1

Nr. 3 Pinsen 2019 Årgang 30

Og Noreg det ligg vel langt i nord, og vetteren varer lenge;men ljoset og livet i ditt ord, det ingen kan setja stenge.

Om fjellet er høgt og dalen trong, ditt ord har då her sitt gjenge.

E. Blix

2

Livets gang

DEN NORSKE KIRKE • Øvre Folldal og Folldal menigheterKirkekontoret, Gruvvegen 7, 2580 Folldal • www.folldal.kirken.no

Vigde:Dalen kyrkje: 20. april Mari Husom og Torgeir Dalen

Døde:Egnund:6. april Galina Kartavenko

Folldal:27. mars Solveig Dahlen03. april Kari Brandsnes09. april Liv Kluge10. april Odd Rønning15. april Hilde Fridtun Øyen

Sokneprest Jon Olav RyenFridag mandagTlf. 62 49 10 00 (kont.), 900 123 78 (mob.)E-post: soknepresten@folldal.kirken.no

Kirkeverge Solveig R. ElgevasslienTlf. 62 49 10 00 (kont.), 97 47 27 67 (mob.)E-post:kyrkjevergen@folldal.kirken.no

Menighetssekretær/saksbehandlerBård Høisen LohnTlf. 62 49 10 00

Fagarbeider Frode Solly (tirs, ons, tors)Tlf. 62 49 10 00

Organist (kantor) Irina GrechaniukTlf. 463 79 284

Kirketjenere Folldal og Egnund: Bård Høisen Lohn, tlf. 979 59 060Dalen: Mari Tallerås, tlf. 403 28 031

KIRKELIGE RÅD OG UTVALG

Folldal kyrkjelege fellesråd: Per Arild Blæsterdalen (leder), tlf. 911 755 36

Folldal menighetsråd: Anne Helga B. Øian (leder), tlf. 480 35 438

Øvre Folldal sokneråd: Grete Morken (leder), tlf. 975 74 970

Egnund kapellutvalg: Dagny Straalberg Mills (leder), tlf. 922 85 655

Diakoniutvalg:Per Blæsterdalen, Kari Garmager, Solvår Lohn, Reidun Phillips, Jon Olav Ryen, Evy Kjølle (vara).

Trosopplæringsutvalg: Marianne Bjørnbakken, Ola H. Eriksrud, Jon Olav Ryen.

GIVERTJENESTE Kontonummer, givertjenesten for menighets-arbeidet: 1822.07.46646

Kontonummer, frakt av brukte klær: 1822.14.11621

FOLLDAL MENIGHETSBLADForsidetegning: Kirstin BrandsnesRedaksjonskomite: Arild Alander, Solvor Alstad, Oddfrid Eriksrud, Kari Garmager, Jon Olav Ryen (red.). Kontonummer 1895.25.27688

Neste nummer kommer ut 4. september.

Kirkens SOS Døgnåpen telefon: 22 40 00 40

18. april Bjørg Elinor Hoel03. mai Arild Hovde10. mai Kjell Bjørnstadjordet

Dalen:24. april Magnhild Lohn

3

Ord til ettertanke

Kyrkjehistorie kan vere vri-ent og innvikla. Dette gjeld ikkje berre historia om dei mange kyrkjebygga, sjølv om dette også er interessant og lærerikt. For enda meir komplekst blir det når vi ser korleis dei ulike kyrkjesam-funna har utvikla seg. Opp gjennom tidene har nye

Frå Jerusalem til Folldal

kyrkjelyder blitt til, og nokre av dei sidan blitt splitta opp i stadig fleire greiner. Men felles for alle er trua på Jesus Kristus.

Skal vi ta kortversjonen frå starten i Midt-austen fram til vår lokale kyrkjelyd her øvst i Østerdalen?

PinsedagenDen første kyrkjelyden vart stifta pinseda-gen i ca. år 30. Den heilage Ande viste seg som eldtunger over alle apostlane. Staden var Jerusalem, dit jødar frå mange kantar av Middelhavet var samla for å feire den jødiske pinsefesten, 50 dagar etter påske. På denne dagen kom mange jødar til tru og vart døyp-te etter ein stor tale halden av apostelen Pe-ter. Kyrkjelyden i Jerusalem vart sidan rekna som «ur-kyrkja».

Katolsk og ortodoksMidt på 1000-talet vart kyrkja delt i to ho-vudgreiner. Den vestlege og austlege kyrkja gjekk kvar sin veg etter ein lengre prosess med ulike syn på gudslæra (treeiningslæra) og ulik gudstenesteordning. Kyrkja som så vidt var under etablering her i Noreg, høyr-de til den katolske greina i vest. Den aust-lege kyrkja er sidan kjent som den ortodokse kyrkja.

Pinsesymbol: Dua er eit gam-malt teikn på Den heilage Ande.

Luther protesterer På 1500-tallet protesterte Martin Luther mot fleire misbruk, mellom anna av-latshandelen, som hadde utvikla seg i dei katolske kyrkjene i Europa. Til slutt kom det til eit brot mellom katolikkane på den eina sida, og Luther og andre «protes-

tantar» på den andre. Nokre av dei viktigaste sakene for Luther var at Bibelen og liturgien skulle vere på eit språk folk forstod, og at mennesket blir frelst ved trua åleine. Andre protestantar var meir radikale, og forkasta barnedåpen. I tradisjonen til dei sistnemnde finn vi til dømes pinserørsla.

Kyrkja i Danmark-Noreg gjekk i 1537 over til den lutherske tru og lære, og vart lagt di-rekte under Kongen i København.

Folldal 1748-2019Her i Folldal har kristen tru og praksis pre-ga bygda meir eller mindre så lenge det har budd folk her. Den første kyrkja vart bygt i 1748 (men vigsla tre år seinare), same året som gruvedrifta kom i gang.

Anno 2019 har vi to kyrkjer og eitt kapell i bygda. Bodskapen om Jesus Kristus er ikkje gløymt, men kan stundom ha tronge kår, kan det sjå ut som. Så vi må be om at Gud kveikjer pinseelden på nytt hjå oss alle.

Jon Olav Ryen

4

Folldal sokn, nominasjonskomiteens liste: 1. Ola Hansen Eriksrud 2. Mette Hallingbye 3. Arild Alander 4, Bente Helen Rønning Grimsbu 5. Jonny Randen 6. Kristin Kylstad Streitlien 7. Jan Kåre Lillekroken 8. Synnøve Brandsnes 9. Per Olav Eriksen 10. Åse Kristoffersen 11. Hans Oddvar Solli 12. Reidun Dalen 13. Ole Peter Berger 14. Lillian Elgvasslien 15. Odd Enget 16. Grete Kristoffersen 17. Trond Hage Bakke 18. Åshild Bøe 19. Sølvi Nordeng 20. Inger Marie Jäger

Høstens kirkevalg

Tekst og foto: Bård H. Lohn

I høst skal det velges nye menighetsråd/sok-neråd og bispedømmeråd. Valgdagene er fastsatt til søndag 8. september og mandag 9. september 2019 (sammenfallende med kommunestyre- og fylkestingsvalget). Åp-ningstidene følger kommunestyre- og fyl-kestingsvalget.

Stemmerett til kirkevalget i Folldal kom-mune har alle som er medlem i Den norske kirke, og som fyller 15 år eller mer innen ut-gangen av 2019, og som er folkeregisterført som bosatt i Folldal kommune på valgdagen.

Utkast til valgmanntall legges ut til offentlig ettersyn i perioden fra 9. august til 2. sep-

tember. Ettersynet er slik at den enkelte kun kan sjekke seg selv og/eller annen person som man har fått fullmakt fra. Eventuelle feil kan man på eget skjema kreve at valgsty-ret retter.

Det sendes ut valgkort i løpet av sommeren til alle som er registrert som stemmeberet-tiget, slik at alle har valgkortet i hende før forhåndsstemmingen starter.

Forhåndsstemming kan gjøres på kirkekon-toret (i kommunehuset) på følgende dager: Onsdag 14. august, onsdag 21. august, ons-dag 28. august og onsdag 4. september, alle dager fra kl. 9.00 til kl. 14.00.

Øvre Folldal sokn, nominasjonskomiteens liste: 1. Aud Margrethe Skomakerstuen Brendryen 2. Bjørge Dahlen 3. Marianne Borkhus Husom 4. Vegar Nystuen 5. Oddveig Nyvoll 6. Egil Eide 7. Laila Graven 8. Terje Andresen-Ulsletten 9. Mari Husom 10. Frode Brænd Nyvoll 11. Linn Silje Dahlen 12. Torkjel Brendryen

Valgstyrene i Folldal menighetsråd og Øvre Folldal sokneråd har godkjent følgende lister:

5

Avreise fra Folldal busstasjon kl. 10.30Det blir kaffe og noe å bite i på Ullinsvin, den gamle prestegarden i Vågå.Deretter besøk og omvisning i Vågå kyrkjePå Dovre spiser vi middag før vi returnerer tilbake til Folldal.

Påmelding til kirkekontoret (62 49 10 00), Solvår Lohn (909 20  328) eller Jon Olav Ryen (900 123 78).Påmeldingsfrist: 6. august

Pris pr. person: Kr. 700,-.

Vi trenger 25 påmeldte for at turen skal realiseres. Velkommen til en hyggelig tur!

Busstur til Vågå onsdag 14. august

Vågå kyrkje.

Staselig: Prestegardshagen på Ullinsvin i Vågå ble planlagt ca. 1745 av presten Johan Storm - tippoldefar til kunstneren Edvard Munch. Johan Storm og fami-lien var prestefolk i Vågå i 31 år. Oldeforeldrene til Edvard Munch var deretter prestefolk i Vågå i 10 år (www.kulturarv.no).

Arr.: Diakoniutvalget i menighetene i Folldal

6

Diktet mitt

OM Å TRU PÅ EIN GUDav Johannes Øyen

SØNDAG OG MESSETID.- Nypreparerte løyper

glitrar i vintersol framfor meg.

Eg høyrer kyrkjeklokkomen.Stanar, heng over stavane,

- ser meg ikring – snøkrystallar skin meg

blankt i augo, ein storfugl har lagasine skrifttegn i snø,som eg ikkje skjønar.

Menneska blir små framforDET STORE SKAPARVERK.

Fattig er den som av plikt nå sit på tre-harde kyrkjehusbenkjer, og må

nøye seg med Matt.kap. 5 vers 7-11.

Eg spør Møyfrid Brendryen om å skrive i spalta neste gong.

Marit Engvoll

7

Etter Judas Iskariot sin bortgang skulle apostlane velje etterfølgjaren hans, slik at det fortsatt skulle vere tolv apostlar. Dette talet var svært viktig både i jødisk og tidleg kristen tid. Det var tolv stammar i Israel, og Jesus valte ut det same talet apostlar (disi-plar). Førti dagar etter påske hadde dei el-leve apostlane som var att, teke avskil med Jesus. I løpet av dei ti neste dagane fram mot pinse skulle noko viktig hende.

Like før pinseVi veit ikkje nøyaktig når apostelen et-ter Judas vart peika ut. Apostelgjerningane seier berre at det skjedde «ein gong i desse dagane», det vil seie mellom Kristi himmel-fart og pinsedagen. Omkring 120 menneske var samla ein stad i Jerusalem, og Peter stod fram og heldt ein tale. Det var Peter som også kom til å halde den berømte pinseta-len nokre dagar seinare, men då i ei mykje større forsamling.

Loddtrekking Peter tala om at dei no måtte velje ut ein ny apostel etter Judas. Vidare sa Peter at dei

Profilen: Den tolvte apostel

I denne spalten møter vi kjente og ukjente kvinner og menn fra bibel-historien.

skulle velje ein person som hadde vore «sa-man med oss heile den tida Herren Jesus gjekk inn og ut blant oss,  heilt frå byrjinga, då han vart døypt av Johannes, og til den dagen han vart teken frå oss opp til himme-len. No må ein av desse saman med oss vere vitne om at han er stått opp.»

Apostlane stilte da fram to kandidatar: Jo-sef (med tilnamna Barsabbas og Justus) og Mattias. Etter forbilde frå Det gamle testa-mente kasta dei lodd mellom desse etter å ha bede Herren om rett val. Så fall loddet på Mattias, som sidan vart rekna som apostel saman med dei elleve andre.

MinnedagMattias har i folketradisjonen sin eigen minnedag, 24. februar, hjå oss gjerne kalla

Apostlar i prose-sjon: Mosaikk frå det arianske dåps-kapellet i Ravenna, Italia (foto: Wiki-media Commons).

Mattismesse om våren. Vi har in-gen sikre kjelder som fortel om kvar Mattias seinare virka som misjo-nær.

Jon Olav Ryen

8

Helgen før påske var det tårnagenthelg i Folldal kirke, med hele 27 deltakere fra 3. og 4. klasse. Kjenner du igjen mange?

Unge forskere og aktører

Golgata. Tårnagentene framfører sangen På Golgata stod det et kors (foto: Frode Solly).

Nattverden. Under gudstjenesten på søndag framførte tårnagentene et skuespill som blant annet handlet om det siste måltidet Jesus had-de med disiplene sine (foto: Mari Tallerås).

Sansetest. Ungene fikk prøve sansene sine. Her er det smakssansen som snart skal testes...(foto: Jon Olav Ryen).

9

- SELSKAPSLOKALE MED SÆRPREG -

Velkommen til oss!Kvebergsøya Gard

Fjøset er et unikt lokale

Velegnet til Feiring.Bursdag, Barnedåp,

konFirmasjon...Ta konTakT for Tilbud!

- Møte- og konferanselokaler med digitalt utstyr- Velegnet for 20 - 48 personer- Kjøreoppdrag og kanefart- Ring for menyforslag og priser

Eris Davids og Martin Kjønsberg2582 GrimsbuMobil: 4161 3941 / 9524 1571www.kvebergsoeya.compost@kvebergsoeya.com

Første samling: Tårnagentene samlet i ring lørdag ettermiddag (foto: Jon Olav Ryen).

Energisk: Skuespillere i aksjon (foto: Mari Tallerås).

10

Under denne vignetten skriver vår spaltist om stort og smått fra sitt utsiktspunkt på kjøkkenet.

Ja, tenk så er vi allerede kommet til den sy-vende i vårmåneden mai. Nå skulle det vært grønt på jordene og bjørka skulle hatt et vår-grønt slør. Men når jeg ser ut av vinduet, så ligger det ganske mye snø på Knutshovda, men på bjørka er knoppene store. I april var det virkelig varmt og strålende. Hestehoven spratt fram i skråningene rundt huset, skjæ-ra oppgraderte reirene og trekkfuglene be-søkte fuglebrettet. På jordene oppover mot Dalholen så jeg traner i full «dans», så jeg var sikker på at dette bar løfter om en tidlig vår. Men som så ofte før, ble det bråstopp. Det ble minusgrader og snø-skurene feide over bygda. Kort sagt, vi fikk en «Folldals-vår» i år også. Men dette er vi folldøler vant til, og vi kommer oss gjennom det fordi vi vet at etter et par dager med skikkelig var-me så er vi plutselig i sommeren. Så vi skal nok se hvite lam på grønne jorder og Knuts-hovda med sommer-kåpa på i år også.

Dette var den tida hvor det i min barndom var en evig krangel om å få gå i halvstrøm-per og «småsko». Som regel ble det ikke før 17. mai. Men vi ungene hadde jo kledd av oss lenge før, uten foreldrenes viten og vilje. Og som regel fikk vi da en vårforkjølelse så jeg tror nok min mor hadde sine mistanker. Nå nærmer vi oss konfirmasjon og noen kaller det vårens vakreste eventyr. Det er så mye flott ungdom som står på terskelen til livet. Dessuten er nok konfirmasjonen

Fra kjøkkenvinduet

det første, famlende steget inn i de voksnes verden. Jeg husker enda min egen konfirma-sjon som var i 1960. Presten i Grorud kirke, i Oslo, var av den gamle skolen og vi måtte lære veldig mye utenat. Vi skulle bl.a. kunne Fadervår, Trosbekjennelsen, de 10 bud med forklaring på rams. Og vi fikk alltid et sal-mevers eller to som vi også måtte kunne. Det ble mange etter hvert. Vi var veldig nervøse til hver time med presten. Og det du kunne når du gikk hjemmefra, forsvant under hans strenge blikk. Jeg husker særlig en av guttene som var fryktelig redd og han hadde veldig vanskelig for å lære utenat. Han snublet i alle de vanskelige ordene og ble som regel stum. Og gammelpresten var ikke nådig. Så hendte det som snudde opp/ned på hele konfirma-sjonsforberedelsene. Presten var jo gammel og han ble syk. Dermed måtte det settes inn en vikarprest. Og det var nok ikke så lett å få tak i den gangen. Men omsider ordnet det seg og vi fikk stifte bekjentskap med pastor Listor. Han hadde vært misjonær på Ma-dagaskar i 40 år og var vendt hjem for å til-bringe sine siste år i Norge. Han hadde mye rart å fortelle fra denne øya utenfor Afrika. Han var en raus personlighet som gjorde oss trygge og vi lærte uendelig mye av han. Han hadde et lyst syn på kristendommen og var en god pedagog. Han imponerte alle oss unge med at han alltid hadde med seg et glass med gresshopper og andre tørkede insekter som han spiste innimellom.

Den gang var «overhøringa», våre dagers konfirmantsamtale, en søndag og så var selve konfirmasjonen den neste søndagen. På «overhøringa» skulle jentene ha lyse drakter og guttene mørk dress. Alle kon-firmantene stod på hver sin side av midt-gangen og selve kirken var fylt av familie

11

Prestetjenesten i Folldal i sommer. Soknepresten har ferie 15. juli – 4. august. De to første ukene kan soknepresten i Alv-dal, Kristine Berg (tlf. 416 95 754), kontaktes ved eventuelle dødsfall eller andre uoppset-telige tjenester. Hun har også friluftsguds-tjenesten på bygdetunet 21. juli. Den siste ferieuka (fra 31. juli) kan prosten i Nord-Østerdal (tlf. 996 91 913) kontaktes ved be-hov for prestetjeneste.

Pilegrimstur for ungdom - med overnat-ting. Siste lørdagen i august tar vi sikte på en overnattingstur i området Grimsdalen-Nysætran. Planen er å ende opp i Dalen kyrkje til gudstjenesten 1. september. Alle ungdomsskoleelever får tilsendt innbydelse til dette på ettersommeren (med forbehold om endringer i planene).

Småplukk

og venner som ville høre hva de håpefulle hadde lært da «de gikk for presten». Det ble jo som en eksamen og vi var veldig nervøse og spente. Jeg husker godt den før omtalte gutten som fryktelig nervøs denne dagen, og vi andre ventet bare på at han skulle be-svime. Han stod helt øverst og var den før-ste pastoren henvendte seg til. Så begynte overhøringa og ordene har brent seg inn i minnet mitt. Pastoren åpnet med å si: «Dette her er jo akkurat som «Det spørs i radioen». Hvem er det nå forresten som leder det pro-grammet», sa han tilsynelatende tilfeldig til den kaldsvette gutten. Og gutten svarte med en gang, dette kunne han: «Rolf Kirkvåg». «Flott», sa pastoren og gikk rolig videre. Jeg glemmer aldri utrykket til den gutten. Han

Høytidsdag: Fra konfirmasjon i Alvdal kirke 1955 (Fotoarkiv/Anno Musea i Nord-Øster-dalen).

hadde svart rett, kanskje for første gang, og det foran et stort publikum. Selvtilliten fikk en opptur, han rettet seg opp og hele gutten strålte. Ingen var gladere enn han på denne dagen. Det gikk bra med oss andre også. Pastoren hadde på forhånd sagt at vi skulle gi et tegn med en finger hvis vi visste svaret på hans spørsmål. På den måten ble nervø-siteten redusert, og alle fikk si noe de kunne.

Selve konfirmasjonsdagen ble veldig koselig og det var nesten leit å ta farvel med den klo-ke pastor Listor. Vi hadde selskap hjemme med tanter og onkler. Jeg fikk bl. a. koffert og øredobber i sølv og emalje som jeg har enda. Dessuten fikk jeg hele 300 kr, og det var mye penger. Jeg brukte 80 kr av disse pengene til å kjøpe meg en engelsk setter-valp som jeg ikke kunne ha i leiligheten vi bodde i. Den levde sitt liv i Rendalen hos mine to onkler og vi var uatskillelige i hver eneste ferie. Så jeg må nok innrømme at jeg har vært hundegal hele livet.

Så håper jeg at alle konfirmantene får en minnerik dag og vi ellers får en fin sommer i bygda vår.

God sommer, alle sammen!

Solvor Alstad

12

I våre salmebøker er pinsedikteren framfor noen Nicolai Frederik Severin Grundtvig (1783-1872). En salme som brukes ofte og i mange sammenhenger, er Kjærlighet er lys-ets kilde. Det er også han som har skrevet den kjente Apostlene satt i Jerusalem.

En annen vakker pinsesalme av Grundtvig er I all sin glans nu stråler solen (Norsk Sal-mebok nr. 232). Vi siterer her de tre første og det siste verset, og lar oss gjerne blende og imponere av Grundtvigs dikteriske kraft:

En salme for pinsehøytiden

I all sin glans nu stråler solen,livslyset over nådestolen,nu er det pinseliljetid, nu har vi sommer lys og blid,nu spår oss mer enn englerøsti Jesu navn en gyllen høst!

Den korte natt som jorden svaler,er fylt med sang av nattergaler,og alt hva Herren kaller sitt,kan slumre søtt og våkne blidt,kan drømme skjønt om paradis og våkne til vår Herres pris.

Det ånder himmelsk over støvet,det vifter hjemlig gjennom løvet,det lufter liflig under sky.Nu åpnes paradis på ny,og yndig risler ved vår foten bekk av livets klare flod.

I Jesu navn da tungen gløderhos hedninger så vel som jøder;i Jesu-navnets offerskålforenes alle tungemål. I Jesu navn skal tone dadet evige Halleluja!

Denne salmen blir sunget på morgenmessen i Folldal kirke første pinsedag.

Grundtvig under salmesang i Vartov. Hentet fra Danmarks Riges Historie(1896-1907).

Jon Olav Ryen

13

Tollans Byggservice AS2580 Folldal

Grunnarbeider BetongNybygg Påbygg RestaureringHus Hytte Garasje Landbruksbygg

Ta kontakt for en uforpliktende samtale.

Tlf. 915 23 458 e-post: terje@tollansbyggservice.no

Vår fagkompetanse - din sikkerhet!

DALHOLEN HANDEL, 2584 DALHOLENTLF. 62 49 31 31 info@dalholen.byggern.no

Vi hjelper deg med det du trenger

til små og store byggeprosjekt!

14

I denne spalten vil det dukke opp relevant informasjon fra oss som har ansvaret for den daglige driften av kirkene i Folldal.

OppvarmingsprosjektetSom kjent så har kirkene i Folldal et pågå-ende prosjekt med kirkeoppvarming. Foll-dal kirke har oljefyringsanlegg, og dette må fases ut innen 2020. Anlegget vil bli erstat-tet med bergvarmeanlegg med vannbåren varme med radiatorer og viftekonvektorer inne i kirken. Forprosjektet ble gjort i 2018, og finansiering bevilget fra kommunen. An-budsinvitasjon ble lagt ut på Doffin den 23. april, med anbudsbefaring 7. mai. Anbuds-frist er 24. mai. Prosjektet er tenkt ferdig-stilt høsten 2019. I den forbindelse kan det bli endringer i planlagt aktivitet i kirken i forbindelse med byggearbeidene. I Dalen kyrkje skal eksisterende rørovner under benkene fortsatt brukes. Felles for begge kirkene er at det skal inn styringssystemer for overvåking av temperatur og fuktighet. Dette er viktig for å ivareta godt klima for inventar, orgel og kirkekunst.

Blomsterstellavtaler ved kirkegårdeneFolldal kirkekontor tilbyr blomsterstell for graver på alle tre kirkegårdene i Folldal. Dette skjer etter en skriftlig avtale mellom kirkekontor og gravfester, mot betaling. Va-righet på avtalen er i utgangspunktet 5 eller 10 år. Betaling skjer ved at det settes penger på en bankkonto som kirkekontoret dispo-nerer. Fester får varsel når det ikke lenger er dekning for årets stell på kontoen.En 10-årsavtale koster kr. 8000,- og en 5-årsavtale koster kr. 4500,- I avtalene inn-går sjølvanningskar som tilfaller fester ved avtaleslutt. Avtalen omfatter jordbearbei-ding, planting av sommerblomster, ettersyn, luking og vanning, eventuell nyplanting i august og rydding av blomsterbedet om høsten. Om noen ønsker avtale på årsbasis,

Nytt fra kirkekontoret

kan dette tinges direkte fra Heidi Kristoffer-sen på telefon 90011165.

Vatning på kirkegårdeneGjennom sommersesongen er det flere som etterspør vatning på kirkegårdene. Ved Folldal og Egnund kirkegårder er det ikke vatningsanlegg og vår erfaring er at for ple-nen sin del er dette ikke nødvendig da den klarer seg godt gjennom tørre perioder. Ved Dalen kirkegård har vi noen vannspredere som vi bruker når vi har nysådde felter/graver. Fellesrådet har ikke økonomi/stil-lingsressurser til å betjene vatningsanlegg. Fra faglig hold blir det tilrådd å ikke vatne plener for mye, da vil røttene søke oppover og ikke ned i grunnen etter vann. Dette gjør plenen svakere.

Oppretting av gravsteinerDet er i utgangspunktet fester på grav som har ansvar for at gravminnet står rett og godt. Kirketjenerne kan være behjelpelig med å rette opp gravsteiner som ikke står slik de skal, enten fordi de er luter forover, bakover og/eller sideveis, eller at de har sun-ket for langt ned i bakken. Satsen for dette er kr 350,- per time. Kontakt gjerne kirketje-nerne direkte om dette er aktuelt.

15

Åpningstider:Hverdager 08:00 til 22:00 • Lørdager og søndager: 09:00 til 19:00

Grimsbu TuristsenterMotell & Camp ****2582 GRIMSBUTelefon: 62 49 35 29

Vi serverer nystektevafler hele dagen.

E-post: mail@grimsbu.nowww.grimsbu.no

Selskapslokaler – Møtelokaler – Kafeteria – Hytter – Rom - Camping

Middag serveres hver dag fra 13:00 til 19:00Grillmat i hele åpningstiden.

Egnund kapell.

16

Velkommen

til kirke

FOLLDAL MENIGHETSBLADAnsvarlige utgivere:

Folldal menighetsråd og Øvre Folldal sokneråd

Returadresse: Kirkekontoret, Gruvvegen 7, 2580 Folldal.

Utforming: Solhellinga Folldal AS

9. juni Pinsedag Joh 14,23-2909.30 Folldal krk. Ryen. Morgenmesse med nattverd. Pinsefrokost i kirkestua etterpå.

23. juni 2. søndag i treenighetstiden Joh 3,1-1311.00 Rondaheim. Ryen. Gudstjeneste. Kirkekaffe.

30. juni 3. søn. i treenighetstiden Mark 10,13-1611.00 Dalen krk. Ryen. Høymesse med nattverd.

7. juli 4. søndag i treenighetstiden Matt 9,35-3811.00 Folldal krk. Ryen. Høymesse med nattverd.

14. juli 5. søn. i treenighetstiden Matt 18,12-1812.00 Tollevshaugen, Grimsdalen. Ryen. Setermesse (felles for Folldal og Dovre).

21. juli Aposteldagen Mark 3,13-1911.00 Uppigard Streitlien bygdetun. Berg. Setermesse. Liv i stuguom.

18. aug. 10. søn. i treenighetstiden Mark 11,25-2612.00 Kvebergsøya. Ryen. Setermesse.19.00 Eysteinkyrkja. Ryen. Kveldsmesse.

1. sept. 12. søn. i treenighetstiden Joh 4,27-30.39-4311.00 Dalen krk. Ryen. Høymesse med nattverd. Offer til menighetsarbeidet.

14. sept. (lørdag)18.00 Folldal krk. Ryen. 50-årskonfirmant- jubilum. Festsamvær i kirkestua.

15. sept. 14. søn. i treenighetstiden Matt 19,27-3011.00 Dalen krk. Ryen. Høsttakkefest. Utdeling av 6-årsbok og presentasjon av nye konfirmanter. Offer: IKO - Kirkelig pedagogisk senter. Kirkekaffe. 19.00 Folldal krk. Ryen. Høsttakkefest. Presentasjon av nye konfirmanter. Offer: Menighetsarbeidet. Kirkekaffe.

Avstemte farger: Interiør fra Dalen kyrkje (foto: Mari Tallerås).