Embed Size (px)
Citation preview
Мы ухаживаем!Образование в области ухода за престарелыми – надежная и перспективная работа, приносящая пользу.
Возможности профессионального роста
Образование в области ухода за людьми открывает многочисленные возможности дальнейшего развития. В наше время трудовая деятельность требует непрерывного обучения на протяжении всей жизни. Это касается и сферы ухода за престарелыми
Повышение квалификацииПри наличии необходимого опыта и соответствующих курсов повышения квалификации Вам открываются новые интересные перспективы. Например, вы можете:
ı стать заведующим отделением,
ı руководить амбулаторной или стационарной службой по уходу за престарелыми,
ı взять на себя практическое обучение учащихся
ı руководить домом престарелых,
ı преподавать в школе для специалистов по уходу за престарелыми,
ı работать специалистом по обработке ран или
ı в области управления качеством.
Высшее образованиеСуществуют различные возможности получить высшее образование в области ухода за престарелыми. Условием получения высшего образования является право на поступление в вуз (Hochschulzugangsberechtigung). Если у вас нет аттестата об окончании соответствующей школы, то вы можете получить право на поступление в специализированный вуз (Fachhoch-schulreife), получив среднее профессиональное образование в области ухода за престарелыми и выполнив дополнительные условия.
Переквалификация
У многих людей интерес к профессии специалиста по уходу за престарелыми появляется в более зрелом возрасте. В таких случаях новые перспективы может открыть переквалификация. При наличии определенных предпосылок Агентство занятости (Agentur für Arbeit) окажет вам поддержку, предоставив ваучер (Bildungsgutschein) на получение профессии специалиста по уходу за престарелыми в ходе переквалификации. Информацию
об условиях получения ваучера Вам предоставят сотрудники Агентства занятости и Центра трудоустройства (Jobcenter).
Признание иностранного образования в области ухода за людьми
Если Вы получили соответствующее образование за границей, узнайте о возможностях его признания в Германии на сайте www.anerkennung-in-deutschland.de.
Информация и консультации
Консультационный пункт по вопросам среднего образования в области ухода за престарелыми (Beratungsteam Altenpflegeausbil-dung) Федерального ведомства по вопросам семьи и задачам гражданского общества принимает участие в выставках и информационных мероприятиях по профориентации и компетентно проконсультирует Вас во всех регионах Германии. Около 25 сотрудников предоставляют информацию
ı всем, кто заинтересовался получением образования в области ухода за престарелыми,
ı учреждениям по уходу за престарелыми и
ı школам, готовящим специалистов по уходу за престарелыми
по всем вопросам, касающимся данного образования.
Дополнительно консультационный пункт организует образовательные союзы и сети.
Контактные данные сотрудников консультационного центра Вы найдете на сайте www.altenpflegeausbildung.net. Кроме того, этот сайт содержит подробную информацию о среднем образовании в области ухода за престарелыми и об актуальных тенденциях в данной области, а также предоставляет возможность найти школы, готовящие специалистов по уходу за престарелыми по месту жительства.
Профессиональное образование в области ухода за престарелыми – надежная и перспективная работа, приносящая пользу
В наши дни уход за престарелыми является одной из самых крупных отраслей сферы услуг в Германии: более миллиона служащих, около 227 тысяч из них – специалисты по уходу за престарелыми. Таким образом, в этой области занято больше людей, чем в автомобильной промышленности, которой Германия славится на весь мир.
Ввиду демографических изменений спрос на услуги специалистов по уходу за пожилыми людьми продолжает расти. Постоянный рост численности пожилых людей, обусловленный увеличением средней продолжительности жизни, сопровождается сокращением числа молодых людей, готовых получить среднее профессиональное образование. Поэтому всегда существует насущная потребность в специалистах по уходу за престарелыми (Altenpflegerinnen/Altenpfleger).
Уход за престарелыми – это важная профессия в области здравоохранения, которая требует профессиональных знаний и социальных навыков, и при этом дает возможность сделать карьеру и найти надежную работу неподалеку от дома. Кроме того, уход за престарелыми – это социально значимая деятельность. Люди, работающие в данной сфере, ощущают важность своей профессии, помогая пожилым и нуждающимся в уходе людям справляться с повседневной жизнью.
Этот флаер содержит информацию об условиях приема на обучение, о содержании обучения, о заработке в период учебы, о возможных сферах деятельности и карьерном росте, о переквалификации, а также о признании полученного за границей образования в области ухода за больными и престарелыми людьми. Каждый, кто заинтересовался образованием в области ухода за престарелыми, может получить дополнительную информацию в консультационном пункте «Beratungsteam Altenpflegeausbildung» и на сайте www.altenpflegeausbildung.net.
Подойдет ли мне эта профессия?
Следующий опросник поможет вам получить ответ на этот вопрос:
Обладаю ли я данными качествами и способностями?
Даı Я - чуткий человек, общение с пожилыми людьми
доставляет мне радость.
ı Меня интересуют социальные задачи, задачи, связанные с медициной и уходом за людьми.
ı Я думаю, что смогу ухаживать за престарелыми людьми, в различной степени нуждающимися в помощи, и заботиться о них.
ı Я могу работать как самостоятельно, так и в коллективе
ı Я готов(а) взять на себя также административные обязанности по планированию и ведению документации.
аттестат реальной школы (Realschulab-schluss) или другой общей десятилетней школы
как минимум двухгодичное профессиональное образование (Berufsausbildung)
законченное образование по спец. «помощник по уходу за больными или престарелыми» (Alten-/Krankenpflege-hilfe)
образование по специальности «специалист по уходу за престарелыми»
аттестат основной школы (Hauptschul-abschluss)
аттестат основной школы (Hauptschulab-schluss)
Кроме утвердительных ответов по всем пунктам опросника, Вам необходимо иметь одно из перечисленных образований
Если Вы закончили школу за границей, узнайте о возможностях признания иностранного образования в Германии на сайте www.anerkennung-in-deutschland.de.
Подойдет ли мне эта профессия?
Следующий опросник поможет вам получить ответ на этот вопрос:
Обладаю ли я данными качествами и способностями?
Да ı Я - чуткий человек, общение с пожилыми людьми
доставляет мне радость.
ı Меня интересуют социальные задачи, задачи, связанные с медициной и уходом за людьми.
ı Я думаю, что смогу ухаживать за престарелыми людьми, в различной степени нуждающимися в помощи, и заботиться о них.
ı Я могу работать как самостоятельно, так и в коллективе
ı Я готов(а) взять на себя также административные обязанности по планированию и ведению документации.
аттестат реальной школы (Realschulab-schluss) или другой общей десятилетней школы
как минимум двухгодичное профессиональное образование (Berufsausbildung)
законченное образование по спец. «помощник по уходу за больными или престарелыми» (Alten-/Krankenpflege-hilfe)
образование по специальности «специалист по уходу за престарелыми»
аттестат основной школы (Hauptschul-abschluss)
аттестат основной школы (Hauptschulab-schluss)
Кроме утвердительных ответов по всем пунктам опросника, Вам необходимо иметь одно из перечисленных образований
Если Вы закончили школу за границей, узнайте о возможностях признания иностранного образования в Германии на сайте www.anerkennung-in-deutschland.de.
Содержание образования – без теории не может быть практики
Профессиональная подготовка состоит из сменяющих друг друга блоков теории и практики, каждый из которых длится несколько недель. Ориентированные на практику занятия составляют в общей сложности 2.500 часов. Цель занятий – практическая подготовка учащихся к профессиональной деятельности и возможным сценариям. Образование включает, например:
ı грамотный профессиональный уход, соответствующий современным достижениям медицины,
ı участие в лечении больных и престарелых, в в том числе, выполнение распоряжений врача,
ı участие в реализации мер по обеспечению качества в области ухода за престарелыми, их обслуживания и лечения,
ı профилактика здоровья, в том числе консультации по вопросам питания,
ı полное сопровождение умирающих,
ı инструктаж сотрудников, не являющихся специалистами по уходу за людьми,
ı поддержка и консультирование пожилых людей в решении их личных и социальных дел, а также
ı помощь при сохранении и укреплении самостоятельного образа жизни.
Оплата в период обучения
В течение всего срока обучения учащиеся имеют право получать подобающую оплату от предприятия, на котором проходит практическая часть обучения.
Поскольку в сфере ухода за престарелыми нет тарифных договоров, уровень оплаты труда отличается в разных федеральных землях и на разных предприятиях. Градация оплаты производится, в основном, по году обучения.
Если обучение проходит в государственных учреждениях, оплата составляет от 975 до 1.138 € (Тарифный договор для учащихся, проходящих производственное обучение в области ухода за людьми в государственных учреждениях, по состоянию на 2015 г.).
Таким образом, оплата труда в период обучения в области ухода за престарелыми по сравнению с другими профессиями довольно высока.
В благотворительных организациях, как правило, существуют собственные директивы для заключения договоров. К примеру, в «Caritas» или «Diakonie» трудовые договоры заключаются в соответствии с директивами церквей (AVR). Частные работодатели либо берут за основу собственные тарифные договоры, либо просто договариваются о размере оплаты в каждом отдельном случае.
Сферы деятельности в области ухода за престарелыми
По окончании обучения у специалистов по уходу за престарелыми есть возможность выбрать разные формы деятельности. К примеру, они могут работать
ı в домах престарелых,
ı в учреждениях дневного и краткосрочного ухода за престарелыми,
ı в домах сопровождаемого проживания,
ı в учреждениях амбулаторного ухода или
ı в хосписах.
Выходные данные
Данный флаер подготовлен в рамках деятельности Федерального правительства по осуществлению связи с общественностью;он распространяется бесплатно и не предназначен для продажи.
Издатель:Федеральное министерство по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи Отдел связи с общественностью 11018 Berlin www.bmfsfj.de
Публикацию можно заказать по адресу:Publikationsversand der BundesregierungPostfach 48 10 0918132 RostockTел.: 030 182722721Факс: 030 18102722721Сурдотелефон: [email protected] Mail: [email protected]
Если у Вас возникли дополнительные вопросы, звоните потелефону: 030 20179130понедельник–четверг 9:00–18:00 Факс: 030 18555 4400E -Mail: [email protected]
Единая телефонная линия: 115 *Доступ к сурдотелефону 115: [email protected]
Номер изделия: 3FL124По состоянию на: июнь 2016 г., издание 1Оформление: neues handeln GmbHАвтор иллюстраций: Harry WeberПечать: MKL Druck GmbH & Co. KG, Ostbevern
* На все вопросы общего характера, адресованные ведомствам и органам власти, Вам ответят на единой телефонной линии 115 с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00. На данный момент по этой линии Вы можете дозвониться из отдельных регионов: Берлин, Гамбург, Гессен, Северный Рейн – Вестфалия и др. Более подробную информацию Вы найдете на сайте www.115.de.
