1

Os aparelhos ortodônticos invisíveis para correção de mau posicionamento dentário

O PODER DO SORRISO

2

ÍNDICE

O que são os Smilers® ?

Como funcionam ?

Para que tratamentos ?

Porquê escolher Smilers®

As vantagens do produto

Made in France, garantia

A história dos Smilers®

Sobre

1 p. 3p. 5p. 6p. 7p. 8p. 9p. 10p. 11

23

45

67

8

3

O QUE SÃO OS SMILERS®?

Os aparelhos ortodônticos Smilers® são dispositivos ortodônticos removíveis destinados a corrigir mau posicionamento dentário. Trata-se de um sistema de aparelhos transparentes fabricados à medida, concebido para pré-adultos e adultos.

Mecanismo de ação:Ao aplicar forças mecânicas suaves, cada aparelho permite iniciar progressivamente um movimento de um ou de vários dentes da mandíbula e/ou maxila até atingir a posição pretendida.

Aplicação de força particularmente fracas (30 a 50 g).

Material:Glicol de tereftalato de polietileno (PETG). Matéria com marcação CE destinada a serviços médicos, biocompatível.

4

TRANSPARENTE

FABRICADO COM ALTA TECNOLOGIA

EFICÁCIA, QUALIDADE E SEGURANÇA CONCEBIDO PARA

TRATAR MAU POSICIONAMENTO DENTÁRIO

5

COMO FUNCIONAM ?

Os alinhadores Smilers® são fabricados à medida e ajustam-se perfeitamente aos dentes do paciente. O aparelho é concebido a partir de moldes da mandíbula e da maxila.

Cada alinhador reposiciona ligeiramente os dentes, horizontalmente, verticalmente e até mesmo rodando-os, se necessário.

Os seus alinhadores são concebidos para utilizar a quantidade certa de força no lugar certo, no momento certo.

Duração do tratamento:A duração do tratamento com os aparelhos Smilers® varia em função da natureza do diagnóstico do sorriso. O tratamento médio dura entre 6 e 24 meses.O aparelho deve ser obrigatoriamente utilizado 22 horas por dia, no mínimo durante um período de 1 a 3 semanas por alinhador de modo a assegurar um ótimo resultado final.

Os aparelhos devem ser retirados para comer e para lavar os dentes. Para garantir resultados e eficácia do tratamento, não deve retirar os alinhadores por mais de 2 horas por dia.

6

DENTES MAL ALINHADOS

DIASTEMAS

PROBLEMAS DE OCLUSÃOCOM OU SEM DISFUNÇÃO DA ATM

PARA QUETRATAMENTOS?

7

PORQUÊ ESCOLHER SMILERS® ?

SMILERS® É UM VERDADEIRO VALOR ACRESCENTADO PARA O GABINETE DENTÁRIO:

Um tratamento ortodôntico que pode ser praticado por um ortodontista ou por um dentista generalista,

Um sistema de alinhadores dentários inovador que irá ajudar a tratar pacientes com expectativa estética,

Um software 3D que oferece visibilidade sobre a evolução do posicionamento dos dentes durante o tratamento,

Formação constante que o acompanha se pretender dar início à atividade de ortodontia invisível,

Uma equipa de apoio clínico está à sua disposição para prestar informações específicas sobre os planos de tratamento.

Escolher Smilers® é escolher a fiabilidade e a segurança de produtos concebidos resultantes do know how e experiência de especialista na área médica e fabricados através de tecnologia topo de gama.

8

AS VANTAGENS DO PRODUTO

À medida, personalizados,

Confortável,

Invisível,

Para pré-adultos e adultos,

Melhora a higiene oral dos pacientes,

Poupança de tempo, uma vez que necessita de pouco tempo na cadeira,

Qualidade e eficácia: produção 100 % francesa garantida.

1

2

3

4

5

6

7

9

Garantia de qualidade e de proximidade, a Smilers® é o único fabricante de alinhadores invisíveis com a etiqueta

«Origem Francesa Garantida».

A empresa opta por uma produção exclusivamente francesa de forma a garantir qualidade de produto e resultados.

MADE IN FRANCE GARANTIA

AFN

OR

Cer

t. 73

017

10

A HISTÓRIA DOS SMILERS®

+ 25 000PACIENTES TRATADOSdesde 2014

2014criação da empresa Smilers®

Cerca

50 %de crescimento em 2017

800APARELHOSPRODUZIDOS POR DIA

Mais

150 000APARELHOSfabricados em 2017

Fundada por Phillippe VÉRAN, em 2014, a Smilers® é o primeiro fabricante e distribuidor de alinhadores transparentes em França. Filial do grupo francês Biotech Dental, a Smilers® é a marca n.º 1 da ortodontia invisível, em toda a Europa. Disponibilizando a médicos dentistas e ortodontistas alinhadores fabricados através da mais recente e qualificada tecnologia de impressão 3D.

11

SOBRE

Com uma experiência de 30 anos e presente em quarenta países, o grupo Biotech Dental tornou-se um interveniente de referência em França no domínio da saúde.

O grupo Biotech Dental emprega mais de 450 assalariados no mundo, 400 dos quais em França e realiza 60 milhões de euros de volume de negócio. Está associado à holding familiar Upperside, totalmente privada e francesa, que intervém noutros domínios da indústria tais como desporto e lazer, da saúde e da cosmética.

A equipa responsável pelo fabrico e distribuição dos produtos Smilers® tem 60 funcionários e é uma equipa dedicada à conceção assistida por computador de planos de tratamento, ortodontistas especialistas e operadores de máquina.

12Fabricado pela Biotech Dental Smilers – 305, Allée de Craponne - 13300 Salon de Provence - França. Uma empresa francesa, regida pela lei Francesa, com um capital de 125 000 €. Registo Comercial: Salon de Provence: 801 674 375 - SIRET: 801 674 375 00010.Contribuinte: FR 93 80 167 437 5. Classe IIa. Dispositivos médicos personalizados para alinhamento dentário. Leia as instruções cuidadosamente. As imagens são meramente representativas. Deitar fora em locais apropriados. Imprimerie VALLIERE - 163, Avenue du Luxembourg - ZAC des Molières - MIRAMAS. SM

I-B

R-P

T_R

év.0

0_0

2/20

19

O PODER DO SORRISO

smilers.biotech-dental.com

+351 934 562 919

smilers@smilers.pt

Biotech Dental PortugalRua Abade Faria, N°65B1900-005 Lisboa - PORTUGAL