Obveza prijave poreza na dobit za 2015.

www.tim4pin.hr

NEWSLETTER

BR. 4/2015.

TIM4PIN do.o. za savjetovanje, Ulica grada Vukovara 237a, 10 000 Zagreb; tel: 01/5531-755; 01/5531-335 e-mail: centar@tim4pin.hr; pitajcentar@tim4pin.hr

tim za proračun i nepro�tno

Sretan

- Uskrs -

Poštovani,

nakon dvije godine izdavanja s ponosom možemo ustvrditi kako je TIM4PIN magazin uistinu jedini specijaliziran časopis u cijelosti usmjeren na aktualne financijske, ekonomske i pravne teme s područja poslovanja javnog i neprofitnog sektora. Zahvaljujemo za sve primljene pohvale i prijedloge za unapređenje, jer nam pomažu kontinuirano se prilagođavati vašim potrebama. Naš trajni cilj je postati vaš pouzdan alat u svakodnevnom radu i partner u kontinuiranoj edukaciji.

Pozivamo vas da se kroz pretplatu na TIM4PIN magazin pridružite našem timu kako bi pravovremeno pratili novosti iz javnog i neprofitnog sektora, te bili kvalitetno savjetovani kada se pokaže potreba. Pretplata između ostalog uključuje besplatni primjerak knjižice Računski plan proračuna 2015. ili Računski plan za neprofitne organizacije 2015. (60, odnosno 50 KN u redovnoj prodaji)

Detaljnije o uvjetima pretplate možete pogledati u tablici, a arhivu dosadašnjih brojeva na www.tim4pin.hr/magazin.html.

Polugodišnja pretplata

Godišnja pretplata

Mjesečno tiskano izdanje a aNovosti putem e-newslettera a aPosebno izdanje s poslovnim informacijama - TIM4PIN INFO a aRačunski plan proračuna 2015. ili Računski plan za neprofitne organizacije 2015. a aBesplatni savjeti za trajanja pretplate a aJednokratni popust od 300 kn za radionice/seminare - aCijena (uključen PDV) 600,00 kn 1.100,00 kn

U svakom broju obrađuju se specifična pitanja, aktualnosti, dobra iskustva i novine u pojedinim djelatnostima: zdravstvo, školstvo, socijalna skrb, predškolski odgoj, pravosuđe, kultura, vatrogastvo, poslovanje neprofitnih organizacija, komunalno gospodarstvo i lokalna samouprava.

Stalne rubrike kojima vas pravovremeno upoznajemo o najvažnijim aspektima i novostima vašeg poslovanja su:

• AKTUALNOSTI I PROPISI U PRIPREMI • FISKALNA ODGOVORNOST I FINANCIJSKO

UPRAVLJANJE • FINANCIJE I FINANCIJSKO POSLOVANJE • RAČUNOVODSTVO • REVIZIJA • PLAĆE I NAKNADE • POREZI I DOPRINOSI • JAVNA NABAVA • EUROPSKA UNIJA I FONDOVI • EKONOMIKA • JAVNA UPRAVA • TIM4PIN INFO

J E D I N I S P E C I J A L I Z I R A N I Č A S O P I S Z A J A V N I I N E P R O F I T N I S E K T O R

Vaše narudžbe možete poslati:• e-poštom na adresu: prijave@tim4pin.hr

(popunjavanjem narudžbenica u privitku)• on-line: www.tim4pin.hr• slanjem narudžbenice na faks: 01/5531-335• slanjem narudžbenice poštom na našu adresu:

TIM4PIN, Ulica grada Vukovara 237a, 10 000 Zagreb• telefonom: 01/5531-755, 01/5531-335, 099/3037-677, 099/3037-678

IZAŠLA IZ TISKA!Nakon našeg prvog izdanja, u sustavu �skalne odgovornosti dogodile su se značajne promjene. Uredba o sastavljanju i predaji Izjave o �skalnoj odgovornosti i izvještaja o primjeni �skalnih pravila doživjela je dvije izmjene, a od veljače 2014. godine imamo i nove obveznike primjene Zakona o �skalnoj odgovorno-sti . Zakon se sada primjenjuje i na trgovačka društva u vlasništvu Republike Hrvatske (pod vlasništvom se podrazumijeva stopos-totno vlasništvo), odnosno jedne ili više jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave te na druge pravne osobe kojima je osnivač Republika Hrvatska, odnosno jedna ili više jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave.

Budući da je Upitnik o �skalnoj odgovornosti ključni alat za proc-jenu sustava �nancijskog upravljanja i kontrola, u priručniku su detaljno pojašnjena sva područja i pitanja iz Upitnika, kao i radnje vezane za pripremu podloga za davanje Izjave o �skalnoj odgovornosti. Odgovori na pitanja korisnika i primjeri iz prakse obveznicima dodatno olakšavaju ispunjavanje zahtjeva koji su pred njih postavljeni. Za trgovačka društva i druge pravne osobe predviđen je poseban obrazac Upitnika o �skalnoj odgovornosti. Pitanja iz tog Upitnika su u priručniku posebno obrađena što će svakako, ovim obveznicima, olakšati sastavljanje Izjave o �skalnoj odgovornosti, s obzirom da je podnose po prvi puta. Posebno su naglašene razlike u sadržaju i načinu podnošenja Izjave o �skalnoj odgovornosti u odnosu na prethodne godine.

Uz priručnik se prilaže i CD sa podlogama za davanje Izjave o �skalnoj odgovornosti za 2014. godinu, obrascima testi-ranja za pojedina pitanja iz Upitnika i pročišćenim tekstovima propisa. Priručnik je namijenjen svim djelatnicima koji su tijekom godine uključeni u provedbu aktivnosti vezanih za sustav �skalne odgovornosti, a bit će od velike pomoći i praktičarima zaduženima za računovodstvo i �nancije, djelatnicima javnog sektora na koje se primjenjuje Zakon o �skalnoj odgovornosti.

- za sve obveznike -

FISKALNA ODGOVORNOST

FISKLANA ODGOVORNOST

Zagreb, 2015.

www.tim4pin.hrcentar@tim4pin.hr;

pitajcentar@tim4pin.hr

01/5531-755;01/5531-335;

Naziv insti tucije: TIM4PIN d. o. o. za savjetovanje

Ulica grada Vukovara 237a10 000 Zagreb

tel.: 01/5531-755faks i tel.: 01/5531-335

mob: 099/3037-677, (-678) prijave@ m4pin.hr; centar@

m4pin.hrwww. m4pin.hr

Adresa:Poštanski broj i mjesto:Kontakt telefon:Faks:OIB:IBAN:E-pošta:

Narudžbenica broj ________Datum:

Ukupno

1. 235, 00 kn(uključen PDV)

NAPOMENE: Za naručenih 5 i više komada knjige ostvaruje se popust od 20 %.

OIB pravne osobe – 51, model 00

IBAN: HR33 2340 0091 1105 4681 5

Svrha uplate: Kupnja knjige FISKALNA ODGOVORNOST

Knjigu možete naručiti slanjem popunjene narudžbenice e-poštom: prijave@ tim4pin.hr, online: www. tim4pin.hr, faksom ili telefonom na brojeve TIM4PIN Centra: 01/5531-755, (faks) 01/5531-335, 099/3037-677, 099/3037-678.

Jedinična cijenaRB Opis Kom.FISKALNA ODGOVORNOST

- za sve obveznike -- pupunjavanje upitnika, sastavljanje

planova i izvješća -

Ime i prezime naručitelja:

Prilikom plaćanja, u “poziv na broj” pisati:

- za sve obveznike, popunjavanje upitnika, sastavljanje planova i izvješća

Obveza prijave poreza na dobit

za 2015.

Davor Vašiček*

U prošlom broju našega časopisa, sukladno tadašnjim spoznajama, obradili smo temu „Obveza

samostalne prijave gospodarske djelatnosti“ koja se u posljednje vrijeme u praksi nametnula kao vrlo

aktualna. Tome su doprinijeli tiskani i elektronički mediji koji su izravno prenosili „poruke“ iz Ministarstva

financija o „uvođenju reda i fiskalne discipline“ u neprofitni sektor te o 31. ožujku 2015. kao datumu

nakon kojega će se nepridržavanje zakonskih odredbi o prijavi i oporezivanju gospodarskih djelatnosti

početi i sankcionirati. Pozdravljamo svako uvođenje reda u državi, pa tako i ovo. U svemu navedenom

ipak je izostalo malo sustavnosti i pragmatične pomoći potencijalnim poreznim obveznicima. Stječe se

dojam da je većini njih koji žele i nastoje raditi ispravno, ali si isto tako ne žele stvarati obilje novog

administrativnog posla, ako to zaista nije nužno, potrebno dati konkretnu službenu uputu od Porezne

uprave, jer se ovdje ne radi o izravnoj primjeni neke precizne zakonske odredbe, nego o kompleksnijem

pitanju budućeg poreznog statusa s dugoročnijim posljedicama. Tome svjedoče brojni upiti proračunskih i

neprofitnih „uznemirenih“ subjekata koji, uz svoje temeljne djelatnosti, u manjoj mjeri i/ili povremeno

ostvaruju i određene tzv. vlastite prihode djelatnostima koje bi se, više ili manje, po svojim

karakteristikama i načinu stjecanja na „općem“ ili „specifičnom“ tržištu mogle smatrati gospodarskima1.

U nastavku, uz rekapitulaciju nove obveze, pokušavamo napraviti korak naprijed k razrješavanju ovoga

pitanja.

1. Obveza prijave gospodarske djelatnosti

Kao što je poznato, izmjenama i dopunama Zakona o porezu na dobit (NN, br. 177/04, 90/05,

57/06, 146/08, 80/10, 22/12, 143/14) i Pravilnika o porez na dobit (NN, br. 95/05, 133/07,

156/08, 146/09, 123/10, 137/11 , 61/12, 146/11, 160/13,12/14, 157/14), uvedena je obveza

samostalnog prijavljivanja početka obavljanja određene gospodarske djelatnosti Poreznoj

upravi, ako osobe koje načelno nisu obveznici poreza na dobit obavljaju neku gospodarsku

* Prof.dr.sc. Davor Vašiček, Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci. 1 Prema Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje, gospodarska djelatnost je djelatnost koja podrazumijeva

proizvodnju neke robe ili pružanje neke usluge, a obuhvaćena je odredbama prava unutarnjega tržišta EU-a ako se

zakonito i za naknadu obavlja u nekoj državi članici. Primjeri gospodarskih djelatnosti obuhvaćenih odredbama

prava unutarnjega tržišta EU-a su: djelatnosti industrijske naravi, djelatnosti komercijalne naravi, djelatnosti

slobodnih zanimanja te obrtničke djelatnosti. Cfr. http://struna.ihjj.hr/naziv/gospodarska-djelatnost/23123/

djelatnost. Člankom 2., stavkom 1. Zakona o porezu na dobit propisano je da je obveznik

poreza na dobit trgovačko društvo i druga pravna i fizička osoba rezident Republike Hrvatske

koja gospodarsku djelatnost obavlja samostalno, trajno i radi ostvarivanja dobiti, dohotka ili

prihoda ili drugih gospodarski procjenjivih koristi.

U istom članku (st. 5. i 6.) navedene su osobe koje nisu obveznici poreza na dobit osim ako

obavljaju gospodarsku djelatnost, a neoporezivanje te djelatnosti bi dovelo do neopravdanih

povlastica na tržištu. To su: tijela državne uprave, tijela područne (regionalne) samouprave,

tijela lokalne samouprave i Hrvatska narodna banka, državne ustanove, ustanove jedinica

područne (regionalne) samouprave, ustanove jedinica lokalne samouprave, državni zavodi,

vjerske zajednice, političke stranke, sindikati, komore, udruge, umjetničke udruge, dobrovoljna

vatrogasna društva, zajednice tehničke kulture, turističke zajednice, sportski klubovi, sportska

društva i savezi, zaklade i fondacije.

Ipak, ako prihode stječu razmjenom dobara i usluga na tržištu, smatra se da obavljaju djelatnost

na način i uz uvjete po kojima tu djelatnost obavljaju i poduzetnici, koji su osnovani radi

stjecanja dobiti (samostalno, trajno i radi ostvarivanja dobiti ili drugih gospodarstveno

procjenjivih koristi). Prethodno navedeni subjekti, ako obavljaju gospodarstvenu djelatnost, a

neoporezivanje te djelatnosti dovelo bi do stjecanja neopravdanih povlastica na tržištu, postaju

potencijalni obveznicima poreza na dobit.

Do konca 2014. godine uključivanje u sustav poreza na dobit temeljilo se na izdavanju

rješenja od porezne uprave, a na inicijativu same Porezne uprave, poreznog obveznika ili

druge zainteresirane strane. U tom smislu, u Zakonu o porezu na dobit je promijenjena

odredba koja se odnosi na sve subjekte, koje u određenom trenutku počinju obavljati, ili već

obavljaju, neku gospodarsku djelatnost zbog koje bi neoporezivanjem te djelatnosti stekle

neopravdane povlastice na tržištu. Zakonom je utvrđena odgovornost svake načelno

neprofitne udruge ili druge organizacije, koja je zbog svoje općekorisne svrhe ili bitne funkcije

koju obavlja, oslobođena od obveze plaćanja poreza na dobit, ako proširi svoj opseg

poslovanja na druge djelatnosti u odnosu na one zbog kojih je osnovana, i da početak

obavljanja te gospodarske djelatnosti u roku od osam dana prijavi i Poreznoj upravi.

U članku 6. Pravilnika o porezu na dobit ovo pitanje uređeno:

(1) U postupku utvrđivanja obavljanja gospodarske djelatnosti osoba iz članka 2., stavka 5. i

6. Zakona, a čije bi neoporezivanje dovelo do stjecanja neopravdanih povlastica na tržištu

potrebno je utvrditi obavlja li se ta djelatnost samostalno, trajno i radi ostvarivanja dobiti ili

drugih gospodarstveno procjenjivih koristi. Neovisno o tome ima li određena osoba u svojim

aktima o osnivanju, za cilj ostvarivanje dobiti ili samo prihoda radi financiranja svoje djelatnosti,

a prihode stječe razmjenom dobara i usluga na tržištu, smatra se da ona obavlja djelatnost na

način i uz uvjete po kojima tu djelatnost obavljaju i poduzetnici koji su osnovani radi stjecanja

dobiti.

(2) Ako osobe iz članka 2., stavka 5. i 6. Zakona ne prijave početak obavljanja gospodarske

djelatnosti, nadležna ispostava Porezne uprave rješenjem će, sukladno članku 2., stavak 7.

Zakona, utvrditi obvezu plaćanja poreza na dobit za tu djelatnost u slučajevima kada prema

stavku 1. ovoga članka utvrdi da bi neoporezivanje te djelatnosti dovelo do stjecanja

neopravdanih povlastica na tržištu.

2. Postupak prijave gospodarske djelatnosti kao činjenice bitne za oporezivanje

Kako bi se izbjegla porezno-pravna nesigurnost brojnih neprofitnih, a naročito proračunskih

pravnih osoba koji sporadično ostvaruju tzv. vlastite prihode na tržištu, ali ih zbog opsega ili

povremenosti ne smatraju sustavnom gospodarskom djelatnošću, te se ne smatraju obveznima

prijaviti gospodarsku djelatnost Poreznoj upravi, preporučamo da se u kontekstu izmijenjene

odredbe Zakona o porezu na dobit primijene odredbe članka 58. Općeg poreznog zakona (NN,

br. 147/08, 18/11, 78/12, 136/12 i 73/13).

Prema njima, porezni obveznik dužan je prijaviti sve činjenice bitne za utvrđivanje njegove

porezne obveze, a naročito osnutak, premještaj i prestanak trgovačkog društva, radionice ili

stalne poslovne jedinice ili početak obavljanja gospodarske djelatnosti, odnosno promjenu

prebivališta ili uobičajenog boravišta, i druge činjenice, čije je prijavljivanje propisano posebnim

zakonom.

U kontekstu primjene navedene odredbe relevantna je primjena Pravilnika o postupanju u

dobroj vjeri sudionika porezno-pravnog odnosa, gospodarskoj cjelini te obrascima prijave

činjenica za koje postoji obveza prijavljivanja i izjave o izvorima stjecanja imovine (NN. br.

59/09). Pravilnikom su definirani i obrasci koje popunjene treba predočiti u vezi s

prijavom činjenica bitnih za oporezivanje Poreznoj upravi. Obrazac, sukladno Zakonu treba

popuniti odmah po nastanku neke od činjenica za koje je propisana obveza podnošenja ili ako

to zatraži Porezna uprava. S obzirom na to da je izmjenom Zakona o porezu na dobit de facto

izmijenjen postupak uključivanja u sustav poreza na dobit, nameće se zaključak da je činjenice

obavljanja gospodarske djelatnosti samostalno potrebno prijaviti.

Navedeni Pravilnik između ostaloga pojašnjava da pravne i fizičke osobe koje obavljaju

registriranu djelatnost obvezne su Poreznoj upravi dostaviti obrazac Prijava činjenica bitnih za

oporezivanje. Na obrascu Prijava činjenica bitnih za oporezivanje porezni obveznik dužan je

prijaviti:

osnutak i prestanak trgovačkog društva, osnutak, premještaj i prestanak radionice ili stalne

poslovne jedinice

početak i prestanak obavljanja gospodarske djelatnosti

promjenu prebivališta ili uobičajenog boravišta

kad izravno ili neizravno stječe više od 50 % udjela ili većinskih članskih prava u tuzemnom ili

inozemnom trgovačkom društvu

trgovačko društvo nad kojim je druga osoba izravno ili neizravno stekla više od 50 % udjela ili

većinska članska prava i

druge činjenice koje mogu biti od utjecaja za obračun, utvrđivanje ili naplatu poreza.

Oblik i sadržaj obrasca Prijave činjenica bitnih za oporezivanje sastavni je dio Pravilnika, a

raspoloživ je na internetskoj stranici Porezne uprave:

http://www.porezna-uprava.hr/HR_obrasci/Documents/POREZNI%20POSTUPAK/Prijava.pdf

Skraćeni sadržaj obrasca prikazujemo u nastavku:

Obrazac

Prijava činjenica bitnih za oporezivanje

Prijava činjenica bitnih za oporezivanje

1. Opći podaci

Ime Prezime

Spol Porezni broj

Datum rođenja Mjesto rođenja

Prebivalište

(država, mjesto, ulica, kućni broj)

Uobičajeno boravište

(država, mjesto, ulica, kućni broj)

Naziv

Sjedište (država, mjesto, ulica i kućni broj)

Pravna osnova na kojoj se temelji upis sjedišta

Porezni broj

MBS / Broj upisa u

nadležni registar

2. Podaci o promjeni prebivališta / uobičajenog boravišta

Dosadašnje prebivalište (država, mjesto, ulica, kućni broj)

Dosadašnje uobičajeno boravište (država, mjesto, ulica, kućni broj)

3. Podaci o promjeni sjedišta

Dosadašnje sjedište (država, mjesto, ulica, kućni broj)

4. Podaci o osnutku i prestanku trgovačkog društva, osnutku, premještaju i prestanku radionice ili stalne

poslovne jedinice, početku i prestanku obavljanja gospodarske djelatnosti (nepotrebno precrtati)

Datum osnutka

Država i mjesto upisa osnutka u nadležni registar, naziv tijela kod kojeg se vodi registar

Datum prestanka

postojanja

Država i mjesto upisa prestanka postojanja u nadležni registar, naziv tijela kod kojeg se vodi registar

Datum premještaja

Stara adresa sjedišta

(država, mjesto, ulica, kućni broj)

Nova adresa sjedišta (država, mjesto, ulica, kućni broj)

Datum početka obavljanja gospodarske djelatnosti

Datum prestanka obavljanja gospodarske djelatnosti

**********

7. Druge činjenice koje mogu biti od utjecaja za obračun, utvrđivanje ili naplatu poreza (npr. podaci o osobi

ovlaštenoj za vođenje poslovnih knjiga i dr.)

8. Napomene podnositelja Prijave

9. Popis priloženih isprava

10. Mjesto, dan,

mjesec i godina

podnošenja Prijave

11. Potpis i pečat

podnositelja Prijave

Obrazac sadrži i upute o njegovu popunjavanju.

Kada se radi o prvoj prijavi obveznika, prijavu trebaju potkrijepiti i određeni dokumenti

(originali na uvid i/ili preslike) kojima se dokazuju navodi ili su relevantni za porezni status i

postupanje. To bi mogli biti: rješenje nadležnog tijela državne uprave o upisu u odgovarajući

registar, obavijest o razvrstavanju djelatnost Državnog zavoda za statistiku, ugovor s poslovnom

bankom o otvaranju žiroračuna, potpisni kartoni kod banke, dokaz o pravnoj osnovi sjedišta

(ugovor, ZK izvadak), podaci o načinu vođenja poslovnih knjiga i sl. Konkretne formalne zahtjeve

Porezna će uprava vjerojatno izraziti tijekom samog procesa prijave.

VAŽNO! Pojedini Područni uredi Porezne uprave kreirali su i vlastiti obrazac (OP) kojim se PU

izravno obraća pojedinim neprofitnim organizacijama s pozivom na prijavu podataka. Ogledni

primjerak možete pronaći u privitku e-maila.

Posebno se bitnim čini Poreznoj Upravi dostaviti vjerodostojan pregled djelatnosti koje se

obavljaju te ostvarenih prihoda i s njima ostvarenih rashoda od gospodarske djelatnosti u

prethodnom/im razdoblj(u)ima. Samo formalno uključivanje subjekata u sustav oporezivanja

dobiti od Porezne uprave trebao bi se suštinski temeljiti upravo na prethodno navedenim

činjenicama o karakteru i razmjeru ostvarivanja prihoda na tržištu.

PRIMJENA KOLEKTIVNIH UGOVORA U DRŽAVNIM I JAVNIM SLUŽBAMA

specifična pitanja i službeni stavovi

Ostvarivanje materijalnih prava zaposlenika u kontekstu dinamičnog za-konskog okvira vrlo je osjetljivo i zahtjevno, kako osobno tako i stručno područje. Uslijed brojnih i čes h zakonskih izmjena te objave službenih tumačenja povjerenstava za tumačenje kolek vnih ugovora, događaju se značajne izmjene u primjeni materijalnih prava službenicima i na-mještenicima u državnim i javnim službama. Vaši učestali upi i pri-sutne dileme s područja primjene kolek vnih ugovora i općenito rad-nopravnih propisa mo virali su nas na objavljivanje ovoga stručnog iz-danja, u kojem objedinjujemo pouzdana stručna stajališta, službena mi-šljenja i zakonsku regula vu ovoga kompleksnog i zahtjevnog područja.

urdo P čja kojima izdanje posvećuje posebnu pažnju su: radni odnosi, radno vrijeme, odmori (s naglaskom na godišnji odmor), dopus , plaće i dodaci na plaću, naknada za bolovanje, regres, otpremnina kod odla-ska u mirovinu, pravo na pomoć, službeno putovanje i rad na terenu, naknada za odvojeni život, kolek vno osiguranje i sistematski pregledi, jubilarna nagrada, dar za djecu, božićnica, otpremnina, zaš ta službeni-ka i namještenika, te brojna druga.

S obzirom na kontradiktorne odredbe, posebice u javnom sektoru, na-knada troškova prijevoza je i nadalje područje s brojnim nejasnoćama i pogrešnim postupanjima u praksi. Stoga, upravo ovom pitanju u knjizi

posvećujemo posebnu pažnju. Osim općeg i šireg pristupa materijalnim pravima u državnom i javnom sektoru, izda-nje obrađuje i najvažnija pitanja specifične primjene kolek vnih ugovora po pojedinim djelatnos ma.

Posebnu praktičnu vrijednost ovom izdanju daju i aktualni pročišćeni kolektivni ugovori.

Cijena izdanja: Naziv ins tucije: TIM4PIN d. o. o. za savjetovanje

Ulica grada Vukovara 237a10 000 Zagreb

tel.: 01/5531-755faks i tel.: 01/5531-335

mob: 099/3037-677, (-678) prijave@ m4pin.hr; centar@

m4pin.hrwww. m4pin.hr

Adresa:Poštanski broj i mjesto:Kontakt telefon:Faks:OIB:IBAN:E-pošta:

Narudžbenica broj ________Datum:

Ukupno

1. č

PRIMJENA KOLEKTIVNIH UGOVORA U DRŽAVNIM I JAVNIM

SLUŽBAMA - specifi na pitanja islužbeni stavovi

300,00 kn(uključen PDV)

NAPOMENE: Za naručenih 5 i više komada knjige ostvaruje se popust od 20 %.Prilikom plaćanja, u “poziv na broj”

pisa : OIB pravne osobe – 60, model 00

IBAN: HR33 2340 0091 1105 4681 5

Svrha uplate: Kupnja knjige PRIMJENA KOLEKTIVNIH UGOVORA U DRŽAVNIM I JAVNIM SLUŽBAMA

Knjigu možete naruči slanjem popunjene narudžbenice e-poštom: prijave@ m4pin.hr, online: www. m4pin.hr, faksom ili telefonom na brojeve TIM4PIN Centra: 01/5531-755, (faks) 01/5531-335, 099/3037-677, 099/3037-678.

300, 00 kn

Jedinična cijenaRB Opis Kom.

PRIMJENA KOLEKTIVNIH UGOVORA U DRŽAVNIM I JAVNIM SLUŽBAMA

Maja Butorac, Vesna Šiklić Odak

U PRODAJI!projekata!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TIM4PIN

44

RB

IBAN