Vozes verbais O que são ?

As vozes verbais dizem respeito à relação que se estabelece entre o sujeito do enunciado e o verbo ao qual está ligado. Essa relação ajuda a definir não só o significado do enunciado, mas também o foco e a entonação, como perceberemos a seguir.

Como estão divididas?

As vozes verbais costumam ser divididas em voz ativa, voz passiva (esta se divide em analítica e em sintética) e voz reflexiva. Algumas vezes, esses enunciados podem passar de voz ativa para voz passiva e vice-versa dependendo da intenção do interlocutor em evidenciar determinadas informações.

Voz ativa

► A voz ativa ocorre quando o enunciado evidencia que o sujeito pratica a ação (também chamado de sujeito agente). Nesse caso, o sujeito é aquele que executa, de modo ativo, a ação ocorrida no enunciado, portanto, o agente fica em evidência.

Exemplos

► O rapaz ouve a moça no rádio.

► Sujeito agente + verbo na voz ativa + continuação do predicado

► Uma criança feriu seu filho na escola.

► Sujeito agente + verbo na voz ativa + continuação do predicado

► As meninas lerão muitos livros.

► Sujeito agente + verbo na voz ativa + continuação do predicado

Voz passivaVoz passiva analítica

► Ao contrário da voz ativa, a voz passiva evidencia o sujeito que sofre determinada ação (o chamado sujeito paciente). Logo, a voz passiva pode ser usada para evidenciar não o agente, e sim quem está sendo impactado por ela.

PASSOS PARA IDENTIFICAR A VOZ PASSIVA ANALITICA

► 1. Primeiro, identificamos, no predicado, quem é o elemento que está sofrendo a ação. Esse passará a ser o sujeito da frase.

► 2. Consequentemente, o sujeito agente da voz ativa passará a ser apenas parte do predicado, ou seja, o sujeito agente troca de lugar com o sujeito paciente. Vale lembrar que deve haver preposição para ligar o verbo ao predicado, já que se trata de voz passiva.

► 3. Utilizaremos os mesmos verbos, porém com alguns ajustes: haverá um verbo auxiliar (ser ou estar) seguido do verbo principal conjugado no particípio passado.

EXEMPLOS

► A moça é ouvida pelo rapaz no rádio.

► Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo principal na voz passiva + continuação do predicado

► Seu filho foi ferido por uma criança na escola.

► Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo principal na voz passiva + continuação do predicado

► Muitos livros serão lidos pelas meninas.

► Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo principal na voz passiva + continuação do predicado

Voz passiva sintética

► Como o nome já diz, a voz passiva sintética só difere da voz passiva analítica por ser mais “resumida”. Ela utiliza o pronome apassivador “se” para sintetizar a ideia de que algo “é/está feito por alguém”

EXEMPLOS► Apartamentos são alugados.

Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo principal na voz passiva

Convertendo para a voz passiva sintética,

Alugam-se apartamentos.

Verbo principal na voz ativa + partícula apassivadora (se) + sujeito paciente

Muito gado é criado aqui.

Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo principal na voz passiva + continuação do predicado

Convertendo para a voz passiva sintética,

Cria-se muito gado aqui.

► Verbo principal na voz ativa + partícula apassivadora (se) + sujeito paciente + continuação do predicado

Voz reflexiva

► Muitas vezes, produzimos enunciados em que o sujeito executa a ação em si mesmo, ou seja, ele é o sujeito agente por executar a ação E o sujeito paciente por sofrer a própria ação executada. Nesses casos, ocorre a voz reflexiva. Para que essa ideia fique clara, podemos utilizar o verbo seguido da construção “a si mesmo”, isto é, “ao próprio sujeito”.

EXEMPLOS► “Ele penteou a si mesmo.”

► Sujeito + verbo + objeto

► O rapaz ouve-se no rádio.

► Sujeito agente + verbo na voz ativa e objeto (se) + continuação do predicado

► Uma criança feriu-se na escola.

► Sujeito agente + verbo na voz ativa e objeto (se) + continuação do predicado

► Eu me deitarei sempre no mesmo horário.

► Sujeito agente + objeto (me) e verbo na voz ativa + continuação do predicado

ATENÇÃO:

► o pronome oblíquo que acompanha o verbo possui função sintática de objeto, ou seja, embora esteja ligado ao verbo, seu significado está ligado ao objeto do enunciado.

Note que:

► Ele penteou a si mesmo.

► Sujeito + verbo + objeto

► Portanto,

► Ele se penteou.

► Sujeito + objeto (se) + verbo

Observações► A voz reflexiva ocorre quando o sujeito recebe e

pratica a ação expressa pelo verbo e, nesse caso, o verbo é sempre transitivo direto e/ou indireto (necessita de um complemento verbal para completar o seu sentido) e seu objeto (elemento capaz de completar o sentido do verbo transitivo) é um dos pronomes oblíquos átonos (me, te, se, nos, vos).

Voz reflexiva recíproca► A voz reflexiva recíproca denota ação mútua ou

correspondida. Ocorre quando o sujeito é composto (quando possui mais de um núcleo, ou seja, mais de um elemento praticando e/ou recebendo a ação) e cada um dos elementos pratica a ação expressa pelo verbo, estando este, geralmente, no plural. Nesse caso, o pronome oblíquo transmite o sentido de “um ao outro”, trazendo à ação expressa pelo verbo a ideia de reciprocidade que é característica a essa voz.

Exemplos► Naquela noite, sob o céu estrelado e ao som de

Cazuza, Fernanda e Bento se beijaram.

► Nos encontraremos amanhã, às 19h, em frente à lanchonete da dona Claudia.

► Assim que eu tiver um tempinho nós nos veremos, então poderemos conversar sobre o que aconteceu.

Exemplos

► O livro foi lido por Mariana.► A avó fez o almoço.► O cozinheiro feriu-se com a faca.► Ana e João abraçaram-se.

Resumo► Passagem da voz ativa para a voz passiva analítica► Voz ativa: O arquiteto desenhou o esboço do edifício.► Voz passiva analítica: O esboço do edifício foi desenhado

pelo arquiteto.

► Voz ativa:► Sujeito da ativa: o arquiteto► Verbo transitivo: desenhou► Objeto direto: o esboço do edifício

Mudanças que ocorrem:

► O sujeito da voz ativa se transforma em agente da passiva.

► O objeto direto da voz ativa se transforma no sujeito da passiva.

► O verbo transitivo da voz ativa se transforma em locução verbal (verbo auxiliar ser + particípio do verbo principal).

Passagem da voz ativa para a voz passiva sintética

► Voz ativa: O arquiteto desenhou o esboço do edifício.► Voz passiva sintética: Desenhou-se o esboço do

edifício.

► Voz ativa:► Sujeito da ativa: o arquiteto► Verbo transitivo: desenhou► Objeto direto: o esboço do edifício

Voz passiva sintética:

► Sujeito da passiva: o esboço do edifício► Verbo transitivo: desenhou► Partícula apassivadora: se

Mudanças que ocorrem:

► O objeto direto da voz ativa se transforma no sujeito da passiva.

► O sujeito da voz ativa se transforma na partícula apassivadora se, não havendo agente da passiva.