22
ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ»

ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ»

Page 2: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

2014

ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ»..

Page 3: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 32 Знайомтеся – «Шелл»

05 Звернення Голови компаній «Шелл» в Україні

07 Принципи діяльності «Шелл»

09 Історія «Шелл»

13 «Шелл» сьогодні

15 Структура бізнесу «Шелл»

17 Охорона праці, промислова безпека та охорона навколишнього середовища

19 Технології та інновації

25 «Шелл» в Україні

27 Пошук природного газу

31 Мастильні матеріали

33 Автозаправні станції

35 Постачання природного газу

37 «Шелл» і суспільство

ЗМІСТ

Page 4: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

5

ЗВЕРНЕННЯ ГОЛОВИ КОМПАНІЙ «ШЕЛЛ» В УКРАЇНІ

Шановні друзі та колеги!

Компанія «Шелл» розпочала свою діяльність в Україні більше 20 років тому в невеликому офісі в центрі Києва. Сьогодні ж підрозділи компанії об’єднують близько 2400 працівників. За цей час «Шелл» тісно пов’язала свою діяльність з Україною.

«Шелл» прагне нарощувати свою присутність в країні та брати участь у перспективних проектах. Компанія готова ділитись своїм світовим досвідом, провідними технологіями, опробо-ваними підходами до безпеки та інноваційними рішеннями.

Компанія «Шелл» дотримується суворих корпоративних стан-дартів з охорони праці, промислової безпеки та охорони навколишнього середовища. Згідно цієї системи компанія, а також наші підрядники зобов'язуються не спричиняти шкоди людям, дбайливо ставитися до навколишнього середовища ідотримуватися відповідних правил і стандартів. Стандарти іправила «Шелл» в області безпеки і охорони навколишнього середовища обов'язкові до застосування в усіх країнах, де працює «Шелл», у тому числі в Україні. Це одна із провідних сфер, в якій «Шелл» може підвищити стандарти для індустрії в Україні.

Ми також прагнемо розширювати партнерство із місцевими організаціями, адже місцевий досвід незамінний. Наразі майже усі наші працівники - українці. Відвідувачі, які приїздять до нас з інших країн, вражені якістю професійних навичок персоналу. Відповідно до наших принципів, ми також прагнемо залучати місцеві компанії до постійної та взаємовигідної співпраці.

Ми будемо раді застосувати в Україні наш глобальний дос-від, поєднати його із місцевими знаннями наших партнерів і, таким чином, в повній мірі реалізувати потенціал українських проектів, постійно шукаючи шляхів до вдосконалення.

Ми намагаємось будувати свій бізнес з розрахунку довго-строкової перспективи. В Україні ми бачимо цікаві можливості. Саме тому ми – тут.

Грехем Тайлі,голова компаній «Шелл» в Україні

Page 5: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 7

У своїй роботі «Шелл» керується Загальними принци-пами діяльності, які встановлюють єдині стандарти для всіх видів бізнесу в усіх регіонах світу. Ці принципи ґрунтуються на таких фундаментальних цінностях, як чесність, відкритість і повага до людей. Принципи визначають норми поведін-ки, якими повинні керуватися всі співробітники «Шелл». Вперше Загальні принципи діяльності були опубліковані у 1976 році, після чого група компаній випустила ще кілька оновлених версій.

Принципи діяльності базуються на відповідальності «Шелл» перед акціонерами, споживачами, співробітни-ками, партнерами і суспільством. Ці п'ять видів відповідаль-ності розглядаються нерозривно один від одного.

Економічні принципи передбачають, що прибутковість є необхідною умовою успішного ведення бізнесу. Разом із тим критерії, за якими приймаються інвестиційні рішення, не носять виключно економічного характеру, а включають в себе і соціальні та екологічні аспекти.

Компанії групи «Шелл» визнають чесне, відкрите і спра-ведливе ведення бізнсу і чекають того ж від тих, з ким вони працюють. Прямі або непрямі пропозиції, вимагання, сплата або отримання хабарів у будь-якій формі є неприйнятними. Неприпустимі також виплати з метою прискорення різних бізнес процесів. Конкуренція повинна вестися чесними методами, що відповідають моральним і законодавчим нормам, прийнятими у суспільстві. «Шелл» також вважає важливим дотримуватися принципу надання відкритої інфор-мації про свою діяльність.

Загальні принципи визначають ставлення групи ком-паній до політичної діяльності: «Шелл» не здійснює виплат на користь політичних партій і не бере участі в їх роботі.

Компанії групи «Шелл» суворо дотримуються правил охорони праці, промислової безпеки та охорони навко-лишнього середовища. Системний підхід до вирішення цих завдань є важливою складовою частиною зобов'язань «Шелл» щодо забезпечення сталого розвитку.

Основний внесок групи компаній «Шелл» у розвиток суспільства здійснюється, насамперед, за рахунок ефек-тивної економічної діяльності. Також компанії «Шелл»

ПРИНЦИПИ ДІЯЛЬНОСТІ «ШЕЛЛ»

реалізовують цілу низку соціальних, освітніх та благодійних програм. Масштаб таких програм залежить від розміру тієї чи іншої компанії і місцевих умов.

Репутація «Шелл» залежить не тільки від дотримання вимог законодавства, а й найвищих етичних стандар-тів ведення бізнесу. Кодекс ділової етики «Шелл» істотно допомагає співробітникам і партнерам групи компаній у розумінні і дотриманні єдиних стандартів поведінки. Він заснований на наших переконаннях і цінностях і демонструє застосування Загальних принципів діяльності у повсякденній діловій практиці.

Одним з найважливіших завдань, що стоять перед «Шелл», є внесок у сталий розвиток регіонів і країн, в яких працюють компанії. Виконанню зобов'язань перед сус-пільством в економічній, соціальній та екологічній сферах присвячений «Звіт про сталий розвиток», який «Шелл» випу-скає щорічно з 1997 року. «Звіт» відповідає міжнародним стандартам добровільної публічної звітності у нефінансових галузях, а викладена в ньому інформація оцінюється неза-лежними зовнішніми аудиторами.

Page 6: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 9

З чого все почалося

У 1833 році Маркус Самуель, молодий власник лондонської антикварної крамниці, почав ввозити мор-ські мушлі з Далекого Сходу. Мушлі були надзвичайно популярні в ті часи, тому таке рішення перетворило крам-ничку Маркуса Самуеля на процвітаючий експортно- імпортний бізнес. Хіба міг він здогадатися, що в індустрі-альну епоху вугілля, його підприємство стане основою для бізнесу, який опиниться у центрі нафтової промисловості.

Згодом справою керували сини Маркуса Самюеля - Маркус-молодший та Сем. У той час нафта широко використовувалася для освітлення та в якості паливно- мастильного матеріалу. Основним місцем розвитку галузі стало в той час російське місто Баку з розташованою в ньому природною гаванню та великими запасами висо-косортної нафти, що мали стратегічне значення.

З появою у 1886 році двигуна внутрішнього згоран-ня збільшилася потреба в транспортному паливі. Вико-ристовуючи досвід і навички в транспортній галузі, брати Самуель організували перевезення великих партій нафти на пароплавах.

Перший рейс нафтового танкеру «Мюрекс» ознаме-нував революцію в галузі транспортування цієї сировини. У 1892 році «Мюрекс» був єдиним танкером, що про-ходив через Суецький канал. У 1897 році брати дали своєму підприємству назву «Шелл Транспорт та Трейдинг Компані», логотипом якої стала мушля мідії – товару, яким раніше торгував їх батько.

Підприємство перетворюється на «Ройял Датч Шелл»

Діяльність «Шелл Транспорт та Трейдинг Компані» на Сході та пошук нових ресурсів з метою зменшен-ня залежності від Росії звели її з компанією «Роял Датч Петролеум». У 1903 дві компанії об'єднали зусилля, аби проти стояти домінуванню на ринку компанії « Стендард Ойл». У 1907 році відбулося повне злиття

ІСТОРІЯ «ШЕЛЛ»

Page 7: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 1110 Знайомтеся – «Шелл»

компаній в «Ройял Датч Шелл Груп». «Шелл» змінила лого-тип на стулкову мушлю-гребінець, який використовується і сьогодні.

До кінця 20-х років минулого століття «Шелл» вийшла на перше місце серед нафтових компаній - на її частку доводилося 11% загальносвітового обсягу видобутку сирої нафти та 10% наливного тоннажу.

Воєнні та післявоєнні роки

Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником палива для Британського експедиційного корпусу і заробила на стрімкому зростанні використання автомобілів після війни. До кінця 1920-х років «Шелл» стала провідною в світі нафтовою компанією і заснувала «Шелл Кемікалс». Депресія 1930-х років змусила «Шелл» скоротити свій персонал, а Друга світова війна призвела до знищення великої частини майна.

Після закінчення Другої світової війни стрімко зроста-ла популярність автомобільного транспорту, тому «Шелл»

почала розвивати діяльність в Африці та Південній Америці. Збільшилися обсяги та енергоефективність транспортування. Наукові досягнення і зростаюча кількість автомобільного транспорту в США призвели до стрімкого зросту попиту на нафту. У 1947 році «Шелл» пробурила першу рентабель-ну нафтову свердловину на шельфі Мексиканської затоки. До 1955 року кількість свердловин зросла до 300. У 1958 році почався видобуток нафти в Нігерії.

До сучасності

У 1960-і «Шелл» зміцнювала свою присутність на Близькому Сході. Були відкриті голландські газові родо-вища Гронінген і родовища в Північному морі. Для «Шелл Кемікалс» розпочався золотий період досліджень. Нафтова криза 1973 року завершила еру дешевої енергії і компанія провела політику диверсифікації. У 1976 році «Шелл» випус-тила свої Загальні принципи діяльності, що регламентують базові цінності компанії, як, наприклад, відповідальність перед клієнтами та партнерами та підтримка вільної кон-куренції.

У 1980 році «Шелл» почала реалізацію деяких складних розвідувальних шельфових проектів. Протягом 90-х років «Шелл» заснувала свій бізнес зрідженого природного газу, а на початку нового тисячоліття почала розвивати свій бізнес на Сході.

Page 8: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 13

Створена на початку XX століття група компаній «Шелл» завоювала провідні позиції на світовому енергетичному ринку, ставши прототипом сучасних вертикально інтегро-ваних компаній. Подібна організація дозволила забез-печувати безперервність технологічних процесів і засто-совувати єдині стандарти якості «Шелл» на всіх етапах виробництва.

Сьогодні «Шелл» - міжнародна група енергетичних та нафтохімічних компаній, що працює більш ніж в 70 країнах світу. Загальна кількість співробітників групи компаній - 92000 людей. Головний офіс «Шелл» розташований в Гаазі (Нідерланди). Материнська компанія концерну - «Ройял Датч Шелл плс» - зареєстрована в Англії та Уельсі.

«Шелл» займається розвідкою і видобутком вуглеводнів, переробкою, постачаннями і продажами сирої нафти у всьому світі, виробництвом і збутом нафтопродуктів і продуктів нафтохімії, у тому числі різних видів палива і мастильних матеріалів. «Шелл» також виробляє і продає скраплений природний газ і синтетичне рідке паливо.

Компанія займає одне з провідних місць у світі в галузі науково-технічних розробок та інноваційних техно логій - у цей напрямок «Шелл» інвестує більше, ніж будь-яка інша нафтогазова компанія.

Діяльність «Шелл» базується на концепції сталого роз-витку, що передбачає збалансований облік економічних, екологічних і соціальних факторів у роботі компанії, що дозволяє забезпечити задоволення енергетичних потреб суспільства без шкоди для майбутніх поколінь.

«ШЕЛЛ» СЬОГОДНІ

Результати діяльності "Шелл" в 2013 році:

■Оборот «Шелл» склав 451,2 млрд доларів■Чистий прибуток групи компаній - 16,5 млрд доларів■Капітальні інвестиції - 44 млрд доларів

■Інвестиції в дослідження і розробки - 1,3 млрд доларів

■«Шелл» видобуває 3,2 млн барелів нафтового еквівалента на добу

■Продажі зрідженого природного газу за рік склали 19,6 млн тонн

■«Шелл» володіє більш ніж 30 НПЗ і хімічними заводами

Page 9: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 1514 Знайомтеся – «Шелл»

СТРУКТУРА БІЗНЕСУ «ШЕЛЛ»

До складу групи компаній «Шелл» входять такі підрозділи: Upstream Americas (розвідка і видобуток вуглеводнів у Північній і Південній Америці), Upstream International (розвідка і видобуток вуглеводнів у інших частинах світу), Downstream (пере-робка і збут), Projects & Technology (проекти і технології).

Upstream Americas

Upstream Americas займається пошуком і видобутком нафти і природного газу в країнах Північної та Південної Америки. Ця діяльність здійснюється як самостійно, так і в рамках спільних підприємств, у тому числі у партнер-стві з державними нафтогазовими компаніями. Крім цього Upstream Americas розробляє проекти в області вітряної енергетики, а також в області розробки нафтоносних пісків в Атабасці (Канада), де з видобутого бітуму виготовляється синтетична нафта.

Upstream International

Upstream International займається пошуком і видобутком нафти і природного газу в різних країнах світу за межами Північної і Південної Америки. Ця діяльність здійснюється як самостійно, так і в рамках спільних підприємств, у тому числі у партнерстві з державними нафтогазовими компа-ніями. Upstream International також займається проектами зі зрідження природного газу та виробництва синтетичного рідкого палива.

Downstream

Downstream відповідає за переробку, постачання і про-даж сирої нафти у всьому світі, а також за виробництво і збут продуктів переробки вуглеводневої сировини, у тому числі різних видів палива, мастильних матеріалів, бітуму та зрідженого побутового нафтового газу, промислового

і транспортного призначення. Downstream займається виробництвом продуктів нафтохімії промислового призна-чення, у тому числі сировини для виробництва пластмас, фарб, миючих засобів, продуктів, що застосовуються при виготовленні текстильних виробів, медичних препаратів та комп'ютерної техніки. Downstream також займається біопаливом і проектами в області сонячної енергетики та зниження викидів СО2 в масштабах всієї компанії.

Торгівля нафтою і газом, а також продуктами їх пере-робки здійснюється компаніями глобальної мережі «Шелл Трейдинг», що працюють на всіх найбільших світових рин-ках. «Шелл» управляє одним із найбільших у світі фло-том танкерів для транспортування нафти і зрідженого природного газу (ЗПГ).

Projects & Technology

Project & Technology відповідає за реалізацію найбільших проектів «Шелл», а також за науково- технічні розробки та інноваційні технології, такі як, наприклад, техно логія газифікації вугілля. Project & Technology надає для компаній групи «Шелл» і третіх сторін технічні послуги та технології у галузі розвідки та видобутку, переробки та транспорту-вання нафти і газу, збуту продукції, а також інформаційних технологій. Цей підрозділ здійснює контроль за діяльніс-тю «Шелл» у галузі охорони праці, промислової безпеки та охорони навколишнього середовища, а також зай-мається матеріально -технічним забезпеченням.

Page 10: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 1716 Знайомтеся – «Шелл»

Реалізація великих проектів, таких як розробка нафто-газових родовищ, пов'язана з підвищеним ризиком і небез-пеками для людей і навколишнього середовища. Для зни-ження цих загроз «Шелл» розробив систему принципів, стандартів і правил у галузі охорони праці, промислової безпеки та охорони навколишнього середовища, яка застосовується у всіх компаніях «Шелл».

Відповідно до цієї системи компанії та спільні підприєм-ства групи «Шелл», а також їх підрядники, зобов'язуються не завдавати шкоди людям, дбайливо ставитися до навко-лишнього середовища і слідувати відповідним правилам і стандартам. Людський фактор є однією із основних причин аварій і травматизму в нафтогазовій галузі, тому «Шелл» прагне формувати у своїх співробітників свідоме ставлення до питань безпеки. Для цього група компаній проводить регулярні тренінги та семінари, що стосуються всіх аспектів техніки безпеки та охорони навколишнього середовища.

Роботу з охорони праці, промислової безпеки та охо-рони навколишнього середовища «Шелл» починає ще на стадії розробки своїх проектів. «Шелл» прогнозує і оцінює можливі ризики, що несуть потенційну загрозу, розробляє і впроваджує методики запобігання шкоди та мінімізації негативних наслідків.

У всіх компаніях групи «Шелл» введена програма «Мета Нуль», основним завданням якої є забезпечення про-ведення робіт, не завдаючи шкоди людям та уникаючи значних інцидентів.

Ще однією важливою ініціативою «Шелл» стало вве-дення у 2009 році 12 життєво важливих правил, що регламентують поведінку людини під час проведення робіт, що мають підвищену небезпеку. Їх дотримання є обов'язковим для всіх співробітників і партнерів «Шелл», включно з підрядниками, які працюють на виробничих об'єктах групи компаній.

Значну увагу «Шелл» приділяє екологічній безпеці, розробляючи та впроваджуючи підходи, що дозволяють вирішувати складні природоохоронні завдання. Багато підприємств кгрупи компаній «Шелл» мають сертифікати

ОХОРОНА ПРАЦІ, ПРОМИСЛОВА БЕЗПЕКА ТА ОХОРОНА НАВКОЛИШ-НЬОГО СЕРЕДОВИЩА

відповідності міжнародним екологічним стандартам, включно з ІSО 14001 - стандартом, що встановлює принципи найбільш ефективного управління екологічни-ми аспектами виробничої діяльності.

Стандарти і правила у галузі безпеки та охорони навколишнього середовища обов'язкові до застосування у всіх країнах, де працює «Шелл», у тому числі в Україні.

Page 11: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 1918 Знайомтеся – «Шелл»

За оцінками Міжнародної енергетичної агенції, до 2050 року людство почне споживати удвічі більше енергії, ніж сьо-годні. Завдання задоволення населення Землі енерго носіями без шкоди для навколишнього середовища неможливо вирішити без розвитку нових технгологій та впровадження інновацій в енергетичній галузі.

Основні залишкові ресурси нафти і газу на нашій пла-неті перебувають або у важкодоступних місцях, таких як Арктика або глибоководні ділянки шельфу світового океану, або залягають у породах,що відрізняються вкрай складною геологічною будовою. Разом з тим необхідність збереження навколишнього середовища диктує поступовий перехід до використання більш чистих видів викопного палива та альтернативних джерел енергії.

Щоб вирішити глобальну енергетичну проблему, фахівці «Шелл» активно працюють над створенням нових технологій, розробкою інноваційних видів палива із поліпшеними еколо-гічними характеристиками, а також над зниженням шкідливих викидів і підвищенням енергоефективності виробництва.

Збільшення видобутку природного газу

Природний газ при згорянні виділяє менше СO2, ніж інші види викопного палива, що вкрай важливо для роз-витку низьковуглецевої енергетики. Однак значна частина світових запасів газу знаходиться у низькопроникних гео-логічних породах, у яких швидкість руху газу в тисячі разів нижче, ніж у звичайних газових пластах. Для вирішення цієї проблеми фахівці «Шелл» розробили передові методи, що дозволяють «розкривати» таку породу, забезпечуючи більш вільне надходження газу до свердловини.

У багатьох випадках складність полягає не стільки у низь-кій проникності самої породи, скільки у домішках, що містять-ся в газі. Фахівці «Шелл» розробили спеціальні каталізатори для видалення сірководню і подальшого виділення чистої сірки, яка може використовуватися при виробництві різних видів продукції, наприклад, добрив, дорожнього покриття або бетону.

ТЕХНОЛОГІЇ ТА ІННОВАЦІЇ

Значна частина світових запасів газу зосереджена в невеликих шельфових родовищах, таких як Прелюд або Кончерто, розташованих на значній відстані від північно- західного узбережжя Австралії. Для розробки таких родо-вищ «Шелл» планує використовувати плавучий комплекс із виробництва зрідженого природного газу (ЗПГ). Такий комплекс, що у довжину більший ніж чотири футбольні поля, став найбільшим плавучим об'єктом у світі.

Протягом останніх 30 років фахівці «Шелл» працювали над створенням процесу виробництва екологічно чистого рідкого палива з природного газу. В кінці 2012 року «Шелл» у партнерстві з компанією Qatar Petroleum завершили будів-ництво заводу Pearl GTL в Катарі, який став найбільшим у світі джерелом синтетичного рідкого палива.

Збільшення видобутку нафти

Раніше родовище вважалося виснаженим, якщо з нього видобувалося 35% всієї нафти, що знаходиться в пластах. «Шелл» розробив методи збільшення нафтовіддачі плас-тів, що дозволяють видобувати з надр більше 75% нафти. Для цього в пласт закачуються спеціальні рідини, що істотно поліпшують притік нафти і полегшують її видобуток.

«Шелл» активно використовує можливості сучасних телекомунікаційних технологій та комплексної автома-тизації з метою зробити експлуатацію родовищ мак-симально ефективною. Цей процес називається Smart Fields ® («розумні родовища»). Встановлені на свердло-винах електронні датчики та засувки дозволяють здійс-нювати безперервний контроль і управління роботою свердловин, забезпечуючи оптимізацію нафтовидобутку і зниження експлуатаційних витрат.

Page 12: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 2120 Знайомтеся – «Шелл»

Проекти на континентальному шельфі

У 2009 році «Шелл» ввела в експлуатацію групу над-глибоководних родовищ Парк де Кончас неподалік узбереж-жя Бразилії. Це стало можливим завдяки передовим досяг-ненням в області інженерно-конструкторських роз робок. Наприклад, на морському дні були встановлені потужні електричні насоси для перекачування нафти на поверхню з глибини майже 1800 метрів.

Група компаній «Шелл» встановила ще один світовий рекорд, пробуривши морську свердловину на глибині 2934 метри на родовищі Пердідо в Мексиканській затоці. Нафта і газ зі свердловин цього родовища надходять на техно-логічні об'єкти, розміщені на величезній плавучій платформі циліндричної форми.

Особлива увага приділяється розробці заходів по змен-шенню впливу на навколишнє середовище при освоєнні ресурсів Арктики. Кити та інші морські ссавці спілкуються між собою за допомогою звукових хвиль, тому вкрай важливо обмежити рівень шумів від будь-якої людської діяльності на

арктичному континентальному шельфі. Наразі проходять випробування спеціальні шумозаглушувальні підводні екрани із пластикових сфер або струменів повітря.

Пошук нафти і газу

Велика база сейсмічних даних дозволяє отримати чіткіше уявлення про геологічну будову і властивості пластів, збільшу-ючи шанси на відкриття нових покладів нафти і газу. «Шелл» у партнерстві з компанією HP працює над створенням мікро-електромеханічних сенсорів для вимірювання коливань земної поверхні. Кілька тисяч таких датчиків, розміщених на площі понад 1000 кв. км, зможуть істотно підвищити обсяг переданої інформації у порівнянні з традиційними технологіями сейсморозвідки.

Спільно з англійськими дослідниками фахівці «Шелл» працюють над створенням невеликих автономних підводних апаратів, які дозволять проводити морську сейсморозвідку в коротші терміни і з меншими витратами. Ці апарати будуть спускатися на воду зі спеціального судна, потім самостійно опускатися на задані точки на морському дні для реєстрації сейсмічних сигналів. Після завершення роботи апарати повертаються на поверхню, де їх піднімають на судно і готу-ють до повторного використання.

Енергоефективність та утилізація побічних продуктів

Фахівцями «Шелл» створений технологічний процес OMEGA, що дозволяє переробляти 99% первинної сиро-вини в етиленгліколь для виробництва поліефірного волокна і поліетиленових пластмас. Найближчий із конкурентів «Шелл» може переробляти в етиленгліколь тільки 90% сировини, використовуючи при цьому на 25% більше пару. Завдяки технології WAM Foam стало можливо робити укладання асфальту при температурі на 60° нижче, ніж для стандарт-них видів асфальту, а міцність і довговічність дорожнього полотна при цьому не погіршуються. Нижча температура укладання асфальту підвищує енерго ефективність установки

Page 13: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 2322 Знайомтеся – «Шелл»

для змішування асфальту приблизно на третину. Фахівці «Шелл» працюють над створенням нових видів моторного палива і мастильних матеріалів, що дозволяють спожива-чам підвищити ефективність двигуна за рахунок оптимізації хімічного процесу згоряння палива, видалення відкладень на деталях двигуна і зниження тертя на його рухомих части-нах. Так, наприклад, при використанні програми FuelSave водії економлять 1 літр палива на кожні 50 літрів заправки, а моторні масла марки Shell Helix Ultra забезпечують додат-кову економію палива до 2%.

Нові ідеї

Для розвитку та підтримки інновацій «Шелл» розробила спеціальну програму GameChanger, в якій може взяти участь кожен, у кого є нові сміливі ідеї, наприклад, у галузі видобутку та транспортування нафти і газу, поліпшен-ня екологічних характеристик продуктів або підвищення енергоефективності технологій. Якщо ідея виявиться пер-спективною, то «Шелл» може надати фінансування для її реалізації. З моменту запуску програми GameChanger в 1996 році, були успішно реалізовані близько 200 інно-ваційних пропозицій.

Щоб вирішити глобальну енергетичну проблему, фахівці «Шелл» активно пра-цюють над створенням нових технологій, розробкою інноваційних видів палива з поліпшеними екологічними характерис-тиками, а також над зниженням шкідливих викидів і підвищенням енергоефективності виробництва.

Page 14: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 2524 Знайомтеся – «Шелл»

Компанія «Шелл» розпочала свою діяльність в Україні у 1992 році

Саме тоді компанія вперше запропонувала українським автомобілістам ряд високоякісних паливно-мастильних матеріалів. У 2006 році компанія почала займатися пошу-ком вуглеводнів, підписавши договір з українською ком-панією «Укргазвидобування». Того ж року було створено трейдингову компанію «Шелл» з поставок природного газу промисловим споживачам. У 2007 році українські автомобі-лісти відчули переваги якісного пального та обслуговування в мережі АЗС Shell.

Сьогодні «Шелл» веде свою діяльність в напрямках роз-відки та видобутку вуглеводнів, поставок природного газу, маркетингу мастильних матеріалів та експлуатації мережі з близько 150 АЗС , де обслуговується до 50 тис. клієнтів на день. В українських компаніях «Шелл» працює близько 2400 працівників. Окрім профільної діяльності, «Шелл» актив-но підтримує соціально орієнтовані проекти, наприклад, з підвищення безпеки дітей на дорогах та профілактики розповсюдження ВІЛ/СНІД.

«ШЕЛЛ» В УКРАЇНІ

Page 15: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 2726 Знайомтеся – «Шелл»

В Україні «Шелл» працює над двома пошуково-розвідувальними проектами:

Проект: Спільна діяльність

Договір про спільну діяльність підписано між «Шелл» та «Укргазвидобування» у 2006 році і оновлено у вересні 2011 року. Мета договору – спільний пошук і видобуток вуглеводнів на ділянках площею близько 1300 км2 у Харків-ській області. Частки «Шелл» та ПАТ «Укргазвидобування» в цьому проекті складають 50% кожна. «Шелл» є операто-ром спільної діяльності – тобто відповідає за ведення усіх робіт в рамках проекту. По закінченню початкового етапу пошуково-розвідувальних робіт витрати «Шелл» на спільну діяльність можуть досягти 200 млн дол США.

Наприкінці 2013 року компанії закінчили буріння та випробовування першої розвідувальної свердловини, а у березні 2014 року завершилось буріння другої. Обидві свердловини розташовані у Харківській області.

Проект: Юзівська ділянка

24 січня 2013 року Уряд України підписав угоду про розподіл продукції (УРП) з інвесторами "Шелл Експлорейшн енд Продакшн Юкрейн Інвестментс (IV) Б.В." і ТОВ «Надра Юзівська». Мета УРП – розвідка і видобуток вуглеводнів на Юзівській ділянці. Угода підписана терміном на 50 років.

Юзівська ділянка знаходиться в Дніпровсько-Донецькому нафтогазоносному басейні на території двох областей: Донецької і Харьківської. Розмір ділянки складає 7886 км2.

Частки участі інвесторів «Шелл Експлорейшн енд Про-дакшн Юкрейн Інвестментс (IV) Б.В.» і ТОВ «Надра Юзівська» в проекті складають по 50%. «Шелл» є оператором проекту.

Початковий етап геологічного вивчення Юзівської ділянки передбачає отримання геологічних даних та буріння пошу-кових свердловин на Юзівській ділянці. Передбачається, що це дозволить провести ефективну розвідку і оцінку існуючих покладів вуглеводнів, зокрема, оцінку потенціалу природного газу в ущільнених пісковиках Юзівської ділянки.

Очікувані інвестиції в Юзівський проект на етапі геоло-гічного вивчення складуть не менше 200 мільйонів доларів

ПОШУК ПРИРОДНОГО ГАЗУ

Протягом останніх десяти років «Шелл» успішно та безпечно працює над проектами пошуку та видобутку газу з ущільнених та сланцевих порід у Північній Америці. Проекти «Шелл» у Канаді та США забезпечують потребу в енергії близько шести мільйонів домогосподарств. Враховуючи цей досвід, «Шелл» працює над подібними проектами й в інших країнах світу, наприклад, в Китаї, Туреччині, ПАР. Потенціал розробки газу ущільнених пісковиків існує й в Україні.

Page 16: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 2928 Знайомтеся – «Шелл»

США, проте фактичні витрати на геологорозвідувальні роботи залежатимуть від просування геологорозвідуваль-ної програми.

В разі успішної геологорозвідки, на розгляд Уряду України буде винесена програма комерційної розробки ділянки. У разі успіху та переходу до промислової розробки проект може принести мільярди доларів інвестицій, надходження в державний і місцеві бюджети в якості податків, створення нових робочих місць.

Юзівський проект буде реалізовано відповідно до міжна-родних стандартів з охорони навколишнього середовища і соціальної відповідальності. До прикладу, ще до початку фактичних робіт «Шелл» зобов’язалась провести комп-лексну оцінку потенційного впливу проекту на екологічне та соціальне середовище, а також на здоров'я населення.

В рамках проекту передбачено реалізацію соціальних програм у розмірі до 2 мільйонів доларів США на рік для Харківської та Донецької областей. У грудні 2013 року з обласними адміністраціями було підписано Меморан-дум, що визначає підхід до розподілу цих коштів і вибору проектів.

Компанія також зобов'язалася реалізовувати програми з поліпшення місцевої інфраструктури, необхідної як для реалізації проекту, так і з ширшою соціальною значимістю, як, наприклад, ремонт доріг та модернізація очисних споруд.

Інвестори докладатимуть усіх зусиль, аби на етапі почат-кового геологічного вивчення частка українського персоналу в проекті складала більше 60%, а на етапі промислової розробки - більше 80%.

Крім того, «Шелл» підтримує створення Українського інституту газу нетрадиційних джерел, який працює над аналізом, розробкою, економічним обгрунтуванням і впро-вадженням технологій, а також вивченням екологічних та соціальних аспектів видобутку нетрадиційного газу в Україні.

Життєвий цикл проекту з розвідки та видобутку газу ущільнених пісковиків включає в себе розвідку, в тому числі дослідно-промислову розробку та оцінку, і промислову розробку родовища.

Початковий етап геологічного вивчення Юзівської ділян-ки передбачає отримання геологічних даних та буріння пошукових свердловин.

До початку промислової розробки, в разі підтвердження наявності економічних запасів газу ущільнених пісковиків, пройде кілька років.

«Шелл» має великий досвід безпечної та успішної роз-відки й видобутку природного газу в подібних проектах у всьому світі. Під час роботи на Юзівській ділянці «Шелл» буде застосовувати свої світові принципи операційної діяльності, спрямовані на захист водних ресурсів, якості повітря, дикої природи і спільнот.

Page 17: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 31

Компанія «Шелл» вже 7 років поспіль визнається постачаль-ником № 1 паливно-мастильних матеріалів у світі за оцінкою незалежної дослідницької компанії Kline & Company.

На ринку України напрямок мастильних матеріалів «Шелл» існує вже більше 20 років. У квітні 2012 року на зміну пред-ставництва компанії «Шелл Іст Юроп Компані Лімітед» була зареєстрована нова операційна компанія для подальшого розвитку бізнесу мастильних матеріалів - ТОВ «Шелл Ойл Продактс Юкрейн». Нова компанія займається оптимізацією та розширенням мережі офіційних дистриб'юторів мастильних матеріалів «Шелл» в Україні. Компанія має 3 дистриб'ютора транспортних та індустріальних мастильних матеріалів «Шелл», 6 дистриб'юторів легкомоторних мастильних матеріалів. Серед прямих клієнтів компанії великі імпортери і дилери техніки, перевізники і транспортні компанії.

Асортимент мастильних матеріалів «Шелл» в Україні охоплює легкомоторний, транспортний та індустріальний напрямки. Компанія має великий портфель продуктів (більше 350 найме-нувань), який включає моторні масла для легкових автомобілів і важко навантажених двигунів, гідравлічні і редукторні масла, компресорні та трансмісійні масла, пластичні мастила, авто-мобільну косметику. Основний портфель продуктів включає мастильні матеріали: Shell Helix, Shell Rimula, Shell Tellus, Shell Gadus, Shell Spirax, Shell Car Care та ін.

У 2014 році на ринку України були представлені повністю синтетичні масла Shell Helix Ultra, які створені за технологією PurePlus з використанням природного газу. Технологія PurePlus - це процес перетворення чистого природного газу у високо-якісне синтетичне базове масло.

Моторні масла Shell Helix містять активні миючі присадки, які очищають внутрішні поверхні двигуна і перешкоджають утворенню нагару, що дозволяє істотно підвищити надійність і збільшити термін експлуатації автомобіля. Висока ефективність моторних масел Shell Helix перевірена в самих екстремальних умовах експлуатації - на гоночних трасах «Формули-1», World Rally Championships, Le Mans.

Використання масел Shell Helix не тільки дозволяє збіль-шити термін служби двигуна, а й впливає на ефективність його роботи.

МАСТИЛЬНІ МАТЕРІАЛИ

Асортимент моторних масел Shell Helix, наявних на укра-їнському ринку в даний час, представлений мінеральними маслами – Shell Helix HX3, HX5 і HX6, напівсинтетичними маслами – HX7, повністю синтетичними маслами HX8 Synthetic і синтетичними маслами преміум-категорії – Shell Helix Ultra – найдосконаліша формула «Шелл» для висо-копродуктивних двигунів. Ці високотехнологічні масла універсальні і можуть використовуватися як у бензинових і дизельних двигунах, так і у двигунах, що працюють на газу.

Серед партнерів «Шелл» в Україні дилери таких іменитих брендів, як Hyundai, KIA, Škoda, Audi, VW, SEAT, Suzuki, Nissan, Renault, Daewoo, Ssang Yong, Great Wall, Mazerati, Gelly.

Завдяки лінійці дизельних моторних масел Shell Rimula для важко навантажених двигунів споживачі отримують покращений вибір дизельних моторних масел, які відпо-відають запитам їх бізнесу та умовам експлуатації облад-нання. Якісне моторне масло Shell Rimula розроблено з перевищенням існуючих специфікацій виробників і дає ще більше впевненості в тому, що навіть у найважчих умовах експлуатації масло Shell Rimula надійно захищає двигун. До складу моторних масел Shell Rimula входить спеціальний комплекс мийно-диспергируючих присадок, які запобігають утворенню відкладень в двигуні.

Асортимент продукції компанії «Шелл» дозволяє піклува-тися про техніку не тільки зсередини. Завдяки автомобільній косметиці Shell Car Care, водії легкового та вантажного тран-спорту мають можливість піклуватися про свій автомобіль високоякісними засобами. Всесезонні охолоджуючі рідини для радіаторів, засоби для очищення паливної системи та присадки, літні та зимові склоомивачі, високоякісні гальмівні рідини, автомобільні шампуні і серветки. Shell Car Care - це якісна косметика для техніки.

Page 18: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 3332 Знайомтеся – «Шелл»

Сьогодні мережа АЗС Shell налічує близько 150 станцій у 20 областях України, обслуговуючи приблизно 40 тисяч клієнтів щодня.

Виробниками пального, що реалізується у мережі АЗС Shell, виступають як іноземні так і вітчизняні нафтопереробні заводи (НПЗ). Із закордонних це - Литовський НПЗ Можейкяй, Білоруський НПЗ Мозир, Румунський НПЗ RomPetrol. Серед вітчизняних - Кременчуцький НПЗ.

У 2007 році «Шелл» стала першою компанією, яка запро-понувала українським автомобілістам преміальне пальне Shell V-Power, яке було спеціально розроблено у рамках технічного партнерства Shell і Ferrari для очищення двигуна, збільшення його потужності та ефективності. А у 2009 році компанія також представила українському ринку дизельне преміальне пальне – Shell V-Power Diesel. Shell V-Power – це пальне, що відповідає стандарту Євро-5, а Shell V-Power Diesel – стандарту Євро-4.

У 2012 компанія «Шелл» вивела на український ринок пальне останнього покоління у преміальному сегменті — Shell V-Power Nitro+ та Shell V-Power Nitro+ Diesel. Україна стала однією з перших країн у світі, де представлена ця інновація, пальне обох видів доступне клієнтам у всій мережі АЗС Shell в Україні. Нове пальне створено спеціально для максимально ефективної роботи двигуна на повну потужність.

«Шелл» ретельно слідкує за якістю пального: постійний кон-троль здійснюється на нафтобазах постачальників та в акреди-тованих стаціонарних лабораторіях, а також двома мобільними лабораторіями, що за своїм оснащенням сьогодні не мають аналогів в Україні.

Задля оперативного реагування на звернення споживачів стосовно якості пального чи рівня обслуговування на авто-заправних станціях працює гаряча лінія «Шелл» (тел. 0 800 500 423), завдяки якій з’явилася можливість більш ретельно переглядати скарги і пропозиції від клієнтів, та реагувати на їхні потреби в індивідуальному порядку.

Для зручності клієнтів компанія впровадила систему без-готівкових розрахунків – паливні картки Shell Card та euroShell, а також зручну онлайн-систему управління індивідуальними поточними рахунками, що дозволяє ефективно керувати тран-спортними витратами.

АВТОЗАПРАВНІ СТАНЦІЇ

Page 19: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 3534 Знайомтеся – «Шелл»

ТОВ «Шелл Енерджі Юкрейн» займається постачанням природного газу промисловим споживачам України з 2006 року. За час своєї діяльності компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, що працює прозоро та з повагою до інтересів своїх клієнтів. Завдяки високоякісній роботі команди професіоналів портфоліо клієнтів компанії постійно зростає та наразі включає ключові підприємства України у харчовій, цементній, металургійній та інших галузях про-мисловості.

ПОСТАЧАННЯ ПРИРОДНОГО ГАЗУ

Page 20: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 37

«Шелл» постачає енергію, що допомагає підтримувати економічний розвиток, а також сповідує принцип добро-сусідства і працює з громадами, прагнучи досягти згоди і розділити результати своєї діяльності.

Це означає не тільки законне і безпечне ведення діяльно-сті компанією, але й роботу з людьми, близькими до нашої діяльності, з метою вирішення їхніх проблем та отримання ними користі від діяльності «Шелл». Це включає залучення місцевих товарів та послуг та працевлаштування місцевих жителів, а також підтримку соціально-інвестиційних програм.

«Шелл» прагне бути хорошим сусідом місцевим громадам у всіх країнах, де ми працюємо.

Для прикладу, в рамках договору спільної діяльності з ПАТ «Укргазвидобування» компанії реалізують ряд соці-альних ініціатив в районах, де відбувається операційна діяльність. Пріоритетні напрямки таких проектів визна-чені спільно з місцевими жителями та органами місцевої влади. Наприклад, проводиться закупівля медикаментів для районних лікарень, встановлюється вуличне освітлення, проводяться ремонти доріг та заміна опалювальних систем в місцевих школах.

Відповідно до угоди про розподіл продукції на соціальні інвестиції в рамках Юзівського проекту в 2014 році буде виділено суму еквівалентну 2 мільйонам доларів США. Інвес-тори профінансують соціальні проекти обласного значення в Харківській і Донецькій областях на суму по 500 тисяч доларів. І ще 1 мільйон доларів буде виділено на проекти районного та/або сільського значення в тих місцях, де інвестор буде вести геологорозвідувальні роботи.

Робота з визначення пріоритетних проектів громад проводиться безпосередньо з органами влади та місце-вого самоврядування відповідних громад. Відбір проектів обласного рівня здійснюється на основі відбору запро-понованих заявок.

Тобто задовго до комерційної розробки Юзівської ділянки, «Шелл» взяла на себе зобов'язання щорічно направляти соціальні інвестиції на поліпшення добробуту тих населених пунктів, поряд з якими будуть діяти об'єкти компанії.

СУСПІЛЬСТВО ТА «ШЕЛЛ»

Page 21: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником

Знайомтеся – «Шелл» 3938

Компанії, в яких «Ройял Датч Шелл плс» володіє часткою напряму або опосередковано, є самостійними організаціями. В даній брошурі слова «Шелл», «Група компаній «Шелл», «Ройял Датч Шелл» іноді використовуються для зручності визначення «Ройял Датч Шелл плс» та її дочірніх структур в цілому. Подібним чином, слова «ми», «нас» та «наші» також використовуються при посиланнях на дочірні компанії загалом або на тих, хто в них працює. Ці вислови використовуються також в тих випадках, коли немає необхідності у визначенні конкретної компанії або компаній.

Терміни «Дочірні компанії», «Дочірні компанії Шелл», «Компанії Шелл» використовуються в цій брошурі при посиланні на компанії, над якими «Ройял Датч Шелл» здійснює прямий або опосередкова-ний контроль, маючи або більшість голосів, або право впливати на прийняття управлінських рішень. Компанії, що знаходяться під значним впливом «Шелл», але не є підконтрольними «Шелл», зазначаються як «асоційовані компанії». Компанії, над якими «Шелл» здійснює спільний контроль, зазначаються як «спільно контрольовані компанії». В даній брошурі асоційовані та спільно контрольовані компанії також зазна-чаються як «компанії дольової участі». Термін «частка участі Шелл» використовується для зручності з метою вказати на пряму та/або опосередковану участь «Шелл» в капіталі підприємства, товариства або компанії після вирахування долей участі всіх третіх сторін.

Ця брошура містить твердження про перспективи щодо фінансо-вого стану, результатів промислової та комерційної діяльності «Ройял Датч Шелл». Всі твердження, окрім тверджень щодо історичний фактів, є, або вважаються твердженнями про перспективи. Твердження про перспективи – це твердження щодо майбутніх очікувань, основані на поточних очікуваннях та припущеннях керівництва з урахуванням відомих та невідомих ризиків, а також невизначеностей, які можуть призвести до фактичних результатів, виробничих показників або подій, що суттєво відрізнятимуться від тих, що викладені або маються на увазі в цих твердженнях. Твердження про перспективи, окрім усього іншого, включають твердження щодо потенційного впливу ринкових ризиків на «Ройял Датч Шелл», а також твердження щодо очікувань, надій, оцінок, прогнозів, розрахунків і припущень керівництва. Такі твер-дження про перспективи визначаються по використанню термінів та фраз, таких як «передбачаємо», «вважаємо», «могли б», «оцінюємо», «очікуємо», «маємо намір», «можемо», «плануємо», «задачі», «перспек-тива», «вірогідно», «проект», «будемо», «намагаємось», «ціль», «ризики», «завдання», «повинні», та інші схожі слова та фрази. Існує ряд факто-рів, які можуть вплинути на подальшу діяльність «Ройял Датч Шелл»,

а також зумовити суттєву відмінність отриманих результатів від тих, що приведені в твердженнях про перспективи у цій презентації. До таких факторів відносяться (без обмежень): (1) коливання цін на сиру нафту та природний газ; (2) зміна попиту на продукцію Групи компаній “Шелл”; (3) коливання курсу валют; (4) результати буріння та видобутку; (5) результати оцінки запасів; (6) втрата ринку та конкуренція у галузі; (7) ризики, пов’язані з охороною навко-лишнього середовища, а також фізичні ризики; (8) ризики, пов’я-зані з визначенням власності та об’єктів, що потенційно підходять для придбання, а також з успішним проведенням переговорів та оформленням таких домовленостей; (9) ризик, пов’язаний з веденням справ у країнах, які розвиваються, а також у країнах, по відношенню до яких застосовуються міжнародні санкції; (10) зміни у законодавчій, податковій та регуляторній сфері, включаючи регуляторні заходи боротьби зі зміною клімату; (11) економічна ситуація та ситуація на фінансових ринках у різних країнах та регіонах; (12) політичні ризики, у тому числі ризики експропріації та перегляду умов та положень договорів з державними структура-ми, затримка або пришвидшене отримання дозволів на проведення проектів та затримка в відшкодуванні спільних витрат; та (13) зміни умов торгової діяльності. Усі твердження про перспективи, наявні у цій брошурі, є дійсними лише з врахуванням попере-джувальних повідомлень, які містяться або згадуються у даному розділі. Читачам не слід повністю покладатися на інформацію, що міститься в твердженнях про перспективи. Додаткові фактори, які можуть вплинути на майбутні результати, приведені у формі 20-F «Ройял Датч Шелл» за рік, який закінчується 31 грудня 2012 року (доступна для ознайомлення на сайтах www.shell.com/investor та www.sec.gov). Читачі також мають ознайомитися з цими фак-торами. Кожне твердження про перспективи вірне лише на дату публікації цієї брошури. Ні «Ройял Датч Шелл», ні будь-яка з його дочірніх компаній не бере на себе відповідальність публічно оновлювати чи змінювати будь-яке твердження про перспекти-ви з урахуванням нової інформації, майбутніх подій або іншої інформації. Через існування таких ризиків результати можуть суттєво відрізнятися від викладених, припущених або зроблених в якості висновку в твердженнях про перспективи, які містяться в цій брошурі.

Попереджувальне повідомлення Контакти

Геологорозвідка та видобуванняТОВ «Шелл Юкрейн Експлорейшн енд Продакшн І»Адреса: вул. Червоноармійська, 100, Київ, 03150Телефон: +380 44 237 00 77, факс: +380 44 237 06 22

Поставки природного газу ТОВ «Шелл Енерджі Юкрейн»Адреса: вул. Червоноармійська, 100, Київ, 03150Телефон: +380 44 237 00 77, факс: +380 44 237 06 22

Маркетинг мастильних матеріалівТОВ «Шелл Ойл Продактс Юкрейн»Адреса: вул. Миколи Грінченка, 4, Київ, 03038Телефон: +380 44 459 03 77, факс: +380 44 459 03 78

Мережа АЗС ShellТОВ «Альянс Холдинг»Бізнес-центр «Горизонт Парк»вул. М. Грінченка, 4, Київ, 03680, УкраїнаТелефон: +38 044 495 08 00, факс: +38 044 499 59 68

Детальнішу інформацію про «Шелл» можна знайти на сайтах www.shell.com, www.shell.ua

Page 22: ЗНАЙОМТЕСЯ – «ШЕЛЛ» - s08.static-shell.com · Під час Першої світової війни «Шелл» стала основним постачальником