36
o U #sU sy'r r y fid'r.r il : y r vr sr fi o n rr rfru n : o { }Yu { fi ul m ri, nrYu z i'urrnu t96r rrfi'lrrJYurJ1.r to nqnfinr au$72,zJ qnrnll tgTg rrav tgfiurnu 1991 qfu uilnodrq'ldriJu nr{nr : Isru n ruv {? d'u In: q n r: finu ri 6'r, n r: r sri u u n r rr niou r o ril rvrn nnlyr ulu nr:rdrrif unrdsrlri n upov fru r il u el n,do t,d u o rt'r 0 rn n 1 rd'sr rirrrsr n r: rYr r si

o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru n : o { }Yu { fi ul m ri,

nrYu z i'urrnu t96r

rrfi'lrrJYurJ1.r to nqnfinr au $72, zJ qnrnll tgTg

rrav tg fiurnu 1991

qfu uilnodrq'ldriJu nr{ nr :

Isru

n ruv {? d'u In : q n r : fi nu ri 6'r, n r : r sri u u n r r r n io u r o r il r vrn nnlyr ulunr:rdrrif unrdsrlri n upov

fru r il u el n,do t, d u o rt'r 0 r n n 1 r d'sr ri r rr sr n r : rYr r si

Page 2: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

UN'fltt

unfi I rirfiuril

lrnlr t rirfiurur l .

unfi 2 nr?rfi rTrtJro.rn rfiaurinrner:r z rrirfi fiu!luxo{nr6aurfintt rer : 1 3 xu'n un; dq o x 0r n'rfi r v l#nr: rfitfl , o nlJ'rer : 1 + nr:rJfi fn'r6ur nu tm'

u n d s rtou'hlu nul#?nG uririnrJiurJl sfi'u {tlra:'r s naoulrlunn{rn:orrllgltr o n:rl'luil

ut et :'l z dn u us il : ;,il li'u ffi un n si r.: r r nrfiu r(6ulJ1er 5 1 g or-,rarirrauoror dnuocrJ:;6rr{'uf

urer:'l 9 nrrttn.rd:rordnuorvrJ:v6l{'uf

und o nr:du,, oiu?nirinrJiurJg.rryu {

. u'rerrr to nr:6ur{rro

lJrFr:r t t frv|5'firnu

rJler:r t2 nun:?tcoudrro

urerrl tr nr:{unru.,dror,,

SyrGrTnrJiurJlot'u{

lnerrr I 4 lJourxerro.rfrnirinrJiurJ1r{'u {u'rer: I t s nr:onriu fr yririnrJiurJl.rrfi'uf

u r er :'r r o n'r, d, q n r o l dvr irin rJ iu rJ 1.rri'u f

unfi s

vf iu1

I

I

2

2

aJ

J

4

4

5

6

6

6

7

7

7

9

9

l 0

l 0

t 2

r 3

Page 3: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

ar:rTcy toio)

lner : 1 t z {o'i r fin 1 u n r : ldfi n i rin rJ iu rl1.: rt'u riu1srr1 I 8 !1n:nl:rfi urfiunr:n?uquynrnr:dt

u'ler : 1 I 9 : r us r? n rt o.r fi vr irinrJ iu rl llri'u ri; i , a v 4

unn 6 n't:9t.t!0fluq

ulerll zo nlrd'odort'u ri

un d z n r :rfl uluuyuas n1 rs nri ndn3 rTnrliu rf 1.r rYu {u r gl r 1 z r n r : rfl u Iu E y r o rfi vr irin rJ iu rJ 1.rri'u r(

lJ 1 er :'r 22 n'r r u n rfi n fr vr r' rin rJ iu rl q.r rl'u ri

und s a,nrfl

rJ'ler:r zl arrfrn

ilrn:1 24 dolusmlnnQ?nJlu uayfi d'.r

rl1nr'r zs orr{nr:

lJ'�lnrl26 ?(n1

u19tt1 ZZ drrin,ruxo.ldl.tRlll

lJ19tt128 n1U1

!1nrlzg nr:riu^ - ^ ^ d ^ ^ - - - q - , - w U t c a AUnn 9 nltilloqd€Uq11u9lltUl{ftlt: nrtr|nnaloul

uln:1 lo nr:dlfiunr:nuoqdrgryr

xler: 1 3 I nr rr fru r{uf,: gil'i r.r n rfi aurinun yil: srr na

fi ir{u r nrdn rro qdryryr nriu rio urllnll lZ dosrnnlfirau

rrrlr

t 4

t 4

l 5

1 5

t 5

1 7

t 7

l 8

l 8

l 8

l 9

t 9

l 9

2 l

22

22

25

25

26

26

Page 4: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

{ t lfl't:uq (no)

,nd to unriryffgorr?rs

uln: l33 n15n{ulu' u1n:l34 nrrliti'srurriu nr:uoruiu uio nr:orpifi;

nr:u?rrfluni6aurfin

ilrn:r rs {oa,rru

!1er5r :e n'trduar:rdurriunr:oonn0?flJru ilnsTu'n

r r a v d q o I o.: ri'u :ifr di 1 6'iu n r : rirJ n r 0.r;y A y d a J10{an 039t0{9t}llJl,t

rl rer : r : z n r: fr rTu 1t n r : fi u qnr o.: o r1 dqpyr n fu rio urJrer:r :8 nr:rrd'hoqdryryr

rJlgr:r l9 nt:il:vnrflunra^n

urer:r 40 fl 'r5 dn?ufinfrfi ioti

ur er : r q t du q fu,,u r,riu n r tjl rfl u vr r.: nr 5 x o { o q d'ry ry -,

rlrer:r +z urirfi lunr:rfiuinur

vf iut

26

27

27

28

29

30

30

3 l

3 l

32

32

l u

Page 5: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

unfi 1

rirfisrn

u19t:1 I

r{rfisru

rfi o irr qrJ : y alrir o.:o q ai'ryryrd(i) "o q d'ry ry rd" rrl ro r ru dr oq dry ryr :v ndx rf : y,, a,fi s nr: riun : o r

ri'u {n' v 1 n rj fi i r.r a ri.r ri'u 1 d1 u il o ! riu ( r g 9 r )(ii) "oqdryryrfl :.96r/1972- 14urun?lu'h oqri'ryqr:su,ir.rrjrr,rn,du

nr:{ln: o.: ri'u rifi tlrriq fu iu fi z i'u rrn u r 9o r d.r ld'rrdlt rfi urfi uInruoqdryryrnriuiufi ro nqni nlau tsTz

(i i i) "oudrgqril r978" i lrrrun?lrJ' ir or1dryqr:vr-irrrj:srnr,dunu

{un: orriu{n'rlrrin riuiufi zr qarnrl I 978(iu) "fniliurJ1.:fru{" rrronrruir

v A u v ,- ryfr .: }i'ri rn r: rjiu rJ 1.: fru rifu n io du n ur r a vviruu r rfru {fi r- {d'r r fl u u r u i'r.: u i o {d r {'r n x o { q n R n fi n ci r r u r {r.r rilu }irJ fr risr-.r r u

nrrnAu rlrrnro{il: ;rilan rfi aurfr n uio- Yl 1 ulvl lJ o.r r1 n n a fi n rirt u ru dr 1 u {o fi ufi .r u io {o fi a o.:r r d1 ui n : fi

( v) "fr n Grin iliu rJ l.r ri'u{" ?r u 1 u n ? r u.i r fi rr irin rJ iu rJ ;.r fiu {n r u fi l d: r r1r 4 9 q - :r? ru0qdryiulu. e 1 4(vi) "riu f n'r" u u r u n r u r' r fi ry;i l ti'l n r : fn n { u or 1 ! o q n : ui r ru n r,r1r q n u fl r d n i 16 u r rTu 1 u : r siu fi a', i4 qr tn',l dt ftl,r u'{ fi { d r o y fi n r r un : u dr u sr r u ri o u'l t 1 u n r : 1 #d' rr iu ri rin rJ fu rJ E ui'u ri d.r o r o r fl u d'r fi- rir uu er'ldIsr un r: uda n o o nt ordnu u y fi rfl u Hn u r r r nr{u q nr r !

g rJ r'r u n dl r io n r : H d,, 14 fl ru iJ 0.r fiu q n : : u u n r u1 ilr ruu

Page 6: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

a r 4 , 4 s r g a- l JR?] lJ t lnnn1n01n l {Tn0!0uc l tnunt : r rdg l i l0onou l i ruouHu. l

finuorv- a u r r n fi o r : or r'l dr a fi o u r fl u n^ r n { u u u'.r fi uri o d r hJ r o r o viu {u d r fi

- u r 'anuors rurilfiuurrila.r

(vii) "n rd aut8n" ?r! 1 un ? uJ'j r rJ : s tvr eu io o.r rin r: : g il'j t lil : s rn afi rfl u

n16 aurfintoroudrururd. t u u

(vi i i) "o'r0rlr l lel" f irf iulf iun16flulfrn H!run?r!' jr t irn16autfinrflut d a t

t

rJ : g ryr gfr fr o o 1 0r rrir n I o { il : ! ryr fl riu r t a s tir n r fi a u rfi n rfl u o r r{n r :

: y ri r.r rJ : s tyr n fi fr o o -l ol 1 r lJ n n 1 rl d u f; d'ru rU 1 x o .l o { r{n r : r s rj r.:v

rJ:yrvrnriu

(ix) "n tin r ru r dr u r?, d " r, u', u o r r u'j r n rin.r r u r fl r n #r d n r r, fi fi r rr u sr'l il u

u]e t r130 ( l ) ( i i )

(x) "f, ?r n 1 Tr" ?f u t u n'l r lJ'j r a u n r 1^{ rnAo n t : {u n : o.r ri'u {r,r'tl n ri d ki'd'. fi ,

Ier u o q drgtyiiJ r lo r ua s ei o u r l,tn ri',r 6o1u o q dq ry til tgt zo q d'ty q r

fl tgte rrnvoqdtyryrfi

(xi) "d u t fr n t o.: d1.f R I u " ti u t u n ? I ! i t il : v r yl fl n t fi r o.r o q dry ry ril

ts6t/tslz uio oqdrgryril rsza uionrfiaurfin

und,y i " ] u r 1 a

f iu1nn? tur,0{RlRdil l ln

i l ' lgt:12

v A &?t u lnnil g'11{t,o{R1n cril 1T n

u ei n ; n r 6 a u r fr no r 6'o.r hi u n ; dl n : o.r d vr i rin rJ il rJ 1.r ri'u ri

Page 7: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

! 191 :13

l fi o uov aq a n uu tln do vl #nr: {un : o{

( I ) [rJ:srvrafi rfl u aurfi nro,rdl.f Rr]roqjrrd'r1 usinsnrfi eurgn fi fi r{urn:de'r u o u dry ru rij r go t lr s72 ui o o r1 dru ry rij t qza o y do.r rJ n' rTn^ n r uu vr rfty ry'fr r o r o q,i'rycy r d(i) lu iu fifi ri'u r n: tfi srrr o rl dryqrfi r vdorl#nr: rlun: o,:fiu {firyn

rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry rfl1978 rrns

( i i) r v do'r l#n r: {ru n : o.r ri'u rifi vv1 nru'a r ras d q n rfi o n : u : g uy r r a r 5 ijriu d":r rsi iu fi fi riu r n : 6 n rr o 11 ii'ry ry rd(2) [aurfrn1ri lto,:eunrn] nr6aurfinfihi ld' ir i 'urn:dnruaqdryqri l

I s 6 | / tg zz u i o o u ii'ry ryrfl r g z s r v do.: ldu vr riry {fi r o.r o q dry ryr fiq v j a - d .

"

( i ) lu iu fr fi ri'u r n : fi n u o r1 d'ry ryr fi o ; 6'0.: l#n r : {u n : o,r vTu {fi ro d r.rt , - _ € duoo l5 ryun uioaqnua;

/ ! . \ - , t q Y , , a I Y(ii) r v do'rhinr: {rn : orriml nvfi nuns rTQn rion : u r o fl riud',rusiiu fi

fifiul n:fir,ruoqd'qqrfi

tJ ' tgt: ]4

- l a c A ^ J q

nl:u0ugiluu{nuttgl

t n r : rJ fr rio' l I n u rJ : r n o r n o n fi 1 u a' vr i fi 1 6': v q 1 {er r u o q dq ry r fi n u n 6ru o r n rfi er r8n q n n n r : : rln lrn; u'fi q n n n rir.r rr fi fi fr fi ri r n r : o qjlu o r or rr I a I o { n -r fi au rfr n r v 6'o.r 1 diu n r : {r n : o.r fi n ;' rin rJ iu rJ q .: r{u { un s n 1 :rJ fr :i6 fi'un r fi a u rfr n6 n nh ur ru u rd u r fiu usi n yn rfi al r fi n o v do r rJ n' rifi er r ln a fi u r u r duo o u r fl u n u rr 6 fi n n n l r u riu 1 #rir ri'u o qf u or fi e, urei r' r n u n 6

( l )

Page 8: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

(2)

. t a J a a I a q I l 4 g r a o a

10 { n'ln du lunu u qn n a r : 5 uetl t ta t u sl q n n a fl 1.:sla n { n a 1 1 t n u au elj h a € l a v 6 d a e a , 1 i q r , r - e

et 1 rJ N-o u 1 x u a s ? i d n ffi I 0 { n I 6 du r fr n 6 n ilr u fr l'fr riu n u t rst I o.lst u

ln u msr' I ar r u in q rJ : g a { dt o { r : : n fi o u 1u n : d fi n t 6 au r fi n rfl u rJ : v tn a

nurlfi ?r!1un'l ru'i t n urytfi t oril:; rmarir,,urlu n: fi fr n 16 aurfi nrfl u

o r rin r: : s u'i t r il : v ryrfi n u 11 er' u u r o 6.: n u n fi t o.: il : c,n ad rfl u a u r fi nJ v i

lJOit0{fl n1:nnnn1')

unfi 3

ri o u'l tl u n r :1 #fi n ? u ri rTnrJ iu rJ 1 l ri'u ri

xngl: ' l5j u . r ytitol{ tt lufll:nilR:o{

- o 4 - e t v I s J U Y - 4 a t A u J A J o

lH A n rn ufl J u nil r uul.r flu q 0 s tfi : u fl Yl ! 9l 0 tuo fl uq fl fl u u u

(i) nrruluil

(ii) dnu arsrJ : ; { rri'u {fi r tn nei 1 {0 1 n fiu {oru(iii) n?rrldrila,ut uIfinuowrJ:I d rr{u f, ua;

( iv) nrrunroir tordnuowrJ:;drr iu{ ' �- i u . l - \ 9 e a € s t q I q r Y ! l | | q Y A , q j

[t.l0u txoucl J n1: latu dYrtunu:uul':l{uq !sn0.: lu0 gRlu tslt{0u txYld 4 i ' h I I u i u Y . l 4 t c l i J A u J

u 0 n t?t u 0 l.l : oil rm nn 1{ llj 0 1 n t{0 u t1 n ta n 1il u n l? tu tt 0.: n 1 : 9l.l 50 v{ u q

er 1 u u m fi€U {n' lu il 1 er r 1 zo d r {6u t o 1 {ilil A- fo� sr t u i6 n t : fi 1 dri rn un 1 11 u

n A ?t u 1 u I 0 u 16 au rfi n ;i hJuiu rl 1 I 0 u o si n r : f r : s ri 1 ! r : rl rfi uu n I u fr

tiruun

( l )

(2\

Page 9: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( l )

i l19tT16

nrrulnri

I n d'n r n or .riJ ri'u rf fi l o s do.r i n r r u lu rj 1 u iu fi 6 u ri r,r o {u n : o.r fi n i rinrJ iu rl l .r ri'u { I n u r v f,r'hi fi n r : r r u ri o r r o n d r er Gi r u l or u r{'u ri r i o fi .r d r fi urfi u r 1 6'hJ 1 #r ui q n n a 6 u I sr o rin rl iu rJ q .: ri'u { n io dr u R'l r uOu u o lr r, 0.rrin rJ f u rJ q .r rt'u f,p ntr o in q rJ : ; a.r ril un r : 1 dfi u rifi rriu(i) lu oror rrrsrr or n rfi aurfi norl ii'ryryr rio u r il orniufi oAuro{un:o.r(ii) uonorollrnrornrdaurfin riou a fl orniufiduolo{unro.l l.fio

riou e iI nrniufifiuuo{ln:o,r lun:firo.rbidud'u rioo.iu- v J A j i t e

| 1 J

1 ri'u { n' v fi r fi ': rJ f u rJ 1 .r fi u l n r 6 a u r fi n fi rJ q' rin- n r u o q dq ry r fi r r d.l I er u n r :

1 #n r : {u n : o'r fi'u {fi r u r,: yfi n u n r d Q o fi f,o 1 ri fl n', : {u n : o.: 1 u o 11 ii'rX ty r^ ^e- - - r ^ - . ^ ̂ ^y^4n f u ri ou u riril n r : fr' n r : or rrYu { fi rfi rfr .rrj iu rJ q.r f, u fr .rfi rJ r r n q or iu fi in r: I u1 u n r : {u n : o.: rfi o hirfl u hJ sr ru rio u'h t o r nr rulu ri d fi ru u nlu: : : n ( t ) r rfi'j r n r : r r u n io r r o n rirul#uri q n n n 6u'l dr fr prdu ri o urir.: r,r a rfr16'rirnunllfisrrru

["o r 0r'un sr" l u u t i n : fi 1 rfi o in q rJ :; a.rr{sr r u ? : : n ( l ) nr6 a u r fi n ri.r n u s,d.: rfl u rJ : v rn a a u r f; n r o .: o,: r{n r : : s u'j r.: il : y r n ar6 o r riu o r o i n r : 1 dn q: v rfi u u j u fi u dr do': nr : n r : f r n q : v rfi uu d r u riu hJ rJ iulil u o ru 1 rl, elt o .: il : s r yr n a u r fi n r o i 0.r rf n r : : ; n d r l il : r,n o riu t o s do.r u fl.r 1 #rarrinr:n:rusiohJ

(z)

(3)

Page 10: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

11191:l 7

fi'ns su g d : v,i r fiu rf fi un nsiuo t nr{u ri6u

u J 4 i 4 h y r d | - . , - � t 4 - t - � - - � ^ - - - d v l t t ' � t . ^ - - y ^

vrut i f r tvr0s6o- lnrr i l f l ' t ' turrstnnt{0 ' lnt luqoun1f, l lJ l :otHu tnoul{ !at0u' l1u

v ; I s . 4 i J < , J u t q i i - . r ^ - . ^ t - ^ - . ^ - . . ^ ^ . - '

n'nunryfrunnsinornriu{n-ro-u1 6rfioqjri'rhJlutorsfio'urirto Inotniltrotjt.:i A o i ; q Y u Y u e a s t s r , v , ! - - 4 - i - - & - a0l nr: dU ri 1x 0tt1'0 Yt 0 J lU tn : U dnr u nil 5 UU l.l u u q ?l : o n 1 t UUIJ 0 x u 113 tU U u

s J . d 1 q r . q , 4 q 9 4 - ! - y . . ! - 4 - . - J q . - v - . ! - e - . A y v . -r{u ri o rjtril uyt I { n 1 : lu il : y tYl fl ln n n 1rl ltl no r t n u q il Yu u tU u ltu I 11 TYI I n n n u

a ,

r ur :' il n r er d'{ usi iu fi uA u r{ r r o ri ror o riu t v ri r hJ { n r : l diu fi vr t' rin rJ fu rJ l .r ri'u riv

A U Y v e a q / r - 4 t Y - t - - F t 4 - l

l.t t0 t fi t u n 1 :1 u 1l t tu uu fl u q 0 u 1.1 tu ull 1 { n 1: t t a ? t t n n : il t u

i l ]gl:l 8

i - l c v 4fi ? lxt dlt 1rcrlt ox o{ a'nu orvrl: v d rfr'u r!

riu {n'r w 6o 1 d'i ri n r u a ri r re u o x 0 n dn u or v rJ : g 6 r fiu { r ui'i r n v fr n r r u r'iu t t il :

d.rorrrfi norndnuusrRlrl;0 rnnl:x u1ufiu{ ruifirn.rfi n 21uf, dtrdl olu dnusrvj j q / a r 4

O U?t l.in1 0 t: 0l 10 Ulit tll U{ 110

1.119|119

n ? 1un{fi'?x o { fi'nu ot;rJ: u 6 lrYu d

r{u {fi lo v fi o 1 di r fi n ? 1il R { elt x o { dn u ot s rJ : I,i r r{u { dru r n'l r dn u il s fi 1 d

fi o r : sr r dl n I 1 ri trl 6 u u ttil a { R 1 0 fi d{ 0 I fl fi 1 di n r : t u r u ri'u,(dr il i o fr.r n { 1 il

til 6 uu urJ a.r1 u et o u q n fi rut o I n : d n r r t ur u fr'u {tfl u r'r o :

Page 11: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

0 )

(2)

(3)

unfi 4

n r : du.rr o iu fi yr B u-n rJ iu rJ 1.r fiu {

u19t:1 l0

nrrdurirro

I n n r ufi 1 u n r : 6ud r r o n f,rr r : n J rin rJ fu rJ 1,r fiu {ar u r: o fi n g 16o n il rj r u^ ^ ^ . ^ - j 1 - - l J € 'n u fr il u rirfi n r u n q x ! 1 u I o {n'rfi au rfr n fi rin rJ iu rJ 1 r r{u {d'o,r n.,, d u,du r{ r t, o n i.: u: n rfi o fi vr i rin rJ iu rJ q.rri'u riI n a r d r u iu n r rtru n u n ii si o rlrt rin il iurl q.rr{u {a r u r : o fi o y6u r o iufi n fr rin rJ iu rJ 1': rVu {ri o n rj r u.r r u fi i n r?r fi n u n n u u ru lu n r fi au r fi n 6u 11 6' I sr u 1 il,il r r fl u do'r : o o u n'j r o s'l diu fi vr i rin rJ iu rJ E .: rTu {r r n n 16 a r r fi n;i 1d'6u rl rt o 1 ilun i.:u: n

I n r r u {, n : o':r ru u o a : ;] hifi n r fi ar r fi n ln fi r ; rl fr ra r n r : l#fi yr irin rJ furl q .: li'u { n i o 6 r frn : s u v n n r1 u n r : rf ir n : o.r r{'u {fi r rd u r rTu d.r uru q H n d r4 - l l u r u y a '

n- r r{u r{ fi hj 1 6'fi n r : d u r{ r r o 1 { r i o r n u q n r.f fl r a r n .r r u rlu n : o.: n io I dr'f uerolrJn?rurJun:orlurJ:vrvrgo*u uioluotrinr::yr.rdr.ril:vrvrndurrdr

ulst : ] l1

frnifirau

[ fr n i r r n v : ; u v'l n r ] rin rJ fu rJ q,: rru :ifi Lfldu t o iu n r : rlr n : o.r riu {n' rv

( n f'r t r : n ; 1 u il : v r vr al n il : v rvr att d., n u.r n rF au r fi n r r a v fi in q rJ : ; a.r ril un r : 6u r o fu fi vr i rin rJ fu rJ 1,: r{u r(1 u rf,u rffi ud s r riu 1 u n r 6 au r fi n d u( n r :o'u t o o i.: oi u r',1 o y 1 diu fr vr ifi r nu rfl u : y 0 r r? a r t z t6ou, e 0s r? n l

( l )

Page 12: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

(2)

9 ^ - - t - - - d e ' J r q / A a d o J . A a i o ! l In{ n n 1? o;t:uuugt.lt lgt ?u yt u n]: uufi ' lx 0 R : {tr: n ? u yli l n 1: uu n ]x 0 n y [u

o h t e q r

u'l luRat 2! lu5?.:r2 a lH a{t

ln r:6 u nio { fi n ; I 1 u n r : fi o v 1 diu r^r a rJ : v I onit o.r fi vr ifi rau 1u n r: 6u

t o n i.r ei o l r rin il iu rJ q r r{u {a r u r : o fi o y dr.: fi vr i fi r au o'r n n',, 6, n o o i.r- . f r f y i 3 u I l t A . q r t s t e I e t ur r: n ln I n u}I u n { lu r 0'r1.r u'lyt 0 1 0 n l?t u 9t tl.tu n il : ulj I.1 ltu tr 0 n ?f tro n d 1:

d r r o ti r r u r r o n e r : fi 1 d' i'n ri r tju ur' o utr u ri r t o 1 u n i.r r r : n n 1 : iu : 0 ! n ? 1 tl9 c sq n n o { I o.r d 1 ru 1 I n u fi fn { I u rfl r u rir fi {fu ri r t o 1u n r : u"u n i.r r I 5 n r r a y

q t 4 v i v a a Y t

eiro dr.rniou dng rudu 1 x o {fiu'{fi v fr'r fi n rulu :; rry n n r lilrfi u 3 16o u

i la{01ni l lnunl :uuxof i : {nor l ' l r11ot lda.r?l i luqf lTi l i l1 t i luux0iu. y i , J ! , d t v ta v

n 2 1Uq Un : 0.:yt.t fl 0{ n t il uu tljufl u q ra u? n u

lro n er : r r a s idq I rin rl furJ q.r r{'u {i :l o s r ? a 1 z fl n dr n r n rix rr a r fi vr fifi rau n r n n.r u ior n'.: o r n fi n r : du r o n ir u: nq n rJ q' ra r n3o q n rfi n n o u d.r

rfl u dr.rn a rfi ru u rs au fi o s 6u r 0 n d1 : fi d 1 rfl u u a s ia n fi do,: n r : u,rtro n r :

er: ? 0 f,oun ruldurn r 1 I 2 unrn t!{o r irru, o,oldnni lu1ux o{ n t f i

f,urfrn

1 ru q n r : aifi r fi n i u lu ri r .r 1 dfu fi vr l' fi t nu I nr q n r : oifi r fi n iu 1 u ri ? { r ? a 1 fit q y u a a a A U y . ! t t / ( t , j o | 4t9rtuflYtf l,{tf lugt1ltyt lnnn12 t? tu?t:n I rTunl:€Jun1109t0u1 14r0n1:

rJ: ; n r rI ru u u r ?f io n r : ldfiu ffi rfi 1 ddu d r r o'l {1 u n i0,,, n o, do.r hi

rio hirfi n ru q Hafi r v ri r hJ { n r : rl fr rar n r: 6u r{ 1x o n i{ ei o u 1 u a s r?r q n r : oij o J 3

t

, u r r q y a a a iYltnnxuuu 0rn0{ lun0 lfl tnndilI,u0.lqnRnytdtu

(3)

(4)

Page 13: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

lJtgtt't l2

n't:Fr:?odoudrto

l u n r : rTn fr u 1 n 1 fi r s h?fi vm- rin rJ iu rJ q.r r{'u f r ; d'o.r fi n r : n : ? 0 fl o u d r l d'fi n r :r a e a j h , 'rJ g-rin- er ru r3o u h fi ri r x u n 1 il u rl r gr : r s 6.: u r n : r 9 lu nr: n r ? ! d o u lr fnr r u

r frlnh fi o r r ri r n r : rvr rv il q n ri'u {fi r u iori "r n r : n r ? 0 ao u du 1n fi d rrfl u d.:rfl udtrH E x o.t nr : rl q nn n fl o u uio n r: yrn do u 0", 1 u io o tn fi r r: u I 0.1 n ru nnt,

J o - - - . - . _ y j c y d t u t I s t Ivt cl d0 u mrJ n1 : vt et fl 0 u u 1116'l nr o hiril u'lil n r u in q il: s a{ ri I o { n 1 r n : ? 0 fl o ue e v A - � - � q - y - v , t e t e - . ! y ^ ^ _ _ y - 4 v J j

?1 u n { 1 u r 0 1 l,t u] yt 0 1 ! ln u nil f u rJ 1.r r{u { f n u r{o ry n to n fl 1r uio iaq r{.: }f ! n frf rrflul#

i ltgt:'t 13

t, ",

nt:Eiln:o{!?R:'t?

nrfi aurfrnusinvnrfi nsslor rituuenJler: n r:,nAo dun: o.rnoil:s Iurrits.rrinrJfurJl.rri'u{lurir':narri.:ueinr:6udrro uionr:dfiur{rirronr:rfun:o.rfivririn rJ iu rJ 1 r fi'u {n u d.r n r : 1 diu a' n i I n u u 1 n 5 n r : rir n d r r l y do,r fi H n si o fr vr : .:e a Q 9 t 4 9 v I a - - . - - y - - - - i o t y - i . a 9 o dern r rH I n : u n 1: n o uuvt u o ur.: qrr n : : u n d{ o r nfr ld'fudyr fr udr o rn q n n a ln ilsrrlfi16'n:vfirnr:sirr1 lurir.:nnrri'.:neirrd.r{rrflurvd'0.:ld'funr:oqryrn01n

e l e I v J Y ' t

fnil iu il q.: r{u ri n tuu 1 er : 1 r + rir fi n rF au rfr n o r r r s dr r un u rn : n r: rir n cirr 1#fiHnrnursriurinnnfirinrJiurJqrri'u{ld'ui',:hlvr:rurfiuriunr:dunuuo,nsrfiuu9 q J

qun:0nf lu I

Page 14: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

cunn 5A A V t v a v tilnfunu:uuI{nluq

lJlgt:'t l4

t ou11,nn o{inGfiniliurJ1.rfiu{

(t) [nrrn:vfi116urriuri?uturur{u{1c 9

'

(a) nruldutntl l5 ttnsllgrt1 t6 nltntsrirrfiurriueirurururVu{to.ra J a A U g n y < Yriu ri n- rfi "l dfu n r r u {l n r o .r d'.r si o hJ fi o s sio r 1 df u n 1 r 0 U rU r n n r n f nrJiurJl.rri'u{

(i) n'ltr{An uionr:run'sr.fr(nr:,filvriqor)(ii) nr:rJiurJ1, aoln,fruin qrl:;a.:ritornr: r urur{'u {(iii) nlrrduox'tu

(iv) nr:trurionr:r,nrnotrl

(") nr:riloon

(vi) nr:drr{t

(vii) n rrrfi udr : olrnio in q rJ : val risr u{o (i) fi .: (vi) {r.r d'u

(b) rin rJ iu rJ 1.r fiu {o r o ri rn u nrio u'h r ra s r10,il r fin 1 11 u n 1 r 0 q rU rel

(2) [nrrn:vri116urriuE.riirfiufi ur16']

nruldrlmr1 15 uaruletrl l5 nr:nrsr{r;i16'ncirt6.r1udo (i) o'.r (vii) to.r

? t t n ( I ) (a) d rfi ur do l fiud.r dtfiurfi u r ld : r u 6.r fi rfr'r rlu ua s eir u ri r.r 1- - - - a _ d q y o ! s J v t yI o { fr rfr 1 6o r n n r : f r d r u I 0 r u ri'u ri r o ui'u rirlu n : o.r hJ ldl n u 1 il 1 diu

- Y e ) s I q 4 a J

o q rU 1 el t s do I t o o 11 rU I n n 1 n f n rJ ir rl E ui'u { i n v riu rin rJ iu il q I ri'u rf fi

I o n r adu n r : fi o v ldfi n G r o qu r 6 u r fru ci r u t u r ufiu {fi 1 du r 6'r n ei lr

l 0

Page 15: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

(3) fnr: n:v ri rrfi ur fi'u H fi sr rior qirqilryl nruldu.ler : I 1 5 unsulnrt I 6 rrri a yn 16 au r fi n o r o ri r r u or 1#n r : n : s ri rfi n rir I 6.1 lu {o (i) o'.r (vi i) r o.: r : : n( I X a) fi rfi u r fi'u r.r fi n rYor.rffr ri r u r I n u n : i 0 r n do i4, fr u r d u r I d'r o.r r{u {{u n : o.:or r u u vr riqq'fi 1 u r : : n (z) dr hi 1 d'fu o q ry r n r s do.:r o o U rU rn 0 r nrin rJ fu rJ 1.r fi'u f i n s riu rin rJ iu rl1.r ri'u {i I o n r a 6'u n r : fi r v l#fi vr i t o,r. ^ ^ _ J - _ _ - e j . l j q y j r a g v Irlj lrneJ?nud{ilrnurnur tnn lgrurnlneitr

lnr:n:vilrotufirfluhJ16't nruld',rer:'l r 5 rny ro urinynrdeurf;nornri tuunl#nr:n:vrir6u1 f ir i rrorndo ( i) n'rdo (vi i) ro,:rr:n ( lXa)o y do .r t d'fu n 1 : oq q r n r r n rin rJ iu rJ q .: viu fd': uI fru ffi 1 du r rr n r{u q n : : u drriq t o.: rt'u {du r r a v rvu fu r.: il : :rn m l(a) dorirrunlur::n (r) dr (a) hiriurldriun:fisiolildd'ru

- t A u(i) u'u r{fr kir r n r{u q n : : u dr ri'ry r o'rdu ririu R r 0.r lu t or v fi r{u {{un: o.rdr e,d'r r o,rfu ro.r ' l r i l r i ' r f lu r{u r idrf in 01nnr: d rfiu q n: :urirriryr o rfiu ti6rr rrld

z . . r ^ Y - . g i r l ^ l ^ . ^ ^ . - - - - | v l e(i i ) n u ri fr 'hi a ur r : n u u n n ? 1 u r rn n si rr r n rt'u ri{u n : o.: 1 do d r r fn r n un1uu19t:1 7 rrny2 , . . . - y t A o 4 9 q / v J r o a t( i i i ) r{u r! fr ,il rril u o s d'0.: lf fiu r{ {'u n : o,: lu n r : H fi n 11 n n il

(b) rfi o in q il : s a.: rfn ru r : : n d o u (aX i) r{'u {fi n'o i r fi riu q n : : l dr ri'ry d.:r , l ? - _ _ - ^ y t 4 . . . v t J y . . Atotul0lnilu q 0u ("y{u qn.:nu") grotuo

d l e l A v a v - , t( i ) r il u fiu { fr ri'nr u r u r o u fi vTu q n : : u d rdry t o.: r{u {ei'.r ri'u u i su r n r nri'u { d u ii I tf , q n : 5 u d r ri'ry t o .: r{u t';o'A', I n o d.: n r fi n r :r r d n .: o o n I o.r dn u os d r ri'ry fi rfl u H n u r o r n rTu q n r : tt I o { ri'u :fri.rduoqi

( i i ) fi n r r u r r n n si x o d r lf'n r o u o r n rfu :ioi,: 6'u

(4)

(5)

l l

Page 16: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( l )

(2)

(i i i) unr{un?lurrn nsirld,f lu p.rauro rnnl:n:ir ir lu nr: r iruyroel

il'u q n : r u ei r d'ry o r n r{u ri6 u riu i ii'n u u g r il fi o u fi'u rid.r oiu I o u

ru a e { dn u u v d rri'q du rfl u H a o r n r{u q n : : rr 1 rJ r r u u u ri.: u i o n r :

n d ! r.f d r u t o.:ri'u q n : : u u a r a g il r r u I r o,: r{ut(on a'u- / A a o o @ s l . '

t

(c) rYu ri fi fi ri'u q n : : u drriry o rn riu {du o ro rfi n du'ldo r nd'r o dr.: r.f u n r :dn 16o n r r n du fi ry fi rfi n 0 r n n 1 : rir ru ci rsr r rr ! : r u yl n' n io q n fn ri r 1 #- i dt ilsr il u u 5o n r n n r ru eiu urj : 1 u u r r ri'l u t o { d'u fiv u i o nr : dsr r 6o n n r n dun^rfi fi n r u piu uil : t o r u r r dn u or s lu riu rid'r 6'u u i o r r n n r : H e u n d'uuio orn n r: nJ 6 uur ril a.rd rfi norn fruriar n: : r

ltlgt:'t 15

n r : u n r {u &rri riniliu rl 1.r rt'u {

I n r : u n r {u fi rfl u n r : ri.r fiu] fi vr f; rin rJ iu rJ 1.r r{u {r ; 1 ri t u r u 1 il 6.r( i ) n r : n : ; i r ;i l tilti r 1 tl t n u ci ? u gTr u a ;'hi i in q rJ : ; a.r rirn' o n r : rtr(ii ) n r : n :s fi r ;it a",i'r t tl t n ufi in q rJ :, al rirnto n I r r n n N r ra s( i ii) n r : n r s * r ii l dri r tJ l er ui in q il : r a r rir'fr{ o n r : rJ iu rJ l.r ri'u rf du l u a y

Y A a o €u nriu ru-o il nrrnrrilu nr : rr ru u n riry{fi'lul rn : 1 I 4 (5), nr: n : s fi rfidr.:fr.r1ur1er:1 l4 (r) 6.: l4 (4) lueirufirfiurfi'ufr'uridul fincirrd.r

- v v A aliounriufirilunr'rrfronl fr.rur?drosfiurn:r rc oqiudrfinrrr ruiasnrda u r fi n o r r o s,fi r tin fi vr fi rin rJ ir rJ q.r ri'u riii fi o { 1 u rfiu rf ln r fi Lil I n u n r :o q eg r er h{r n u gr r n r 1 dr.r a'sr H n fi r fi u tfi u r 1 do 1 n n 1 r rlr 1 s rJ q n fi'u {i'u n : o .r

nio rt'u rifi : v ql {lu uler r 1 I 4(s )(aXi) u io (ii) 1, fi , ii n u.r sr u ro qnao ld4 r - r ! - q - l q _ d j ! ! y , ,rfl u d r u I u r ufru {ei o trj I un-u fr r o r er u r 0.r fr.rfi do.: o gj n r u ldn r: d r rio fi a u

t2

Page 17: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

0 )

ar?r E H o u n r rf, u n r: in u r ru a il r s I u ryffi yol dt u n n u u r o r o rfn rJ iu rl 1.rtf,rt{

ut9t:1 16

n,, Au q"n oqfinG #niliurl1lfiu {

. : A

I n r : fr u q q r o r fi vr i ] fr vr i rin :J iu rJ q.r r{'u {r r 1 il I u r u 1 il fr r n r : n : s ri rln rrfi u r riuiaq 1 n r fr t fl u r o.r rfi'u :iii 1 diu n r r u {! n : o.: u i o r o.r r{u fd t'ilndren'.:lu urgrrr 14 (5) fild'inr:riroonuu uiordonr:nnrn lnurinrJ iu rl 1.: ri'u ri x 6 o 6'r un r u0 u u s u n o r fn rJ iu rJ 1 r r{u { 1 u o r or r rr n x 0 {n rfi au r fi n fi rfi o:{o.: n io iaq ler 1 fi 1 dfu u r o r n iaq d 1 dnci r r{r r dur{u rfl uusi'i r nr: n: cyi rsi,: neir e o s(i ) rfi ur {o { riu n r: 1 tnu fiu {d o hJr o ufiu rifi # d,: fr do a.: ftJo { nio(i i) tfi or {o': fi'u n r : rir o o n ia q r o r rt'r tfti, fi a r u r : n d r hJ ldt u r uri'u ri

si o hJ 1 6'1 u rJ : s r vr a fi 'hj 1 d'l #n r r u {u n : o .: ri'u {r o .r rr' r fi t fl u l u' er u n ;- . - , 4 v o I J g t t v

' "

a q o rE o r riu ri u q u u r I u u gr ?'r a e q fi ri.: o o n hJ riu i isr q rJ : : ar rfrfi ori rhJ ldd rr iu n r : u3In n riu qn rir u

[n r r u u u rur 0 { "idq "J ur'o in q rJ : g a.: rfn ru r r r n ( r I faq fi rfi ur do { riuriu{n^u rlrofir(i) rirururur{u{rfineir,:1 ro.rfis( i i ) fi ': fi , fr u r fi u r 1 d : r, d,r n' n riod',,, n v d.l u si r.r 1 r o r rlu no s r r a u( i i I ) H fi sr riu dfi 1 6'u r I n 0", o o, nfi .r ft r fi u rfi u r 16'

I o r ulr nlu u r,r n : fi J rfi o irr q rJ : s e.: rin ru r : : n ( I ) n rfi au rfi n rio r m dorfl u il : s ril rau r fi n t o r o.: r{n r : : c H,j r.: il: s rn A16 u r fiu o r o fr n r: l#n q: v rfi u u j u ri'u tir d'o.r n r : il r nq : srfi u u i u ri'u hJ rJ ir 1 dl u o r or r rr n I 0 r

(7)

(3)

t 3

Page 18: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( l )

il : s rl aau r fr n t o.: o r r{n r : : s u'j r l rJ : s,rn ari, "t o y do l u frr bft o r r i n r :

vr:ruoiohJ

1t19Hl l7

{o d r fi'srl u n r :1 #fr n B rin rJ Yu rJ :.r rt'u d

la r r r : or il : s I uril o n r iu o r n d 1 d'fi n r : riry {n' 1 {1 u o r1 rYrU q r fr r?r u n r fialr frn,f r risr n r: ldfr vr fr rin rJ:-u rlq -r rt'u {o d r r o'a: s I n ur u gr n n duuonrufioo',n,n^uf,',or:nnj:slumf

I

[n r : n o u un u o d n gn' r : : u ] rfi o {o,il r ri'n si.: n ri r r i fi n si o n r : o u q r sr l #- i - ^ - . ^ - - , g -

' t v u r e

' r u

- Jq n n n fi a ru n r s fi r n r : 1u fr .: fi do.r'l diu n r r o u ru 1 n n r n rinrj iu rJ 1 .r ri'u rf- - € - . . - : i . i y - - - y c ? i j o d t i qn r fr ar rin fi rfr u r rio r 0 s n 0 { n 1 r.r u FM n : n'r : 11 0 r uJ u n'r o t#r til 1 o 1 d'i r rin

rJ iurJ q.r fiu {w leiiu n r:n 0 u uyru o tir.: qfi r :: r'.�

i l19n1 1g

i 4 t r vil lntnlfl ng? nun't:n2ufllril t{n't: n I

I n i rin rJ fu rl q .: rt'u {o s do { rfl u o' d r v 0'r n u 1 n : n r : ln 1 fi n r 6 au r fi n 1 d'ri r u rri.r d'u 1 dn r u 1 u o r u 1 r x er 1r.o ir er u fiu n r r r.r fi n n r : o o n lu iu : o r rr a y n r: ri rn 1 : n a rn r o r iaq d 1 d'o r n r{u {{r n r o.: n io n r : ri r r{r n io n r : rir o o n r o r ia av - - - . - - q r r e q - { - ^ ^ . - - , J I h r d so{nnt t tur rntq tnnn1! i l ln :n l rnta luu0u9to. t l t l r l r^ tan:r i lununr :1#

e u a v :

il il u qry n x 0'l 0 r{ dr!,ru 1 u

(2)

l 4

Page 19: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

It

It

tJt9t:1 lg

: u u yr? a rr o -r fr nG rTnrjiu rJ : r rYu fq q

( I) [:vuvnorr{ln: o.:] frvrir inrjfurJq.:r{ 'u rinvdo,rinr: r irx un 111#i; ,Sruyt?0lytrruuou

9 t Y .

(z) [:ruvn arrTuri r] :y uet?nt{uairry do.: rirnun l{lild rn.jr zo fl o rniufiq . y 3 6 e . w t r l / d y . , ) , r A , j r _ - d t - J q 9 a at l .tdyt! dtlt:u l lJuuFturlayo.!u tygtoit tugtln?] 25 i l olniuvtlf arm

Id

UYIYI6

J i v In1:9t{!0r{uq

u'tgt:1 20L A v l

nt:91{Toiluq

r - ^ - - a - - - - v J a t J j u / q y i -[n1: nlu u 9ti luq]IT t n u nl: 9t.tTo ytu E, n I : 15501, \ - y _ ! - 4 , . . - e . 1 4 - y : f - . ^ - J i _ q y a r i j q y o - J , q I v " J(a) i luq1110yn0.: tn: u n1: 9t{t$0 tl.f r i luT0y] nr: unnuytr lr lro.rnu qu u

(b) n r uldr : :n (a) uci a vn 16 au rfi n I v d'o { 1 #n'r r u rdo riu'l dd r fi n t' ri r.r 1y l

s A e J A d y V0 r n n I : d'{ fr o fi'u ri ryt-o n 1 : 0 et m v r fr u u {u n : o.: o c "hi ri o 1 #r fr n n r r l

{.: u r n ri o n r : ldd o t o.r ri'u rfiiu o tj r l o' d : v ur1'j r r g r n 0 r y u y r ? n r R 1 :t ) 4 e e t v I v t V t I g dquns 0{d11ru nil:ulJI.li luI turra ?nnltJ

I d'n u u s ru o { n r : 6'{ f; 0 }i'u {1 f; o riu o y d'o r a rrl r : n ri r hJ { n I : r s q }Yu rifi r nd t 4 9 t lvr v tu uu t sr o r o n v -l ri lrii usi 6'r r a t dr u l r{u r rsi'j r n r : 1 #d'r r a r riu r fl u fi .r fi

rl fr rin' ri'u o gj u dr l u n t : ei'{ fi 0 fi'u rid'0.: hi ri r hJ {n r : r{r h fi n u i o ri o l #r fi nn ? I u d'u du fiu dn u nr y fl nr ri r u 6o r o n d'n u sir o.: ri'u f,n io ro n dn u oit o c

e r e a v / * - ]

'

rin rJ fu rJ q.r r&'u r{ I n u rn n r v o d r.:0.r o s do { un n ei 1.r hh r n 6 o fi fi n r : 1#o ei

( l )

(2)

l 5

Page 20: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( 3 )

9 v v 4 Ar r d r riu ri'u q o' u 1 x o,r vr' ry v ri' r 6 u r ri'u u i o n' r ry fi n fi fi n r r u 1 n #r 6 u r fi'un ru1u0 lsl -uxer I o.:n16 arrfr niorl fi n ru

I n r : o n n v r fi u u 6 o rtu rf 1 rin rJ iu rJ q .r ri'u {r v d'o o, a, o d o fi'u rffi d',r r r dr1 #ri'u n rin.r r u r ilr n rir fi r fi o n 5 ? 0 a o u dr x i n u u -i r d o r o,: r{u r{riu 1 rir fl u hJ sr r u ri o ri r n u 0 l o.l ? r : n ( z ) ynin.r r u t dr u rir fi o : d'o,r rJ fl' r a t n r : fitr n m s r fi o u r r n s 0 v d'o': 1 #rin il :-u rJ q .r rt'u {r a u o r* o 1 rJ 1 rln' o r : u r 1 H Lin r ul u: v u;,. o rd ti.r n, n r^o yiu ffi u o, fu r r dr o r 1 diu n r: o n n v r fi o u I or an rin': r u r {r n rir fi 1 u t r n 16 ur ri'u fi rin rJ iu rJ 1.r r{'u ril dir fi vr i

t fi vr r'fi 1 du r ri o u t o.: q n n a fi ar u I fi vr f; fi !i'u r ri o u l o.r r1 n n n fi a rr w hi

Q n n : v n u t{rrnn d r n r : 1 dfi o rYu titiu, il u n r : #r u d r n iu q n n a fi r s do.r ldriuorrluvrfq{ei'to.:l::n (7) nrjn.:rurflrur?rfioyei'orrrfl{l#rinrjiurJ:.rri'u {rau o fi o r{'u {hJl #fr o r : or rln ri

t n r : 1 #60 ri'u {16 u r ti'u 1 u q n n r 6 a r r fi n I 1 u n r : tou r o r n n ; rfi u u {u n : o,rr{'u rffi 11 nr fi s, r u o v d'0.: 1 dd o ri'u {r 6 o r ri'u 1 u n r fi a u r fi n vi.: u, n n rin r r u

* t y A r d e t .r f r u rir fr r o r r rsi a v n r 6 a u r f; n r s do.r iu r n vr s rfl o u 6o fi'u {fi r a u o r {u t rsi, i n t J u I: r fr o rYu ri riu'[ ri ru l r v a u n r u 1u o r 0r r r 1r er ir 0.r n u 1 u n : fi d'.r n ri r r r r do,rtu i'r 1 #rin rJ iu rJ 1 .r fru {r a u o fi o r{u {hJ }fifi r r: or r 1 n ri1{o x n : ; u'j r.r n fn.: ru r $r u rlr fi r o.: n r fi eu r fi n I n rin.r r u r fr r n r?r fi t o,: r rsia s n rfi au r fi n r v do.r 1#n : uriu h'i rn rin r ru rdr u #r fi r o r n 16 nr r fr n 6uil 6'iu n r : r r fl .r r fi u r fi u n'r, d'o fi u fiu rf ei r.r 1 J n u r o yr r g o ti r.r E.r n r : du d r r on r : fu o n n ; r fi u u r r n s n1 : u n r a' n do fr'u ri' u f n.r r u r dr r dr fi o r r l#do ry arfi u r tiu do d.: r n q oi r.r 1 1 u n r : o n il g r fi 0u fi o r{'u {ri'u n fn r r u t drn rir d iifinsiod":elfi1d

ln r : ri.r du 1 #do rflu ri] n r ulu o r il 1 nr er rr o { usi a c n rd a r rfi n r1 n n a ln fin ru fi reu o r r ur io fi r n r : n n r n a : u I u r u?iu frr o,r ri'u ririu n : o.rn r o1u

(4)

(5)

(6)

(7)

l 6

Page 21: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

. - - - e - . - . - . - J y l . q y A v ? - / l , t0 10r 1 tI 9l u 0.: n ]fl drJ trn u u 0 u n 0 { tT10 yt u q I 0.1 }1 u q u u rru 0 y rn u

: v u u t ? n t nr : {l n : o .r fi vr i rin rJ fu rJ l.: ri'u ri'hJ r r dr fi sr r u r iu l fu si'j r n vd 4 t 4 l s v eril u -trJ n ru u vr riry{n r o ! ? : : n (+) fi fi m r^ r o n U n n a fi d unir u hj 1#1 d

(8) tnr:ldfi .rrjrfi oau"t iru riu 6ofrr tit tn'o fi nr: tau o r roxioyi r nr: n nrsrq . t c ! , q Y q Y q Y . l V A , ) a ;

11 u q ils rn 6"1 0 y 9t 0.1 o u iu let tl{ tstfi s 0 t 14 lJ 1 u n 1 : n 1 s0 yt 1.: n 1 : n 1 u : 0 d {r j ! d . ^ ^ l ^ - y , . t - . - - , . 4 ^ - y - l J v t y y a i e a q t t

t j . lToul ld0nna0{ nu5?u nuso}luqyt tn: u n1: i 9tylstuuu s{n ]u n]: tsI t I r

fr .r ri'r fi fi a o sr n do.r ri'u n r n 6 o riu rio y do.: r fi u 1 d'.i ru d'r u

unfi 7

nt: rfl ullEsuos nr :s nr6nfr yririnrj iurJ : {yYu d

x|lgtrt 2l

nr: riluluuc t o{fr ni#nrJiu rJ 1 I rt'u {

[ruq Hat o r nr : rfl u Ilils ] r rei a s n rfi arrtn o y do.:il : y n ra1#vr : rud{ n r :

r fl u J l lr y r o.r fi vr fr rin rJ iu rJ 1 .: ri'u rf 1 u n : fi si o hJ fi(i) f,.rfiqnraurifilrin:udrrrlu,iurhfild'rirnuprllluurn:r 6 rrny

_ A a j \ 9 v a! r er : 1 7 rrl o o { [? n r n 0 v r er : u ovr i rin rJ fu rJ : .: ri'uri

( i i; tfi o n r: l#fi vr r'rin rJ iu rJ 1.:ri'u {6 r,fl , o, d'u o u, fio riu X u, r a y r0 n d I t

;i 1 d;u n r n rin rJ f u rJ q .r ri'u { t r ei f, r i q or a u rin' 1 ri n : u dr u sr r u

rtou lt fi ldriru u pr lilur rn : r 8 nio ursr: r g,d06,:rr o rfi r v 1 diu

fi vr r'rin rJ fu rJ 1 r ri'u rf. - 4 ^ e - ^ ? - y ^ . l y L v r v l y - q 9 - j r 4 , o o a h g v( r r r ) t u o f l l l I u n U : U U l n y t u q l n Q n l J o u t i l n u q n n a n l U U d n l t s r : U

o n r {u n r : I o u fi n r' 6'.: n ri r r hJ }l'r ui q n n a fi fi fi vr i 1 dil- A J u ,I ru q H a 6u fi lil : r u 1 1] o y d'o.: 1 il fi n r : il :s n r 11 #fi n f; rin rJ iu rl 1 .: ri'u {r fl u

Iu.lsdru rHqHo6u'l uo nrufi o ornfi : vq1ilu r: : n ( t )

( t )

(2)

l 7

Page 22: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( l )

lf lgt:'l 22

n r i u nra n AnG rTnrJYurJ: wYu d

[ruqaato.rnr: unrfin](a) trsi o y n r 6 au r fr n o i r u n rn n fr vr n rinrJfu rJ1.r ri'u ri fi li'l#hjrrdr dr

vr u'j r fi u rf fi v riu fi q al n u risr-'hi n : u dr u n r u ri o u h fi 1 6'ri nr u n 1 i1 ulJ191: ' � I 8 trd&u19t:t 9

(b) u u n u ", n fr r rsi n y n r 6 n u r fi n o r o u n rfi n fi yr i rin rJ iu rJ q,r r{u rf rfi o 1 dfu, t 'nr::oil lonrolu:vuvnnrfir irrunli rf io

I

(i) rin rJ iu rJ :. r ri'u r{1 ri !i',i'n u r do X n r 0 n fl r : n i o ia q fr fi n r r u

d r r fl u 1 u n r : er : ? ! d o u n r : r fi u in u r ri'u {n' r 1 #rr ri yr rin .r r uv t t A

t01l.f u 111

( i i ) rinil iu rJ 1.r ri'u q^lri 1 ddr: s ri rr : : utfi uu fi r s in u r fi vri 11 nio(i i i ) rin rJ iu rJ 1.: r{u rihi 1 dr au o 6 o 6u fi ,u u'l, a u hJ }ifi o r : or rlu ri

u d'r r r n fi fi o rt'u.{1 d'q n u n t fi n'hJ n r u H d'.: n r n n r : 1 diu fr n f; rin

rJiurJl,rri'urf

1 r u q H n 6 u fi hi 1 d': r u 1 lt fi vr i rin rJ iu rJ 1 .r ri'u rfo r hI q n u n r fi n dr u r u q oj u .'l

uonrrnfi ncirrurlur::n ( I )

(z)

unfi a

dfiRt?l

il191:'t 23

crrurtn

n rfi arurfi no sd'o'r rfl u au rfi nro.rau n udru

l 8

Page 23: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( l )

(2)

ulgtt ' t 24

f, oruv, r.nafiil ru *ay dfi'.r

Idnruintfl m]n n gfl !tu J ar n rui do tuin t]r?1 t{ nA}r u1u

[t o u rr n n ]r nail u 1 ul au n r vr i fr vr i*r fi o o rru rrr n 1 o.rrrsi n s n r fi au r fr nq - - - - - i o a q I r s . '1 u n r : fr r ; ri r r u u n r : hirj iu n q n u r u fi 1 dri,: ri'u I u il : ; r yr fl 11 0 { n r 6 a u r fr nl#a o n n d'o r riu n r u R r r u d r rfl u rfi o hi'u : : q ior q rJ : v e.: riu a v n r : r{ r * u

v . ieltuR'lt gll u 1yt1 0 nd?t n111

r ii ol'o r fi olin o { ar{ n r vu r n s o'r rinr : n r r : r u o o n n', n d'o o qj fi n1.: r o fi r r[{o sr n a r r o.: ri r f n,r r u lu qi ] a u n r yr fi {o rr n a { x u o ri, rin 0., u 1 n ni ri'uaurriuligaia

u19t:t 25J

0{Rnt:

ornnr:ntr:x o{f l Hnrnfi o anr rrnyrirf inr1ulJo{dHnri l

utgt : t 26

CTRI

[o.r rirj : s n ou] en d : v n o u dr u{r rm u x o.: dlrfi nr o r au n r n cu r fi n r rsi n si 1 u I 0 { fl H n r il 0 s d'o'r u si'r ri! {r r vr u u u*o n u r dr 1 rJ o { 1 u an r r r n v {u vr u- q - - - a i J y d e .ri r : o r 6 n u u-.rnr u r{.r {r r vr u r i o {r r vr u ii r : 0 .: o r 0 0 s fr fr ri r u u i o fi rJ i n u r 6'r udvt ,tn t a

t rdr n rirfi I a n * ; do r r ooo n il :r r r u r ra y : o r rJ : ; r r u du 6'u n r*o o -, n d r r fi nI rr u o r o r fr o n : o r il : ; u',, d, 1 : o r rJ : y r r u d'u ri'u n d.r n ; ri r n rh d r t vr u

,I F

l r(3)

(4)

I

!

i

( l )

(2)

l 9

Page 24: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( J , l

(4)

(5 )

il : v n ru tir rl : v n ru hi n r r r: n ri nr rJr fi 1 d rJ : v r r ri o y pi r :.r Ei rtrn il.r n : r r

n s 3 i l

[n r: rJ : v qru] an r o v ril or n r : il : v qu ler u n r: G o n il : y ryur o r il : y r ru rfl u

rJ : s'il rij u 0 n 0 r n riu r r dr rJ 5 v r r u o 1 ! 15 u n r.l : r 1u n r u 1 u a r rr rsl'o u tir n fi ,l

luarttro {n rfi ourfi nxondHn ryrio {r o. t o t t - r i v r t | o t ) d lI 11 ft r n q n r : eril rJ : v rvr nfr 't ri "l dr il u e u rfi n r o { dH n 1 n o r o 1 d'fu r fr ty 1 u g r u r

rJri": r n n n r : oilu n r : rJ : s q ur o { d n r rjd'.: t n n n r : aIoo u 1 t r a r {rfi u.l v1 ru 0 1 0

ti'iurfrEl#r{lJ:;1rr

[nr: fi o] nr: fi tr o len tnoo

( i ) f ;nu r r l re r :n r : f i r f i u rydu ,n 'u f iovdr f l : o { r ^ ra i l : c lu r func

ariu arlu 1#i n r : riruu 1 dH R n\

a ir ru ii'n r n ar .riifi n r : rJ n- ricr-) t y

t r si .r sir r a t r t' n r : r r n c dr fi n r r u,i r r fl u hi'd'.: : o r r n r t i n r : 6 n u ut .ro l o

sr r r tu r.i.r r r a y ri r u u n r r : y n t: ri r: I ai rr ru t i,r r o.: r r si n y :r o

er : ? 0 d 0 u : r o.: ru rJ : y,il rij lu fi o n : : u x o,r dl.r R 1 11 r ra y ? r { r u.f u,: ru

luournsr9 ^ Y : _ _ . - . _ . ^ 9 - 4 - � . ^ 4 y , a j j q y r q s a qnt fi rrru y u 1?1 0 1r u u n u rn I I tr n 1: rr(0 yt 0 v lfi n t : il fl u gr n i : n I t o I

d?rnT,|u::qr{n

(vi) frnrlnq:;rfi uudrunr:uiur:rru rrnv6'runr:liurorafln1fl

(vii) n : 1 0 d 0 u r ra ; o q for'.t I il : s ur or ro.: dH n lv{ r ta v ti tu u n nr : ri r uriu

ariu arlu r rnrrsi nyautfr nr or au n ryr

(viii) n : ? 0 d0u trn giu : o.:: runr: fryfiiuau o Isr utnr r;'nr:c e i ; . v(ix) nruuniufr rla;f lnlufr r irufunr:i l :vlurrrrt l lnrr 38 rrnv?1.r

u rn : n r : sir.r 1 fi d r rfl usi o n r: rsri ou fior il : ; pr t r n r

( i i )

( i i i )

( iv )

(v)

Page 25: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

(6)

(x) I'uri"l'hJ, d'na-u1o lurio.rfi ,il rrfl , 1 n,iuo rfi o ri rl#au n rnr4 r'u1d'odr.rfirJ:cfiminr^l

Inr:n.:ntttuu](a) aurfrnrrsia;rrux0.!annrvrfrrf lui l:srnafi f ivrroonrflurldud.r

tfru.rluanr

(b) nrF aurfinln 1 6.rfi grusrfl u o.rrinr : : vn'ir.:il:s ryrao.rrinr: rn doo r o l#fr vr i o o n rfi u r r o r aur fi nr o.r o r r{n r : dr rfl u n 16 cu r gn r o.rau n rn dr ufi ldlu u r.r n : fi r roio rrin r : : s u'j r r rJ : r, r, oriu 1 hj o r oldfr vr io o n rfi u r r o.r il : v r n aa u r fr n r o.r o.r rin r : 6 n I d' tlr il : y rvr nar r fr n r o.: o r rin r : 1 ri'l#fr vr fr 1 o.: il : v r yr n o o n t fi u.:'l il u dr r r a sluyrrrndt.tfiu

lrfr ur dr w r n I n r: fror fr u 1 n 1pr r I o { dn'r 0 s d'o.r 1 d'fu r fi a.r {r.: r r n 0 r n n 1,a{nsrruu lnunr:d 'sr fruloro.ranrnrold ' ' r r :n 5 ( i i ) , ?: :n 5 (v i) t rn;?r:n 5 (v i i ) r rnynruld ' ! rn:r 2g (3), r l tet : t 29 (5) (b) rrn;urn:t 38 ( l )w do r 1 diun r r ru ur fr ur : lu 4 n r :.r er o o n tfi o.: hi do,i rtfl u n r : n ! fl ! r ru urfru.r

tJtgt:] 27

ci t rYn.r ru t o { d}r R'r ?l

[n r : r fi r trn v n r : ri u r:.r ru I o r ri r fn,: ru ] ci r rin.r r u I o.r d il n r u t y o{0.:rJ fl rifi .: r u sr r u u rir fr t r n s n r : y fi o fi a n r 1 d'r o u r r r a hld r ri n q ei r,r d.: o Ejn ruldnr: uiu r:r o,: ratrr' nr:

ln rirfi t o.rrnr r fr n r: I ro t r i n r: fi u rirfi fi o y do.: iu fi n ryo u si o an r J n u o y

iu fi sr s o u si o n r : ri r r u' u n 1 : n r ! n r : d',, fi u 1 o t o { fl n 1 n r r r d u o .: u il : c ,, r $.r

l)

7

(7)

0 )

(2)

2 l

Page 26: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

iJ o .r d H n r y{, d u n', r u rl risr' r r n a n r r r a v :-u fi pr t o u si o n r : ri r r u il : v ru r nr 1 rJq - t { - , - . e o I J ary! lu n1: 0 r lyt - l : ' l u{ turdu 0n 0 f l n I rnu? nu n t: ut i l 1:.1 lu rrny i lo n: : u

rrayd01u fl n rnyr r.rnr: riur 0.r dfin rfl hifiuan r

(3) tnorr { r i r . : ru l nru lduvrr i ry{ f in ' r r l r r rer : r 26 (5) ( i i i ) r iou ' l t tornr :v ,

rrsird'rrrnvnr:' jrflr.:ro.rnorr{rir.rrufrfinrrudrrfluriruiunr:r.lq'uG,:ru

o tir.:firJ:v fimt'nrvrsr',un,r, uor.l o.r drrin.:ru n ruldaunrvroydo rfinr:ri ru un 1ilu nq: ;rfi uu dru n u uiu r: rra ynr: riu

lJ t9t :1 2g

R ' IH1

lnrurnrrnr:] nrurd':nqu nrurr.l:trrad nruluo:fiu rrnvnruratilu rvri lr r 1 dlu ri r rin r r u r o .: d ?r n r u r fi o ri r r u- u .r r u sr ur u rlr fi- . i q y q I

ln tu rfr lfiu n r: r.l : lqurn nry n: fi I n r: rJ :vqur o.tdR trra v nr:il :;1urfi o nr: rJ iur.J1.:rrdlt o vl#fi n rurd'r ncirr

lnrur6u"l I an ro rr d'n fi ulohi1dn.,"l6u1

1t't9t:l 29

nr:riu

t: ruldl rirldiirarorernnlil!r o tn

(i) nr: iiruriu ariu aq urJ :s drfl to.r il:sm natiSnr o,:aun rn(ii) :tuiu fildornnr:l#uinr:rin1

(iii) :ruiutfisrrsr6s,

Inr:iiruliu afl aqu: nriro]

( l )

(2)

(3)

( l )

(2)

22

Page 27: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

(3)

(a) d'rr ri r u n r: ii r uriu ariu aq u il : v,i rfl lu,il ru, u rio n, * o r nrj : v ryr R

a u r fi n r o -r fl iln r il r v ri r n u n I n u dr.r 6.r r r n : r u ri'.t u rio n r, "*o o u vi r ri'u: r u fu : r u o r n ri u a fu a q u fi 1 d':-u o r n il : y r yr a a r r f; n rio n m n u odH n rr t r n; r rn d ru r u u ri r or o,r riu ariu aq ufi ri iu u n 1 l1u r : : n G )dor eirusi.: n rirr osd ru'r orer lrJ ?: : n (4)

(b) f ru ruu il ruro,:riu afu fl q u0; rrdsr,: rfl u ral { -,u,t u,6 r rio uun riol t r d q g r ^ - _ . - ! , J y q I y IrulurAuarui'to lnuraurirufuoy6o.:"lririoun.ir t lu s

Inr: ii ruliu afu ar1ur aru uil.r u ourrinr arrfi n1(a) druruui l roro' : r iuar iuaqurrnaurf inxo{d?{nr i ld. : r f lunrf i

a u r fr n r o.: o 11 ii'ry ry r t g 6 | I t gl z ui oo 11 d'ry ry r t q z s 1 u ;u ii iri'u r n : fi n r u o r1 dcyry rfi o s do.: r vi r riu,fi r u r u n ri r u fi 1 do qj r r dr ri o uiuri.:neirr

(b) i l :srmsorrf in lsr 1 xo.rnrn-rv, ,dor{rdr l , f luaurf in lydo.:

il : g n rnr raer.:n': rr i ru.: r rn v r rdi h?rn r r f; n r : m : ru fr r,t r u r u u il r u; r a

Yl0s0'lur{tuduudqu

(c) i l :vrnaaurfrnln1 roirdi lnlr loroovi l :vnrf lrrdn{f lr tru,tru.: sio

rnt r inr : r f io ln f i ldr f iur f iunr : i i ror iu ar iuar l u lu dru ruf i

r r n n si r.r hJ 0 I n ? : : n (a) uio (u) tir n r: rJ : g n i nri{ n d r r ri r fi u 1 u qi r,l

n n r 6 o u r r : n n u .,tl rl q' n' u o v i nr n f r r{'u 1 dr u' o ri l d'ufl rJ q' fi u fi q r tr u r3 . - - J - . a ^ - - ^ Y - v q Y a l : / a r r a q irr il u u u n v t] H a u rn u l.f ru o riu 6uTl il q'fr u fr a o rriu n r nij fi fi n r :i l:;nrRrronlRrudru.:

lnr: riruriu ariuaqu : n r: ri ru r orrirurnj.rJ(a) lu rrsi n; rir {r? n rx o ! w il : sr ru,i ru'r u riu lu rrsi n; r ri r u t o.r n'u d

9 t u6 o.r ii r u ariu d q u r v ri r u r or'l d o r n n r : ri r ri r 1{ii r u ri',r n 1 n d., o,r vi r riu r-l- u : r u fi rl : s r yr fl d u r fr n ti'.: u u n 1, o .: d H n'r Tr 0 s do r ii r u

(4)

23

Page 28: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

(s)

a u-u a q u 1 u ry r r r r a r ri.: n n' r r u t : 6' r u d t u r u ro r.i, o ri'': H lJ Fr lJ o,r

i l :gri laaurfrnro.:aunru

(b) dtururiuarirauufirrsiay:J:ytmaaurfrnro-ld?rn1il0yd'oli iro

o v 1 do r n n r : n 0r,i.t u, u,i, r o.r r rsi a s u ri r u fi'r d ru r u n ri r ud usi a y

rJ : ;rn naul8nn u .t onn ru ldrraonn r rru d ru r 11 rdr- 9 o a e

I nt : rir.:dr: vriu adu dr{ u]

(a) il:srnaourfinroraun'rndfroo.ldxdr:ynr:iiruriuariuaqu hi

aru r: nldfi n io o nrfi u{lu enrn ru ? : : n (b) drnrn'i rd rur utiu fi9 o J . v c l I o € g o ; d o o

n 1{T1: VUUlmlnUi l :0U]n n? 101U ?Ur. :U n t {y ' l :3 i ln { n t f iu9t51: ;

ri'.:fl ri o u l.r rlr n r : : y ir n r : 1 dfi yr i o o n r fr o': dr n : r r r ;'hi n^o'i r rfl u

n r : rJ a n ri'u r n : d rl o': il : r ryr fl du r fi nt o.: ar n r yr n r u1 do u ti'ru n r fi

r rny oy 1rhir1#qqrfi ufi vr i6u1 iil o gttJ

(b) f lntor0rrorlqrorl#rJ:rtvraatrfrntoraunruldfrvrioontfiu,r

si o hJ dr t ra v n : tu rvi t fi an t u o r iu n r : ii r oriufi ri rdr du fi crtil E ln

o r n n r :'ldiu rio un rlu r ra s fl o r u n r : sifi u fi n rd u.r 1 ri 1 rt

ln r : rr : r o ao u riq fr 1 n r : n : r n e o u fry fr r o r an n 1'!r I y d rrfi u n r : I n o

i l :s rrsar. l r f inr 0.r df in rnsrruf i r i r?r uer l i lu:grf i uu nr:uiu r :uar

n t: riu il : sryr aa urfr n o v ldiu n r :, *i od.t I n un r rurfi u ro u 01 n dR 1

ln r: ri r u li u arir aq ut o ro r rin r : :s n'j r I il : v rnf, I n lfi du rfi n ln 1 d.r,fl u

o { r{nr : : su'i n il : vrn s hi 6 r r ij u o s do r ii r uri u driu d u u o ti r.r 1 : fi n r u tir it J A I

n r ru il : s a { n yr o c 0 r u ri u ariu aq u l#ri r u n riq{o' 1u r : : n ( I ) n'.: (4) u rq 9t$

(6)

(7)

24

Page 29: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

( l )

jun l l9

nr:d roU d'egcy r'hfti lfi u fl 'rr : r r,u" nuu du 1

u19t:t 30

n r: rilfi un r: n ru o r1#cycy r

lr tn: nr:six 1 lunr:drrfi u nr:l rrsiov nrfi au rfi n rvdo r fu ro ru rsr r n'rr d{ r tfl u ri'lr u n si o n r: d r o r1 dq qr fi hJ A r,t: u n r : ln u rR yr u o tj r {8.r w do.r

! " _ q Y € _ ! r 1 4 d q y a v q q 9 .(i) n'nlffr n r : rr ri'[t n r,: nq u ur urfi o ]riil n r : rjln'ul.fr fi n irjnrJ iu rJ t.rv J r drYu { o d r.r i rJ: r a'vr i Hn

(i i) l#n.r 1 ldr vr rin.: r u r fl ru rir fi {1 dfu r o u u r r uh?rJ fr ricr' r.rdr fi 1 u

n r : l#fi vr r' rin rJ fu rJ 1 o rf r,fl 1; o hJ n i o u o u H rl 1 u n r : v n rir fi

6"r n ci r r 1#r r ri n rin q u r dr r rir fi r o.: n r fi a l rfi n 6 u

(iii) ri rhirfl u fi urj 1o 1d'i r d1! 1 5 0r ru 1diu n : ru r?o l a rfJ u : r w o', n fr o4 a l A e

9rytulltnulnu

- nr:6utoiufinirinrJiurJl.:ri'u{ trar- nr:rduofior{u{rrny'ldfunr:oqrin'

[n r rru eo ern dort o r n 4n uru] o crfl u fi rdrl o'j rlu t il v fi fi nr:du r0 n dr :. i - . ^ - : y - . ^ - - q ^ t ! ^ o l , - . v v e 6 d y a , J I dtnu?nunl: l l . td9t uluu n1:u0u:u nl: 0uugl uront: rr lrn.: tratrtn n: or

riu r rsi n y rJ : y ur Rr io o.: rin r : : v n'i r.r rJ : y r vr g o y do.r o ei l u a n r u r d yr f o,

r dl I 0'r o u aq ryr fi 1 rt d r ru' u n..r, u dltr u : : q H n n r ul dn A lf tl 1 u I o r rJ : ; m au i or o.r o.r rin r : : vu'j Nil : v rvr nsir n ei r r

(2)

25

Page 30: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

0 )

(2)

u' l9l:1 3 tv v a l dn?rxJd.u,{ud:c?r?'r{nr6ourfinrravrJ:yrnsfififiurn:fiorrruor1#eyryroriuriou

[n r r u ri'u ri'u f : y x'j r,r :J : y r m afi fi ri'u u n : fi sr r u o u dq 6U r fi ] : y r .j r r

il : r r n R e u r fr n r 0 { fl H n r n 6Q fi }i'u l n : fi n r ! o q ary ru.r fi ;., ; r,,i'ru ru rv r y J e

a u uno u il uru o ;do.: ri rou ti'ruorfi hJ1.il, t

u u

v

l n r r ru du ri'u riri'u rJ : v r vr afi 1 il fi ri'u r n : fi sr r l o r"1 d'ry q r fi l rJ : v r vr s a u r fr nq _ J q , q v o - d

Y

1or 1 t o r ou n ru fr '[ u ]n u n u r n : il n ru o 11 ri'cy ryrfi o r r il : y n rs I o ur r fl,rsi ora r r i n r :'i r n r r u d'u ri'u f,fi sr u r o.r fi fiu r r si n y il : s ryr R nu r fi n fi fi ri'u r n : fi

- y : d l h r s v , j 4 q 4 |n ru 0 q fl iu fu 1 u 0 3 ru u t u et ]u 0 q d ru q 1 a u u 0 1 qn il fl u r0.l rl 1,{ u r n : 0r o g

I n u o v i r.r n n r u u dr o r n fi 1 dr r i'.: l#t a rr r f n r : n : r u r r #r r d r r sr' o u r u n : y rirV 9 9 4 r a a

Y I"[ r{ r'fi l i.| u n rfr e u r s n t o.r o q d'q ryr fi r r #r ri o r r n riu rJ : r ryr fl d lr l fr n ri.r n ei r r

6.: o v rJ fl' rior' or r r o q dry cy r fi fi'u r r si a ; il : c t n a a u r fi n r u ., o n n', n d r iJ u n r fi

a u r fi n r o .: o q d'ry q r fi a r u rJ : y ur n a u r I n d u 1 1 o n d u n r vr o r r.l n' rifi n r u- J - |

o 11 d'ryq rfi riu il : v rn sal rfr nd',r n d r r

l J191:132

riosrnorfirnu

au r fi n t o n dH n Iv{ fl .r ru fr vr ; lu n r : d'n fi u 1 o frn ri r {o sr n a r fi rRu n r u 1u n riu I o.lsrutfiotri'uni:{un:o':fiu{n'rn:rurvirfi{0nna{fi{nrirrhjrinrioumfry{n'to,r

vu d

oqflruiulu

junil 10

v G ' ,unuqqnqnnlu

26

Page 31: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

lFF- - -_ ' .

( l )

1r-19tr133

n'lta{utx,

oqai'qryrdovtilnrl#int:n{u'nr lnurjryryrnarurfinro.:d}4nril d'.ruriiufildriiunr:fu:o.rrrdr run:yt'.tfil;ufi 3t fiurnu n.fl. tggz

i ltgt:'t 34

nr:l#frsrsrrju nr:souiu n3onr:0r1ffi : nr:rdlilunrdaurin

lil :ynr a uaso{dnr: : su.jr.:rJ :vrnnln 1 1(a) n r u u n riry{or'r o.:r r n,'r fi ,J r un nl n fi sr r u o r r r {r rfl u n r d au r fi n t o .:

- J u " toqflrurulu lel,t

(b) or r u u vr riq nifi t o.: u r sr : i fi o r rin r : : v u'j r.r il : s ryr nl rr fr n r ru o r o t{rrfl un rfi aurfi nr o.:o rlary ry rfi li' dru rn d r(i) in truarur: o1u nr: ri rrfi u nr: n rufi .: fi n ci r.: li1u o q ri'q ryrfi(i i) i rh u vr n qil tl i uir o r er u ro r lu n r : fi r y o u rtt rsr hifi rra y l#n r :

{u n : o r fr vr i rin rJ fu rJ 1 *t'u {fi a n,f u rf , *, n a u r fi n dr u u,rray

(i i i) 1 d'fu u o u d ru r o n ru : v rfi uu n r ulu r o.r o.r rin r : 1 #r{rrfl u n r fiau i fi nr o,r o rlaryq rfi 1 d'

- A Y A - r - - . - - - . q d i , n E - - - _ q - : d r[r0 n d 1 : vt et 0 n u u J rJ : v rn nln n n r I fr '[ 6 a r u ru lu o r1 ri'ry ry r fr o v n n r ulij u

n 16 au r fi n r o r o 11 ri'ry ry'.r fi I * n'',, du,u n ar : rd ur fi'u n r : h{d'n u rfu n r :u o rt :-u r i o n r : o q rifi ei r u il : 3 r vr fl r r o v o.: rin r : : v u,j r r rJ : s t vr n1 or fi rj,:1 ri 1 do.: u i u 1 u o 11 afry q r fi r v rdr r fl u n rfi a r r fi n'l dJ n u n r : du r o n d r :d v Y c l a ^ , Yrfr u'l riu n r : r dr r il u n r 6 a l rfi n o q ri'ry ry r fi r o n a r : rfi u r riu n r : 1 #ri'sr u r rjunt: uor fu nr: oqrifiuio nr:r{rfr.r r gtfi u l{drnr rf; nr:

(2)

Page 32: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

i ? ) lri rrru v ri rt o I an r I rl : ; tn q t t av o { f{n r: : s u'j r I rl : v rvr alord fr.: 1 ri ldriJ u

a u rG n I O i d ?t n tu I v do i d o U 0 I u o n,,d o n u ri t rtu si rrfi u'l riu n r t I

a o n n do I r o.: n I il rr I ut o I il : v tu au io o { dn r: d'{ n ri r r til u vr riry {fi t o.:

o q dcy q rfi ri o u d o y i n',, d u u n o r : n rin : rdrrfl u n rfr a l t6n tltri r r ru s d r

rilu hJlu vrrr u r n6.: n rri tnr:6u to n ar: si o'hJ

rJtgt:1 35

vl t0fl{?u

( l )

(2)

lu d'n n r:l n tuldr: : n tzi hi o U rUrsrl#ido an u1u or1 diurylfi

triountlufitfluhJti't(a) I rruhiri rfi .r fi ,ruvrricy{n n M ter : 1 3 ( t ) rj:vtnsln fi sr rllutor ; fr

rdr rfl un rfi at r 8nr o.r o 11 dryq r fi rfl u n rfi au r fr nt o I o q dry ig riJ

r I z a o qj 1 d1#n r : riru n : o.r fi vr f; r 1 { q n d 1H n : : u t tri ri'u {fi vfi i nr :4 s l sd U yt u q t nr u'l ri o r du t r r A u 0 n t il fr o o t n fi vr fi rin rJ :-u rJ :..r riu r{ o v

I

fr.r n.rfr fr vr t^ fi o v ri r tfi u n i : si o hJ 1 dI n u 1 ri do I rl fr rifi er r u o r1 frty q r fiq e J A , J

nuiluqflslilnluu

(b) i l :srvralndt. i lan;4. :ncirr , toor i rnr:6ursnar:r f iurr iu1#nr:

d'n urriu nr: ooruiu n1: o qffi xio nr: r{rrfl unrfi aurfr nud, trsi

n: fi o v do.r u{{l#ta I ri n r: I : t u rJ : s tm ad'l n d t r o t o n o u n t : t t{lo I A q d u t ttHn:1utu0 tnn t9l

28

Page 33: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

atr"-

( l )

i l t9 l :136

^ - - 4 ^ - , ^ - . 4 - - t - - a v t a j u y - t tn't:d0crl:tnu?nun't:00nn{fii l]u t[0ctuounscrQoxo.l?tuqilTrltnfunr:qufl10it;v ; 9 < q J1,0ilanorgto{9tYnJ?l

g

. v q e q j , - i d i ; vI n r : r r {'.r }iil r 1 u ] u r fi o.: ei u I r u- o il n r : u u r 0 n d I : r n u ? n u n I : hidsr o r rju .

a A v 6 a t g d t d a . Jn'l r uo u : u il : 0 n 1 : o r{ uet ?t : 0 n 1 : tx 1 ril u n lfl d u 15 n r 0.1 0 q diu ru 1 u

r rdr r r si n : fi rJ : s rvr al o r io o r rin r : : y n'i r r rJ : y rvr rln fi n'lu 0 u d0 i u 6'.r hi- a d i , h r j

tn115 n1:Yt:lU0{d.:9t 0 luu

(i ) n r : o 0 nn I u u ru ri r fiu q r r afi m irin rJ iu rJ 1.rrt'u {..t ^(i i) : 1 ufi 0 x 0'r ryfi n r r n I an a x o.: fi rfi r ; l#n r : rlu fl : o n n tu u vr riru nIfr I o.l

, t _ ' u o

o q ri'eyry r fi 1u iu fi rdt rfl u n r 6 a u r fi n r o.ro q d'ryq rfi- r t < r iI n 1: r t0{ 0 ir n t: ril n uu r nJ a l] r rsi n r n 16 a u r fr n r v do.r r r d.r 1#r a r r i n r : yr : r u

s a i

llUvtuJ0

(i) fi n r: uJE uu r nJ a.rlnl rfi u r ri'u n n il u ru ri 1 6'u qt rafi vr irin rJ iu rJ l.r ri'u rf

trav

(ii) fi n r : t ur un I I u {! n : o r hJ fr.r fi rru^ n t r a s d q a 6u n r u u vr riry {fi l o.:t

oqii'ryryrfi

tnr: 6 fi l r{r1ou n ri r r ar : I r n r r f; nr : do.r 6 fr ru vi{o ry a d r r ar: fi 1 diu 0 r n4 - v r d a i J 9 v

q

n1:d0dl:nurnnynlf l dlJlxn ntnu?x0{nu

( i ) n 1 : o o n n A u u r u ri r fiu q r rn fi n irinrJ fu rJ 1 ui'u { r r a v n r : uJ d u u r nJ a.:q s t

run0HUlun{nnt? rrnu

(i i) :ro6olo':mjntrnseQnro{fitf incirrl i lu ?:rn (l) ( i i) trnyfif inr:

rururfin0onhjsrrufi ndnll1u ?: :n (2) (i i)

(2)

(3)

29

Page 34: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

0 )

l J19 t : 137

n r: ri.r fiul #, n r: fi u aorro q o u fi'il ar ts tiu riou. q Q g s

. v - q y i t t - - J . r w q q 9 A d - ) a s tI n 1 : u.: n u tlru 0 { a u J 0 u fl qru ru t y u fi a u n n u tTH u it r9t 0 u u n { 0 1 nytlJ 1{ I

rJ : s rvr nl dri r n r : du to n a r : rd u r riu n r : 1 #d'sr u r fu n r : u o lJ iu n -r: o u ffi4 9 4 l d 6 t t t o '

H : O fl -r : nJ IU U n 1 fl fl lJ IT n r [O ? rrfl n : Oi J sr Ufi n I : 0u rO n d r : tn ri rriu o ti r.r

rio udo.rdu In uaruil: : rvr ndrfl un 16aurfr nr o io u diltu rfl I s6 | I tsl z

nio orlii 'ryqrfl reza oqjrrd:

l n r : ri.r riu ldsi o u r l rJ : v rvr su i o o rrin r : : v r{'i n il : s r yr afi hi !i'r fl u hJ sr r uI d e 4 - : f , a u v i o i

? : : n ( I ) 0 v Fl 0'ruil u t n: u 9t 1lJ 0 q fl iutu'lu 1r u { ra 0 u fi a.: 0 r n? uyt ! n15 uu; a q 9 a v v q a a I 4 d

ro nnt: rnu?nu nl: l#d'srurr iu nt: uo!:u n' l : 0ulJel u : o n1: t l l ruuRlna 9 t a

f l lJlTnrra?rlnn:or- j q . r - v ' Y

I n r : fr u qn 1 0.: 0 U dru rU ifl r s 7 8 ] il d{ n r n fi fi n r : rTr ti'u 1do r1 d'q ry i fi r r dr

er r rr ? : : n ( I ) r?rr 1 il 1#m n',, 6u ru n a r :,d u r fi'u n r : rdt tfl u n 16 au rfi n

o u dar ru rfl t 9 7 8 6 n u n r 1u r rsi u 1 i il : v ril f, fi n'o i r rfl u rJ : s rn n ri r a'uinr u ra v u

n lil n r : il 0'ri6r o.r o'r rin r : au il : v y 1 116 o r o 6u to n ar : 1 dl u d.r iu fi I r

i'u r t nu I 995 un vil r v rm g6u u o n r?r fi o 0 1 nriu o r o?ru [o n dr:'ldt u 6'r iu fi

: I'fi'u r r n r t 9g : r r fi'i r o u ii'ruru i fi r s fi n a ri.: rTu f'ilri o u iu fi d'r n ci r rfi sr tla u Q

l J19t :138

q r v

nl:i ln tf l0qdqql

[n r : il : vqu] o 11 firy qr fi o r o 1 6'iu n r: u fi h I n u n r : rJ : s qu x o.: f, u lfi nt o.:

fl il n trl I n u e n r r : rfl u fr 6'or fi u 1 o 6 un rJ : v1u ri'r n ri r r

1o.r r{rJ : ; 1rr r r n r rfi 0{ {.r o r, n t n t : il : ; 1u o ; fi r^r n si o rfi o fi rJ : s rvr fl drl 1 fi n

rt o { d tl R r rr o d r.r rio u fi r u fi .r rdr d r u rJ : ; 1r tvi r riu r fr u': {t.u r n a t ru lu fi

(2)

(3 )

( l )

(2)

30

Page 35: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

x o.:dlJrinro {rd?r n 1nfi rdrd run r: il : s vuq Yd frq rJhi f nr: r r ri lrrild uu r til n.r

q Y q e q 60v t5 tunTUousu lunt :a{uel

0 )

(2)

(3)

(4)

u te t :139

nr:rJ:snmuntan

- 9 q Y - . i a I a @ d Y

I n r: rr{.r.[rin : 1 u] n rfi cu rfr n o r t il : s n r f, u n rfi n]iu ! nT fi n tl o q dry ry r fi

I or u n r : r r i'r hJ fr ': r a r r r' n r : r a x r ; n 1 : o v do { ei r r fi u n r : r r d.: 1 #rJ : r r yr fl' a J e d

fl lJl1nnfi lJ9tlJ 0.td?f n lfl n: 1ull u 11

to q ii'ry ry r n riu ri o u I n r: r rdr 1 #il : r u 6n n I : il : y n r nu n r a' n ri'u r n : d n r l- v J o r o r r 4 r , a Io q dry ry r fr l rin-o'jr'tn: r u d.: n r: tr {.r n r: il: y n t flu nr fi n ri'u I n: d sr r uo r1 dryry rn rTuri o u 6'r u. a A a e s - t a o "

t iu fr il ru a rir riuI n r : rJ : v n r au n r fr n r v fi e^r n ri.r riu 1 u fi ufl rJ n^ n u d'n hJ r r niJfi ratrinr:1diu n r: rril.r 1#n : ru, q o J u y - y - l a

Y I

I dvr ifr 't ri iu u I r rd ? I n r : il : y n r au n r fi n fi I s hi fi ru a ri'u fi yr i 1 er r fi 1 #ru r1 uv J 4 , y a y v , n

' t t

ri'u r{ n'rdr uru el n d 0 1 n n r : ldo 11 d'ry q r fi u i o o riu ri o u u rir fi ri o u iu fi n r :

il : ; nrRo nrfi n r ; fi n n ri.: riuld

xl lgt :140A o i o t

n1:dit?uflnfniloq

o q ti'qryrfi ov hidrfisrfinr'rinrJfurl:..rrt'u rififio qjrrdrn ruldnquu ror o.:n rFdtr rfr n u io I n uru q il n 0 1 n n r: 1do r1 dru,u i n riu ri o u v io n r ru Fr n n.: du in fi

a - " r Y

u o n ru u- o 0 r no r1 dry qr fi fi 1 dr4 r fi u : yu'j r l a u r fi n t o r a il n rl

3 l

Page 36: o U #sU sy'r r y fi d'r.r il : y r vr s r fi o n r r rfru ... ฉบับแปลไทย.pdf · rfi n u a v e qu * r, d r r r1 li1u o q d'ry qrfl D il t 1 gt z ui o o r1 d'q ry

(,1 )

(2 )

( l )

(2)

x l l9r : l 4 l

y v d I a l - . - - , v

riuotiu ttav ti lou r0u 1.l l i lunl{nl:{0 qoUdqq'l

1 riu n riu ) o q d'q ry rfi o r'ld'iu n r : a,ru ru lu du q fu t6 u r 1u n t u t dl n q u n tu t

rl i.r rna r r n t n I u I tu o : riu 1 u n : tfi fi fi n r t u risr t r fl I 1u,uio r rln I I s 1#q fu, i , c4 q I t

n rH rr l t{r f l ar i luunn stuquutvtnu l ' lntnxlr n1:

trri o n t o d t.r tfl u yt I i n t : I ra t t i n t : dr u n r : rJ i n u 1 ?l rio ti'u ig u t n t o .t

rJ: r rvrqfi aulo 0-10 0 s tori roq riiurU rfi fifi,rfu n ru,i",lrfl u n rl nt: tfl u

ntuto: t f in nrurd ' ry ntur6nt t6uu nrur f i r lu t tavRlu ' ld t rJu r tavoro

i'nrirrfl unrurdul fr an roro ts ririlunl#

i l ln:r 42y & d v

HUln lun l l tn i l tnu ' l

Inr:rrtnijtui ittut] taxt;nt:0vd'o.rritnt:tt0nii lUdltulx0.loU,fryrU'tf i i i

1 dfu : o I r r dr hJ 1#v1 n il : y tm st r a v o q r{n t : : s u'j r'r il : v rn nfi tfl u d'l r rn u 1 u

n r: il : vluyr r.: n 1 : T et fi 1 dl#n r : :-u : o .: o q dq q 1 d t ra v l#fiu rJ : v rm sui oJ t r . i i - r l 1 g - . - � - - r , l

o.: n n 1 : : v?l ? 1.t il 5 u tYl fl ou tlj 0 ln : u n 1: t0 {l x 0

lnr: o prytytf,oul ta t t!^ nt:0ydolo nnyrfi uu orl dryry'tfi frrrlrfn.:ru

rar r;'nt:ttil.ro { dnr: an rJ : vrtttfi

3 2