O Segredo de Seus Olhos

8/16/2019 O Segredo de Seus Olhos

1/30

Esta página ou secção não cita nenhuma fonte ou referência, o que compromete sua credibilidade (desde julho de 2012).

Por favor, melhore este artigo providenciando fontes fiáveis e independentes, inserindoas no corpo do te!to por meio de notas de

rodap".Encontre fontes: #oogle $ not%cias, livros, acad&mico $ 'cirus $ ing. eja como referenciar e citar as fontes.

El Secreto de Sus Ojos

O Segredo dos Seus Olhos (PT/BR)

P*ster promocional

Argentina

2! " cor " #2$ min

Pro%ução

+ire-o uan os" /ampanella

Produ-o ariela esuievsi

uan os" /ampanella

/arolina rbieta

3oteiro 4duardo 'acheri

uan os" /ampanella

/ria-o original La Pregunta de Sus Ojos, de 4duardo 'acheri

4lenco original 3icardo +ar%n

'oledad illamil

Pablo 3ago

avier #odino

#uillermo 5rancella

#&nero +rama

Policial

6dioma original 4spanhol

http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fonteshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fontes_fi%C3%A1veishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fontes_fi%C3%A1veishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Verificabilidadehttp://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Segredo_dos_Seus_Olhos&action=edithttp://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Segredo_dos_Seus_Olhos&action=edithttp://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Segredo_dos_Seus_Olhos&action=edithttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fontes_fi%C3%A1veishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fontes_fi%C3%A1veishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://www.google.com/search?&as_eq=wikipedia&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://www.google.com/search?&as_eq=wikipedia&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://www.google.com/search?&as_eq=wikipedia&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://news.google.com/archivesearch?&as_src=-newswire+-wire+-presswire+-PR+-press+-release&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://news.google.com/archivesearch?&as_src=-newswire+-wire+-presswire+-PR+-press+-release&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://news.google.com/archivesearch?&as_src=-newswire+-wire+-presswire+-PR+-press+-release&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://scholar.google.com/scholar?as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://scholar.google.com/scholar?as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://scholar.google.com/scholar?as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://www.scirus.com/srsapp/search?q=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&t=all&sort=0&g=shttp://www.scirus.com/srsapp/search?q=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&t=all&sort=0&g=shttp://www.bing.com/search?q=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&go=&qs=n&form=QBLH&filt=all&pq=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&sc=7-13&sp=-1&sk=http://www.bing.com/search?q=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&go=&qs=n&form=QBLH&filt=all&pq=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&sc=7-13&sp=-1&sk=http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fonteshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fonteshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://pt.wikipedia.org/wiki/2009_no_cinemahttp://pt.wikipedia.org/wiki/2009_no_cinemahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Minutohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Minutohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Minutohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Campanellahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Dar%C3%ADnhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Soledad_Villamilhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Pablo_Ragohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Francellahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Filme_de_dramahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Filme_policialhttp://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_espanholahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Cartel-nuevo-de-el-secreto-de-sus-ojos.jpghttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fontes_fi%C3%A1veishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Verificabilidadehttp://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Segredo_dos_Seus_Olhos&action=edithttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fontes_fi%C3%A1veishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://www.google.com/search?&as_eq=wikipedia&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://news.google.com/archivesearch?&as_src=-newswire+-wire+-presswire+-PR+-press+-release&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://scholar.google.com/scholar?as_epq=O+Segredo+dos+Seus+Olhoshttp://www.scirus.com/srsapp/search?q=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&t=all&sort=0&g=shttp://www.bing.com/search?q=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&go=&qs=n&form=QBLH&filt=all&pq=O+Segredo+dos+Seus+Olhos&sc=7-13&sp=-1&sk=http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fonteshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://pt.wikipedia.org/wiki/2009_no_cinemahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Minutohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Campanellahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Dar%C3%ADnhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Soledad_Villamilhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Pablo_Ragohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Francellahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Filme_de_dramahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Filme_policialhttp://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_espanholahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes


2/30


3/30

pleno sagu-o do udiciário, o servidor que apontara os supostos criminosos, 3omano o

mesmo que tentara livrarse do caso ao empurrálo para 4spFsito.

+eterminado a encontrar o verdadeiro criminoso, 4spFsito visita o vi7vo de


4/30

o convence a passar uns tempos na prov%ncia de uju;, onde ela tem parentes poderosos que

o protegeriam.

K histFria retorna ao tempo onde iniciouse, com 4spFsito preparando o livro e mostrando os

esboos a :astings. 4le resolve procurar novamente orales, curioso para saber como a vida

deste se encaminhou, e o encontra morando soJinho em uma área da Jona rural dos arredoresde uenos Kires. 4spFsito custa a crer que este conseguiu tocar relativamente a vida, apesar

da insist&ncia deste de que vinte e cinco anos já seria tempo suficiente para isto. 4spantado

com a insist&ncia de orales para que esquea o caso, 4spFsito continua a questionar se

aquele homem t-o apai!onado pela esposa n-o teria ido atrás de #FmeJ para uma vingana

pessoal. +e in%cio, orales reage indignado, pedindo para 4spFsito retirarse de sua casa.

KpFs este e!plicarlhe as circunstMncias em que 'andoval fora morto, tendo motivos para crer

at" que o amigo poderia ter, para proteg&lo, aceitado o destino e de se lembrar que as

7ltimas palavras que ouvira dele foram no sentido de que ambos pegariam novamente o

assassino , orales confessa que nunca desistiu de punir o assassino. 4sclarece que sabia

que o criminoso, apFs ser posto em liberdade, iria atrás de 4spFsito, e passou a seguir oservidor em busca de #FmeJ. Kt" que um dia, conseguiu nocauteálo e prend&lo no porta

malas do carro. orales o teria conduJido at" uma linha ferroviária, e!ecutandoo a tiros

quando um trem passou, a fim de que os sons dos disparos fossem abafados. 9eria enterrado

o por ali.

4spFsito ent-o despedese de orales. as algo na histFria n-o o convenceO na "poca logo

posterior ao assassinato da esposa, orales enfatiJara mais de uma veJ a 4spFsito de que

n-o desejava a morte de #FmeJ, e sim que este passasse anos e anos no vaJio de uma pris-o

perp"tua, at" por ser esta a pena que as leis argentinas puniriam sua conduta. 4scondido, ele

volta L casa de orales, e deparase com este servindo comida a #FmeJ, aprisionado em uma

cela caseira. #FmeJ implora a 4spFsito que ele pea que orales ao menos converse com ele. Kparentemente, o estuprador, ao ser capturado, ficara aprisionado desde ent-o na casa de

orales, que jamais lhe dirigira a palavra em todo aquele tempo. orales confirma

implicitamente a ideia, lembrando a 4spFsito que, pela lei, #FmeJ jamais deveria ter dei!ado a

cadeia.

4mbora assombrado com o estado de #FmeJ, 4spFsito resolve nada a faJer quanto a ele, e

sim realiJar um antigo sonho de sua vida, libertandose de um velho medo simboliJado por

um trocadilho entre temo e te amo. @ filme encerrase com ele e :astings radiantes na sala

desta, com ele finalmente prestes a declararse.

4lencoAeditar B

• 3icardo +ar%n.......enjam%n 4spFsito

• 'oledad illamil.......6rene en"ndeJ :astings

• #uillermo 5rancella....... Pablo 'andoval

• Pablo 3ago.......3icardo orales

• avier #odino.......6sidoro #FmeJ

• /arla Nuevedo.......


5/30

Pr&miosAeditar B

Kl"m de receber o @scar de melhor filme estrangeiro de 2010, o filme venceu o Pr&mio

#o;a de melhor filme do ano.

• 26 de fevereiro de 2010 (2h 9min)

• Dirigido por

Juan José Campanella

• Com

Ricardo Darín, Soledad Villamil, Pablo Rago mais

• !nero

Drama

• "acionalidade

#spanha , $rgen%ina

Produ-oProdu%or Juan José Campanella

&opo

3oteiroRo%eiris%a Juan José Campanella

&opo

4quipe t"cnica'on%ador Juan José Campanella

&opo

Ktividades empresasProduo Canal* #spa+a

Dis%ribuio in%ernacional #-por%ao Pre%%. Pic%ures

Produo /ns%i%u%o "acional de Cine . $r%e $udio0isuales (/"C$$)

Produo &ornasol 1ilms S$

@ nome dado ao filme de uan os" /ampanella, @ 'egredo dos 'eus @lhos (4l 'ecreto

de 'us @jos, 200>), diJ muito sobre a histFria protagoniJada pelo argentino 3icardo +ar%n.


6/30

on%enação %e asso& %i,i%e opinies %e par&amentares

Aci%ente %a TA- e01%iretora %a Anac %i ser inocente e 3ue foi 4*o%e e0piat5rio6

7ena%or ',o asso& %i 3ue 8 inocente e 3ue não renunciará ap5s con%enação no 7T9

Re&ator %o processo contra ona%on apresenta seu parecer na segun%a1feira

/om uma vida ociosa apFs a aposentadoria, o oficial de justia enjam%n 4spFsito (+ar%n)

resolve escrever um livro para contar a histFria, da qual foi personagem. Para isso, ele

volta ao departamento de justia onde trabalhava e acompanhou a investiga-o do caso.

@ retorno ao departamento traJ a tona o amor adormecido de 4spFsito pela ent-o ju%Ja, e

L "poca do crime sua chefe 6rene en"ndeJ :astings ('oledad illamil), que "

responsável por uma das melhores cenas do filme.

K busca pelo assassino criou uma apro!ima-o do oficial com o marido da v%tima, para

quem 4spFsito disse que encontraria o culpado, e assim o feJ. 4ntretanto, o assassino

confesso da jovem sai da pris-o por contribuir com a ustia ao fornecer informaDes de

jovens possivelmente ligado L resist&ncia L ditadura argentina.

'em nada a faJer sobre o caso cada personagem segue sua vida, mas o livro de 4spFsito

precisava de um desfecho que o oficial persegue at" o final da trama. K situa-o o levará a

um dilema moralH permitir que a puni-o definida inicialmente pela justia se realiJe por

meio de um ator privado ou reconduJir o caso ao caminho legal que havia resultado em

impunidade.

K histFria contada em flashbac e com uma boa dose de simplicidade faJ de @ 'egredo

dos 'eus @lhos um filme de cenários reais e pouco e!plorados. K 7nica cena que remete o

filme ao g&nero policial clássico " a sequ&ncia de persegui-o no estádio de futebol. +e

resto a cMmera de /ampanella " lenta e facial.

3odado em apenas duas semanas a produ-o foi baseada no livro K Pergunta dos 'eus

@lhos , de 4duardo 'acheri, que trabalhou com /ampanella no roteiro e acompanhou as

gravaDes do filme que " um marco no cinema argentino, considerado o mais visto dos7ltimos =G anos no pa%s. K obra tamb"m arrematou estatueta de melhor filme estrangeiro,

na premia-o do @scar de 2010

: 7egre%o %os 7eus :&hosE& 7ecreto %e 7us :;os Krgentina Q 4spanha , 200> 12>+rama Q Policialireção- uan os" /ampanellaRoteiro- uan os" /ampanellaE&enco-

3icardo +ar%n, 'oledad illamil, #uillermo 5rancella

http://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65295/condenacao+de+cassol+divide+opinioes+de+parlamentares.shtmlhttp://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65277/acidente+da+tam+ex-diretora+da+anac+diz+ser+inocente+e+que+foi+%93bode+expiatorio%94+.shtmlhttp://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65275/senador+ivo+cassol+diz+que+e+inocente+e+que+nao+renunciara+apos+condenacao+no+stf.shtmlhttp://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65274/relator+do+processo+contra+donadon+apresenta+seu+parecer+na+segunda-feira.shtmlhttp://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65295/condenacao+de+cassol+divide+opinioes+de+parlamentares.shtmlhttp://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65277/acidente+da+tam+ex-diretora+da+anac+diz+ser+inocente+e+que+foi+%93bode+expiatorio%94+.shtmlhttp://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65275/senador+ivo+cassol+diz+que+e+inocente+e+que+nao+renunciara+apos+condenacao+no+stf.shtmlhttp://ultimainstancia.uol.com.br/conteudo/noticias/65274/relator+do+processo+contra+donadon+apresenta+seu+parecer+na+segunda-feira.shtml


7/30

aseada no livro La pregunta de sus ojos (K pergunta dos seus olhos), de E%uar%o

7acheri, a produ-o argentina e espanhola " um desses poucos casos em que uma obra

" superada pela adapta-o. Kpesar de n-o ser desconhecido dos leitores argentinos, o

romance de 'acheri (que trabalhou com /ampanella no roteiro, acompanhou as filmagens

e palpitou em certos momentos) com certeJa nunca chegou a 1R semanas consecutivasno topo de nenhum raning, como feJ o filme nas bilheterias argentinas. Ia sua se!ta

semana de e!ibi-o, O Segredo dos Seus Olhos já era o filme nacional de maior

arrecada-o na Krgentina e hoje " considerado o mais visto dos 7ltimos =G anos no pa%s.

@ oramento curto (2 milhDes de euros) foi bem distribu%do entre as sete semanas de

filmagens, os atores de primeira e os cenários simples, mas impactantes como o edif%cio

central dos tribunais e as cafeterias da capital argentina, que n-o precisam de retoques,

al"m do já mencionado estádio de futebol do time :uracán. K bela fotografia tamb"m

merece destaque e o enquadramento sF peca pela repeti-o muito constante dos

desfoques de primeiro plano. Parece que a verba sF n-o deu conta de um quesitoH a

maquiagem. Ko longo dos 2G anos que se passam na histFria, as marcas do tempo ficammeio foradas.

@ desenrolar dos acontecimentos cria um suspense envolvente e o desdobramento dos

personagens contribui com boas surpresas, compondo alguns dos segredos que hipnotiJa

os olhos de quem v&. 4m suma, a indica-o ao @scar " merecida. Kgora resta saber como

acaba a tal histFria contada por +ar%n.

• Informações Técnicas

Título no Brasil: O Segredo dos Seus OlhosTítulo Original: El secreto de sus ojos / The Secret in Their EyesPaís de Origem: Argentina / EspanhaGênero: rama!lassi"ica#$o et%ria: &' anosTempo de ura#$o: &() minutosAno de *an#amento: (++,Estreia no Brasil: ('/+(/(+&+Site O"icial:Est-dio/istri.: Europa 0ilmesire#$o: uan os" /ampanella

KSards for

: 7egre%o %os 7eus :&hos (2!) oreat 6+bPro


8/30

Academy o" 5otion Picture Arts and Sciences o" Argentina

Year Result Award Category/Recipient(s)

(++, Won A1ard o" theArgentinean Academy

Best Actor6icardo arín

Best ActressSoledad 7illamil

Best Art irection5arcelo Pont 7erg8s

Best !inematography08li9 5onti

Best irectoruan os8 !ampanella

Best Editinguan os8 !ampanella

Best 0ilmuan os8 !ampanella

Best 5a;e 3pAle9 5athe1s *ucila 6o.irosa

Best 5usic0ederico usid

Best


9/30

NominatedA1ard o" the

Argentinean Academy

Best !ostume esign!ecilia 5onti

Best ier Godino

Best Supporting ActorPa.lo 6ago

Best Supporting Actor5ario Alarc?n

Argentinean 0ilm !ritics Association A1ards


(+&+ Won Sil>er !ondor Best Actor @5ejor Actor Protagonico6icardo arín

Best Actress @5ejor Actri= ProtagonicaSoledad 7illamil

Best !inematography @5ejor 0otogra"ía08li9 5onti

Best irector @5ejor irectoruan os8 !ampanella

Best Editing @5ejor 5ontajeuan os8 !ampanella

Best 0ilm @5ejor Película

Best 5usic @5ejor 5-sica0ederico usid

Best elaci?n5asculinaos8 *uis Gioia

Best Screenplay2 Adapted @5ejor Gui?nAdaptadouan os8 !ampanella

Eduardo Sacheri

http://www.imdb.com/name/nm1005902/http://www.imdb.com/name/nm1024390/http://www.imdb.com/name/nm0706567/http://www.imdb.com/name/nm0016039/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Argentinean_Film_Critics_Association_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Argentinean_Film_Critics_Association_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm3162929/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm3160078/http://www.imdb.com/name/nm1005902/http://www.imdb.com/name/nm1024390/http://www.imdb.com/name/nm0706567/http://www.imdb.com/name/nm0016039/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Argentinean_Film_Critics_Association_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Argentinean_Film_Critics_Association_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm3162929/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm3160078/


10/30

Best Sound @5ejor Sonidoos8 *uis ía=

Best Supporting Actor @5ejor Actor de

6epartoGuillermo 0rancella

Nominated Sil>er !ondor

Best Art irection @5ejor irecci?nArtística5arcelo Pont 7erg8s

Best !ostume esign @5ejor 7estuario!ecilia 5onti

Best Supporting Actor @5ejor Actor de

6eparto5ario Alarc?n

Ariel A1ards2 5e9ico


(+&+ Won Sil>er Ariel

Best *atinAmerican 0ilm @5ejor Película

C.eroamericanauan os8 !ampanella

BA0TA A1ards


(+&& Nominated BA0TA 0ilm A1ard Best 0ilm not in the English *anguage

British Cndependent 0ilm A1ards


(+&+ NominatedBritish Cndependent

0ilm A1ardBest 0oreign 0ilm

http://www.imdb.com/name/nm0246623/http://www.imdb.com/name/nm0289856/http://www.imdb.com/name/nm0690558/http://www.imdb.com/name/nm1005902/http://www.imdb.com/name/nm0016039/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Ariel_Awards_Mexico/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Ariel_Awards_Mexico/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/BAFTA_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/BAFTA_Awards/2011http://www.imdb.com/Sections/Awards/British_Independent_Film_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/British_Independent_Film_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0246623/http://www.imdb.com/name/nm0289856/http://www.imdb.com/name/nm0690558/http://www.imdb.com/name/nm1005902/http://www.imdb.com/name/nm0016039/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Ariel_Awards_Mexico/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Ariel_Awards_Mexico/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/BAFTA_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/BAFTA_Awards/2011http://www.imdb.com/Sections/Awards/British_Independent_Film_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/British_Independent_Film_Awards/2010


11/30

!artagena 0ilm 0esti>al


(+&+ Nominated Golden Cndia !atalina Best 0ilm @5ejor Películauan os8 !ampanella

!entral Ohio 0ilm !ritics Association


(+&& Nominated !O0!A A1ard Best 0oreign *anguage 0ilm

!inema Bra=il Grand Pri=e


(+&& Won!inema Bra=il Grand

Pri=e

Best 0oreign*anguage 0ilm @5elhor 0ilmeEstrangeirouan os8 !ampanella

Argentina/Spain

!inema Driters !ircle A1ards2 Spain


(+&+ Won !E! A1ard Best Actress @5ejor Actri=Soledad 7illamil


Best Screenplay2 Adapted @5ejor Gui?nAdaptadoEduardo Sacheri uan os8 !ampanella

Best Supporting Actor @5ejor Actor

SecundarioGuillermo 0rancella

http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cartagena_Film_Festival/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cartagena_Film_Festival/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Central_Ohio_Film_Critics_Association/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Central_Ohio_Film_Critics_Association/2011http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Brazil_Grand_Prize/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Brazil_Grand_Prize/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Writers_Circle_Awards_Spain/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Writers_Circle_Awards_Spain/2010http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm3160078/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0289856/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cartagena_Film_Festival/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cartagena_Film_Festival/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Central_Ohio_Film_Critics_Association/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Central_Ohio_Film_Critics_Association/2011http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Brazil_Grand_Prize/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Brazil_Grand_Prize/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Writers_Circle_Awards_Spain/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Cinema_Writers_Circle_Awards_Spain/2010http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm3160078/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0289856/


12/30

Nominated !E! A1ard

Best Actor @5ejor Actor6icardo arín

Best irector @5ejor irector

uan os8 !ampanella

Best Editing @5ejor 5ontajeuan os8 !ampanella

Best 0ilm @5ejor Película

Best Score @5ejor 5-sica0ederico usid

!larin Entertainment A1ards


(++, Won !larin A1ard Best Actor 0ilm @!ine: 5ejor Actor6icardo arín

Best Actress 0ilm @!ine: 5ejor Actrí=

Soledad 7illamil

Best !inematography @!ine: 5ejor0otogra"ía08li9 5onti

Best irector 0ilm @!ine: 5ejor irectoruan os8 !ampanella

Best 0ilm @!ine: 5ejor Película

Best elaci?n 5asculinaos8 *uis Gioia

Best Original 5usic 0ilm @!ine: 5ejor5-sica Original0ederico usid

Best Screenplay 0ilm @!ine: 5ejorGui?n

Eduardo Sacheri uan os8 !ampanella

http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Clarin_Entertainment_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Clarin_Entertainment_Awards/2009http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm3162929/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm3160078/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Clarin_Entertainment_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Clarin_Entertainment_Awards/2009http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm3162929/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm3160078/http://www.imdb.com/name/nm0002728/


13/30

Best Supporting Actor 0ilm @!ine: 5ejorActor de repartoGuillermo 0rancella

Nominated !larin A1ard Best Supporting Actor 0ilm @!ine: 5ejorActor de repartoPa.lo 6ago

!8sar A1ards2 0rance


(+&& Nominated !8sar Best 0oreign 0ilm @5eilleur "ilm 8trangeruan os8 !ampanella

a>id di onatello A1ards


(+&& Nominated a>id

Best European 0ilm @5iglior 0ilm

dell3nione Europeauan os8 !ampanella

European 0ilm A1ards


(+&+ Nominated European 0ilm A1ardBest 0ilm

uan os8 !ampanella

0ilm !ritics !ircle o" Australia A1ards


(+&& Nominated 0!!A A1ardBest 0oreign *anguage 0ilmuan os8 !ampanella

http://www.imdb.com/name/nm0289856/http://www.imdb.com/name/nm0706567/http://www.imdb.com/Sections/Awards/C%E9sar_Awards_France/http://www.imdb.com/Sections/Awards/C%E9sar_Awards_France/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/David_di_Donatello_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/David_di_Donatello_Awards/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/European_Film_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/European_Film_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Film_Critics_Circle_of_Australia_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Film_Critics_Circle_of_Australia_Awards/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0289856/http://www.imdb.com/name/nm0706567/http://www.imdb.com/Sections/Awards/C%E9sar_Awards_France/http://www.imdb.com/Sections/Awards/C%E9sar_Awards_France/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/David_di_Donatello_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/David_di_Donatello_Awards/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/European_Film_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/European_Film_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Film_Critics_Circle_of_Australia_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Film_Critics_Circle_of_Australia_Awards/2011http://www.imdb.com/name/nm0002728/


14/30

Goya A1ards


(+&+

Won Goya

Best elaci?nSoledad 7illamil

Best Spanish *anguage 0oreign 0ilm@5ejor Película Fispanoamericanauan os8 !ampanella

Nominated Goya

Best Actor @5ejor Actor Principal6icardo arín


Best irector @5ejor irectoruan os8 !ampanella

Best 0ilm @5ejor Película7anessa 6agone

Gerardo Ferrero

@Faddoc; 0ilms2 &++ Bares and Tornasol 0ilms

Best Original Score @5ejor 5-sicaOriginal0ederico usid

Best Production esign @5ejor irecci?nArtística5arcelo Pont 7erg8s

Best Screenplay Adapted @5ejor Gui?nAdaptadoEduardo Sacheri uan os8 !ampanella

Fa>ana 0ilm 0esti>al


http://www.imdb.com/Sections/Awards/Goya_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Goya_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0706577/http://www.imdb.com/name/nm0380547/http://www.imdb.com/company/co0233453/http://www.imdb.com/company/co0119804/http://www.imdb.com/company/co0119804/http://www.imdb.com/company/co0033873/http://www.imdb.com/company/co0033873/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm0690558/http://www.imdb.com/name/nm3160078/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Havana_Film_Festival/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Goya_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Goya_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0599983/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0706577/http://www.imdb.com/name/nm0380547/http://www.imdb.com/company/co0233453/http://www.imdb.com/company/co0119804/http://www.imdb.com/company/co0033873/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm0690558/http://www.imdb.com/name/nm3160078/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Havana_Film_Festival/


15/30

(++, Won

Audience A1ard uan os8 !ampanella

Best Actor 6icardo arín

Best irector uan os8 !ampanella

Best 5usic 0ederico usid

Special ury Pri=e uan os8 !ampanella

*ondon !ritics !ircle 0ilm A1ards


(+&& Nominated A*0S A1ard 0oreign *anguage 0ilm o" the 4ear

Phoeni9 0ilm !ritics Society A1ards


(+&+ Nominated P0!S A1ard Best 0oreign *anguage 0ilm

San Se.asti%n Cnternational 0ilm 0esti>al


(++, Nominated Golden Seashell uan os8 !ampanella

Sant ordi A1ards


(+&+ Won Audience A1ardBest 0oreign 0ilm @5ejor PelículaE9tranjerauan os8 !ampanella

http://www.imdb.com/Sections/Awards/Havana_Film_Festival/2009http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/London_Critics_Circle_Film_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/London_Critics_Circle_Film_Awards/2011http://www.imdb.com/Sections/Awards/Phoenix_Film_Critics_Society_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Phoenix_Film_Critics_Society_Awards/2010http://www.imdb.com/Sections/Awards/San_Sebasti%E1n_International_Film_Festival/http://www.imdb.com/Sections/Awards/San_Sebasti%E1n_International_Film_Festival/2009http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Sant_Jordi_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Sant_Jordi_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Havana_Film_Festival/2009http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0201857/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/name/nm0989434/http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/London_Critics_Circle_Film_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/London_Critics_Circle_Film_Awards/2011http://www.imdb.com/Sections/Awards/Phoenix_Film_Critics_Society_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Phoenix_Film_Critics_Society_Awards/2010http://www.imdb.com/Sections/Awards/San_Sebasti%E1n_International_Film_Festival/http://www.imdb.com/Sections/Awards/San_Sebasti%E1n_International_Film_Festival/2009http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Sant_Jordi_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Sant_Jordi_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/


16/30

Spanish Actors 3nion


(+&+ Nominated

A1ard o" the Spanish

Actors 3nion

0ilm: *ead Per"ormance2 0emale@Protagonista !ine !ategoría 0emeninaSoledad 7illamil

ier Godino

Turia A1ards


(+&+ Won Audience A1ardBest 0oreign 0ilmuan os8 !ampanella

7ancou>er 0ilm !ritics !ircle


(+&& Nominated 70!! A1ard Best 0oreign *anguage 0ilm

Distributors

•

Alta !lassics @(++, @Spain @theatrical• !amino 0ilm>erleih @(+&+ @Germany @theatrical

• istri.ution !ompany @(++, @Argentina @theatrical

• 0ilmtrade @(+&+ @Greece @theatrical

• *ongride @(+&+ @apan @theatrical

• *uc;y 6ed @(+&+ @Ctaly @theatrical

• 5ongrel 5edia @(+&+ @!anada @theatrical

• Pretty Pictures @(+&+ @0rance @theatrical

• 6ussian 6eport @(+&+ @6ussia @theatrical

• Sandre1 5etronome istri.ution S>erige AB @(+&+ @S1eden @theatrical• Sony Pictures !lassics @(+&+ @3SA @theatrical @su.titled

http://www.imdb.com/Sections/Awards/Spanish_Actors_Union/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Spanish_Actors_Union/2010http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm1024390/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Turia_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Turia_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Vancouver_Film_Critics_Circle/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Vancouver_Film_Critics_Circle/2011http://www.imdb.com/company/co0048773?ref_=ttco_co_1http://www.imdb.com/company/co0287052?ref_=ttco_co_2http://www.imdb.com/company/co0059064?ref_=ttco_co_3http://www.imdb.com/company/co0076741?ref_=ttco_co_4http://www.imdb.com/company/co0150828?ref_=ttco_co_5http://www.imdb.com/company/co0003461?ref_=ttco_co_6http://www.imdb.com/company/co0075477?ref_=ttco_co_7http://www.imdb.com/company/co0046585?ref_=ttco_co_8http://www.imdb.com/company/co0177011?ref_=ttco_co_9http://www.imdb.com/company/co0006862?ref_=ttco_co_10http://www.imdb.com/company/co0014453?ref_=ttco_co_11http://www.imdb.com/Sections/Awards/Spanish_Actors_Union/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Spanish_Actors_Union/2010http://www.imdb.com/name/nm0897845/http://www.imdb.com/name/nm1024390/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Turia_Awards/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Turia_Awards/2010http://www.imdb.com/name/nm0002728/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Vancouver_Film_Critics_Circle/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Vancouver_Film_Critics_Circle/2011http://www.imdb.com/company/co0048773?ref_=ttco_co_1http://www.imdb.com/company/co0287052?ref_=ttco_co_2http://www.imdb.com/company/co0059064?ref_=ttco_co_3http://www.imdb.com/company/co0076741?ref_=ttco_co_4http://www.imdb.com/company/co0150828?ref_=ttco_co_5http://www.imdb.com/company/co0003461?ref_=ttco_co_6http://www.imdb.com/company/co0075477?ref_=ttco_co_7http://www.imdb.com/company/co0046585?ref_=ttco_co_8http://www.imdb.com/company/co0177011?ref_=ttco_co_9http://www.imdb.com/company/co0006862?ref_=ttco_co_10http://www.imdb.com/company/co0014453?ref_=ttco_co_11


17/30

• Dild Bunch Benelu9 @(+&+ @


18/30

#. PositiveH># out of >?2. i!edH# out of >?>. IegativeH2 out of >?

• ritic 7core

• ost acti,e

• Pu*&ication

• ost c&ic@e%

vieS

• >

• 100

per page

#. hicago 7un1TimesRoger E*ert

#Juan Jose Campanella is the writer-director, and here is a man who creates a complete, engrossing, lovingly

crafted film. He is filled with his stories. The Secret in Their Eyes is a rebue to formula screenplays. !e grow to

now the characters, and the story pays due respect to their comple"ities and needs.

o A&& this critics re,ies

o Rea% fu&& re,ie

2. hicago Tri*uneichae& Phi&&ips

# !hat are the odds that the year#s most compelling mystery would end up hanging its hat on the year#s richest lovestory


o Rea% fu&& re,ie

>. The C&o*e an% ai& (Toronto)Ric@ Croen

#The wonder is that the film balances its many genres, from the thorns of murder to the bloom of romance to the

thicets of politics, with such easy grace.


o Rea% fu&& re,ie

?. har&otte :*ser,er Darence Toppman

#To call it a masterpiece is premature$ That#s a title to be earned only in retrospect. %ut ve seen it twice now and

can#t imagine what & would change. &t fits together tightly as a suspenseful pu''le, yet it#s also emotionally

rewarding and sardonically funny.


o Rea% fu&& re,ie

. EmpireFim Geman

#Humane and harrowing, highly recommended. This one will stay with you.

http://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=positivehttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=positivehttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=neutralhttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=neutralhttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=negativehttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?sort-by=most-active&num_items=100http://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?sort-by=publication&num_items=100http://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?sort-by=most-clicked&num_items=100http://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?num_items=30http://www.metacritic.com/publication/chicago-sun-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-ebert?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-ebert?filter=movieshttp://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100421/REVIEWS/100429994http://www.metacritic.com/publication/chicago-tribune?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/michael-phillips?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/michael-phillips?filter=movieshttp://www.chicagotribune.com/entertainment/sc-mov-0420-quarter-secret-in-their-eyes-20100422,0,1773930.columnhttp://www.metacritic.com/publication/the-globe-and-mail-toronto?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rick-groen?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rick-groen?filter=movieshttp://www.theglobeandmail.com/news/arts/movies/the-secret-in-their-eyes-it-deserved-the-oscar/article1543595/http://www.metacritic.com/publication/charlotte-observer?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lawrence-toppman?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lawrence-toppman?filter=movieshttp://events.charlotteobserver.com/reviews/show/285725-review-the-secret-in-their-eyes-el-secreto-de-sus-ojoshttp://www.metacritic.com/publication/empire?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/kim-newman?filter=movieshttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=positivehttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=neutralhttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?dist=negativehttp://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?sort-by=most-active&num_items=100http://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?sort-by=publication&num_items=100http://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?sort-by=most-clicked&num_items=100http://www.metacritic.com/movie/the-secret-in-their-eyes/critic-reviews?num_items=30http://www.metacritic.com/publication/chicago-sun-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-ebert?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-ebert?filter=movieshttp://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100421/REVIEWS/100429994http://www.metacritic.com/publication/chicago-tribune?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/michael-phillips?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/michael-phillips?filter=movieshttp://www.chicagotribune.com/entertainment/sc-mov-0420-quarter-secret-in-their-eyes-20100422,0,1773930.columnhttp://www.metacritic.com/publication/the-globe-and-mail-toronto?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rick-groen?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rick-groen?filter=movieshttp://www.theglobeandmail.com/news/arts/movies/the-secret-in-their-eyes-it-deserved-the-oscar/article1543595/http://www.metacritic.com/publication/charlotte-observer?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lawrence-toppman?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lawrence-toppman?filter=movieshttp://events.charlotteobserver.com/reviews/show/285725-review-the-secret-in-their-eyes-el-secreto-de-sus-ojoshttp://www.metacritic.com/publication/empire?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/kim-newman?filter=movies


19/30


o Rea% fu&& re,ie

H. Tampa BaI Times7te,e Persa&&

#The movie grabbed me and wouldn#t let go during a bravura set piece at a soccer game when Campanella#s

camera glides into the stadium, finds %en(amin#s face in the crowd and doesn#t stop moving )with only a couple of

edits* for si" breathtaing minutes.


o Rea% fu&& re,ie

$. The Ge Jor@er a,i% en*I

#&t#s powerfully and richly imagined$ a genre-busting movie that successfully combines the utmost in romanticism

with the utmost in realism.


o Rea% fu&& re,ie=. hicago Rea%er

An%rea Cron,a&&

#+irector Juan Jos Campanella weaves together two love stories--between the victim and her husband, and the

investigator and his former boss )Soledad illamil*--and creates some masterful set pieces his breathless chase

through a paced soccer stadium is a marvel of choreography and top-notch C/&.


o Rea% fu&& re,ie

!. The Ko&&Ioo% Reporter e*orah Joung

! 0 riveting 0rgentine thriller spied with witty dialogue and poignant love stories.

o A&& this pu*&ications re,ies

o Rea% fu&& re,ie

#. Ariona Repu*&icBi&& Coo%I@oont

!The Secret in Their Eyes never lets you forget that you#re watching a movie - and never lets you wish you were

doing anything else.


o Rea% fu&& re,ie

##. Bo0office againePete Kammon%

!Campanella has laced his story with twists and turns worthy of Hitchcoc and the framing device of the novel

)which forces the protagonist to sort out the whole thing through writing* is ingenious.


o Rea% fu&& re,ie

#2. Dos Ange&es TimesBetsI 7har@eI

! 0 beautifully calibrated movie in the most traditional sense of the word -- the ideal marriage of topic, talent and

tone.

http://www.metacritic.com/critic/kim-newman?filter=movieshttp://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?FID=136889http://www.metacritic.com/publication/tampa-bay-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steve-persall?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steve-persall?filter=movieshttp://www.tampabay.com/features/movies/argentine-crime-drama-the-secret-in-their-eyes-worth-investigation-by/1094394http://www.metacritic.com/publication/the-new-yorker?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/david-denby?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/david-denby?filter=movieshttp://www.newyorker.com/arts/critics/cinema/2010/04/19/100419crci_cinema_denby?currentPage=1http://www.metacritic.com/publication/chicago-reader?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/andrea-gronvall?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/andrea-gronvall?filter=movieshttp://www.chicagoreader.com/chicago/MovieTimes?film=1532128http://www.metacritic.com/publication/the-hollywood-reporter?filter=movieshttp://www.metacritic.com/publication/the-hollywood-reporter?filter=movieshttp://www.hollywoodreporter.com/hr/film-reviews/the-secret-in-their-eyes-film-review-1004015475.storyhttp://www.metacritic.com/publication/arizona-republic?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bill-goodykoontz/arizona-republic?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bill-goodykoontz/arizona-republic?filter=movieshttp://www.azcentral.com/thingstodo/movies/articles/2010/04/29/20100429secret0430.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/boxoffice-magazine?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/pete-hammond?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/pete-hammond?filter=movieshttp://boxoffice.com/reviews/2010/03/the-secret-in-their-eyesel-sec.phphttp://www.metacritic.com/publication/los-angeles-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/betsy-sharkey?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/kim-newman?filter=movieshttp://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?FID=136889http://www.metacritic.com/publication/tampa-bay-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steve-persall?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steve-persall?filter=movieshttp://www.tampabay.com/features/movies/argentine-crime-drama-the-secret-in-their-eyes-worth-investigation-by/1094394http://www.metacritic.com/publication/the-new-yorker?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/david-denby?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/david-denby?filter=movieshttp://www.newyorker.com/arts/critics/cinema/2010/04/19/100419crci_cinema_denby?currentPage=1http://www.metacritic.com/publication/chicago-reader?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/andrea-gronvall?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/andrea-gronvall?filter=movieshttp://www.chicagoreader.com/chicago/MovieTimes?film=1532128http://www.metacritic.com/publication/the-hollywood-reporter?filter=movieshttp://www.metacritic.com/publication/the-hollywood-reporter?filter=movieshttp://www.hollywoodreporter.com/hr/film-reviews/the-secret-in-their-eyes-film-review-1004015475.storyhttp://www.metacritic.com/publication/arizona-republic?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bill-goodykoontz/arizona-republic?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bill-goodykoontz/arizona-republic?filter=movieshttp://www.azcentral.com/thingstodo/movies/articles/2010/04/29/20100429secret0430.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/boxoffice-magazine?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/pete-hammond?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/pete-hammond?filter=movieshttp://boxoffice.com/reviews/2010/03/the-secret-in-their-eyesel-sec.phphttp://www.metacritic.com/publication/los-angeles-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/betsy-sharkey?filter=movies


20/30


o Rea% fu&& re,ie

#>. The Ge Jor@ Timesanoh&a argis

! 0n attractive, messy drama riddled with violence and edged with comedy that comes with a hint of /rand

/uignol, a suggestion of politics and three resonant, deeply appealing performances.


o Rea% fu&& re,ie

#?. LarietIMonathan Ko&&an%

! 0 deeply rewarding throwbac to the unself-conscious days when cinema still strove to be magical, The Secrets in

their Eyes is simply mesmeri'ing.


o Rea% fu&& re,ie

#. Ro&&ing 7tonePeter Tra,ers

==The Secret in Their Eyes has a decent shot at wearing down resistance to subtitled films. +on#t be put off. This

spellbinder from 0rgentina will snea up and floor you. &t#s that good.


o Rea% fu&& re,ie

#H. iami Kera&%Rene Ro%rigue

==

0lthough it is structured lie a thriller, and its plot dominated by %en(amin#s detective wor, The Secret in TheirEyes is really a cautionary tale about the conse1uences of a life of too much apprehension and propriety.


o Rea% fu&& re,ie

#$. N7A To%aI&au%ia Puig

==The Secret in Their Eyes is that rare police procedural that engages emotions as well as intellect.


o Rea% fu&& re,ie

#=. :r&an%o 7entine&

Roger oore==

There are people, powerful people, who don#t want old cases dug up. &t#s a tribute to the story#s construction that

the mystery only deepens, the more %en(amin digs.


o Rea% fu&& re,ie

#!. GPRBo* on%e&&o

=The Secret in Their Eyes finds secrets everywhere -- even in what#s driving %en and &rene as they separately

e"amine the decisions they made bac in the 2345s. 6or both of them, as for their country, accurate remembrance

of that period is crucial.o A&& this critics re,ies

http://www.metacritic.com/critic/betsy-sharkey?filter=movieshttp://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-secret-20100416,0,3156140.storyhttp://www.metacritic.com/publication/the-new-york-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/manohla-dargis/the-new-york-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/manohla-dargis/the-new-york-times?filter=movieshttp://movies.nytimes.com/2010/04/16/movies/16secret.html?ref=movieshttp://www.metacritic.com/publication/variety?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/jonathan-holland?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/jonathan-holland?filter=movieshttp://www.variety.com/review/VE1117941306.html?categoryid=2863&cs=1&query=secret+in+their+eyeshttp://www.metacritic.com/publication/rolling-stone?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/peter-travers?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/peter-travers?filter=movieshttp://www.rollingstone.com/reviews/movie/30552648/review/33108689/the_secret_in_their_eyeshttp://www.metacritic.com/publication/miami-herald?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rene-rodriguez?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rene-rodriguez?filter=movieshttp://www.miamiherald.com/2010/03/11/1523672/review-the-secret-in-their-eyes.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/usa-today?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/claudia-puig?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/claudia-puig?filter=movieshttp://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2010-04-23-mcaps23_ST_N.htmhttp://www.metacritic.com/publication/orlando-sentinel?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-moore?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-moore?filter=movieshttp://blogs.orlandosentinel.com/entertainment_movies_blog/2010/06/movie-review-pay-attention-if-you-want-to-discover-the-secret-in-their-eyes.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+entertainment%2Fmovies%2Fmovieblog+(Frankly+My+Dear+-+Movies)http://www.metacritic.com/publication/npr?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bob-mondello?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bob-mondello?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/betsy-sharkey?filter=movieshttp://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-secret-20100416,0,3156140.storyhttp://www.metacritic.com/publication/the-new-york-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/manohla-dargis/the-new-york-times?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/manohla-dargis/the-new-york-times?filter=movieshttp://movies.nytimes.com/2010/04/16/movies/16secret.html?ref=movieshttp://www.metacritic.com/publication/variety?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/jonathan-holland?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/jonathan-holland?filter=movieshttp://www.variety.com/review/VE1117941306.html?categoryid=2863&cs=1&query=secret+in+their+eyeshttp://www.metacritic.com/publication/rolling-stone?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/peter-travers?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/peter-travers?filter=movieshttp://www.rollingstone.com/reviews/movie/30552648/review/33108689/the_secret_in_their_eyeshttp://www.metacritic.com/publication/miami-herald?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rene-rodriguez?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/rene-rodriguez?filter=movieshttp://www.miamiherald.com/2010/03/11/1523672/review-the-secret-in-their-eyes.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/usa-today?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/claudia-puig?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/claudia-puig?filter=movieshttp://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2010-04-23-mcaps23_ST_N.htmhttp://www.metacritic.com/publication/orlando-sentinel?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-moore?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/roger-moore?filter=movieshttp://blogs.orlandosentinel.com/entertainment_movies_blog/2010/06/movie-review-pay-attention-if-you-want-to-discover-the-secret-in-their-eyes.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+entertainment%2Fmovies%2Fmovieblog+(Frankly+My+Dear+-+Movies)http://www.metacritic.com/publication/npr?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bob-mondello?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/bob-mondello?filter=movies


21/30

o Rea% fu&& re,ie

2. Ge Jor@ ai&I GesMoe Geumaier

=This macabre-yet-moving 0rgentinian drama from director Juan Jose Campanella is nuanced and full of

intelligence and emotion (ust when you thin you have a bead on it, it gently swerves into richer places.o A&& this critics re,ies

o Rea% fu&& re,ie

2#. 7&ateana 7te,ens

= 0n old-fashioned movie-movie, the ind that#s substantial enough to go out to dinner after and discuss all the

way through dessert.

o A&& this pu*&ications re,ies

o Rea% fu&& re,ie

22. Oa&& 7treet Mourna&

Moe orgenstern

= 0 drama that transcends cleverness. This beautiful film, directed with subtlety and grace by Juan Jos

Campanella, really is about moving from fear to love.


o Rea% fu&& re,ie

2>. Ge Jor@ PostL.A. usetto

$ 0 nearly perfect love story7murder mystery that unfortunately falters at the end.


o Rea% fu&& re,ie

2?. Phi&a%e&phia 'n3uirer 7te,en Rea

$ 0lthough The Secret in Their Eyes has neither the power, the artistry, nor the electric energy of its fellow 8scar

nominee, 6rance#s 90 :rophet,9 the 0rgentine film nonetheless engages with style, suspense, and seriousness of

intent. Criminal intent and otherwise.


o Rea% fu&& re,ie

2. 7an 9rancisco hronic&e

ic@ Da7a&&e$

0t times you may be moved as by no other foreign film this year - and then 25 minutes later be leaning forward in

the seat (ust to stay awae.


o Rea% fu&& re,ie

2H. Oashington PostAnn Korna%aI

$ 0n elegant romantic thriller adapted from a novel of the same name, is a terrific film.


o Rea% fu&& re,ie

2$. Ge :r&eans Times1PicaIune

http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=125996195http://www.metacritic.com/publication/new-york-daily-news?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-neumaier?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-neumaier?filter=movieshttp://www.nydailynews.com/entertainment/movies/2010/04/16/2010-04-16_short_reviews_the_secret_in_their_eyes_handsome_harry_the_perfect_game_and_more.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/slate?filter=movieshttp://www.metacritic.com/publication/slate?filter=movieshttp://www.slate.com/id/2250996/http://www.metacritic.com/publication/wall-street-journal?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-morgenstern?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-morgenstern?filter=movieshttp://online.wsj.com/article/film_review.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/new-york-post?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/va-musetto?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/va-musetto?filter=movieshttp://www.nypost.com/p/entertainment/movies/it_ll_catch_your_eye_mM1CPKeuFkRqXf2LBLXPbPhttp://www.metacritic.com/publication/philadelphia-inquirer?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steven-rea?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steven-rea?filter=movieshttp://www.philly.com/philly/entertainment/movies/20100430_Thriller_with_a_hint_of__Law___Order_.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/san-francisco-chronicle?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/mick-lasalle?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/mick-lasalle?filter=movieshttp://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/04/22/MVOA1D1L46.DTLhttp://www.metacritic.com/publication/washington-post?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/ann-hornaday?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/ann-hornaday?filter=movieshttp://www.washingtonpost.com/gog/movies/the-secret-in-their-eyes-el-secreto-de-sus-ojos,1160482.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/new-orleans-times-picayune?filter=movieshttp://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=125996195http://www.metacritic.com/publication/new-york-daily-news?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-neumaier?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-neumaier?filter=movieshttp://www.nydailynews.com/entertainment/movies/2010/04/16/2010-04-16_short_reviews_the_secret_in_their_eyes_handsome_harry_the_perfect_game_and_more.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/slate?filter=movieshttp://www.metacritic.com/publication/slate?filter=movieshttp://www.slate.com/id/2250996/http://www.metacritic.com/publication/wall-street-journal?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-morgenstern?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-morgenstern?filter=movieshttp://online.wsj.com/article/film_review.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/new-york-post?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/va-musetto?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/va-musetto?filter=movieshttp://www.nypost.com/p/entertainment/movies/it_ll_catch_your_eye_mM1CPKeuFkRqXf2LBLXPbPhttp://www.metacritic.com/publication/philadelphia-inquirer?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steven-rea?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/steven-rea?filter=movieshttp://www.philly.com/philly/entertainment/movies/20100430_Thriller_with_a_hint_of__Law___Order_.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/san-francisco-chronicle?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/mick-lasalle?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/mick-lasalle?filter=movieshttp://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/04/22/MVOA1D1L46.DTLhttp://www.metacritic.com/publication/washington-post?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/ann-hornaday?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/ann-hornaday?filter=movieshttp://www.washingtonpost.com/gog/movies/the-secret-in-their-eyes-el-secreto-de-sus-ojos,1160482.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/new-orleans-times-picayune?filter=movies


22/30

i@e 7cott

$The performances are strong enough to elevate things. +arin, illamil and 6rancella are the inds of actors who

you (ust now you#ve seen before, but whom you probably haven#t.


o Rea% fu&& re,ie2=. 7t. Douis Post1ispatch

Moe Oi&&iams

$ 0lthough it has some memorably dis1uieting scenes, this story of long-delayed (ustice is sustained by its

melancholy more than its thrills.


o Rea% fu&& re,ie

2!. Entertainment Oee@&IDisa 7char*aum

$The performances are tender, the script elegant, the cinematography )especially during a virtuoso chase scene ina soccer stadium* artful.


o Rea% fu&& re,ie

>. Austin hronic&ear;orie Baumgarten

H$Campanella;s script )which is adapted from a novel by Eduardo Sacheri* bogs down, however, when the focus of

the story is on %en(am#. The A.L. &u*7cott To*ias

H$The film sprawls across two decades and 2=4 minutes, but there isn#t a memorable image in it.


o Rea% fu&& re,ie

>2. Time :ut Ge Jor@Feith Nh&ich

H 0bout as deep as a iddie pool, which isn#t to say it#s an unpleasant frolic.

o A&& this critics re,ieso Rea% fu&& re,ie

>>. Boston C&o*eOes&eI orris

>=The secret here is that the movie is rather tasteless. &t has the high, slightly nauseating stin of perfume on

garbage.


o Rea% fu&& re,ie

>?. Li&&age LoiceGico&as Rapo&%

2

http://www.metacritic.com/critic/mike-scott?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/mike-scott?filter=movieshttp://www.nola.com/movies/index.ssf/2010/06/oscar-winning_secret_in_their.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/st-louis-post-dispatch?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-williams?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-williams?filter=movieshttp://www.stltoday.com/stltoday/entertainment/reviews.nsf/movie/story/EB49070B95CD3E77862577280080CF54?OpenDocumenthttp://www.metacritic.com/publication/entertainment-weekly?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lisa-schwarzbaum?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lisa-schwarzbaum?filter=movieshttp://www.ew.com/ew/article/0,,20360895,00.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/austin-chronicle?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/marjorie-baumgarten?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/marjorie-baumgarten?filter=movieshttp://www.austinchronicle.com/gyrobase/Calendar/Film?Film=oid%3A1026927http://www.metacritic.com/publication/the-av-club?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/scott-tobias?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/scott-tobias?filter=movieshttp://www.avclub.com/articles/the-secret-in-their-eyes,40169/http://www.metacritic.com/publication/time-out-new-york?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/keith-uhlich?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/keith-uhlich?filter=movieshttp://newyork.timeout.com/articles/film/84752/the-secret-in-their-eyes-film-reviewhttp://www.metacritic.com/publication/boston-globe?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/wesley-morris/boston-globe?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/wesley-morris/boston-globe?filter=movieshttp://www.boston.com/ae/movies/articles/2010/04/16/as_oscar_winners_go_the_secret_in_their_eyes_truly_is_a_mystery/http://www.metacritic.com/publication/village-voice?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/mike-scott?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/mike-scott?filter=movieshttp://www.nola.com/movies/index.ssf/2010/06/oscar-winning_secret_in_their.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/st-louis-post-dispatch?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-williams?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/joe-williams?filter=movieshttp://www.stltoday.com/stltoday/entertainment/reviews.nsf/movie/story/EB49070B95CD3E77862577280080CF54?OpenDocumenthttp://www.metacritic.com/publication/entertainment-weekly?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lisa-schwarzbaum?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/lisa-schwarzbaum?filter=movieshttp://www.ew.com/ew/article/0,,20360895,00.htmlhttp://www.metacritic.com/publication/austin-chronicle?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/marjorie-baumgarten?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/marjorie-baumgarten?filter=movieshttp://www.austinchronicle.com/gyrobase/Calendar/Film?Film=oid%3A1026927http://www.metacritic.com/publication/the-av-club?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/scott-tobias?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/scott-tobias?filter=movieshttp://www.avclub.com/articles/the-secret-in-their-eyes,40169/http://www.metacritic.com/publication/time-out-new-york?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/keith-uhlich?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/keith-uhlich?filter=movieshttp://newyork.timeout.com/articles/film/84752/the-secret-in-their-eyes-film-reviewhttp://www.metacritic.com/publication/boston-globe?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/wesley-morris/boston-globe?filter=movieshttp://www.metacritic.com/critic/wesley-morris/boston-globe?filter=movieshttp://www.boston.com/ae/movies/articles/2010/04/16/as_oscar_winners_go_the_secret_in_their_eyes_truly_is_a_mystery/http://www.metacritic.com/publication/village-voice?filter=movies


23/30

Campanella, who overconfidently taes his time, outfits the film with ludicrous interrogation scenes, a drunen

colleague who provides comic relief and redemptive tragedy, and a climactic flood of memories that plays lie a

trailer.

Os n!eros de "il#eterias$ a cada se!ana$ para o %l!e O&egredo dos &eus Ol#os

ilheteria rasil

&e!ana 'ngressos otal

34 abril ao 2 maio 2454 9555 236339

ilheteria 4K

&e!ana Receitas otal

23 ao 27 abril 2454 832,444 8:47,444

34 abril ao 2 maio 2454 83:7,444 85,493,444

ao 9 maio 2454 864,444 85,79:,444

56 ao 5: maio 2454 83:;,33; 82,492,599

25 ao 23 maio 2454 866:,769 82,:92,9:4

2; ao 34 maio 2454 867,:;6 83,332,;;

6 ao :


24/30

-0 @&) +2&& (,&'&M (''& (,,)&I &) (M&& (+

02 de Julho de 2010 a 04 de Julho de 2010

-1 @ +2&) (,'&M I&I& I++,M+) & IIM( &,

18 de Junho de 2010 a 20 de Junho de 2010

23 @&) +2(I (M(' &')) (,&))' &' & &)

11 de Junho de 2010 a 13 de Junho de 2010-1 @&M +2(I (&,,) (IM& (M,,, & (I, &'


-4 @&) +2I, ())&), ,'&, (''' (+ , &M

28 de Maio de 2010 a 30 de Maio de 2010

-1 @&( +2I( ('I&) II(I ()'&I &( IM, &


-2 @&& +2I ('(++ ),MI ()++( &) )&& &I


-- @&I +2+ (M+(I M'& ('I'(M( (( M+ &(


-5 @, +2 (M,M '+()( (MM()M& &, MI+ &&30 de Abril de 2010 a 02 de Maio de 2010

. @&& +2) (III, ,M,() ('&), (( ,&&& &+

23 de Abril de 2010 a 25 de Abril de 2010

-- @&( +2)+ (&,M+ &((M, (I&'(,I (' &+,M ,


-2 @&( +2, &,)(I& &+,)( (+M& (I &++(


-2 @& +2)( &&+II &+I,' &,(M(&M &' ,+'& )


-6 @&( +2' &'M&& &M'+ &)'(+'+ &, &I++I '

26 de Março de 2010 a 28 de Março de 2010

-2 @&& &2 &I(M, &'&'') &M('II) (I &+(+ M


-- @&+ &2)M &(&'I &,,)+ &(,&)) (I &'&


-3 @&I (2&' ,((' (I(&'( &++)&&I (' &,M'I I


-5 @&+ &2M '&'& (+'M& ''I'M (M &)) (

26 de Fevereiro de 2010 a 28 de Fevereiro de 2010

-3 @ (2+ I(I,& (M&I+ IM,&) (' (&)+M estr8ia

Bilheterias 78$

Período

Raning Semanas em )arta, N"mero de Salas $rrecadaç%o

&em 8S'($rrecadaç%o

Total &em 8S'(

02 de Julho de 2010 a 04 de Julho de 2010

23 @() &( &() &)+++ MM,'+++


23 @&' &+ &'' ((( ,(M(


-/ @&M , &'( I),(M M+''MM


-4 @& &'+ (++++ +&M+++


-6 @&' ) &MM M)) IIII,&


25/30


-4 @(+ ' && I+++ ()I++++


23 @(( M &+I I'II (+,(&,,


-0 @(I & +)+++ &M,'+++23 de Abril de 2010 a 25 de Abril de 2010

-0 @I+ ( II I)(+++ '+M+++

Release Dates

Argentina &I August (++,

!anada &( Septem.er (++, @Toronto Cnternational 0ilm 0esti>al

Spain &, Septem.er (++, @San Se.asti%n 0ilm 0esti>al

Spain (M Septem.er (++,

Bra=il ( Septem.er (++, @6io de aneiro Cnternational 0ilm 0esti>al

3ruguay &' Octo.er (++,

3SA em.er (++, @A0C 0ilm 0esti>al

Paraguay ) em.er (++,

Argentina &( em.er (++, @5ar del Plata 0ilm 0esti>al

!u.a I ecem.er (++, @Fa>ana 0ilm 0esti>al

!hile ) anuary (+&+

Ecuador M 0e.ruary (+&+

Csrael (M 0e.ruary (+&+

Bra=il (' 0e.ruary (+&+

Argentina ' 5arch (+&+ @Pantalla Pinamar 0esti>al

http://www.imdb.com/calendar/?region=ar&ref_=ttrel_rel_1http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_1http://www.imdb.com/calendar/?region=ca&ref_=ttrel_rel_2http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_2http://www.imdb.com/calendar/?region=es&ref_=ttrel_rel_3http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_3http://www.imdb.com/calendar/?region=es&ref_=ttrel_rel_4http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_4http://www.imdb.com/calendar/?region=br&ref_=ttrel_rel_5http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_5http://www.imdb.com/calendar/?region=uy&ref_=ttrel_rel_6http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_6http://www.imdb.com/calendar/?region=us&ref_=ttrel_rel_7http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_7http://www.imdb.com/calendar/?region=py&ref_=ttrel_rel_8http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_8http://www.imdb.com/calendar/?region=ar&ref_=ttrel_rel_9http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_9http://www.imdb.com/calendar/?region=cu&ref_=ttrel_rel_10http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_10http://www.imdb.com/calendar/?region=cl&ref_=ttrel_rel_11http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_11http://www.imdb.com/calendar/?region=ec&ref_=ttrel_rel_12http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_12http://www.imdb.com/calendar/?region=il&ref_=ttrel_rel_13http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_13http://www.imdb.com/calendar/?region=br&ref_=ttrel_rel_14http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_14http://www.imdb.com/calendar/?region=ar&ref_=ttrel_rel_15http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_15http://www.imdb.com/calendar/?region=ar&ref_=ttrel_rel_1http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_1http://www.imdb.com/calendar/?region=ca&ref_=ttrel_rel_2http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_2http://www.imdb.com/calendar/?region=es&ref_=ttrel_rel_3http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_3http://www.imdb.com/calendar/?region=es&ref_=ttrel_rel_4http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_4http://www.imdb.com/calendar/?region=br&ref_=ttrel_rel_5http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_5http://www.imdb.com/calendar/?region=uy&ref_=ttrel_rel_6http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_6http://www.imdb.com/calendar/?region=us&ref_=ttrel_rel_7http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_7http://www.imdb.com/calendar/?region=py&ref_=ttrel_rel_8http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_8http://www.imdb.com/calendar/?region=ar&ref_=ttrel_rel_9http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_9http://www.imdb.com/calendar/?region=cu&ref_=ttrel_rel_10http://www.imdb.com/year/2009/?ref_=ttrel_rel_10http://www.imdb.com/calendar/?region=cl&ref_=ttrel_rel_11http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_11http://www.imdb.com/calendar/?region=ec&ref_=ttrel_rel_12http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_12http://www.imdb.com/calendar/?region=il&ref_=ttrel_rel_13http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_13http://www.imdb.com/calendar/?region=br&ref_=ttrel_rel_14http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_14http://www.imdb.com/calendar/?region=ar&ref_=ttrel_rel_15http://www.imdb.com/year/2010/?ref_=ttrel_rel_15


26/30

Argentina && 5arch (+&+ @rerelease

3SA &I 5arch (+&+ @5iami 0ilm 0esti>al

Belgium &M 5arch (+&+ @!inema o 0esti>al

Germany (+ 5arch (+&+ @0ri.ourg Cnternational 0ilm 0esti>al

Boli>ia (M 5arch (+&+

ominican 6epu.lic (M 5arch (+&+

al

6omania (( April (+&+ @BEst Cnternational 0ilm 0esti>al

!anada (I April (+&+ @limited

0inland (I April (+&+

Tur;ey (I April (+&+

enmar; (, April (+&+

0rance M 5ay (+&+


27/30

Portugal (+ 5ay (+&+

Australia () 5ay (+&+

5e9ico ( 5ay (+&+

Aru.a une (+&+ @Aru.a Cnternational 0ilm 0esti>al

3J une (+&+ @Edin.urgh Cnternational 0ilm 0esti>al

Ctaly une (+&+

Greece &+ une (+&+

Poland I& uly (+&+ @T1o 6i>ersides 0ilm and Art 0esti>al

Creland &I August (+&+

3J &I August (+&+

apan & August (+&+


28/30

7ene=uela & 5arch (+&&

Slo>enia ) une (+&&

Fong Jong ( Octo.er (+&& @Spanish 0ilm 0esti>al

aseada no livro La pregunta de sus ojos (K pergunta dos seus olhos), de E%uar%o7acheri, a produ-o argentina e espanhola " um desses poucos casos em que uma obra" superada pela adapta-o. Kpesar de n-o ser desconhecido dos leitores argentinos, oromance de 'acheri (que trabalhou com /ampanella no roteiro, acompanhou as filmagense palpitou em certos momentos) com certeJa nunca chegou a 1R semanas consecutivasno topo de nenhum raning, como feJ o filme nas bilheterias argentinas. Ia sua se!tasemana de e!ibi-o, O Segredo dos Seus Olhos já era o filme nacional de maiorarrecada-o na Krgentina e hoje " considerado o mais visto dos 7ltimos =G anos no pa%s.

=525 8 Segredo dos Seus 8lhos )0rgentina* >>,3?

2,7 usa and canada :,39 ou%ros países

@pening TeeendU1VW,RVV ('K) (1R Kpril 2010) (10 'creens)XRG,CVW (8) (1G Kugust 2010) (1V 'creens) K3' 2,RR=,GVW (Krgentina) (1V Kugust 200>) (VV 'creens)

U/K+G=,W10 (/anada) (2G Kpril 2010) (C 'creens) Y12W,W0W (6tal;) (V une 2010) (V1 'creens) YV>V,>CC ('pain) (2W 'eptember 200>) (20W 'creens)U1,02=,C1= ('pain) (2G 'eptember 200>) (20W 'creens)

#rossUV,=>0,01C ('K) (1W @ctober 2010)UV,=R>,020 ('K) (10 @ctober 2010)UV,=RW,=W2 ('K) (C @ctober 2010)UV,=R1,>CV ('K) (2V 'eptember 2010)

UV,=WC,WR> ('K) (1> 'eptember 2010)UV,=G>,R=1 ('K) (12 'eptember 2010)UV,=CR,VC1 ('K) (G 'eptember 2010)UV,==0,C11 ('K) (2> Kugust 2010)UV,=1R,0G> ('K) (22 Kugust 2010)UV,2>W,V2G ('K) (1G Kugust 2010)UV,2V1,VR1 ('K) (R Kugust 2010)UV,20W,1>1 ('K) (1 Kugust 2010)UV,12>,=W0 ('K) (2G ul; 2010)UV,02=,RWW ('K) (1R ul; 2010)UG,RWV,W20 ('K) (11 ul; 2010)

UG,VV2,CR> ('K) (C ul; 2010)UG,=01,1VR ('K) (2W une 2010)

http://www.imdb.com/calendar/?region=ve&ref_=ttrel_rel_56http://www.imdb.com/year/2011/?ref_=ttrel_rel_56http://www.imdb.com/calendar/?region=si&ref_=ttrel_rel_57http://www.imdb.com/year/2011/?ref_=ttrel_rel_57http://www.imdb.com/calendar/?region=hk&ref_=ttrel_rel_58http://www.imdb.com/year/2011/?ref_=ttrel_rel_58http://www.imdb.com/date/04-18/http://www.imdb.com/date/04-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-16/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/04-25/http://www.imdb.com/date/04-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-06/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-27/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-25/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/10-17/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-10/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-04/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-26/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-19/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-12/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-29/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-22/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-08/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-01/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-11/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-04/http://www.imdb.com/date/07-04/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-27/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/calendar/?region=ve&ref_=ttrel_rel_56http://www.imdb.com/year/2011/?ref_=ttrel_rel_56http://www.imdb.com/calendar/?region=si&ref_=ttrel_rel_57http://www.imdb.com/year/2011/?ref_=ttrel_rel_57http://www.imdb.com/calendar/?region=hk&ref_=ttrel_rel_58http://www.imdb.com/year/2011/?ref_=ttrel_rel_58http://www.imdb.com/date/04-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-16/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/04-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-06/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-27/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-25/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/10-17/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-10/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-04/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-26/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-19/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-12/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-29/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-22/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-08/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-01/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-11/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-04/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-27/http://www.imdb.com/year/2010/


29/30

UC,>C2,GR2 ('K) (20 une 2010)UC,G0V,VGG ('K) (1= une 2010)U=,>>2,=1> ('K) (V une 2010)U=,CG2,WWC ('K) (=0 a; 2010)U2,V>2,>V0 ('K) (2= a; 2010)U2,0>2,1>> ('K) (1V a; 2010)U1,GW=,01> ('K) (> a; 2010)U1,0VG,0WC ('K) (2 a; 2010)UG>2,RVC ('K) (2G Kpril 2010)U1VW,RVV ('K) (1R Kpril 2010)XRG,CVW (8) (1G Kugust 2010)U==,>VG,RC= (TorldSide) ( 2011) K3' 2V,2R2,0>1 (Krgentina) (C @ctober 200>) K3' 2=,WC0,1WG (Krgentina) (2W 'eptember 200>) K3' 20,G>G,2W= (Krgentina) (20 'eptember 200>) K3' 1W,WRR,>=W (Krgentina) (1= 'eptember 200>) K3' 1C,V1G,>== (Krgentina) (V 'eptember 200>)

K3' 11,CC>,GW= (Krgentina) (=0 Kugust 200>) K3' W,V1C,R=R (Krgentina) (2= Kugust 200>) K3' =,WVC,G>2 (Krgentina) (1V Kugust 200>) Y1,0CR,1WR (6tal;) (G 'eptember 2010) Y1,00V,1VG (6tal;) (22 Kugust 2010) Y>W>,G00 (6tal;) (1G Kugust 2010) Y>2=,10G (6tal;) (1 Kugust 2010) YRR1,21W (6tal;) (2G ul; 2010) YR=W,G=C (6tal;) (1R ul; 2010) YW0V,01V (6tal;) (11 ul; 2010) YG0G,V=C (6tal;) (20 une 2010)

Y=0G,RVC (6tal;) (1= une 2010) Y12W,W0W (6tal;) (V une 2010)UW,>R>,GWC ('pain) (G 'eptember 2010) Y1,VR0,R=C ('pain) (C @ctober 200>) YV>V,>CC ('pain) (2W 'eptember 200>)

Teeend #rossUW01 ('K) (1W @ctober 2010) (1 'creen)UW1> ('K) (10 @ctober 2010) (2 'creens)

U2,C>W ('K) (C @ctober 2010) (V 'creens)UC,2V0 ('K) (2V 'eptember 2010) (> 'creens)UV,2W> ('K) (1> 'eptember 2010) (11 'creens)UW,2=1 ('K) (12 'eptember 2010) (1R 'creens)U>,V1G ('K) (G 'eptember 2010) (12 'creens)UW,C>W ('K) (2> Kugust 2010) (1= 'creens)U>,C1V ('K) (22 Kugust 2010) (> 'creens)U1G,CGG ('K) (1G Kugust 2010) (1G 'creens)U=1,=1V ('K) (R Kugust 2010) (2R 'creens)U=>,>12 ('K) (1 Kugust 2010) (C1 'creens)UV=,200 ('K) (2G ul; 2010) (G> 'creens)UW>,R2W ('K) (1R ul; 2010) (R1 'creens)U12>,R10 ('K) (11 ul; 2010) (110 'creens)U2C0,V1W ('K) (C ul; 2010) (12W 'creens)

http://www.imdb.com/date/06-20/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-13/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-06/http://www.imdb.com/date/06-06/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-30/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-23/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-16/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-09/http://www.imdb.com/date/05-09/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-02/http://www.imdb.com/date/05-02/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/04-25/http://www.imdb.com/date/04-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/04-18/http://www.imdb.com/date/04-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-04/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-27/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-20/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-13/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-06/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/08-30/http://www.imdb.com/date/08-30/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/08-23/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/08-16/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-22/http://www.imdb.com/date/08-22/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-01/http://www.imdb.com/date/08-01/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-25/http://www.imdb.com/date/07-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-18/http://www.imdb.com/date/07-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-11/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-20/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-13/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-06/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-04/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-27/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/10-17/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-10/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-04/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-26/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-19/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-12/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/09-05/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-29/http://www.imdb.com/date/08-29/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-22/http://www.imdb.com/date/08-22/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-08/http://www.imdb.com/date/08-08/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-01/http://www.imdb.com/date/08-01/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-11/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/07-04/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-20/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-13/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/06-06/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-30/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-23/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-16/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-09/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/05-02/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/04-25/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/04-18/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/08-15/http://www.imdb.com/year/2010/http://www.imdb.com/date/10-04/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-27/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-20/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-13/http://www.imdb.com/year/2009/http://www.imdb.com/date/09-06/http://w

Documents

O Segredo de Seus Olhos