Nueva linea de Analizadores de RedANG96

4 CUENTA HORAS

Potencia Activa +Potencia Activa -Generador Activa +Generador Activa -

1- ANG96 ESTÁNDAR 2- ANG96 ETHERNET TCP/IP 3- ANG96G GENERADOR

3 ANALIZADORES DE RED

1- ANG96 ESTÁNDAR

2- ANG96 ETHERNET TCP/IP

3- ANG96G GENERADOR

ENTRADA

Tensión Nominal: 0 - 500 V AC. Corriente nominal: 1 y 5 A

Frecuencia: 50 - 60 Hz Tensión auxiliar: 85-264 V AC / 80 – 300 VDC

Consumo: <4 VA Sobrecargas: 2 In permanente, 20 In 1s.

1,2 Vn permanente, 2 Vn 10 s.

SALIDA

Relés:

250

V AC, 3A

Ancho de pulso: 60 ms.

Puerto serie:

RS485 Protocolo: MODBUS RTU

Velocidad Trans: 1200-19200 bps Conexión Dos hilos

2 CUENTA HORAS

Potencia Activa +Potencia Activa -

El equipo dispone de un conector Estándar RJ45 con conexión Ethernet y protocolo TCP/IP para conectarse a una red LAN.

Se configura con su propia IP, la máscara de subred, la IP del router y un puerto TCP libre. El protocolo usado es MODBUS RTU.

El equipo dispone ahora de dos contadores

de tiempo de funcionamiento. Uno de ellos cuenta el tiempo durante el cual la potencia activa es positiva y el otro cuenta el tiempo durante el cual la potencia activa es negativa.

Instalaciones con generador de emergencia, fallos frecuentes en la red...

ANG96G dispone de una entrada de tensión que se conecta al generador externo. Cuando el ANG96G detecta tensión ( Vgen), el equipo acumula energía en contadores independientes de los usados cuando el equipo esta conectado a la red eléctrica principal.

NUEVO

NUEVO

NUEVO

RS 485

ANG96 ETHERNET

Vaux

RJ 45

COMPAÑÍA ELÉCTRICA EDIFICIO

CONEXIÓN ETHERNET TCP/IP

SWITCH

GENERADOR EXTERNO

RS 485

ANG96G

VGEN

COMPAÑÍA ELÉCTRICA EDIFICIO

Vaux

4

24

- LCD 128x64 DISPLAY, CON RETROALIMENTACIÓN- MEDIDA RMS DE TENSIÓN Y CORRIENTE.- DISTORSIÓN ARMÓNICA (THD V e I).- MÁXIMA DEMAMDA A,KW,KVA,KVAR

S.A. DE CONSTRUCCIONES INDUSTRIALESC/Aragoneses 15 - 28108 Alcobendas Madrid España Tel: +34 -91-519.02.45 Fax: +34 -91-416.96.46

http://www.saci.ese-mail: saci@saci.es

SACI

3.2.- MODO DE MAXIMOS Y MINIMOS. Se entra en este modo pulsando Key3- MAX. Se almacenan en memoria no volát il los datos siguientes:

� 3 In tensidades, I1, I2 e I3

� 3 Tens iones, V1, V2 y V3 � 3 Pot . monofásica Activa, Reactiva y

Aparente � 3 Pot . trifásica Activa, Reactiva y Aparente � Cos φ y Frecuencia

3.3.- MODO DE MÁXIMA DEMANDA. El valor de máxima demanda se calcula como el valor medio de la variable a lo largo del periodo de tiempo definido. Se entra en es te modo pulsando Key4-MD. Se muestran los valores correspondientes al periodo d e tiempo actual, el periodo previo, y el valor máximo alcanzado desde qu e se inicializó el proceso. Se presentan en páginas, y en la primera línea aparece la duración del periodo programado.

PRECISIONES.

Parámetro Rango de medida

Precisión

Tensión 20-120 % 0,3 % (lect. + fin escala) Intensidad 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. Activa (P) 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. React iva (Q) 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. Aparente (S) 1-120% 0,4 % (lect. + fin escala) P.F 0,5-1-0,5 1% (fin escala) Frecuencia 45-65 Hz 0,2% (fin escala)

Energía Activa 5-120% 0,5% (lectura) Energía Reactiva 5-120% 1% (lectura)

CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES Temp. de trabajo -10/60 ªC Temp. de almacenamiento -20/70 ªC Hu medad relativa 0-95% sin condensación Venti lación No se requiere. Protección Frente IP54. Post. IP20

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

ENTRADAS Tensión n ominal 0-500V CA. Carga 1 mA por fase Corriente nominal 1 y 5 A Carga 0,3 VA por fase Margen de medida 10-120 % In Frecuencia 50-60 Hz Tensión Auxil iar 85-264 V AC / 80 – 300 VCC Consumo <4 VA Sobrecargas: 2 In permanen te, 20In 1s.

1,2Vn permanente, 2 Vn 10 s. SALIDAS Relés: 250VAC, 3 A Du ración en modo pulsos : 60 ms.

DIMENSIONES Totales: 96x96x61 mm

(Se deb e permitir unos 30 mm más de fond o para la salida de cables).

Peso: 0,4 kg.

ANALIZADOR DE RED ANG96

El modelo ANG96 es un equipo digital, capaz de medir las variables asociadas a una línea eléctrica, tal como se muestra en la siguiente tab la. Recibe las tres señales de corrien te y t res de tensión de una red de cuatro h ilos. También puede usarse en redes de tres hi los, con conexión a dos o tres transformadores de corriente.

SUS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS SON:

- DISPLAY LCD DE 128*64, CON RETROILUMINACIÓN. - MEDIDA RMS DE TENSIÓN Y CORRIENTE. - MEDIDA DE CORRIENTE DE NEUTRO. - DISTORSIÓN ARMÓNICA (TENSIÓN Y CORRIENTE). - MAXIMA DEMANDA. - REGISTRO DE VALORES MÁXIMOS Y MÍNIMOS.

- MEDIDA EN CUATRO CUADRANTES. - PUERTO SERIE RS485. - TAMAÑO DIN 96x96. - CONEXIONES POR MEDIO DE CONECTORES.

DESENCHUFABLES. - PROGRAMABLE MEDIANTE EL TECLADO. FRONTAL, O POR LA LÍNEA SERIE.

CONTADORES DE TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO.

El equipo dispone de dos contadores de t iempo de funcionamiento. Uno de ellos cuenta el t iempo durante el cual la potencia activa es consumida y el otro cuenta el tiempo durante el cual la potencia act iva es generada. El límite de los contadores es de 50000 horas y la resolución es de 1 segundo.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. 1.- TECLADO. Dispone de cinco teclas:

Key1 Key2 Key3 Key4 Key5 Down/RESET Up/PROG Rotar/MAX Enter/MD P

Cada una tiene d iferentes funciones, dependiendo del modo de trabajo en el que se encuentre el equipo.

2.- DISPLAY. Es una pantalla gráfica LCD de 128x64 puntos. La información se presenta en páginas, agrupando datos similares , normalmente en cuatro líneas por página.

3.- MODOS DE TRABAJO.

3.1.- MODO DE INDICACIÓN. Éste es el modo normal de fu ncionamiento. Cuando se enciende el equipo se muestra la página que estaba siendo visualizada antes de apagarse. Pulsando las teclas Up o Down se avanza o retrocede a las siguientes. El orden es como se muestra en la tabla siguiente.

NUEVO

NUEVO

S.A. DE CONSTRUCCIONES INDUSTRIALESC/Aragoneses 15 - 28108 Alcobendas Madrid España Tel: +34 -91-519.02.45 Fax: +34 -91-416.96.46 http://www.saci.es e-mail: saci@saci.es

SACI

ANALIZADOR DE RED ANG96

El modelo ANG96 es un equipo digital, capaz de medir las variables asociadas a una línea eléctrica, tal como se muestra en

la siguiente tab la. Recibe las tres señales de corrien te y tres de tensión de una red de cuatro h ilos. También puede usarse en redes de tres hi los, con conexión a dos o tres transformadores de corriente.

SUS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS SON:

- DISPLAY LCD DE 128*64, CON RETROILUMINACIÓN. - MEDIDA RMS DE TENSIÓN Y CORRIENTE. - MEDIDA DE CORRIENTE DE NEUTRO. - DISTORSIÓN ARMÓNICA (TENSIÓN Y CORRIENTE). - MAXIMA DEMANDA. - REGISTRO DE VALORES MÁXIMOS Y MÍNIMOS.

- MEDIDA EN CUATRO CUADRANTES. - PUERTO SERIE RS485. - TAMAÑO DIN 96x96.

- CONEXIONES POR MEDIO DE CONECTORES. DESENCHUFABLES.

- PROGRAMABLE MEDIANTE EL TECLADO. FRONTAL, O POR LA LÍNEA SERIE.

CONTADORES DE TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO.

El equipo dispone de dos contadores de t iempo de

funcionamiento. Uno de ellos cuenta el t iempo durante el cual la potencia activa es consumida y el otro cuenta el tiempo durante el cual la potencia act iva es generada. El límite de los contadores es de 50000 horas y la resolución es de 1 segundo.

CONECTOR ETHERNET. PROTOCOLO TCP/IP El equipo dispone de un conector Standard RJ45 con conexión

Ethernet y protocolo TCP/IP para conectarse a una red Standard. Admite redes 10/100 Mbits y se configura con su propia IP, la máscara de subred, la IP del rou ter y un puerto TCP libre. El protocolo usado es MODBUS RTU

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. 1.- TECLADO. Dispone de cinco teclas: Key1 Key2 Key3 Key4 Key5 Down/RESET Up/PROG Rotar/MAX Enter/MD P Cada una tiene d iferentes funciones, dependiendo del modo de trabajo en el que se encuentre el equipo.

2.- DISPLAY. Es una pantalla gráfica LCD de 128x64 puntos. La información se presenta en páginas, agrupando datos similares , normalmente en cuatro líneas por página.

3.2.- MODO DE MAXIMOS Y MINIMOS. Se entra en este modo pulsando Key3- MAX. Se almacenan en memoria no volát il los datos siguientes:

� 3 In tensidades, I1, I2 e I3

� 3 Tens iones, V1, V2 y V3 � 3 Pot . monofásica Activa, Reactiva y

Aparente � 3 Pot . trifásica Activa, Reactiva y Aparente � Cos φ y Frecuencia

3.3.- MODO DE MÁXIMA DEMANDA. El valor de máxima demanda se calcula como el valor medio de la variable a lo largo del periodo de tiempo definido. Se entra en es te modo pulsando Key4-MD. Se muestran los valores correspondientes al periodo d e tiempo actual, el periodo previo, y el valor máximo alcanzado desde qu e se inicializó el proceso. Se presentan en páginas, y en la primera línea aparece la duración del periodo programado. PRECISIONES.

Parámetro Rango de medida

Precisión

Tensión 20-120 % 0,3 % (lect. + fin escala) Intensidad 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. Activa (P) 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. React iva (Q) 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. Aparente (S) 1-120% 0,4 % (lect. + fin escala) P.F 0,5-1-0,5 1% (fin escala) Frecuencia 45-65 Hz 0,2% (fin escala)

Energía Activa 5-120% 0,5% (lectura) Energía Reactiva 5-120% 1% (lectura) CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES Temp. de trabajo -10/60 ªC Temp. de almacenamiento -20/70 ªC Hu medad relativa 0-95% sin condensación Venti lación No se requiere. Protección Frente IP54. Post. IP20 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ENTRADAS Tensión n ominal 0-500V CA. Carga 1 mA por fase Corriente nominal 1 y 5 A Carga 0,3 VA por fase Margen de medida 10-120 % In Frecuencia 50-60 Hz Tensión Auxil iar 85-264 V AC / 80 – 300 VCC Consumo <4 VA Sobrecargas: 2 In permanen te, 20In 1s. 1,2Vn permanente, 2 Vn 10 s. SALIDAS Relés: 250VAC, 3 A Du ración en modo pulsos : 60 ms. DIMENSIONES Totales: 96x96x61 mm (Se deb e permitir unos 30 mm más

de fond o para la salida de cables). Peso: 0,4 kg.

3.- MODOS DE TRABAJO. 3.1.- MODO DE INDICACIÓN. Éste es el modo normal de fu ncionamiento. Cuando se enciende el equipo se muestra la página que estaba siendo visualizada antes de apagarse. Pulsando las teclas Up o Down se avanza o retrocede a las siguientes. El orden es como se muestra en la tabla siguiente.

NUEVO

NUEVO

NUEVO

ETHERNET TCP/IP

NUEVO

S.A. DE CONSTRUCCIONES INDUSTRIALESC/Aragoneses 15 - 28108 Alcobendas Madrid España Tel: +34 -91-519.02.45 Fax: +34 -91-416.96.46 http://www.saci.es e-mail: saci@saci.es

SACI

ANALIZADOR DE RED ANG96G

El modelo ANG96 es un equipo digital, capaz de medir las variables asociadas a una línea eléctrica, tal como se muestra en la siguiente tab la. Recibe las tres señales de corrien te y tres de tensión de una red de cuatro h ilos. También puede usarse en redes de tres hi los, con conexión a dos o tres transformadores de corriente.

SUS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS SON:

- DISPLAY LCD DE 128*64, CON RETROILUMINACIÓN. - MEDIDA RMS DE TENSIÓN Y CORRIENTE. - MEDIDA DE CORRIENTE DE NEUTRO. - DISTORSIÓN ARMÓNICA (TENSIÓN Y CORRIENTE).

- MAXIMA DEMANDA. - REGISTRO DE VALORES MÁXIMOS Y MÍNIMOS.

- MEDIDA EN CUATRO CUADRANTES. - PUERTO SERIE RS485. - TAMAÑO DIN 96x96.

- CONEXIONES POR MEDIO DE CONECTORES. DESENCHUFABLES.

- PROGRAMABLE MEDIANTE EL TECLADO. FRONTAL, O POR LA LÍNEA SERIE.

CONTADORES DE TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO.

El equipo dispone de cuatro con tadores de tiempo de

funcionamiento. Uno de ellos cuenta el t iempo durante el cual la potencia act iva es posi tiva y el otro cuenta el tiempo durante el cual la potencia act iva es generada. Los otros dos se usan cuando está en marcha el Generador externo. El límite de los contadores es de 50000 horas y la resolución es

de 1 segundo. MEDIDA DE ENERGIA DEL GENERADOR EXTERNO

El equipo dispone de una entrada de tensión externa que se conecta a la tensión que produce un generador externo. Cuando se detecta tensión, el equipo acumula la energía de los cuatro cuadrantes en contadores independientes de los usados cuando

el equipo está conectado a la red eléctrica principal. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. 1.- TECLADO. Dispone de cinco teclas:

Key1 Key2 Key3 Key4 Key5 Down/RESET Up/PROG Rotar/MAX Enter/MD P Cada una tiene d iferentes funciones, dependiendo del modo de

trabajo en el que se encuentre el equipo. 2.- DISPLAY. Es una pantalla gráfica LCD de 128x64 puntos. La información se presenta en páginas, agrupando datos similares , normalmente

en cuatro líneas por página.

3.2.- MODO DE MAXIMOS Y MINIMOS. Se entra en este modo pulsando Key3- MAX. Se almacenan en memoria no volát il los datos siguientes:

� 3 In tensidades, I1, I2 e I3

� 3 Tens iones, V1, V2 y V3 � 3 Pot . monofásica Activa, Reactiva y

Aparente � 3 Pot . trifásica Activa, Reactiva y Aparente � Cos φ y Frecuencia

3.3.- MODO DE MÁXIMA DEMANDA. El valor de máxima demanda se calcula como el valor medio de la variable a lo largo del periodo de tiempo definido. Se entra en es te modo pulsando Key4-MD. Se muestran los valores correspondientes al periodo d e tiempo actual, el periodo previo, y el valor máximo alcanzado desde qu e se inicializó el proceso. Se presentan en páginas, y en la primera línea aparece la duración del periodo programado. PRECISIONES.

Parámetro Rango de medida

Precisión

Tensión 20-120 % 0,3 % (lect. + fin escala) Intensidad 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. Activa (P) 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. React iva (Q) 1-120% 0,3 % (lect. + fin escala) Pot. Aparente (S) 1-120% 0,4 % (lect. + fin escala) P.F 0,5-1-0,5 1% (fin escala) Frecuencia 45-65 Hz 0,2% (fin escala)

Energía Activa 5-120% 0,5% (lectura) Energía Reactiva 5-120% 1% (lectura) CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES Temp. de trabajo -10/60 ªC Temp. de almacenamiento -20/70 ªC Hu medad relativa 0-95% sin condensación Venti lación No se requiere. Protección Frente IP54. Post. IP20 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ENTRADAS Tensión n ominal 0-500V CA. Carga 1 mA por fase Corriente nominal 1 y 5 A Carga 0,3 VA por fase Margen de medida 10-120 % In Frecuencia 50-60 Hz Tensión Auxil iar 85-264 V AC / 80 – 300 VCC Consumo <4 VA Sobrecargas: 2 In permanen te, 20In 1s. 1,2Vn permanente, 2 Vn 10 s. SALIDAS Relés: 250VAC, 3 A Du ración en modo pulsos : 60 ms. DIMENSIONES Totales: 96x96x61 mm (Se deb e permitir unos 30 mm más

de fond o para la salida de cables). Peso: 0,4 kg.

3.- MODOS DE TRABAJO. 3.1.- MODO DE INDICACIÓN. Éste es el modo normal de fu ncionamiento. Cuando se enciende el equipo se muestra la página que estaba siendo visualizada antes de apagarse. Pulsando las teclas Up o Down se avanza o retrocede a las siguientes. El orden es como se muestra en la tabla siguiente.

NUEVO

NUEVO

NUEVO