Сряда, 25 април 2018 ã., áр. 93 (6343), ãîдиíа ÕÕVII. Öåíа 30 ñò.

прогнозаза ВрЕМЕТоUSD - 1.60143, EUR - 1.955830, CHF - 1.6375, GBP - 2.23605ВалуТни

курсоВЕ СРЯДА 23î/11î ЧЕТВЪРТЪК 25î/90 ПЕТЪК 24î/110

bg

димас аддобив на инертни материали,

асфалтополагане и строителствогаброво, бул. „Трети март“ 53, тел. 066 801-430, тел./факс 066 801-443, e-mail: dimas_to@abv.bg

търси да назначи на работа .ШлаЙФисТ на плосък ШлаЙФ. ТЕхнолог програМисТ .опЕраТори на МаШини с Цпу .опЕраТори на униВЕрсални МаШини.зъБоФрЕзисТи ниЕ прЕдлагаМЕ: 1. Отлично заплащане, допълнителни финансови бонуси, ваучери за храна и транспорт. 2. Работа в екип от млади, амбициозни хора, доказани професионалисти. 3. Възможност за придобиване на квалификация и професионално израстване.

спраВка на тел. 066/899-542 или 0879/406-796 - Величка раева, личен състав.

Народно читалище„Развитие-1869” - Дряно-востартирадейноститепоПрограмата от седмицата,посветена на книгата иизкуствата. Общо 25 деца се от-зоваха на поканата набиблиотекарката ФлоринаБожанова в инициативата„Болницазакнижки”.Сго-ляминтерестеизслушахаразказаза„болнитекниж-ки”,накоитотрябвашедапомогнат, като ги подвър-жатизалепят.Читалищетобеше осигурило картони,

лепилаидругиматериали,необходими за „поправка”налюбимитедетскикниж-ки. С помощта на учител-ките, библиотекаря и г-жаРумяна Павлова децатауспяхадасенаучаткакдапомагатвбиблиотеката.Теразбраха,чеинициативатанеесамозаединден, аще продължи през цяла-та година, като вратитена „болницата за книжки”нямадасезатварят.Днес,в рамките на Програма-та, срещата на дрянов-скитемалчуганискнигата

продължи с конкурс заизразително четене. Де-цата предпочетоха да сесъстезават в изразителночетенеспопулярнитепри-казки „Дядовата ръкавич-ка”, „Дядо вади ряпа” и„Триматабратяизлатнатаябълка”. От присъстващи-те малчугани деветнаде-сет изявиха желание дасесъстезават.Отличносепредставиха ГерганаТодо-рова, Ивета Георгиева иБоряна Бонева, които по-лучиха за подарък детскикнижки.

ЖЕНиНа дЕНЧЕВа

„Българският бизнес едобре дошъл в Украйна.Очакваме вашите фирмизаплодове, зеленчуци, замлечни продукти, от пре-работвателната промиш-леност, козметиката. Ниеможем да ви предложимсътрудничествовобласттана енергетиката, металур-гията,транспорта”,казаначист български език вче-раповременаработнотоси посещение в Габровопосланикът на Украйна вБългария Н. Пр. МиколаБалтажи. Оказа се, че той имабългарски корени, затоватака добре владее ези-ка. За него България еедно много специалномясто. Посланик Балтажисе срещна и разговаря собластния управител Не-вена Петкова, а по-къс-

но - с кмета на ГабровоТаня Христова. Състоя сеи среща с представители

на Търговско-промишлена-та палата и бизнеса наГаброво.

„Обменът на стокимеждуБългарияиУкрайнапрезминалатагодинавъз-

лиза на 649 млн. долара.Самопрезпървите2месе-цанатазигодинатойсееувеличилс35%.Българитенай-много се интересуватот въглищата на Донбас,от машини, оборудване,материали, пластмаси. ВУкрайнавечеимазоназасвободна търговия и товаулеснява много бизнеса.Украйна е на първо мяс-то от бившите съветскирепублики по улесняванена условията за праве-не на бизнес “, допълнипосланикът. ПосланикБалтажи информира, че встраната му текат рефор-мивъввсичкиобластинасоциално-икономическияживот. Украйна изживявамного сложно време, ноуверено върви към Евро-пейския съюз. Украинцитеочакват присъединяване-то на страната към ЕС,очакват безвизов режим.

Украйна е много красивастрана,създавадобраин-фраструктура, има редов-ни самолетни полети отСофиязаКиевиобратно,затоваочаквабългарскитетуристи, те има какво давидят там. Но за съжале-ниеедва20000българисапосетилиУкрайнаминала-та година, докато 300 000украинскитуристисабилив България през този пе-риод,допълнипосланикът.Той сподели, че е чул иразбрал много интерес-ни неща за Габрово - заелитната Априловска гим-назия, за дуалното обу-чение в професионална-та гимназия, за опита наТехническия университет.Обсъдили са с кмета иместноторъководствоиде-ите за установяване наконтактимеждуГабровоиОдесаипо-специалноор-ганизаторите на хуморис-

тичните фестивали, коитосепровеждатнатяхнате-ритория. А също така и учас-тие на представители отпобратимения на Габровоград Чернигов в следва-щотоизданиенаInnovationCampтази годинаиучас-тиена Габровов туристи-чески форуми и изложе-ния с цел промотиранена дестинацията и мест-ния културно-туристическипродукт. Коментирали са от-даване на заслуженото ипочитане паметта на ук-раинскитевоини,коитосазагинали за Освобожде-нието на България преди140години. Планирали са и орга-низирането на летен ла-гервместносттаУзаназадеца от Украйна, постра-далиотвоеннитедействиявДонбас.

Микîла Балòажи: “Очаквамå Вашиòå фирми”

в Художествена галерия„Христо Цокев“ в Габровона 27 април.Началото насъбитието, което се ор-ганизира от на сайта залитература Tetradkata.com,в партньорство с книжар-ници„Хеликон“,еот17:30

часа.Тематиченакцентса„българските работи“, кои-то моделират съзнаниетона нашия народ. Всекигостнасъбитиетощеимавъзможност лично да сесдобие с автограф от пи-сателя.

сТЕФКа БУРмОВа

Специален гост напървото издание на фес-тивала на фолклорнитетанцови групи „Дух жив- корен здрав“, организи-ранотОбщинаТрявна,НЧ„Съединение1933“-с.Ки-сийците и ТФ „Зорница“,бешепосланикътнаКрал-ство Мароко в БългарияН. Пр. Закия Ел Мидауи.Споредорганизаторитенафестивала той няма кон-курсен характер, а него-вата цел е да представипред жителите и гоститена общинаТрявна много-образиетоикрасотатанабългарския фолклор чрезнароднитетанци.

В първото издание нафестивала взеха участиесамодейнитанцовисъста-виотТрявна,Габрово,Со-фия, Рибарица и Бургас.КметътнаОбщинаТрявнаДончо Захариев поднесеприветствие към участни-ците в „Дух жив - коренздрав“ и изрази надеждатова прекрасно събитиеда се превърне в тради-ция. По време на гостува-нето на Н. Пр. Закия ЕлМидауи стана ясно, че снейносъдействиеповре-менаДнитенадърворез-бата в Трявна, които сепровеждат през май, щебъде представена маро-канскачаенацеремония.

Пîñлаíикъò íа Марîкî íа фåñòивала „Дух жив - кîрåí здрав” в Трявíа

Ветеранът от Втора-та световна война ЕвтимАлексовнавърши100годи-ни.Той е роден на 21 ап-рил 1918 г. в благоевград-скиякрай.От1934до1939г.служивцарскатаармия

иучаствавъвВторатасве-товнавойна.ЗаселвасевтревненскотоселоАзмани,където създава семействои преминава и трудовиятмупът.ЕвтимАлексовима3деца,6внука,10правну-

каи8праправнука. Своя стотен рожденден Евтим Алексов праз-нува сред многобройнотоси семейство и прияте-лите си. Специални гостина събитието бяха кметът

на Община Трявна ДончоЗахариев, зам.-областниятуправител Мария Пенева,представители на Военноокръжие-Габрово и на Съ-юзанаветеранитеотвой-нитевГаброво.

Вåòåраíъò îò Вòîраòа ñвåòîвíа вîйíа Евòим Алåкñîв íавърши 100 ãîдиíи

на стр. 2

Днес от 19 часа в Ху-дожествената галерия„ХристоЦокев“наГабров-скиякамереноркестърщегостуват цигуларят Божи-дар Братоев и пианист-ката Валентина Гюлева.Програмата на концертавключва избрани от пуб-ликатапроизведенияотЙ.С. Бах, Паганини, Лист,Брамс,Барток,ХиндемитиАлбанБерг.ЗапръвпътвБългарияще бъдат изпъл-нени Концерт за цигулкаи оркестър от английскиякомпозитор Воган УилямсиПиесазаструненоркес-тър от латвиеца ПетерисВаскс. Цигуларят и диригентБожидар Братоев е ро-

ден в София. ЗавършваМузикалната гимназия иНационалната музикалнаакадемиявкласанапроф.Е. Камиларов и Д.Шнай-дерман.През1968г.участ-ва в майсторски клас наЛеонид Коган в Охрид, апрез 1975 г. специализи-ра в Петербургската кон-серватория при известнияцигулар и педагогМихаилВайман. От 1970 до 1983 г. еконцертмайсторнаОркес-търанаРТВ-Скопие,ской-токатосолистинтерпрети-раизаписвамногобройнипроизведения. Паралелноконцертира като солист исъс симфоничните оркес-три на Белград, Любляна,

Загреб,НовиСад,Скопие.От1983 годинаживеевъвФранция. Концертмайсторна Камерния оркестър вКлермон-Феран,през1986годинаеизбранзадирек-торнаНационалниякаме-реноркестърнаТулуза, скойто постига забележи-телни успехи, между кои-то Grand Prix на Френс-ката академия. За радио„Франс Мюзик“ реализи-ра многобройни записиот световната музикалнасъкровищница. От 1989 г.работи в Монако, къдетоводипрестижнияклавиренквинтет„Проарте“отМон-те Карло, с който гастро-лиравцялсвят.

Гîñòуваò циãуларяò Бîжидар Браòîåв и пиаíиñòкаòа Валåíòиíа Гюлåва

В Дряíîвî запîчíа ñåдмицаòа, пîñвåòåíа íа кíиãаòа и изкуñòваòа, ñ “Бîлíица за кíижки”

Продължава на стр. 2

Срокътзаподаваненадекларациите за облага-не на доходите изтича на30 април 2018 г. Дотога-ва трябва да се преведеи декларираният данък задовнасяне по годишнитеформуляри, напомнят ощеот НАП. Най-лесният ибързначинзаподаваненадекларацията е по Интер-нет с ПИК. Персоналнияткод може да се получибезплатно от всеки офиснаНАП.Декларациитемо-гат да се изпратят ощечрез интернет, подписаниселектроненподпис,кактои да се подадат по поща-та,собратнаразписка,намясто в някои пощенскистанции,кактоивофисите

за обслужване на клиентинаАгенцията. Почти всякавторадекларациязаобла-ганенадоходитенафизи-ческите лица е подаденапо електронен път с ПИКили електронен подпис,сочистатистикатанаНАП.Общоприетитедекларациидотозимоментвстранатаса320000. Физическите лицамогат много лесно да по-пълнят своята деклара-ция, като използват еднаот най-новите й е-услуги.Гражданите, които прите-жаватПИКилиелектроненподпис,могатдапроверятвсайтанаНАПдализатяхимаподадениданни.

НАП: „Срîкъò за дåкларацииòå за îáлаãаíå íа дîхîдиòå å 30 април”

Продължава на стр. 2

Извåñòíияò пиñаòåл, ñцåíариñò и акòьîр Ивî Сирîмахîв щå å

2 25 април 2018 г.

Д-р Таня Колева - сПециалисТ очни болесТи Прегледи в Медицински център СИАС, работисъс Здравна каса. Записване на регистратура, тел.066866000.Прегледи-всекивториичетвъртипетъкнамесецавМЦСИАС-Габрово. Д-рКолеваеспециализиралавБългарияичуж-бина.РаботиивОчнаклиника„Ресбиомед“-София,коятоеоборудванаснай-съвременнатехниказади-агностикаилечениенаочнизаболявания.

25/04

- ОДРИН - всеки месец, 1 ден, 21.04. и 19.05. - 35 лв.- ОВЦЕВЪДИТЕ - НАЦИОНАЛЕН СЪБОР В ЛЯСКОВЕЦ – 1 ден, 12.05. - 13 лв.- СВИЩОВ, НОВЕ, ОРЕЛ НА ДУНАВА -1 ден, 09.06. – 24 лв.- БАЛНЕОЛЕЧЕНИЕ – ДЕВИН, по НЗОК, напр. 7, 8 дни / 7 нощ., 13.06. и 12.09.– 150 лв.- БАЛЧИК - НОС КАЛИАКРА-ОНГЪЛА-ТЮЛЕНОВО-ПОБИТИ КАМЪНИ-ОВЕЧ - 3 дни / 2 нощувки, 22.06 - 134 лв.- КРУШУНСКИ ВОДОПАДИ – ДЕВЕТАШКА ПЕЩЕРА – 1 ден, 07.07. – 15 лв.

- СКОПИЕ-ОХРИД-СТРУГА-ПОГРАДЕЦ - 4 дни / 3 нощувки, 19.07 – 259 лв.- ПОХОДНА ПЕЩЕРА-ТРОЯН-СКИ МАНАСТИР – 1 ден, 18.08. – 23 лв.- СЕДЕМТЕ РИЛСКИ ЕЗЕРА – 3 дни / 2 нощ., 24.08 – 142 лв.- ВЕЛИНГРАД-ЛЕЩЕН-ОГНЯНО-ВО-КАВАЛА (ГЪРЦИЯ)-БАНСКО – 3 дни/2 нощ., 06.09. –123 лв.- ДЕВИН-ДЯВОЛСКОТО ГЪРЛО-ЯГОДИНСКА ПЕЩЕРА-ОРЛОВО ОКО – 2 дни / 1 нощувка, 13.10.– 77 лв.- КЪРДЖАЛИ-ПЕРПЕРИКОН-ТАТУЛ – 2 дни / 1 нощувка, 20.10. – 79 лв.

„АЛЕКС“ ЕООДЛиценз за туроператорска дейност № РК-01-6973Лиценз за международен автобусен превоз № 10093

АВТОГАРА ТРЯВНА: 0677 634 13GSM 0897 915 602, 0898 418 007

HTTP://ALEKS.TRYAVNA.BIZ � FACEBOOK: АЛЕКС ТУРС

АВТОБУСНИ ЕКСКУРЗИИ В БЪЛГАРИЯ И БАЛКАНСКИ СТРАНИ ПРЕЗ 2018 Г.:

Електроразпределение север ад,

разпределителен обслужващ център

габрово и горна оряховица уведомява своите клиенти, че:

в периода 02.05.2018 - 04.05.2018 г. от 09:00 до 16:00 ч. поради извършване на неотложни ре-монтнидейностинасъоръжениятазадоставканаелектроенергиящебъдепрекъснатоелектрозахран-ванетоврайонанаградГаброво:кв.Кряковци.

на 30.04.2018 г. от 09:00 до 16:00 ч. порадиизвършване на неотложни ремонтни дейности насъоръженията за доставка на електроенергия щебъдепрекъснатоелектрозахранванетоврайонанаградГаброво:кв.Кряковци. ЕлектроразпределениеСеверАД,Разпределите-ленобслужващцентър-ГабровоиГорнаОряховицасе извинява на своите клиенти за възникналотонеудобствоисенадяванаразбиране. Допълнителнаинформацияможетедаполучитенател.070016161.

ПоКана Народно читалище „Габрово-2002” кани своитесъгражданинапрекрасен тържественконцертна27април2018г.(петък). Танцовашкола„ЛИАНА”щеотбележисвоята15-тагодишнинастанцовспектакъл„ЦВЕТНАПРИКАЗКА”вДоманакултуратаот18часа.

- МАЙСКИ ПРАЗНИЦИ В ТОСКАНА с полет от София на 04.05.;25.05., 4 дни/3 н.; от 669 лв.- МАЙСКИ ПРАЗНИЦИ - БАЛКАНСКА ПРОГРАМА - БЕЛГРАД, ЗАГРЕБ, ПЛИТВИЧКИ ЕЗЕРА, ТРОГИР, СПЛИТ, МЕЖДУГОРИЕ, МОСТАР, САРАЕВО; тръгване от София на 03.05.; 23.05.2018, 5 дни/4 н.; цена от 425 лв.- КРУИЗ - 3 ДНИ, ПЕРЛИТЕ НА ЕГЕЙСКО МОРЕ/от Атина (Пирея);04-11.05.;от 289€- КРУИЗ - 7 ДНИ, СЪКРОВИЩАТА НА ЕВРОПА, с включени полет и водач; 21.10.; от 1069 €- КРУИЗ - 7 ДНИ, ПЪТЕШЕСТВИЕ ДО ЯМАЙКА; Начална точка - Хавана/Куба; 26.05.2018; цена от 459 € - 11 ДНИ КРУИЗ ДО ОСТРОВИТЕ ТЕНЕРИФЕ И МАДЕЙРА с тръгване от Рим; 27.10.2018; цена от 699 € - ПОЧИВКА В МАРМАРИС ЛЯТО 2018; автобусни програми със 7 нощувки, от 246 лв.

- ПОЧИВКА В КУШАДАСЪ ЛЯТО 2018; автобусни програми със 7 нощувки на цена от 366 лв.- ПОЧИВКА В ГЪРЦИЯ - КАСАНДРА ХАЛКИДИКИ ЛЯТО 2018; автобусни програми със 7 нощувки на цена от 416 лв. - 11 ДНИ КРАСИВИТЕ МЕСТА НА СЕВЕРНА ЕВРОПА с тръгване от Саут Хемптън; 24.05.2018; цена от 689 € - 17 ДНИ ОТ ИТАЛИЯ ДО КУБА с тръгване от Генуа; 03.11.2018; от 989 €- 13 ДНИ ЕКЗОТИКА В ЯПОНИЯ И ЮЖНА КОРЕЯ с тръгване от Токио; 23.09.2018; цена от 973 €- 25 ДНИ ПЪТУВАНЕ ДО АФРИКА с тръгване от Савона; 30.09.2018; цена от 1269 €- 24 ДНИ ВЕЛИКОЛЕПИЕТО НА АФРИКА с тръгване от Венеция, 14.10.2018; 1549 €

ГАБРОВО, “СТЕФАН КАРАДЖА” 3, 0877/61 05 58, 066/830251

ОЩЕ МНОГО ОФЕРТИ НА WWW.AGENCY-METAL.COM11/04

ГАБРОВО, ул. “ЕМАНУИЛ МАНОЛОВ” 32066/800180, 0887882088, 0876666693

www.spaholiday.bg

ЕКСКУРЗИИЕКСКУРЗИЯ ДО СЕДЕМТЕ РИЛСКИ ЕЗЕРА - 27.07-29.07 - 150 лв.ВЕНЕЦИЯ-ФЛОРЕНЦИЯ - всяка сряда от 21.03 до 21.11 - от 399 лв.СОФИЯ-ЛЮБЛЯНА-ВЕНЕЦИЯ-ВЕРОНА-ПАДУА-СОФИЯ - 05.04; 26.10; 31.10 - 222 лв.ВЕНЕЦИЯ-МУРАНО-БУРАНО-МИЛАНО-ЛАГО МАДЖОРЕ - 05.04; 03.05; 23.05; 20.09 - 322 лв.ВЕЛИКДЕН НА РИЛСКИЯ МАНАСТИР - 06.04-08.04-145 лв.ЗАГРЕБ-ПЛИТВИЧКИ ЕЗЕРА-ПОСТОЙНА-ЗАМЪКА ПРЕ-ДЯМА-ЛЮБЛЯНА - 06.04; 28.04; 04.05; 24.05; 19.07 - 239 лв.ЛИДО ДИ ЙЕЗЕЛО-ВЕРОНА-ПАДУА-ВЕНЕЦИЯ - 27.04; 23.05; 05.09; 20.09 - 222 лв.ЗАЛЦБУРГ-ЗАМЪКА ХЕРЕНХИМЗЕЕ-МЮНХЕН-ВИЕНА - 27.04; 23.05; 25.07; 05.09; 20.09; 17.10 - 259 лв.ЕКСКУРЗИЯ ИТАЛИЯ С ФРЕНСКА РИВИЕРА - 30.04; 15.07; 19.08; 03.09; 22.10 - 495 лв.

ЕКСКУРЗИЯ ИТАЛИАНСКИ ЕЗЕРА - 01.05; 23.05;17.07; 21.08; 19.09 - 422 лв.ДЕЛТАТА НА ДУНАВ - 05.05-07.05 - 181 лв.УНИКАЛНИТЕ ИЗТОЧНИ РОДОПИ - 12.05-13.05/06.10-07.10 - 89 лв.БЪЛГАРСКИЯТ ХОЛИВУД И ЕКО-СЕЛИЩЕ ОМАЯ - 18-20.05/14-16.09/12-14.10 - 129 лв.ЗЛАТНО ПИВО В ЗЛАТНА ПРАГА - 22.05-27.05- 299 лв.КРЪСТОВА ГОРА - 09.06-10.06/01.09-02.09/13.10-14.10-79 лв.БИРФЕСТ В БЕЛГРАД - 18.08-19.08 - 99 лв.

ПОЧИВКИЛЯТНА ПОЧИВКА В ЧЕРНА ГОРА - 8 дни от 23.06; 07.07; 04.08; 01.09; 08.09 - от 340 лв.ПОЧИВКА В ЛИДО ДИ ЙЕЗОЛО - 7 дни от 24.06; 26.08; 02.09; 16.09 - от 515 лв.ЛЯТНА ПОЧИВКА В САРАНДА И КСАМИЛ - 7 дни от 01.07; 02.09 - от 395 лв.ПРОДАЖБА НА САМОЛЕТНИ И АВТОБУСНИ БИЛЕТИ

19/02

ул. “1 май 1876” 1-Втел. 066/80-49-48www.sviat.eu

04/04

КРУИЗ ПО Р. ДУНАВ ИЛИ Р. РЕЙН ОТ България - 26.10./05.11., от 1152 лв./1350 лв.ЕКСКУРЗИИ С АВТОБУС ОТ ГАБРОВОБУКУРЕЩ ЗА 1 ДЕН - 19.05./02.06/07.07, 40 лв.ОДРИН ЗА 1 ДЕН - 21.04/26.05/02.06., 40 лв.СИНАЯ-БРАН-БРАШОВ - 05.05./01.06./22.06., 2 нощувки със закуски, от 149 лв.БУКУРЕЩ-СИНАЯ-ТЕРМИТЕ НА БУКУРЕЩ - 2 дни/1 нощ.+зак., 21.04., 125 лв.РЪШНОВ-БРАШОВ-БРАН-СИНАЯ - 25.05., 163 лв.ДЕЛТАТА НА Р. ДУНАВ-КОНСТАНЦА-МАМАЯ- ТУЛЧА - 2 дни/1 нощ.+зак., 30.06., 165 лв.ОХРИД-АЛБАНИЯ - 3нощ.,зак.и веч.,06.06.,269лв.ИСТАНБУЛ - 3 дни/2 нощ., от 144 лв., всяка седмицаКАПАДОКИЯ - 01.05. - 540 лв., 19.06. - 455 лв.ЕГЕЙСКА ТУРЦИЯ - 6 дни/5 нощ.,10.05., 440 лв.АТИНА-ДЕЛФИ-МЕТЕОРА - 26.04, 4 нощ., 360 лв.СОЛУН-МЕТЕОРА-С. ЗЛАТОЛИСТ, РОЖЕНСКИ МА-

НАСТИР-МЕЛНИК - 04.05.,4дни/2нощ.+зак.,219лвПОРТО ЛАГОС-ТАСОС-КАВАЛА - 01.06., 215 лв.О. КОРФУ - 23.05.,3 нощ.,зак.,вечери, 270 лв.ЗАГРЕБ-ПЛИТВ.ЕЗЕРА-ДУБРОВНИК-БУДВА-КО-ТОР-ТИРАНА-ОХРИД - 22.05.,4 нощ., 445 лв. ИТАЛИАНСКА ПРИКАЗКА-ФЛОРЕНЦИЯ-ПИЗА-СИ-ЕНА-САН МАРИНО-РИМИНИ - 01.05., 4 нощ., 550 лв.БУДАПЕЩА-ВИЕНА - 5 дни/2нощ.,12.07., 325 лв.ЕКСКУРЗИИ В БЪЛГАРИЯ ОТ ГАБРОВО КЪРДЖАЛИ-ЗЛАТОГРАД-ПЕРПЕРИКОН - 27.04., 130 лв., ВЕЛИНГРАД-БАНСКО-ЛЕЩЕН-КОВАЧЕВИ- ЦА-ДОБЪРСКО - 3 дни/2 нощ., 05.05., 135 лв. РИЛСКИ МАНАСТИР-БАНСКО-РОЖЕНСКИ МАНА-СТИР-МЕЛНИК-РУПИТЕ - 3 дни/2 нощ., 11.05., 140 лв. СЕДЕМТЕ РИЛСКИ ЕЗЕРА - 13.07/17.08/07.09, 155 лв. АВТОБУСНИ И САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ НА WIZZ AIR И RYANAIR

sviat@mail.bg

РУЖа ЛЮБЕНОВа

Вчера изпълнителендиректор на акционернодружество от строителниябраншвГабровоишефка-та на финансовия му от-делбяхаосъдени условноза укриване на данъци вособено големи размери.КирилБ., на 76 години, исчетоводителката Христи-на Х., 54-годишна, бяхаосъденинапо2 годинии6месецалишаванеотсво-бода, като на основаниечл.66,ал.1отНаказател-ния кодекс изпълнениетонанаказаниетобеотложе-

носизпитателенсрокот4години. Състав на ОкръжниясъдвГаброво,спредседа-тел съдия Минко Минков,призна двамата подсъди-мизавиновни,„...чепрезпериода от месец януари2009г.домесецмарт2015г. включително, при усло-вията на продължаванопрестъпление... в съучас-тие като съизвършители,избегнали установяване иплащанетонаданъчниза-дължения (по Закона заданък върху добавенатастойност и по Закона закорпоративно подоходно

облагане) в особено го-леми размери - общо 188934,11лв.... С оглед събраните поделотодоказателствасъд-ът оправда двамата под-съдими за неплащане наданъчни задължения надпосоченияпо-гореразмердо273889,80лв.(съгласнопървоначално повдигнато-тоимобвинение)“. Ще припомним, че на11ноември2016г.Окръж-натапрокуратуравГабро-во внесе обвинителен актсрещу шефа и счетоводи-телката му, в който бешезаписано, че за периода

от януари 2009 до март2015 година избегнали ус-тановяванетоиплащанетонаданъчнизадълженияпоЗДДС и ЗКПО в особеноголеми размери – 273 889лв. – престъпление по чл.255,ал.3,вр.ал.1,т.2,3,5,вр.чл.26,ал.1,вр.чл.20, ал. 2 от Наказателниякодекс. Тогаваотпрокуратура-та допълниха, че въпрос-ното акционерно друже-ствоесосновенпредметнадейностпроизводствоипродажбанаваровиибе-тоновиразтвори,цименто-визамазкиидругистрои-

телниматериали.ХристинаХ.извършваласчетоводно-то обслужване на друже-ството под ръководствотонаКирилБ. – следяла заначинанаосчетоводяванеи отчитане на реализира-ните продажби и покупкина дружеството, приема-ла и обработвала заявкиза суровини на клиенти,ежедневнобилазапознатас количеството продаденистроителниматериали,из-давала и осчетоводявалапървични счетоводни до-кументи, лично издавалафактуризареализиранитепродажби, изготвяла ме-

сечните справки-деклара-ции по Закона за данъкавърхудобавенатастойности годишните справки-де-кларации по Закона закорпоративнотоподоходнооблагане. Лично ги пре-доставяла за подпис наКирилБ. По разпореждане наизпълнителния директорна дружеството Кирил Б.на обект на дружествотов град Габрово - бетоноввъзел,припокупкинапо-малко количество матери-али от страна на клиентинебилиздаванкасовбонили фактура. По този на-

чин от данъчните органисеукривалприходнадру-жеството. Само че сега в съдабешедоказаноукриванетона 188 934,11 лв. данъци,значително по-малко отпървоначално обявените273889лв.Корекциитесеналожихазарадидопълни-телно назначените съдеб-нисчетоводниекспертизи,обясниха вчера от про-куратурата. Документитепо това обемисто дело,разследващодейносттанадружествотозапродължи-телния 5-годишен период,бяхасъбранив24кашона.

Оñъдиха шåф и ñчåòîвîдиòåлкаòа му за укриòи даíъци

Дончо Захариев поздра-ви столетника по поводнеговия юбилей като мупожела да бъде здрав,зарадостнавсичкисвоипотомци, които да черпятот богатия му житейскиопитидасегордеятсдо-стойноизпълненияотнегодълг към родината. Поз-дравления към рожденикаподнесохазам.-областниятуправител Мария Пенева,представителите на Воен-ноокръжиеинаСъюзанаветераните от войните вГаброво, близки и прияте-линасемейството.

Евтим Алексов получипоздравителни адреси засвояюбилейотминистърана отбраната, областнияуправител на Габрово, на-чалника на габровскотоВоенно окръжие и от Съ-юзанаветеранитеотвой-ните в Габрово. ГосподинАлексов бе награден отМинистерство на отбра-ната с почетен знак запринос към отбраната настранатаивъввръзкасъс100-годишнинатаму. Кметът Дончо Захари-ев връчи на столетникаспециално изработена занеговияюбилейторта.

Вåòåраíъò îò Вòîраòа ñвåòîвíа вîйíа Евòим Алåкñîв íавърши 100 ãîдиíи

Същевременно ръко-води и Ансамбъл „Артис”,съставенотмладисолистииталантливимузикантиотМонако. ПианисткатаВалентинаГюлева завършва с отли-чие Музикалното училищев Пловдив и продължавасвоето обучение в Нацио-налната музикална акаде-мия в София в класа попиано на доц. Г. Белчева.Специализира в Рускатамузикална академия (Мос-ква) при проф. Л. Була-това (пиано) и при проф.Ал. Алексеев (история на

клавирнотоизкуство).Катосолов и камерен изпъл-нител участва в междуна-роднимайсторски курсове(Ваймар, Прага). Изучаваинтерпретация на съвре-менна чешка музика припроф. Карел Яндера (Бър-но). Концертиракатосоловикамеренизпълнител,чий-торепертоарвключвапро-изведенияотвсичкиепохии стилове и в който сеакцентиравърхутворбинакласическата музика, кои-торядкозвучатнабългар-скасцена.Внеготяпосве-щава специално място на

музикатанаХХвекиосо-бено на българското твор-чество за пиано, реализи-райкипървитезаБългарияизпълнениянаредицапро-изведения от европейскии български композитори.Публикува редица научниизследваниявобласттанаинтерпретацията, клавир-ната педагогика и истори-ятанапианото,средкоитодве монографии: „Листаот албума – изпълнител-скиракурсикъмклавирно-то творчество на НиколайСтойков” и „За явните итайни послания на токати-тезаклавиротЙ.С.Бах“.

Гîñòуваò циãуларяò Бîжидар Браòîåв и пиаíиñòкаòа Валåíòиíа Гюлåва

Например от хонорари. Е-услугата „Справка за из-платени доходи (различниот трудови) на физическилица“едостъпначрезПор-тала на НАП. Е-услугатапредоставя информациясъщозавидаиразмеранаизплатения доход, както изаудържанияданък. Информация за попъл-ванеиподаваненаданъч-ни декларации може дасе получина телефонанаНАП070018700.

НАП: „Срîкъò за дåкларацииòå...”

Продължава от стр. 1Продължава от стр. 1

Дегустации на различ-ни храни, вина и напитки,здравословни ръчно при-готвени деликатеси, шей-кове,домашнибиосоковеи много изненади са под-готвени за посетителитенаПетия националенфес-тивал „Семе българско“ вСевлиево на 12 и 13 май.Специално място в дегус-тационната зона в парк„Казармите“ще иматфер-мерските пазари от Плов-дивиСофия. Гостите на фестиваламогатдавидятдемонстра-ции на място или самида приготвят желаните оттях здравословни храни инапитки.Всеки,койтоискада се научи да готви, ще

получи тази възможностот майстори кулинари надомашни сладка и соко-ве, макаронени изделия,торти, млечни и пчелнипродукти. За технологии-те на производство и какда разпознаем истинскитебио храни ще разкажатспециалисти в бранша отИнститута по планинскоживотновъдство и земеде-лие вТроян, Института поземеделие и семезнание- Образцов чифлик Русе,и Института по розата иетеричномасленитекултури-Казанлък. Споделете, елате, вкусете и подкрепете! От кълна до върха - все българско!

Иíîвации, дåãуñòации íа храíи и íапиòки íа íациîíалíия фåñòивал „Сåмå áълãарñкî”

РОсЕН иВаНОВ

Самодвеседмициследкатобешезаловендашо-фира нерегистриран мото-пед, без книжка и дроги-рансдвавиданаркотици,28-годишенмъжотГабровое осъден с влязла в силаприсъда. Това стана чрез склю-ченоотподсъдимияспора-зумение с прокуратурата.На 20 април т. г. съдът гоодобриитоведнагавлезевсила.

Според нея 28-годиш-ният Р. Г. М., с основнообразование и безрабо-тен,вечеосъжданзадругипрестъпления, е виновен,че „на 04.04.2018 г. в гр.Габрово, по ул. „НеофитРилски“управлявалмотор-нопревозносредство-мо-топед марка КТМ с рама№ СМ501... след употребана наркотични вещества- канабис и метамфета-мин...“. И че на същатадата и място карал нере-гистриранмотопед,кактои

ченямалкнижка.Завсич-ко това Районната проку-ратура и Районният съдв Габрово одобриха еднообщонаказаниенаР.М.Г.„в размер на една годиналишаванеотсвобода“-ус-ловно, и „глоба в размерна 500 лева в полза надържавата“. Изпитателният срок заподсъдимия бе определенна три години.Ако в тозисрок пак направи нещопротивозаконно и застанепред съда, ще му се при-

бави и тази присъда къмновата. Споразумениетовключ-ва още „вещественото до-казателство-мотопедмар-каКТМсрама№СМ501...,находящсенасъхранениев Районно управление -Габрово, да се върне наобвиняемия Р. Г. М. следвлизане на споразумение-товсила“. Стоваслучаятприклю-чи окончателно, защотостраните нямат право наобжалванеилипротест.

Дрîãираí, áåз кíижка - ãîдиíа заòвîр уñлîвíîПродължава от стр. 1

25-ГОДИшЕН МЪж отселоЯворецешофиралнерегис-триранмотопед„Ямаха“.Проверенена21априлоколо22,35 часа в същото село. Мотопедът бил без регис-трационна табела. При последвалата справка унифор-мените служители установили, че не е регистриран понадлежнияред. 30-ГОДИшЕН МЪж от Габрово е управлявал лек авто-мобилподвъздействиетонанаркотик.Униформенислу-жителинаполициятагоспрелизапроверкана22априлоколо11,15часанаул.„Чумерна“вГабровозадволанана„АлфаРомео“.Установеное,че30-годишниятводачеупотребилканабиспредидаседненашофьорскотомяс-то. ОТКРАДНАТИ СА 650леваи100еврооткъщавсевли-евскосело.На20априлт.г.всевлиевскатаполициясеполучил сигнал, че същия ден неизвестно лице е про-никналопрезнезаключенавходнавратавкъщавселоБогатово, откъдето извършило кражба на споменатитесуми.Послучаяеобразуванодосъдебнопроизводство.

анахроника

иекспертиотадминистра-цията участват в кръгламаса за представяне нарезултатитеотинвентари-зацията на услуги, коятосепровеждаотвчеравъвВеликоТърново.Дискусия-таечастотпроект„Тран-сформация на модела наадминистративно обслуж-ване“. Целта е превръща-нето на удостоверителни-те услуги за гражданитеи бизнеса във вътрешно-административни услуги;електронизиране на услу-гите, чийто краен ползва-тел са гражданите и биз-несът; групиране на услу-гите на принципа „Епизо-ди отживота“ и „Събитияот бизнеса“ по начин, покойтогивъзприематграж-даните и бизнесът; оси-гуряване на комплексноадминистративно обслуж-ване. Дискутират се теми,свързани с инвентариза-цията на услуги, режимии регистри и степен настандартизациянаадмини-стративните услуги на об-ластните администрации;възможности за стандар-тизиране на услугите и вобластта на регионалноторазвитие и териториално-то устройство, както и надържавната собственост.Обсъдени ще бъдат пред-ложения за промени внормативнитеактовеивъввътрешните процедури попредоставяненауслуги.

Оáлаñòíияò управиòåл Нåвåíа Пåòкîва

3 25 април 2018 г.

КухненсКишКафове офис Мебели

МЕБЕËИ

0897 893 5630897 843 667

ТиПови и По ПроеКТ на КлиенТа

066/87-04-89, 0888/255-318

ГАРАЖНИ ВРАТИ

ЩОРИ КАСТЕЛО

външни, вътрешни

AL, PVC

ДОГРАМА

• съобщения за ремонтни дейнос-ти• Проверка на сметка

водоснабдяване и канализация Г а б р о в о

www.vik-gabrovo.com

Вик оод - габрово, бул. „Трети март” 6

office@vik-gabrovo.com

сТЕФКа БУРмОВа

Приключи областнияткръг на „Пусть всегда будетсолнце“, а класираните напървите три места в отдел-ните жанрове и категориище участват в зоналнатанадпревара. С много въл-нения, красотаиемоциисеизпълни зала „Възраждане“,къдетовсъбота,21април,сепроведе областният етап отПетия национален фестивална руската поезия, песени танц „Пусть всегда будетсолнце“,организиранотОб-ластния съвет наНД „Русо-фили“ в Габрово и Сдруже-нието на рускоговорящите„Вива“ в лицето на неговияпредседателЮлияЖданова.В него се включиха 24 дет-скиградинииучилища,как-тои3читалищаотобласттаснад45съставаиблизо330участника със своите ръко-водители. „Фестивалътсеосъщест-виподпатронажананарод-ния представител от 7-мимногомандатен избирателенрайонКристинаСидорова,спартньорството и активнотоучастиенакметанаГабровоТаняХристова,сподкрепатаипомощтанаРегионалноуп-равление на образованиетои на всички директори научебни заведения, които отначалотонаучебнатагодинаоказваха пълно съдействиенаръководителите,кактоинастотицитеродители,коитони помагат в патриотичнотоинравственовъзпитаниенадецата и учениците“, обяснипред вестника Олга Галено-ва, председател на НД „Ру-софили“вГаброво. Деца от детските гради-

ни и габровските училищасе включиха с настроениеи жажда за победа в над-преварата, което създаде изатруднения на тричленнотожуривсъстав:МалинаИва-нова, Иво Минков и ЛилиПантелеева,даопределипо-бедителитевотделнитекате-гории.Ноуспяхадасеспра-вят с предизвикателството,което поставиха пред тяхизпълнениятанаучастницитев областния етап на фести-вала. Така при индивидуални-те изпълнители в областтанапоезиятаотдетскитегра-динивобласттапървитетриместазаехасъответноХрис-тиян Метев от ДГ „Пролет“в Севлиево със стихотво-

рението „Жди меня“, ИвонаИвановаотДГ„РанБосилек“в Габрово с „Дуйте, дуйтеветры“иИннаБоневаотДГ„Младост“вГабровос„Мяч“. Първенцитеотначалнатастепен-отпървидочетвър-ти клас, са съответноТодорТодоров от ОУ „Стефан Пе-шев“вСевлиевос„Тридцатьшесть и пять”, следван отАлександраБондоковаотОУ„Иван Вазов“ в Габрово с„Матрёшки“иБетинаГеневаот габровското ОУ „НеофитРилски“. При участниците от средната степен на обуче-ние със „Слон-живописец“на първо място е ДениславБогдановотСУ „ВасилЛев-ски“вСевлиево.

При възрастовата групаотIXдоXIIкласпърванагра-данебешеприсъдена,нонавтороитретомястосекла-сирахаподвамаизпълните-ли.ТесаЙозлемТунджаеваот СУ „Васил Левски в Се-влиево с „Письмо Татьянык Онегину“ и музикалнатакомпозиция„МояРоссия”наНЧ „Габрово-2002”. ТретотомястосиподелихаИванМи-хайловотСУ„ВасилЛевски“вСевлиевоза„СтихиоБол-гарии”иАвгиЛайлайкидуотПГТ „Пенчо Семов“ за „Бу-мажныйзмей“. При участниците в пе-сенната надпревара в пре-дучилищната степен с пър-ва награда беше отличеноизпълнението на Георги

Христов от ДГ „Младост“ вГаброво за „Мама - первоеслово”,втораитретанагра-данебяхаприсъдени. При участниците от на-чалната степен от първи дочетвъртикласпървотомястос песента „Арлекино“ граб-на габровката Ива Илияно-ва от ВФ „UpstreamVoices“,следвана от Росен Метевс песента „Ночной хули-ган“, също от ВФ „UpstreamVoices“, а трето място небешеприсъдено. Присреднатастепен-отпети до осми клас, наче-ло е Инес Метева от ВФ„Upstream Voices“ с „Насбьют, мы летаем“, следванаот ИванДимов от ПТГ „Д-рНикола Василиади“, който

изпълни„Очичёрные“.Итуктрета награда не беше при-съдена. Във възрастовата групаІХ-ХІІкласнапървомястоеАннаХристоваотНационал-ната Априловска гимназия.На втора и трета позициянямашекласирани. в категорията детски и ученически съставизапре-дучилищната степен в пе-сенната надпревара начелое трио при габровската ДГ„Мечо Пух“ с песента „Ура-льская рябинушка”. Второ итрето място заемат децатаот ДГ „Щастливо детство“ вСевлиевоспесента„Непри-ятностьэтумыпереживем”иотДГ „Радост-1“вСевлиевос„Волшебныйцветок”. ВГ „Пейте с нас” от ОУ„Неофит Рилски” в Габровосекласиранапървомястоспесента„Какогоцветалето”,втори са ВГ „Усмивките наГаброво”отОУ„ИванВазов”вГабровоспесента„Втравесидел кузнечик” и трети саВГ„МиниМакс”отОУ„Хрис-тоБотеввГабровос„Школавремениоткритый“. Първо място от средна-та степеннаобучениезаво-юва ВГ „Дряновойсис“ приНЧ„Развитие-1869“вДряно-воспесента„Побарабану“,вторисадецатаотВГ„Хар-мония“приОУ„РанБосилек“в Габрово с „Выга“, а третомястонесеприсъжда. От горната степен наобучениеІХ-ХІІкласнапървомястоеформация„Традицияисцена“приСУ„ВасилЛев-ски“ в Севлиево с песента„Миллион алых роз“. Второитретомястонесеприсъж-дат. В областта на танцово-

то изкуство на първомястоса децата от ДГ „Перуника“в Габрово с танца „Катю-ша“, втори са ДГ „Щастли-во детство“ в Севлиево с„Руски народен танц“ и отДГ „Детелина“ в Дряново станца „Шарики воздушные“.Третото място си поделятсъставитенагабровскитеДГ„Мечо Пух“ с „Варенка“, ДГ„Младост“ с „Руски романс“и ДГ „Дъга“ с танца „Ты уменяоднатакая“. начело при танцьори-те от началната степен наобучение са децата от ОУ„Неофит Рилски“ в Габровостанца„Хуторянка“,автороитретомястонесеприсъж-дат. Танца „Мамочка“ на ТГ„Шанс“ при СУ „Васил Лев-ски“ в Севлиево е начелопри учениците от горнатастепен на обучение. И туквтораитретанаграданесеприсъждат. При мажоретните със-тавинямакласиранинапър-во и второ място, а третисаученицитеотОУ„НеофитРилски“вГаброво. Пред вестника Олга Га-леновазаяви,чебезспомо-ществователствотонанарод-ния представител КристинаСидорова, ЕТ „Проектстрой- Петър Петров“, НД „Ру-софили“ в София, Рускотоконсулство в Русе, на фир-ми и граждани областниятетап на Петия националенфестивалнарускатапоезия,песен и танц „Пусть всегдабудет солнце“ не би могълда се осъществи, за коетообластнотоиобщинскоторъ-ководстванаНД„Русофили“в Габрово им изказват ис-кренатасиблагодарност.

Приключи îáлаñòíияò кръã íа „Пуñòь вñåãда áудåò ñîлíцå”

Съобщението, че струк-тури на АБВ се вливат вБСП, публикувано на пър-ватастраницанав. „Дума“,брой 74 от 18 април 2018г., ме зарадва много. Ощеповече ме зарадва фактът,че не се връщат в БСПотделни членове наАБВ, ацелиобластниструктуринапартия АБВ. Затова решихда споделя някои свои ми-сливъввръзкасвливаненаобластниструктуринаАБВвБСП. Несъмненое,чеполити-ческиятпроектАБВбеполи-тическагрешканатези,кои-тоизлязохаотБСПисъзда-

доха партиятаАБВ, защотоновата партия се рои отБСПиотслабипозициитейсред българските избирате-ли.Споредменнямашени-каквануждаотсъздаванетонаАБВ,защототяостананаидейните позиции на БСП.ВедносвоеинтервюГеоргиПърванов заяви, че той иСергейСтанишевняматраз-личияпоидейнатапрограмана БСП. И доколкото съминформиран, партия АБВнееприемалапрограмазасвоята идейна същност иполитическизадачи.Споредмедиите на 14 януари 2014г.ГеоргиПървановпроизне-

съл „нещо като програмнареч“ и толкоз. Партия АБВнееприемаласвояпрогра-ма – за идейните ценностина партията. СледователнонеидейнитеразличиясБСПбяха причината нейни чле-новедаянапуснатиосно-ватАБВ.Споредменпричи-нитетрябвадатърсимвне-осъщественитеимлидерскиамбиции в БСП. Вливанетона областната структура наАБВ в Благоевград в БСПпоказва, че политическатагрешка с напускането наБСПеосъзнатаипризнатаот тях. (Erare humanon est- човешко е да се греши.)

А в Светото писание пише,че признат грях не е грях.Така според мен трябва дагледаме на желанието наобластни структури на АБВдасевлеятвБСП.Бащатаслюбовприемазавърналиясеблуденсин.Иниесува-жение трябва да приемемтези отАБВ, които решихаотновода севлеят вреди-ците на БСП. Политическагрешка ще бъде, ако за-почнем да ги изповядвамезащо напуснаха БСП, даим искаме покаяние и пр.СъгласноУставанаБСПтеиматпълноправодавъзста-новятсвоеточленство.

Първа пожела да севлее в БСП областнатаструктура на АБВ в Благо-евград. И съвсем правилностава въпрос за вливанев БСП, а не за обедине-ниенапартиитеБСПиАБВ.Корнелия Нинова заяви, чедо този момент се стигна,защотоБСПиАБВгиобеди-няватобщатаимляваполи-тика, общата им представакак трябва да се промениуправлението на страната,за да доведе до по-високстандартнаживотанахора-таунас. След областната струк-тура наАБВ в Благоевград

и областните структури наХасковоидругиобластисаизявилижеланиедасевле-ятвБСП.СпоредКорнелияНинова с вливането на об-ластни структури наАБВ вБСПсеслагакрайнаединпродължителен процес нароене на нови партии отБСП, което я правеше по-слаба. Слага се началотона нов процес – вливане-то в БСП на леви партиии движения. Структури на„Движение–21“,напартия-таназеленитеидругисъщоса изявили желание да севлеятвБСП. Вливането на леви

партии и движения в БСПнесъмнено ще я направипо-силнаищеразширипод-крепата й сред български-те избиратели.Това й даваголемия шанс в следващи-те избори да пребори свояосновенопонентГЕРБидапоемеуправлениетонаБъл-гария. Да си го пожелаемотсърцеидасезахващамевсички членове и симпати-занти на БСП още отсегаздравонаработа!

Ангел Илиев Ангелов, на 91 години, председател

на ОПО на БСП в квартал Баждар - Габрово

Блудíиòå ñиíîвå ñå завръщаò – ñòрукòури íа АБВ ñå вливаò в БСП

д-Р иНЖ. ХРисТО маНдЕВ

Понеже досега малко еписано за габровските пен-сионерски клубове, Дневенцентързастарихораираз-нитедругиклубовезатанции забавления на хората оттретата възраст, аз същонебихсезаелдасезапоз-ная с тяхната дейност, зада я представя на цялотони общество. Затова пъкизпитвам задоволството данапиша нещо за една до-бре известна от миналото

група от туристи ветерани,метафорично наречена отсъздателите си „Младост”.Началото й се крие някъ-де къмсредатанаминалиявек, когато няколко бившитуристи отТД „Узана”, вечепенсионери с ограниченивъзможности за участие вголемите туристически про-яви, решават да продължатда се движат из природатапакорганизирано,нонапо-къси дистанции. И по ни-ското. Според своите вечеограниченивъзможности. С годините съставът на

групатанараства,ноотнеяестествено отпадат и по-старите,включителноипър-вите й ръководители. Такаидва времето неин водачда стане бай Райко Райков– ветеран и от войните наБългария. При него група„Младост” крепне и увели-чавасъставаси.Двапътивседмицатавъзрастнитехорасе събират на кафе и даотпразнуватярожденден,яименденнанякойотсвоитечленове. А в неделя обик-новено се провежда излет-ната дейност.При по-добро

време хората със запазе-ни двигателни възможностиобикалятизоколноститенаграда, за да усетят отно-во туристическата тръпка усебеси. Впоследствие габров-ската туристическа групазаслужено е приета катоклуб на туристите ветеранив системата на национал-ната организация – Българ-скафедерациянатуриститеветерани. С това пораснаи популярността на клубаиз цялата страна. Започнапо-активно общуване и об-

мен на групи при органи-зирани туристически групии дейности с други клубо-ве от различните региони.Организационният животна туриститеветеранидобипо-многообхватна структура,станапо-разнообразенипо-смислен.Товапривлечеощехораитакасъставътнарас-на на повече от 50 човека–мъжеижени.Вярное,чене всички от членовете наклуба са били преди товаактивнитуристи,чепонесаучаствали в екскурзионнолетуване из планините, но

всекиединоттяхнавреметоепосещавалведомственитехижи, по празниците с це-лите сисемействасеесъ-биралнаизлетиизблизкитедо града природни кътчета– на Соколския манастир,на Узана, в кв. Ябълка, наСтолетов или Бузлуджа, наРавнатагораилиЛюляците.Но дори и никъде да не еходилчовекпредитова,ималижеланиесегадаобщувасприродата,товащенаме-риименнотуксредприяте-лите от Клуба на туриститеветерани.

След неотдавнашна-та кончина на признатияот всички водач бай Райкостарите туристи избраха засвойводачПеньоСлавов–повечето ловец, отколкототурист, но добър организа-тор. Затова клубът не самооцеля,ноизавишисъставаидейносттаси.Оставасамода се подобри излетнатаму дейност, за да се под-чертае, че в него все ощеима истински туристи, несамо природолюбители. Ипак – според физическитевъзможностинахората.

адрес “100 вести”

Нåщичкî за ãрупаòа íа òуриñòиòå вåòåраíи „Младîñò”

4 25 април 2018 г.работа предлага/търси; продава-купува; превози

раБоТа прЕдлагааВТоМиВка В град Габрово (до магазин „Ка-уфланд“) търси работници. Справки на тел. 0899/584-646. [12, 10]

ФирМа „диМас“ ад наБира ШоФьо-ри, асФалТьори и МонТьор. За пове-че информация: тел. 0885/803-330 или на място в гр. Габрово, бул. „Трети март“ № 53. [17, 16]

рЕсТоранТ Търси сер-витьор/ка и готвач/ка. Справки на тел. 0899/889-897. [11, 10]

рЕсТоранТ „сТарияТ Фар“ В кк „злаТни пясъЦи“ наБира пЕрсонал за сЕзон 2018 година: гоТВа-чи - 1000 лВ., сЕрВи-Тьори - англиЙски Език, 750 лВ., Мияч-ки - 660 лВ. подси-гуряВа насТаняВанЕ и храна. Телефон за контакти: 0888/631-744. [11, 5]

Магазин за хранителни стоки в квартал Дядо Дян-ко търси касиерки. Справ-ки на тел. 0888/806-310. [33, 16]

„приМорско клуБ“ Еад наБира пЕрсо-нал за сЕзон 2018: гоТВачи - 750 лВ., сЕрВиТьори - 730 лВ., каМЕриЕрки - 725 лВ., Миячи/ки - 660 лВ. ШЕсТднЕВна раБоТна сЕдМиЦа. оФиЦиалЕн ТрудоВ догоВор и плаТЕн оТпуск. подсигу-ряВа насТаняВанЕ и храна. Контакти: хотел „Форест Бийч“ - 0885/853-451; рес-торант „Форест Бийч“ - 0885/853-865; вили „Ропотамо“, „Холи-дей“ - 0885/853-449; хотел „Магнолиите“ - 0885/853-441; рес-торант „Магнолиите“ - 0885/853-455, e-mail: hpenev@forestbeach.bg, www.primorskoclub.com. [11, 5]

“ФаЦио“ Еоод търси работници за разкрой на дървен материал - тел. 0888/419-838. [22, 13]МЕБЕлна ФирМа „Фо-реста мебел“ търси да на-значи проектант, мебели-сти и шприцьор. Габрово: 0886/332-968. [33, 12]

згпу Търси опЕра-Тори, насТроЙчиЦи на ММ с Цпу. Справ-ки на тел. 066/800-926, 0888/121-000. [10, 6]

МЕТансТанЦия Търси работник. Справки на тел. 0893/393-308. [15, 12]

ак пласТроник - ВЕлико ТърноВо Търси опиТЕн Шло-сЕр-МаТричар, под-дръжка на МаТриЦи за произВодсТВо на пласТМасоВи дЕТаЙли. Справки на тел. 0879/968-632, e-mail: milen.stefanov@aqg.se. [10, 7]

пиЦария Търси пицари. Добро заплащане, може и без опит. Справки на тел. 0899/128-151. [11, 11]

„ЕВрохиМ груп“ оод наБира почисТВащ пЕрсонал с опиТ за МоБилни гру-пи. оТлично Възна-граждЕниЕ! Справки на тел. 0892/246-767. [10, 7]

„каТя колЕВа“ ЕООД тър-си да назначи квалифици-рани шивачки за изработ-ка и ремонт на облекла. Справки на тел. 0894/504-843 - Колев. [11, 11]БиТоВо заВЕдЕниЕ търси помощник-готвач. Справки на тел. 0887/002-030. [11, 10]БиТоВо заВЕдЕниЕ тър-си сервитьор/ка, денна смяна. Справки на тел. 0888/310-981. [11, 10]

ФирМа „МЕгасТроЙ 2014“ Еоод Търси да назначи: Мон-ТажниЦи на МЕТал-ни консТрукЦии, заВарчиЦи; оБщи раБоТниЦи. Повече информация на тел. 0877/270-191. [12, 11]

БиТоВо заВЕдЕниЕ тър-си да назначи помощник-кухня. Справки на тел. 0883/310-981. [11, 10]за рЕсТоранТа на басейн „Трендафила“ търсим: гот-вач, пицар, барман, сер-витьори. Справки на тел. 0883/277-770. [11, 8]

Магазин за хра-ниТЕлни сТоки на круШаТа Търси про-даВачка. Справки на тел. 0877/653-000. [10, 10]

ФирМа „дино“ набира шивачки. Справки на тел. 0894/494-277. [11, 5]

„ЕВрохиМ груп“ оод Търси: раБоТ-ниЦи за пЕралноТо си сТопансТВо - оТ-лични услоВия на Труд, Високо Въз-награждЕниЕ. Справ-ки на тел. 0892/246-767. [10, 4]

БЕнзиносТанЦия Търси барманка. Справки на тел. 0897/929-336. [11, 10]храниТЕлЕн Магазин търси продавачка за ра-бота на смени. Справки на тел. 0898/979-797. [6, 5]заВЕдЕниЕ Еса търси сервитьор и помощник кухня. Справки на тел. 0898/378-914. [5, 5]заВЕдЕниЕ Търси гот-вач/ка с опит за вечер. Справки на тел. 0897/584-788. [11, 10]БисТро „карТал“ търси да назначи готвач/барбе-кюрист за вечерни смени. За повече информация: тел. 0889/319-654. [11, 10]БисТро „карТал“ тър-си сервитьори/ки. За по-вече информация: тел. 0889/319-654. [11, 10]БисТро „карТал“ търси сервитьор/сервитьорка на повикване за петък и събота вечер. Подходя-що за втора работа! За повече информация: тел. 0889/319-654. [11, 10]ФирМа прЕдлага посто-янна работа за общи ра-ботници. Справки на тел. 0888/881-834. [15, 10]

ФирМа „ВЕгЕа“ оод наБира ШиВачки на праВ ШЕВ. Справки на тел. 0885/611-290. [9, 8]

ШиВачка-МодЕлиЕр за изработка на сценич-ни танцувални костюми се търси на тел. 0888/321-707. [11, 8]

коМплЕкс „синкЕ-ВиЦа“ Търси да на-значи сЕрВиТьори, гоТВачи, хигиЕнис-Ти. Телефон за кон-такти: 0885/939-299 [15, 7]

Магазин за хранителни стоки търси продавачка за почивните дни. Справки на тел. 0889/307-473. [2, 2]

„Бодилукс“ Търси МЕБЕлисТ, Млад Мъж с жЕланиЕ да сЕ учи. Справки на тел. 0898/574-848.

сТроиТЕлна ФирМа и производител на метал-ни конструкции търси за-варчици и монтажници. Справки на тел. 06717/23-33. [11, 7]ФирМа Търси помощ-ник-готвач, по възможност пенсионер. Справки на тел. 0887/247-895. [22, 7]каМЕриЕрка с опит тър-си от 10 до 14 часа 5 дена в седмицата, 15-20 лв. за 4 работни часа, по въз-можност от центъра - тел. 0898/326-787. [11, 7]ФЕЙс каФЕ и кафе-бар - Равда търси сервитьор-ки. За информация: тел. 0884/790-091. [11, 7]заВЕдЕниЕ В Китен търси за летния сезон барман и сервитьори. Осигурени квартира и храна. Справ-ки на тел. 0884/310-180. [6, 6]ТаксиМЕТроВ ШоФьор се търси на тел. 0896/644-577. [11, 7]„хлЕБозаВод гаБроВо“ ООД търси да назначи шо-фьор-пласьор с кат. „В” или кат. „С”. Чиста заплата 700 лв. + осигуровки в пъ-лен размер при петдневна работна седмица. Телефон за информация: 0878/535-094. [13, 2]склад за отпадъци търси работници. Справки на тел. 0898/681-444. [11, 7]

„инна Транс” оод - гр. сЕВлиЕВо Търси да назначи МЕжду-народни ШоФьори за ВъТрЕШЕн Транс-порТ В ЕВропа. За контакти и информа-ция: тел. 0888/585-170. [11, 5]

каФЕ-паркингъТ Бички-няТа търси готвачка за вечерно меню. Справки на тел. 0889/312-776. [7, 3]Магазин за хранителни стоки в кв. Бичкиня тър-си продавачка. Справки на тел. 0895/521-858. [23, 6]БисТро „карТал“ търси помощник-сервитьор на 4 часа за през деня! За повече информация: тел. 0889/319-654. [11, 6]ФирМа Търси мебелист. Справки на тел. 0898/626-781 [24, 6]доБри гоТВачи и сер-витьори - добро запла-щане, се търсят на тел. 0899/957-006. [20, 5]холандскаТа ФирМа за производство на мебели „Рофра Хоум“ - гр. Се-влиево търси да назначи мебелисти, дърводелци, монтажници и бояджии. Транспортът е подсигу-рен! Информация на тел. 0895/404-542. [6, 2]арМаТурисТи и кофра-жисти за Германия. Справ-ки на тел. 0888/996-993, 0888/866-209. [22, 5]раБоТа за международен шофьор BG - EU - BG се предлага на тел. 0888/88-69-56. [11, 4]поМощник-гоТВачка, раБоТник в кухня, ка-мериерка, сервитьор/ка - може и на повикване или само за почивните дни, се търсят на тел. 0885/333-148. [11, 4]раБоТник за автомивка се търси на тел. 0899/021-003. [5, 4]

„Топъл доМ“ оод на-Бира оБщи раБоТни-Ци за произВодсТВо на пЕлЕТи. заплаТа 550 лЕВа, плюс оси-гуроВки. Справки на тел. 0899/123-701 [10, 4]

ФирМа Търси работник за производство на печат-ни платки. Справки на тел. 0884/722-795 [6, 4]

ФирМа „МЕгасТроЙ 2014“ Търси да на-значи МЕханизаТор. Повече информация на тел. 0877/270-191. [12, 4]

заВЕдЕниЕ В центъ-ра търси сервитьор/ка. Справки на тел. 0883/501-986. [6, 4]ФирМа Търси градинар-общ работник, постоянна работа, добро заплащане. Справки на тел. 0888/70-28-98 [3, 1]дВЕ Миячки се търсят на тел. 0878/128-222. [5, 2]Търси сЕ жена над 65 години за гледане на въз-растни хора, да са без подслон и да са чисти българи. Справки на тел. 066/99-22-44. [5, 2]МЕхана Търси помощ-ник-готвач. Справки на тел. 0895/629-035. [11, 2]рЕсТоранТ „дъБлин“ търси сервитьор/ка . Справки на тел. 0898/625-419. [5, 2]каФЕ „папараЦи“ търси готвач. Справки на тел. 0896/666-486. [14, 2]сЕрВиТьор/ка за вечер от 17 до 23 часа, може учащ, се търси на тел. 0898/583-772. [11, 2]ФирМа Търси шлосер, заварчик, монтажник на метални конструкции - владеене на руски и ук-раински език. Справки на тел. 0888/988-997. [5, 1]

гоТВач сТудЕна кухня се търси на тел. 0876/286-484. [5, 1]заВЕдЕниЕ Еса търси готвач. Справки на тел. 0896/867-284. [3, 1]пиЦария „Мания“ търси готвач. Справки на тел. 0899/133-262. [11, 1]ФирМа Търси заварчици, шлосери, монтажници на метални конструкции с ук-раински език. Справки на тел. 0888/988-997. [1, 1]заВЕдЕниЕ В кв. Трен-дафил търси сервитьорка, помощник студена кухня - втора смяна. Справки на тел. 0894/325-005. [5, 1]аВТоМиВка Търси ра-ботник. Справки на тел. 0896/777-521. [6, 1]ФирМа „ЕлВи“ ООД - село Велковци, търси да назначи трима общи ра-ботници, един шофьор с категория „С“. Справки на тел. 0898/466-881, от 09.00 до 17.00 часа. [5, 1]ФирМа Търси началник склад. Справки на тел. 0888/881-834. [11, 1]

БизнЕс и инВЕсТиЦииразраБоТЕн БизнЕс про-дажба на входни и интери-орни врати се продава или отдава. Справки на тел. 0879/212-325. [14, 4]

раБоТа ТърсиТърси раБоТа - шофьор, общ работник, огняр, пор-тиер - тел. 0885/509-022. [11, 7]

грижа за БолниглЕдаМ Болни, понедел-ник - петък - 4 часа. Тел. 0887/879-784, след 14 часа. [3, 2]

ТЪрсиш рабоТа? ние ТЪрсиМ Точно Теб! :)

ресторанти GODZILA в гр. варна предлагатработаза:

ГоТвачи, Пицари, барбеКЮрисТи, сервиТЬори

Получаваш: ОТЛИЧНО възнагражде-ние; ОСИГУРЕНА квартира; БЕЗПЛАТНО работно об-лекло;МНОГОдопълнителнипридобивки;ВъвеждащоОБУЧЕНИЕ;ПРИЯТНАатмосферанаработа!

МореТо Те очаКва!!! Tел.: 0888 427 087. karieri@godzila.bg, Петя Димитрова

Бинго зала „гаБрово“

търси круПиета

0896 604 999

може и студенти задочници

прЕВозиТранспорТ - 2.5 тона, 16 куб. м, се предлага на тел. 0899/377-924саМосВал до 2 тона - тел. 0886/604-711.прЕВоз с бус предлага тел. 0877/555-708.ТранспорТ с нов бус - 0.40 лв./км, предлага тел. 0894/004-045. [33, 8]прЕВоз на хора (7 мес-та, 1.5 тона) и товари (3.5 тона), 0.40 лв./км, се предлага на тел. 0878/650-456. [7, 1]изгодЕн ТранспорТ - 3 тона, предлага тел. 0878/586-983. [7, 1]

БилЕТи, пъТуВанияаВТоБусни, саМолЕТни БИЛЕТИ - тел. 066/80-49-48, 0887/83-61-73.

ФИРМА МАРИНА ООД ТЪРСИ ШОФЬОР

Основни отговорности:� Превоз на стоки до клиенти на фирмата и товаро-

разтоварна дейност.� Отговорност и грижа за доброто техническото състояние на

повереното му МПС.

Изисквания:� Шофьорска книжка категория С.� Професионален опит на подобна позиция - минимум 1

година.� Добри комуникативни умения.

Ние предлагаме:

� Динамична работа в утвърдена българска фирма!� Много добро заплащане!

За контакти: Надя Колева,

тел. 0899/960 581;e-mail: sales@marina.bg

ПлвК „ГроЗД“ - село Карайсен ПроДава МаТериал (КаленКа), саМо в иЗбаТа.Тел.0888/520-053,061/322-459.

продаВа МаШиниШЕ Вн а М аШин а „SINGER“ 1301 се прода-ва на тел. 0898/786-982. [11, 7]

продаВа МаТЕриалиЦигли - 0.30 лв., се про-дават на тел. 0895/752-838. [22, 10]

Цигли - Стражица, 600-700 бр., 0.30 лв., с вклю-чен транспорт, се прода-ват на тел. 0879/080-862. [3, 3]каМъни - 50 куби-ка, се продават на тел. 0887/063-566. [3, 1]сТъкла за оранжерия (парник) се продават на тел. 0876/551-120, 066/863-568. [2, 1]

продаВа оБзаВЕжданЕоБзаВЕжданЕ сЕ прода-ва на тел. 0879/488-205. [12, 8]пЕралня „DAEWOO“ - 6 кг, за 160 лева се прода-ва на тел. 0896/737-523. [11, 6]

съдоМиялна „CANDY“ за 9 комплекта - цена: 160 лв., се продава на тел. 0896/737-523. [11, 6]спалня, ТоалЕТка и маса се продават на тел. 0896/446-606. [3, 1]

продаВа разниТриконЕчЕн оВЕрлог се продава на тел. 0886/104-910 [6, 5]акордЕон, В отлично състояние, се продава на тел. 0878/315-608. [5, 5]ТръБи, лаМарини, ел. мотори и др. продава тел. 0895/752-838. [22, 10]казани за ракия и ка-лайдисване се продават на тел. 0899/688-841, 0888/280-357. [15, 3]

аВТоМаТична пЕралня - 70 л, багажник за вело-сипеди се продават на тел. 0878/881-501. [11, 5]пласТМасоВи ЦисТЕр-ни - 1 тон, се продават на тел. 0888/942-095. [11, 4]

жиВоТни продаВакози с ярета - бременни, и пръчове се продават на тел. 0896/544-474. [11, 3]Малки прасЕТа и пи-лета се продават на тел. 0889/880-606. [15, 4]Мъжко ярЕ на 11 ме-сеца се продава на тел. 0897/950-337. [3, 1]

Малки ярЕТа за клане се продават на тел. 066/86-80-31. [2, 1]

храна за жиВоТниЦарЕВиЦа и пшени-ца се продават на тел. 0886/640-101. [11, 6]

сЕлскосТопанскиБиоТор оТ калифорний-ски червеи за градина, разсад, цветя се прода-ва на тел. 0898/630-249, 0898/630-251. [9, 5]угнила оВча тор се про-дава на тел. 0896/544-494. [3, 3]

оВчЕ Мляко се прода-ва. Доставка! Животните се доят на агрегат. Тел. 0896/544-494. [11, 3]Тор сЕ продава на тел. 0894/366-330. [3, 2]угнил оБорски тор в чувал., подсигурен транс-порт, се продава на тел. 0878/650-456. [5, 1]

купуВа разниБуркани сЕ изкупуват на тел. 066/88-21-13, 0884/156-497, срещу „Ка-питан Дядо Никола“.сТара наФТа купува тел. 0895/752-838. [22, 10]

купуВа МаТЕриалипункТ за вторични купу-ва всякакви железа - тел. 0896/183-637. [22, 10]

525 април 2018 г. недвижими имоти; нощувки; ветеринар

НАШИ КЛИЕНТИ ТЪРСЯТ: ПАРЦЕЛИ - БОРОВО, СИРМАНИ, ВЕЛЧЕВЦИ, ЧЕХЛЕВЦИ, ВОЙНОВО, ГА-ЧЕВЦИ, ВРАБЦИ, БОЙНОВЦИ, КЪЩИ В ДОБРО СЪСТОЯНИЕ В ПЛАНИНАТА асф. път, ток и вода до 15000 лв; КЪЩИ в града до 30000 лв; ЦЕНТЪР: 3-ст. -до 45000 лв; 2-ст.- до 30000 лв; 1-ст. - до 20000 лв

03/01

НОВО СТРОИТЕЛСТВООЧАКВАЙТЕ НОВИ ОФЕРТИПРОДАВА ГАРАЖИ

Русевци, 23м2 13 500 лвБаждар, 21 м2 9 100 лвПРОДАВА АПАРТАМЕНТИ

1-ст., Младост, 48 м2, ет. 11 23 700 лв1-ст., Колелото, 40 м2, ет.7/8, ТЕЦ 30 000 лв2-ст., Младост, 57 м2, ет.5, ПВЦ 35 000 лв2-ст., Еса, 62 м2, ет.13/13, южен, тухлен, PVC REHAU, за дов. ремонт; блинд. врата 35 990 лв2-ст., Колелото,74 м2, ет.3, ПВЦ+обз. 46 200 лв2-ст., Лъката, 72 м2, ет. 3, обзаведен 86 000 лв2-ст., Дядо Дянко, 60 м2,ет. 5/5, за частичен ремонт 30 000 лв2-ст., Трендафил 1, 6/6 ет., панел, за основен ремонт 22 200 лв

3-ст., център, ново строителство, 111м2, ет. 5, ТЕЦ, гараж за 2 коли 120 000 eu3 ст., Тлъчници, 98 м2, ет.5/5 44 157 eu3 ст., ИЦ, 2/5 ет.,116м2, ч.ремонт,PVC 84 400 лв3 ст., Шести участък, 2/4 ет., 100 м2, за основен ремонт, гараж 99 000 лв3 ст., Колелото, 111 м2, ет.2/5 64 600 лв3 ст., Колелото, 74 м2, ет.3/5 64 000 лв3-ст.,Ш.мост, 88 м2,ет.2, за ремонт,газ 63 000 лв3-ст., Център, 87 м2, ет. 4/4 54 000 лв3-ст., Колелото, ет. 5,76м2, панел,PVC 26 500 eu3-ст., Д. Дянко, 86м2, ет.5, за ремонт 43 000 лв3-ст., ИЦ, 80 м2, ет. 1, за ремонт 56 600 лвПРОДАВА КЪЩИ, ЕТАЖИ

Колелото, 2-ет., 306м2 РЗП, 413м2 двор, гараж, стопанска постройка 156 600 лв

Радичевец,2 къщи, 67м2 ЗП,двор 324м2 15 315 euБоженци, 140 м2 РЗП, двор 700 м2 56 000 euБоженци, стара с плочи, 2 спални, 2 бани, меха-на, 590 м2 93 000 лвГорни Бакойци, реновирана стара, с плочи, обла-городен двор 1361 м2 65 000 euДрагановци,3 спални+бани, двор 920м2 91 000 лвКозирог, с плочи, ст. постр., 1385 м2 16 000 euИванили, с плочи, стоп. потр., 956 м2 5 600 euШумели, 2 ет., 92 м2 ЗП, двор 829м2 22 200 лвКметовци, груб стр.,160 м2 ЗП, 1380м2 55 000 лвБорово, 3-ет., РЗП 180 м2, с дюкян, лятна кухня, на 2 улици, двор 309 м2 26 500 лв

ПРОДАВА КЪЩИ НОВО СТРОИТЕЛСТВОКъща на 6 км от Габрово, 211 м2 РЗП, 5 спални, НС 2015, двор 888 м2 142 000 euКъща на 12 км от Габрово, 226 м2 РЗП, 3 спални, НС 2009, двор 1854 м2 115 000 euКметовци, 2-ет.на, двор 1007 м2 126 000 euСтойковци, лок. парно,190м2 РЗП, юг 160 000 euСтойковци, лок. парно, 102м2 РЗП, юг 49 660 eu

ПРОДАВА ПАРЦЕЛИБорово, 542м2, газ 7 617 euТончевци, 1052м2 8 500 euШенини, 480 м2, с подобрения 20 000 лвШенини, УПИ, 2200 м2, бунгало, гараж 27 200 лвГачевци, УПИ, 1033 м2, до река 16 200 лвВойново, УПИ, 949м2, изглед -язовира 16 900 лвСирмани, три УПИ общо 1777 м2 62 200 лвБорово, УПИ, 503 м2, стар проект магазин и апартаменти 16 900 лвРусевци, 1829 м2, на 2 улици, юг 55 500 лвДумници, 1011 м2 19 600 лвГайтани, 1176 м2, с проект 12 100 лвБорики, 5580 м2 34 340 euВойново,до язовира, 4 УПИ, 4886 м2 56 000 лвРусевци, 853 м2, на 2 улици, юг, бунгало, ток, вода 17 600 euЧехлевци, 1333 м2 + стара къща 11 000 лвЧехлевци, 812 м2, трифазен ток 6 400 лвШести участък, УПИ, 286 м2 32 225 еuИндустриална зона, УПИ, производствена и скла-дова дейност - 5923 м2 150 000 лвЧехлевци, 2451 м2 + стара къща 32 000 лвЧехлевци, 500 м2 + бунгало 5 500 лвВелчевци, 2504 м2 18 800 eu Драгановци, УПИ, 2085 м2, ъглов 17 600 лвЗелено дърво, 857 м2 договарянеМладежки дом, 828 м2, до 10 м 9 000 euРусевци - 1118 м2, до 10 м, Кинт 1.2 22 600 eu

Стефановци,1554 м2, склад и произв. 16 eu/м2

Славовци, 817 м2, стара постройка 22 000 лвСирмани - 925 м2 до 15 м, Кинт 2.0, плътност 70% за общежитие или блок 90 eu/м2

Тлъчници, УПИ 323 м2 6 900 лв

БИЗНЕС ИМОТИДърводелска фабрика, Млечево 166 000 лвХотел, Узана, 535 м2 РЗП, терен 1320 м2 дог.Сграда, 13 ет., 6605 м2 РЗП, за реконструкция 1 160 000 лвСграда, склад и рампа, 587 м2 234 000 лвПроизводствена база сгради 4229 м2, 18725 терен, до гара Пордим 345 000 euСграда в груб строеж - 1056 м2 РЗП, УПИ 4455 м2, за хотел и басейн 389 000 лвИд. център, търговски комплекс, ресторант и офи-си, обзавеждане - 1200 м2 630 000 euБивше общежитие, Колелото, 4 ет. + магазин, 1500 м2 РЗП 193 800 euГАБРОВО, СГРАДА С МАГАЗИН, КАФЕ И ОФИСИ В ГРУБ СТРОЕЖ 100 000 eu

Офис, 164м2, ет. 4/4 59 600 euДАВА ПОД НАЕМ

ИЦ, тристаен, обзаведен, след ремонт 500 лвЦентър, офис, 59 м2, след ремонт 380 лвАдм. център, офис - 110 м2 550 лвАдм. център, офис - 106 м2 600 лвТЪРСИ ПОД НАЕМ

Център, 1-стаен, обзаведен до 100 лвЦентър, 2-стаен, необзаведен до 150 лвЦентър, 3-стаен, лукс. обзаведен до 450 лв�АГЕНЦИЯТА СЕ ПРИДЪРЖА КЪМ ЕВ-РОПЕЙСКИ СТАНДАРТ БДС EN 15733 �СЕРТИФИЦИРАН ОЦЕНИТЕЛ НА НЕ-ДВИЖИМИ ИМОТИ �ПАКЕТ УСЛУГИ УПРАВЛЕНИЕ НА НЕ-ДВИЖИМИ ИМОТИ � ОЦЕНКИ ЗА БАНКОВИ КРЕДИТИ

office@paragon-bg.com • http://paragon-bg.com

ПЛ. ВЪЗРАЖДАНЕ 5 ��066 860 007

0889 507112, 0885 812240

EДНОСТАЙНИ АПАРТАМЕНТИ:Градище, ет. 3, 40м2, монолит 21 000 лвБичкиня, тухла, 50 м2 26 000 лв

ДВУСТАЙНИ АПАРТАМЕНТИ:Автогара, 57м2, тухла, ет. 1 37 000 лвШиваров мост, 67м2, ет. 4, тухла 42 000 лвГоло бърдо, 67м2, ет. 1, монолит 36 000 лвЦентър, ет. 6, тухла 40 000 лвИдеален център, 67м2, ет. 5, тухла 54 000 лв

ТРИСТАЙНИ АПАРТАМЕНТИ:Център, ет. 2, 80 м2, тухла 65 000 лвГоло бърдо, ет. 3, 80 м2, тухла 52 000 лвЕса, 80м2, ет. 3, тухла 52 000 лвЦентър, ет. 1, 120 м2, тухла 30 000 €Център, ет. 2, 120 м2, тухла 75 000 лвШиваров мост, ет. 2, 83м2 49 000 лвЦентър, 89м2, монолит, ет. 7 63 000 лвТрендафил-2, 76м2, ет. 4, панел 40 000 лвЦентър, монолит, ет. 5 30 000 €Тлъчници, ет. 2, тухла, 90м2 62 000 лвЛъката, ет. 4, монолит, 98м2 70 000 лв

КЪЩИ В ГРАДА:Еса, двуетажна, полумасивна, с гараж, ЗП 75м2, двор 300м2 65 000 лвКамъка, 2-ри етаж, 47м2 40 000 лвКамъка, 1-ви етаж 20 000 €Беленци, РЗП 110 м2, с 480 м2 двор 35 000 лвБорово, ЗП 55м2, 300 м2 двор 20 000 лв

КЪЩИ В СЕЛАТА:Поповци, 2-ет., полумасивна,1100м2 двор 35 000 лвПоповци, триетажна, ЗП 96м2 договарянеДрагиевци, ЗП 65м2, 3.100 дка двор 37 000 лвГ.Росица, ЗП 101м2, гараж,1.615дка двор 67 000 лвСенник, двуетажна, с дюкян, РЗП 130м2 45 000 лвс. Съботковци, ЗП 80 м2, 2 дка двор 15 000 €Жълтеш, 2 къщи, РЗП 140м2,830м2 двор 60 000 лвТодорчетата, 2-ет., масивна, 600м2 двор 5 000 €Янтра, двуетажна, с магазин 25 000 лвАгатово, двуетажна, полумасивна 16 500 лвТърхово, 2-ет., РЗП 140 м2, 3 дка двор 20 000 лвТрапесковци, ЗП 70 м2, двор 500 м2 25 000 лвБанковци, РЗП 74м2, масивна,1.3 дка двор 6 000 €Яворец, двуетажна, 640 м2 двор 8 500 лв

ДРУГИ - ПАРЦЕЛИ, ПРОИЗВ. ПОМЕЩЕНИЯ:Център, УПИ, 96м2 25 000 лвШиваров мост, УПИ, 600м2 27 000 €Хаджицонев мост, УПИ, 700 м2 5 000 лв Стефановци, УПИ, 796м2 11 000 лвБолтата, УПИ, 500м2 6 500 лвул. „Тотю Иванов“, УПИ 515м2 8 000 лвБичкиня, производствено помещение, РЗП 1264 м2

двор 2312 м2 255 000 €Дядо Дянко, УПИ, 9810м2 23 лв/м2

Велковци, УПИ, 2.5 дка 15 000 лвВелковци, УПИ, 1200м2 15 000 лвГарван, УПИ 480 м2, бунгало 12 м2 10 000 лвЦвятковци, УПИ 530 м2, бунгало 5 000 лвГиргини, УПИ, 750 м2, постройка 32 м2 догЧавеи, УПИ, 5.8 дка 20 лв/м2

ГАРАЖИ:Голо бърдо, 22 м2, тухла 10 000 лв

ДАВА ПОД НАЕМ:Младост, гарсониера, обзаведена 150 лвНад Автогара, двустаен, обзаведен 200 лвБорово, тристаен, обзаведен 200 лвУл. „Брянска“, магазин, 20м2 150 лвУл. „Брянска“, магазин, 24м2 180 лвБаждар, тристаен, обзаведен 230 лвБичкиня, 500м2, търговско помещение 500 лвЦентър, офиси 110 лв.

НАЕМА ВЕДНАГА:2-С ТА ЕН, КО ЛЕ ЛО - АВ ТО ГА РА; БОК СО НИ Е РА - ОБ-ЗА В. ГАР СО НИ Е РА; 2-С ТА ЕН ОБ ЗА В. В Г. БЪР ДО - МЛА ДОСТ; ЦЕН ТЪР, ОБ ЗА В. 2-С ТА ЕН И ТРИС ТА ЕН

КУПУВА:ГАРСОНИЕРА, ПЛАЩАНЕ ВЕДНАГАТухлена гарсониера, центърГОРИ - ШИРОКОЛИСТНИ, ИГЛОЛИСТНИДВУСТАЕН ПАНЕЛЕН, Еса ДВУС ТА ЕН ТУХ ЛЕН ДВУСТАЕН ПАНЕЛЕН, кв. МладостСтара къща по селатаКъща или етаж от къща в Габрово Малка къща, широк център2-, 3-с та ен в цен тъ ра, гар со ни е ра - цен тъ р Гар со ни е ра или двус та ен на ЕсаБок со ни е ра Колелото-Дядо Дянко Гар со ни е ра с ТЕЦ; Тух ле на гар со ни е раДвус та ен, па не лен, Еса/Младост3-с та ен, тух лен, в Лъ ка та; Трис та ен тух ла с га раж2-с та ен, тух ла, Ав то га ра 2-с та ен/Трис та ен-Ко ле ло то; Двус та ен тух ла Гар со ни е ра/двус та ен апар та мент в Лъ ка та

GSM 0878/227 225, www.gabrovski-imoti.comАГЕНЦИЯ ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Габрово, ул. “Първи май” №1, вх. В, етаж 1 (срещу старата часовникова кула)

09/10

GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225

GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225 GSM 0878/227-225

СПЕШНО КУПУВА - ПЛАЩА ВЕДНАГА:Панелен апартамент, тухлен до 35 000 лвГарсониера - Младост, центърДвустаен апартамент в идеален център

НОВИ ОФЕРТИ:Идеален център, 89м2, тристаен, ет. 2 62 000 лвСирмани, двустаен, панел 25 000 лвМладост, двустаен, панел, ет. 5 30 000 лвЦентър, магазин, 84м2 68 000 лвЦентър, луксозен офис, 125м2 50 000 €

ИЗГОДНИ ОФЕРТИ:Трендафил, гарсониера 21 000 лвМладост, двустаен, панел 28 000 лвДядо Дянко, тристаен, 86м2, тухла 40 000 лвИдеален център, магазин, 40м2 48 000 лвХаджицонев мост, УПИ, 1 дка 8 000 лвЦентър, 140 м2, ет. 2 25 000 €ПРОДАВА НОВО СТРОИТЕЛСТВО:

Радичевец, къща, 130 м2, до ключ 55 000 eu

Идеален център, 85м2, ет. 2 60 000 eu Център, 92м2, ет.2,завършен,до ключ 85 000 лвРусевци,къща,230м2,двор 500м2,гараж 75 000 лвТлъчници, Русевци, Голо бърдо,от 44м2 до 110м2

ГАРСОНИЕРИ: Ид. център, гарсониера, 50м2, ет. 2 48 000 лвМладост, 43м2, ПВЦ, панел 28 000 лвИндустриална зона, 56м2, ет. 1 11 000 лв

ДВУС ТАЙ НИ/ТРИС ТАЙ НИ:Младост, 116м2, монолит 60 000 лвШиваров мост, 65м2, ет. 2 42 000 лвДядо Дянко, тристаен, ет. 3 41 000 лвШиваров мост, тристаен, ет. 3, тухла 45 000 лвЦентър, двустаен, ет. 3 40 000 лвРусевци, двустаен, ет. 3, ПВЦ 33 000 лвШирок център, 65 м2, ет. 2, PVC 39 000 лвИдеален център, 100 м2, ет. 2, PVC 75 000 лвКолелото, тристаен, тухла, обз., PVC 55 000 лвИдеален център, 95 м2, ет. 2 65 000 лв

ГРАД С КИ КЪ ЩИ И ЕТАЖИ:Шиваров мост, 80м2, ПВЦ 55 000 лв

Ш. мост, къща, 120м2, двор 1 дка 35 000 лвХаджицонев мост, етаж, 90м2, двор 20 000 лвГоло бърдо, къща, 75 м2, гараж 68 000 лвШирок център, 90 м2, етаж 2 45 000 лвЦентър, 86 м2, етаж 2 20 000 лвБаждар, къща, 80 м2, 480 м2 двор 65 000 лв

ПАР ЦЕ ЛИ:Киевци, 1200м2 36 000 лвПройновци, 1200м2, УПИ 12 000 лвСирмани, 1050м2, УПИ 15 000 лвИндустриална зона, 500м2 15 000 лвШирок център, Младежки дом, 1 дка 11 000 euул. „Свищовска“, 450 м2 25 000 лвЛъката, 480 м2 УПИ 15 000 лвСтефановци, 796 м2, УПИ 8 500 лвГарата, 2700 м2, 600 м2 догКиевци, 660 м2, УПИ, 110 м2 ЗП 40 000 лвИзход за В. Търново, гл. път, 1516 м2 60 000 лвОк. Ветеринарна лечебница, 10.4 дка, УПИ дог

ВИ ЛИ, СЕЛСКИ КЪЩИ:Враниловци, къща, 110м2,двор 1800м2 10 000 лвЦвятковци, двуетажна, 1.2 дка двор 16 000 лвТрънито,2-ет. къща,60м2 ЗП,1100м2 двор 15 000 лвГорна Росица, 70м2 ЗП, 2000м2 двор 27 000 €Гергини, 1500 м2, къща, плевня 19 000 лвЗелено дърво, 1 дка, бунгало 15 000 лвГарван, вила, 58 м2, 2 дка двор 20 000 лвЗлатевци, къща, 900 м2 двор 27 000 лв

ДАВА ПОД НАЕМОЩЕ АКТУАЛНИ ОФЕРТИ - В ОФИСА

19/03

МОНОЛИТ24години

www.monolit-bg.com

уют • спокойствие • сигурност“Скобелевска” 32, ет. 1 (срещу Театъра)

тел.: 066/80 85 74, 0885 118 119

иМоТи продаВаупи, 10 дка, срещу „Капитан Дядо Нико-ла“ се продава на тел. 0885/733-225. [22, 16]апарТаМЕнТи и гаражи - ново строителство, в кв. Русевци се продават на тел. 0897/922-482. [11, 9]къща на 8 километра от града се продава на тел. 0889/083-666. [11, 9]къща на 10 километра от Габрово, в село Меж-дене, се продава на тел. 0890/371-977. [11, 10]апарТаМЕнТи, оФис и други части за общест-вено ползване в идеален център на Габрово при изгодни условия се про-дават на тел. 0888/447-096 [11, 8]ТрисТаЕн апарТаМЕнТ в кв. Дядо Дянко, за ре-монт, се продава на тел. 0876/234-503. [10, 7]Магазин В топ център - 215 кв. м, се продава на тел. 0888/419-838. [22, 13]

къща В село Яво-рец се продава на тел. 0897/802-249. [11, 10]къща В квартал Войно-во се продава на тел. 0898/577-723. [22, 17]апарТаМЕнТ - 100 кв. м, до Любовната чеш-ма се продава на тел. 0887/964-370. [15, 7]Вила В село Стоевци - Габровско, 40 кв. м, се продава за 20 000 лева. Справки на тел. 0899/919-052 - Павлина. [12, 12]къща В село Ряховци-те се продава на тел. 0885/587-440. [10, 10]къща В село Кръвеник (махала Шопите) с 3 дка двор се продава на тел. 0878/315-608. [5, 5]иМоТ - две къщи, гараж, в идеален център се про-дава на тел. 0885/150-760. [8, 4]апарТаМЕнТ - ново строителство, 58 кв. м, в центъра се продава на тел. 0879/212-325. [24, 4]парЦЕл - 3500 кв. м, в село Киевци се продава на тел. 0876/232-336. [5, 5]къща В кв. Русевци - недостроена, с 1 декар двор се продава на тел. 0876/260-258. [22, 3]

ТрисТаЕн апарТаМЕнТ се продава или заменя за гарсониера с допла-щане. Справки на тел. 0899/118-557. [3, 3]дВорно МясТо - 1 дка, в село Сенник се прода-ва на тел. 0878/364-211. [2, 1]апарТаМЕнТ - 100 кв. м, се продава на тел. 0898/517-070. [5, 4]дВорно МясТо с малка виличка в село Цвятко-вци се продава на тел. 066/86-54-41, след 17.00 часа. [3, 2]изгодно! къща в село Новаковци се продава на тел. 0897/569-027. [11, 2]къща с гараж и място на ул. „Тотю Иванов“ се продава или заменя за апартамент. Справки на тел. 0885/512-786. [2, 1]упи В село Ясени из-годно се продава на тел. 0888/409-134. [2, 1]МясТо В кв. Русевци, 1 декар, УПИ, се продава на тел. 0889/909-727. [6, 1]апарТаМЕнТ - 81 кв. м, ет. 1, се продава на тел. 0889/828-257. [4, 1]гарсониЕра сЕ продава на тел. 0886/33-13-73. [5, 1]

къща В село Жълтеш се продава на тел. 0886/33-13-73. [5, 1]МясТо В регулация в село Трънито се прода-ва на тел. 0897/386-911. [11, 1]къща на два етажа - 101 кв. м общо, с двор 409 кв. м, крайна цена 12 000 лв., на бул. „Трети март“ 112, се продава на тел. 0877/80-44-66. [7, 1]

иМоТи даВа под наЕМ

складоВЕ и про-изВодсТВЕни по-МЕщЕния сЕ да-ВаТ под наЕМ или продаВаТ на тел. 0888/684-429

апарТаМЕнТ В Трявна се дава под наем или прода-ва на тел. 0897/556-676. [22, 16]оБзаВЕдЕн апарТа-МЕнТ се дава под наем на тел. 0876/11-12-75. [5, 4]оБзаВЕдЕн апарТа-МЕнТ на Еса - тристаен, 250 лева, се дава под наем на тел. 0898/983-767. [5, 4]Магазин В квартал Бо-рово се дава под наем на тел. 0899/194-874. [5, 4]

дВусТаЕн апарТаМЕнТ в кв. Колелото, обзаве-ден, ТЕЦ, 280 лв./месец, се отдава под наем на тел. 0897/952-523. [11, 4]ноВи и реновирани офи-си в сградата на ОББ се отдават под наем на тел. 0888/907-666. [33, 3]

апарТаМЕнТ В кВ. ТрЕндаФил, оТлич-но съсТояниЕ, се дава под наем на тел. 0877/777-438. [5, 3]

оФис В идеален център се дава под наем на тел. 0886/971-500. [5, 3]апарТаМЕнТ - 100 кв. м, в идеален център на град Габрово се дава под наем на тел. 0876/232-336. [5, 5]апарТаМЕнТ В кв. Трен-дафил, отлично състоя-ние, се дава под наем на тел. 0877/777-438. [12, 4]Фризьорско раБоТно място се дава под наем на тел. 0893/470-613. [3, 2]кВарТира сЕ дава на тел. 0889/363-365. [3, 1]дВусТаЕн апарТаМЕнТ се дава под наем на тел. 0892/734-447. [1, 1]

гори купуВа„Мг-лЕс“ изкупуВа гори - 0887/547-499, 0878/513-655.гори сЕ купуват на тел. 0876/988-333. [33, 13]

зЕМиниВи и овощни гра-дини се купуват на тел. 0894/474-470. [11, 8]зЕМЕдЕлска зЕМя в страната се купува на тел. 0896/875-917. [22, 2]зЕМЕдЕлска зЕМя в се-млище село Кметовци, 17 декара, овощни градини, ливади се продават на тел. 0896/640-685. [2, 1]

иМоТи купуВаапарТаМЕнТ сЕ купува на тел. 0885/611-113. [22, 16]

купуВаМ Боксони-Ера В Блок „рачо коВача“. Справки на тел. 0876/805-665 [30, 1]

къща В Габрово се купу-ва на тел. 0885/33-75-31, 066/86-00-32. [1, 1]дВусТаЕн оБзаВЕдЕн апартамент се купува на тел. 0879/212-325. [11, 1]

нощуВкидаВаМ сТаи за нощувки в Севлиево - 0887/671-848 [33, 33]нощуВки В центъра се предлагат на тел. 0878/515-080. [22, 18]нощуВки сЕ предлагат на тел. 0896/771-078. [22, 17]нощуВки В топ център се предлагат на тел. 0876/731-419. [22, 17]

ВЕТЕринарид-р росЕн диМиТроВ - ВЕТЕри-нарна аМБулаТория и зооМа-газин - прегледи, лечение, про-филактика, изкуствено осеменяване - Габрово, ул. „Стефан Караджа“ 19, срещу Автогарата, до Уникс, справки на тел. 066/806-140, GSM 0888/671-905, 0897/897-822.

тел. 0675/32 824,моб. 0885/666 636

6 25 април 2018 г.

Уп ра ви тел и главен ре дак тор: Иван Гос по ди нов - 066/810-410, 0887/611-753. Ре пор те ри: На деж да Ти хо ва - 0887/633-112; Стефка Бурмова - 088/666-7532. Ру жа Лю бе но ва - 0898/703-030; Женина Денчева - 0886/210-426. Коректор материали и корекция на обяви: Стеф ка Бе ше ва - 066/810-418, 0889/517-920. Прием обя ви: Ди ми тър Гос по ди нов - 066/810-415; Рек ла мен съ-трудник: Свет ла Са во ва - 0888/428-906. Сче то вод с т во: Светослав Константинов - 066/810-413, Юри д. съ вет ник: Ев ге ни По пов - 0888/339-070. Технически секретар: Димка Господинова - 066/810-416, 0889/227-805Wеb ди зайн: Димитър Иванов Гос по ди нов. Печат: ПК ПО ЛИП РЕС - 066/810-920.

5300 Габ ро во, ул. “Отец Паисий” № 2,www.stovesti.info; email 100vesti@stovesti.info

Всички права запазени. Позоваването на “100 вести” е задължително!

Всекидневник за общините Габрово, Севлиево, Трявна, Дряново

Издание на ИК “Колонел” ООД, първият брой на “100 вести” излиза на 7.01.1992 г.

строителство; ремонти; услуги; счетоводство; заеми; курсове; автопазар; лекари

сТроиТЕлсТВокърТи и пробива - 0897/832-363услуги с багер и самос-вал - 0888/564-431чисТя ТаВани, стаи, мази, дворове, извършвам всякакви строителни рабо-ти от А до Я. Телефон за връзка 0899/601-444рЕМонТ на всякакви покриви, с плочи, улу-ци - тел. 0878/86-88-31, 0896/85-97-01.кърТи - 0878/943-895„ВЕлЕВ-сТроЙ-рЕМонТ“ прЕдлага всички видо-ве строителни материали. Склад - бул. „Трети март“ 87, и магазин на ул. „Ка-питан Дядо Никола“ 65, без почивен ден от 7.30 до 19 ч., 066/801-501. [11, 9]ноВо сТроиТЕлсТВо и ремонт на покриви - тел. 0899/82-14-88. [11, 10]изгражда ТЕраси, кърти панел. Изолации от алпи-нисти. Тел. 0897/931-088, 066/85-17-23. [22, 16]БагЕрисТ с опит се търси на тел. 0887/761-081. [11, 11]ФирМа съБаря, почист-ва за сметка на матери-алите - тел. 0896/183-637. [22, 10]

рЕсТаВриранЕ и санира-не на стари и нови къщи, бетон, арматура, зидария, кофражи, всички видове мазилки с бои, топлои-золации, собствено ске-ле - Т. Пехливанов, тел. 0894/893-001. [11, 3]рЕсТаВриранЕ на стари къщи от А до Я - тел. 0882/279-749. [16, 8]рЕМонТ на циглени по-криви, топло- и хидрои-золации, тенекеджийски и бояджийски услуги – 0895/295-654. [10, 6]дВаМа оБщи строителни работника, може пенси-онери, се търсят на тел. 0898/661-554. [6, 6]рЕМонТ на циглени покриви,направа на нови, саниране, хидроизолация, улуци и други – 0895/81-05-04. [6, 5]

ВъТрЕШЕн рЕМонТпаркЕТ, дюШЕМЕ - реде-не, БЕЗПРАХОВО циклене, фино шлайфане, лакиране - монтаж на ламиниран паркет - 066/86-61-43, 0889/286-025БЕзпраШно ЦиклЕнЕ - 0887/040-471.ШпаклоВка, БоядисВа-нЕ - тел. 0895/386-650.напраВа на гипсокартон, изолация, шпакловка, боя - тел. 0879/466-615. [11, 10]Вик, сТроиТЕлно-рЕ-МонТни дейности и др. - тел. 0895/713-707. [9, 8]Мазилка, изолаЦия и вътрешен ремонт - тел. 0878/928-538. [11, 7]

МонТаж гипсокарТон, шпакловка и боя - справ-ки на тел. 0895/728-668. [12, 7]Вик, Фаянс, теракота - тел. 0884/228-253. [22, 5]ВъТрЕШни рЕМонТи - шпакловки, боядисване - тел. 0898/569-486. [22, 8]Мазилки, заМазки, шпакловка, фаянс, терако-та, ламинат, картон - тел. 0876/130-074. [11, 8]Мазилка, зидария, ко-фраж, ВиК услуги - ЕТ „Антон Митрофанов“, тел. 0888/760-985. [11, 4]ТоплоизолаЦия, Шпак-лоВки и фаянс-теракота - тел. 0988/305-092. [5, 4]Фаянс, ТЕракоТа, бо-ядисване, шпакловане, изолации, камък - тел. 0899/970-757. [5, 5]

изолаЦииалпинисТи - тел. 0898/907-400алпинисТи - тел. 0899/321-190ВънШни Топлоизола-Ции - алпинисти, собстве-но скеле - тел. 0898/569-486.изолаЦии, скЕлЕ - 0878/943-895алпинисТи - изолации, ремонти - тел. 0887/131-381. [22, 20]Топло- и хидроизолации на най-добри цени. Га-ранция за качество! Тел. 0876/136-703. [22, 16]хидро- и топлоизолации, покривни ремонти, тене-кеджийство и др. - тел. 0888/863-001. [13, 8]

хидроизолаЦиихидроизолаЦии - hydrocolors.com, тел. 0888/555-695.хидроизолаЦия на покриви и гаражи - тел. 0889/658-208. [11, 5]

израБоТВаизраБоТка на метални конструкции, гаражни и други врати, огради, па-рапети - 0885/943-808, 066/870-546.оградна МрЕжа произ-вежда, гвоздеи и телове на заводски цени се пред-лагат на тел. 066/80-85-39.

щориЕТ „ВЕдиМа-М“ - ЩОРИ - 066/86-59-50, 0887/22-43-45.

Ел. инсТалаЦии, рЕМонТиЕл. инсТалаЦии - справ-ки на тел. 0877/367-852. [33, 26]дрЕБни ЕлЕкТроус-луги по домовете - тел. 0899/145-802. [33, 13]

Вик, коМинипроФЕсионално по-чисТВанЕ на комини - ПО ВСЯКО ВРЕМЕ. Гаранция! Справки на тел. 0897/704-502.Вик МонТаж и под-дръжка - справки на тел. 0887/680-034.коМиночисТач - справ-ки на тел. 0889/177-737.

дограМаЕТ „алЕксандър ЙОР-ДАНОВ“ - АЛУМИНИЕВА и PVC дограма - справки на тел. 0896/741-415.

рЕМонТ на ЕлЕкТроурЕди и ЕлЕкТроникарЕМонТ на всички мар-ки автоматични перални - тел. 0888/294-214. [23, 23]рЕМонТ на перални, съ-домиялни, печки, бойле-ри - тел. 0988/815-645, 0884/155-075. [3, 2]рЕМонТ на телевизори по домовете - тел. 0888/279-846. [22, 1]

поддръжка коМпюТриинсТалаЦия и ремонт на компютри. Продажба на компютри втора ръка. Тел. 0888/410-117.

градини, БасЕЙни

ландШаФТЕн ди-заЙн, оФорМлЕниЕ и изпълнЕниЕ на дВорни МЕсТа, озе-леняване, водопадни и езерни форми, скал-ни кътове, барбекюта. Тел. 0888/942-335.

почисТВанЕЕТ „алЕксандър ЙОРДА-НОВ“ - пране на килими, дивани - справки на тел. 0896/741-416, 0896/741-415.почисТВанЕ на тава-ни, мази, гаражи и др. - справки на тел. 0895/812-830. [12, 6]

косЕнЕкосЕнЕ, касТрЕнЕ, по-чистване - тел. 0894/602-701. [22, 5]

косЕнЕ, касТрЕнЕ, по-чистване - тел. 0893/204-909. [22, 5]косЕнЕ на трева и хра-сти, поддържане на тревни площи в селски и вилни имоти, изрязване на опас-ни клони и дървета. Тел. 0895/193-066, 0897/747-155. [12, 4]проФЕсионално ко-сЕнЕ на тревни дво-рове - справки на тел. 0899/140-254. [5, 2]

услугираБоТниЦи за всичко, извършват събаряне, по-чистване на мази и тава-ни, изкопни работи, строи-телно-ремонтни услуги. Ха-малски работи, пренасяне на багаж. Тел. 0892/326-344.коВач - справки на тел. 0892/775-774.рязанЕ, касТрЕнЕ на опасни дървета (АЛПИ-НИСТ) - www.arborist-bg.com, тел. 0884/942-942. [22, 17]заВаръчни услуги - тел. 0885/72-46-71. [11, 10]попраВяМ Ел. уреди и ВиК - тел. 0894/220-509. [11, 10]рЕжа и кастря трудно-достъпни и опасни дър-вета над жици и покри-ви - справки на тел. 0889/980-112. [22, 5]ЦЕпя дърВа, обръщам градини - справки на тел. 0896/926-407. [4, 4]

ЕроТикаМоМичЕ за забавление - 0877/594-270. [12, 10]

КухненсКишКафове офис Мебели

МЕБЕËИ

0897 893 5630897 843 667

ТиПови и По ПроеКТ на КлиенТа

оТоплЕниЕ„рая 08“ - ДЪРВА ЗА ОГ-РЕВ - метрови, нарязани и нацепени, БЕЗПЛАТЕН ТРАНСПОРТ, се продават на тел. 0898/450-946, 0887/105-729.рЕжа дърВа - тел. 0894/220-509. [11, 10]

дърВа за огрев се прода-ват на тел. 066/823-712, 0887/620-535, 0885/152-803.наЦЕпЕни дърВа - 80 лв. Безплатен транспорт. Незабавна доставка. Тел. 0895/252-686.наЦЕпЕни, нарязани дърва - 80 лева, незабав-на доставка, се продават на тел. 0884/709-093нарязани, наЦЕпЕни дъб, бук, габър - безпла-тен транспорт, се прода-ват на тел. 0876/583-472

наЦЕпЕни дърВа - бук, габър, дъб, незабавна дос-тавка, се продават на тел. 0899/508-564.гоТоВи наЦЕпЕни дърва, безплатен транспорт, 80 лв., се продават на тел. 0877/157-944.„Мг-лЕс“ продаВа дър-ва за огрев - 0887/547-499, 0878/513-655.„пЕхлиВаноВ“ - преся-ти въглища донбас, бри-кети, дърва. Ниски цени, безплатен транспорт, се продават на тел. 066/805-642, 0897/892-903.

наЦЕпЕни дърВа се про-дават на тел. 0876/607-699.наЦЕпЕни дърВа се про-дават на тел. 0886/652-152дърВа наЦЕпЕни. Не-забавна доставка. Тел. 0876/437-140.дъБоВи и букови дърва, 80 лв., с безплатен транс-порт, се продават на тел. 0876/145-462.нарязани и нацепени дърва. Реални количе-ства. Тел. 0879/988-131, 0879/988-047.

дърВа за печки и ками-ни. Бърза доставка. Тел. 0877/108-825.донБаски Въглища - пресяти, брикети и еко-брикети се продават на тел. 066/801-501. [11, 9]сухи и сурови нацепени дърва - 80 лв., се прода-ват на тел. 0895/752-838. [22, 10]дърВа за огрев продава тел. 0879/972-114. [33, 8]дърВа за огрев - 75 лв./кубик, се продават на тел. 0877/031-719, 0895/122-702. [5, 4]

066/87-04-89, 0888/255-318

ГАРАЖНИ ВРАТИ

ЩОРИ КАСТЕЛО

външни, вътрешни

AL, PVC

ДОГРАМА

Рåклами и îáяви в “100 вåñòи”

аВТоМоБили продаВаФолксВагЕн поло - комби, сив металик, ди-зел, се продава на тел. 0896/152-589, след 17 часа. [7, 7]рЕно 19 - газ, се прода-ва на тел. 0878/159-361. [4, 3]опЕл заФира се прода-ва на тел. 0888/374-498. [3, 3]

аВТоМоБили купуВаколи, БусоВЕ, ками-они, трактори, ремарке-та (може и дефектирали) от място на най-високи цени се изкупуват на тел. 0897/429-374изкупуВанЕ на автомо-били - тел. 0887/468-896, 0889/961-133. [6, 2]

аВТочасТи/Магазиникорона и пиньон за УАЗ се продават на тел. 0887/06-35-66. [3, 1]

аВТоуслугикърпЕж на автомоби-ли - тел. 0882/407-493. [12, 2]аВТоВоз до 3.5 тона. Най-ниски цени за Бълга-рия. Тел. 0896/303-766, 0896/217-117. [9, 3]ТапиЦиранЕ на тавани и врати на коли - тел. 0889/935-599. [7, 5]

аВТоМоргиника ауТо изкупува вся-какъв вид МПС на най-добри цени. Предлага сервизна дейност и дено-нощна пътна помощ. Тел. 066/886-677, 0899/886-424 [11, 9]

скрап, сТариаВТоМоБиликоли за скрап от мяс-то се изкупуват на тел. 0899/092-510. [22, 19]

уроЦи, курсоВЕспорТЕн клуБ „Алфа-Метал“ провежда курсове за безопасно боравене с огнестрелно оръжие - 066/80-69-62.инТЕнзиВна подгоТоВка за матура по английски език и IELTS - 20 часа. Тел. 0882/431-986. [3, 3]МЦспос „алФа – МЕТАЛ” ЕООД организирa курс за охранители - физическа охрана на обекти. Цена на курса: 80 лв., издава се държавен сертификат. Курсът ще се проведе от 08.05.2018 до 11.05.2018 г. вклю-чително. За информация: гр. Габрово, ул. „Стефан Караджа” 3, тел. 0879/94-33-88. [6, 2]

Вестник „100 вести“ е единственият регионален всекидневник - излиза всеки ден без неделя.

лЕкарид-р гЕорги ТаБакоВ - очЕн каБинЕТ - ул. „Тотю Иванов“ 25 - пре-гледи на деца и възрастни, поставяне на меки и твър-ди контактни лещи - по-неделник до петък - от 9 до 18 ч.; събота и неделя - след уговорка на тел. 066/80-32-37.д-р БалникоВа - кожен лекар - тел. 0888/878-193.

д-р Марина Санкева, специалист кожни и ве-нерически болести, есте-тична дерматология, гр. Габрово, ул. „Брянска“ 11, понеделник, вторник, сря-да и петък от 10.00 до 17.00 часа. Записване на тел. 066/800-140.д-р ЙорджЕВа - кожен лекар - тел. 0888/544-046.психиаТър и нЕВролог. д-р ТриФоноВ, Габро-во, ул. „Емануил Манолов“ № 12-А, справки на тел. 066/804-549, 0885/251-655. ИЗДАВА ПСИХИА-ТРИЧНИ УДОСТОВЕРЕНИЯ.

д-р иВан нЕнкоВ - аку-ШЕр-гинЕколог в АГО на Областна болница - Габрово, преглежда в БМЦ - Консултативна поликли-ника във вторник и чет-въртък - 14.30-18.00 часа; петък - 14.30-16.00 часа, включително ехографска диагностика на гърдата и при незадържане на урина у жената. Тел. 0894/565-056. [7, 6]д-р красиМир карагьо-зоВ - спЕЦиалисТ уШи, нос и гърло. Понедел-ник-сряда, 8:30- 13:30 ч., 16-18 ч. Работи с РЗОК. Медицински център „Апо-гей“, тел. 0899/500-543.

счЕТоВодсТВосчЕТоВодна канТора „КОНТО-ЕКСПЕРТ“ - сче-товодни услуги, годишно приключване, данъчни декларации - справки на тел. 066/804-066

даВа заЕМдаВаМ крЕдиТи. Обе-динявам задължения. Тел. 0894/547-397. [11, 7]заЕМ сЕга - тел. 0898/970-820. [10, 9]

козМЕТика, Масажп р о Ф Е с и о н а л -ни МасажисТки - тел. 0876/73-14-19, 0877/839-166. [22, 17]Масажи - т ел . 0897/219-833. [22, 15]

ВодораВно: Гладиола. Олигоцен. Име. Матис (Анри). Ка-мера. Асела. Орден. „Ланус”. Оолит. Раба. Иван Асен. Инари. Арал. Анали. Ина. БТР. Анеони. Италик (Силий). Рис. Осло. Стави. Пастор. Ирала (Доминго). Рота. Нард. Ирида. Ланер (Йозеф). Макарони. Ангел. Хала. „Амаро”. „Има”. Чад. Норина. Инозит. Нин (Хоакин). Напа. Авелино. „Нанина”. Етика. Адам. Чака. Скити. Арати. Куросава (Акира). Араби. Ниви. Акаба. Аре. Век. „Палома”. Атар. Сак. Тара. Ателани. Татари. Илири. Емар (Гюстав). Телеман. Месалина. Карате. Алиса. Исет. оТВЕсно: „Алиса в страната на чудесата”. Амека. Рисак. Динар. Катер. Аделина. Страх. „Никон”. Кала. Атара. Одран (Сте-фан). Насип. Рет. Ком. Асанор. Олона. Аватиме. Лао. Елис (Хенри). Инари. Свила. Патрон. О`Лири (Джон). Ипека. Орина. Идо Анори. Анати. Амал (Шейх Амал). Роселини (Роберто). Адама. Итака. Ими. Нина. Слана. Акира. Арес. Щик. Талита. Грива. Абатиса. Гал. „Рита”. Леоне (Серджо). Абате(Инацио). Комари. Аврал. Олари. Алели. Цена. Илион. Изида. Арамис. Керубини (Луиджи). „Термина-тор”. Нане. НАСА. Акбар. Атоми. Емират.

отговори на сканди от бр. 92, вторник

725 април 2018 г.

Васил Червенков

ТЕАТЪР И жИВОТ В Драмаòичåí òåаòър “Рачî Сòîяíîв” - Гаáрîвî Продължава от бр. 87 От моите лични ак-тьорски изяви най-високослагамПапуркин от „Пре-паратори“ - роля, нова замен, изискваща комедиенусет, непосредственост,вътрешна и външна плас-тика, яркост и органичносценично присъствие. Оттози герой - отрицателен,ночаровен,доголямасте-пен зависеше успеха напредставлението.Имисля,че се справих. Играех сцялатасиенергия,запале-ноивсеотдайно.Повярвахнаистина,чемогадабъдаикомедиенактьор. ЗаразликаотКюстен-дил, където финансовитеревизии на театъра из-вършваха местни ревизо-ри, тук, в Габрово, товаправехатехнитеколегиотМинистерството на култу-рата. След двата ми сезонапри мен бяха командиро-ванизаблизомесецдва-маревизориотСофия.Теуспяха да прегледат вни-мателнопочтивсичкокатофинансова, производстве-на, организационна дей-ностзадве години.Всич-ко по приходи и разходив съответните документи.Защастиеитук,кактоивКюстендил (а там ревизи-ите бяха четири или дорипет) финансовата ревизиязавърши без да конста-тира нарушения, липси,злоупотреби, без начет,без глоби, без забележ-ки дори.Тезимоменти наизпитаниянямадапропус-на да отбележа, защотодиректорът е материалноотговорно лице и заедносглавниясчетоводителот-говарят за финансовотосъстояние на театъра, заматериалната му част, зацялата приходно-разходначастнанеговатадейност. Знам,ченевсичкире-визии във всички театриса завършвали спокойнои благоприятно. Знам итежки случаи, завършилиспрокурор,присъдаисъсзатвор, т. е. с доказанифинансови злоупотреби и

разхищения. Нека младиколеги,коитощесеспра-вяткатодиректоринатеа-три, обърнат внимание нанаписанотоотмен.Тощеимбъдесамоотполза! ТретиятсезонвГабро-во-1878-1979г.,мидонесеи най-голямото изпитание-участиевШестиянацио-нален преглед на българ-скатадрамаитеатър. За„Криминалнапесен“вече писах. Сега ще сеспра на втората ни по-становка. Тя беше „Тазималка земя“ от поета Ге-орги Джагаров, тогава изаместник-председател наДържавниясъвет.Пиесатае съвременна поетическаистина за живота.Темата- опазване на природа-та и околната среда. Внея крещи един вик заопазване на вътрешнатанравственачистотанана-шия съвременник. Възло-жих постановката на ре-жисьора Евгений Генов ихудожникаТодорЧобанов.Централната мъжка роляна проф. Радев ни поста-винаизпитание.Явноня-махме подходящ артист.Тогаванезнамзащоикакми хрумна да поканя нагастролзаролятаЛюбом-ирКабакчиевотНародниятеатър„ИванВазов“,пред-седателнаСъюзанаарти-стите.Решихигопоканих,без да държа сметка занеговата голяма заетости заразстояниетоСофия-Габрово. Знаех, че той еигралвечетазироля,чеяобичаивсичкопринасщестанебързоилесно.Уви!Бяхсеизлъгал.Тойпоста-ви условияна всякаценада има дубльор. Вместода използваме това новообстоятелство и да се от-кажаотнегоилидасменязаглавието,азприехусло-вието и сам реших да годублирам.Мислех,ченямадаизлязавролята,асамоще помагам в репетици-ите, когато Кабакчиев гоняма. И тук отново сбър-ках. Разпределихме оста-налите роли, насрочихмепърварепетиция,уверени,чещееснеговоучастие.Художникът ни предложиинтересноимащабносце-нографскорешение. Поради заетост голе-мият наш актьор и пред-седателнаСъюзанаарти-ститенедойдеиестестве-норепетициятасеотложи.

Следняколкодниуспяхмеданаправимпрочитире-петиция с негово участие,коетониокуражиималкопоуспокои.Наследващатасутрин Кабакчиев си за-миназаСофияиказа,чеще дойде, когато пиесатае „изправена“насцената.В състава и режисьоранастъписъмнениеистрах.Какво да правим? Реши-хме да продължим рабо-тата, като аз бъда проф.Радев. Мъчителни репети-ции, болна атмосфера, снедомлъвки от колеги, чегастрол няма да има. Де-корът беше готов и мон-тиран на сцената. Днителетяха, до прегледа оста-ваше малко. Режисьорътбеше поставил на сцена-та цялата пиеса. Репети-рах с пресъхнало гърло,без самочувствие, улавяхза първи път недовериеу колегите си към мен.Имаше и зложелатели, изавистници, и недоволни,които очакваха провал.Обществеността и градъточаквахаобявенияширокогастролнаКабакчиев. Заведохцелияекипнасреща при Джагаров.Тойниприевогромниясика-бинет в Държавния съвети два часа разговаряхмеза пиесата и за образитевнея.Зададохмемумно-го въпроси, на които тойотговори.Натръгванеспо-делих тревогата си относ-ногастроланаКабакчиев,тойобещаданипомогне.БяхивСъюзанаартисти-те, и в Народния театър,но не успях да се видя снашия гастролен артист.Оставих му в писмо гра-фик за репетициите и да-тата на насрочената вечепремиера. Върнахме се вГаброво и продължихмерепетиции. След два илитри дни Кабакчиев ми сеобади и каза, че присти-га. И действително дойдеи беше при нас два дни.Проведохме и репетициис него. Нещата тръгнаха,защото неговото присъст-вие в основната роля да-ваше положителен обликна цялото представлениеивлияешеблаготворнонаучастващите. С още самоеднотакованеговоидванеи с още две репетициистигнахме до премиерата.На нея авторът не при-съства,макарченибешеобещал.Тя мина с успех,разбирасе,суспехпредивсичко за Любомир Ка-бакчиев, чийто проф. Ра-дев развълнува и спече-ли зрителите. След ощедвепредставленияниесеявихме на прегледа и отнего не донесохме нищо,защотоКабакчиевсебешеуговорилсжуритонегово-то участие да бъде извънкласирането и наградите.

Сигурно е имал основа-ниедагонаправи,номи-сля,четоварешинашетопредставянестазипоста-новка да не бъде въобщеоценявано. И в Кюстендил, и вГаброво, когато работехпо подготовката на про-екторепертоара, винагив центъра на вниманиетомибешебългарскатадра-матургия и то в превес-съвременнатапиеса.Ви-наги съм обичал да ходямногоидагледамтеатър.Близки, разбираеми и ин-тересни са ми били най-много съвременните темиипроблемииразбирасе,съвременните герои. Явносъм търсил отговори навълнуващивъпросиипро-блеми,искалсъмдаусетяпозиция, еднаква с моятаилиблизкадонея.Отна-шата родна класика имахреспект,авнякоислучаидорипритеснениеистрах.Габровомепосрещнагос-топриемно – и градът, ивтеатъра.Предварително,за разлика от Кюстендил,бяхвъведенотКатяЗехи-реваизапознатснещата,и с хората. Имах подкре-па от обществеността иот театралния колектив ис амбиция и енергия сезаловихзаработа.Разпо-лагах с добра професио-нална трупаот30човека,щатен режисьор, двамаопитни художници, драма-тург. Имах добър и многоопитен главен счетоводи-тел, заместник-директор,можещииопитнитехниче-ски кадри, веща админи-страция, секретарка, до-бритранспортнисредства.Катя беше издигнала напо-високо ниво художест-венатаработаиавторите-танатеатъраиоттованеможеше да се отстъпва.Предният сезон, 30-и по-редотодържавяванетонаГабровскиятеатър,коетоестаналопрез1945г.,ебилюбилеениеотбелязанпонай-достоен начин. За от-криване на моя пръв се-зон в Габрово - 1976-1977г., и за първа постановкаизбрах Камен Зидаров ипиесата му „БоянМагьос-никът“. В ролите и в ма-совката щеше да участвацелият актьорски състав.За постановчик поканихгост-режисьор отСофия –Симеон Шивачев, с нашсценограф – Тодор Чоба-нов. Ролята на Боян въз-ложих на младия актьорСтанчоДимитров,анацарПетър -наКирилЗлатков- мой състудент, царицаИрена-МилаКацарова.Векипабяхаинай-опитнитеиизявениартисти–ЕмилГреков, Стоян Костов, Го-цев,Кожухаров,РужаНи-колова, Христо Христов,ИванСуйчуклиевидр.Ре-шението на художника и

насценографабешемногомащабно.Трябваше да сепострои дворец, заемащцялата сцена, на няколкоетажа, който на финаламожешедасеиграеедно-временно.Дворецъткладабеше построен от масив-ни чамови греди и дъс-ки, свързвани с металнипланки и болтове. Когатов театъра видяхмемакетана художника, изработенвмащаботдърво,всичкиостанахме във възторг. Всамото начало обаче нареализацията започнахатрудноститеисъмненията. Хвърлих всички силипореализираненасцено-графското решение. Успяхда убедя градското и ок-ръжноръководство, чесиструваданипомогнат.Безтях нямаше да се спра-вим.Запо-малкоот20днидворецът беше построен,а на етнографския музей„Етър“иконите–изковани.Сполучливо и ярко се оч-ертаваха основните обра-зи,мащабновъздействахамасовитесцени.Следкатосе направи и осветление-то, горящиятдворец-кладавъздействаше внушител-но и силно. Помня мно-го добре премиерата. Нафинала бях извикан насцената и представен напубликата като директор.Смногодобрата, силнаиуспешнапървапостановкаимах шанс и добър стартв началото на моя пъткато директор в Габров-скиятеатър.Тясепосеща-вашемного, приемаше севъзторжено от зрителите.Имах удоволствието и аз,макаридоставремеследпремиерата, да изиграяняколко представления сролятанаБоян.Презпро-леттана1977годинабяхменагастролвЧехословакия– град Ческе Будейови-це, с чийто театър КатяЗехирева беше установи-ла творчески контакт исприятеляване. Показахмедве постановки - „Злат-ното покритие“ от Драго-мир Асенов, постановкана Стефка Прохаскова, сучастиенаКатявцентрал-натароля–инженерНуне-ва, и „Боян Магьосникът“с мое участие. Имахмедобърприемиуспех.Бър-зам да призная, че КатяЗехиревабешеустановилаи контакти с театъра отградКотбусвГермания,атакасъщоисглавнияре-жисьор на Волгоградскиятеатър в Русия. Талантъти далновидността наКатяякаралидатърситези,анавярноидругимеждуна-родниконтактисцелизди-гане името на габровскиятеатъринеговиизявизадграница.Имах голяможе-лание да използвам това,което тя беше направила,да го продължаиразвия.В ония години Габровобеше известен като градс много добре развитапромишленост в заводи,фабрики и предприятия,естествено беше известенкато работнически град,който произвеждаше ка-чественвълненипамучентекстил,обувки, трикотаж,телфери, пластмаси, кожии др. Разгръщаше се жи-лищно строителство. За-емащ дължина повече от20 км на балкански и по-лубалканскитеренисилнопресечени местности, тойможеше да се обхождасамоспревозносредство– лично или с автобуситенаградскиятранспорт.По-късно, когато аз не бяхвече там, бяха направениитролейбуснилинии.Вто-ратанипостановка-„Ир-кутскаистория“отАлексейАрбузов,бешенаработни-ческа тема. Режисьоркатани Маргарита Благиева яработеше с любов и ам-биция.Възложимиролятана Сергей, а централнатагероиняВалябешеИвале-

на Дучева. В тази пиесамоята дъщеря, вече уче-ничкавVIIIкласнапрочу-татаАприловскагимназия,имаше дебют на сценатакато наш сътрудник. Осъ-ществихме постановкатас материалната помощна строително-монтаж-ния комбинат в Габрово,а премиерата изнесохмена сцената на читалище„Иван Владков“ в Дряно-во.Освенцялостниядобърактьорски състав и катопрофесионален ансамбъл,в постановката ще отбе-лежаипрояватананашияхудожник Ардаш Тавукчи-ян,талантливиинтересномислещхудожник. Връзката с театъра отЧеске Будейовице естест-вено ни доведе до изборна заглавие от съвремен-ната чехословашка дра-матургия. Спряхме се накомедията„Мъжначиния“от Ярослав Дитл. За ре-жисьорпоканихактрисатаТаня Масалитинова, спе-циализирала режисура вРусия и в Англия. И несбърках. Освен чудеснаактриса и обаятелен чо-век и театрал, тя се ока-за и добър режисьор ипедагог.И в работата съссценографа ни Тодор Чо-банов,сбалетмайсторкатаот Пловдивската опера, скомпозитора и особено сактьорите Таня работешетолковадобреирезултат-но,чедостапредипреми-ератавсичкиусещахме,чещеимамемногоприятноияркопредставление–мю-зикъл.Отактьоритечудес-на изява предстоеше наосновния герой, игран отИванГерасимов.Актьоритепееха, танцуваха, играехас лекота и с удоволст-вие. Това се пренасяшебързо след началото и взалата и донасяше ведрокомедийно настроение узрителите. Пиесата се иг-раешепосъщотовремеиот нашите чешки колеги.Когато те пристигнаха нагастрол у нас в Габро-во, ние решихме да импокажем нашия „Мъж начиния“. След спектакъланитеединодушнопризна-ха, че нашият спектакъле по-добър, по-интересени по-заразителен. Бяхмещастливи от това призна-ние и от тази оценка. Тящешедастигнедоавтора.Радвах се и бях многодоволен от успеха ни ипредивсичкоотуспеханаТаня Масалитинова каторежисьор-постановчик.Още при режисьорскиягастрол на Таня Масали-тинова заговорихме и за-мечтахме с режисьоркатаБлагиевадаспечелимТаняи за актриса на габров-ска сцена. Предложихмей гастрол в „Старомоднакомедия“ от Алексей Ар-бузов, с партньор ЕмилГреков. На 28 април 1966г. в Габрово тогавашни-ят директор на театъраХристо Кръчмаров откри-ва първата у нас камер-на зала. Пиесата е „Очив очи“ от Панчо Панчев,режисьор – Кръчмаров. Вследващитесезоникамер-ната зала е непрекъснатовъввниманиетонавсичкитеатрални директори, нарежисьорите и на актьор-ите.Наредстоватяставаиедноинтересноиобича-номястоиотгабровскитезрители.Решихдапродъл-жа тази хубава традиция– камерна постановка внепосредствена близостдо публиката и със „Ста-ромодна комедия“. В неядвете роли бяха велико-лепни–имъжката,ижен-ската – и представлявахасценичен театрален дует,мечта за двамаизтъкнатиизпълнители. ХудожникътАрдашТавукчиян познава-ше добре камерната залаи нейните възможности.Той и режисьорката Бла-

гиева се добраха домно-го добро и изразителнообразно решение на бъ-дещия спектакъл. За Бла-гиева работата с дваматаактьори и особено с Ма-салитиновабешеистинскоудоволствие.Бързоилекостигнахме до премиерата.Залата побираше до 100зрители, а желаещите дая видят бяха многократноповече. В залата искахадабъдатиколегитеактьо-ри.Наложиседасеиграена отворени врати, а въвфоайето пред нея да сепоставят трийсетина сто-ла. Зад тях имаше и пра-востоящи. Този спектакълбеше победа – за автораирежисьорката,захудож-ника, за композитора, задваматаактьори,затеатъ-ра.Пиесатасеиграмногои винаги на препълненазала. Приемът от зри-телите беше възторжен,оценката на специалисти-те – висока. Такива бяхате и на гастролното нипредставление в София.Таня Масалитинова спе-чели положителна оценкакато режисьор и възтор-жен отклик и одобрениекато актриса, гостуващана габровска сцена. Замен лично запознаване-то и общуването с неямидонесемноговълнениеи истинска творческа ра-дост. По време на целияй престой при нас бяхблизо до талантлив тво-рец и обаятелен човек имисля, че между нас сероди приятелство, коетопродължаваидоднес.Ко-гатоработехпоизготвяненапроекторепертоара,ви-нагидържахпредсебесиреализираните заглавияпрез директорския 3-годи-шен период на Катя Зе-хиреваисестремяхданеотстъпвамотнивото,кое-тотябешепостигала.Катомного добра актриса, нои като отличен рецитаторимайстор на художестве-ното слово, тя го използ-вашеизаизявинаръко-водения от нея театър. Срецитали бързо и удачносе реагираше на значимиобществени събития, пра-вешесепо-непосредственконтакт със зрителите, вмного случаи на самитеимработниместа. Успяхме да напра-вим два такива поетичниспектакъла, посветени на100-годишнинатаотнашетоОсвобождение от турскоробствоина35-атагодиш-нина от 9 септември 1944г.Многопътибяхмес тяхгостинаработническитру-дови колективи, на учеб-ни заведения, на селскистопанства. Изнасяхме гипрезденявцехове,междумашините,надвора,вра-ботническистолове,вкул-турни заводски клубове.Десеткиизяви,безфинан-сови приходи, но винагис добър морален ефект ирадушенприем,съсспече-ленимногоновиприятелии зрители.Това за Габро-воинеговияработническихарактер, за кварталитему, отдалечени доста отцентъра,бешемногонеоб-ходимо и полезно. Кактов Кюстендил, така и тук,в Габрово, не съм ималпроблеми от материално-финансов характер, коитода са затруднявали илипък да са спирали изпъл-нението на художествена-та работа. Недостиг илипъклипсанасредствамибеше непознато. Държа-ватачрезМинистерствотона културата ни издържа-ше изцяло, приходът отпродадените билети оста-вашеизцяло при нас. За-платитенииразходитепопостановките, транспорт-ните, командировъчните,хотелите, отоплението,електроенергиятаивсичкидругиразходинибяха га-рантирани. (следва)

2018-òа - åврîпåйñка ãîдиíа íа кулòурíîòî íаñлåдñòвîВЕНЕТа ГЕОРГиЕВа - КОзаРЕВа

Тази година е обявена за Европейска година на културното наследство. „Културното наследство обхваща ресурси от миналото под най-различни форми и в най-различни аспекти. Те включват па-метници, обекти, традиции, предавани познания и изражения на човешкото творчество, както и колекции, съхранявани и управлявани от музеи, биб-лиотеки и архиви.“ В бр. 9 от тази година вече припомнихме за писателя фантаст Любен Дилов и неговото твор-чество, особено за мястото на Габрово в него, след това се пренесохме по-назад във времето чрез спомените на Дани Чакалова (1926-2017). Сега представяме Васил Червенков и неговите мисли за Габрово в книгата му „Театър и живот“. Васил Червенков е роден на 28 февруари 1936 г. в Пловдив. Актьор и театрален деец. Завършва актьорско майсторство при проф. Филип Филипов във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ (1959). Дебютира в ролята на Станулов („Блокада“ - Ка-мен Зидаров) в Драматичен театър - Благоевград (1959). Работи в Драматичен театър - Благоев-град (1959-1960), Драматичен театър - Пловдив (1960-1964), Драматичен театър - Стара Загора (1964-1968), директор на Драматичен театър - Кюстендил (1968-1976, 1992-1993) и Драматичен театър - Габрово (1976-1980) и актьор в Софийски пътуващ театър (1980-1992), заместник-директор на Драматичен театър - Перник (1993-1995) и на НДТ „Сълза и смях“ (1995-1998). Роли: Марков („Юстинианова монета“ - Иван Радоев), Желю („Вампир“ - Антон Страшимиров), д-р Кондов („Милионерът“ - Йордан Йовков), Борис, Белогубов („Буря“, „Доходно място“ - А. Островски), Момчил („Студена земя“ - Хр. Кацаров), д-р Шомов („Рози за д-р Шомов“ - Др. Асенов), д-р Лвов („Ива-нов“ - А. П. Чехов), Малволио, Форд („Дванайста нощ“, „Веселите уиндзорки“ - У. Шекспир), Генади („Младоженецът“ - Е. Манов), Борислав („Борислав“ - Ив. Вазов), Боян („Боян Магьосникът“ - К. Зидаров), Манол („Време разделно“ - по А. Дончев), Сергей („Иркутска история“ - А. Н. Арбузов), Хан Крум („За-конодателят“ - Р. Игнатов“ и др.

8 25 април 2018 г.

- Да ви върна към на-чалото преди 15 години. Как започнахте? -Сентусиазъм.Азвзехрешение да създамшколаоще докато живеех в Ис-панияибяхуверена,чещебъде моето призвание дапродължа традицията народителитемиивГабровода има школа по балет.Беше много трудно, дока-то съберемпървите групи.ПърватамиученичкабешедъщерямиНансиДянкова,която вече завърши ви-сшето си образование. Тяне се занимава с моятапрофесия,новсеощеоби-ча да танцува и ще бъдегост-изпълнител на нашияконцерткатопредставителна първите ми ученици,повярвали в мене. Трудносе събираха деца в онезигодини, когато всичко за-почвахме отначало. БешезатворенаШколата по из-куствата,напрактикабешезакрит като институция иПрофсъюзниятдомнакул-турата.Всичкиколеги,кои-то се опитваха да правятнещо, го правеха на до-броволни начала и на са-моиздръжка.Нополека-ле-каработатамивдетскитеградинимногомипомогназасъбиранетонадецатавшколата. Затова искам даблагодарянавсичкиучите-лиидиректоринадетски-тегради,защотомеприехада работя с тях. Това ехубаво,защотоимаприем-

ственост.Децатаотдетска-таградина,коитоискатдапродължат да се занима-ватстанци,идватприменвшколатаитакаколелотосе завъртя. Първата групабяха само три деца. Следтова полека-лека, от устанауста,коетоенай-добра-та реклама, започнаха даидват повече деца и следпървите5годинибяхаоко-ло 40 на възраст от 6 до14-годишни, а сега в кон-цертавпетъкщеучастват70децаидевойки.Балетътеелитарноизкуствоимо-итегрупинесаголеми,нонеетакаваицелта.Целтаедаподдържамеинтересанадецата,коитоиматафи-нитет към това изкуство.Затова не се занимавамесамо с класически балет,а се учим на характернитанци, на модерни танци,за да бъде интересно иразнообразно. - Какво представлява Танцова школа „лиана“ 15 години след началото? - Надявам се наисти-на да сме една емблемав Габрово. Вече сме сеутвърдили, познават ни,имаме си нашия облик насцената, държим на негои не му изневеряваме. Вшколата децата идват, ко-гатопостъпятвпървииливториклас,анай-големитесавечевединадесети-два-надесетиклас.Сегаимамечетири абитуриентки. Двеот тях участваха в кон-

церта за петгодишнината.Останахавшколатаипрезтази година, въпреки на-товарената им програма,зарадиконцерта,посветенна годишнината. За съжа-ление, ще трябва да серазделим с тях, защотонай-вероятно наесен тенямадасавечевГаброво,ащесастуденткивСофияиливчужбина. - работата с деца озна-чава обновяване на със-тава всяка година – едни завършват училище и на-пускат, постъпват нови. -Да, така е.Най-голе-мите си заминават. Почтивсяка година имаме раз-дяла с някои от тях. Ноте не ни забравят и сеобаждат,когатосевръщатв Габрово. Повечето оттях са доста амбициознии умни деца, които искатот себе си да се реали-зират успешно в живота.Надявам се заниманиятаим в залата за репетициида са им помогнали заповече дисциплина, лич-на организация, работа векип.Всъщностстараемсесдецатадаподдържамеиприятелски отношения, теда ни възприемат и катотехниприятели,защотопотози начин атмосферата епо-спокойнаипо-лесносеработи. Разбирасе,много

етрудно,когатотрябвадабалансираш между прия-телската връзка и педаго-га. Трябва да има и рес-пект. Но с времето те за-почват да се чувстват по-спокойни с нас. Споделятни понякога свои тревоги,коитонебихасподелилисродителите си. Трудносттаидваоттова,четрябвадаумеем да общуваме кактос най-малките, така и снай-големите, защото вся-кавъзрастсиносисвоятаособеност.Номисля,чесесправямедобре. - Как подбирате децата за школата? - Честно казано – неги подбирам. С течениенавреметотесамисеот-сяват. Няма как на едно6-7-годишно момиченце дамукажеш,ченеможеинебива да играе балет.Товабигонаскърбиломного.Стечениенавремето,когатоработата става по-интен-зивна ифизически немо-гат да издържат, те самиси тръгват. Винаги повта-рям, че вратата на моятазала е отворена за всич-ки и дори да си тръгнат,могат пак да се върнат.При мен децата идват пожелание,анекатозадъл-жение, което е най-хуба-вотонещо.Можедаимаитакива, което са повлияни

от родителите си, но поч-тивсякомалкомомиченцеси мечтае да играе балет.Можебизащотосамногоатрактивникостюмитениисаматаизящностиграция,коятоносибалетът,гипри-вличапонякакъвначин. - Като стана дума за костюми, те винаги са много атрактивни и цвет-ни. Кой ви ги шие? -Костюмитена„Лиана“самоепроизводствоинаколежкатамиИскраСиме-онова,коятомалкопо-къс-нодойдедаработисмен.Правим костюмите дветезаедно. Имаме изградениизискваниякакдаизглеж-датдецатанасценатаитесащастливи,чеможемдаси ги шием сами. Родите-литенипомагатфинансовозакупуванетонаплатоветеот различни фирми. Въввреметонизапочивка,ко-гато нямаме занимания сдецата, започваме да тво-римкостюмите. - а какво се случва зад кулисите. имате ли незабравими спомени за гафове например, кои-то днес приемате откъм смешната им страна? -Имаметакиваспоме-ни, на които после гледа-ме от забавната им част.Можебимобилизациятаненипозволявадареагираме

потозиначиннамомента.Но се случват неща катоскъсани ципове, излиза-не с два костюма зарадибързинатавпреобличанетомеждутанцитеит.н. - Кои са най-важни-те моменти в развитието на школата през тези 15 години? например почти няма конкурс, на който да сте отишли и да не сте се върнали с награда. -Да, така е.Най-голе-мите ни успехи не знамкои са, но първите са минай-мили. Най-голямо при-знание получихме, когатобяхме на 5 години и спе-челихме Голямата наградав един много престиженмеждународен конкурс, накойто се явихме за първипът. Тогава аз спечелих инаграда за хореография.През миналата година насъщия фестивал в Плов-див - „С любов за танца“,който се провежда прездве години, ми присъдиханаграда зацялостна хоре-ография.Всичкитенаградисамискъпи,защотознамколко много труд сме по-ложили не само аз и Ис-краСимеонова,аисамитедецавзалата. - Как ще бъде отбе-лязана 15-годишнината? Колко танци сте включили в концерта в петък? - Концертът се нари-ча „Цветна приказка“ и внегосавключени22танца.Постаралисмеседабъдеразнообразен жанрово,имаиняколконовинеща,коитощепокажемзапръвпът на сцената. Надявамсе децата да се мобили-зиратидасеполучитова,коетоискаме. - Колко танца сте на-правила досега? -Несъмгиброила,но

за всеки сезон създавамепоединновтанцзавсякаот шестте възрастови гру-пи.Понякогасаиповече. - има ли опасност кла-сическият балет да стане демоде? -Небихказала,чеиматакаваопасност.Имамно-госветовноизвестнитрупи,коитотанцуватсъвременнахореография.Нотяебази-рананакласическиябалети се изисква класическаподготовка.Следкатоследтолкова векове продължа-ват да се поставят све-товноизвестни шедьоври,означава,чебалетътнямадаумре. - Какви са ви амбици-ите занапред? - Амбициите ми са дапродължа това, което саправили моите родителии то съществува повечеот 40 години. Надявам седа има достатъчно деца имладихора,коитодаискатда се занимават с танции докато имаме сили, дапродължим. - През тази година предстоят ли ви участия в конкурси? -Тазигодинащеучаст-ваме в Националния кон-курсзакласически,харак-тернии съвременни танцивКазанлъкзакупата„Бъл-гарска роза“, а след товаще ходим на фестивалав Гърция „Морско конче“.Надявам се децата да сепредставятдостойно. - Какво ще пожелаете на себе си и на децата, с които работите? - На себе си бих по-желаладаимамтърпение,творческо вдъхновение, анадецата–постоянствотоилюбовтакъмтанцадагидържат в залата. Но най-вече-дасмездрави.

Ëили Паíòåлååва: „Надявам ñå, чå „Ëиаíа” å åдíа åмáлåма за Гаáрîвî”НадЕЖда ТиХОВа

Танцова школа „Лиана” при читалище „Габрово 2002“, с художествен ръководител Лиляна Пантелеева и репетитор Искра Симеонова, ще „почерпи“ габровци по случай своята 15-годишнина с голям спектакъл на 27 април от 18 часа в Дома на културата „Емануил Манолов“. Петнадесет години школата поддържа огъня на любовта към танца на преми-налите през нея над 500 деца на различна възраст. Лиляна Пантелеева е хореограф по наследство. Петнадесет години с „Лиана“ тя продължава достойно започнатото от роди-телите й – Даниела и Емил Пантелееви, преди повече от 40 години в някогашната Школа по изкуствата в Дома на културата. Лиляна е отраснала в репетиционната зала, къде-то влиза, когато е на 4 години. Тя е завършила Държавната музикална академия, специалност „Балетна педагогика“ и е балетмайстор-хореограф. Когато се завръща в Габрово след петгодишен престой в Испания, създава Танцова школа „Лиана“ и до днес продължава да твори изкуство с децата на Габрово. Започнала с три дечица в началото, сега в шко-лата танцуват над 70 деца в шест възрастови групи от 6 до 19-годишни. За началото, постигнатото и бъдещето на школата разговаряхме с Лили Пантелеева.

Поредна победа запи-сахамъжетенаРК„Янтра“в среща от държавнотопървенство по ръгби 15- група „Б“. Воденият отТрифон Костадинов тимгостувавстолицатанаРК„София“ и се наложи с26:34. Габровските ръгбис-ти поведоха с 0:12 следпървиячетвъртчас,спро-бивинакапитанаДимитърГеоргиев иФилипМинкови точно изпълнен допъл-нителен удар от ИвайлоЯлъмов. Домакините върнахаеднопълноесе,но„Янтра“отговорисновидвеиуве-личиразликата на 7:22.Всамия край на полувре-мето Светослав Насвадиреализира още пет точки

за РК „София“ и фикси-ра резултат 12:22 на по-чивката. Пет минути следначалото на втората частНасвади отново проби вточковотополена„Янтра“,реализира и допълнител-ния удар, с което намалиопасно разликата - 19:22.Габровският тим обаче несе огъна, въпреки че за15 минути остана в на-мален състав заради по-казани жълти картони наМирослав Андреев и Фи-лип Стефанов за нечистаигра.Следзавръщанетоимв състава Филип Минковреализира есе и допълни-телен удар,ощепет точкидонесе и Даниел Цвятковза 19:34 в 76-та минута.Натискът на домакините в

края им донесе още еднопълно есе, но за повеченямаше време и „Янтра“

спечелисрещатас26:34. Филип Минков бешенай-резултатен за успеха

на габровския отбор с 15точки, Димитър Георгиевзавършис10,ДаниелЦвя-

тковс5,аИвайлоЯлъмовс 4. „Доминирахме презцелиямач,дориивсреда-та на второто полувреме,когато останахме с двамапо-малко за 15 минути ис крехка преднина от 3точки.Момчетатасемоби-лизираха и не дадоха насъперника да ни пробие,като дори контраатакува-хме и принудихме дома-кините да се защитават.Впоследствие тесъщоос-танаха със състезателпо-малкоза10минути,нозаразлика от тях ние успях-ме да материализирамечисленото си предимствои решихме мача в нашаполза“, коментира тре-ньорът на „Янтра“ТрифонКостадинов.

С тази победа габров-ският отбор затвърди ли-дерскатасипозициявгру-пата и след отказванетонаНСА(София)отучастиевгрупа„А“„Янтра“щеза-върши сезон 2017/2018 начетвъртомястовкрайнотоподреждане на държавно-топървенствопоръгби15. „Яíòра” иãра в ñъñòав: Филип Стефанов, КаменНожаров,ГеоргиДженков,Николай Нанков, ЕвгениДимитров, Петър Ганев,Пламен Лалев, ДимитърГеоргиев-капитан,ДаниелЦвятков, Даниел Петков,Мирослав Андреев, Миха-илМихов,ФилипМинков,ИвайлоЯлъмов,ЦветомирИлиев, Мирослав Колев,Илия Димитров, ХристоХристов,ДеянНиколов.

Ръãáиñòиòå íа “Яíòра” íадиãраха „Сîфия” в ñòîлицаòа ñ 34:26

Треньор№1наГабро-воза2017-таДрагомирТо-тев продължава да вадимедалисти. Поредният еВангел Стаматов. Той за-воюва бронзово отличиеот държавния личен шам-пионат за юноши, прове-ден в Хасково. Вангел себоксира в тежката катего-рия+80килограма,вкоятоучастницитебяхаобщо16. В първия кръг габро-вецът отказа представите-ля на домакините БорисБорисов (БК „Севдалин

Василев“, Хасково) и сре-щата беше прекратена отрефера на ринга във вто-рия рунд. На четвъртфи-налите Стаматов прегазии Даниел Чолаков от БК„Лаута арми“. Заради яв-ното превъзходство на га-бровскиябоксьортозимачбеше спрян още в първиярунд. Походът на Вангелкъм финала беше спрянот Йоан Андреев от БК„Юнайтед спортс“ (Плов-див). В равностоен полу-финален двубой реферите

дадоха рамо на предста-вителянадомакинитеимуприсъдихауспехпоточкис2:1 съдийски гласа. Общо191боксьориот44клубавстраната взеха участие вДържавния личеншампио-натвХасковоисиоспор-ваха отличията в 15 кате-гории. Следващата прояваот календара на БФ БоксевГаброво.От2до6майв зала „Орловец“ ще сепроведе Държавното лич-но-отборно първенство иКупаБългариязаученици.

Ваíãåл Сòамаòîв ñ áрîíз îò ДËш пî áîкñ при юíîшиòå