NTGAS 2016 - veramaquinaria-mallorca.com€¦ · NTGAS, está a su disposición para informar y facilitar cuantas instrucciones necesiten. G. Los repuestos en garantía deberán ser

TARIFA ENERO 2016

PRICE LIST JANUARY 2016

NTGAS 2016

Avda. de Xàtiva, nave 1B

Pol. Ind. Real de Gandia

46727 REAL DE GANDIA (Valencia)

Tel: (+34) 962 950 987

Fax: (+34) 962 954 793

[email protected]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ntgas.es

ntgas.es

CONDICIONES GENERALES DE VENTA NACIONAL

GENERAL EXPORT SALES CONDITIONS

A. Todos los pedidos se confirmaran por e-mail o por fax (962 950 987), debidamente firmados y sellados, aceptando las condiciones de pago, portes y plazo de entrega. En caso de funcionamiento a gas, confirmar el tipo de gas (Gas Butano/Propano o Gas Natural).

B. El precio vigente ofertado se entiende P.V.P. (I.V.A. no incluido), y franco fábrica en Polígono Real de Gandía. Nuevas Técnicas del Gas S.L. (En adelante NTGAS) se reserva el derecho de modificar los precios y especificaciones del material sin previo aviso. Portes pagados a partir de 400€ de base imponible.

C. NT Gas no se responsabiliza de los equipos dejados en depósito en nuestro almacén o en el almacén del transportista.

D. Las mercancías viajan siempre por cuenta y riesgo del comprador, verificándolas en el momento de la entrega. Si hubiera algún tipo de desperfecto, se efectuara la correspondiente reclamación a la agencia de transporte, indicando en el albarán el desperfecto observado. Si no se observa poner en el albarán “Conforme Salvo examen“, y si hubiera reclamación posterior debe hacerse en las siguientes 24 Horas a la entrega. Cualquier devolución deberá ser previamente autorizada por escrito por NTGAS.

NTGAS no admitirá devoluciones de ningún aparato después de 15 días de su envió y estos deberán ir con su embalaje original y no haber sido probado o usado. Todos los gastos generados, incluidos los portes serán por cuenta del cliente.

E. El período de garantía es de 1 año. Los aparatos serán garantizados contra todo defecto de fabricación. Está garantía cubre la sustitución de piezas defectuosas durante un año, exceptuando componentes eléctricos. No cubre mano de obra, gastos de desplazamiento y gastos de desmontaje/montaje. NTGAS no se responsabiliza de los posibles daños o perjuicios que pudieran ocasionarse debido a mal uso o mantenimiento incorrecto.

F. Todas las empresas Distribuidoras deberán tener su propio servicio técnico. NTGAS, está a su disposición para informar y facilitar cuantas instrucciones necesiten.

G. Los repuestos en garantía deberán ser enviados previa consulta con fábrica, indicando el número de serie de fabricación del aparato, fotocopia del certificado de conformidad y hoja de garantía con fecha de venta del mismo.

H. Todos los repuestos y accesorios serán enviados contra-reembolso y a portes debidos.

I. La instalación, conexión y puesta en marcha del aparato no son responsabilidad de NTGAS, y deben seguirse las indicaciones de Manual de Instalación, uso y mantenimiento.

J. La información técnica facilitada (datos, planos, dibujos, etc.) son propiedad de NT Gas y no pueden ser revelados a terceros.

K. NTGAS no asegura la mercancía contra riesgo de pérdida, robo o daños durante el transporte. El cliente se responsabilizará de asegurar la mercancía.

L. Fotos e imágenes no contractuales

M. Las condiciones de pago son las siguientes:

a) 1ª Compra Pago POR ANTICIPADO, Posteriores operaciones según clasificación. Operaciones o clientes no clasificados por la compañía CESCE el pago será al contado por anticipado.

b) NTGAS, asegura todas sus operaciones por la compañía de crédito y caución CESCE.

c) Cualquier efecto no atendido a su vencimiento deberá ser liquidado de inmediato, acumulando todos los gastos que haya generado.

N. Sobre el precio de Tarifa se cargara el IVA correspondiente.

O. En caso de litigio se someten las partes a las partes a los tribunales de Gandia (Valencia)

P. Esta tarifa entra en vigor desde la fecha de su publicación y anula todas las anteriores.

A. All orders must be confirmed duly signed and stamped by e-mail or by fax to Nº +34.96.295.09.87. The order confirmation implies acceptance of the payment terms, freight charges and date of delivery. In case of gas equipment, please indicate the type of gas required (propane, butane or natural).

B. Prices do not include VAT and are to be considered Ex-factory Nuevas Técnicas del Gas, S.L. (from now on NTGAS) in Real de Gandía (Valencia) SPAIN. NTGAS reserves the right to modify prices and product specification without prior notice.

C. NT Gas will not be liable for damages for goods left on deposit by the customer in our warehouse or with the freight forwarder.

D. Goods always travel at the buyer’s own risk. Goods should be verified upon arrival. In case of damage, a complaint should be immediately placed with the transport company and the damaged observed should be mentioned on the delivery note and CMR. If no damage can be seen, please mention “Subject to Inspection”. Subsequent claims must be communicated 24 hours after receipt of the goods. Any return of goods are subject to NTGAS’ written consent.

No returns will be accepted after 15 days from receipt. Products must be returned in their original packaging, in perfect condition (intact) and include all original accessories. Goods will be sent to NT Gas, freight prepaid.

E. The period of guarantee is 1 year from receipt of the goods. Our product guarantee covers manufacturing defects only and replacement of the defective parts during one year, except for electrical components. It does not cover manpower, travel expenses or disassembly/reassembly charges. NTGAS cannot be held responsible for injuries or prejudices caused because of misuse or lack of maintenance.

F. All distributing companies will be responsable for having its own After Sales Service. NTGAS remains at your disposal to inform and facilitate all necessary instructions.

G. Procedure to obtain the factory’s approval for spare part replacement: confirm product’s serial number and send a copy of the Conformity Certificate and Guarante sheet.

H. All replacement spare parts and accessories will be sent freight prepaid.

I. Installation, connection and start up of the equipment is not included in the prices mentioned. Guidelines mentioned in the Manual for Installation, Use and Maintenance should be followed-up.

J. Technical information (data, plans, drawings, etc.) given are owned by NT Gas and cannot be disclosed to third parties.

K. NTGAS does not insure goods against risk of loss, theft or damages during transport. The customer will be responsable for insuring the godos.

L. Photoes reproducing the products are not contractual.

M. Payment terms are: Payment in advance by bank transfer against our proforma invoice.

N. No VAT will be applied to invoices issued to third country companies and to EC companies with VAT Number.

O. All disputes related to this Agreement shall be handled by the Courts of Gandia (Valencia).

P. This price list comes into force from the date of publication and cancels all previous Price lists.

Enero 2016 / January 2016

ntgas.es

01

1

Paell

ero

s y

co

cin

as a

med

ida /

NTG

AS B

URNERS &

CUST

OM

MAD

E K

ITCHENS

01 01 I Paelleros y cocinas a medida NTGAS burners & custom made kitchenS

Paelleros integrados en muebles de acero + accesorios Burners integrated in stainless steel cabinets + Accessories

1.2

* Quemador y estructura no incluida. / * Burner and structure not included.

modeloModel

l x an x alt (mm.)L x W x H (mm.)

Valido para Valid for

tipo Type

Pág.Page P.V.P.

BBQ-HQ04M * 510 x 540 x 170 MOB-1HC & MOB-1HA Barbacoa / Barbacue 16 635 € *

BBQ-P31M * 710 x 710 x 170 MOB-1PC & MOB-1PA Barbacoa / Barbacue 16 795 € *

modeloModel

QuemadorBurner


Potencia (Kw.)Power (Kw.)

Pág.Page P.V.P.

MOB-1PA NTGAS P31 800 x 900 x 850 27 15 1.894 €

MOB-1PC NTGAS P31 800 x 900 x 850 27 15 2.061 €

MOB-1HA NTGAS HQ04 600 x 700 x 850 10 15 1.377 €

MOB-1HC NTGAS HQ04 600 x 700 x 850 10 15 1.626 €

Paelleros sobremesa + accesorios Tabletop burners + Accessories

1.1

PaVimento / marmiteros + cocedero de marisco / Verduras Stockpot + seafood - vegetable cookers

1.3

modeloModel

QuemadorBurner



Pág.Page P.V.P.

PAV-1PA NTGAS P31 800 x 900 x 550 27 17 1.754 €

modeloModel



Pág.Page P.V.P.

NTGAS HQ04 623 x 355 x 239 10 12 424 €

NTGAS P31 790 x 480 x 230 27 13 849 €

modeloModel


Valido para Valid for

tipo Type

Pág.Page P.V.P.

BBQ-HQ04 400 x 400 x 410 NTGAS-HQ04 Barbacoa / Barbecue 14 635 € *

PL-HQ04 400 x 400 x 410 NTGAS-HQ04 Plancha / Grill 14 520 € *

KIT BB/PL HQ04 400 x 400 x 410 NTGAS-HQ04 Barbacoa / Barbecue Plancha / Grill - 849 € *

REC-PLHQ04 400 x 400 x 410 NTGAS-HQ04 Plancha / Grill - 321 €

BBQ-P31 700 x 700 x 410 NTGAS-P31 Barbacoa / barbecue 14 795 € *

PL-P31 700 x 700 x 410 NTGAS-P31 Plancha / Grill 14 762 € *

KIT BB/PL P31 700 x 700 x 410 NTGAS-P31 Barbacoa / Barbecue Plancha / Grill - 1203 € *

REC-PLP31 700 x 700 x 410 NTGAS-P31 Plancha / Grill - 510 €

* Quemador no incluido. / * Burner not included.

PAelleroS y cociNAS A medidA NTGAS burners & custom made kitchens

01

01 02 I LÍNEA MODULAR SNACK - NT600 - NT700 - NT900 modular SNAcK - NT600 - NT700 - NT900 liNe

modeloModel

QuemadorBurner



Pág.Page P.V.P.

PAV-1PC NTGAS P31 800 x 900 x 550 27 17 1.993 ,00 €

PAV-1HA NTGAS HQ04 600 x 700 x 550 10 17 1.236 ,00 €

PAV-1HC NTGAS HQ04 600 x 700 x 550 10 17 1.545 ,00 €

CM-40 NTGAS HQ04 500 x 500 x 500 10 18 1.612 ,00 €

KIT CMQ4 NTGAS HQ04 500 x 500 x 500 10 18 969 ,00 €

KIT CMOC - - - 18 766 ,00 €

línea modular de Paelleros - gama 700 NTGAS modular 700 range burners

1.4

modeloModel

QuemadorBurner



Pág.Page P.V.P.

NT7/HQ0471BB NTGAS HQ04 400 x 700 x 270 10 19 1.884 ,00 €

NT7/HQ0471BA NTGAS HQ04 400 x 700 x 850 10 19 2.178 ,00 €

NT7/P3172BB NTGAS P31 800 x 700 x 270 27 19 2.257 ,00 €

NT7/P3172BA NTGAS P31 800 x 700 x 850 27 19 2.516 ,00 €

línea modular de Paelleros - gama 900 NTGAS modular 900 range burners

1.4

modeloModel

QuemadorBurner



Pág.Page P.V.P.

NT9/HQ0492BB NTGAS HQ04 400 x 900 x 230 10 20 1.989 ,00 €

NT9/HQ0492BA NTGAS HQ04 400 x 900 x 850 10 20 2.188 ,00 €

NT9/P3194BB NTGAS P31 800 x 900 x 230 27 20 2.360 ,00 €

NT9/P3194BA NTGAS P31 800 x 900 x 850 27 20 2.660 ,00 €

accesorios Paelleros burner Accessories

referenciaModel

descripciónDescription

Pág.Page P.V.P.

AC-ENBAT KIT CHISPERO: Encendido a 1,5 VDC 12-13-14-15-17-18-19-20 98 ,00 €

RED-P31 REDUCTOR PAELLERO P-31 12 42 ,00 €

AC-PTA KIT PUERTAS 19-20 155 ,00 €

02

3

LÍNEA M

OD

ULA

R S

NACK /

MO

DULA

R S

NACK L

INE

02.1 MODULAR SNACK modular SNAcK liNe

PlancHas elÉctricas Electric griddle plates

2.1 1

modeloModel

l x an x alt L x W x H (mm.)

Potencia (kW.)Power (kW.)

acabadoSurface

materialMaterial

Pág.Page P.V.P.

FTH 30 E 330 x 540 x 220 3 Liso / Smooth Hierro / Iron 28 372 ,00 €

FTHC 30 E 330 x 540 x 220 3 Liso / Smooth Cromo Chromed 28 526 ,00 €

FTR 30 E 330 x 540 x 220 3 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 28 477 ,00 €

FTRC 30 E 330 x 540 x 220 3 Ranurado / Ribbed Cromo Chromed 28 624 ,00 €


FTHC 60 E 660 x 540 x 220 6 Liso / Smooth Cromo Chromed 28 813 ,00 €

FTHR 60 E 660 x 540 x 220 6 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 28 711 ,00 €

FTHRC 60 E 660 x 540 x 220 6 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed

Cromo Chromed 28 916 ,00 €


FTHC 90 E 990 x 540 x 220 9 Liso / Smooth Cromo Chromed 28 1.217 ,00 €

PlancHas de gas Gas Griddle Plates

2.1 2

modeloModel

l x an x alt L x W x H (mm.)


acabadoSurface

materialMaterial

Pág.Page P.V.P.

FTH 30 G 330 x 600 x 220 4 Liso / Smooth Hierro / Iron 29 481 ,00 €

FTHC 30 G 330 x 600 x 220 4 Liso / Smooth Cromo / Chromed 29 629 ,00 €

FTR 30 G 330 x 600 x 220 4 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 29 555 ,00 €

FTRC 30 G 330 x 600 x 220 4 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 29 687 ,00 €

FTH 60 G 660 x 600 x 220 8 Liso / Smooth Hierro / Iron 29 872 ,00 €

FTHC 60 G 660 x 600 x 220 8 Liso / Smooth Cromo / Chromed 29 1.098 ,00 €

FTHR 60 G 660 x 600 x 220 8 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 29 916 ,00 €

FTHRC 60 G 660 x 600 x 220 8 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Cromo / Chromed 29 1.106 ,00 €

FTH 90 G 990 x 600 x 220 12 Liso / Smooth Hierro / Iron 29 1.256 ,00 €

FTHC 90 G 990 x 600 x 220 12 Liso / Smooth Cromo / Chromed 29 1.511 ,00 €

modUlAr SNAcK MODULAR SNACK LINE

02.1

Parrillas Panini Panini Grills

2.1 3

modeloModel



acabado superior // inferiorUpper // lower surface

Pág.Page P.V.P.

PS 2010 L 304 x 405 x 182 3 Ranurado / Ribbed // Liso / Smooth 30 472 ,00 €

PS 2010 R 304 x 405 x 182 3 Ranurado / Ribbed // Ranurado / Ribbed 30 482 ,00 €

PM 2015 L 409 x 405 x 182 3 Ranurado / Ribbed // Liso / Smooth 30 545 ,00 €

PM 2015 R 409 x 405 x 182 3 Ranurado / Ribbed // Ranurado / Ribbed 30 545 ,00 €

PD 2020 L 614 x 405 x 182 6 Ranurado / Ribbed // Liso / Smooth 30 760 ,00 €

PD 2020 R 614 x 405 x 182 6 Ranurado / Ribbed // Ranurado / Ribbed 30 760 ,00 €

PD 2020 M 614 x 405 x 182 6 ½ Ranurado / Ribbed // ½ Ranurado / Ribbed 30 760 ,00 €

Parrillas de Piedra de laVa gasgas Gas lava stone grills

2.1 4

modeloModel



QuemadoresBurner

acabadoSurface

Pág.Page P.V.P.

GL 30 G 330 x 540 x 220 4 Tubo único / Single tube Ranurado / Ribbed 31 624 ,00 €

GL 60 G 660 x 540 x 220 8 Tubo único / Single tube Ranurado / Ribbed 31 1.097 ,00 €

GL 30 GS 330 x 540 x 220 6,5 En “U” desmontable / “U“ shape demountable Ranurado / Ribbed 31 692 ,00 €

GL 60 GS 660 x 540 x 220 13 En “U” desmontable / “U“ shape demountable Ranurado / Ribbed 31 1.243 ,00 €

Parrilla Tipo M 312 x 483 - - - 31 113 ,00 €

Parrilla Tipo S 312 x 483 - - - 31 113 ,00 €

Freidoras elÉctricas Electric fryers

2.1 5

modeloModel

l x an x altL x W x H (mm.)

cesta (mm.)Basket (mm.)


litros (l.)Liters (l.)

Pág.Page P.V.P.

FE 07 E 270 x 420 x 300 210 x 235 x 100 3 8 32 311 ,00 €

FE 07 E/V 270 x 420 x 300 210 x 235 x 100 3 8 32 379 ,00 €

FE 07 270 x 420 x 300 210 x 235 x 100 3 8 32 330 ,00 €

FE 07 T 270 x 420 x 300 210 x 235 x 100 6 8 32 418 ,00 €

FE 77 E 540 x 420 x 300 210 x 235 x 100 6 2 x 8 32 487 ,00 €

FE 77 E/V 540 x 420 x 370 210 x 235 x 100 6 2 x 8 32 633 ,00 €

FE 10 T 360 x 420 x 370 300 x 240 x 120 8,1 11 33 536 ,00 €

02

5

LÍNEA M

OD

ULA

R S

NACK /

MO

DULA

R S

NACK L

INE


02.1

baños maría elÉctricos Electric bains-marie

2.1 8

modeloModel


cesta (mm.)Basket (mm.)


litros (l.)Liters (l.)

Pág.Page P.V.P.

FE 10 TD 360 x 420 x 370 130 x 235 x 100 8,1 11 33 545 ,00 €

FE 1010 T 540 x 420 x 300 300 x 240 x 120 16,2 2 x 11 33 907 ,00 €

FE 30 540 x 450 x 370 455 x 245 x 80 9 16 33 712 ,00 €

FE 60 670 x 650 x 370 570 x 440 x 80 15 30 33 1.172 ,00 €

FE 60 / P 670 x 650 x 900 570 x 440 x 80 15 30 33 1.621 ,00 €

mantenedor de Fritos Fry dump

2.1 6

modeloModel


capacidad (mm)Capacity (mm)


Pág.Page P.V.P.

UH11 330 x 550 x 380 GN 1/1 - 65 0,5 34 350 ,00 €

BMV 1115+IL3 330 x 540 x 482 GN 1/1 - 150 1,2 34 423 ,00 €

cuece Pastas Benchtop pasta cookers

2.1 7

modelomodel

l x an x alt (mm.)l x W x H (mm.)


Pág.Page P.V.P.

VT 07 E 270 x 420 x 370 3,4 35 399 ,00 €

VT 07 E/V 270 x 420 x 370 3,4 35 472 ,00 €

Cesta 1/4 / Basket 1/4 GN 138 x 100 - 35 62 ,00 €

Cesta 1/2 / Basket 1/2 100 x 235 x 100 - 35 84 ,00 €

Cesta 1/1 / Basket 1/1 210 x 235 - 35 106 ,00 €

modeloModel


gn recipientesGN insert


Pág.Page P.V.P.

BM 1115 330 x 540 x 220 GN 1/1 – 150 1,5 36 301 ,00 €

BM 2115 660 x 540 x 220 GN 2/1 – 150 3 36 433 ,00 €

BMV 1115 330 x 540 x 220 GN 1/1 – 150 1,5 36 316 ,00 €

BMV 2115 660 x 540 x 220 GN 2/1 – 150 3 36 467 ,00 €

baños maría elÉctricos con carro y con carro cerrado Electric bain-marie trolleys & trolleys on cabinet

2.1 9

modeloModel




Pág.Page P.V.P.

BMPK 2120 650 x 900 x 900 2 x GN 1/1 – 200 1,4 37 1.325 ,00 €

BMPD 3120 1250 x 700 x 900 3 x GN 1/1 – 200 2,1 37 1.710 ,00 €

BMPK 3120 650 x 1300 x 900 3 x GN 1/1 – 200 2,1 37 1.710 ,00 €

BMPK 2120 CSH 900 x 650 x 900 2 x GN 1/1 – 200 2,2 37 1.898 ,00 €

BMPK 3120 CSH 1300 x 650 x 900 3 x GN 1/1 – 200 3,6 37 2.379 ,00 €

calienta Platos Hot cupboards

2.1 10

cuece embutidos / Verduras Sausage / vegetables steamers

2.1 12

máQuinas de Perros calientes y rodillos Para Perros calientes Hot dog machines & Hot dog roller grills

2.1 11

modeloModel



Pág.Page P.V.P.

HD 03 220 x 220 x 250 0,1 39 199,00 €

HD N / K 260 x 300 x 350 1 39 360,00 €

HD 03 N / K 480 x 300 x 350 1,1 39 430,00 €

CW 8 460 x 350 x 200 1,8 39 898,00 €

Cesta / Basket for HD 90 x 220 - 39 71,00 €

modeloModel



nº platosN. plates

Pág.Page P.V.P.

OTS 45 400 x 460 x 570 0,4 30 38 466 ,00 €

OTS 48 400 x 460 x 870 0,75 60 38 525 ,00 €

OTS 78 800 x 460 x 870 1,5 120 38 937 ,00 €

modeloModel



Pág.Page P.V.P.

WEV 12 265 x 330 x 220 1 40 286,00 €

WEV 11 530 x 330 x 220 2 40 468,00 €


02.1

02

7

LÍNEA M

OD

ULA

R S

NACK /

MO

DULA

R S

NACK L

INE

crePera elÉctrica Crepe machines

2.1 13

modeloModel



diámetro placa (mm.)Cast-iron plate diam. (mm.)

Pág.Page P.V.P.

CRE 135 380 x 380 x 190 2,4 350 41 545,00 €

CRE 235 760 x 380 x 190 4,4 2 x 350 41 945,00 €

salamandras Salamanders

2.1 14

modeloModel



Pág.Page P.V.P.

SE 70 S 880 x 370 x 380 4,4 42 575,00 €

SE 70 S / 230V 880 x 370 x 380 3,2 42 587,00 €

SE 70 M 880 x 370 x 380 4,4 42 690,00 €

Vitrinas de Pastelería Pastry display cases

2.1 15

modeloModel



Pág.Page P.V.P.

VEC 510 500 x 350 x 270 0,4 43 384,00 €

VEC 520 500 x 350 x 410 0,4 43 448,00 €

02.2 LÍNEA NT600 NT600 liNe

cocinas elÉctricas Electric Cooking

2.2 1

modeloModel



PlacasUnits

Pág.Page P.V.P.

SP 30 EL 330 x 600 x 290 3 1,5 (kW) x 2 46 430,00 €

SP 30 ELS 330 x 600 x 290 4 2 (kW) x 2 46 440,00 €

SP 60 ELS 660 x 600 x 290 8 2 (kW) x 4 46 770,00 €

SP 60 ELS I+N~230V 660 x 600 x 290 8 2 (kW) x 4 46 770,00 €

cocinas elÉctricas con Horno Electric cooking ranges with oven

2.2 2

modeloModel



QuemadoresBurners

Pág.Page P.V.P.

SPT 60 ELS 660 x 600 x 860 11,13 2 kW x 4 47 1.676,00 €

SPT 60 ELS 230V 660 x 600 x 860 11,13 2 kW x 4 47 1.676,00 €


02.1

cocinas a gas Gas cooking

2.2 3

modeloModel



QuemadoresBurners

Pág.Page P.V.P.

SP 30 GL 330 x 600 x 290 6,6 3,6 (kW) + 3 (kW) 48 570 ,00 €

SP 60 GL 660 x 600 x 290 13,2 3,6 (kW) x 2 + 3 (kW) x 2 48 956 ,00 €

SP 30 GLS 330 x 600 x 290 9 4,5 (kW) x 2 48 760 ,00 €

SP 60 GLS 660 x 600 x 290 18 4,5 (kW) x 4 48 1.274 ,00 €

SP 30/1 GLS 330 x 600 x 290 4,5 4,5 (kW) 49 599 ,00 €

SP 31 GLS 330 x 600 x 290 8 8 (kW) 49 633 ,00 €

SP 60/2 GLS 660 x 600 x 290 9 4,5 (kW) x 2 49 1.052 ,00 €

SP 62 GLS 660 x 600 x 290 16 8 (kW) x 2 49 1.110 ,00 €

SP 90 GLS 990 x 600 x 290 27 4,5 (kW) x 6 49 1.931 ,00 €

SP 90/3 GLS 990 x 600 x 290 13,5 4,5 (kW) x 3 49 1.457 ,00 €

SP 90/5 GLS 990 x 600 x 290 22,5 4,5 (kW) x 5 49 1.775 ,00 €

SP 93 GLS 990 x 600 x 290 24 8 (kW) x 3 49 1.516 ,00 €

cocinas a gas con Horno elÉctrico Gas cooker with electric oven

2.2 4

modeloModel



QuemadoresBurners

Pág. Page P.V.P.

SPT 60 GLS 660 x 600 x 860 18 kW[G] 3,13 kW[E] 4,5 (kW) x 4 50 2.389 ,00 €

SPT 62 GLS 660 x 600 x 860 16 kW[G] 3,13 kW[E] 8 (kW) x 2 50 2.174 ,00 €

SPT 90 GLS 990 x 600 x 860 27 kW[G] 3,13 kW[E] 4,5 (kW) x 6 50 3.218 ,00 €

SPT90/5 GLS 990 x 600 x 860 22,5 kW[G] 3,13 kW[E] 4,5 (kW) x 5 50 3.047 ,00 €

SPT 93 GLS 990 x 600 x 860 24 kW[G] 3,13 kW[E] 8 (kW) x 3 50 2.671 ,00 €

PT 90 EL 990 x 600 x 570 3,13 kW[E] - 50 1.366 ,00 €

Wok 60 x Ø250 - - 50 113,00 €

Plancha individual 499 x 430 x 100 - - 50 246,00 €

Plancha Doble 499 x 430 x 100 - - 50 246,00 €

Parrilla 530 x 325 - - 50 99,00 €

lÍNeA NT600 NT600 LINE

02.2

02

9

LÍNEA N

T600 /

NT6

00 L

INE

PlancHa a gas Gas griddle plates

2.2 6

modeloModel

l x an x alt (mm)L x W x H (mm)


acabadoSurface

materialMaterial

Pág. Page P.V.P.

FTH 30 GL 330 x 600 x 290 4 Liso / Smooth Hierro Iron 52 580 ,00 €

FTHC 30 GL 330 x 600 x 290 4 Liso / Smooth CromoChromed 52 726 ,00 €

FTR 30 GL 330 x 600 x 290 4 Ranurado / Ribbed Hierro Iron 52 658 ,00 €

FTRC 30 GL 330 x 600 x 290 4 Ranurado / Ribbed Cromo Chromed 52 804 ,00 €

FTH 60 GL 660 x 600 x 290 8 Liso / Smooth Hierro Iron 52 888 ,00 €

FTHC 60 GL 660 x 600 x 290 8 Liso / Smooth Cromo Chromed 52 1.103 ,00 €

FTHR 60 GL 660 x 600 x 290 8 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed

Hierro Iron 52 1.100 ,00 €

FTHRC 60 GL 660 x 600 x 290 8 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed

Cromo Chromed 52 1.310 ,00 €

FTH 90 GL 990 x 600 x 290 12 Liso / Smooth Hierro Iron 52 1.560 ,00 €

FTHC 90 GL 990 x 600 x 290 12 Liso / Smooth Cromo Chromed 52 1.833 ,00 €

PlancHa elÉctrica Electric griddle plates

2.2 5

modeloModel



acabadoSurface

materialMaterial

Pág. Page P.V.P.

FTH 30 EL 330 x 600 x 182 3 Liso / Smooth Hierro / Iron 51 467 ,00 €

FTHC 30 EL 330 x 600 x 290 3 Liso / Smooth Cromo /Chromed 51 610 ,00 €

FTR 30 EL 330 x 600 x 290 3 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 51 555 ,00 €

FTRC 30 EL 330 x 600 x 290 3 Ranurado / Ribbed Cromo /Chromed 51 697 ,00 €

FTH 60 EL 660 x 600 x 290 6 Liso / Smooth Hierro / Iron 51 658 ,00 €

FTHC 60EL 660 x 600 x 290 6 Liso / Smooth Cromo /Chromed 51 954 ,00 €

FTHR 60 EL 660 x 600 x 290 6 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 51 861 ,00 €

FTHRC 60 EL 660 x 600 x 290 6 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Cromo /Chromed 51 1.071 ,00 €

FTH 90 EL 990 x 600 x 290 9 Liso / Smooth Hierro / Iron 51 1.190 ,00 €

FTHC 90EL 990 x 600 x 290 9 Liso / Smooth Cromo /Chromed 51 1.486 ,00 €


02.2

Parrilla de Piedra de laVa a gas Gas lava stone grills

2.2 7

modeloModel



QuemadorBurner

Pág. Page P.V.P.

GL 30 GL 330 x 600 x 290 4 Tubo único / Single tube 53 692 ,00 €

GL 60 GL 660 x 600 x 290 8 Tubo único / Single tube 53 1.218 ,00 €

GL 30 GLS 330 x 600 x 290 6,5 En “U” desmontable “U“ shape demountable 53 760 ,00 €

GL 60 GLS 660 x 600 x 290 13 En “U” desmontable “U“ shape demountable 53 1.355 ,00 €

Parrilla Tipo M / Type M 312 x 483 - - 53 112,00 €

Parrilla Tipo S / Type S 312 x 483 - - 53 112,00 €


2.2 8

modeloModel


cesta (mm)Basket (mm)


litros Liter (l) Pág. Page P.V.P.

FE 30 EL 330 x 600 x 290 210 x 235 x 100 3 8 54 620 ,00 €

FE 30 ELT 330 x 600 x 290 210 x 235 x 100 6 8 54 694 ,00 €

FE 60 EL 660 x 600 x 290 210 x 235 x 100 6 2 x 8 54 1.125 ,00 €

FE 60 ELT 660 x 600 x 290 210 x 235 x 100 12 2 x 8 54 1.270 ,00 €

FE 66 ELT 660 x 600 x 290 455 x 245 x 80 9 16 54 1.071 ,00 €

FE 66/2 ELT 660 x 600 x 290 210 x 235 x 100 9 16 54 1.071 ,00 €

FE 66/3 ELT 660 x 600 x 290 130 x 235 x 100 9 16 54 1.071 ,00 €

FE 31 ELT 330 x 600 x 900 210 x 235 x 100 6 8 55 1.120 ,00 €

FE 31/13 ELT 330 x 660 x 900 210 x 300 x 120 9,9 13 55 1.195 ,00 €

FE 61 ELT 660 x 600 x 900 210 x 235 x 100 12 2 x 8 55 1.876 ,00 €

FE 61/13 ELT 660 x 600 x 900 210 x 300 x 120 19,8 2 x 13 55 2.017 ,00 €

modeloModel


cesta (mm)Basket (mm)

Pág. Page P.V.P.

UH 30 EL 330 x 600 x 570 3 55 705 ,00 €

Cesta / Basket 1/1 GN 8 l. 210x235x100 - 55 50 ,00 €





02.2

02

11

LÍNEA N

T600 /

NT6

00 L

INE


02.2

cuece Pastas elÉctrico y baño maría elÉctrico Electric pasta cookers & Electric bain maries

2.2 9

modeloModel


cestas Baskets



Pág. Page P.V.P.

VT 30 EL 330 x 600 x 290 1/ 2 / 4 - 3 56 745 ,00 €

VT 60 EL 660 x 600 x 290 1/ 2 / 4 - 6 56 1.150 ,00 €

BM 30 EL 330 x 600 x 290 - GN 1/1 – 150 1,5 56 480 ,00 €

BM 60 EL 660 x 600 x 290 - 2 x GN 1/1 – 150 3 56 810 ,00 €

Cesta / Basket 1/1 GN 200 x 280 x 135 - - - 56 92 ,00 €



encimeras y soPortes neutros Work tops & neutral cabinets

2.2 10

modeloModel

l x an x alt L x W x H (mm)


Pág. Page P.V.P.

UM 30 EL 330 x 600 x 290 - 57 440 ,00 €

PP 30 L 330 x 600 x 290 - 57 282 ,00 €

PP 60 L 660 x 600 x 290 - 57 438 ,00 €

PP 60 EL 660 x 600 x 290 0,7 57 498 ,00 €

PO 30 L 330 x 510 x 570 - 57 291 ,00 €

PO 60 L 660 x 510 x 570 - 57 340 ,00 €

PO 90 L 990 x 510 x 570 - 57 485 ,00 €

PO 120 L 1320 x 510 x 570 - 57 592 ,00 €

P 30 L 330 x 530 x 570 - 57 292 ,00 €

P 60 L 660 x 530 x 570 - 57 438 ,00 €

PD 30 L 330 x 530 x 570 - 57 380 ,00 €

PD 60 L 660 x 530 x 570 - 57 615 ,00 €

PZ 30 L 330 x 530 x 570 - 57 546 ,00 €

PZ 60 L 660 x 530 x 570 - 57 750 ,00 €


02.2


cocinas elÉctricas Electric Cookers

2.3 1

modeloModel



unidades de ebulliciónBoiling units

Pág. Page P.V.P.

SP 704 E 400 x 730 x 300 5,2 2 x 2,6 kW 60 682 €

SP 708 E 800 x 730 x 300 10,4 4 x 2,6 kW 60 1.110 €

SP 740 E 400 x 730 x 900 5,2 2 x 2,6 kW 60 1.051 €

SP 780 E 800 x 730 x 900 10,4 4 x 2,6 kW 60 1.509 €

cocinas elÉctricas con Horno Electric cookers with oven

2.3 2

modeloModel



Potencia placa / horno (kW)Boiling power / oven(kW)

tipo hornoOven Heat

Pág. Page P.V.P.

SPT 780/21 E 800 x 730 x 900 16,7 4 x 2,6 kW / GN2/1 6,3 kW

Convección / Convection 61 2.642 €

SPT 780/11 E 800 x 730 x 900 13,5 4 x 2,6 kW / GN1/1 3,13 kW

Estático / Static 61 2.447 €

SPQT 780/21 E 800 x 730 x 900 16,7 4 x 2,6 kW / GN2/1 6,3 kW Convección / Convection 61 3.326 €

SPQT 780/11 E 800 x 730 x 900 13,5 4 x 2,6 kW / GN1/1 3,13 kW Estático / Static 61 3.131 €

modeloModel



Pág. Page P.V.P.

PD30 Tabla para pp30 / Table for PP 30 57 92 €

PD60 Tabla para PP60 / Table for pp 60 57 162 €

Puerta / Door 57 165 €

Set de ruedas / Set of wheels 57 92 €

cocinas a gas Gas cookers

2.3 3

modeloModel



QuemadoresBurners

Pág. Page P.V.P.

SP 704 G 400 x 730 x 300 12 4,5 kW + 7,5 kW 62 1.073 €

SP 708 G 800 x 730 x 300 27 4,5 kW + 3 x 7,5 kW 62 1.755 €

SP 7012 G 1200 x 730 x 300 39 2 x 4,5 kW + 4 x 7,5 kW 62 2.349 €

SP 740 G 400 x 730 x 900 12 4,5 kW + 7,5 kW 62 1.413 €

02

13

LÍNEA N

T70

0 /

NT70

0 L

INE


02.3

modeloModel



QuemadoresBurners

Pág. Page P.V.P.

SP 780 G 800 x 730 x 900 27 4,5 kW + 3 x 7,5 kW 62 2.154 €

SP 7120 G 1200 x 730 x 300 39 2 x 4,5 kW + 4 x 7,5 kW 62 2.900 €

cocinas de gas con Horno Gas cookers with oven

2.3 4

modeloModel



tipo hornoOven Heat

Pág. Page P.V.P.

SPT 780/21 G 800 x 730 x 900 33 Estático / Static 63 3.131 €

SPT 780/21 GE 800 x 730 x 900 27 [G] 36,3 [E] Estático / Static 63 3.131 €

SPT 780/11 GE 800 x 730 x 900 27 [G] 3,13 [E] Convección / Convection 63 2.935 €

SPT 7120/21 G 1200 x 730 x 900 45 Estático / Static 63 4.223 €

SPT 7120/21 GE 1200 x 730 x 900 39 [G] 6,3 [E] Estático / Static 63 4.223 €

SPBT 7120/21 G 1200 x 730 x 900 37 Estático / Static 63 3.637 €


2.3 5

modeloModel



acabadoSurface

materialMaterial

Pág. Page P.V.P.

FTH 704 E 400 x 730 x 300 4,5 Liso / Smooth Hierro / Iron 64 1.073 €

FTHC 704 E 400 x 730 x 300 4,5 Liso / Smooth Cromo / Chromed 64 1366 €

FTR 704 E 400 x 730 x 300 4,5 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 64 1.171 €

FTRC 704 E 400 x 730 x 300 4,5 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 64 1.465 €

FTH 708 E 800 x 730 x 300 9 Liso / Smooth Hierro / Iron 64 1.657 €

FTHC 708 E 800 x 730 x 300 9 Liso / Smooth Cromo / Chromed 64 2.146 €

FTR 708 E 800 x 730 x 300 9 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 64 1.853 €

FTRC 708 E 800 x 730 x 300 9 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 64 2.342 €

FTHR 708 E 800 x 730 x 300 9 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 64 1.755 €

FTHRC 708 E 800 x 730 x 300 9 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Cromo / Chromed 64 2.349 €

FTH 740 E 400 x 730 x 900 4,5 Liso / Smooth Hierro / Iron 65 1.442 €

FTHC 740 E 400 x 730 x 900 4,5 Liso / Smooth Cromo / Chromed 65 1.735 €

FTR 740 E 400 x 730 x 900 4,5 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 65 1.540 €


02.3

PlancHa a gas Gas griddle plates

2.3 6

modeloModel



acabadoSurface

materialMaterial

Pág. Page P.V.P.

FTH 704 G 400 x 730 x 300 7 Liso / Smooth Hierro / Iron 66 1.171 €

FTHC 704 G 400 x 730 x 300 7 Liso / Smooth Cromo / Chromed 66 1.464 €

FTR 704 G 400 x 730 x 300 7 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 66 1.269 €

FTRC 704 G 400 x 730 x 300 7 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 66 1.562 €





FTHR 708 G 800 x 730 x 300 14 ½ Liso ½ Ranurado½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 66 1.951 €

FTHRC 708 G 800 x 730 x 300 14 ½ Liso ½ Ranurado½ Smooth ½ Ribbed Cromo / Chromed 66 2.439 €








modeloModel



acabadoSurface

materialMaterial

Pág. Page P.V.P.

FTRC 740 E 400 x 730 x 900 4,5 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 65 1.833 €

FTH 780 E 800 x 730 x 900 9 Liso / Smooth Hierro / Iron 65 2.056 €

FTHC 780 E 800 x 730 x 900 9 Liso / Smooth Cromo / Chromed 65 2.546 €

FTR 780 E 800 x 730 x 900 9 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 65 2.251 €

FTRC 780 E 800 x 730 x 900 9 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 65 2.740 €

FTHR 780 E 800 x 730 x 900 9 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 65 2.154 €

FTHRC 780 E 800 x 730 x 900 9 ½ Liso ½ Ranurado / ½ Smooth ½ Ribbed Cromo / Chromed 65 2.642 €

02

15

LÍNEA N

T70

0 /

NT70

0 L

INE


02.3

modeloModel



acabadoSurface

materialMaterial

Pág. Page P.V.P.


FTHR 780 G 800 x 730 x 900 14 ½ Liso ½ Ranurado½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 67 2.349 €

FTHRC 780 G 800 x 730 x 900 14 ½ Liso ½ Ranurado½ Smooth ½ Ribbed Cromo / Chromed 67 2.838 €


2.3 7

modeloModel


cestas (mm) Baskets


litros Liter (l) Pág. Page P.V.P.

FE 704/13 E 400 x 730 x 313 280 x 295 - 1/2 12,5 13 68 1.464 €

FE 708/13 E 800 x 730 x 313 280 x 295 - 1/2 25 2 x 13 68 2.342 €

FE 740/13 E 400 x 730 x 900 215 x 300 - 1/2 9,9 13 68 1.784 €

FE 780/13 E 800 x 730 x 900 215 x 300 - 1/2 19,8 2 x 13 68 2.935 €

FE 740/17 E 400 x 730 x 900 280 x 300 - 1/2 13,5 17 68 1.912 €

FE 780/17 E 800 x 730 x 900 280 x 300 - 1/2 27 2 x 17 68 3.152 €

Cesta 1/1 13 l. Basket 1/1 13 l. 215 x 300 x 120 - - - 68 57 €




Freidoras a gas Gas Fryers

2.3 8

modeloModel


cestas (mm) Baskets litrosLiter (l)

Pág. Page P.V.P.

FE 740/17 G 400 x 730 x 900 280 x 300 - 1/2 17 69 2.048 €

FE 780/17 G 800 x 730 x 900 280 x 300 - 1/2 2 x 17 69 3.445 €

Cesta 1/1 13 l. Basket 1/1 13 l. 215 x 300 x 120 - - 69 57 €





02.3

cuece Pasta y baño maría elÉctricos Pasta cooker and electric Bain Maries

2.3 9

modeloModel

l x an x altL x W x H (mm)

gn recipientesGN containers


litros (l)Liters (l)

Pág. Page P.V.P.

VT 740 E 400 x 730 x 900 - 7,5 23 70 2.146 €

VT 780 E 800 x 730 x 900 - 15 2 x 23 70 3.543 €

BM 704 E 400 x 730 x 300 GN 1/1 – 200 1,2 - 70 936 €

BM 708 E 800 x 730 x 300 GN 2/1 – 200 2,4 - 70 1.325 €

BM 740 E 400 x 730 x 900 GN 1/1 – 200 1,2 - 70 1.305 €

BM 780 E 800 x 730 x 900 GN 2/1 – 200 2,4 - 70 1.725 €

Cesta VT 1/3 Basket VT 1/3 145 x 290 x 215 - - - 70 127 €

Cesta VT 1/3 DH Basket VT 1/3 DH 290 x 160 x 215 - - - 70 127 €

Cesta VT 1/6 L Basket VT 1/6 L 145 x 160 x 215 - - - 70 106 €

Cesta VT 1/6 P Basket VT 1/6 P 145 x 160 x 215 - - - 70 106 €

Cesta VT 1/9 L Basket VT 1/9 L 145 x 105 x 215 - - - 70 99 €

Cesta VT 1/9 P Basket VT 1/9 P 145 x 105 x 215 - - - 70 99 €

sartÉn basculante elÉctrica y a gas / marmitas elÉctricas de calentamiento indirecto Tilting bratt pans / Electric indirect boiling kettles

2.3 10

modelomodel

l x an x alt l x W x H (mm)


litros liters (l) Pág. Page P.V.P.

BI 780 E 800 x 730 x 900 12 50 71 5.183 €

marmitas eléctricas de calentamiento indirecto / Electric indirect boiling kettles

modeloModel

l x an x altL x W x H (mm)

Potencia Power (kW)

litros Liters (l) basculanteFilting

tipo sarténTank type

Pág. Page P.V.P.

BR 780 E 800 x 730 x 900 10,5 50 Manual Hierro/Iron12 mm 71 3.913 €

BR 780 E/N 800 x 730 x 900 10,5 50 Manual Inox 12 mm 71 4.206 €

BRM 780 E 800 x 730 x 900 10,5 50 Auto Hierro/Iron12 mm 71 4.695 €

BRM 780 E/N 800 x 730 x 900 10,5 50 Auto Inox 12 mm 71 4.988 €

BR 780 G 800 x 730 x 900 12 50 Manual Hierro/Iron12 mm 71 4.206 €

BR 780 G/N 800 x 730 x 900 12 50 Manual Inox 12 mm 71 4.499 €

BRM 780 G 800 x 730 x 900 12 50 Auto Hierro/Iron12 mm 71 4.792 €

BRM 780 G/N 800 x 730 x 900 12 50 Auto Inox 12 mm 71 5.085 €

02

17

LÍNEA N

T70

0 /

NT70

0 L

INE


02.3

elementos neutros Neutral work top plates

2.3 11

modeloModel


Pág. Page P.V.P.

PP 704 400 x 730 x 300 72 645 €

PP 708 800 x 730 x 300 72 934 €

PP 740 400 x 730 x 900 72 1.012 €

PP 780 800 x 730 x 900 72 1.352 €

P 740 400 x 730 x 600 72 474 €

P 740 D 400 x 730 x 600 72 582 €

P 780 800 x 730 x 600 72 600 €

P 780 D 800 x 730 x 600 72 815 €

P 7120 1200 x 730 x 600 72 804 €

P 7120 D 1200 x 730 x 600 72 1.126 €

P 708 M 800 x 730 x 600 72 243 €

P 712 M 1200 x 0 x 0 72 292 €

P 716 M 1600 x 0 x 0 72 340 €


cocina elÉctrica Electric cookers

2.4 1

modeloModel



Placas eléctricas (kW)Boiling power (kW)

tipo hornoOven Heat

Pág. Page P.V.P.

PC 90/40 E 400 x 900 x 900 7 2 x 3,5 kW / - - 76 1.412 €

PC 90/80 E 800 x 900 x 900 14 4 x 3,5 kW / - - 76 2.290 €

CF 90/80 11 E 800 x 900 x 900 17,13 4 x 3,5 kW / GN1/1 3,13 kW


CF 90/80 21 E 800 x 900 x 900 20,30 4 x 3,5 kW / GN2/1 6,3 kW

Estático / Estatic 76 3.360 €

cocina a gas Gas cookers

2.4 2

modeloModel



Quemadores / Horno (KW)Burners / Oven (kW)

tipo hornoOven heat

Pág. Page P.V.P.

PC 90/40 G 400 x 900 x 900 16 1 x 5 + 1 x 8 / - - 77 1.510 €

PC 90/80 G 800 x 900 x 900 24,5 1 x 3,5 + 1 x 5 + 2 x 8 / - - 77 2.387 €


02.4


2.4 3

modeloModel


PotenciaPower (kW.)

acabadoSurface

materialMaterial

Pág. Page P.V.P.

FTH 90/40 ET 400 x 900 x 900 6 Liso / Smooth Hierro / Iron 78 1.900 €

FTHC 90/40 ET 400 x 900 x 900 6 Liso / Smooth Cromo / Chromed 78 2.204 €

FTR 90/40 ET 400 x 900 x 900 6 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 78 1.999 €

FTRC 90/40 ET 400 x 900 x 900 6 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 78 2.292 €

FTH 90/80 ET 800 x 900 x 900 12 Liso / Smooth Hierro / Iron 78 2.524 €

FTHC 90/80 ET 800 x 900 x 900 12 Liso / Smooth Cromo / Chromed 78 3.115 €

FTR 90/80 ET 800 x 900 x 900 12 Ranurado / Ribbed Hierro / Iron 78 2.778 €

FTRC 90/80 ET 800 x 900 x 900 12 Ranurado / Ribbed Cromo / Chromed 78 3.365 €

FTHR 90/80 ET 800 x 900 x 900 12 ½ Liso ½ Ranurado½ Smooth ½ Ribbed Hierro / Iron 78 2.656 €

FTHRC 90/80 ET 800 x 900 x 900 12 ½ Liso ½ Ranurado½ Smooth ½ Ribbed Cromo / Chromed 78 3.267 €

modeloModel



Quemadores / Horno (KW)Burners / Oven (kW)

tipo hornoOven heat

Pág. Page P.V.P.

CF 90/80 11 GE 800 x 900 x 900 24,5 [G] 3,13 [E] 1 x 3,5 + 1 x 5 + 2 x 8 / GN1/1 3,13 KW


CF 90/80 21 GE 800 x 900 x 900 24,5 [G] 6 [E] 1 x 3,5 + 1 x 5 + 2 x 8 / GN2/1 6,3 KW

Estático / Static 77 3.452 €

Freidora y cuece Pastas elÉctrico Electric fryer and pasta cookers

2.4 4

modeloModel


PotenciaPower (kW.)

Potencia Power (kW/l)

litros Liter (l)

Pág. Page P.V.P.

FE 90/40 17 ET 400 x 900 x 900 13,5 0,8 17 79 2.096 €

FE 90/80 17 ET 800 x 900 x 900 27 0,8 2 x 17 79 3.462 €

VT 90/40 ET 400 x 900 x 900 12 - 33 79 2.194 €

VT 90/80 ET 800 x 900 x 900 24 - 2 x 33 79 3.755 €

Cesta VT 1/3 Basket VT 1/3 290 x 145 x215 - - - 79 127 €

Cesta VT 1/3 DHBasket VT 1/3 DH 290 x 160 x 215 - - - 79 127 €

Cesta VT 1/6 LBasket VT 1/6 L 160 x 143 x 215 - - - 79 105 €

Cesta VT 1/6 PBasket VT 1/6 P 160 x 143 x 215 - - - 79 105 €

Cesta VT 1/9 LBasket VT 1/9 L 145 x 105 x 215 - - - 79 99 €

02

19

LÍNEA N

T900 /

NT900 L

INE


02.4

modeloModel


PotenciaPower (kW.)

Potencia Power (kW/l)

litros Liter (l)

Pág. Page P.V.P.

Cesta VT 1/9 PBasket VT 1/9 P 145 x 105 x 215 - - - 79 99 €

Cesta 1/2 17 lBasket 1/2 17 l 135 x 300 x 120 - - - 79 57 €

Cesta 1/1 17 lBasket 1/1 17 l 280 x 300 x 120 - - - 79 64 €

sartÉn basculante elÉctrica Electric bratt pans

2.4 5

modeloModel



litros (l)Liters (l)

basculanteTilting

tipo sarténTank Type

Pág. Page P.V.P.

BR 90/80 ET 800 x 900 x 900 15 80 Manual Hierro/Iron 12 mm 80 3.692 €

BR 90/80 ET/N 800 x 900 x 900 15 80 Manual Inox 12 mm 80 4.039 €

BRM 90/80 ET 800 x 900 x 900 15 80 Auto Hierro/Iron 12 mm 80 4.747 €

BRM 90/80 ET/N 800 x 900 x 900 15 80 Auto Inox 12 mm 80 5.094 €

BR 90/120 ET 1200 x 900 x 900 18 120 Manual Hierro/Iron 12 mm 80 4.895 €

BR 90/120 ET/N 1200 x 900 x 900 18 120 Manual Inox 12 mm 80 5.589 €

BRM 90/120 ET 1200 x 900 x 900 18 120 Auto Hierro/Iron 12 mm 80 5.804 €

BRM 90/120 ET/N 1200 x 900 x 900 18 120 Auto Inox 12 mm 80 6.468 €

sartÉn basculante a gas Gas bratt pans

2.4 6

modeloModel



litros Liter (l)

basculanteFilting

tipo sarténTank Type

Pág. Page P.V.P.

BR 90/80 G 800 x 900 x 900 22 80 Manual Hierro/Iron12 mm 81 3.941 €

BR 90/80 G/N 800 x 900 x 900 22 80 Manual Inox 12 mm 81 4.293 €

BRM 90/80 G 800 x 900 x 900 22 80 Auto Hierro/Iron12 mm 81 4.996 €

BRM 90/80 G/N 800 x 900 x 900 22 80 Auto Inox 12 mm 81 5.348 €

BR 90/120 G 1200 x 900 x 900 30 120 Manual Hierro/Iron12 mm 81 5.225 €

BR 90/120 G/N 1200 x 900 x 900 30 120 Manual Inox 12 mm 81 5.805 €

BRM 90/120 G 1200 x 900 x 900 30 120 Auto Hierro/Iron12 mm 81 6.127 €

BRM 90/120 G/N 1200 x 900 x 900 30 120 Auto Inox 12 mm 81 6.788 €


02.4

marmita de calentamiento indirecto elÉctrica y gas Electric o Gas Indirect boiling kettles

2.4 7

modeloModel



litros Liters (l)

Pág. Page P.V.P.

BI 90/100 ET 800 x 900 x 900 21 100 82 5.265 €

BI 90/150 ET 800 x 900 x 900 21 150 82 5.359 €

BIA 90/100 ET 800 x 900 x 900 21 100 82 6.199 €

BIA 90/150 ET 800 x 900 x 900 21 150 82 6.298 €

BI 90/100 G 800 x 900 x 900 22,5 100 82 5.418 €

BI 90/150 G 800 x 900 x 900 22,5 150 82 5.795 €

BIA 90/100 G 800 x 900 x 900 22,5 100 82 6.355 €

BIA 90/150 G 800 x 900 x 900 22,5 150 82 6.735 €

elementos neutros Neutral work tops

2.4 8

modeloModel


Pág. Page P.V.P.

PP 90/40 400 x 900 x 900 83 1.165 €

PP 90/80 800 x 900 x 900 83 1.589 €

PP 90/40 D 400 x 900 x 900 83 1.269 €

PP 90/80 D 800 x 900 x 900 83 1.799 €

DL 90 -puerta- - 83 185 €

DP 90 -puerta- - 83 185 €

Damp protector for 80 l. 700 x 800 x 50 83 85 €

Damp protector for 120 l. 1100 x 800 x 50 83 127 €

CG 90 -cornisa- - 83 30 €

01 03 I HORNOS oVeNS

03.1/03.2 HORNOS GAS y eléctricos Gas and electric ovens

03

21

HO

RNO

S G

AS y

elé

ctric

os /

Gas a

nd

ele

ctric

ovens

HorNoS GAS y elécTricoS Gas and electric ovens

03.1/03.2

Hornos de conVección serie red Convection ovens - Red Series

3.1

modeloModel

VersiónVersion

exteriorl x an x alt (mm.)L x W x H (mm.)

interiorl x an x alt (mm.)L x W x H (mm.)


nº parrillasGrid number

Pág.Page P.V.P.

6 EC Eléctrico / Electric 845 x 720 x 730 585 x 365 x 440 5,1 6 - 1/1 GN 88 3.156 €

6 ECH Eléctrico / Electric 845 x 720 x 730 585 x 365 x 440 6,1 6 - 1/1 GN 88 3.346 €

12 ECH POWER

Eléctrico / Electric 835 x 720 x 1180 585 x 370 x 440 (X2) 12,5 12 - 1/1 GN 88 5.560 €

20 ECH Eléctrico / Electric 1010 x 1170 x 1250 710 x 700 x 780 20,4 20 1/1 GN

10 2/1 GN 88 8.390 €

6 GCH Gas 860 x 720 x 730 580 x 345 x 440 Elect. 0,5 / Gas 8,5 KW/h 6 - 1/1 GN 89 4.524 €

10 GCH Gas 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 Elect. 0,5 / Gas 17 KW/h 10 - 1/1 GN 89 6.690 €

20 GCH Gas 1010 x 1170 x 1250 710 x 700 x 780 Elect. 0,8 / Gas 26 KW/h

20 1/1 GN 10 2/1 GN 89 9.140 €

Hornos mixtos a VaPor serie blacK Convection ovens & Combi steamers

3.1

modeloModel

VersiónVersion





Pág.Page P.V.P.

6 EMD mecc

Eléctrico / Electric 845 x 720 x 730 580 x 345 x 440 6,8 KW 6 1/1 GN 92 4.200 €

6 EMD mecc SUPER

Eléctrico / Electric 860 x 720 x 730 580 x 365 x 440 7,8 KW 6 1/1 GN 92 4.350 €

10 EMD mecc Eléctrico / Electric 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 15,4 KW 10 1/1 GN 92 6.350 €

6 GMD mecc Gas 845 x 720 x 730 580 x 345 x 440 Elect. 0,5

Gas 8,5 KW/h 6 1/1 GN 93 5.950 €

10 GMD mecc Gas 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 Elect. 0,5 Gas 17 KW/h 10 1/1 GN 93 7.950 €

4 EMD usl Eléctrico / Electric 655 x 635 x 560 405 x 360 x 305 3,4 KW 4 2/3 GN 94 3.400 €


6 EMX usl Eléctrico / Electric 860 x 720 x 730 580 x 365 x 440 10,8 KW 6 1/1 GN 94 6.050 €


10 EMX usl Eléctrico / Electric 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 21,4 KW 10 1/1 GN 94 8.200 €

20 EMD usl Eléctrico / Electric 1010 x 1170 x 1250 710 x 700 x 780 20,4 KW 10 2/1

20 1/1 GN 94 8.950 €

6 GMD usl Gas 860 x 720 x 730 580 x 345 x 440 Elect. 0,5 Gas 8,5 KW/h 6 1/1 GN 95 6.480 €

6 GMX usl Gas 860 x 720 x 730 580 x 345 x 440 Elect. 0,5 Gas 8,5 KW/h 6 1/1 GN 95 7.640 €

10 GMD usl Gas 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 Elect. 0,8 Gas 17 KW/h 10 1/1 GN 95 8.950 €

10 GMX usl Gas 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 Elect. 6,8 Gas 17 KW/h 10 1/1 GN 95 8.800 €

20 GMD usl Gas 1010 x 1170 x 1250 710 x 700 x 780 Elect. 0,8 Gas 26 KW/h

10 2/120 1/1 GN 95 10.700 €

6 EMD pro Eléctrico / Electric 860 x 720 x 730 580 x 365 x 440 7,8 KW 6 1/1 GN 96 5.650 €


03.1/03.2

Hornos Pastelería serie yelloW Gas and electric bakery convection ovens

3.2

modeloModel

VersiónVersion





Pág.Page P.V.P.

4EP Eléctrico / Electric 835 x 675 x 500 660 x 440 x 360 6,1 KW 4 40 x 60 100 2.500 €


5EP mecc Eléctrico / Electric 860 x 830 x 620 660 x 420 x 455 7,8 KW 5 40 x 60 100 4.150 €

8EP mecc Eléctrico / Electric 890 x 840 x 840 660 x 420 x 670 10,4 KW 8 40 x 60 100 4.950 €

10EP mecc

Eléctrico / Electric 975 x 900 x 1320 710 x 450 x 940 16 / 20 KW 10 40 x 60 100 7.750 €

5GP mecc Gas 940 x 860 x 845 690 x 460 x 470 Elect. 0,5 / Gas 13 KW/h 5 40 x 60 101 5.870 €

10GP mecc Gas 975 x 900 x 1320 710 x 450 x 940 Elect. 0,8 / Gas 26 KW/h 10 40 x 60 101 8.950 €



10EP Eléctrico / Electric 975 x 900 x 1320 710 x 450 x 940 16 / 20 KW 10 40 x 60 102 7.960 €

LIEV 9 Eléctrico / Electric 890 x 880 x 800 400 x 800 x 660 2,5 KW 16 40 x 60 102 2.338 €

LIEV 10 Eléctrico / Electric 970 x 835 x 720 600 x 800 x 540 2,5 KW 10 40 x 60 102 2.850 €

modeloModel

VersiónVersion





Pág.Page P.V.P.

6 EMX pro Eléctrico / Electric 860 x 720 x 730 580 x 365 x 440 10,8 KW 6 1/1 GN 96 6.650 €

10 EMD pro Eléctrico / Electric 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 15,4 KW 10 1/1 GN 96 7.690 €

10 EMX pro Eléctrico / Electric 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 21,4 KW 10 1/1 GN 96 8.950 €

20 EMD pro Eléctrico / Electric 1010 x 1170 x 1250 710 x 700 x 780 20,4 KW 10 2/1

20 1/1 GN 96 10.100 €

EFESTO Eléctrico / Electric 1050 x 835 x 1070 670 x 680 x 765 9,8 KW 8 1/1 GN

8 40 x 60 cm 96 11.600 €

6 GMD pro Gas 860 x 720 x 730 580 x 365 x 440 Elect. 0,5 Gas 8,5 KW/h 6 1/1 GN 97 7.350 €

6 GMX pro Gas 860 x 720 x 730 580 x 345 x 440 Elect. 3,0 Gas 8,5 KW/h 6 1/1 GN 97 7.850 €

10 GMD pro Gas 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 Elect. 0,5 Gas 17 KW/h 10 1/1 GN 97 9.490 €

10 GMX pro Gas 940 x 820 x 1100 634 x 360 x 670 Elect. 6,8 Gas 17 KW/h 10 1/1 GN 97 9.650 €

20 GMD pro Gas 1010 x 1170 x 1250 710 x 700 x 780 Elect. 0,8 Gas 26 KW/h

10 2/120 1/1 GN 97 12.100 €

03

23

HO

RNO

S D

E L

EÑA Y

GAS /

Gas &

wo

od

ovens


03.1/03.2

03.3 HORNOS DE LEÑA Y GASGas & wood ovens

Hornos de leña y gas Gas & wood ovens

3.3

modeloModel

códigoCode


Plano cocción (mm.) Cooking surface (mm.)

nº pizzas Pág.Page P.V.P.

ROUND HLGR-105 1300 x 1270 x 1700 700 x 860 4 108 9.592 €

OVAL HLGO-130 1515 x 1100 x 1700 1000 x 720 6 109 10.759 €

modeloModel

VersiónVersion




nº parrillasGrids number

Pág.Page P.V.P.

5GP Gas 940 x 860 x 845 690 x 460 x 470Elect. 0,5

Gas 13 KW/h (11180 Kcal/h)

5 40 x 60 103 5.990 €

10GP Gas 975 x 900 x 1320 710 x 450 x 940Elect. 0,8

Gas 26 KW/h (22360 Kcal/h)

10 40 x 60 103 9.350 €

Hornos de leña y gas Gas & wood ovens

3.3 alFa PiZZa

modeloModel

códigoCode

l x an x alt L x W x H

(mm.)

Plano cocción Cooking surface

(mm.)


ACHILLE Leña FORACHI-L 1245 x 816 x 1606 1000 x 500 3 112 a consultar

ACHILLE GasFORACHI-MET 1245 x 816 x 1606 860 x 500 3 112 a consultar

FORACHI-GAS 1245 x 816 x 1606 860 x 500 3 112 a consultar

QUATTRO PRO Leña FOR4PRO-L 1110 x 870 x 1480 900 x 600 4 113 a consultar

QUATTRO PRO Gas

FOR4PRO-MET 1110 x 870 x 1480 780 x 600 4 113 a consultar

FOR4PRO 1110 x 870 x 1480 780 x 600 4 113 a consultar

QUATTRO PRO TOP Leña

FOR4 PROTP 1110 x 870 x 717 900 x 600 4 114 a consultar

QUATTRO PRO TOP Gas

FOR4 PROTP-MET 1110 x 870 x 717 780 x 600 4 114 a consultar

FOR4 PROTP-GLP 1110 x 870 x 717 780 x 600 4 114 a consultar

QUICK Leña FSPQUICK 1360 x 1250 x 1749 1200 x 900 7 115 a consultar

QUICK Gas

QUIC PIZ-MET 1360 x 1250 x 1749 1100 x 900 7 115 a consultar

QUIC PIZ-GAS 1360 x 1250 x 1749 1100 x 900 7 115 a consultar

GIOTTO Leña FORGIOTP 1320 x 1390 x 820 1100 x 1000 6 116 a consultar

modeloModel

códigoCode


Plano cocción (mm.) Cooking surface (mm.)


GIOTTO Gas

FORGIOTP -MET 1320 x 1390 x 820 950 x 1000 6 116 a consultar

FORGIOTTO -GLP 1320 x 1390 x 820 950 x 1000 6 116 a consultar

OPERA Leña FOROPERATP 1464 x 1500 x 763 1200 x 1000 8 117 a consultar

OPERA Gas

FOROPETP -MET 1464 x 1500 x 763 1100 x 1000 8 117 a consultar

FOROPETP -GLP 1464 x 1500 x 763 1100 x 1000 8 117 a consultar

METROFPM140C 1450 x 1580 x 720 1000 x 1400 8 118 a consultar

FPM160C 1750 x 1900 x 760 1300 x 1700 12 118 a consultar

HorNoS de leÑA y GAS Gas & wood ovens

03.3

03.4 Hornos de Pizza eléctricoselectric Pizza ovens

Hornos de PiZZa elÉctricos Electric Pizza ovens

3.4 rm gastro

modeloModel


ø cámara (mm.)Chamber ø (mm.)


Pág.Page P.V.P.

FP 36 505 x 410 x 215 340 x 340 1,75 122 395 €

FP 66 R 550 x 497 x 380 410 x 370 x 90 3 122 652 €

FP 38 RS 575 x 536 x 274 410 x 370 x 90 2 122 590 €

FP 68 R 550 x 536 x 488 410 x 370 x 90 3,4 122 969 €

E 4 980 x 920 x 420 700 x 700 x 150 4,8 123 1.360 €

E 6 980 x 1280 x 420 700 x 1050 x 150 7,2 123 1.730 €

E 6 L 1310 x 905 x 420 1050 x 700 x 150 8 123 1.899 €

E 9 980 x 920 x 760 1050 x 1050 x 150 9,6 123 2.270 €

E 8 1310 x 1270 x 420 700 x 700 x 150 12 123 2.390 €

E 12 980 x 1255 x 760 700 x 1050 x 150 14,4 123 2.893 €

E 12 L 1310 x 910 x 760 1050 x 700 x 150 16 123 3.198 €

E 18 1310 x 1270 x 760 1050 x 1050 x 150 24 123 3.869 €

04

25

CHURRERÍA

Y F

REID

ORAS IND

UST

RIA

LES /

Ind

ust

ria

l and

NTG

AS f

ryers

03.5 Hornos tandoori Tandoori ovens

Hornos tandoori Tandoori ovens

3.5

modeloModel


dim. bóveda (mm.)Dim. vault (mm.)


Pág.Page P.V.P.

TD-26E 715 x 812 x 880 660 12 126 2.814 €

TF-26 715 x 945 x 1225 660 12 126 3.981 €

TDM-26S 760 x 870 x 910 660 12 127 5.345 €

TDM-26T 1570 x 870 x 910 2 x 660 2 x 12 127 9.103 €

TD-26C 715 x 812 x 880 660 12 126 2.814 €

HorNoS de PizzA elécTricoS / HorNoS TANdoori Electric Pizza ovens / Tandoori ovens

03.4/03.5

04 I CHURRERÍA Y FREIDORAS INDUSTRIALES

industrial and NTGAS fryers

Freidoras Para cHurrería elÉctricas Electric Fryers

4.1

modeloModel



capacidad (l.)Capacity (l.)

Pág.Page P.V.P.

NTGAS CE80 800 x 850 x 850 15 17 (mín) / 30 (máx) 132 3.945 €

Freidoras Para cHurrería de gas Gas fryers

4.1

modeloModel




Pág.Page P.V.P.

NTGAS CG80 800 x 900 x 850 25,3 17 (mín.) / 30 (máx.) 133 3.858 €

Freidoras Para cHurrería a gasoil Diesel fryers

4.1

modeloModel




Pág.Page P.V.P.

NTGAS CD80 800 x 900 x 850 31 17 (mín) / 30 (máx) 134 4.362 €

dosiFicadores y accesorios Para cHurrería Churro dispensers & accessories

4.2

modeloModel


Pág.Page P.V.P.

NT-200 2 135 1.952 €

05 I Cocina asiática china y kebabs chinese stoves & gyro kebab

modeloModel


Pág.Page P.V.P.

MS-150EC 1.5 135 1.151 €

MS-450EC 4.5 135 2.173 €

MS-150JE 1.5 135 666 €

ESC-FAL 800 x 500 x 100 - 598 €

ESC-CUA 720 x 720 x 70 - 498 €

ESP-28 - - 32 €

KIT-BAR 14 135 2.792 €

Freidora Para Patatas Fritas French fries fryers

4.3

modeloModel


capacidad (l)Capacity (l)

QuemadoresBurners

g20-g25Potencia (kW)Power (kW)

g30-g31Potencia (kW)Power (kW)

Pág.Page P.V.P.

E/1P 540 x 890 x 930/1320 1 X 13 1 16,61 13,86 136 4.750 €E/2P 970 x 890 x 930/1320 2 X 13 2 33,22 27,72 136 7.799 €E/3P 1450 x 890 x 930/1320 3 X 13 3 49,30 41,58 136 11.400 €

Freidoras sobremesa Tabletop fryers

4.4

modeloModel



Potencia (kW)Power (kW)

Pág.Page P.V.P.

FG15 400 x 700 x h350 1 x 15 9 137 1.980 €

FG15+15 750 x 700 x h350 2 x 15 18 137 3.186 €

cocina cHina estándar serie tK Standard Chinese stoves TK SERIE

5.1

serieSeries

modeloModel



aguaWater

Pág.Page P.V.P.

Serie I

TK-I/C1L 600 x 630 x 780 elegir / choose NO 143 2.411 €




Serie IITK-II/C6R 2250 x 900 x 780 elegir / choose SI / YES 143 9.589 €

TK-II/C7R 2250 x 900 x 780 elegir / choose SI / YES 143 10.749 €

Serie IV

TK-IV/C2LE/E 1200 x 700 x 780 elegir / choose SI / YES 143 3.975 €

TK-IV/C2RE/E 1200 x 900 x 780 elegir / choose SI / YES 143 4.302 €

TK-IV/C3RE/E 1200 x 900 x 780 elegir / choose SI / YES 5.192 €

Serie S

TK-S/CLP1 600 x 630 x 780 elegir / choose NO 2.310 €



cociNA ASiáTicA cHiNA y KebAbS Chinese stoves & gyro kebab

04

05

27

Co

cin

a A

siá

tic

a C

hin

a y

kebabs /

Chin

ese s

toves &

gyro

kebab

WoK sobremesa Table top WOK

5.3

modeloModel



Pág.Page P.V.P.

NTGAS HQ04 623 x 355 x 265 10 145 627 €

Horno Pato laQueado Peking duck oven

5.4

modeloModel

QuemadorBurner

ø x alt (mm)ø x H (mm)


Pág.Page P.V.P.

PLQ-04 NTGAS HQ04 835 x 1400 10 146 2.575 €

Placas jaPonesas tePPanyaKi a gas y elÉctricas Gas and electric Teppanyaki, Japanese hot plate

5.5

modeloModel



elementosHeating

Pág.Page P.V.P.

Eléctricos 500..2200 x 700 x 850 n x 5,4 kW 1 ... 5 147 a consultar

Gas 500..2200 x 720 x 850 n x 5,8 kW 1 ... 5 147 a consultar

VaPoriZadora dim sum Dim Sum steamer

5.6

modeloModel



Pág.Page P.V.P.

NT7 / ST4BA 400 x 700 x 850 7,0 148 3.150 €

NT7 / ST8BA 800 x 700 x 850 14,0 148 4.258 €

NT9 / ST4BA 400 x 900 x 850 12,0 148 3.499 €

NT9 / ST8BA 800 x 900 x 850 24,0 148 4.325 €

cociNA ASiáTicA cHiNA y KebAbS Chinese stoves & gyro kebab

05

Kebab y accesorios Gyro Kebab and accessories

5.7

modeloModel


alt. trabajo (mm.)Work zone (mm)


Pág.Page P.V.P.

KE-03 530 x 640 x 990 690 9,9 149 2.309 €

KE-04 530 x 640 x 1150 850 11,5 149 2.573 €

KG-06 530 x 640 x 830 530 10,5 149 2.197 €

KG-08 530 x 640 x 990 690 14 149 2.460 €

Cuchillo elect. 230 x 80 149 764 €

01 07 I CARRITOS AMBULANTESStreet trolleys

carrritos ambulantes Street trolleys

7.1

modeloModel

acabadoFinish


medidas armario (mm)Box dimensions (mm)

Pág.Page P.V.P.

BASIC Aceo inox / Stainless steel 2250 x 900 x 2300 1000 x 750 x 500 186 a consultar

BASIC Madera / Wood 2250 x 900 x 2300 1000 x 750 x 500 186 a consultar

BASIC Lacado / Lacquered 2250 x 900 x 2300 1000 x 750 x 500 186 a consultar

carritos rustical Rustical Street Trolleys

7.2

modeloModel

acabadoFinish



Pág.Page P.V.P.

RUSTICAL Aceo inox / Stainless steel 2250 x 900 x 2200 1300 x 750 x 500 187 a consultar

RUSTICAL Madera / Wood 2250 x 900 x 2200 1300 x 750 x 500 187 a consultar

RUSTICAL Lacado / Lacquered 2250 x 900 x 2200 1300 x 750 x 500 187 a consultar

carrritos ambulantes Street trolleys

7.3

modeloModel

acabadoFinish



Pág.Page P.V.P.

COLORS Lacado / Lacquered 2400 x 1000 x 900 1200 x 700 x 700 188 a consultar

cArriToS AmbUlANTeS Street trolleys

07

GLOSARIO TÉCNICO TECHNICAL GLOSSARY

Según Real Decreto 1853/93 del 22/10/1993, en su artículo 07.4.3, sólo se podrá instalar 1000 kcal por cada m3 de local, debiendo presentarse proyecto a partir de 60.200 kcal/h <> 70 kW/h.

EN PLACA DE CARACTERÍSTICAS

G20: Gas Natural (II familia) , gas Metano. G30: Gas Butano (III familia). G31: Gas Propano (III familia)

TRANSFORMACIONES

1 kW/h = 860 kcal/h

1 kW/h = 3412,97 BTU/h

100.000 BTU/h = 1 Termia

1 H.P. (U.K.) = 0,745 Wats

Install this equipment according to the regulations in force locally.

EN PLACA DE CARACTERÍSTICAS

G20: Natural Gas (2nd family) , Methane Gas. G30: Butane (3rd family). G31: Propane (3rd family)

CONVERSIONS

1 kW/h = 860 kcal/h

1 kW/h = 3412,97 BTU/h

100.000 BTU/h = 1 Termia

1 H.P. (U.K.) = 0,745 Wats

TARIFA ENERO 2016

PRICE LIST JANUARY 2016

NTGAS 2016

Avda. de Xàtiva, nave 1B

Pol. Ind. Real de Gandia

46727 REAL DE GANDIA (Valencia)

Tel: (+34) 962 950 987

Fax: (+34) 962 954 793

[email protected]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ntgas.es

Documents

NTGAS 2016 - veramaquinaria-mallorca.com€¦ · NTGAS, está a su disposición para informar y facilitar cuantas instrucciones necesiten. G. Los repuestos en garantía deberán ser