VIAJAR

¿PREPARADOS PARA DESPEGAR EN BUSCA DE LA CIUDAD QUE VIO NACER AL PUNK? NUEVA YORK FUE SIN DUDA SU ORIGEN. UNA VEZ CRUZÓ EL ATLÁNTICO, DESDE LUEGO SE HIZO FUERTE EN LONDRES. DESDE ALLÍ CONQUISTÓ EMBLEMAS COMO BERLÍN Y MADRID. SÍGUENOS Y REVIVE SU HISTORIA.

PUNK!"#$%&'()$*&+(,"$-.(/')+, FO

TOS:

BA

ND

IT, F

LICKR

, CRE

ATIV

E C

OM

MO

NS

/ A

NG

IE

GA

RRET

, CC

/ A

DAM

DI C

ARL

O, C

C /

M. T

RISC

HLE

R,

CC

/ D

.R.

NYCMADRIDBERLINLONDRES

DESTINO

VIAJE 9OK.indd 2 06/11/13 22:02

$!010$%232%41$56$78592180:$$70;$630$!4<8$-64$%64390$

$<0$=8>0$>4$78<<;$?18590<$;$$%@A2$B63>@$4<$%<6*$%*C*D$FOTO

S: B

AN

DIT,

FLIC

KR, C

REAT

IVE

CO

MM

ON

S /

AN

GIE

G

ARR

ET, C

C /

ADA

M D

I CA

RLO

, CC

/ M

. TRI

SCH

LER,

C

C /

D.R

.

que emergía cobijado por esas paredes llenas de pintadas era inversamente proporcional a la suciedad. El Club Country, BlueGrass and Blues se cerró en 2006 pero unos inversores se hicieron con él para remontar el espíritu. Este verano organizaron un festival en el que actuaron más de 300 grupos y lo que quieren es renovar el espíritu libre con nuevas expresiones artísticas, bandas y sonidos. El CBGB se puede visitar, al menos para ver la entrada. Está en Bowery, en el East Village, y sus cierres metálicos están plagados de pintadas de gente de todo el mundo. Puedes dejar la tuya. Si vas a NYC a descubrir por ti mismo, no dejes de visitar el Chelsea Hotel. 222 W 23rd St, Nueva York, NY 10011 (Chelsea). No sólo fue testigo de muertes a destiempo sino que inspiró a muchos músicos, artistas y escritores. Es el centro bohemio por excelencia. Si te gusta la música en vivo de grupos por descubrir y tomarte algo, "e Trash Bar en Williamsburg y el Living Room en el Lower East Side. Aquí revivirás todo tipo de sensaciones encontradas.

NYCNew York Dolls, Ramones (Joey tiene su propia plaza), Iggy Pop & Stooges, Patty Smith, Richard Hell & Vodois, Blondie… El punk era protestar ante los abusos, rebelarse con indignación y proponer alternativas de vida mucho más libres y radicales. Pasar de lo establecido y hacértelo tú mismo: la música, la moda, la estética… Sin que nadie fuera consciente de que eso era punk, en realidad porque una rebelión tan radical asustaba incluso a sus protagonistas, que no eran del todo conscientes de la trascendencia de sus pasos. Hace ya… 40 años que nació el punk y en esa misma década, la de los 70, nació también su lugar de expresión: el mítico Club CBGB. En realidad el club era cochambroso, sucio y daba cobijo a músicos que no tenían donde dormir. Sin embargo el talento

LA PLAZA DEDICADA A JOEY, DE LOS RAMONES,

Y GAFAS DE SHERIFF & CHERRY (115 !).

DETALLE DEL INTERIOR DEL CLUB CBGB, CON UN POSTER DE UN CONCIERTO DE TELEVISION Y LOS RAMONES.

ENTRADA DEL LEGENDARIO CLUB

CBGB DE NUEVA YORK, VISITA OBLIGADA.

VIAJE 9OK.indd 3 06/11/13 22:02

MADRIDLlegamos a Madrid y el legado brit comienza, sobre todo, con La Banda Trapera del Río y Kaka de Luxe. La movida madrileña ha dado todo tipo de expresiones artísticas. Algunos han llegado hasta hoy, aunque sin el espíritu punky de entonces: Pedro Almodóvar (Pepi, Lucy… y sus actuaciones con MacNamara en el Rockola), Alaska, hoy Fangoria; Parálisis permanente con Ana Curra a la cabeza; La U.V.I;  Ramoncín y W.C. (ayer el Rey del pollo frito y hoy…); Zoquillos, etc.Todas las ciudades tuvieron su club fetiche y aquí no podía ser menos: Rockola fue el hogar de toda esa expresión rebelde que llevábamos dentro. Matizada ya por la estética británica, sobre todo, que había ganado la carrera. Los barrios: San Bernardo y Tribunal. Los ingleses empezaron en los 70 y aquí, en España, hay que meterse de lleno en los 80, cuando

la mayoría de las bandas punk de fuera empezaban a investigar otros caminos. La movida y el punk que hubo dentro tuvo expresión gracias a los fanzines (Licantropía, Monster…), a la fotografía (Alberto García Alix), a los programas de música de radio (Jesús Ordovás, Rafael Abitbol) y de TV (La edad de oro, con Paloma Chamorro) que

era lo más punk que se podía ver sin que te llenaran de escupitajos en los conciertos. ¿Dónde revivir este espíritu? Puedes comer en el Hare Krishna de Malasaña (c/Espíritu Santo, 19); comida riquísima a 6 € que se pagan como donativo. Se come en el suelo y quizá sea el homenaje mejor que puedes darle al punk madrileño. Punk Bach (Pso. de la Castellana, 74). Ahora está de moda porque se ha inspirado con cierto éxito en locales neoyorquinos como Pastis o Balthazar. 

ARRIBA, HOSPICIO Y DETALLE DEL METRO DE TRIBUNAL, UNO DE LOS BARRIOS QUE VIO SURGIR EL PUNK. IZDA., ANA CURRA, EN UN DIRECTO.

VIAJAR

$$>4$<0$A2=8>0$$A0>18<4E0$

$0<C6325$703$$<<4C0>2$70590$$72;$!412$583$4<$$45!F1896$!63?;D$

ARRIBA, MOCHILA DISEÑADA POR MOISÉS NIETO PARA EASTPAK

ARTIST STUDIO 2013, Y UNA PANORÁMICA DEL

RESTAURANTE PUNK BACH DE MADRID.

VIAJE 9OK.indd 4 06/11/13 22:02

VIAJAR

BERLÍNLlegada de Berlín Este y la imagen por excelencia del punk en Alemania: Nina Hagen. No sólo su música, sobre todo su estética reinventado estilos del punk ha inspirado siempre a diseñadores y cool hunters.Nina tuvo espíritu punk desde muy joven. Dotada para la ópera y el ballet, enseguida se lanzó a los escenarios. Con Alemania dividida y ante la negativa del gobierno de dejar regresar a su padre del Berlín Occidental –fue invitado a un show de TV–, amenazó al gobierno con no parar de protestar. El gobierno dejó salir a toda la familia con la promesa de que jamás retornarían. Ni falta que les hizo.En el 77 nació "e Nina Hagen Band… y una actitud provocativa. Aún se recuerda su escena de la #ngida masturbación en el talk show Club 2 (en Austria). A Nina le encantaba hablar de Dios, de política y de los extraterrestres. Su ópera/pop/punk New York, New York alcanzó el 9 en el BillBoard en los 80. Si alguien ha visto Pesadilla antes de Navidad (Tim Burton) en alemán, reconocerá su voz en el personaje de Sally. Está en contra de los aviones, por lo de la contaminación. Ah, y ha rodado spots con Pamela Anderson en contra del uso de pieles de animales.Los sellos que grabaron Punk fueron ZickZack Records y Weird System y las bandas más notables: Slime; Fehlfarben y Abwärts.El campamento base del punk en Berlín es el barrio de Kreuzberg con el SO36, su legendario club, al que estaban abonados cada vez que visitaban la ciudad, Iggy Pop y David Bowie.

$4<$*01182$>4$?146G*41C$$45$4<$72C01$>4<$!63?$!21$

$4H%4<43%80$43$*41<F3D$

EL CLUB SO36, AL QUE ESTABAN ABONADOS IGGY POP Y BOWIE. IZDA. PORTADA DE DISCO DE NINA HAGEN BAND. ABAJO, GRAFFITI DE LOS CINES INTIMES EN KREUZBERG.

FOTO

S: K

ORD

AS, C

REAT

IVE

CO

MM

ON

S /

GEO

RG S

LICKE

RS, C

C /

GAU

DIR

AM

ON

E, C

REAT

IVE

CO

MM

ON

S /

STIV

I, C

REAT

IVE

CO

MM

ON

S /

D.R.

VIAJE 9OK.indd 5 06/11/13 22:02

VIAJAR

LONDRESEn Londres el germen estuvo en el Barrio de Chelsea y en Candem. El Punk en su salto a Europa tiene aquí, sin duda, su núcleo duro. Si hiciéramos un cartel a lo Jamie Reid (diseñador y artista famoso por su portada para los Sex Pistols, con la cara de la Reina amordazada sobre la bandera inglesa), la portada sería, por supuesto con: Sex Pistols (Johnny Rotten –su voz y quien sigue en activo y es fundamental en la música británica– y Sid Vicious –su radical guitarra); Malcom McLaren (su manager y productor) junto con su novia Vivienne Westwood; "e Damned, "e Clash… Y mucha estética punk.Vicious era –y sigue siendo para muchos–, según su manager McLaren, el que mejor transmitía la imagen del punk, aunque se unió a la banda tardíamente, en el 77. No tocaba especialmente bien, pero componía temas brillantes. Sid acabó muerto de una sobredosis con una nota en el bolsillo del pantalón: “Por favor, entiérrenme con mi chaqueta de piel, vaqueros y botas de motociclista. Adiós. Con amor,

LOBBY DEL ACE HOTEL EN LONDRES. ABAJO, IZDA., SIOUXSIE-SIOUX Y DCHA., EL CLUB MARQUEE.

JOHNNY ROTTEN, CANTANTE DE

SEX PISTOLS, EN EL CONCIERTO DE LA

SALA PARADISO DE AMSTERDAM.

VIAJE 9OK.indd 6 06/11/13 22:02

Sid.” La Westwood sigue por su parte #el a la estética rebelde y lo demuestra en cada colección incluso hoy. El Victoria&Albert Museum también le ha dedicado varias exposiciones a este movimiento estético. Otras bandas como Siouxsie and the Banshees fueron también fundamentales en lo que después de llamó post punk. Su estética la podemos ver re$ejada en muchísimas bandas (incluyendo las españolas). Su cantante sigue hoy carrera en solitario. Y no podemos terminar sin citar a dos bandas también fundamentales: "e Clash (www.theclash.com) y "e Dammed. Si vas a Londres, te recomendamos los siguientes lugares: El Ace Hotel, Shoreditch, la zona hipster por excelencia. Su #losofía es dar cabida a actuaciones, tiendas creativas y restaurante super-cool. (www.acehotel.com/london)Candem Market. Todo el mundo dice que ya no es lo que era y que la globalización ha matado el espíritu libre. Anyway, tienes que conocerlo.El Club Marquee (http://www.themarqueeclub.net), inaugurado en 1958 en Oxford Street, ha cambiado varias veces de ubicación. Ahora quieren relanzarlo sobre las o#cinas de la MTV. Los Rolling, Clapton o %e Animals actuaron en los 60; Jethro Tull, Queen, Hendrix, Bowie, Pink Floyd, %e Who, Yes, Led Zeppelin… en los 60-70; %e Clash, Ultravox, %e Cure, %e Damned, Sex Pistols… a #nales de los 70. Por último, "e Round House (www.roundhouse.org.uk), un superlocal donde escuchar conciertos, tomar algo y conocer a lo más selecto de los librepensadores y artistas de hoy en Londres.

TIENDA DE VIVIENNE WESTWOOD EN LONDRES, Y PERFECTO CON PINCHOS DE BURBERRY BRITS.

FOTO

S: A

NDW

HAT

SNEX

T, C

C /

EAS

TMA

IN, C

C /

DO

CKI

NO

, CC

/ V

ISIT

BRITA

IN/

NAT

ION

AA

L ARC

HIE

F, D

EN H

AAG

, RIJK

SFO

TOA

RCH

IEF:

FO

TOC

OLL

ECTI

E A

LGEM

EEN

NED

ERLA

NDS

FO

TOPE

RSBU

REAU

(AN

EFO

), C

REAT

IVE

CO

MM

ON

S /C

ORT

ESIA

AC

E H

OTE

L / D

AN

IEL F

ARR

ELL,

D.R.

PÓSTER PROMOCIONAL DE 1977 DEL ÁLBUM NEVER MIND THE BOLLOCKS: HERE'S THE SEX PISTOLS.

$54$>8%4$-64$<0$C<2*0<8G0%8@3$$70$A090>2$4<$45!F1896$<8*14$$>4<$%03>4A$A01?49D$

VIAJE 9OK.indd 7 06/11/13 22:02