~ordisk K-nrllmakera\fl~

Organ for Kurvmakerlaugene i Danmark - Norge • Sverige

Nr. 2 April 19.o48 J 1. Arg.

~rkitektkoøkurrøø&e • 1 Norøe . Den konkurranse om utkast til nye kurv­

møbler som Landsforeningen innbød til ble mer vellykket enn vi hadde hapet. Det innkom i all ca. 70 utkast til nye møbler, stoler, bord

og servcrjngsvogner. Juryen hadde et vanskelig

arbeide for å finne det beste da de forskjellige utkast lå nokså nær hverandre, men juryen ble

enig om a utta de modeller som var mest

originale og ikke kom for meget inn på de ma­

nillamøbler vi er vant til a se. Juryen ble enig om at arkitekt Skjcve-

. · 1 og av lands tegninger var de mest ongma e d t miert et bord hans mange utkast ble c pre

og en stol. Herr Skjeveland hadde også m~n.ge andre gode utkast, men blant fagfolkene 1 ~u-

. t møblene vdle ryen var det den faste memng a . bli for dyre å fremstille. Disse utkast matte 1

alle tilfellcr omarbeides for å fa frem en mer

lunnsom fr<"mstilling, men en forenkling kunne

også odeleggc de gode utkastene. Arkitekt Engu hadde også mange gode teg-

. . 1 den gamle n1ugcr. Sa~rhg hans fornye se av kjcnte «sngbokktypen» fant vi bra og jeg tror

sikkert at hans sagbokkstol med noen foran­

dring kan bli en salgbar type. Videre hadde

herr Engo et sybord og en serveringsvogn

:-;om var meget gode. Arkitektene Barstad og

Karl Kor·seth haddc og~å gode ting. I det

hele kunde vi giede oss ved at interiørarkitek­

tene haddc vist oppgaven stor interesse hvilket

Ion~ r godt f o r videre samarbeide.

l dag er norske kurvmobelverksteders ka­pasitct ikke Hærlig stor, men det hele er i frem­gang, sa det etterhanden kan bli anledning til å fa de gamle folkene i arbeide igjen. Dernest må jo mestrene sorge for ny tilgang til faget \'ed a innta lærlinger.

Vi ser med interesse frem til den utstilling som skal åpnes i april måned, og denne utstil­ling vil vise hvordan møblene fra konkurransen tar· seg ut i utførelse. Jeg tror at konkuransen sammen med ulstillingen vil gjøre meget til å

styrke den interesse som allerede er tilstede nlr det gjelder manillamøbler.

O. Heiu. Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

2 NORDISK KURVIIA.S8

Fængselsarbejdet Danmark. Som \'i nok erindre har vi forr. Aar faaet

en aftale i Stand med Fængselsvæsenet, der skulde gøre det muligt at faa en Slags Samar­bejde i Gang med dem. Imidlertid fik vi i Nov. ·17 en ret stor Sending af forskellige Kurve, med Anmodning fra Fængselsvæsenet om at være dem behjælpelig med at fastsætte Priser paa disse. I den Anledning skrev vi til dem:

«Fra Fængselsvæsenets Kontor for Arbejds­driften har vi modtaget et Udvalg af Kurve: firk. Klædekurv, ovale Dækkekurve, runde Hun­dekurve, ovale Hundekurve, Babykurv, Snav­s tøjekurve, Cyklekurve, Papirkurve, tætte og stavede, Brændekurv, m.m., samt en Anmod­ning om at fastsætte Priser paa disse.

Dette Udvalg omfatter omtrent alt, hvad en Kurvmager i al Almindelighed arbejder med til daglig, og det overskrider efter vor Forme­ning langt de Rammer, som vi i store Træk fik forelagt fra Deres Side ved vort Møde den 18. Febr. 47. Hele vort Erhvervsliv vil blive slaaet i Stykker, dersom Fængselsvæsenet fortsat vil lade disse Ting udføres som Fængelsarbejde, og vi maa paa det aller stærkeste protestere imod, at dette sker.

Vort Fags Udøvere, Kurvmagersvende og Km vmagermestre, staar her sammen for at bevare vort Fags selvstændige Eksistens. Vi vil saa indtrængende som muligt henstille til Fængselsvæsenet, at disse Udvidelser i Kurv­magerproduktionen trækkes tilbage. Vi kan daarlig tro, at J..,ængselsvæsenet bevist vil odelægge vort gamle selvstændige Haandværk, men det er det, der sker, om denne Produktion fortsættes.

Vi maa hævde, i Samklang med vore Ud­talelser· paa Mødet den 18. Febr., at Kurvema­gcr·arbejde til Statsinstitioner samt grønt Ar­bejde bør være Arbejdsgrundlaget for Fæng­sel væsenet.

Vi tilbyder gerne Forhandling om Sagen, og haaber, dette kan øke hurtigt, men vi til· føjer, at Faget her ataar fuldstændigt enlct,

og atvi-om fornødent vU .U. paa at standse dette.»

Kurvemagerforbundet i Daømutr.. Emil Johanøen.

Kurvemagerlauget. Herman Jørgensen.

Denne Skrivelse har bevirket, at haft Møde med Fængselsvæsenet i Jan. Maa::: Her udtalte de bl.a., til oss, at de havde særlig Interesse i at lave de omstridte K men, de havde jo Pligt til at holde F beskæftiget, og kunde derfor ikke gh·e A paa at lave dem uden at have noget ....... .-. .. Stedet. ·vi foreslog dem, at de i stor Stil samle de grønne Pil, sortere disse dem og bundte dem, saa de var klar for Kurvemageren. Det vilde sikkert grre store Arbejdsmuligheder, og vilde gavne de danske Piledyrkere, idet den ...... ~""" Pil i ordentlig tilberedt Stand vilde bli'~e bedre modtaget af oss Kurvemagere. F seJsvæsenet var intereseret i dette. o~ K magerlauget skal nu sende dem et Forslag, som de saa vil behandle.

Skandinavisk Kurvemagerstævne blin>'" Aar i Stockholm. I Danmark er der stor Int r­esse herfor. Hvis der kan skaffes Valuta. der en meget stor Tilslutning herfra. O~ meget stort Ønske om, hurtigst at fas ftu Datoen for Stævnet.

Senere hører \'i at tiden er fast tt gu st.

• • • Paa Kurvemagerlaugets Generalforsa

i Jan. vedtoges det, at afholde t-n Saltnnlttn­komst med Møde i Aarhus engang 1 ~)J:nml('ll

Det er Meningen, at vore Damer skal n er jo som bekendt en Garanti for, at bliver vellykket, og antagelig vil den ....... ~IN sig over tre Dap, men - dette bbver *' vinsen, der ekal beltemme. Der talee i Maj eller fent l Juni, der er allerede 'he l Provinlen med l'orbeNdelllrDI l ~-­baYDIIIIdlr Ila Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

Nr 2 NORDISK KUH.VMAKERAVIS 3

E t t reserminne! For mer an 25 ar sedan var jag ciceron

for en av Sveriges genom tiderna største korg­mobeltillverkare, både vad kroppshydda och korgmobeltillverkning betråffar, under en in­kopsresa i Polen.

Det var efter det forsta vårldskriget, men f ientligheter pågingo den tiden mellan polacker CJch ryssar, och belågringstillstånd rådde, vil­ket bl.a. innebar att man icke fick vistas ute mellan viss tid på kvallen och någon tidig mor­gontimme. Svenske konsuln på platsen var en garnmal bekant till mig, och vi voro en efter­middag inbjudna till honom, och hade så trev­ligt, att det aldrig kom på tal att bryJ;a upp, fOrran det var for sent - d.v.s. att vistas ute. Vi maste dårfor stanna till morgonen, då vi lz·otta , men glada och synnerligen valforplå­gade g a v oss astad.

Nu forhoB det sig så, att min gode van, Jw rgmobelfabrikoren, forutom en del kontan­te r i adelvaluta aven medforde ett resekreditiv på 6000,- goda svenske kronor, utfardat av Skandinaviska Banken har i landet. Pengarna skulle anvåndas till inkjop av material. Den tyska marken var den gången icke mycket vard, men den polska valutan, som aven kal­lades mark på den tiden, var knappast mer an 1/6 del av den tyska, och vi betraktades gi­vetvis overallt som millionårar. Alltnog skulle vi den dag, som just gick in, avlågga ett besok i Deutsche Banks avdelingskontor på platsen, fOr att narmare forhora oss om sattet att med namnda kreditiv regiara utbetalningar for ma­terial, som vi hade på. hand. Efter nattens stra­patser var vi nog något hårskna men blev syn­nedigen alskvart mottagna av chefen for namnda storbank. Da han fick veta ved saken gaHde, blev han ganska betanksam och forkla­rade, att han måste reservera sig for att kun­na utbetala ett så stort belopp som det har rorde sig om i polsk valuta. Han måste åt­minsto ha några dagar på sig. Sedan jag for­kiarat hur det låg till for min van och han tagit sig en funderare på saken, foll så repli­ken: c Du, Pedersen, det gor egentUgen det­tmmma om vi inte kommer att kopa något,

men saj till han, att vi vill ha pengarna nu med delsamma, for jag tycker det skulle vara dj-gt roligt veta att vi språngt Deutsche Bank.:.

Det blev ingen banksprangning den gån­gen, men min gode van fick i stallet många lillfallen vh;a prov på sitt goda hjarta. Han var en stor hedersmann och jag erinrar mig bland mycket annat från den resan en episod vid middagsbordet, dar vi uppassades som grevar och baroner av overhovmastaren sjalv. Det var fraga om betalningen och min van tyckte att han kunde lamna en ganske stor sedel utover det vanliga, varernot jag protesterade. Han vil­le da nodvi.indigtvis veta hur mycket sedeln var vard i svenska kronor, ock då jag kom fram till, att den endast representerade ett varde av 2 ore plus några tiondedelar eller hundradelar, så gav han overhovmastaren utan vidare sedeln. Denne bockade sig frukl­ansvart och pratade i ett, bl.a. om att han skulle satta in sedeln ifråga på sin 1 l ~-årige

sons sparbanksbok. Da stod min gode vans hjarta icke !angre ut. Medan overhovmastaren bockade som varst samtidigt som han oppnade dorarna horde jag min gode van pa ren svens­l{a utbrista: «Dar har Du en långschal till» och så kommo vi antligen ut ur matsalen foljda av hogljudda tacksagelser från overhovmasta­ren, som de foljande dagarna gjorde om moj­ligt an mera for att hans speciella svenska vanner skulle trivas.

VE"Pe.

O. Heian, Norge, H. Fagerkrantz, Sverige og H. Jørgensen, Danmark, har haft Mode i København for at drofte Bladets økonomiske Fremtid. Der opnaaedes fuld Enighed, og nu er vi i Gang hverisær med at skaffe de for­nodne Midler.

O. Heians Far, O. Heian, sen. - omtalt i vort Blad forr. Nummer - gjorde Turen med til Danmark, ja, han var endda en Sviptur med til Aarhus. Vi havde det fornøjeligt sammen med ham, ikke skulde man tro, at han snart er 87 Aar. - Jo, de kan, de Nordmænd.

(Forts. s. 7.) Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

,,,til f) N ALIA

t

F. Lang~' .

Igen har Kurvcmagerlauget mistet et af sine gamle Medlemmer. Kurvemagermester F. Lange døde den 19. Februar 194.8 i sit Hjem ude paa Rubikonvej paa Amager. Forsanvidt kom dett e ikke uventet for os. Igennem ca. 2 Aar har Lange lidt under !l'ølgerne af en Hjer­neblødning, og særlig det sidste halve Aar ven­tede og haabcdc man paa Afslutningen.

Kurvemagcr·mester F. Lange fødtes den 13. Marts 187 4 i Tyskland og sanledes næsten 7•1 Aar. Efter <>t Ophold i Norge kom han i Hlla til Danmark, og har· Vll'I'Ct her siden du. Rd hurtigt etablcred<· hnn Rig som Hch•Hta•JHlig Kurvcmagermcstcr. Dt•t blt•v <•t omskifh•ligt Liv, de a5 Anr· Lunge tilbmgtc hcl'ltjt•nulw i Danmark. En tid var hnn lndt>hnn•J' af t'll al VCH'C største VirksomhPdcr· - og Pli andt•n Tid meget langt nede. l>og, hun gnv uldrig op, altid o~t(; h:111 111 vind1· nyt, til I•~ I'Hln tuiug- for• taht.

Og igt•nncm dt·t hPIP nunrkt•dt> mun l•'ngnmn­dt·n. KH·rliglu•dt•rt l il J;'ugt•t . C:lædt•n vc•d u t ~ kahc pr:rgt·dc h 11m, nlltll' n111n tnltt• nwd hum. JgcnnNn alle Ann•nt• vnr· hun tilslut ltJI ){III,.,

magcrlaugt·t, og hun vur· l'll Hakker· Dcltatgt'l' i

vo1 Møder. VI ved, at han med tur J • ., •• ,.,._~ ... ,,rnJ ntlcdc Or gani attonenø Arbejde, og le d(• d tlc paa mange Maader.

Ham; s1dste Aar blev rohge og dog fyldte Anr. I Hjemmet paa Rub1kon J k tn:tn ~~ ham cft ·r· Dagens Germng om

J~"' n tJg Børnebørn og med Glæde 1

og ham; VJrksomhcd, hvori hans to v:., . hPakæftigct, bliver nu af disse ført

HHmme Spt>r. A·~ re væ1 c Hans Minde.

H. J.

Kurvemagermester N. J. Nielsen d J 3. Jan. 1918 i Aabyhøj ved Aarhus. han var flyttet for ca. t.! Aar siden. N. J . 4,. -sen var fodt den 21. Jan. 1863 og var al om han havde levet 8 Dage mere, fyldt -Man \'ar i fuld Gang mea Forbe.redelsem endnu engang at fejre vor gamle \"en. d pludHclig uden nogen forudgaaende s).'!'!li~Iln. gik bort.

N. J . .I\icl~cn fodtes paa Fyen. og- k 1 H

N J Nttlstn

•

Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

'\ N c l H l > l H 1\ 1\ 11 H V M A J( F. H A V l

A :li' gam nwl i G a rtncl'hrc bl Il . ' • cv U( ært og 1 t'.JSlt'. som dt•t dengang \'al' aln1· 1 1. t . • lllt c 1g paa \ :li sen til 1'yl-iklnnd. Her hl 'V h·t . 1 A • n 1 nog c m·, lllu~tc Øren og OJnc godt, og rejs te hjem ladet llH'cl I•~nerg1 OtT Villie til at kaste .

0 h • • ' ~ug over p-g,Wt'rnc, det· ventede paa ham. Efter nogle

A:m.; l•'orlob elablerede han sig som Gartner i

Kongens Enghave I Kobenhavn og her fik han

I~C' ilighed _til pan flere Maader at vise sin fag­

hgC' Duehghed. Ban var saaledes den første, der bragte den i Dag saa almindelige runde

Rodbede fram. Omkring 1890 forlod han Gart­nerfaget og begyndte at lave Blomsterkurve. Forst i det smaa, men det gik fremad, han fik Butik og handlede med Kurvevarer, o~ i l 903 aabnede han den Butik paa Vestcrbrog~de, Fom

han beholdt i 32 Aar. Han naaede her at blive anerkendt som en dygtig Fagmand vandt sig \"enner og Anseelse, og gennem sit særprægede Arbejde samlede han sig Kunder fra hele Lan­det. Han havde store E\'ner til at oplære unge Mennesker, og mange unge gik fra hans Virk­somhed som udlærte Kurvemagersvende, nogle endda med Solvmedalie. Han bør haYe sin Part af Æren for, at Faget i de Aar fik _den Tilgang, som vi lever paa i Dag, blot der i Dag vHde være andre, der vilde tage dette op efter ham.

N. J . Nielsen var Kurvemagerlaugets ældste Medlem. Han blev optaget 1903, altsaa for 45 Aar siden. Han deltog fl ittigt i vore Moder, og var altid parat til at Tage sin Tom med om det g jordes nødvendigt. I en Aarrække var han Viceoldermand i Lauget. Vi Hkylder ham Tak for mange Aars trofast Arbejclc, og vi vil mindes ham som en Mand, der altid i Han.l­ling stod bag sit Ord, som en dygt ig Fagmand, der arbejdede for at højne sit l•'ag og som en god Kollega og Ven, der fand t det wt tul'ligt a t staa i sit Fags Organisation.

N. J. Nielsen begravede~:; paa Vt>strc Kirk<'· gaard i København den 18. Jan. Jt'lcrc J\oll('gt••· fulgte ham her til hanH sidste Hvill•Ht('d, og Oldcrmand<·n bmgte ham paa Lnugets VC'gm· vo1· sidst ~ Hilsen og Tak.

JJ·~n· væn• hans Minde. H. J .

Kurvemagerlaugets Kasserer gennem tO Aar.

K. Mo.ttschofsky.

1-fangler De Feriemærker - saa kender De _\dressen - K .Mattschof!'ky. Kasserer. eller flar De en Postopkrævning - Kontingenter til T auget - igen K Mattschofsky. Kas~erer. ja, det er ikke altid saa rart. for det betyder næsten altid Penge ud af Lommen. naar :Matt­schofsky melder sig, l\laaskc bliver Tankerne derfor ikke altid saa venlige til ham. der har alle disse 1'madc i sin Haand. o~ som skal holde Ot·den i vore Regnskaber. Men - det er nu Synd, for vores altid tilfredse og smilende Kas­serC't' \'ilskam grumme nodig gore en eneste af os I•'ortr t>el (')Jer skaffe os BC's\·ærlighcder. han gor blot sin Pligt ::;om Kassl'rt-r. og det skal vi \'a'.ll' gladt• fo1·. Pna Gt..•nernlforsamlingen i Jan. hvo1· han hit'\' gt..'n\'algt. havde han~ et lillt• J ubila•um. ich•t han ha\'dt..' va·n~t Knssl'rer i 10 Aar. Dt..'S\':t'l'l't' gh.•d dd ud. 11\l'll nu sig-er vi ham Tal< ht'l' i Bl:uh•t. r,,t· dl't har han ~r­lig t fortjt>nt. ng ::;a a lm'l'I' \'i h n m. næst l' (;aug han \'i l ha 1\•ng,'. ~na ::-mllt•r \'i h:~t..·n til ham, og- «hl'lalt•r nwd (~I.Nlt• .

Er•k Andersson l>t>n 2 1. ft•hr. fylhft• 1\nrgmlknrt•mastnt't'

1•:1 il< Adolv Andt•n:~son i l~1 t•hro 50 1\t-. «E r ik Adolv 1il· llnhnstads po,Jkt• Il\' fodst•l, llH' ll kom till Ou•b10 i 20 lll'a 1\ ldr ~n ol'lt luu· ::;t..•dnn dt•ss

Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

b NORDISK KUR"VIIAaJla.a: 'lf N r

varit skostaden trogen. Yrket har han lirt hos framlidne Korgmakaremastare N. H. Rosen i Halmstad. Nedskrivaren av dessa rader ar hans aldre Iarkamrat och kan dår med for saga att jeg i grund och hotten kanner vannen Erik Adolv. Mit t omdome: En god yrkesman, en praktig kamrat och en man att Iita på. Ung­domlig i satt och sinne, har han Hitt att finna Yanner. Vilket alla de hyllningar som kom bon­om till del på hans hogtidsdag, vittnar om.

Han hadde inbjudet slakt och vanner till fest i Brunostorp i Adolfsberg några dagar

efter bagtfdøclapD. UDderteclmad, med tr. hade nljet vara med. Det var en BtriJande fest, med ytterligare hyllningar på både vera och prosa far 50-lriDgeD.

Erik Andersson ir revisor i S. K. Y. 0c1a styrelseledamot i K. L C. Vi hoppas du med obrutna kratter innu i mlnga decennier skaD verka for våra strivanden att hålla yrket i top p.

For Sveriges Korgmakeriidkares Yrkesfore-ning.

H. Fagerkrantz.

Utstillingen • Norge. 1

Referat fra l. mote, lørdag den 17. januar 1948 kl. 11, mellom representanter for Norges Kurvmakermesteres Landsforening, Oslo Gart­nerforening og Foreningen Brokskunst i Oslo, i anledning av den påtenkte utstilling av nye norsh:e lmrvmøbler etc. i Kunstnernes Hus.

Tilstede var kurvmakermestrene Heian og Krogh, hagearkitekt Hoff (Oslo Gartnerfore­ning), magister Knut Greve og sekretær Rem­lov (Brukskunst).

Sekretær Remlov redegjorde for hvordan tanken på utatillingen var oppstått. Ønsket om en utstilling av planter og blomster kom opp­rinnclig fra Oslo Gartnerforening, men av plas!-;hcnsyn lot denne utstilling seg ikke arran­gere i 1947, og man ble enig om å utsette den til inneværende år. I mellomtiden avholdt Norge!-! Kurvmakermesteres Landsforening i !:amarbeid med Landsforeningen Norges Bruks­kunst en konkurranse om nye modeller, og fra kurvmakermestrene ble det ytret ønske om at Brukskunst søkte å arrangere en utstilling av ,·csultatene. Styret i Foreningen Brokskunst i O~lo drøftet sporsmålet om å slå disse to ut­stillinger sammen, og fant ideen tiltalende. Man mente at en slik utstilling måtte kunne avholdes i vårsemestret 1948. Som represen­tanter til utstillingsutvalget ble oppnevnte for­mannen, magister Greve, og sekretæren, Arne Remlov.

Remlov redegjorde videre for hvordan Fore-

ningen Brukskunst hadde tenkt utstillingen arrangert. De fremmøtte representanter ga de foreløbige planer sin tilslutning, og man gikk over til å drøfte de nærmere detaljer i forbin­delse med utstillingens omfang.

Både kurvmakermestrene og gartnerne øns­ket at utatillingen viste bruken av spanskrørs­møbler og grønne planter i interiør som uten­dors. Således ble man enig om å søke å montere minst 1 dagligstue, der kurvmøblene fikk sin plass sammen med airninnelige møbler i tre, likcsom stuen ble «møblerb med grønne plan· ter og avakårne blomster. Det ble ytret ønske' om en lett utstillingsmontasje, og man så gjer· nc at det ble brukt f .eks. bjerkestammer og furustammer etc. for å gjøre utatillingen mest mulig tiltrekkende. Man besluttet således også å skaffe tilveie hageskulptur, og varsle Bruks· kunsts keramikergruppe om at man gjerne sl a t der ble fremstillet ende l nye modeller av tekstilfabrikkene om å stille ut nye trykte kre· t o n ger ( dekorasjonsstoffer) , og også søke å fa med fugler i bur og fisker i beholdere. Og endelig mente man det ønskelig å få dekket en· del pene bord der blomstene ville spille en ve· sentlig rolle. ·

Et veiledningskontor for publikum i Iikhet med det som fantes pl utatillingen «Tidens Møbler:. i 1947 ble besluttet inolemmet i ut· stillingen. Konøultaøjonen her gis gratis av representanter for Oslo Gartnerforening og Interiørarkitektenes Forening eller BM1P" Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

Nr 2 NORDISK KURVMAKERAVIB 7

kunsts møbelgruppe. Man søker å få i stand omvisninger formiddag og ettermiddag. Utstil­lingstiden ble fastsatt til hverdager 10-16 og 18-21, søndager 12-15, og i tiden fra og med 2. april til og med 11. april. Den rela­tivt korte tid fordi man nødig ville foreta hel utskiftning av plantene.

Man ble enig om at kurvmakere og gartnere stiller ut i sine respektive foreningers navn, tegnerens (arkitektens) navn angies. Andre utstillere har anledning til å merke sine ting.

Puter og trekk og annet tilbehør til kurv­møblene bekostes av fremstilleren av møblene, som også disponerer utstyret etter utstillingens .slutt. Brukskunst er behjelpelig med å anskaf­fe de nødve~dige stoffer.

Med hensyn til den nødvendige propaganda for utstillingen ble man enig om å fremstille en enkel, men iøynefallende plakat i en farge, innby pressen og Norsk Film til forhåndsbe­siktigelse. Likeledes vil man søke kontakt med Kringkastingen, for om mulig å få omtale av utstillingen i programposten «Aktuelb, videre søke å få programledelsen interessert i fore­drag av en hagearkitekt og en kurvmaker samt av en ekspert i avskårne blomster (d.v.s. om å sette blomster i vann), eventuelt borddekning.

Vedrørende utstillingens økonomi ble man enig om at Foreningen Brukskunst skal bekoste montasjeutgiftene forsåvidt angår snekkere, elektrikere og malere, mens utstillerne leverer utstillingsmaterialet i Kunstnernes Hus og av­henter det der etter utstillingens slutt uten omkostninger for Foreningen Brukskunst.

Norges Kurvmakermesteres Landsforening og Oslo Gartnerforening stiller under monta­sjen med den frivillige hjelp som de respektive organisasjoner makter. Likeledes gis bistand ved omvisninger uten utgifter for Brukskunst.

Der betales ingen plassleie av de utstillere som er tilknyttet Norges Kurvmakermesteres Landsforening og Oslo Gartnerforening.

Billettintekten tilfaller Foreningen Bruks­kunst.

Man ble enig om at utstillingskomiteen skal bestå av 2 representanter fra hver av de foreninger, foruten at komiteen har anledning til å supplere seg med konsulterende medlem­mer.

Sveriges Korgmakeriidkareø Yrkesforenings årsmote kommer att hlllaø i Norrkoping sØn­dagen den 11. april.

Dagordning:

l. Motets oppnande. 2. Foregående protokoll. 3. Styrelse- och revisionsberåttedser for 1947. 4. Fråga om ansvarsfribet for styrelsen. 5. Val av:

a) ordforande b) tvenne styrelseledamoter c) revisor jåmte suppleant for denna.

6. Bordlagd fråga betr. extra uttaxering. 7. Tidigare forslag betr. reverser från med­

lemmarna. 8. Eventuelit anordnande av arkitekttåvlan. 9. Rapporter.

10. Nasta mote. :n. Eventuellt. 12. Resefordelning. 13. Motets avslutande.

Slut upp mangrant till vårt årsmote! Styrelsen.

Forresten - hans lille Besøg i Aarhus bar Frugt. Klingenberg jun. omgaas nu med Planer om, at Danmark ogsaa bør have sit Kurvema­gerværksted paa Musæum. Sammen med Older­manden har han haft Møde i Aarhus med Hr. Direktør Søgaard, «De gamles By:.. Der var Begejstring for Planerne.

Saa nu kan vi vente os.

• • • Ved en Forhandling i Arbejdsgiverforenin­

gen fornylig i en Sag fra Aarhus blev vore Repræsentanter stillet overfor det højst over­raskende, at Fagforbundets Formand kunde fremvise en fortrolig Skrivelse udsendt at Kur­vemagerlauget til vore Medlemmer i 1946. Hvor­dan den var kommet i hans Besiddelse, oplys­tes selvfølgelig ikke, men ved et nærmere Ef­tersyn mener vi, at det er en fotografisk Gen­givelse af vor Skrivelse.

Vi antager, at en eller anden saakaldt Bu­tikssvend i en mindre Virksomhed har haft Lejlighed til at fjerne Skrivelsen, faaet den fotograferet:. og derefter lagt Originalen paa

Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

NORDISK

Plads igen, hvorefter han har overladt den fotografiske Gengivelse til Forbundet.

Vi skulde ikke gerne have Gentagelse af dette. Vi henstiller derfor. - Lad os altid fjerne Skrivelser fra Organisationen fra Værk­stedet, og opbevare dem paa en saadan Maade, at ingen Uvedkommende kan sætte sig i Be-siddelse af dem. Herman Jørgensen.

• • • Stof til Bladet og alt vedrørende Annoncer

for Danmark. Paa Kurvemagerlaugets Generalforsamling

i Jan. vedtoges det at godkende, at Bladet fort­sætter.

I den Anledning valgtes J. Bacina, Køben­havns Kurvemøbelfabrik. Teglgaardsstræde 4-­G- 8- og Niels Jacobsen, Firma R. Wengler, Amagertorv 7 til et Redaktionsudvalg, der skal samle og tilrettelægge alt Stof, samt ordne alt vedrørende Annoncer for Danmarks Vedkom­mende. Husk altsaa at sende alt Stof ind til en af de to Herrer, de venter at faa meget at be-stille. H. J.

~rsmøtct Arsmøtet den 2. april 1948 ble holdt i Oslo

Håndverk- og Industriforenings lokaler i Ro­senkrantzgt., Oslo. Formannen O. Heian åpnet møtet og ønsket alle velkommen, og tok det gode frammøte som et tegn pa fremgang og velstand i faget. Spesielt ønsket han de svenske og danske gjester velkommen, som hadde inn­funnet seg til åpningen av utstillingen som skulle finne sted dagen etter. Deretter gikk han over de første poster på dagsordenen som lød:

l . Beretning. . Denne ble lest opp av Connannen og etter Krog's forslag ble den enstemmig vedtatt.

2. Regnskap.

Dette ble enstemmig vedtatt etter forslag fra Krog.

3. Rudgettforslag.

Etter en del dialniajon for.lo KJ'OI om

I September II11J18d '7 vedtog Lauget 1t indmelde sig til Da.uk ~kerforening, for at vi i Fremtiden kunde blive bedre orienteret i alt indenfor dansk Pil. Lauget er nu Medlem, og Oldermanden har allerede deltaget i et Møde med Piledyrkere. Dette fandt Sted i Odense 1 Oktober Maaned, og her drøftedes Spørgsmaa. let eden danske Pib.

Her fikk jeg Lejlighed til at udtale vor For. dømmelse af den Aktion, der var foretaget at Piledyrkere med det Formaal at standse lm· porten af udenlandske Pil, og tvinge Kurverna. gerne til at købe den danske, til Trods for, at denne ikke var til Stede i tilstrækkelige Mæng­der eller til rimelige Priser. cGiv os den rigtige Vare til den rigtige Pris, og i tilstrækkelig Mængde, og der vil ikke blive BesYær med at faa den afsat - ogsaa uden Varedirektoratets Medvirken.

Men - der er langt endnu inden det Maal er naaet.

• t

H . J.

godkjennelse hvilket ble enstemmig ved· tatt.

l. Bt'vil~ning til skandina\·isk møte i Købeb· h&\'D 1947.

Krog's forslag om godkjennelse ble en­stemmig vedtatt.

5. Godkjennelse av &\'isen.

Arbeidet med avisen ble berømmet av flere av medlemmene og Krog takket forman­nen for det store arbeidet han hadde ned· lagt.

6. Valg av 2 representanter til skandinavisk

møte i Sverige 1948. Her ble valgt S. Brynhildsen og P. Burr med Krog som varamann. Brynhildsen foreslo at man p.g.a. valutasituasjonen sendte en del møbler til Sverige for salg, og derved opparbeidet en del valuta til øe­nere bruk, OJ •ke departe'mentet om even· tuell pYell881U1. J'aprkrantz, Sverip lo-Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

~. 2 NUHIJ I SK KURVMAKERAVJS

vet a ~ndersøkc om det var folk i Sverige som v11le overta møblene. ·

Bcvilgning av kr. 400,00 til representan­tcne ble enstemmig godtatt.

7. 1\-fatcrialsalgct.

I•'ormannen lcsle opp et referat av hele arbeidel som var gjort.

~. Valg av festkomite til skandinavisk møte i Oslo 1949. 3 stk. ble valgt, nemlig P. Burr, O. Krog og O. Heian. Disse ble foreslattav S. Bryn­hildsen. Varamenn: Brynhildsen og Kr. Steensmyren. Alle ble enstemmig valgt.

!l . Valg av l repr. til Håndverkerforbundets mote i Sandefjord august 1948. O. Heian ble foreslått og lovet å møte pa tross av stort arbeidspress i sin egen for­retning. Han forbeholdt seg imidlertid at det velges en varamann.

i\rli.ivsaken. Formannen redegjorde for dette og leste opp det som hittil var skaffet av stoff og henstillet til medlemmene å skaffe billeder og tekst fra andre kanter av landet. Som henkeforslag kom formannen med for­slag at navnet Norges Kurvmakermesteres Landsforening skulle forandres til Norges Kurvmakerlaug da det gamle navn var tungvint. Medlemmene var enig heri og forslaget ble enstemmig vedtatt.

10. Valg. Formann: O. Heian ble enstemmig gjen­valgt. Kasserer P . Burr ble enstemmig gjenvalgt.

l 1 . }~ventuelt.

Flo jr. Bergen foreslår det blir nedsatt cl lønnsutvalg så man kunne komme fram til tariffer og ensartede priser på møbler hele landet over. Formannen støttet Flo i hans for:::;lag. Likeledes støttet Klingen­berg, Danmark forslaget og mente at man i første rekke burde få fastsatt priser på ar·kitektmøblene. Jørgensen Danmark, re­fererte at man i Danmark praktiserte å nedsette komiteer bestående av mestere og . venner som diskuterte og bestemte prise­ne IM møblene. Han sa videre at denne

form for prisansettelser var meget popu­lær i Danmark. Det ble foreslått å nedsette et lønnsutvalg av 3 mcstere og 3 svenner. Mesterne ble valgt med en gang og disse ble : O. M. Krog, Flo og O. Heian. Svennene skuiJe velges ettcrpa, og man antok at man alle­rede na skulJe få anledning til å holde første mote mens medlemmene var i Oslo. Tilslutt ble møtet hevet og formannen tak­ket for den tillit det ble vist ham i å velge ham som formann igjen, og rettet samti­dig en takk til medlemmene som han frem­holdt styret alltid hadde følelsen av sto bak seg i alle avgjørelser.

Oslo, den 1 O. april 1948. Kjell H. Dorthsen.

Dessverre er avisen også denne gang forsin­ket. En var ikke oppmerksom på at der skulle søkes lisens for å utgi den, derfor måtte dette gjøres, og imens gikk tiden. Nå er lisensen i orden sa for fremtiden skal i hvert fall ikke dette sinke utgivelsen. Et stort arbeidspress i forbindelse med utstillingen var jo ogsa en medvirkende årsak. Jeg ber kollegerne tilgi for-sinkelsen. Red.

Et u~stillingsnummer. Neste nummer av avisen er tenkt viet ut­

f tillingen i Oslo. Der vil bli meget billedstoft - interiører og detail-fotografier av de premi­erte utkast, dertil vil de 3 oldermenn i Dan­nark, Sverige og Norge skrive om sine inn­trykk fra utstillingen. Jeg vil be Danmark og Sverige snarest å sende sitt stoff til avisen sa den kan komme ut i slutten av mai, denne gang må den ut i rett tid. Norge har alt stof­fet klart - billedstof! og tekst. l. mai er siste frist for stoff til dette nummer, for husk at ncste nummer igjen må ut før det skandina­viske stevne i august, det bør jo i det nummer Jcunngjøres program og de saker der skal behandles pa stevnet i Stockholm .

Red. Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

Bøjede Trædele til

KURVEMØBLER

i Bøg eller Ask.

FRITZ HANSENS EFTFL. Dronningenagade 3

København-K

Reprzsenunt i N O R G E :

Disponent Rainar Natv'i· Oslo, Thv. Meyersgate 89

*l/vis dtl drejer sig om:

Nordisk V areagentur Knlw11l1t1r 11 F.

Ttdf. 1 ugtt ol 119

llulgaartlørej 100

1 eiPgr.·A(Ir.: A d fl ø t r a

SPANSKRØR

Peddigrør - FJellerør

Vikkelsf'hener

Malacfnslokke

Søgræs

Bumbus - Tonkins

1• IIJ o o P l L l~ S T O Il K E

RAAGLASPLADER til KURVEMØBLER

da er Forbinde'lsen:

ERIK ELMKJÆR Vesterbrogade 54 Eva 5418

Specialitet: Omhyggelig Tilpasning.

Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

Rorqmaferial al? alle slag.

BRODERNA HOLM A/B. Ransta

T el. Namnanrop : « Broderna Holm - Ransta»

SP AN SKRØR­MANILLABØR i alle tykkelser.

Al~ J. VON D~R LIPP~ V~HK~T~D~R Marlboespte 11 , Oslo. .

--------------------------------

Korgmakerlets utCSvare, dess

forenlngar l

DANMARK -NORGE-SVERIGE

samt Nordisk Kurvmakerav/s

onskas framgång l sine stråvan­

den att hålla yrket och vad

darmed sammanhanger på ett

hogt pfan.

F. Pedersen Import och Export av korcmaterial.

Skomokareraran 4, Malmo.

Te/. 29214 - Telerr .-adr. «Korrmatenal»

A. E K B E R G K R l S T l A N S A N O S .

Alt i

PIL • ST O IC ICE

og

SJØGRES

Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge

Rotting

Vi leverera

Rotting Bambu

Pil fr ån lager i Stockholm eller for direkt

skeppning från utlandet.

KJELLBERGS SUCCESSORS A.B. Drottninggatan 14

STOCKHOL.M

VILH. NIELSEN KURVEMATERIALE

T el. ,·iixe]

23.28.55

Pil & Pi/kaper. K•benhavn. K. Dr. Tværtode 19

KØBENHAVN

Hovedkontor l Lqer: Gl. l(øeevej 6S, ValltJ.

Butiksekspedition: Gasvarmej 9, V.

AALBORG: løetlgøde 37.

A A R H U S: .«,_,.rpde 68.

ODENSE: J'i ...... 76.

Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge