muitatietoturvaohjelmistoja laitteeseesi ja siihen liitettäviintietokoneisiin. Käytä vain yhtävirustentorjuntaohjelmistoa kerrallaan. Useidenohjelmien käyttäminen voi vaikuttaa laitteen ja/taitietokoneen suorituskykyyn ja toimintaan.

• Jos käytät valmiiksi asennettuja kirjanmerkkejä jalinkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin,noudata turvallisuutta koskevia varotoimia. Nokia eitue näitä sivustoja eikä vastaa niistä.

90 Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta


KäyttöympäristöTämä laite täyttää radiotaajuusaltistumista koskevatsuositukset, kun sitä käytetään normaalissa käyttöasennossakorvalla tai siten, että sen etäisyys kehosta on vähintään 1,5senttimetriä. Kun käytetään suojalaukkua, vyöpidikettä taimuuta pidikettä, se ei saa sisältää metallia ja sen tuleeasettaa laite siten, että se on edellä mainitulla etäisyydelläkehosta.

Datatiedostojen tai viestien lähetys edellyttää hyvälaatuistayhteyttä verkkoon. Datatiedostot tai viestit siirretään vasta,kun tällainen yhteys on käytettävissä. Noudata etäisyyttäkoskevia ohjeita, kunnes tiedonsiirto on päättynyt.

AjoneuvotRadiosignaalit saattavat vaikuttaa ajoneuvojen väärinasennettuihin tai vajaasti suojattuihin elektronisiinjärjestelmiin, kuten elektronisiinpolttoaineensuihkutusjärjestelmiin, lukkiutumattomiinjarruihin, vakionopeusjärjestelmiin ja turvatyynyihin.Lisätietoja saat ajoneuvon tai sen laitteiden valmistajalta.

Vain valtuutettu huoltoliike saa huoltaa laitetta tai asentaasen ajoneuvoon. Virheellinen asennus tai huolto voi ollavaarallista ja voi mitätöidä takuun. Tarkista säännöllisesti,että ajoneuvosi kaikki langattomat laitteet ovat kunnollapaikallaan ja toimivat oikein. Älä säilytä tai kuljeta syttyviänesteitä, kaasuja tai räjähdysalttiita materiaaleja samassatilassa laitteen, sen osien tai lisälaitteiden kanssa. Muista,että turvatyynyt täyttyvät voimalla. Älä aseta laitetta tailisälaitteita alueelle, jolle turvatyyny laajenee täyttyessään.

Katkaise laitteesta virta ennen ilma-alukseen nousemista.Langattomien telelaitteiden käyttö ilma-aluksessa voivaarantaa ilma-aluksen toiminnan ja voi olla lainvastaista.

Räjähdysalttiit alueetKatkaise laitteesta virta, kun olet räjähdysalttiilla alueella.Noudata kaikkia merkittyjä ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinätvoivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi johtaaruumiinvammoihin tai jopa kuolemaan. Katkaise laitteestavirta esimerkiksi huoltoasemalla bensiinipumppujen lähellä.Noudata rajoituksia polttoainevarastoissa ja polttoaineenjakeluasemilla, kemiallisissa tuotantolaitoksissa jaräjäytystyömailla. Räjähdysalttiit alueet on useimmiten,mutta ei aina, merkitty selvästi. Niihin kuuluvat alueet, joillaajoneuvon moottori kehotetaan sammuttamaan, veneidenkannenalustilat, kemiallisten aineiden siirto- javarastointitilat sekä alueet, joiden ilmassa on kemikaaleja taihiukkasia, kuten viljaa, pölyä tai metallihiukkasia. Sinun tulisitarkistaa sellaisten ajoneuvojen valmistajilta, joissakäytetään nestekaasua (esimerkiksi propaania tai butaania),voiko tätä laitetta käyttää tällaisten ajoneuvojen lähellä.

Hyväksyntätietoja (SAR)Tämä langaton laite täyttää suositukset, jotka koskevataltistumista radioaalloille.

Tämä langaton laite on radiolähetin ja -vastaanotin. Se onsuunniteltu siten, ettei se ylitä kansainvälisissä suosituksissaannettuja radioaalloille altistumista koskevia rajoja.Riippumaton tieteellinen organisaatio ICNIRP on laatinutnämä suositukset, ja niihin sisältyvien turvamarginaalientarkoituksena on varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuusiästä ja terveydentilasta riippumatta.

Langattomia laitteita varten laadituissa altistumistakoskevissa suosituksissa käytetään mittayksikköä, jokatunnetaan nimellä ominaisabsorptionopeus (SAR). ICNIRP-suosituksissa annettu SAR-raja on 2,0 wattia/kilogramma(W/kg) laskettuna keskimäärin 10 gramman kudosmassaakohti. SAR-testit tehdään siten, että niissä käytetäännormaaleja käyttöasentoja ja laitteen suurinta hyväksyttyälähetystehoa kaikilla testattavilla taajuuskaistoilla. Laitteentodellinen SAR-taso käyttötilanteessa voi olla alleenimmäisarvon, koska laite on suunniteltu käyttämään vainverkkoon pääsemiseksi tarvittavaa tehoa. Tarvittavaantehotasoon vaikuttavat useat tekijät, kuten se, miten lähelläkäyttäjä on verkon tukiasemaa.

ICNIRP-suositusten mukainen suurin SAR-arvo käytettäessätätä laitetta korvalla on 1,34 W/kg .

Laitteen lisälaitteiden käyttö voi johtaa erilaisiin SAR-arvoihin. SAR-arvot voivat vaihdella maakohtaistenraportointi- ja testausvaatimusten ja verkon taajuusalueenmukaan. Lisää SAR-tietoja voi olla saatavilla tuotetiedoissaosoitteessa www.nokia.com.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta 91


http://www.nokia.com

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-645 -tyyppinen laite ondirektiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivinmuiden soveltuvien säännösten mukainen.Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on kopio osoitteessahttp://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.


Nokia, Nokia Connecting People, Navi, OVI ja Nokia OriginalEnhancements -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tairekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:näänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden jayritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä taikauppanimiä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen,jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain missätahansa muodossa on kielletty ilman Nokian myöntämääkirjallista ennakkolupaa. Nokia kehittää tuotteitaanjatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia japarannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuuntuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

This software is based in part of the work of the FreeTypeTeam. This product is covered by one or more of the followingpatents: United States Patent 5,155,805, United States Patent5,325,479, United States Patent 5,159,668, United StatesPatent 2232861 and France Patent 9005712.

Java and all Java-based marks are trademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2011 TheFreeType Project. All rights reserved.

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseenkäyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannutMPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksilisensoidun videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon

yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhunkäyttöön. Lisätietoja, mukaan lukienmyynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseenkäyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.

ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIATAI SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAITULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄ MISTÄÄN ERITYISISTÄ,SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SEON. SEN VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA,SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSITAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA MITÄÄNNIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEISOVELTUVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY.NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAATAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMANETUKÄTEISILMOITUSTA.

Laitteen ohjelmistojen koodin ohjelmallisen rakenteenselvittäminen on kielletty, ellei pakottavastalainsäädännöstä muuta johdu. Kaikki tämän käyttöoppaansisältämät Nokian lupausten, takuiden,vahingonkorvausvelvollisuuksien ja vastuiden rajoituksetkoskevat myös Nokian lisenssinhaltijoiden lupauksia,takuita, vahingonkorvausvelvollisuuksia ja vastuita.Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuusvoi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja erikieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa taiohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maidenvientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaatällaisia lakeja ja määräyksiä.

FCC:N ILMOITUSLaitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa(esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta).FCC voi vaatia lopettamaan puhelimen käytön, jos häiriötä eipystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteyspaikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normienosan 15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdellaehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä,ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisiavastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sentoiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisestihyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätälaitetta.

Jotkin toiminnot ja ominaisuudet ovat riippuvaisia SIM-kortista, verkosta, multimediaviesteistä tai laitteiden

92

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

yhteensopivuudesta ja tuetuista sisältömuodoista. Joistakinpalveluista peritään erillinen maksu.

Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä jalinkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin. Voitkäyttää laitteellasi myös kolmansien osapuolten sivustoja.Kolmansien osapuolten sivustot eivät liity Nokiaan, eikäNokia tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä. Jos päätät käyttäätällaisia sivustoja, noudata turvallisuutta koskeviavarotoimia ja suhtaudu niiden sisältöön harkiten.

/3.0. painos FI

93

Hakemisto

AA-GPS (Assisted GPS) 52akku— asettaminen paikalleen 7— lataaminen 9— poistaminen 13— varaustason ilmaisin 16— virransäästö 85Aktiiviset muistiinpanot 74, 75akun lataaminen 9alkuperäiset asetukset 78alkuperäisten asetusten palautus 78aloitusnäyttö 20antennit 11asetukset— kello 72— kokoonpano 19— lisälaitteet 77— näppäinlukko 77— palautus 78— puhelut 29— selain 50— sovellukset 77— verkko 30automaattisen lukituksen viive 77

Bblogit 47Bluetooth 43— suojaus 41— tietojen lähettäminen 42— tietojen vastaanottaminen 42Bluetooth-yhteydet— laitteiden estäminen 44

CChat 39chat-palvelut 39

Ddatayhteydet— synkronointi 45digitaalinen oikeuksien hallinta (DRM) 82

Eennustava tekstinsyöttö 14etsiminen 47etälukitus 19etämääritys 81evästeet 49

FFacebook 31, 32FM-radio 65

GGPS (global positioning system) 52

Hherätyskello 71hätäpuhelut 89

IInternet-yhteys 46

Katso myös selain

Jjakaminen verkossa 32

Kkaapeli 44kalenteri 70— kokouspyynnöt 70— merkintöjen luominen 70

94 Hakemisto


— näkymät 71kamera — kuvatila 66— kuvien ottaminen 66— videotila 66Kartat 53— ajoreitit 60— kompassi 54— kävelyreitit 60— liikennetiedot 60— navigointi 60— näkymien vaihtaminen 55— näytön osat 55— paikannus 53— paikan tiedot 56— paikkatietojen lähettäminen 58— paikkojen etsiminen 56— paikkojen järjestäminen 58— paikkojen tallentaminen 57— puheopastus 59— reittien järjestäminen 58— reittien suunnitteleminen 56— reittien tallentaminen 57— selaaminen 54— sijaintien jakaminen 59— Suosikit 58Kartat-sovellus— synkronoiminen 58kello — asetukset 72kellonaika ja päivämäärä 71kellonajan ja päivämääränautomaattinen päivitys 71kieli— vaihtaminen 15kierrätys 87kirjanmerkit 48kirjoituskieli 15kokoonpanoasetukset 19

kokoukset 37kuuloke 10kuulokkeet 10kuvat— jakaminen 32

Llaitehallinta 81laitteen lukitus 19laitteen muokkaaminen yksilölliseksi 21laitteen virran kytkeminen jakatkaiseminen 10laskin 74lisenssit 82lisälaitteet — asetukset 77loki 27lukitseminen— laitteen automaattinen lukitus 77— näppäimistö 77lähettäminen— Bluetooth-yhteyden kautta 42lähistön tapahtumat ja palvelut 48

Mmaamerkit 61media— radio 65mediatiedostojen lähetys 67mediatiedostojen online-jako 67mittayksiköiden muunnin 74MMS (multimediaviestipalvelu) 34modeemi 40muisti 80— Web-välimuisti 49Muistikirja 75muistikortti 8, 13multimediaviestit 34

Hakemisto 95


musiikki— soittolistat 64musiikkihaku 64muunnin, mittayksiköt 74muunnin, valuutta 73

Nneuvottelupuhelut 25nimet— yhteisöpalveluissa 31Nokian tukitietoja 84näppäimet ja osat 7näppäimistö — lukitusasetukset 77näppäinlukko 10näyttö 16näytönsäästäjä 20

Ooffline 18Ohjattu asetus 19ohjelmistopäivitykset 84, 85ohjesovellus 86oma numero 29Online-jako 67— lähetysten tekeminen 68— palvelujen käyttöönotto 67— tilaaminen 67operaattori— valitseminen 30osoitekirja— hallinta 32, 33— kopioiminen 32— kuvat 33— soittoäänet 33— synkronoi 45— äänitunnisteet 32osoitekirjapalkki 20Ovi by Nokia 12

Ovi Kauppa 13Ovi Musiikki 63Ovi Suite 12

Ppariliitosten muodostaminen 43PDF-lukuohjelma 73pikavalinnat 17pikavalinta 26PIN 18PIN-koodi— vaihtaminen 77poissaolovastaus 38profiilit— luominen 21— muokkaaminen yksilölliseksi 21puhelunesto 27puheluneston salasana 18puhelut— asetukset 29— hylkääminen 23— hylkääminen tekstiviestillä 29— hätätilanteet 89— koputuspalvelu 29— neuvottelupuhelu 25— oma numero 29— pikavalinta 26— rajoittaminen 28— soittaminen 23— tyypin valitseminen 29— vastaaminen 23puheteema 21PUK 18päivitykset— laiteohjelmisto 84, 85— sovellukset 84, 85päivämäärä ja kellonaika 71

96 Hakemisto


QQuickoffice 73

Rradio 65rannehihna 9

Ssallitut numerot 28sanakirja 73Sano ja soita 64search— musiikki 64selain 46, 49— asetukset 50— kirjanmerkit 46, 48— sisällön etsiminen 48— sivujen selaus 46, 47— suojaus 49— työkalurivi 47— välimuisti 49signaalivoimakkuuden osoitin 16SIM/kortti— asettaminen paikalleen 7SIM-kortti— poistaminen 13Sivun pikkukuva 47sivunäkymä 47SMS (tekstiviestipalvelu) 34soitin— musiikin siirtäminen 65— toistaminen 63soitonsiirto 28soittaminen 23soittolistat 64sovelluksen asetukset 77sovellukset 79, 85suojakoodi 77

suojaus— Bluetooth 41— laite ja SIM-kortti 77— selain 49suojausmoduuli 18symbolit 16synkronointi 45syötteet, uutiset 47sähköposti— asetukset 36, 38— etsiminen 38— kansiot 38— liitteet 37— liitteiden lisääminen 37— lukeminen 37— lähettäminen 36— poissaolovastaus 38— poistaminen 38— tilit 38— yhteyden katkaiseminen 38sähköpostin— lähettäminen 34

Ttallentaminen— videoleikkeet 66taustakuva 20teemat 20— hakeminen 21tekijänoikeussuojaus 82teksti— ennustava syöttö 14tekstinsyöttö 14tekstiviestit— lähettäminen 34tiedostonhallinta 80tilatietopäivitykset 32tuki 84tunnusluvut 18

Hakemisto 97


turvakoodi 18

UUPIN 18UPIN-koodi— vaihtaminen 77USB-datakaapeli 44uutiset, syötteet 47

Vvalikko 15valikkonäkymä 15valuuttamuunnin 73varmuuskopiointi 80verkko — asetukset 30videokeskus— lataaminen 68— tarkasteleminen 68Videokeskus 68videokuvan jako 24— suoran videokuvan jako 25— videoleikkeiden jako 25videopuhelut 24— soittaminen 23— äänipuheluun siirtyminen 23viestit 34— puhelun hylkäysviestit 29välimuisti 49

WWeb-selain— kirjanmerkit 48Web-yhteys 46

Yyhteisöpalvelut 31, 32yhteydet— tietokoneyhteys 40

yhteysmenetelmät— Bluetooth 42yhteystavat— datakaapeli 44

ZZip manager 76

Ääänenvoimakkuuden säätäminen 10ääniapu

Katso puheteemaäänitys 26äänivalinta 26ääniviestit 34

98 Hakemisto


Documents

Nokia C5–00 -käyttöohjends1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_C5-00_UG_fi.pdf · Ovi by Nokia 12 Tietoja Ovi Kauppa -palvelusta 13 Muistikortin poistaminen 13 ... 900/2 100 MHz:n