22
Psiholoka obzorja / Horizons of Psychology, 14, 4, 107-128 (2005) © Drutvo psihologov Slovenije 2005, ISSN 1318-187 Znanstveni empirièno-raziskovalni prispevek Kakovost predolske vzgoje v vrtcu in socialna kompetentnost otrok Vesna Lenik * in Ljubica Marjanoviè Umek Univerza v Ljubljani, Oddelek za psihologijo, Ljubljana Povzetek: V prispevku je predstavljena raziskava, v kateri smo preuèevali povezanost med kakovostjo predolske vzgoje v vrtcu in socialno kompetentnostjo otrok. Osnovni namen raziskave je bil preveriti, kako strokovne delavke (vzgojiteljice in pomoènice vzgojiteljic) ocenjujejo svoje delo z otroki v kontekstu spodbujanja socialnega razvoja otrok, ter kako se njihove samoocene povezujejo s socialno kompetentnostjo otrok. Strokovne delavke so se samoocenjevale s tremi vpraalniki oz. lestvicami za ocenjevanje kakovosti predolske vzgoje v vrtcu, socialno kompetentnost otrok pa so vzgojiteljice ocenile z Vpraalnikom o socialnem vedenju otrok SV-O. Rezultati raziskave kaejo, da je vija socialna kompetentnost otrok pomembno povezana z vijo samooceno strokovnih delavk na podroèju podpore otrokom pri socialnem razvoju. S socialno kompetentnostjo otrok se pozitivno povezuje potek igre v oddelku ter spodbujanje otrokove komunikacije oz. govorne interakcije. Spodbujanje samostojnosti otrok ter interakcije z drugimi s strani strokovnih delavk je sicer pozitivno povezano z vijimi ravnmi otrokovega socialnega vedenja, vendar je povezanost ibka. Podobno velja tudi za rezultate, ki kaejo povezanost med otrokovim socialnim vedenjem in skupnim delom vzgojiteljice in pomoènice v oddelku. Kljuène besede: vrtci, kakovost, predolski otroci, vzgojiteljice, razvoj v zgodnjem otrotvu, socialni razvoj, socialna kompetentnost Quality of preschool education in preschool institution and childrens social competence Vesna Lenik and Ljubica Marjanoviè Umek University of Ljubljana, Department of Psychology, Ljubljana, Slovenia Abstract: The present study addressed the relation between the quality of preschool education and childrens social competence. The main purpose of the study was to examine how professional workers (preschool teachers and preschool teachers assistants) evaluate their work with children in the context of stimulating childrens social development, and to determine the relationship between the professional workers self-evaluations and childrens social competence. Professional workers self-evaluations were obtained with three questionnaires and rating scales for assessing the quality of preschool education. Childrens social competence was assessed by preschool teachers through the questionnaire Social Competence and Behavior Evaluation Preschool Edition (SCBE). We have found that higher score on childrens social competence scale is accompanied with higher professional workers self-evaluation * Naslov / Address: asist. Vesna Lenik, Oddelek za psihologijo, Filozofska fakulteta, Akerèeva 2, 1000 Ljubljana, tel.: (01) 241 11 54, e-mail: [email protected]

OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

��������� �(���� 0J������� �� ����������& $%& %& $*/ $). �)**+�I������� ���������� ��������� )**+& ,��' $-$. $./

C�������� �#����6�� ���������� ���������

��/���(!'���&��(/��*��)����!����(�������/�2'�!��!��(!�!��/

"���!�����S �� !��(��@������61#��1������ � !��(����&������� � �����������& !��(���

� ����/�0� ��� ���'�#�� ��!�����#������"��������������������� ��')������ ���"��������!���������#� ��!��������" �#��������'���������������� ���������#�������$�H���������������"�������#������ ������������������������!�������-�" �#����#������� ���)������" �#����#��.�����#'#�#�����#��!����"������������������'� �!�'#��#�� �������� �� ��"��#�� ������� ���� ����� ��� �#�(���� ���������� ���"'#�#�� �� ����������� ���������#�������$�����������!���������������������#��������������� �����������"$������������"�����#����#������������ ��!��������" �#��������'�� ������������ ���������� ������ �� ����" �#����#�����������"�0 �������������������������!��#'��������09H$�*�"'��������"���������+�#���!��#�����#������������� ���������������� �������� ���"����"����#���������������������(�!��������� �!��)#'� �! ����������� ���������������"��#'$��������������� ���������#����������� �"������� ���"'#�� ������ �����!!���'� ���� � �!�'#��#��������������'������#���"$� ������� ���������#�$�� �!�'#��#�� �������#������������������������#��"�!�' ����������������������(�!������#�������� �"������� ���"����"����#������������������ ���������� ����!��#������!���#�� ���"�����������$���!��������#���'!��"����"'������������+�#� ���"��������!�����������������������!��#��������' ����!������" �#����#������� ���)��������!!���'$

���������������������������� ��!����������������" �#����#�������"��#���" �!�#����������'������������"��#�� ������������ ���������

E����!-�$'��(�#��������!�����'��(�#�����(!�!�!�������#������F((�������2'�!����

"��� !����� �� !��(��@������61#��1��������� �� !��(���&�����#��� �� ����������& !��(���& �������

��������/�;(�� ������� ��'!M��!!�����!� �(�� ������������B���� �(��N'����M��8� ����(���� �!'���������!�(��!���U������������ ������$�;(������� '� �����8��(����'!M�B�������J������(�B� ��8���������B������- ����(��������(������!� ����(��������(���U�����������.�����'�����(����B����B��(��(��!��������(�������J��8�����'����� ��(��!���U���������!����� ��������!����!����������(�����������(� ����B�����(�� ��8��������B������U����89����'���������!��(��!���U������������ ������$����8���������B������U����89����'�������B����������!�B��(��(����N'���������������!������ ��������8����������� ��(��N'����M��8� ����(�����!'������$P(��!���U�� ������� ��� �������B��� �������!��M� ����(���� ����(���� �(��' (� �(��N'������������������P�� ���������!�:�(������L���'�����������(����L!������-�P:L.$�O��(����8�'�!��(���(� (������������(��!���U������������ ��������������������� ����!�B��(�(� (��� ��8���������B������U����89����'�����

F�%������ <�G!!����/� �����$�0�����D�������H!!����� "�� ��(��� �#��� C���"�8���� 8��'�������G����)���� ��� �D#'��#����� ���$/� -�.� ���� ��� ���� �9����/� �����$������K88$'��9�#$��

Page 2: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?@= "2!�������!2@������61#��

�� ��!�� �����'��������8��������!����� ���������(��!���$�P(��!���U������������ �������B���8�'�!������ ��������M����������!�B��(��(����'�����8��(���(��!���U�� ��M���!�����'�� �������8��(���(��!���U������������'��������$����8���������B������U�����'��������8��(��!U����!� ��!�������!�������������B��(� ����B��� ��������M����������!�B��(��(��!���U�� ������� ��� ���������'�� �(��������������B��� ��B$�;(�� ����(��!����'��8����(�����������(� ����B�������������(��������!������B�����8� ����(��������(������!��(�������������$

��� ���/� ����(���� ������'������ N'����M�� ����(���� �(��!����� ����(���� ����(����� ����M� �(��!(��!!����� �������������!����� �������������������

PP�Q��������5>&�Q����$���$�

�������� ��*��) ��(�������/�2'�!��!��(!

H�������������!������������� � ��������!�������!��!"����#�����#�(����������������������� ����������� ��! ������#���������#��')��#��� ��(����������������#����������#���� ����-=��#�����)�5�����1' ��)�)��D������='�����C����#�����&��)�)����.$�1��������!�������"��#��� ��(��� �#��'����#��"�� ������#������"�� ������� ���!����#��� ������������������������"�)�������������������������������������������"����������� ����#�� ��"��#���� �������� �$�;����#���������#��)����� "��)��������� ��� ��!�����#�#��"(�!��)�����)����#� ��� �� ���"����#�������!������#��������������� ������#�����(�����������/�-�.� ��8������� ������'����#�������"�������)�������� ������"����� ���'��-�.� ����������!����8�����#��"�!�' ���)���������-�.�� ��������� �������#������"��(�"��"����-).�� ��������� ��������������'�#�������������"�#���� ��'��������#��)'������(�"��"������� �"�����������-!.�� �����������"��)����#����!�����#����!�' ����������!!�' �����#'!��$�� �����������)����#����!�����#����!�' ���������!�' ����������#������'���)���� ��+���#��#���"��+���� ������������!����������������� ��!��#���������#� ���������� � ����#����[��#'\�"�� ��!������#�����������"'���#�������#'�-1' ��)�)����.$=�)���"���!��#����������'���#���#��#��������(� �������+��#����!�#���!��!���������#��#��"�!�����������!�' ��������������(������� �!�'#����"��#�)'������(������������(�� �����������!�������������#�� �����#����������� ���#��� �������������!��#��� �������#����� ��-=��#�����)�5��������.$

�*��)(��������������)� ���)�������2��*�)�

%�#������� ��!������� ���������� ����!��#�����#')'#����������!��#���������������"��+�#��� �������#��!�' �(��"������#�����������"��#����� �� ����#������!������"�!�' ���-O��!������P(����������.$���������������������'����)�����!��#�� ��!�����#�#��!�#��#������������� �����"����!��'#���� ��!�!�' ����#'!�������!�����"����� ��)��������������"���$�;'!���� ���#�����"�)�����"��#����+���� ���(�!��(�����(�+���#��#����� ��!�����#��+���#��#���� )'�����!�' � �� -D����������.��"$� � ��������� ��"'�����#�� )'����

Page 3: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?@C4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

!�' �(�����!"����#�����#������� �������������)'�����-1' ��)�)����.$&�� #�������� �����!��� ����� ��� ���� ��(����#� ���������������!��#��� ������"

��"��)�����!����"�#���$�;�����#')'#�#��"��)���������#� ��� ��� ����� ��)'������ � ���� �#��#���"��)��������������������������#��"�������������������������������#��"��!�������-D�C���������>'�����1' ��)�)��T���� ���&��)�)�� ��.$�1��)�����������)���� ���������6���������������������������������#������!��+�#��������(��� ������(!����"�#�($�;�����0����#��A�����������1�' �#������A�G�����"����������� �����A�E�"�-D�C�����������!�$����.$�������� �������!����"�#������������������������� �������" ���+��#������������������#'�$�>�' ��!����"�#��)'������ �� ���� �#��#����������������� �#���!������������������ �)'�������� �������#�����������������#'������' ���-� �$�!��������"'��#�!�'+���.�$�D�C���������>'�����>'���'����P� '����-����S� �1' ��)�)��T�������&��)�)����.������#����"�����������#����!�!�' ��� ��')�������'!����������'!���+������������ ���"�����������' �����#�#���!��������"������������!������!�' ������' ��������������#!�#��)���� ����#�#�����"����������#��"�!�' �������#�������#�(������� �#���������� �����#')����#����"��$�G����#������#�#���!��������������������)���)����'����#����"�!�#�����������������#'���' ������ �"���������!�' �� ���� �������"��#���� ������" ���!�������������������������"� ������$�%#�(����������"����� ���������"��"������������#���� ����������+�����!�#������!���������������������������#���!��+�� �"�������������������������"���'#�#���!��������� ��'����$�;���#��!����"�#��)'������ �� ���� �#��#����� ��� ������������)���� ��� � ��#����#��"��""�������8�'������#����������� �#���#�#��������������' ����$�D�C�������������!�������-����S� ��1' ��)�)����!�$����.���������#���'!�#��' ���������!��#�"����"$�� ���������������!�����#��������������#�(���������������������)��� ������(��"���������������������$�%� ��������"��������������#������$�$�����������)�� ���"�'��#������#����"���������� ��� ��� ����!�� ��� �"����#���������� ���������#���# � ����#��' �����#�#��"�� ��')����#�����������(��!��������!�������$�L����"��!����������������)��� ���"�'��#��#�����#�������������������#��������� �!�� �"����������� ��������"��������#�(��������������(����'!����"��������������� ���8�)���!�#������$E�"�����������������#���#���#�"����#������' �������������������� �����������#�(���������(������ �������#���#����������������' �������!���'�!�����#�(����������������' �����#���*� ������4��!��-���S� ��1' ��)�)����!�$����.$

�� L�� ��� !����"�#�� ��!�����#�� ��������� �"������� � ������ ��" ���+��#�� -� �$����)��� ��� ���#��� #�� ����+��!����� ���#��� !����� ��" ���+���� �������� ��� �� ����#��� ��!�������� �� ����������(�� � ��(.$�>�' �� ��� !����"�#�"�"���'#�� ��������� �� ������� � ������ ��" ���+��#�� -� �$� ������ ���#�� ��� � ������ �� ������� ��" ���+��#��'��'#������� +������� �����)������ ��������� ����#���#�� "������#�� �����������#�� "�� ����������� � �$� �� ����'.$

��1�' �#�������)��� -���#����)'�������������� ��� ��!���!���� ��"���'#�#������#��� ��� ')��#'� ��� �)'��#�� � ���)����"�' �#�� ������ ��� ' �!��� ���� �#�#�� ��� �������.$� %�� ������ ��� ��!�����#�� ������"�� �����)��� - ������ ��������� "������#����� "�!�+���� ����� �� �!���'� !�� �#'!�� ���� �'!�� !�� �������� ��(��� �"��+�#�� ��!��#��� ��� #�( �#�'#���� ���� ��"������ ���� � �$� ��"��#�� ��(���� ������)��#�� (��).$

��L�� ��� !����"�#�� ��!�����#�� ��� ������)��� -��� � ������� '���������� ���#�� )'����� �� 8�'������#���(� ���'���#�(���� ���� �#���� �""����� ��� ��+������ ��� � ������� ��!"�������� ������� �� ������� )'����� ��� '����"��� "���� ��)��.$>�' �� ��� !����"�#�� ��� #�"������)��� -�� 8�'������#���(� ���'���#�(� �����!'#�� ��"!��+�#������� �"�� �#��������"�'�#������� ��� ��+���� ��� �!"���#�� �� ����#��#��� �"��+��#��� �� ������(� )'����.$

Page 4: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??@

;'!��"��)�����������)�����������������������������!��+�#��������(��� ������(!����"�#�(��#� ��� ����!��#�/�0��#')����#��A�H����#�������=�������A�G �������������������������� A�L ��"�� -D�C�������� ��� !�$�� ��.$�>����"�#��0��#')����#�� AH����#���������������������� �#���!�����������������������������!������#�������������' ����$�>�' ��!����"�#���������������������#�� ��!�����#��������!���������������)����!�#��� ��������!��!�' �(�������������������� �����#������8������(����'���#�(�$�>����"�#���������������A�L ��"�����+������ ������������)����!��' ������� ��� ��������������������' �����!��#����)'��#�������#�(����)'�����������#��$

���������������������#��������)�����"���'#�#�����!��(��� ������(�!����"�#�(/��!������#��A�%�� �������#������������#�����A�%��!�������-D�C�����������!�$����.$�����!����"�#�����������������!������#�������������#��"��!����������!�' ��!����"�#����)��������������#��"��!�������� ������������������ �#���������#����������#��������"��+��������'$

=��)���� ��� ������(� ������(�����(�" ���#�����!���(��� ������(�!����"�#�( �����!'#���"��+������ �"������ �� ���������������������������������������"�������"��+������� �"������(�"��)�������� ����+�������!���!'�������"��������#�(�������������#�����������$����!�#�� ������������� ���������� "������ �"������ ��!������#������!��+�#�� ���� �#����8������������������ ������ ������������"�������!��#�$������������ �����������)������#�����������"��������������� �������������)'�������"�����"�����#���������������� ���#'��#������!��������������" �#����#�������"$��" �#����#��-D�C����������!�$����.$�H���������� ��� #�(��" �#����#�������������������#� ������������ �������� �� ���� �#�������������!��������������' ����������'��"��"�����������#�"�+����������������(���������#�(�-��� �������!����� �������������)��� ���"�'��#�� ��#������ �"��������"����. ���!��(�����!��#�(�!�#�������(�A� ���� ������ ������!����#'�A��������������������#

"2!�������!2@������61#��

��>����� ���#')�������)��� -!�#������ ���#'��#���� �������� "�+��������!� ��������.$�H����#�������)��� -��)���� �!���#�� ���������� ��' ���� ���� ��� �������#�� !������ ���#')������ �� ��' ��� !�#��������� ��� ��� �!"���#�� ��� ����������������.$

��=��������)��� -�� !����(� �!����(� �� ���#���� ���������� ����� � ��������� ��)�#�� ����������� �������� ���8�������� �� ��"�!���#�� ���������.$�G �����������)��� - ��"��)�#�� �������� �������������� ���!�� ����������� #�(� �� �#�� ��"�#��� �'��#��� ����#��� '����('#�#�� �'!�� ���"� ��������#�� ��� '��)'#�#������������� ���������� ���� ��� � ��)�����#�� ���#���� � ���������� �������#�� ���8������.$

�� ���������������)��� -�"��+�#�� � ��������� ���"����#�� "� !�' ���� ������� ��� ������� ��� �"�������)���� � ������������ ������������������!�' � ����������� ��#��#��!�#������!���������#��������� �������������!��)'� �"�������.$L �����)������)��� -��� ����!���)�#�� ����� ������ ��� "����#�� ' �����������+������� !�� ��� ��(��� ����� �#�(��� ��!��)��� ��)��������8����'� "�!�' ����� ��� � ��#���#�� ��'!�!�' �(�� ���' ������#�� ��!�� ���!�' �(�� �"���������#�(� ���������� ��'��#�� '�������� ����.$

�� ��!��������� ���)��� -�" ������#�� �"�������� �����8������� �!����� "� �!��������� � ���'#�#�� ����������� �� ����#���� ��� ��� ����� � ��#��#�� ��"'���� ��"�� �� �!����� ��� �� ��!�� ���#')'#�#�� �� ���#�� !�#������.$%�� �������������)��� -�� �#���� (� ��#'�����#'�� ' ���#�� ��� ����������� �!�����(�� ��)����� ��#'�'#�#�� ����!�������� �� ��"������� ���8������(� �!����(� "� �!�������.$

� �������#������)��� -�""���� ��� ��+������# ��#� ��'��#�� ������� ������ ')��������� !��'#�#�� �� ����(� ���'���#�(� ��� ��#�(� ���)�#��� ������.$�H!���������)��� -�����#� �� �������� �����'#�#�� � ����#��#�� �!�����(�� �� ����(� ���'���#�(��� ��#�)��� "�(����#�� �"������� �!�����(�� ��� ���)��#'� "����#����� ��+������ ��� �!�#��� ��� ��+���(� "�(����#�����#��#�� ���)� �!����� �.$

Page 5: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

???

��"�+������-��� ��#���������#��� ������(��"���� �������������)��� ���"�'��#�.�������(!�#�������(��� �����#����"��������������� #�(��" �#����#�������������������#������������ ����������� ���� �#����-1' ��)�)����!�$����.$

;��������)������������#�����!��#'��������������' ���� ����+�����"��#�#���"���� ����������������"������������#�����������!���������������"��#�#����������������������G�� -D�C�������� ��� !�$�� ��.$� ;�� ��!�����#�� !�#������ ��� ��#�� �� ��"��#'�������#���������� ��"��������������!���������������'!����!��" �#����#������-1' ��)�)���!�$�� ��.$�=��)���� ��� ����+��� ��"��#�#�� �"����� #�"��� � ������������ � ��"��� ����� �������#��� �� ��� ��"��#�#���� ��������������� ��G�$����!�#�� �� ��!�����#�!�#��������� ��#������"��#'���!��#���(���+��$�H���������� �������(��" �#����#���������'�"��+�#����)� �"'���#��#����+���������!��������������' ����������'����#���"�+�������� ��!���������������������'���#�����������������������#���������"��+�#����������������#�$H������ �����' ���� �����+�#�����#����"����������(����������������"��+�#�����#� �"'���#��#���+�����������"����������������"��+�#����)�������(��������#$�*�"�����������#���(��������#���'!�� ���"�����!���������"'#��"��"����!�"�+�������#��-����#� �"����������"������.��������������������' ��������!�������#�� �������#��#����+��$�%�� ������ ����!�����������"����)��#����������-�� ��������"����.�����#� ����� �������#��#�����+������ �������"��"�$

��/���(!'���&��(/��*��)� � ��!��

����&��(/��*��)����!��

*�"�����������!��!�����(��������!�����(�����(�-=��#�����)�5��������.������������ ��������'����#������� ��')����#��� ������������������������"��#����+�#�����#� ���� �"�������')����������������� �"������� ���������������������"��#$���' ��' ����������"$� �'!�������"��)��(���"��������/������������� ��!����"���"��#�� ����!����[ ��!���#�\�������'����� �����#� ���������������(�����������#����+#���"����"�����<�������#� �!�'!���!�'+����������#�S��"!��+���� ����#��#����������!��#��(�)������(���!��#�(��+���!�� ���"��!�� ����#���')����� ��!��������" �#��������'����� �"�������� ����#��������������"��#��'� ������������������� ����#�����������������#�S������#�#�� ���'!�� �"������ ���"������!���������#��+���#��#����!�'+������� �"��������� ������������������������"��#����')��#�$���������#���������"��#�#����"������������'!�#����')���'�������������������"��#�� ���� ��)� �"�������� �����#�#�� ���������� �� ������ ��!������� �" �#�-=��#�����)�5���������.$�;�������������!�����(����!����!�����(�����(���"��������������"������������!���"��)���!�#������������ ����#���������������"��#��'�������� ����������������������������'��#�����#��#�(���������"������� ���)�����"'��������+�#���!���� ���"������������������������� ��!��������"�'��#������������������ ������� �"������������ �������� ��������������������"��#�������)�������"�!#'�����������'�������!�#���������"����������������+���#��#��������'�-=��#�����)�5��������.$�D$�=��#�����)�5���-��.� �'!��#���!��#���"���#����')������������������������"��#����')��#������ ��!����

4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

Page 6: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??A

���� ����������������������#�����������#')��������������(�����)����"�����#����)����� �"��������������������������������'��'�������� �������������$

��/���(!'���&��(/��*��)����!���'���*���*�!��/���2��*��)�2

G����#��-D�M"����T��!�������=���������.�������������"��������"��)������)����� �� �����"���!����� ��!��#���(���"�����������#�#����!������#����!��" �#����#������ ���)������" �#����#�������������"��!� �!��)�#���������������������������!���)���� ��!����� �������� ����"��"� �����#��#������������������#�������$�%���#�#���!���" �#����#��� ��������)����)����"�� �')����#��������� ���)������" �#����#���� ��"���� ���"���#�� �����������'����#��#��"���!��#�������������� ����!�)�����!��!���� ���!�������� ���������)����)����'����#��"��������������������$�L$�L$�=�����M����P$�P$�D�B���-��.����������'��"���#���#������������ ��!��������" �#��"���!����� �!�'#��#���������� ���"��#�������� �'!��#�����!���������� ���������(� ����������"���������������"���������������" �#����#����������)����������'��#��-�����.���������������������������'$���������� �'!��#���� ���������� � �!�'#��#�� ������#����������#�� ��� ���������#�� ������(��' �����(����'��'������ �! ���#���������������������"��#$

*�"������������������ ������������ ��"!�'+��#��-'������������������������������#��������#�������������������������P���.������#������+����"�����������������"'��������������+�#������� �������')�����[�"���!�'+�����\��" �#��"$�����������" �!�#�����!��#'��������� ��+���#��#��-!�#��)�������)��.���������#�������������� ���������� ������� ����(�� �'!��#�#���!�����#�� ��� �#������������ ������� ���!'#�� ���#�� ������ ������������� �'!�� �" �#����#��� ������ �� �#�(���� ����������� ����������� ���"���#�������� �#�� �"'���#��#�� ��+��� �������8�����������������-������������������������������.�������-%��������������'����8��(��!�(����(���!�('���!����� ���������M��(��!�������������(����B�������.$

P$�4�B����>$�G$��(���� �����=$�O(��������-����.���������#����"������� ��')����� ���"��������!����'��'�������"$��(�!�������"���������������������-��"���#��������9�!��������������������' ���.���� ������������"��������������� ��!��������" �#���� ���"���"�����������������������"��#��$�5 �������� ����!��')��������'��'���(���"�������������������� ��������������������� ����!���������)����'��'������"����������������8'����������#��������� ����#�� ����!��� ����� �������(�� ������#����-!�#���������� ����� �������' ������#�������������"��#���"��)�������.������������(��!������"��!�������������������-�� ������"�����������" �#����#�������������������������#�.$�;����#��' �!����"���#��������9�!���������������� ��������')���'#����� ��!��������" �#������!�#�������!��#��')�������� �� ��������������"�����������" �#����#��������� �� � ��� �"������')���'#�������������������������� �������������!����(�"���������$���!���������������' ���� ��������')���'#������"��#��#����"��#���'����"��(�������!�#�������$����!�#�')���'#�������������������������������������-��������������!�����������#��������������'.����� ����!��#�� ��������!���)�������������� ���������������$�G��������"���#')'#�#��!�������� ����#� ��� ��"��#�� ������������ ����������� �� ������ �� ���)#�� ���)������������#��"����������������)�"�'����"���' �������������������'����"����� ���"���#�

"2!�������!2@������61#��

Page 7: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??B

����������� ���)#�������� ����(����" �#����#����'����������������"�� ��!������#����������(� ��������$

:$�4� ��'������T$�:�(����-����.�������������#����"�������'����#����"�����������������������)'����������"��#����� ���"��������������#�����!���(�������������������#�+���#��#����!�'+���(��������������������������($�%������#'�����"�������#������' ������� ���"������!���������#�������������������9)'����������"��#�������������������'!�' �(�� ������#�������� ����������!���)�#����������9)'���������"��#������$�;����/-�.�����������������������'�����������������-�.����������!�'+����� ������#���-�.��������� ��� ��� -).� ��+��������������� �� ��� ��������$�T�������� ��!���� ��"'������ �#'����"���������+�#���!��#����������������� ���"����"�����������)'����������������������"��#���� ��� ����� �����"��� )������� ��)������#��#���������� �� ��"��#������ �'!�������'������ ���"�� !��#��� )������� ��!��#�$� � ������#������ ��"���� ��� ��������!�'+����� ������#������#�����������!�'+����� ������#������"����"���������������� ������� ���"����"������������������������)'����������!��#��$�����������(�������� ��(�#�����"!�'+������������(�#����������������!�'+����� ������#������#������"����#�������������������������������(� ��� ��������"���#���#'� �"'���#��#��- �������������������(�������(.���� ��"���#����')����������������������(�������� ��#�������"���#����'!�� ���������������(��� �!��)#'�� ����������$�G��������"���#')'#�����!����������������������� ������ �"������')����������������� )'������� ��� �����������!��#��� ���� �'!�� ���� !�� ��� "�� � �"����� ��"���#����')���������������(�����������)'���������������������!��#�� ���������(���� ��(�#�#���"����#����������� ��!�'+����� ������#�$

&�� ��"���#����')����������������������(����������� ���������� ���������������' �����#�#�� �'!��D$�=��#�����)�5������$�&���#���5$�C����#�� ���&$�:�#�� -������"�#�.�������������#����"�������' �����#���� ���"��������!���������#�� ��!�������" �#�� �� ����'� �"$� �����)��#����!� ��������#�� ��� �������� ������ ��� ��������� ���������#�� �������(������$�0�������������'�#�(�#��"���������'!�������������!���+�������������"��)��(� ������(� ���"�'��(��� ���"����"��"����"������(��������$�G�����������#�#���!��#����������������� ��������!�#��������������� ���������� ���������������������#��"��"����"������$�0���"�������������(������(������������"���+#����� �#��"����"��������)�!��� �#����+#����"'������������������ ������ ����"��#����������������"����#����� �#���"����"������!������������"������� ���������� �����������������������������������(������(�"��+'#�#���������+�������� ��"���#����')���������������������(��������"������������� ��(�#�#���"����#�� �!�'!�� ��!�'+����� ������#�$

����/���2�(�����(/�#��!��#

4�������# � ������ -����.� #�� ����������� !��'������ ��� '�����#�� ����� � ��!��������" �#�������������(������($����!�����#������������ �!�� ��"���� ����!��!���� �� ����'� ��� #�� ���� ���� ��!��������"������ �����# � ������ �� ������������������������ ����������#��!�����������(� �������� �����+���!��#��������-=��#�����)5�����1' ��)�)��C����#�����&��)�)����.$�4�������#�������#��!��'���������������������������������'������ ����)������"���" �#����#����� �)��������������)������#�

4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

Page 8: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??5

����"��#��#�� ��!��������" �#��������'������������������"��!���� ���'���'�����"��#����� �����#��� ������� ��' ��������� ����!����!"����#�����������!!���'���� ���"���#�+���#��#��������'������ ������������������������#�$�0�4����������������� ��!�����#������#������"��#�(��" ��#������)����������#����i!��#������"��#'�����������')��#'��� ��!���������!��#'����� �����������#������"��#�(��" ��#�������#����� �����"��(� �!��)#�(�� ��!�� ��� �����������������!�#����������� �����"��(� �!��)#�(� ����� �!��)#����!�����#� ���+�#����#�(� ������#�������������!����� ��+���#��#��������������'$�%�)�����'���'�����������+�#����� ��������� ��"��#��������� ��������!�#�/���6���#���6��� ��������������&����6����� �� ��(��� � �������� � ��������� ������S��(�������� ������� ���6�����G����������6�������������������-��!���������������� ��!������ ����������������'��'���� �������������������"��������!��� �� �!�����������������!'������������'��#�.S���6�� ���������� �� ���������� ���(����� ��� ����#����� �����S���� ��������#�����(��� ���������#�� ������ ���#�� ������ �� ������#� ������2

&'���'�'�� �� ��'#����������� ��� ���������������� ��!��������" �#�$�2 ���#�!�#���������������"��#��"���!���#��������� ��������!����!���������������#��������#������������������!�������! ��������"��������� ��#�����-&'���'�'��"�������������.������ ��!���������"������������������������ ��� ������� ���������[�" ������\� �����������#�!�8�������"���"���#�����!�����������!�#���������� ��������������"��#��$�%�)�������������� ��� ��!�#���� ��������"�����#������� ����� �� �"������"������"��)��� �!��)#��'���'��$�0�� ����������#�����������(�!�#�������(� �� ����#����� ���+�#����"��)��� �!��)#��'���'��������#��"����"��#������ �#�������)���')��#���� ��!����������!��#'����������������������'�����#���$�&�#'�����'� ��� �������������'��'���'��������������"'��#�������!�#������������������� ������� �� ��#����!�������"���#�����������!�' �)�� ������#���(�"� �����(����#��� ��!��������" �#�$����������#�� �"��������!�8�������������������������'���'���������9��� ���"����"������������������������������ ��!��������" �#��������'$

0����!�������"$��'�������!�#��������������'�-� �$� �)������(���#��#�.��������� �����������������)���� ��!��#�������"� ���������#��������������'���'��$�*����� �����(!�#�������(���������)���(�����#��)��#��'���#���#���$�$� ���������'���'�'��-&'���'�'�"�������������.$�;��"�#������� ������������" �#�� ��� �����#�����������������������#���� ��!��#������������� ��������������� ����!����" �#��')��������#����!��� ����!��(�" �#��(�!�#���������������� ��!��#������"� ��������'���'�'$�=�+������"���������#��#� ��������� ����������'!�� ����� ���"���#��!�������'������#�������������������)������#�!�#����������"'��������� ��'#������+�������!����������"����#����!���"��)�����!�#��������������������� ��!��������#��+��#�������������� ���������������" ���+��#�$��������� ��#� ���������!�� ���"���"�������!���������!��������������������!�#��������������������������������� ���"���#�� ����� ��)���� ���'!��"����+������������� ��'������!���' ������'������"$��"��+��#����!���!'�������$

H!������������������'��'���'�'��� ��!��#'#���������������������#�����!��#�����������!��'#�#��� �!�'!������ ����#�#�)�����#'!��������� �������#�����#�(�������'������#������!��#'���#���������" ��!�"��������$�0" �#����#�����"$� ���)������" �#����#����#�����)���"�������������!����������!��������#(�����!��������)#����' ����������!���!'����S������(

"2!�������!2@������61#��

Page 9: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??:

��(� ���������#�(�#���!������������'����#�����������!������!����������� ��� ��������" ��!�"�� ��#�������� ��#�"������'������#�$�=�!� ��������������������������#����!������� ������!�������� ��� �!�������� ��!�#�� -&'���'�'��"��������� ����./�������������������� ����������������� -�����(��!������ ��#���� ����#��#�������������������(�)�.S� �������� � ������� ������ �� �������S� ����(����� � ���������������& ��������& �����G������S� ����(����� ����� � ������� ��������& ����&��6���S�������� �� �������������������S�����(����������������& ��#������-� �!�'#��#��"�+����� ����!��#��� ��'����#��#���������������#�� ��#���#����!�#������������!��#����������#�����8�������������������� ��#���#�����)��������������������"���#���������!���������������������"������ ���+����#������� �����.��������(������������������������� ��� ������$

0���!����!�#��������� ��� ������' �!�����������������������)��������!!���'����" ������#��#'��������+#����!���!������#��������������#��� �������������')��#'$�0����'������ ����� !����#� )���� "�� � ������ �� ���!����#��� ��"�� ��� � ������#��!������"���#���� ������ $�T�����#�������)���� ����������'�����������������"���#������'!��� �"�����#�������$�;���!���� ��������������/������������������'���#��#�� ����� ���"'#��"������������� ������������������������"��#�������!�' ��������� ����)���������� �����'�������#����+�������� �#���#� �����������"���#�����#���!��"��#� ��� �!�#����#������������-�� ���]�����.$�G$�:��B���-����.� ������!�������" �#����#��� ����������� ����� �!�'#��#'� ������ ����"'�����#������"��+��#���������� ��!���������!��#'$�&��'������#��������'������#� �������������'���)�������(�#�"������(�!�#�������������� ����������������#����!��" �#����#��������������������!������������"��������(���'���#�(�������� �)�#����"��)��������#�"����-=��#�����)�5�������C����#�����.$0" �#����#�������������������������!���)��������������#')����#���� ����������������#�-=�M���������.�������� ����������� �� �����"��#��#'���������� ���������� ����������$D$�=��#�����)�5���������!�������-��.�������������#����"������� �����#����')�����"��!��� ���'���'���������������'������#���" �#����#������!!���'��"���#')'#�#���!��#��" �#����#�)���� ��������"����������������#��"����������+���� �����#����" ��#�"��� ���������)����������#�����'���'�'��"$�!��#���" �#����#�)��������������� ������� �� ���������� �)�� ��!������"� �������'���'�'��A������#�������)����" �#����#�)������ �������������#�$�f��%$:���]�-���.�����#��� ���������"�����������������#���� ���(���' ���(�������������(��!���!��������' �����#����8'����#�� �������" �#����#���������'������#��"���������#��' ���������!��" �#����#������#���#� � ���������#�� ���������������9������������8'����#���������������� �!�'#���� ��!���!'����� ��������9�������������!����� "��������$������ ��������9)'�������8'����#�� ������#��"�������������#� ���)'��������������������� �"��������"��#�������� �� ��������� ��!�����#��"��+���������#��#�������"'�����#������!�������"��)��( ������(� ���+�#�(� ��� "�� ��"��)��� ������� -&'���'�'��"��������� ����.$�T��������� ���������� ����� ������ ������������"��+������ � ���"'������� ��� "�����#����� ������������� ����)�A������������������������!��#'�')�#��� ���)�������#���"�'��#��)'������ ��!��#�� ��� ��"��)��� ��)����� ��"'����� ��)����� ����� !�' �� � ���)�#�� �� ��!�����#�#����������"�'��#�$�E�"��������"��#���� ���� �����������������'��������#����������"�� ������+������ ���)�������#���!�#��� � ��!���"�������� �)'�#�$�;����������

4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

Page 10: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??;

� �"����#���!���������"��)��(� ������(� ���+�#�(� ��!�������"��)������'���#��' �����#�#���"��)������������"������#�"���$

0� ��)'#�)����"����������������)��#����"���������������"������ ���"��������! �����"�������"��������������� ��!��������" �#��������'���������������� ���������#�����������#')���(��������$�������#���������������" �#����#������� ���)������" �#����#��-����������!������.����������#'#�#��������������#� ��!��������������'�� �!�'#��#��������� ����"��#�������������������������������� ���"'#�#����������������!��#��������������� �� �����#��������$

9�!���

.���������

5!���+�������"�����������"(�#�����"���� �������������������!!����$�0��"�����#���������#')���(�������������(�!�����������������" �#����#������� ���)������" �#����#�����"����� ���!!����$�`������������� ����#�(���� ���������� ���'��'��� ���!!����(� #�����������!�#�/���-��9����������.�����-��9����������.�����-�9���������.�����-��9��������.�����-��9��������.������-�9����������.$���' ���#���"��������#')������������-���!����������!�)���.�������(��!����!����������$

���'�2��/�

1������#����#������������ ��!��������" �#��������'���������' �����#���� ���#� �� ���)��/�-�.�"�������������������������������-���#�������=��#�����)5�����&��)�)��C����#�����:������)�1��������.�����#�������������������� ���������������"��)������������������S� -�.�����#������� ��������CG����� ������� -���#������ ��=��#�����)�5�������.���������������!���������� �)���"��"�������#�������� � ��!���������#�#��������������������"$����������)����!��������������������������� ���������� �)� �����#������!� ���" �#����#�)���������#'�[�!������\������������'�����#���������#�����!�#�����������#���������'�- ������ �������/�[1����������� � ����#��������)�������"��+�� � �������#�� ��� "������#�� "��#�� ���� #��� ��� �� ��"��#���� � ������������ �������#�\.S�-�.�����#���������������4��������������������-=��#�����)5�����C����#���&��)�)�������#���������.�� ��������������������!���������!���) ��'#������� �������"��)���������!����������'��"������������������"��#��"��)����������� ������� �!�� ����� ��#� ������#���(��������#���!���)������������� �#��-�!���!��(���+��(.��#���#����+��������#������������!����������!!���'���� �����"���� �!��)#'$�������� �$� ��� �#�� ��+�� ��� ����������� ��#��+#�� ������ !���� ���������� !������� �� �����"���� �!��)#'���$���� �#�� �������#���#�������$

������������ ���������������� #�����������#����"�"��������#��������#������� ������ �" �� -D�C�������� ��� !�$�� ��.�� ��� #�� �� ����������� ������'����!��!�"����� �� ���)��� -����!�������!�!���������#��������� �� �����#��(� ��

"2!�������!2@������61#��

Page 11: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??<

�������#���(���������(�"������!�����!����S�������#��"�����#������"�� �����"�����������"������!�����!�����.�"��� ������#���������� ���������� �����)'������ �� ���� �#��#��������#������' �������#�������#��������������������!���!�����������$�0 ���������" ���#'#������������" �#����#��������"���������!��������' �������#�����������$��09H���#')'#��� ���������� �� �!�#�)���9��� ��#�����������������������(��" �#����#�����"��)������� � ����� ��������'�� �+��!���)������!��#�$���������� ��� "!�'+'#�#�������������#��(��������$���������������#���������������������#��������������6����������G������ ��������!�#�/�0����#��A�����������1�' �#������A�G�����"����� ������ �����A� E�"�2%����!�#�� ���� � ��'#�#���������� ���������� � ��������/� ��������� ���#')����#�� AH����#�������=�������A�G ���������������������������A�L ��"��2�1�!�#��!��������#���������������������������������������������������#�/���!������#��A�%�� �������#�����������#�����A�H!��������2����� ��� �������#�� ���������������������#������������/�����������������#������������������������ �"���������������������������������� ���� �#������S����������7�G�������������� ��'#���"��+������ ����� ���������"�� �������#��� ������!����� ����!��#��-���!�����#�����������#������#�������������������"�������� ��"'������� �"��+�#�� ��"��� ��� �#�� ��+���� �� ��!��#�.S� ���������7�G�������������!�����#�"����� ���������� �����)��������� ���������������������!��#�-���!�����#�����������#������#�������������������"�����������"'��������"��+�#����"����� �#����+���� ����!��#�.S�"�!�#���������#���������������������������������� �#���������#�����"����(�9�(� �����������!����� ������������������� ���� �#������� ��(�������!��������"����������������� ���� �#������$

��(!�'�/

���������� !������� -�" �#����#���� ��� ���)����� �" �#����#��.� ��� �" ������"������� � ��������� ������ �� ������& ����#������� ���������CG����� ���������������#����������������4�������������������2�2"�����!���(�������( �� ���)����"������������!���������������"����������)��������"���"��������������� �!��)#������"�����������������������������)��� ���"'#�#���� �!��)#����������� ����"��#�$����"�������� � ��������� ������ �� ������� ��� ��� �����"��� ��������� ��� ��������#�������������� ��!��������" �#��������'�����������'�� �!�'#��#���������� ���"��#�S� �������#����������������CG����� ����������!������������������#����� �!��)#�[��! �������������'����)'�������'���"��#'������\S� �������#����������������4��������������������!��� �!��)#��!�����" �#����#���� ���������F������'����#���(�����& ����(����� �������� ���#����& ����(����� �����������G��& >���� ����� �� ������������� �( �����& ����(�������#��������� ���������� ��������� �������� ����� �� ������&���������&,��������#�� ������������� �� ������& ,��������#�� �������2�0� ������� #�� ������#')���"���������������#�������������" �&������� ��������������'��" ������

4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

�� ��!�����#��� � ��� �����"��(� �����#��(� ��������0 ���������� �� ������������!��#'� ������ �09H� ��� ��(�#�� �� ����(� �!� �� !�� $

Page 12: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??=

�" �#����#���������$������!�#����������#�����������������!��#�������� ��!������������#� �"�����#����!��#��������������������!������!���#�$������������������ �"��#�������#� ���������� �" ���#'#�#�� ������ ���"� ���������#�� �� ���)������$�0��� �"��)'�� ���"����������������"��#������������������(��!!������������'����������������"��)'���"��"-����������(� ���8��������� ��������#.���!� � �� ����� - �� ��)#��.� ���������" �#����#���� ��� ���)����� �" �#����#���� �� �����"�����!!���'� ��� � �� ����- �� ��)#��.�������������� ����!��#�������$

�*��!�!�

0����������#����"��!����!��#������������������� ������������������)��� ����������"����������� ���"����"��������� �! �������������'����)'�������'���"��#'���� ���'!��"�G������ �! �������������'����)'�������'���"��#'$�1���������������!�������������)��� ���������#�������"�������� �! �������������'����)'�������'���"��#' ���"�����'!��� ������ ���� �#��#�$������������������#�������������� �����������09H

"2!�������!2@������61#��

Podpora socialnemu in �%�������%� ���%����(603427:-

A�������&������%���%�������%� ���%����(10B02-

7�&������������������ ��$�C ����A���������������� ���$ ���$A� %������������� ���$ ����7���*������������� ��#� ����

;�������$����������#���#���������������������������6����������������#����6�������#������������ �����#�&�����(�����#� ����������� ��������CG����� �������� �� ����������#� �������#� �������� �" �2

F��� l� ��$

;������ �$�D������ ���������� �����& �� ������ � ���#����� ������� ��� ����6��������6��� ������� ���������� ������& �����(����� � ���������� ��������4������ ��������� �����2

���#(;��� �#�� �� ��+�� ��� ����������� ��#��+#�� ������ !���� ���������� !������� ��� �����"���� �!��)#'���� �#�� �� �� ��� ��#���#�� �����$

stopnja 1 2 3 4 5 6 7 Nskupaj

Splošen nadzor nad otroki - - - 0 2 3 7 12

Disciplina - - - 6 1 2 3 12

Interakcija med vzgojiteljico in otroki - - - 2 0 1 9 12

Interakcija med otroki - - - 3 0 4 5 12

���#(;D�������� �������#��#�� ��� �"'���#��#�� ��+��� ��� ���!������� ����#���$

Page 13: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

??C

�������������� �"������� ���"����"���������!�������������������������(�!���������!������ ���"�������������������������)��� ������������"����������$

����������!�������������#��!���� �����"��)��(�������(�������������������#���"$� �!�'#��#���������� ����"��#����)����������#�����������#���#�(�!��(���� �#�(�- ��#��������.$����!�#��������#�����"�� �!��)#��!���� �������#���#�� �����������������(�!��������#�����)�#���������!������#��������������$���� �#�$

��������� ��� ���������� #�� ����� ��������)��� �������� ��� ���������������� ���"������ �!��)#���!���� ������� �����"�����!!���'�������'�- ��#���������.$�1��������� �!��)#������#����������������������#����������������� ������������� ���"����� ������������'!��������������"��+��� ��#������ �"�����������!� ���"������$���"����������!� ���"������������+���'!����!� ������������������#������!����"�#����-�!������� �������#��#����+�����!�������� �"'���#��#����+������� ������ ���� �#��#�.�����������������������������#�����!�' �(� �!��)#�($

0������������!�����!���������� ������ �����"�!�#�(���9�(�!��(������� �!�'#��#��������#������������������#����!�������� �����"��)��(�������(��'������(�!�#�������������

4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

Splošen nadzor nad otroki

Disciplina

Interakcija med vzgojiteljico in otroki

Interakcija med otroki

Socialna interakcija – skupaj

Socialna kompetentnost 0,51 0,84* 0,39 0,66 0,68 A���������������� ���� ��"� ���� ��!� ����A� %������������� ���" ��#�C ���� ���� ���!7���*������������� ���$ ��#�C ���� ��!� ��!�

;������ �$���������� #�� �#������ ���������� ����� � ����(����� ����������������������6��������6��������#�&�����(�����#��������������������4��������������� ����� �� ����������#� �������#� ���������" �2

F��� l� ��$

Spodbujanje socialnega razvoja pri poteku igre v zadnjih 14-ih dneh v oddelku

Spodbujanje samostojnosti in interakcije pri rutinskih dejavnostih

Socialna kompetentnost 0,61 0,24

A���������������� ��$�CC ����

A� %������������� ��"" �����

7���*������������� ��"� ���#

;�������$����������#���#��������������������������(��������������������� ����6��� �(������������� �����#�& �����(�����#� �"�������� � ��������������� �� ������� �� ����������#� �������#� ���������" �2

���#(;D�������� �������#��#�� ��� �"'���#��#�� ��+��� ��� ���!������� ����#���$FF� �� l� ��$

���#(;D�������� �������#��#�� ��� �"'���#��#�� ��+��� ��� ���!������� ����#���$

Page 14: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?A@

���"��������������)��� ���������������������� ���������#�������$�����"������#������ �"�����������!������������$���������)��� �������� ��� "����������� �� #������ ���"��������!� �������� ������!!���'�����!�������#�� �������#��#����+��$

0�)�������������(�!������#�����#��!���� �����"��)��(���!���(�� �!�'#��#�� ������ ���"��#���������������������#���#�(�!��(���� �#�(�- ��#���������.������ ��������#��"� �!��)#��� �!�'#��#�� ������ ���"��+��#������ �!�'#��#�����'������#����#���#�� �����+�� �����������������(�!�������"����� �����������#�����)�#���������#�����!!���'���������'!�������+#�(���� �#�($

"2!�������!2@������61#��

;������ �$�D������ ���������� �����& �� ������ � ���#����� ������� ��� ����6��������6��������������&�����(������������������������4��������������������2

���#(;��� �#�� �� ��+�� ��� ����������� ��#��+#�� ������ !���� ���������� !������� ��� �����"���� �!��)#'���� �#�� �� �� ��� ��#���#�� �����$

;�������$���������#���#��������������������������(�����������������������#�& �����(�����#� � ���������� �������� 4������ � �������� ����� ������������#� �������#� �������� �" �2

���#(;D�������� �������#��#�� ��� �"'���#��#�� ��+��� ��� ���!������� ����#���$&�������#�� ����� �"��)'����� "�� ���������� ��' ���� �9�� ������ ��#� #�� �� �"���'� ���� ������� ��' ���$�%���!������!������ ��������#�� ��� ����� !���#���� ��� �� ���(� �!�����$S�� l� ��S� FF��l���$

Neformalna raba govora (3-6/7let)a

Spodbujanje govornega razumevanja (3-6/7let)a

Spodbujanje govornega � ������

D������������������������������)���6/7let)a

Spodbujanje komunikacije

Govor - skupaj

Socialna kompetentnost

0,55 0,56 0,61 0,87 0,87* 0,78

Ponotranjanje �����

���� ��#� ��!� ��!� ��$�CC ��"�

A� %�������������

���# ��!" ���� ��!" ��"$ ���#

7���*�������������

���# ��!" ���" ��#� ��$�CC ��"�

stopnja

1 2 3 4 5 6 7 Nskupaj

Neformalna raba govora (1-2 leti) - - - - - 1 1 2

Neformalna raba govora (3-6/7 let) - - - - 1 5 4 10

Spodbujanje govornega razumevanja (1-2 leti) - - - - - 2 - 2

Spodbujanje govornega razumevanja (3-6/7 let) - - - - 3 3 4 10

7����%�������������� ������ � � � � � � " ��

D�������������������������������)��������� � � � � � � � �

D�������������������������������)���!+"���� � � � � � � � ��

7����%��������%����&��� � � � � " � � ��

Page 15: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?A?

������������ ����������������#���������������)��� ���������������������"���������� ���"���� �� � �!�'#��#������'������#�� �� ������� ���������(� !������ - ��#��������.$��������������#�������������� �������������������������������!��������������)�� ��������� ���"������"�����#�����#� < �� ���!����#���������������(������' �����"'������� ������ - �����A� ��' �#.$��� � �!�'#��#������'������#�� ���� ��!����� �!�'#��#�� ������ ����"��#�����������������)��� �����������"����������� ���"������'!��!����"�#���!�������� �������#��#����+������� ������ ���� �#��#�$

����������!������������������������ ���)�����!���� ��'���!��'#�#�� ����"��#��#'!�#������������!�' ��������� ���!��"��������!���#���" ���!��������#��(���' ���(�����!������� ��'�� �"'#��!�#��������"$�!�� ���)������" �#����#���� ��� �����������#��� �����'#� ���)�- ��#���������.$

;������ � ��+��� !�� #�� ����� ���"��������!� ��������� ��� ���������#�� ����!������#������������(�!������ �����"��)��(�������(�!�#�����������!!���'� �"������������!�#�������������!������ ��������)��� �������$�;'!�� �� ����������� �������#����������������� �����������09H����#����� �#����!������#����!��" �#����#������� ���)�����" �#����#���� ���"������������ �"�����������!�����������#��������������������)��� ������������������"�����$

4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

;�������$���������������������������^��#�6���������������������������#��������������&�����(������������#����� ��������"������������������������ ���������2

;������ $ ��������� ����������� ������� �������� �" � � ����������# �(�����������������������������#�&�����(�����#��"�������������������������� �������2

DA NE Nskupaj

Obe skupaj izvajava dejavnosti v oddelku. 12 0 12 Z otroki delava vzporedno v dveh manjših skupinah v oddelku. 12 0 12 5 �����������������������)�����������%����&�������������������. �� � ��0�����%� ������������������������%����� ��������� %�������. � # ��A������&�������� ���������&��������)����������)��������)�����%�������. � � #

7������������� �����)����������)

7�&������������������ ����A���������������� ���#A� %������������� ���!7���*������������� ���� ���#(2D�������� �������#��#�� ��� �"'���#��#�� ��+��� ��� ���!������� ����#���$

Page 16: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?AA

�*'����

*�"'��������+�#��- ��#���������.��!��#�����#�����������������(�!��������������������#� ��!������� �!��)#'�� �!�'#��#���������� �����)'������ ����"��#�������� ���"���"����#�������������� ���������#��������-�������#�����������" �#����#���.$�H���������#� �'!��������+������!��#��' �����#����"��"����(������#��"���!���� �������� ������#����������� ��� ����� �� �����'�� )�� ��� ��������� !���� ���������(�!����������#������ "'���#�����#������$�&�#'�����'�����' �����#���� ���"����������!�������� '��!���������������������#�����������"����� ���������������!���+��� ��!��������" �#��������'�����������������#���������������������#� ���� �#����������#���� ������������(�������"��+�#�����#�����"������ �������#��#�������'!�� �"'���#��#����+��$�G���!�' �)�����������������!���+�����#������������ ��!��������" �#�����������#�����!��#'����#�� ���� �#�����8���������������#������"�������� ���������#� ������������"�������!��#�������#�(�������������������!���+��� ��!��������" �#�������+#������������������$�;�����������#�����'!�������#��������"��+������� �#����+���� ����!��#���������'�"������������"���������#�)���������'������"��������(����'���#������'!���� ����!��(�������� ������� ����!��#�����#�"���'����#���������������������������������������(����������#�($�0�������!�������������#��" ��#����������"����� ������������!��� ���' ����������� �"������� ���"����������������� �"��#��#� ��!��������" �#��"������������ �������������������!��#����"$�!�#�������������"��)��(��������(����'���#�(�'#���#��"�' ������������ �$�:$�4� ��'������T$�:�(����-����.$�%����������"'�����������+�����"�����������"���#')�����!������������������������������ ����� �"�������')����������������������������!��#�����!���������� ��!����"���"��#�� ����!����������'�[ ��!���#�\$

*�"'������ ��+�#�� �'!�� - ��#� ������� �.�� !�� ����!� ���"���������!� ����������� ���������#�����������+������ �! �������������'�����)'�������'���"��#'�����������"��)�����������!� ���"�����������������#����!�#������ �! ���$�>������!�����"�������#���#����#�� ��(�#����������" ��#�!�#�������"��#��#����"��)��(�!�#��������"�� �!�'#��#���������� �� ��"��#����+���� ��"��)��� ��� �#�� ������������ ����������$1�+�����������!������#�����������(�!���������!!���'� ������� ����!��� ���"���"!�#�������!������#��������������������(����'���#�(�A��"��+��" ��#������ �����������"��#��#����"��)��(�������!�#��������"��"� �����#��#������������� ��!��������" �#�����#������#'#�#�� ����������!������$����!�#�� �� #�� �������������!�������!��#�(��� �!�#����� ��!������#�����!!���'����"�����'!�� ���"������������ ���������#��������������!�������!������#'������������$

4������������������"��#������#������������������� ����!��#��-�������#�(���������" �#����#���������.���������8������������ ������������"�������!��#����������#����������!��������� ����#� �� ������� )�� ��� ����������!������� ����)�#��������'������' �����#�������"��)�����)���� ��� �#������������"��#�������!������������! ���������#����"��"'#�#��� �������#������"���#�(�"�����#���#�(� �(����#��"����'!����!���+���� ������#�#����� ���������!��#��������#�(��'!��!����!���!�+�#�$�0�������!����#�� �����#� �'!��#����'!����&'���'�'�"��������-����.$�&���#������#��������������������"��#� �������� ���"�����������������������#�����!!���'��������������� �#�� �"������������� �������#������ �

"2!�������!2@������61#��

Page 17: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?AB4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

�������������#�#������������!�������������(����" ��#�����!��#��"����������������� ��!��������" �#������������'�� �!�'#��#���������� ����"��#��������"���� ��������!�� ���������� !������� ���!�#�� ��)����� ��� ���#����'���'���� ��� ��� ��� �����"��(!�#�������(�������)�������'�������'!�����"��!��#���)���������!��#�$

H!������!��������������������(�!��������� �!�'#��#'��������� ����"��#���������������������� ���������#������������� ��� �+������!��������������+��������!�#������ �! �������������'����������'����)'�������'���"��#'�� �����#�����'!�� ��!�����������������������(�!���������#�(����������!�������������#'���� �!��)#'�������� ���������� �� ��"��#�$�5 �������� �����!�� #��!���� ����� ��������!��������������������#�����!!���'�����#�� �������� ���"������ �"���������!����"�#������������ ��������� ����!��#�� - ��#� ������� �.$� ��������� ��������� � �!�'#��#�� �������� �8���������� ����� ���������� ���"�������!��#��������"��#����������(�� ����������������#!�#����������������� �$����#')����#�����������������#�����8��������#����� ������#��#� ��������"��#')����#����"��$�H������ ����� ���"�������������������� ����������� ��'!�� !�' �(� �!��)�#� ��������� ���������#�� -������������ ���������� ���������#��������������� ���������� ���������#��������� ���� �'!�����(��� ���� �����������������.�������� ����������� �"���������!���'��� �"��������������'����������� ���!��#�$���� �#���� ����!�� �� ������#�� ���������(�!��������� �!��)#'� �����������������#����������+�#���!����#������)�����" �#����#������ ���)���� �����"��)��(��� ����(������������������#��!�������������#���#�(�!��(���� �#�(������������#�����"�� �!��)#�!���� �����- ��#���������.$�0��!��� ������������ ���"����������!�#������!�������� �#�!������#�� ���������(�!������!���)���� ��!������#�(���� ����������� ��� ��� ��(�� �!��+��������#���������������#�������"���!����"��������(�!�#��������-� �$� �!�#��#���������� "�+�����(� �! �������� ����#(�������� ���������)������� ���������� ���" ���#����#'�����#������(������������ �"�����#���"$���"�!����� ��� � ��!�������#��� ����!���!������#��� !$.������#'����!����������� ������#���(���!�����������#������(��������(����!�������!����#������)����������#�(��� ��!�#����� ��!�������!!���'$1���!����� ������!��� ��#�����!�� ���"�������������������� ���������#�������� �� �!��)#'�!���� �������#������������!������#���" �#����#������ ���)������" ����������#��)#������������!���'!������#��)#��������!��"����������)��������������������������� �������"�� ��"������!�������(� �!��)�#$�T��!������ �������� ��"'������ ��+�#����� ���������� �!�'#��#��������������������#���������������'��"!�+����#����������#����!��������� ������� �����!�������!������#'�����" �#����#�)����� ��� �����������������'�')��#'�����'!���������'�!� '�)��#������ �!�'#��#�����������#����!�������������!������������!��������������������������'� �! �������������'����������'���"��#'$�;����"'�������(��� �����#����"�' �����������D$�=��#�����)�5���������!������-��.������������#����"������� �����#����')������"��!���� ���'���'������������� ������"��#��#���'���'���������������������������"��#������$�5 ������������!�������+�#�� ����������"��������)���!���(��������� ����!��#����������!�������-���#������� ���"��������������#�.������ ��!����������� �� ����$

&'���'�'��"�������� -����.��������� � ��� �" ������#������ ��������������� ��!��������" �#�����#�#��������#�������������!�#��������"��������� ��#���������" ������#�

Page 18: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?A5 "2!�������!2@������61#��

���������!��������������'��������� ��������������"��#��$������������" ������#� ����������' �������#��')������ ������� ���'���'��$�1�������� ���' �����#��#'��!������!��������������������(�!��������� �!�'#��#'��������� ����"��#������������#�(��������������� ���������#��' ����������'!����!����!�������!!���'��������������#������$�$ ���������'���'�'������ ��$�*�"'��������� ���"����- ��#���������.��!��#�� ������ ������������ �������� ���"����������������� ���������#�������$������� � ��� #��"��� ������� �! �������������'����������'���"��#'�����#������������ ���"������������!��#���������!� '�)���������������������� ����"�������� ����'�� ����!������������� �!�'#������!����#�����������#��"�!�' �����������'�� ������!�#�����������!�������� ������#')'#���'!�����������!�����������$�D��������������)��������)���(��� ��!��!���������� ��')��#���"$�����(����"���������" ������#���� �������������)#�����+�#� ����"��#�$�%�!��#��#���"���"'��������)���"������- ��#���������.��!��� �!�'#��#���������#�������������������������#��"�!�' ����������� ����������!���'�"���!������������ ����!��#���������)� ����#���!��������� �"������$��������������'������(�!�#������������������'�"� �����#��#������������ ��!��������" �#������#����������� ���"������#�������#���9��� ��!�����#�#�� ����������������" �#�� ��� �����#��������������������� ������ �������#����!��� ����!��(�" �#��(�!�#�������$�1���!����� ��������� �!�'!�����������'���"��#'�#��!�������������(!������ ����"��#��#'��'������(�!�#������������������������ ���"������������!���������" ��#��� ���"������������!����������'����#��������'������(�!�#����������������� ��#�!� '�)������+������'!��#����!����#��� ���)�� ������(�������(��'������(�!�#�������- ��(���#����#�������)��#��� �)����.����!����#������'�������#����"����� ������#��� ���"��!��������!�����(�!�#��������������'$�0�����������)� ��� ������' �!��������������������!!���'�����#���'#��� ��! � �#�"��� �!�'#��#����������������������� ����������$0��#�� ���" ����������'!������������+������!�������)����#�������������� ��������� ��� ���������#�' �!���������������������!!���'�����������(��� ���"'#��"����#����������#�!�������������(�!�����$

&���#�� ����������'�����������������"���#�������'!��� �"�����#�������������������������������'���#��#�� ������ ���"'#��"������������� ������������������������"��#������!�' ��������� ����)����������� �����'�������#����+�������� �#���#� �����������"���#�-�� ���]�����.��#������������ ��)'#�)����"������� ����������'!���!������!������������ ���������#�������� ���� �!�'#��#��� ������ ����"'�����#��� �"��+��#�� ������� ������������������������(�!�����$����!��!�����������!����������������������#�������� �!�'#��#�� ������ ����"��#�� ���"������"����#�������������� ���������#�������$>���#������"'��������+�#��- ��#���������.��!�� ��!��!�����!���������#�$�̀ �� �����#��"��"������!� �"������� ���"������� #�� "����!������!� �����"����� ��!���� �������� �8'����������#���� ������������������'� ��� � �!�'#��#������'������#��������!����� �!�'#��#�� ������ �� ��"��#�$�1��"� �����#��#������������� ��!��������" �#�����������'� � �!�'#��#�� �������� �� ��"��#�� #�� ����#� ��������� !�� ��� � �!�'#����'������#�������������������������'�'�������+����#��)������!� ���'���#������������#�(����� ����#��#����!����� ���"'#������������"#����"��� �����������!������!����� �!�'#�����'������#��������"��������������!�������������������!�'����#�����������'!���!��'������������� ��(�!�����!�#���������������'$�&���#������������!�������������'

Page 19: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?A:4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

'����#�������!�#��������������������������������!���)��������������#')����#���������������������#������� ����������� �� �����"��#��#'���������� �������"��+�����$�;�� ��#������ #�� ��"��!��� �"� ��!(�!�������!��� ��� �� ������ ���"���� "� ��"��#��� ����������� ����������������$�T�������"��+����������"��+������ ���"'�����#��"�����#�����"��+����� � ���)��#�� ���#�(� �"�'���#�� )'������ ��!��#���� ��"��)�����)���� ���(�������"'�����#����)�����������!�' ��� ���)�#����� ��!�����#�#����������"�'��#��-&'���'�'�"�������������.��#��"����"���� ����������"��#�������"�������!�#��!�#�����������������!����������!!���'/�� �!�'#��#���������!��"� ����������'#�#�� ���������#���"������#���� �����#������"�(����#��!��#��������������#����! �������#��� ������#����#���������!����#������ �)�������������#� ����������"��#���� � ����#����������������#� ���������� �!�'#������ ������#'�!� �!����� �� ���!����#'�" �!�������!"����������#�(�����"#�������#�(�"!�!�������� �����#��� �!�'#������ �!�#��#'�!��#��(����������#��(��! ������$����!�#����������� ��!��������� �!�'#��#���������� �� ������ ���"��+��#������ ����� �����#�������#�����������"����� ���������� �!�'#��������)#������$�*�"'�����������)���+�#��- ��#��������.��!���������#����� �!��)#'�����������!������� ��!������������������������!��� �#����#���#�(��� �������(�������!������#�$����������������������#��" �������� ������������"��#��#��' ��������"��)��(������� ������������(����-� �$�' ��������(����������� � ������ �� ���!����#�����"�� ���� ������#���!������"���#���� ������ �� !$.����"��)��(� ������(� ���+�#�(������������������� �)����"��#��#��"��+����������#��#������"'�����#������!�������"��)��(���������(����������($

&��8�������� ���"���������!������#����!��" �#����#������� ���)������" �#����#���"� ��!���� �������� �� �������� �� ��!��#�� ��+�#�� ��� �"������� ����!� ���"��������!����#�� ����!������#�����������(�!�������� ��'���������������� ���������#�������- ��#��������.$�,� �������8�������� ���"��������������������������)��� ���������������������������������������� �������!�� ���!��'����!!���'���' ����� ���"���#��!����� ��'���� ���"������#���$����!�#�������)������������������#���!�����" �#����#��������#��� ���)�����������!�' ��������� ��� ������� �!�'#��#'��������� ����"��#���������"$�#������!��������!���'�"�����������������������"��#��$�%���"�!�#��#�������)��������!��'�������!��������������!������#���'!����+#��"����!���������#���'���'��$�����'!�������#�-D�M"������!�$������.��������������"��������"��)������)������ �� �����"���!���� �����"��(��"����������������"��!� �������(� �!��)�#�"� �����#��#������������������#�����������#�#����!������#����!��" �#����#������� ���)������" �#����#���$����!�#������#�"���!���!�������!������!��" �#����#������� ���)������" �#����#��������"�����������'����� �������- ��#���������.$�*���������������!���+����������(�!�����������)� ���)���������!��"�������!���#���" ���!��������#��(���' ���(�����!�������� ��'�� �"'#��!�#�������$�&�� �������� ��#�(� ���)���������!�� ���)������" �#����#���� ��� ���" �#����#������������#��� ��� �����'#�� ���)$�0�������!���� �� #�� ��������������� �� ���)��#������(���������(�!�������!��!�#�����������!!���'��"��#������������������!��������� ��'$�T��!��������!�����������������������!������������#�����������"����� ����������������� �#������� ������������)������#�����#� ��!������������)����!�������)����)����"���������� '����#�� ��� ���� ������� �����)� ���� �������� �!������ �����$�0�� �� ���)�����" �#����#���������)����������� ���"���#��� ���������"$� ���������!!�������������!�����(

Page 20: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?A;

!�#��������������)��'!������������!������#�� ����"��#��#'���"��)��(������!�#����������� �����#�����!!���'�A�����������!�����(���'������(�� ��(�!��(������'!����)�������(�'����#���(�!�#�������$

%�� �!�� �� ���"���������!�!����"�#������������ ���������� ����"��#�������"�������������� ��!��������" �#���������������������� ������������ ���"���������!��#������(��� ��"���#')�����!��#�� ���"��������!���������#�� ��!��������" �#������������'� �!�'#��#���������� ����"��#����������������������� ���������#�������� �"��������� �������$�������������"'��������+�#���'!����� ����������� �!�'#��#�� ������ ���"��#��������'����#�#�����!�#���������� ���"����"���"��#��������������� ���������������$�2" �������������#���(�������� ����������"����!����#����)���������#����'���'��������������!����������'����� �������� �� ���������� ��!������#'���������(�� �������� ���������($

>������"���#��������#���������"'������� ��)'#�)����"������������� �������������� �������� ���)��������������"���������������������������'����#')�������)#� ����������!!���������������������'!���������'����#')�����������������"��)��(���' ��$�����������"'��������(��� �� ������������������ � '����#�����#�(������"��������)����"����+#��������#�������������' ���������$�������������������'!���)�������������� ��������������������������#����������#�(�����" �#����#����������)��'!�� ���)������" �#����#��$�����������!����"���#���#���� ��"���������������"'���������� �!�#��#��� ���������#����(�"���#')����� ���"����������������� ��!��������" �#���������������� ���������#�������� ���� ��!�����#�����'!��'��!���"'���#�(�����#�����������#�#���������������������(�!�������(��� �!��+���������������� �����������#����#'$���������������� ��(�!�#���������������' �����#�����'!���"!��+����� ���!���"��"����!���������#��!�����������(���������������!��#��������$

��!���!���

:���]��%$�-���.$�F����������������6�����������W����������������R�����������������R���������X21� ���/�`�������������$

:��B����G$�-����.$��������������������������-^.2�D��!��/��$�P$��$4� ��'����:$����:�(�����T$�-����.$�>�M������N'����M��8����M���!��(��!��(����������������!

���������������!����� ����$�3���?��������A������Q�������&$*&��A���$4�B����P$���(���� ���>$�G$����O(���������=$�-����.$�;(���(��!���8�N'����M/��� ����������8��

�(���������!����� ������8��(��!�������������9����!��(��!�����$�?�����������#���&9-&����A��$

4�������#�������W?��������#������������������������X-����.$�D#'��#���/�=����������"�������������� ���$�5��!�*��"���������$

D�C����������$�E$��>'�����E$�L$��1' ��)�)��=$��T����G$����&��)�)��;$�-��.$�"���������������#������������2�" ������6���W�������#���������(��������������������������������?>3�X2�D#'��#���/�P������"�� ��(�!�� �����)�����!������>�'+���"����������#�����"���+�����$

D��������;$�-��.$������6���������������#�����������#����WJ��(�������������

"2!�������!2@������61#��

Page 21: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?A<

�����#�����������#�����X2�D#'��#���/�C���"�8����8��'�������5�����"��L!���!�&��!��#����D#'��#���$

D�M"����E$�2$��T��!�����:$�>$����=�����=$�-����.$�!��������������2�(����������������������������������#��-C������� ����0��'���2.$�P�����! ���=G/�G���G����������2��$

=�����M��L$�L$����D�B����P$�P$�-��.$�D����!�M���������!�88������!�M�����3�?����������� #���&/%�����A���$

=��#�����)�5�����D$�-����.$�0������������������"��#�?�����(����������'�������!��(��!U�!����� ����@$�����(���������&/0.����A��$

=��#�����)�5�����D$�-���.$�&���������������(���L��� ����� ������'�?b'����M��8� ����(���������'���������L'�� ����!���������(��B���!@$�0�D$�=��#�����)�5�����5$�C����#���;$&��)�)����G$����#������-'�$.��4��������������-���$���A��.$�D#'��#���/�1���������������'��C���"�8����8��'�����$

=��#�����)�5�����D$�-���.$�*�"��#��� ��(��� �#�������""��� ��!��������" �#��������'?>����� ������� �M�(��� M�������(����� ����� ����(�����!'���������� ����(���������'�����@$�����(���������&-&�A��$

=��#�����)�5�����D$�-��.$�&��������������'�?b'����M���� ����(����������'����@$�0�D$=��#�����)�5�����5$�C����#�����&$�:�#��-'�$.��������������-���$��A��.$�D#'��#���/>�+������" �����������$

=��#�����)�5�����D$����C����#���5$�-��.$�T���������"'�����#����"��+��#����������#�"���?D�� '� ����� ��(���������J ����������!�'����8���� '� �@$�0�D$�=��#�����)�5������=$�1' ��)�)�-'�$.��A���������������;��(�����#��-���$��A�.$�D#'��#���/H!!�����"�� ��(��� �#��C���"�8����8��'������5�����"����D#'��#���$

=��#�����)�5�����D$��C����#���5$��&��)�)��;$�������#�������G$�-��.$�H���#����������������"�����������!������-��.$�&����������� ��������������?*���� �������8��� ��8��������B���������� ����(����������'����$�b'����M���� ������������@$�0�D$�=��#�����)�5�����5$C����#���;$�&��)�)����G$����#������-'�$.��4��������������-���$����A���.$�D#'��#���/1����������������'��C���"�8����8��'�����$

=��#�����)�5���$��D$��&���#����$��C����#���5$����:�#���&$�-0������"�#�.$�b'����M��8��(� �����(������!�(��������������������������J���8��(��!���U����� '� ��!����� ����$

=��#�����)�5�����D$��1' ��)�)��=$��C����#��5$����&��)�)��;$�-��.$�&'���'�'��"�������/')�������� �!��)#'����'������#������������������������ ����"��#��������?P'����'�'�8��� ����(����������'�����/��88���������(���������8�����'�����������!�������9���9�������!����� ������8��(��!���@$�����(�����������+���A��$

=��#�����)�5�����D$��1' ��)�)��=$��D������='������$��C����#���5$����&��)�)��;$�-��.$�����������"��#���" �!�#����������'���������#��'���?�������!����� ������������M�(��!(��!���!��(���M��8����!@$�0�D$�=��#�����)�5�������=$�1' ��)�)�-'�$.�A���������������;��(�����#��-���$���A�.$�D#'��#���/�H!!�����"�� ��(��� �#�C���"�8����8��'������5�����"����D#'��#���$

=�M�����E$�*$�-����.$�����������]�=������&�M���/�H ���5��������M������$%��������������'����8��(��!�(����(���!�('����!����� ���������M��(��!�������������(����B����

-��.$�>�������'����8������� ��������(��!������ ��!��������������������!#'������!'��� ��(�������������������!�� �����3�?�����������#���&/%�����A��$

���#�������G$����=��#�����)�5�����D$�-��.$�H���#����������������"������������!���������!������$�������#����"�+����� �����!�#����� ��!����������'�?*���� �������8��� ��8��9�������B���������� ����(����������'����$�P�� ��������8�!�����!���!����'����������8

4������ ���������� ������ �� ������ ��#����������

Page 22: OBZORJA 14 4psiholoska-obzorja.si/arhiv_clanki/2005_4/lesnik.pdf · 2008. 4. 1. · 0 j ˙ ˚˜˝ ˘˜& $%& %& $*/ $). )**+ˇ i ˘ )**+&,’ $-$. $./ c # 6 / (! ’˘ˆ & (/ˆ * )ˆ

?A=

��������0A�������; *.2*-2)**9��������0 �������; -$2*-2)**9

"2!�������!2@������61#��

B������� ����(����������'����@$�0�D$�=��#�����)�5�����5$�C����#���;$�&��)�)����G$���#������-'�$.��4��������������-���$����A���.$�D#'��#���/�1����������������'�C���"�8����8��'�����$

���#�������G$��=��#�����)�5�����D$��&��)�)��;$��C����#���5$����:������)�1������=$�-��.$0 ���������"������������!����������!�������?b'������������8��� ��8���������B��������� ����(����������'����@$�0�D$�=��#�����)�5�����5$�C����#���;$�&��)�)����G$���#������-'�$.��4��������������-���$���A��.$�D#'��#���/�1����������������'�C���"�8����8��'�����$

�� ���]��;$�-'�$.�-���.$�F������������������������W!����������������������� ����X2�:�� ��!/�1���!�"��'!+���������������������!�����:�� ��!$

O��!����>$����P(��������>$�-��.$�����(�������������������;��������������(����������������#�����(������6�� ��������W���#�������������(������; ��������� ��� ���#�������������� ������������ ������ ��(������X2D#'��#���/�2�����'��"�� ��(��� �#�����������$

1' ��)�)��=$�-��.$������������"��#�!�#��)���������)���?2�8���U����!���!!���U��������!����� ����@$�0�D$�=��#�����)�5�������=$�1' ��)�)�-'�$.��A����������������-���$���A��.$�D#'��#���/�1���+���*��'�$

1' ��)�)��=��T�����G$����&��)�)��;$�-��.$������������!��#���������������)��� ���+�# ��!������(�������������'�?���������(��������!�����������������'���8� ����(����(��!���������!�� ����!�� �����@$�����������(����&)&��A$