37
Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 1 Бюлетин на БАН Брой 4 ISSN 1312-5311 София, 2014 г. ИНФОРМАЦИОНЕН Важни събития 145 години БАН Първa среща на Обществения съвет към Българската академия на науките Съветът се създава по повод честването на 145 години БАН, а неговите членове ще оказват подкрепа на Академията в различни направления и ще спомагат за популяризирането на инсти- туцията и нейната дейност. На 15 април 2014 г. Общественият съвет към Българската академия на науките проведе своя- та първа среща в Националния археологически институт с музей – БАН. Сред поканените в Съвета са различни държавници и обществени- ци, ректори на висши учебни заведения, пред- ставители на неправителствения сектор – про- фесионални организации, творческите съюзи и сдруженията на етническите и малцинствените общности, с които БАН работи по налагане по- литика на толерантност, и др. Председателят на БАН акад. Стефан Воде- ничаров приветства членовете на Обществе- ния съвет. В своето изказване той отбеляза, че Академията е създадена 9 години преди

ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 1

Бюлетин на БАНБрой 4 ISSN 1312-5311 София, 2014 г.

ИНФОРМАЦИОНЕН

Важни събития 145 години БАНПървa среща на Обществения съвет

към Българската академия на науките

Съветът се създава по повод честването на 145 години БАН, а неговите членове ще оказват подкрепа на Академията в различни направления и ще спомагат за популяризирането на инсти-туцията и нейната дейност.

На 15 април 2014 г. Общественият съвет към Българската академия на науките проведе своя-та първа среща в Националния археологически институт с музей – БАН. Сред поканените в Съвета са различни държавници и обществени-

ци, ректори на висши учебни заведения, пред-ставители на неправителствения сектор – про-фесионални организации, творческите съюзи и сдруженията на етническите и малцинствените общности, с които БАН работи по налагане по-литика на толерантност, и др.

Председателят на БАН акад. Стефан Воде-ничаров приветства членовете на Обществе-ния съвет. В своето изказване той отбеляза, че Академията е създадена 9 години преди

Page 2: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.2

възстановяването на българската държавност. Членовете на Българското книжовно друже-ство – БКД (днес БАН), са винаги сред най-из-тъкнатите ръководители на българския народ. Министър-председатели са били Тодор Бурмов – първи министър-председател в историята на страната, Васил Друмев (митрополит Климент), Петко Каравелов, Васил Радославов (двукрат-но), Константин Стоилов (двукратно), Стефан Стамболов, Димитър Греков, Иван Гешов, Алек-сандър Цанков, Андрей Тошев, Богдан Филов и др.

Заместник-председателят на БАН и предсе-дател на Организационния комитет за отбе-лязване 145-годишнината на БАН акад. Дамян Дамянов представи основни факти в историята на Академията и припомни, че БКД се ражда в отговор на обществените очаквания. За 145 години са избрани 363 академици, 60 от които действащи и сега, и над 300 чуждестранни чле-нове, подчерта акад. Дамянов и заяви, че през многолетния период на своето съществуване членовете на БАН работят в полза на обще-ството и държавата.

Първо заседание на Академичния и индустриален клуб „Добри Желязков – Фабрикаджията“

Клубът ще способства за установяване на ефективни връзки между индустрията, науката и образованието.

Първото заседание на Академичния и ин-дустриален клуб „Добри Желязков – Фабрика-джията“ (АИК) се проведе на 29 април 2014 г. в БАН. Клубът се създава по инициатива на Председателя на БАН акад. Стефан Воденича-ров и включва представители на българската индустрия, академичните и научните среди, обединени от общата цел за ефективно възста-новяване на стопанския живот в страната.

По време на заседанието бяха гласувани и приети правилата за дейността и бе избрано ръководството на клуба. То включва двама съпредседатели – акад. Стефан Воденича-

ров (представител на академичните среди) и проф. Цоло Вутов (представител на бизне-са), както и организационен секретар – рек-тора на Русенския университет проф. Христо Белоев.

Цели на Академичния и индустриален клуб „Добри Желязков – Фабрикаджията“:

Чрез своята дейност АИК ще способства за развитието на българската икономика, бази-рана на собствени конкурентни производства, за осигуряване високо ниво на благосъстоя-ние на българските граждани. Клубът ще спо-собства за установяване на ефективни връзки между индустрията, науката, образованието и административните структури на Република България.

Page 3: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 3

АИК желае изграждането и развитието на активен и конкурентоспособен експертен капа-цитет на българската наука и индустрия.

Пред членовете на клуба проф. Стефан Ха джитодоров, съветник на Председателя на БАН, съобщи основните акценти от проекта „Възгледи за основните национални цели и устойчиво развитие за България“, който

представя вижданията на учените от БАН за развитието на страната в хоризонт от 25–30 години.

В 14-те регионални академични центъра на БАН ще стартират дискусии, за да могат пред-ставителите на бизнеса и на университетите в страната да дадат своите предложения по до-кумента, съобщи проф. Хаджитодоров.

БАН предлага да се въведе нов подход в училищното образование

Да се въведе нов подход в училищното об-разование, предложиха учените от Българската академия на науките на пресконференция, която се проведе на 2 април 2014 г. по повод 145-го-дишнината на Академията. Това е т.нар. изсле-дователски подход в образованието (Inquiry Based Education), който е добре разпространен във високоразвитите страни и е един от начи-ните да се преодолеят проблемите в системата.

При него обучението се базира на „разуча-ване“ на проблема или явлението, целият клас участва в дискусията, провежда експерименти, поставя въпроси, издига хипотези, събира и представя аргументи за една или друга теза. По този начин се стига до самостоятелно „от-криване“ на фактите и взаимовръзките между тях. Основното предимство на този подход е, че се стимулират самостоятелната работа и ми-сленето на учениците, развива се и се укрепва способността им да анализират и изследват. Създава се умение за самостоятелно учене през целия живот. Способността за самосто-ятелно учене, съчетана с математическа, при-родонаучна и дигитална грамотност, е добра гаранция за професионална мобилност (усвоя-ване на нови професионални умения) и за лес-на адаптация към бързо променящите се нужди на пазара и икономиката.

Според изнесените резултати от между-народното оценяване PISA, проведено през 2012 г., голяма част от учениците не са подгот-вени за успешна реализация в живота. Основ-ната причина за това е, че знанията и уменията им са под общообразователния минимум. Уче-ните припомниха, че според същото изследва-не нашите ученици са на последно място по математическа грамотност сред страните от ЕС и са след всички съседни страни. 20% от

българските ученици са дори под най-ниското равнище на скђлата с шест равнища на мате-матическа грамотност, а средно само 8% от участниците от всички страни са на това ниво. В областта на природонаучната грамотност 14,4% от децата са под най-ниското равнище, а същият показател за всички страни е 4,8%.

Към тези данни се добавят и резултатите от проучвания на Института за изследване на населението и човека при БАН за общото със-тояние на 13–15-годишните деца у нас. Според тях над 80% от тийнейджърите опознават све-та и решават проблемите чрез своите емоции, активното включване в различни дейности и личното си отношение към ситуациите и хора-та. Като резултат от начина на преподаване, който не винаги е адекватен на потребностите на учениците, се появяват стрес и здравослов-ни проблеми. Според изследване в 41 държави нашите деца са на 13-о място по прояви на главоболие, а всяко 5-о дете има проблем със съня. Всичко това подсказва, че е необходимо да се сменят методологията на преподаване в училище и начинът на учене и да се съобразят с бързо променящата се среда.

Учените изтъкнаха, че сред основните про-блеми в образованието са отчуждаването от училището и липсата на желание за учене. В съвременното информационно общество пред-лаганата в традиционното училище образова-телна атмосфера изглежда твърде непривлека-телна, дори отблъскваща. Много от изучаваните факти са вече известни на учениците, тъй като достъпът до информация днес е много лесен, а информационният поток в училище най-често е еднопосочен (само от учителя към ученика), липсва обратната връзка. От друга страна, го-лемият обем на получаваната информация не

Page 4: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.4

позволява да се прави по-дълбок анализ, да се структурира и превърне в дълбоко и солидно знание.

Сред мотивите за предложението да се въ-веде изследователският подход в образовани-ето е, че придобитите по този начин знания са по-дълбоко вкоренени в съзнанието на уче-ниците и са по-функционални, могат да бъдат използвани за решаване на други задачи. При този стил на учене неусетно се изграждат поч-ти всички ключови компетентности, дефинира-ни от ЕС: комуникация на роден и на чужди езици, математическа компетентност и основни компетентности в областта на природните на-уки и технологиите, дигитална компетентност, умение за самостоятелно учене, социални и граждански компетентности, усет за инициа-тива и предприемачество, усет за подобава-що отношение към културата на „изявяването“. Тези компетентности са добра основа за пъл-ноценна реализация на индивида и в общест-вен, и в личен план.

БАН ще работи по въвеждането на изследо-вателския подход в образованието чрез раз-работване на проекти, насочени към обучение на учителите за прилагането му. До момента Институтът по математика и информатика при БАН е изпълнил два европейски проекта, по които са обучени около 60 учители, а още над 500 в цялата страна са запознати с идеята за въвеждането на подхода. В процес на изпъл-нение са още два проекта. Единият се финан-

сира по Седмата рамкова програма на ЕС за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности и по него се обуча-ват около 200 учители. Той е насочен към въвеждане на изсле дователския подход в професионалното образова-ние. Вто рият проект е за ус-вояване на ключовите компе-тентности чрез образование по математика и е по евро-програма „Учене през целия живот“.

Една от инициативите на БАН, насочени към средно-

то образование у нас, е създаването на Уче-нически институт за откриване и насърчаване развитието на талантиви български учeници в различни научни направления. Той ще бъде по подобие на Ученическия институт по математи-ка и информатика при БАН, който функционира от 2000 г.

Първата стъпка ще бъде провеждането на конкурс за ученически проекти в областта на природните и социалните науки. Разработките ще се събират до 15 септември т.г., след кое-то експерти от съответните институти при БАН ще изготвят рецензии, а авторите с най-високи оценки ще бъдат поканени да представят свои-те работи на специална научна конференция.

Пълният регламент на конкурса е публикуван на интернет страницата на БАН www.bas.bg и разпространен сред българските училища. От-личените ще получат награди и възможност за стаж в институтите при БАН, където ще могат да използват материалната база – библиотеки, лаборатории и др., да провеждат експерименти, консултации с експерти и т.н. Едновременно с това учени ментори ще им помагат да доразви-ят проектите си. Според учените от Академията така подрастващите ще бъдат стимулирани към усвояване на изследователски похвати и раз-работване на проекти в различни сфери и ще се даде възможност за изява на деца, които нямат желание или възможност да участват в олимпиади и други национални и международ-ни надпревари.

Page 5: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5

Учените от Българската академия на науки-те подчертаха, че образованието вече отдавна е излязло извън училищната среда и извън отговорността единствено на Министерството на образованието и науката и е необходимо всички институции да се ангажират с разре-

шаването на проблемите в системата. Те де-кларираха готовност да подпомагат всички заинтересовани страни при разработването и прилагането на решения, насочени към пости-гането на по-високо качество на образование-то у нас.

С традиционна панихида Българската академия на науките почете паметта на Иван Евстратиев Гешов

През тази година се навършват 90 години от смъртта на големия български държавник, политик, учен и благодетел. Панихидата бе отслу-жена на 11 март 2014 г. в храма „Света София“ от Негово Преосве-щенство Тивериополския епископ Тихон, отец Ангел Ангелов, прото-сингел от Софийската митрополия, и отец Веселин Арнаудов.

Традицията ежегодно да се от-служва панихида в памет на бъл-гарския общественик беше възста-новена през 2012 г. от Българската академия на науките.

В своето завещание акад. Ге-шов е записал на ежегодната па-нихида в негова памет свещеник от висшия църковен клир да говори за човешките до-бродетели, за любовта между хората и сго-вора между балканските страни. В съответ-ствие с волята му епископ Тихон произнесе слово, в което подчерта, че акад. Гешов е бил човек, който дълбоко е вярвал, че най-ценно е да добродетелстваш и да насаждаш добродетели. Той призова българските учени да извеждат името му на преден план в об-ществото, защото е пример за това, че дори когато човек придобие най-високи знания, ако не служи с тях на народа си, животът му няма смисъл.

Зам.-председателят на БАН акад. Дамян Да-мянов припомни, че бащата на Иван Гешов е изпратил сина си да учи в Англия, а след завръ-щането му в България се включва в борбата за освобождение и впоследствие – в управлението на държавата. Акад. Дамянов изрази надежда, че българските деца, отишли да учат в чужбина, ще се завърнат у нас, за да вземат участие във възраждането на България, от което в момента тя се нуждае. През тази година се навършват 130 години от избирането на Иван Евстратиев Гешов за член на Българското книжовно дружество, преименувано в Българска академия на науките през 1911 г.

Page 6: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.6

ОтличияПочетен знак на БАН за проф. Зигфрид Зелберхер – водещ учен

в областта на изчислителната микроелектроникана моделирането на микро- и наноелектронни процеси и прибори, както и за активното му сътрудничество с български учени и изследова-тели, спомагащо за световното признаване на българската наука“.

След церемонията проф. Зелберхер изнесе лекция на тема „Вълнуващото развитие на ми-кроелектрониката“.

Проф. д-р Зигфрид Зелберхер е ръководи-тел на катедра „Софтуерна технология на ми-кроелектронните системи“ към Виенския тех-нологичен университет. Световнопризнат во-дещ учен в областта на микроелектрониката и един от основоположниците на компютърното моделиране на полупроводникови прибори и процеси.

Неговите приноси в изследването на физич-ните процеси, които контролират поведението на приборите, разработването на модели на електронен транспорт, като например универ-салния модел за подвижността, подходи за симулиране на йонна имплантация, оксидация и други технологични процеси, както и разра-ботването на съответните числени методи и компютърни програми му носят изключително признание сред специалистите.

Създаденият в неговата катедра софтуер, из-ползван за проектиране на процеси, схеми и прибори, е един от факторите за бързото раз-витие на полупроводниковата индустрия.

Председателят на БАН акад. Стефан Воде-ничаров връчи на проф. Зигфрид Зелберхер от Техническия университет във Виена най-високото академично отличие – Почетен знак „Проф. Марин Дринов“ на лента. Церемония-та по награждаването се състоя на 30 април 2014 г. в Големия салон на БАН.

Според решението на Управителния съвет на БАН:

„Отличието се присъжда за изключителните научни приноси на проф. Зелберхер в областта

Научни форумиАкад. Стефан Воденичаров: Българската академична наука утвърждава

страната ни като средище на толерантността„Българската академична наука утвърждава

страната ни като средище на толерантността“, това заяви председателят на БАН акад. Стефан

Воденичаров при откриването на тържествена-та научна конференция под надслов „България и Ватиканът. Срещи на кръстопътя на народите

Page 7: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 7

и времето ХIХ–XXI век“, която се проведе на 28 април 2014 г.

Акад. Воденичаров подчерта, че конферен-цията не само дава възможност за дълбока ретроспекция и обективна научна оценка на взаимоотношенията между България и като-лическия свят, но и обогатява диалога между етносите и религиите в нашата страна. Фору-мът бе организиран от Института за балканис-тика с Център по тракология при БАН само ден след канонизирането на двамата папи – Йоан ХХIII и Йоан Павел II, за светци от Римокатоли-ческата църква. Първият е известен у нас като „българския папа“, а вторият е познат в света като „папата славянин“.

Конференцията се проведе под патронажа на вицепрезидента на Р България Маргари-та Попова, която припомни, че връзките на България със Светия престол в Рим започват още през IX в. и продължават до днес. „През изминалите 11 века тези връзки придобиват различна форма и смисъл, протичат с разли-чен интензитет. Но винаги с голямо значение за политическото и за културното развитие на нашата държава“, допълни вицепрезиден-тът.

Председателят на Атлантическия клуб д-р  Со-ломон Паси припомни интересни моменти от посещението на папа Йоан Павел II в България през 2002 г. Приветствия към организаторите на научната конференция поднесоха Негово Пре-освещенство епископ Христо Пройков, посла-никът на Р Полша у нас Н. Пр. Лешек Хенсел и кметът на гр. София Йорданка Фандъкова.

По време на форума бе представен сбор-никът „Българският папа“, в който са събрани

приветствените слова и докладите от минало-годишната конференция в чест на архиепис-коп Анджело Джузепе Ронкали – папа Йоан XXIII. В продължение на десет години – от 1925 до 1934 г., Ронкали е представител на Светия престол в нашата страна, като свързва името си с редица религиозни, хуманитарни и поли-тически инициативи. Сред тях изпъкват подкре-пата му за прокудените след войните българи от Македония и Одринска Тракия, помощта за пострадалите от голямото земетресение през 1928 г. в Южна България, „царската сватба“ на Борис ІІІ с Йоана Савойска през 1930 г., защитата на българската национална кауза в чужбина. За спомен от пребиваването си в нашата страна Ронкали приема титулатурата архиепископ Месемврийски. Той не забравя българите и след като през 1958 г. е избран за папа под името Йоан ХХІІІ. Всички тези връзки са подробно документирани в сборника, който съдържа и уникални фотографии от „Българ-ското десетилетие“ на Ронкали.

Доклади, посветени на историческите връз-ки между България и Ватикана, представиха участниците в конференцията проф. Светло-зар Елдъров и доц. Александър Костов от Ин-ститута за балканистика при БАН, д-р Боряна Бужашка, директор на Дирекция „Администра-тивно и информационно обслужване“ в МВнР, Венета Домусчиева и д.ф.н. Момчил Методи-ев от фондация „Комунитас“ и Огнян Пунев и Людмила Маринкева от Централния държавен архив.

Тържествената научна конференция за па-пите българофили бе организирана в рамките на кампанията за отбелязването на 145-годиш-

Page 8: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.8

Международно сътрудничество

Председателят на БАН акад. Стефан Воденичаров се срещна с посланика на НР Китай Н. Пр. Уей Дзинхуа

за разширяване на на-учното сътрудничество между двете страни.

Посланикът на НР Китай съобщи, че тази година се навършват 65 години от установяване-то на дипломатически отношения между двете страни. Председателят на БАН отправи покана към китайската страна за организиране на съв-местни мероприятия за отбелязване на тази го-дишнина, която съвпада и с честването на 145

години от създаването на БАН.Председателят на БАН акад. Воденичаров

съобщи, че по време на посещението си в НР Китай като член на делегацията на президен-та на Р България се е срещнал също така и с представители на Академията за социални науки в Шанхай. В процес на договаряне е сътрудничеството с Шанхайската академия за социални науки. Председателят на БАН от-прави покана чрез посланика на НР Китай към президента на Китайската академия на науките проф. Чун Бай-ли да посети Българ-ската академия на науките с цел продължа-ване на разговорите за намиране на възмож-ности за разширяване на сътрудничеството между учените от двете страни.

На 5 март 2014 г. председателят на Българ-ската академия на науките акад. Стефан Воде-ничаров прие Н. Пр. Уей Дзинхуа, извънреден и пълномощен посланик на НР Китай в България. По време на срещата бяха обсъдени актуални въпроси, свързани с политиката на научните изследвания и иновациите в Китай и България, както и въпроси относно възможностите за ак-тивизиране на взаимното сътрудничество меж-ду Българската академия на науките и сродни научни институции в Китай.

Председателят информира, че БАН има под-писани две преки споразумения за научно съ-трудничество с Китай, съответно с Китайската академия на науките и Китайската академия за социални науки в Пекин, като изрази желание

нината на Българската академия на науките и 50-годишнината от създаването на Института за балканистика. След приключването є във фоа-

йето на БАН бе открита изложба на постери, книги и други публикации за папа Йоан ХХІІІ и Йоан Павел ІІ.

Page 9: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 9

Председателят на БАН акад. Стeфан Воденичаров прие президента на Полската академия на науките проф. Михал Клайбер

На 20 март 2014 г. Председателят на БАН акад. Стeфан Воденичаров прие президента на Полската академия на науките проф. Михал Клайбер, който бе на посещение в София по покана на Председателя на БАН във връзка с научната конференция „Полша и поляците в но-вата българска история (средата на XIX – сре-дата на XX век)“.

Форумът се проведе на 20 и 21 март 2014 г. и бе организиран от Института за исторически изследвания при БАН и посолството на Репу-блика Полша в София.

На срещата бяха обсъдени въпроси на съ-трудничеството между български и полски

учени в рамките на Споразумението за на-учно сътрудничество между БАН и ПАН, как-то и възможностите за участие в „Хоризонт 2020“.

Тема на обсъждане бе възстановяването на работата на Българо-полската комисия на ис-ториците.

На срещата присъстваха още: посланикът на Република Полша Н. Пр. Л. Хенсел, проф. А. Новак, полски историк и публицист от Пол-ската академия на науките, проф. Евдокия Пашева, главен научен секретар на БАН, проф. Иван Димов, съветник на Председа-теля, и др.

Председателят на БАН акад. Стефан Воденичаров посрещна делегация от Шанхайската академия за социални науки

На 24 март 2014 г. на посещение в Бъл-гарската академия на науките бяха предста-вители на Шанхайската академия за социални науки. На срещата от китайска страна бяха декани и директори на институти на най-ста-рата академия в Китай за социални науки, ос-нована през 1958 г.: проф. Пан Шиуей, проф. Лиу Минг, проф. Хуанг Кайфенг, д-р Джин Кай Хонг и др.

Гостите бяха посрещнати от акад. Стефан Воденичаров, председател на БАН. Присъст-ваха и проф. Евдокия Пашева, главен научен секретар на БАН, доц. Йоана Спасова-Дикова, научен секретар в областта на социалните и хуманитарните науки, чл.-кор. Светланка Куюм-джиева, съветник на председателя, проф. Ми-тко Димитров, директор на Института за иконо-мически изследвания.

Page 10: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.10

Проведоха се разговори за бъдещо сътруд-ничество и съвместни научни разработки по различни социално-икономически и културно-

исторически проблеми. Също така стана дума за обмен на млади учени, докторанти и специа-лизанти между двете академии.

Втора българо-японска научна конференция 26–27 март 2014 г.

На 26 март 2014 г. зам.-председателят на БАН чл.-кор. Николай Милошев и посланикът на Япония у нас Н. Пр. г-н Такаши Коидзуми откриха Втората българо-японска научна кон-ференция на тема „Seismic Hazard and Related Earthquake Phenomena“ (Сеизмична опасност и свързаните с нея земетръсни явления).

Конференцията се проведе съвместно с Японския научен съвет (SCJ), с който БАН има подписано споразумение за научно сътрудни-чество. Японската делегация, водена от проф. Кожиро Ирикура от Изследователския център за предотвратяване на бедствията към Институ-

та по технологиите в Айчи, включваше извест-ни японски експерти в областта на сеизмичния риск.

От българска страна с доклади участваха учени от няколко института към Българската академия на науките: Националния институт по геофизика, геодезия и география (НИГГГ), Гео-логическия институт (ГИ), Националния инсти-тут по метеорология и хидрология (НИМХ). В програмата на конференцията бяха включени посещения на Земетръсния център на НИГГГ–БАН и Астрономическата обсерватория на Воен-но-географската служба (ВГС).

Делегация, водена от министъра на науката и технологиите на Република Ирак

Н. Пр. Абдулкерим ал Самерай, на работно посещение по покана на БАНПо покана на Председателя на БАН акад. Сте-

фан Воденичаров в периода 31.03–04.04 2014  г. на работно посещение в Българската академия на науките беше делегация, водена от министъ-

ра на науката и технологиите на Република Ирак Н. Пр. Абдулкерим ал Самерай.

В Академията се проведе среща с ръковод-ството.

Page 11: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 11

Делегацията посети институти на БАН, къде-то гостите бяха запознати с научните им раз-работки.

В посолството на Република Ирак акад. Сте-фан Воденичаров и министър Ал Самерай под-писаха меморандум за сътрудничество между Българската академия на науките и Министер-

ството на науката и технологиите на Република Ирак.

Целта на меморандума е да се развива съ-трудничеството между двете институции в по-сока насърчаване на фундаменталните и при-ложните науки, обучението, трансфера на тех-нологии и знания.

Работна среща по въпросите на сътрудничеството с арабските страни

По покана на Председателя на БАН акад. Стефан Воденича-ров в Българската академия на науките на 10 април 2014 г. се проведе работна среща с посла-ници и дипломатически предста-вители на арабските държави в България, чиято цел бе да се набележат мерки за разширява-не на сътрудничеството с араб-ските страни. Участваха и пред-ставители на Министерството на външните работи, Министерство-то на икономиката и енергетика-та и др.

По време на дискусията бяха обменени мнения за общи ини-циативи и проекти, чиято реализация да спо-собства за развитието на българо-арабските отношения. Бяха обсъдени възможностите за сътрудничество между България и арабските страни в областта на науката, културата, об-

разованието и др. В хода на разговорите бе взето решение за провеждане на съвместна конференция.

Председателят на БАН акад. Воденичаров подчерта, че Академията отбелязва през насто-

Page 12: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.12

ящата година своята 145-годишнина, и предста-ви накратко някои от големите български науч-ни и технически постижения: изобретенията на Асен Йорданов, Джон Атанасов, акад. Георги Наджаков, акад. Георги Цанев и др. Учени от БАН разработиха проект „Възгледи за основ-ните национални цели и устойчиво развитие на България“, съобщи акад. Воденичаров и допъл-

ни, че настоящият документ в момента е осно-ва за широко обществено обсъждане.

БАН вече има много добри отношения с ре-дица партньори от арабските страни, но може да бъде направено и повече в посока възста-новяване и надграждане на доброто научно, културно и техническо сътрудничество, каза Председателят на БАН.

Посещение на румънска делегация в БАН

На 11 април 2014 г. в БАН беше на посеще-ние румънска делегация в състав: акад. Кристи-ян Хера, заместник-предсе дател на Румънската

ака демия на науките, член на Президиума на Румънската академия, и проф. Николае Панин, съветник от Националния институт за научни

Page 13: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 13

изследвания и развитие на морската геология и геоекология на Румъния (GeoEcoMar). Делега-цията беше приета от акад. Стефан Воденича-ров, Пред седател на БАН.

Деловите срещи бяха водени от чл.-кор. Николай Милошев, заместник-председател на БАН, и се проведоха с участието на на-учните секретари на БАН проф. д.ф.н. Екате-рина Бъчварова и проф. д.б.н. Димитър Ива-нов. Румънската делегация представи нацио-налната инициатива DANUBIUS – проект за научни изследвания за устойчиво развитие на системата на река Дунав – делтата на

река Дунав и Черно море. Инициативата е на етап кандидатстване за включване в Пътната карта за научните инфраструктури на Европа (ESFRI).

България заедно с всички дунавски страни и други партньори от Европа има подчертан интерес за успеха на тази инициатива, която е също така част от европейската стратегия за Дунавския регион.

По време на срещата беше потвърдена не-обходимостта от последващи по-тесни контакти между двете академии и планирани следващи стъпки в това направление.

Федерацията на всички европейски академии (ALLEA) проведе 15-ото си Общо събрание

Заместник-председателят на БАН чл.-кор. Николай Милошев беше преизбран за член на Управителния съвет на ALLEA

На 24 и 25 април 2014 г. се проведе 15-ото Общо събрание на федерацията на всички ев-ропейски академии (ALLEA). Домакин на съби-тието беше Норвежката академия на науките – Осло. Заседанията на Общото събрание бяха предшествани от научен симпозиум на тема „Обучение на младите изследователи в съот-ветствие с нуждите на нова генерация“ и от тържественото честване на 20-годишнината от създаването на ALLEA.

В рамките на работната програма Общото съ-брание гласува за приемането на четирима нови пълни членове и един асоцииран член на орга-низацията. С това броят на пълните членове на ALLEA нарасна на 58 (www.allea.org).

В програмата на Общото събрание беше включен и избор на Управителен съвет на ALLEA за следващите две години. Чл.-кор. Николай Милошев, зам.-председател на БАН,

беше преизбран за член на Управителния съ-вет на ALLEA.

Беше решено следващото Общо събрание на ALLEA да се проведе на 23–24 април 2015 г. в Лисабон, Португалия, с домакинството на Ака-демията на науките на Лисабон.

Page 14: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.14

Актуални темиДискусия за ситуацията в Украйна и нейното отражение

върху сигурността на Република България

Кръгла маса на тема „Ситуацията в Украй-на и нейното отражение върху сигурността на Република България“ се проведе на 16 април 2014 г. в БАН. Инициативата за организиране на кръглата маса е породена от динамиката на отношенията във връзка с кризата в Украйна, които изискват постоянно наблюдение и много-аспектен анализ.

След дискусията на среща с журналисти проф. Стефан Хаджитодоров, и.д. директор на ЦИНСО–БАН, и Йордан Божилов, председател на Софийския форум за сигурност, представи-ха основните заключения.

Кризата в Украйна има много проекции върху сигурността на България. Това, около което се обединихме, посочи проф. Хаджитодоров, е, че една от най-видимите проекции е разделението в българското общество по оста русофилство–русофобство. Разделението, което съществува в украинското общество, някак си се пренася и в българското общество, обясни проф. Хаджи-тодоров и посочи, че това е една от големите заплахи за интегритета на нашето общество.

Проф. Стефан Хаджитодоров обобщи някои от заключенията, направени по време на сре-щата:

Обединихме се около заключението, че след тази криза България ще укрепне като членка на ЕС и на НАТО. Експертите и учените смятат, че България постепенно налучква правилния път за реакции в тази деликатна среда.

Предвид факта, че сме членове на НАТО (до момента НАТО има разработени плано-ве за реакции в извънредни ситуации, но в рамките на старите членове на НАТО), трябва спешно да се разработят планове за реакции в извънредни ситуации в т.нар. Източно крило на НАТО, където попада и България.

За момента няма опасност от бежанска вълна от Украйна към България (по официал-ни данни българите, живеещи в Украйна, вкл. малцинствата от български произход, са над 200 000).

България да използва всички възможности да убеди Русия, че трябва да се седне на ма-сата на преговорите, в диалог да се разрешат проблемите и Русия да започне двустранни разговори с правителството в Украйна.

По общо мнение надали ще има толкова силна ескалация, която да доведе до военни действия, не виждаме преки военни заплахи за България – те са преди всичко икономически,

Page 15: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 15

в областта на енергетиката, по отношение на туризма и в сферата на поддръжката на въоръ-женията ни.

Ако се пристъпи към по-сериозни иконо-мически санкции по отношение на Русия във връзка с кризата в Украйна, България трябва да ги подкрепи, но трябва и да постави искания за компенсации.

Йордан Божилов от Софийския форум за сигурност допълни, че никой не си пра-ви илюзията, че ситуацията в Украйна не е свързана само с отношенията между Русия и Украйна, тя засяга и регионалната сигурност. Това, което отчетохме, каза Божилов, е, че ситуацията е изключително динамична и има много фактори, които въздействат. Нужен е постоянен аналитичен подход в развитието на отношенията и ще следим влиянието на тези фактори върху България. Трябва да се адаптират стратегическите документи и да се

преразгледат стратегията за сигурност и раз-личните планове.

Организатори на дискусията бяха Центърът за изследвания по националната сигурност и отбрана към БАН и Софийският форум за си-гурност. Участваха представители на различни министерства и агенции, на академичните сре-ди, неправителствени организации, изследова-телски институти и специалисти по национална-та и международната сигурност. Дискусията се проведе по правилата на Chatham House. По-добна кръгла маса бе организирана в края на миналата година по въпросите на бежанците и показа продуктивността на такъв подход при анализ на комплексни ситуации. Целта е в сво-бодна среда да могат да се изложат различни становища и мнения по конкретен въпрос и на базата на тези дискусии да се подготви обоб-щен документ, който да се изпрати до институ-циите, оформящи съответната политика.

Меморандум за научно-техническо сътрудни-чество подписаха на 4 март 2014 г. във Враца Председателят на БАН акад. Стефан Воденича-ров, областният управител на Враца инж. Вен-цислав Василев и кметът на града инж. Николай Иванов.

Враца стана тринадесетият град в страната, в който се учредява регионален академичен център на БАН, част от националната мрежа. В срещата участваха чл.-кор. Димитър Димитров, главен координатор на националната мрежа от регионални академични центрове на БАН, и Или-ана Филипова, изп. директор на БТПП–Враца.

Новосформираният център ще има основен предмет на дейност интегриране на научно-

изследователската и иновационната дейност в индустрията, бизнеса и културата. Той ще има за задача да изгради пряка връзка между представителите на научните среди и предста-вителите на фирмите, организациите и институ-циите от област Враца.

Националната мрежа от регионални ака-демични центрове включва градовете Шумен, Русе, Плевен, Габрово, Бургас, Сливен, Плов-див, Благоевград, Велико Търново, Ст. Загора, Добрич и Монтана.

За присъединяване към центъра са поканени представители на организации, общини и ин-ституции от Враца и региона, на университет-ските филиали и др.

Национална академична мрежа

БАН откри регионален академичен център във Враца

Page 16: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.16

Кръгла маса на тема „Културно-историче-ско наследство, влияние на науката и обра-зованието върху социално-икономическото развитие на град Сливен и Сливенския ре-гион“ се проведе в Сливен на 24 и 25 март 2014 г. Научният форум е по повод 145-годиш-нината на Българската академия на науките и създаването на регионалните академични центрове.

На 25 март 2014 г. учените от БАН дискути-раха темата „Хоризонт 2020 – наука и инова-ции“. Преди научното събитие съвместен бри-финг за медиите дадоха акад. Константин Ко-сев, акад. Евгени Головински, чл.-кор. Димитър Димитров, проф. д.н. Гарабед Минасян, проф. Петър Петров и проф. д.т.н. инж. Станимир Ка-рапетков, както и кметът на община Сливен инж. Кольо Милев.

„Днес РАЦ–Сливен ще реа лизира поредната среща между учените от БАН, преподаватели-те от филиала на Техническия университет и местния бизнес. На практика това триединство

трябва да създаде условия за по-ефективна дейност в областта на науката, образованието и най-вече развитието на Сливенския регион, неговите културни институции и бизнес структу-ри. Очакваме ползотворно сътрудничество със Сливенската община в рамките на подписания меморандум между БАН и Общината. Кметът на тази община г-н Милев неведнъж е показ-вал, че е отворен за диалог с науката. Като радетел за по-висок, по-ефективен резултат на това сътрудничество той винаги е търсил път за повече инвестиции и иновативни решения в административната и стопанската практика“, посочи пред медиите чл.-кор. Димитър Дими-тров, координатор на националната академич-на мрежа.

Дните на българската наука се организират от Българската академия на науките, регионал-ния академичен център Сливен, Община Сли-вен, факултета и колежа в Сливен при Техни-ческия университет–София и Регионалния исто-рически музей–Сливен.

Дни на науката в Сливен

Page 17: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 17

ГодишниниБългария ще работи за изпращането на трети българин в Космоса

България ще работи по създаването на собствена космическа програма и изпращане-то на трети българин в Космоса. Това заяви проф. Петър Гецов, директор на Института за космически изследвания и технологии (ИКИТ) при БАН на пресконференция по повод 35-го-дишнината от полета на първия български кос-монавт Георги Иванов. Проф. Гецов определи като ключово предизвикателство привличане-то на млади хора в работата по различни про-екти в областта на космическите технологии.

В момента ИКИТ работи по редица проекти: за разработване на апаратура за изследване на Земята от Космоса, за проучване на ра-диационната обстановка на Марс, както и по изработване и изследване на трето поколение оранжерия за отглеждане на растения в кос-мически условия. През 2013 г. на Междуна-родната космическа станция бяха монтирани български прибори за изследване на обста-новката около станцията (електромагнитни по-лета, плазма, електрически потенциал и др.). Много от разработките на института се прила-

гат успешно в земеделието, изследването на околната среда и медицината.

На 11 април 2014 г. Българската академия на науките беше домакин на научна конферен-ция, посветена на 35-годишнината от полета на първия български космонавт. За честването в Академията пристигнаха шестима чуждестранни космонавти – руснаците Виктор Савиних, Юрий Гидзенко, Павел Виноградов, Мирослав Херма-шевски (Полша), Берталан Фаркаш (Унгария) и Димитру Прунариу (Румъния), и съпругата на пър-вия лекар космонавт Борис Егоров госпожа Таня Егорова.

Зам.-председателят на БАН чл.-кор. Николай Милошев поздрави гостите на тържествено-то събитие, като отбеляза, че за Българската академия на науките отбелязването на тази го-дишнина е от изключителна важност, защото именно полетът на Георги Иванов е направил България шестата държава в света със свой космонавт. Чл.-кор. Милошев допълни, че в го-дината, когато БАН навършва 145 години, за учените от Академията е важно да се отбеляз-

Page 18: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.18

ват значимите успехи в глобален план, защото така става ясен техният принос за развитието на обществото и държавата.

В сградата на Академията бе представе-на изложба на апаратура, разработена от българските учени от БАН за полета на Ге-орги Иванов, както и съвременни уреди за изследване на Земята от Космоса. Посети-телите можаха да видят първата автоматизи-рана космическа оранжерия СВЕТ, както и много снимкови и информационни материа-ли, посветени на полета на първия българ-ски космонавт и космическите изследвания и технологии.

Учените и специалистите от бившата Централна лабо-ратория за космически из-следвания (сега ИКИТ) при БАН активно участваха в под-готовката и осъществяване-то на научната програма за полета на Георги Иванов. Бе разработена научна апарату-ра за изследвания от борда в областта на: космическата физика – електрофотометър „Дъга“; дистанционните из-следвания на Земята – спек-трометър „Спектър-15К“; кос-мическата биология и меди-цина – прибор „Средец“ (пси-хофизиологичните функции на

екипажа); и космическото материалознание – първите технологични експерименти „Пирин“ за изясняване влиянието на безтегловността върху свойствата на материалите. Първият български космонавт излетя на 10 април 1979 г. на борда на космическия кораб „Съюз-33“, изстрелян от космодрума „Байконур“, но пора-ди техническа повреда се наложи космонавти-те да се приземят на 12 април при изключи-телно рисковани обстоятелства. Научната про-грама с българската апаратура е реализирана от основния екипаж на орбиталната станция „Салют-6“, както и от следващите международ-ни екипажи по програмата „Интеркосмос“.

31 години отбелязва Институтът по катализ – БАННа 1 април 2014 г. Институтът по катализ

– БАН организира тържествено събрание по-повод своята 31-годишнина и го свърза със 145 години от създаването на Българ-ската академия на науките.

Тържеството се състоя в аудиторията на блок 11 на БАН. Представена бе почетната книга на Института по катализ, в която са за-писани 16 служители, допринесли за неговото развитие и утвърждаване. Тържествено слово произнесе директорът на института проф. д.н. Славчо Раковски. За заслуги към института 12 служители бяха наградени с грамоти, а на

трима бяха връчени плакети с благодарствен надпис.

Поздравителни адреси за юбилея бяха от-правени от директорите на институтите на БАН: проф. Н. Малиновски – Институт по оптически материали и технологии; проф. д.н. Петко Ива-нов – Институт по органична химия с Център по фитохимия; проф. д.н. Весела Цакова – Инсти-тут по физикохимия; проф. д.н. Пламен Стефа-нов – Институт по обща и неорганична химия. Приветствено слово бе поднесено от доц. д-р Оля Стоилова – научен секретар на направле-ние „Нанонауки, нови материали и технологии“.

Page 19: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 19

Българската ака-демия на науките бе партньор на четвър-тото издание на Со-фийския фестивал на науката, който се про-

веде от 8 до 11 май 2014 г. на сцената на Театър „София“ и парка „Заимов“ в столицата. Замест-ник-председателят на БАН акад. Дамян Дамянов участва в откриването на фестивала, а чл.-кор. Николай Милошев – в журито на националния финал на „Лаборатория за слава FAME LAB“.

За 8-а поредна година конкурсът „Лабора-тория за слава FameLab“ търси българското

ПартньорствоБАН е партньор на четвъртия Софийски фестивал на науката

лице на науката. Какво ще ни разкажат в своите 3 минути финалистите и кой ще отиде на големия международен финал на конкур-са в Обединеното кралство? Журито и тази година търси онази комбинация от харизма, комуникативност и научна достоверност, коя-то ще превърне някой от кандидатите в меж-дународна звезда. Зрителите също можеха да избират свой фаворит на 9 май 2014 г. на сце-на „Арена“.

Информация за програмата на тазгодишния Софийски фестивал на науката може да се намери на страницата на Британския съвет в София.

Конференция „Образование и бизнес – на един език ли говорят теорията и практиката“

Заместник-председателят на БАН чл.-кор. Ни-колай Милошев участва в конференцията „Обра-зование и бизнес“, която се проведе на 24 март тази година в Sofia Event Center. Сред гостите бяха представители на държавата и бизнеса,

правителствени и неправителствени организации и медии, които обсъдиха българското образова-ние. Инициативата е на медийна група Bulgaria ON AIR и онлайн групата Investor, а форумът се организира в партньорство с Bloomberg.

Page 20: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.20

ИзложбиТехнологии за независим живот или иновации

за националната индустрия

Председателят на БАН акад. Стефан Водени-чаров откри изложба „Технологии за независим живот или иновации за националната индус-трия“, организирана на 21 март 2014 г. от Инсти-тута по системно инженерство и роботика към БАН по повод 145-годишнината на Академията.

Робот, който звъни на тел. 112 при инцидент, показа Българската академия на науките. С по-мощта на вградени сензори роботът регистрира промяна във физическото положение на чове-ка и автоматично сигнализира за евентуалния проблем на спешния телефон чрез гласово съобщение. Експонатът бе част от изложбата с разработки в помощ на възрастни и хора с увреждания, която бе организирана на 21 март 2014 от Института по системно инженерство и роботика при БАН по повод 145-годишнината на Академия та. Експозицията под надслов „Тех-нологии за независим живот или иновации за националната индустрия“ се организира в из-пълнение на проект „Технологии за независим живот и социално включване“, финансиран по ОП „Развитие на човешките ресурси“.

В рамките на изложбата беше представен и виртуален модел на роботизирана ръка, вдъх-новен от работата с деца аутисти, които мно-го по-лесно общуват с технологични средства,

отколкото със своите възпита-тели. Ръката имитира човешки жестове и подпомага заучава-нето им от децата. Бяха демон-стрирани последните подобре-ния на мобилни роботи с раз-познаване на гласови команди и управление през интернет, които могат да съдействат на хора в неравностойно поло-жение в ежедневието им, като извършват различни операции – подаване на предмети, от-варяне на прозорци и врати, донасяне на лекарства и др. Бяха представени безконтак-

тен електромер с възможност за предаване на гласова информация в помощ на незрящи, про-ект на крачещ мобилен робот, роботизирана система за анализ и предаване на данни при кардиологично наблюдение на хора с проблеми в сърдечната дейност и др. Посетителите може-ха да видят и макет на съоръжение за добива-не на енергия от морските вълни.

Изложбата бе открита от Председателя на Българската академия на науките акад. Стефан Воденичаров, който подчерта, че целта на ини-циативата е да привлече вниманието на произ-водителите на технически средства в помощ на хора в неравностойно положение. Акад. Воде-ничаров допълни, че за да имат българското об-щество и българската икономика добро бъдеще, индустриалците трябва да се обърнат към раз-работчиците на иновативни проекти. Директорът на Института по системно инженерство и робо-тика при БАН акад. Чавдар Руменин коментира, че в България се внедряват едва 0,5% от го-дишно патентованите изобретения в областта на електрониката и роботиката при средно 5–10% в Западна Европа и САЩ. Необходимо е тясно сътрудничество между бизнеса и учените, за да бъдат намирани възможно най-добрите техниче-ски решения в различни сфери.

Page 21: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 21

гент Мария Вълчанова изпълни песните „Реве и стене“ и „Хубава си, моя горо...“.

Изложбата бе придружена и от издаването на специална брошура, посветена на Шевченко и влиянието му върху българската интелиген-ция. По повод откриването на изложбата ди-ректорът на Националния музей „Тарас Шев-ченко“ в Киев г-н Стус изпрати поздравително писмо. Експозицията е подготвена с помощта на предоставените от Националния музей „Тарас Шевченко“ в Киев материали, както и с доку-менти и фотографии, съхранявани във фондове-те на учени, членове на Българската академия на науките. Тя илюстрира най-важните моменти от неговия личен и творчески път. Богатият до-кументален материал убедително показва сил-ното му влияние върху някои от най-известните български творци: Райко Жинзифов, Любен Ка-равелов, Иван Вазов, Михаил Арнаудов и др.

Тарас Шевченко е роден на 9 март 1814 г. в с. Моринци, Киевска губерния, в семейството на крепостни селяни. През 1838 г. получава сво-бодата си благодарение на своя художествен и поетичен талант и със съдействието на видни-те за времето руски художници Карл Брюлов и Алексей Венецианов. Изпод перото му излизат „Кобзар“, „Живописная Украйна“, героическата поема „Гайдамаки“, „Сон“, „Тризна“ и „Сова“.

Тарас Шевченко и България (200 години от рождението му)

Научният архив на Българската академия на науките със съдействието на посолството на Ук-райна в Република България, фондация „Мати Украйна“, Националния музей „Тарас Шевченко“ в Киев и Българското национално радио пред-стави изложбата „Тарас Шевченко и България“, посветена на 200-годишнината от рождението на великия украински поет и художник. Изложбата бе открита на 12 март 2014 г. в сградата на Бъл-гарската акaдемия на науките.

„Вярваме, че изложбата, посветена на 200-годишнината от рождението на Тарас Шевченко, ще обогати представата на бълга-рите за интересния му живот и богатото му творчество. Същевременно се радваме, че тя даде възможност отново да разтворим архи-вите и да покажем част от творчеството и научните дирения на българските учени през различните периоди от най-новата българска история“, посочи заместник-председателят на БАН акад. Дамян Дамянов при откриването на изложбата.

Н. Пр. Микола Балтажи, посланик на Украй-на, и Антонина Якимова, зам.-председател на дружество „Мати Украйна“, произнесоха слова при откриването на експозицията. Водещ на събитието бе доц. Ружа Симеонова, директор на Научния архив–БАН. Хорът на БАН с дири-

СпоразуменияПредседателят на БАН акад. Стефан Воденичаров

и генералният директор на БТА Максим Минчев подписаха споразумение за сътрудничество

Председателят на Българската академия на науките акад. Стефан Воденичаров и гене-ралният директор на Българската телеграфна агенция Максим Минчев подписаха на 7 ап-рил 2014 г. споразумение за сътрудничество.

Двете институции обединяват усилията си за привличане на общественото внимание към развитието на българската наука, умножаване-то на духовните и културните ценности, както и популяризирането на нейните постижения.

Page 22: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.22

Чрез споразумението ще си помогнем вза-имно, за да може българското общество да по-лучава по-обширна и по-подробна информация, свързана с духовността и с науката, каза акад. Воденичаров. Той посочи, че БАН вече е съз-дала 12 академични центъра в страната, а БТА има 11 пресклуба в цялата страна. Желанието ни е тези центрове да координират своята дей-ност и да разпространяват информация, посо-чи Председателят на БАН.

В навечерието на празника на БАН – 145-годишнината на Академията, БТА ще под-готви фотоизложба за историята на БАН, съ-общи Максим Минчев. Убеден съм, че тази изложба ще е интересна, защото архивът на БТА е изключителен – в него има документи и фотографии, които са много интересни, до-бави Минчев. Той отбеляза също, че БТА на ден излъчва по 1000 информации и над 3000 снимки.

БАН и сдружение „Старт ИТ Смарт“ със споразумение за сътрудничество

Меморандум за научно сътрудничество между Българската академия на науките и сдружение „Старт ИТ Смарт“ подписаха на 10 април 2014 г. акад. Стефан Воденичаров, Председател на БАН, и Петър Шарков, председател на сдружението.

Според документа двете страни ще си съ-трудничат в сферите: привличане на младите хора към науката, технологиите, иновациите и предприемачеството, в информационните и

компютърните технологии, технологичната про-мишленост, изследване на съществуващи и създаване на нови материали и трансфер на технологии.

Подписаният меморандум цели да се развиват и подпомагат сътрудничеството, обмяната на опит и информация между учени, научни институции и университети, технологични паркове от страната и чужбина във всички сфери на науката.

Page 23: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 23

Събрание на академицитеАкадемик Матвеев получи диплом за чуждестранен член на БАН

Диплом за чуждестранен член на Българска-та академия на науките бе връчен на 10 април 2014 г. на акад. Виктор Анатолиевич Матвеев. Събранието на академиците при БАН избра акад. Матвеев за чуждестранен член на Ака-демията на 28 ноември 2013 г. Диплома връчи Председателят на БАН акад. Стефан Водени-чаров, който изтъкна, че акад. Матвеев е учен със световни приноси.

Тържествената церемония се проведе в при-съствието на заместник-председателя на БАН акад. Дамян Дамянов, български учени от об-ластта на физиката, представители на Съвета на академиците и член-кореспондентите на БАН, председателя на Агенцията за ядрено ре-гулиране, Института за ядрени изследвания и ядрена енергетика – БАН и др.

Академик Виктор Анатолиевич Матвеев е световноизвестен учен в областта на физика-та на елементарните частици, теоретичната и математическата физика. Основните направ-

НовостиEлектронен портал за дарителството у нас ще създадат БАН,

Американската фондация за България и Българският дарителски форум

Българската академия на науките, Амери-канската фондация за България и Българският дарителски форум ще работят по създаване-то на електронен портал за дарителството у нас. Планира се той да съдържа база данни с

информация на няколко езика, много снимков материал и линкове към интернет страници на благотворителни организации.

Това стана ясно на 11 април 2014 г. по време на официалното представяне на изложбата и

ления на неговата научна работа са свързани с развитие на квантовата теория на полето при построяване на релативистки кваркови модели на адроните и описание на динамични симетрии във физиката на елементарните час-тици при високи енергии.

Page 24: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.24

професии, някои известни, но повечето – непо-знати за широката публика, които са били уве-рени, че има смисъл да завещават земи, пари, акции, имоти и така да изградят една модерна държава.

Сред авторите на статиите са проф. д.и.н. Веска Николова, доц. д-р Росица Стоянова, Дивна Гоцева от Института за исторически изследвания при БАН, Цветана Величкова (Научен архив–БАН), д-р Милена Тодорако-ва (Държавна агенция „Архиви“), д-р Калинка Анчова (Централен държавен архив), проф. д.и.н. Тодор Петров (Военна академия „Г. С. Раковски“).

Тритомникът бе представен в рамките на из-ложбата за дарителството в България, която бе посветена на 145-годишнината на Българската академия на науките.

тритомната енциклопедия „Дарител-ството. Дарителски фондове и фон-дации в България 1878–1951“, орга-низирано от Научния архив на БАН и Института за исторически изслед-вания. Проектът за електронен пор-тал е вдъхновен от работата върху енциклопедията, която е създадена от екип учени и е издадена от две-те неправителствени организации. Целта му е да събере на едно място възможно най-много информация за дарителството в България.

Зам.-председателят на Българска-та академия на науките акад. Дамян Дамянов поздрави авторите и изда-телите на енциклопедията и припом-ни, че през 1908 г. известният български фи-лантроп, дългогодишен председател на Българ-ското книжовно дружество и БАН акад. Иван Евстратиев Гешов дарява средства, с които е изплатен ипотечният дълг на основната сграда на Академията. Акад. Дамянов подчерта, че да-рителската традиция в БАН се е поддържала през годините от редица видни общественици, търговци, индустриалци, дипломати, държавни-ци, учени, лекари, издатели и др.

Енциклопедия „Дарителството. Дарителски фондове и фондации в България 1878–1951“ представя историята на дарителството в Бъл-гария чрез историите на хора, които са имали щедростта и волята да променят света около себе си и често са превръщали дори своята лична загуба в дарителски жест. Събрана е ин-формация за 1200 дарители – хора с различни

Млади таланти43-та Пролетна конференция на Съюза на математиците с участието

на Ученическия институт по математика и информатика – ИМИ, БАНОт 2 до 5 април 2014 г. в Боровец се про-

веде 43-тата Пролетна конференция на Съ-юза на математиците в България. Традицион-но, вече за четиринайсета година, своя про-

грама с презентации, обучения и семинари представи и Ученическата секция на Учени-ческия институт по математика и информа-тика. Това е едно от крайъгълните събития

Page 25: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 25

math.pdf и http://www.math.bas.bg/hssi/2014_spring / klasirane-US14-inf.pdf

На среща с медиите, проведена на 2 април т.г., учени от Института по математика и инфор-матика обърнаха особено внимание на придо-билия популярност по света изследователски подход в образованието, чиято основна цел е да стимулира откривателския дух на учениците, като по този начин те по-лесно и дългосроч-но усвояват нови знания и умения. Основно предимство на изследователския подход е, че провокира самостоятелното мислене на деца-та и засилва способността им да анализират проблеми, както и да намират разнообразни подходи за тяхното разрешаване.

Във връзка с това и в рамките на няколко международни проекта, осъществявани с парт-ньорството на ИМИ, Ученическият институт по математика и информатика вече обучава учи-тели по математика и информационни техно-логии от цялата страна. В по-нататъшен етап на инициативата тези учители на свой ред ще предадат своите знания и опит в прилагането на новия за образователната ни система под-ход на своите колеги.

Според акад. Петър Кендеров, съветник на Председателя на БАН по въпросите на образо-ванието, един от основните проблеми в обра-зователната ни система е, че тя не успява да реагира достатъчно бързо на скоростта, с коя-то се променя светът около нас. „Днес фразата „учене през целия живот“ придобива съвсем друг смисъл – това не е непрестанно трупане на нови факти, а способността на човека да търси знанията сам“, допълни още той.

в иначе достатъчно на-товарената програма на учениците, решили да изявяват своите таланти в областта на математиката, инфор-матиката, компютърни-те технологии и техни-те приложения.

Тази година за учас-тие бяха регистрирани 97 ученици от 7-и до 12-и клас от 21 училища в 16 града на България.

Бяха представени 23 проекта по математика и 47 по информатика. Международно признати експерти – учени от ИМИ, в продължение на два дни разглеждаха и оценяваха разработките на учениците.

Техните учители също се радваха на доста натоварена програма от семинари и работни срещи, квалификационни курсове и дискусии, водени от изтъкнати специалисти по образова-нието от България и чужбина. Какво трябва да знае всеки учител по математика за PISA, раз-ясни проф. Ерих Нойвирт от Университета във Виена. Бе проведен квалификационен курс за учители от проф. Александър Блинков (Русия), в който участваха 81 учители. 28 учители бяха подготвени за провеждане на състезание „Ма-тематика с компютър“, което ще се проведе за първи път до края на тази година, а в рамките на европейските проекти KeyCoMath и MaSciL бяха обучени 78 учители.

Присъдени бяха награди на учители, отличили се с най-голям принос за развитието на обуче-нието по математика и информатика за 2014 г.

Награда за заслуги в областта на математи-ката получиха Велико Колев от СМГ „Паисий Хилендарски“ – София, и Йовка Николова от ПМГ „Никола Обрешков“ – Бургас.

Отличието по информатика бе присъдено на Сюзан Феимова от МГ „Баба Тонка“ – Русе. Наградените учители се определят на нацио-нални конкурси, обявени от Международната фондация „Св. св. Кирил и Методий“ и Съюза на математиците в България.

Наградените с „Отлични“ грамоти ученически разработки по математика са обявени на http://www.math.bas.bg/hssi/2014_spring/klasirane-US14-

Page 26: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.26

Точно развиването на тази способност е ос-новна мисия на ентусиастите от Ученическия ин-ститут по математика и информатика към ИМИ.

Примерът на УИМИ е толкова заразите-лен, а резултатите от работата му с учени-

Българската академия на науките, Институ-тът по математика и информатика при БАН и Съюзът на математиците в България бяха до-макини на официалната церемония по награж-даването на българските ученици, лауреати от международното Австралийско математическо състезание за 2012 и 2013 г.

Церемонията се състоя в Големия салон на Българската академия на науките на 22 април 2014 г. Почетни гости на събитието бяха прези-дентът на Република България Росен Плевне-лиев и Н. Пр. г-жа Джени Блумфийлд, посла-ник на Австралия за България. На тържеството присъства Председателят на БАН акад. Стефан Воденичаров.

Посланикът на Австралия у нас Джени Блум-фийлд връчи пет медала на млади български мате-матици, участвали в международната надпревара: Грегориян Пириндев, Емилиян Рогачев, Даниел Атанасов, Александър Тенев и Нгуен Чи Зунг.

Президентът Росен Плевнелиев връчи злат-ни медали и сертификати на Костадин Гаров и

Емилиян Рогачев, които са събрали максимал-ния брой точки на последното международно състезание през 2013 г. Д-р Димитър Вълчев получи от президента сертификат за стипендия от австралийското правителство за научна ра-бота в Университета в Аделаида.

Директорът на Института по математика и информатика (ИМИ) при БАН чл.-кор. Юлиан Ревалски откри церемонията, като отбеляза, че повече от 40 години ИМИ заедно със Съюза на математиците в България работи за откриването и развитието на младите таланти. Математика-та, която е известна със своята универсалност, служи като мост на приятелство между Бълга-рия и Австралия, заяви той.

Акад. Петър Кендеров, съветник на Предсе-дателя на БАН и председател на Съюза на ма-тематиците в България, подчерта, че не само 20 години са минали от първия медал за страната ни от Австралийското математическо състеза-ние. Всяка от тези 20 години България полу-чаваше медал, изтъкна той и каза, че често

ците и учителите са толкова забележителни, че Българската академия на науките заяви своето желание да създаде такива учениче-ски институти и по други природни и соци-ални науки.

Седем медалa за български ученици от Австралийското математическо състезание

Page 27: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 27

родните математици, участвали в състезанието, са печелили медал с пълен брой точки. Кога-то човек се научи да решава математически задачи, той се научава да решава и всякакви задачи, отбеляза акад. Кендеров.

Посланикът на Австралия Джени Блумфийлд подчерта, че успехът на българските ученици е вече традиционен, и отправи поздравления и към победителите от настоящата година. Упо-ритата им работа, постоянство и стремеж към отлични резултати са пример за всички нас. Посланик Блумфийлд припомни, че изтъкнати-ят учен Димитър Жечев, който през 2012 г. бе удостоен с наградата „Джон Атанасов“ на дър-жавния глава, също е златен медалист от Ав-стралийското математическо състезание през 1998 и 1999 г. Повод за взаимна гордост са постиженията на д-р Жечев и всички отличи-ли се ученици, които спомогнаха за сближа-ването на двете ни държави с участието си в състезанието през годините, каза посланик Блумфийлд. „Наградите, които връчваме днес, са признание за постиженията на отличилите се ученици, но не само за тях, а и за техните преподаватели, семейства и общността, в коя-то живеят. Те са и свидетелство за непоколе-бимостта и успеха на всички българи“, с тези думи се обърна Н. Пр. Джени Блумфийлд към гостите на церемонията.

България може ясно и категорично да заяви, че има една от най-силните математически шко-ли в света, и доказателства за това са високите резултати на българските ученици от глобална-та платформа – Австралийското математиче-ско състезание. Това заяви президентът Росен Плевнелиев при награждаването на българските ученици.

Той изтъкна, че за 20 години българските мате-матици неизменно са сред медалистите в Австра-лийското математическо състезание в надпрева-ра с над 600 хил. участници от близо 40 държави. Според държавния глава Австралийското мате-матическо състезание не е просто надпревара, а шанс за младите хора да се опитват, да се учат и да успяват. „Нуждаем се от повече подобни със-тезания – платформи за сътрудничество, за чест-на надпревара, които насърчават най-важния ни ресурс и мощен двигател на прогрес – човешкия талант. И това е едно от богатствата на Бълга-рия“, заяви Росен Плевнелиев.

Заместник министър-председателят Дани-ела Бобева посочи от своя страна, че мате-матиката е вечното свързващо звено между невежеството и мъдростта, между човека и природата. Нищо нямаше да има, ако я няма-ше математиката, изтъкна тя. Има творчест-во и хармония между числата, заяви Бобева. Всичко е във вашите ръце, но най-вече във вашите умове, обърна се тя към младите ма-тематици.

За Австралийското математическо състе-зание

Австралийското математическо състезание е международно математическо състезание на английски за ученици от 3-и до 12-и клас. То е едно от най-големите в света (в него вземат участие 38 държави; през всяка от последните години в него участват малко под половин ми-лион ученици, повечето от които са от Австра-лия, Нова Зеландия и Океания).

Първото издание на конкурса през 1978 г. е включвало над 60 000 участници, а оттога-ва досега в него се участвали милиони деца. Състезанието се провежда от организацията с идеална цел Australian Mathematics Trust. Авторите на задачите са сред най-опитните преподаватели по математика в Австралия. Задачите съчетават интересни и атрактивно представени математически идеи, съчетани с безкомпромисна яснота и прецизност. Конкур-сът е разделен на 5 възрастови групи, като за всяка има по 30 въпроса.

За участието на БългарияПо инициатива на Съюза на математиците в

България и Института по математика и инфор-матика при Българската академия на науките за първи път Австралийското математическо състезание бе проведено експериментално в България през есента на 1989 г. От 1992 г. бъл-гарски ученици участват официално в него. От тогава неизменно специалисти от Института по математика и информатика участват както в подготовката на задачи, така и в организация-та на състезанието. От 1994 до 2011 г. България има 51 медалисти.

Специални поздравителни адреси изпратиха министър-председателят на Република Бълга-рия Пламен Орешарски и председателят на НС Михаил Миков.

Page 28: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.28

Студенти от специалностите „Медицина“, „Биология“, „Ветеринарна медицина“ и др. участваха в дискусия по различни проблеми в сферата на биомедицината. Тя се проведе в Института по експериментална морфология, па-тология и антропология с музей при БАН (ИЕМ-ПАМ). Тридневната работна среща бе по повод 145-годишнината на Българската академия на науките и стартира в Световния ден на здраве-то – 7 април.

По време на форума бяха представени на-учни разработки в областта на имунологията, вирусологията, микробиологията, паразитоло-гията, фармакологията и токсикологията, он-кологията, невробиологията, репродуктивната биология. В него се включиха учени, препо-даватели и студенти от различни институти на БАН, СУ „Св. Кл. Охридски“, Университетската многопрофилна болница за активно лечение и спешна медицина „Пирогов“, медицинските университети в София и Варна, Тракийския университет в Стара Загора, Националната специализирана болница за активно лечение по онкология, Националния център по заразни и паразитни болести.

Студенти и млади учени представиха пред своите колеги и преподаватели възможности-те и предизвикателствата на клетъчното и тъ-канното инженерство и приложението на 3D принтерите в биомедицината. Бяха обсъдени въпроси като: кои са (не)разгаданите тайни на

автоимунните и невродегенеративните заболя-вания и новите надежди за тяхното овладява-не, колко редки са „редките“ болести, има ли напредък в борбата с лекарствената устойчи-вост, диабета и труднозарастващите рани, как-во представлява Burn Out синдромът, който е форма на професионален стрес с всичките му здравни последици, приказни или реални съ-щества са русалките, могат ли да ни „зомби-рат“ паразитите и др.

Младите учени бяха разработили и специ-ални постери на тема „Можем ли да напра-вим „сериозната“ паразитология достъпна и забавна дори за малките деца“, с които бяха представени по достъпен начин маларията и други паразитни болести. Постерите ще бъдат използвани при провеждане на открити уроци от ИЕМПАМ в различни училища.

Научният форум се проведе в рамките на проекта „Изграждане и развитие на млади висококвалифицирани изследователи за ефек-тивно прилагане на биомедицинските изслед-вания за подобряване качеството на живот“ с финансовата подкрепа на ОП „Развитие на човешките ресурси“. Една от целите на проек-та е да предостави възможност на студенти, млади учени и дори ученици с интереси в сфе-рата на медицината, биологията и други при-родни науки да разработват свои презентации по интересни теми и да ги представят пред своите колеги.

Нова експозицияНационалният природонаучен музей при БАН ви кани

в „Света на насекомите“На 31 март генералният директор на ЮНЕСКО

Н. Пр. Ирина Бокова откри новата експозиция в зала „Ентомология“ на Националния приро-донаучен музей.

В Националния природонаучен музей при Българската академия на науките приключи ра-ботата по проекта „В света на насекомите“, ре-ализиран с финансовата подкрепа на ЮНЕСКО.

Млади медици и биолози дискутираха с учени от БАН различни проблеми в сферата на биомедицината

Page 29: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 29

Лекции в Българския културен институт

„Дом Витгенщайн“ във ВиенаЛекция на акад. Константин Косев

На 10 март 2014 г. акад. Константин Косев изнесе в Българския културен институт „Дом Витгенщайн“ във Виена лекция на тема „Ве-

ликите сили и Освобождението на България 1878  г.“. Така стартира възобновеният „Лекто-риум Булгарикум“, който години представяше

Новата експозиция в зала „Ентомология“ бе открита за посетителите на 31 март от Н. Пр. Ирина Бокова.

Защо насекомите имат важно място в при-родата и можем ли без тях?

„Ако изчезнат хората, това няма да се отра-зи съществено върху живота на Земята, но ако изчезнат насекомите, животът в сегашния му вид би престанал да съществува до 5 години“, твърди и авторът на проекта д-р Николай Си-мов, гл. ас. в НПМ–БАН.

Насекомите са най-многобройната група жи-вотни както по видове, така и като общ брой.

Обитават всички видове хабитати и са незаме-нима брънка от кръговрата на живота.

Учените от музея съвместно с варненския архитект Тодор Даскалов представят по атрак-тивен и забавен начин значимостта за биораз-нообразието и околната среда на тези най-дребни обитатели на нашата планета.

Експозицията е адресирана основно към детската и младежката публика (6–16 години) и цели да обогати знанията на учениците за насекомите, като същевременно предостави възможност за пълноценно споделяне на сво-бодното времe от децата и родителите им.

Page 30: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.30

български и чуждестранни учени с най-новите им изследвания в областта на българската ис-тория, култура, език и литература.

Подновената дейност за популяризиране на българистиката чрез Културния институт „Дом Витгенщайн“ се осъществява с актив-ната подкрепа на ръководството на Българ-ската академия на науките, а също така и на дружество „Приятели на Дом Витгенщайн“ с председател проф. Андреас Шварц и се-кретар Антоанета Чолакова. Акад. Косев бе представен пред австрийската аудитория от директора на Българския културен институт Румяна Конева.

Това ползотворно ново начало ще даде възможност за още по-интензивно общуване между учените от България и Австрия, а също така и от други страни. Предвиждат се реди-ца конференции, симпозиуми и отбелязвания на значими годишнини, свързани с българска-та и общоевропейската културно-историческа памет.

Лекция „Кирило-методиевската традиция като елемент на националната идентичност“

На 11 април 2014 г. директорът на Кирило-Методиевския научен център на БАН доц. д-р Славия Бърлиева изнесе лекция, посветена на кирило-методиевската традиция като основен параметър на национална идентичност в сла-

вянския свят и най-вече в България. Особен интерес предизвика съобщението за непознат доскоро корпус от текстове, съдържащ похвал-ни слова за Светите братя, създадени във Вие-на през епохата на барока.

Page 31: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 31

Лекция „Средновековна България, Византия и Европа“ на акад. Васил Гюзелев

„Средновековна България, Византия и Ев-ропа“ бе лекцията на акад. Васил Гюзелев в Българския културен институт „Дом Вит-генщайн“, изнесена на 27 март т.г. Лекцията беше организирана по инициатива на Кул-турния институт и Австрийско-българското културно дружество „Приятели на Дом Вит-генщайн“.

Преди това се проведе и отчетното годишно събрание на дружеството, където директорът на БКИ Румяна Конева приветства с добре дошли дългогодишните крепители на австрий-ско-българската взаимност, изследователи и автори на трудове, свързани с историята и културата на двете страни. Представен беше

СеминариДвойната размяна на книжа в производството по търговски спорове.

Актуални въпроси

Научен семинар на учените и докторантите от Института за държавата и правото при БАН на тема „Двойната размяна на книжа в про-изводството по търговски спорове. Актуални въпроси“ с лектор асистент Атанас Блидов от Секцията по гражданскоправни науки се про-веде на 16 април 2014 г.

По време на семинара бяха направени исто-рически преглед на двойната размяна на кни-жа в българското процесуално право и анализ на действащата правна уредба. Беше поставен

акцент върху принципа на концентрационно-то начало и кратките преклузивни срокове за пред приемане на процесуални действия в про-изводството по търговски спорове.

Представиха се актуални и разнопосочни при-мери от съдебната практика по въпроса, които бяха обсъдени. Проведе се оживена дискусия, свързана с отделни процесуални разпоредби, уреждащи института на двойната размяна на книжа. Беше отправена и аргументирана критика по отношение на цялостната му правната уредба.

Лекцията беше изнесена в рамките на въз-становения от проф. х.к. доц. д-р Румяна Коне-ва, директор на „Дом Витгенщайн“, Lectorium

Bulgaricum, който дава възможност на българ-ски учени да представят своите изследовател-ски постижения пред австрийска публика.

и 21-ви том от Miscellania bulgarica, посветена на 75-годишнината от рождението на акад. В. Гюзелев.

Page 32: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.32

Водещи световни организации и БАН поз-дравиха с 30-годишния юбилей Бургаската ла-боратория за математична химия към Универ-ситета „Проф. д-р Асен Златаров“ в Бургас.

Събитието уважиха акад. Никола Съботинов – бивш председател на БАН и почетен граж-данин на Бургас, както и проф. д.с.н. Димитър Димитров, член-кореспондент на БАН.

ЮбилейАкад. Никола Съботинов и чл.-кор. Димитър Димитров – специални гости на честването на 30-годишнината на Бургаската лаборатория по математична химия

По думите на акад. Съботинов: „Това е елит-на лаборатория с голямо световно признание. Тази лаборатория е създадена на базата на интеграция на различни научни дисциплини и това е едно от модерните направления на нау-ката. Резултатите, които са постигнати в лабо-раторията, са изключително забележителни и полезни за световната наука като цяло“.

Лабораторията по математична химия в Бур-гас е специализирана в разработването на мо-дели и софтуерни приложения за изследване на взаимодействията между химични съедине-ния и биологичната система и влиянието им върху човешкото здраве.

По покана на ръководителя на лаборатория-та проф. Мекенян чл.-кор. Димитров представи пред гостите на лабораторията и академичния състав на университета открита лекция-диску-сия „Възгледи за основните национални цели и устойчиво развитие на България“.

НаградиОтличия „Джон Атанасов“ за 2014 г.

Започна Дванадесетият годишен конкурс за високите отличия на президента на Ре-публика България „Джон Атанасов“, откро-яващ блестящите млади изследователи, които чрез изобретенията и откритията си в областта на информационните и комуни-кационните технологии носят потенциал да променят света.

Въздействието на информационните техноло-гии е всестранно, засяга всички и променя на-чина ни на живот. Всяка човешка дейност има информационен компонент и може да се усъвър-шенства. Наградите отличават успехите на мла-дите български учени и практици в тази много динамична и все по-обгръщаща ни дигитална ре-волюция в чисто научни, но и приложни сфери.

Page 33: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 33

Конкурсът се провежда в три категории: на-града за обещаващ млад изследовател, грамо-та за прилагане на научни постижения и проек-ти с висока обществена стойност и грамота за ученици и техните преподаватели.

За първи път всички участници, достигнали до финалния етап на конкурса, ще имат въз-можност да участват в менторски или в ста-жантски програми, а носителите на отличията „Джон Атанасов“ – в научен проект на утвър-ден екип от специалисти. По този начин млади-

те таланти ще могат да се включат в процеса на създаване на ново знание в академичните среди и в приложението на иновативни изо-бретения в практиката на реалния бизнес и в ежедневието на хората.

Крайният срок за кандидатстване за от-личията е 6 август 2014 г. Правилата за вся-ка от категориите и необходимите докумен-ти може да откриете на интернет страни-цата на наградата http://president.bg/cat41/Pravila/

Награда по математика на Институтa по математика и информатика за 2014 г.

Институтът по математика и информатика при Българската академия на науките обявява награда по математика за 2014 г. за високи по-стижения в областта на математиката.

Наградата се дава на български гражда-нин на възраст до 40 години към 1 януари

2014 г. Крайният срок за номинации е 1 ав-густ 2014 г.

Повече подробности относно наградата и про-цедурата за номиниране се съдържат в статута на наградата. Състава на комитета за наградата може да видите на страницата на института.

ПроектиЗаключителна среща по проект „Пилотна мрежа от малки защитени

територии за видове от българската флора по модела на растителните микрорезервати“

На 24–25 март 2014 г. в Хисаря се проведе за-ключителна среща по проект „Пилотна мрежа от малки защитени територии за видове от българ-ската флора по модела на растителните микро-резервати“ (LIFE 08 NAT/BG/000279), изпълняван от Института по биоразнообразие и екосистемни изследвания с участието на МОСВ и съдействи-ето на регионалните органи на МОСВ, Изпълни-телната агенция по горите и местните власти.

Обща стойност на проекта: 503 778 €; 50% съфинансиране от ЕС чрез финансов механи-зъм за околна среда LIFE+.

Основна цел на проекта „Пилотна мрежа от малки защитени територии за опазване на растения от българската флора по модела на растителните микрорезервати“ е опазва-не на 47 редки и застрашени от изчезване растения от българската флора, локализира-ни в 61 находища, които до неговото начало са извън съществуващите защитени терито-рии и са изложени на значителен риск от унищожаване.

Повече за проекта – на www.bulplantnet-bg.s-kay.com

Page 34: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г.34

Изложби

Посрещнахме март с тематични ателие-та за изработване на мартеници. На пър-ви март бяха организирани две работилни-ци – „Баба, дядо и внуче“, както и благот-

ворително ателие в чест на птицата, която през годините се е превърнала в нераз-делен символ на този празник – щъркела. По случай Националния празник 3 март българ-

Офис за технологичен трансфер – ПРОИНО

Дружеството „Офис за технологичен транс-фер – ПРОИНО“ е новосъздадена посредниче-ска структура, инициирана от Единния център за иновации на БАН и Фондация ГИС–Транс-фер център, и изпълнява проект „Интегриране на иновативни решения за енергийна ефектив-ност и интелигентна градска среда“.

Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007–2013, съфинансирана от Евро-пейския съюз чрез Европейския фонд за ре-

гионално развитие и националния бюджет на Република България чрез договор: BG161PO003-1.2.02-0034-С0001.

Целта на проекта е да подпомогне навлиза-нето на иновации и нови технологии в разви-тието и управлението на град София и реги-она, както и приложими за обществото и ин-дустрията услуги, разработени в научноизсле-дователски организации (институтите на БАН и университетите на територията на Столичната община) в областта на енергийната ефектив-ност, интелигентната градска среда, еколого-съобразните, „зелените“ и информационните технологии за устойчиво развитие.

Водещ приоритет за офиса е здравословен, качествен и устойчив живот в града.

Адрес:1113 София, ул. „Акад. Г. Бончев“, бл. 26 б, 1-ви етаж е-поща: [email protected] интернет адрес: www.proinno-bg.eu

БЪЛГАРСКА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ

Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей

Март

Page 35: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените

Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 35

Април

Изложбата „Великденска плетеница“ пред-стави българския традиционен хляб за Велик-ден в неговото регионално разнообразие.

Ателие „СедянкаТА“ демонстрира позабра-вените ръкоделни техники кене, фриволите и совалкова дантела.

Проведоха се поредица от сбирки на се-минара в рамките на Изследователската работилница „Мобилност. Миграции. Култу-ра“. През април отразнувахме Лазаровден и Цветница. Същия ден се проведе и бла-готворително ателие за боядисване на яйца под надслов „Дари книга! Боядисай яйце!“. Книгите бяха предоставени на приюта на отец Иван в Нови хан. В ИЕФЕМ–БАН имаше работилници за писани великденски яйца и демонстрации на стари традиционни восъч-ни техники.

ските деца в Европейското училище в Брюксел имаха възможност да се запознаят с пътува-щия вариант на изложбата „Имало едно време у дома“, представяща света на вещите и до-машните занятия в традиционния селски дом. През март се осъществиха поредица от лекции

по проект „Стимулиране на развитието на науч-ния потенциал в изследванията на културната памет, културното наследство и идентичности“. В ИЕФЕМ–БАН беше открита фотоизложба, разказваща за живота на българите от Беса-рабия, Таврия и Крим.

Page 36: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените
Page 37: ИНФОРМАЦИОНЕН Бюлетин на БАНd0%b1%d1%8e%d0%bb%d0%b5%d1… · Информационен бюлетин на БАН, брой 4, 2014 г. 5 Учените