314
абажур шукпарі შუქფარი абат мамата монастріс цінамдзгварі, абаті მამათა მონასტრის წინამძღვარი, აბატი абатство саабато სააბატო аберація абераціа აბერაცია абетка анбані ანბანი абзац абзаці აბზაცი аби огонд ოღონდ абиде садме სადმე абиколи родесгац როდესღაც абихто вінме ვინმე абищиця цврілмані წვრილმანი абищо рагаца, раме, раіме რაღაცა, რამე, რაიმე абияк рогорме როგორმე абиякий раменаірі რამენაირი абітурієнт абітуріенті აბიტურიენტი або ан; анда; ану; ту ან; ანდა; ანუ; თუ абонемент абонементі, гамоцера აბონემენტი, გამოწერა абонент абоненті, гамомцері აბონენტი, გამომწერი абориген аборігені, мквідрі мосахле აბორიგენი, მკვიდრი მოსახლე аборт аборті, муцліс мошла აბორტი, მუცლის მოშლა абракадабра абракадабра აბრაკადაბრა абревіатура шемоклеба, абревіатура შემოკლება, აბრევიატურა абрикос гаргарі გარგარი абсолютний абсолутурі აბსოლუტური абсолютно абсолутурад აბსოლუტურად абстрактний абстрактулі, ганкенебулі აბსტრაქტული, განყენებული абстракція ганкенебулоба, абстракціа განყენებულობა, აბსტრაქცია абсурд абсурді, сісулеле, уазроба აბსურდი, სისულელე, უაზრობა абсурдний абсурдулі, сулелурі, уазро აბსურდული, სულელური, უაზრო абсциса абсціса აბსცისა авангард авангарді ავანგარდი авангардист авангардісті ავანგარდისტი аванс авансі ავანსი авантюра авантіура ავანტიურა авантюрист авантіурісті ავანტიურისტი аварія аваріа ავარია авжеж намдвілад ნამდვილად авіабаза авіабаза ავიაბაზა авіадвигун авіадзрава ავიაძრავა авіакатастрофа авіакатастропа ავიაკატასტროფა авіаквиток авіабілеті ავიაბილეთი авіакомпанія авіакомпаніа ავიაკომპანია авіалінія авіахазі ავიახაზი авіаносець авіамзіді ავიამზიდი авіапошта авіапоста ავიაფოსტა авіарейс авіареісі ავიარეისი авіаційний саавіаціо საავიაციო Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 © 2009 Георгій Чавчанідзе 1

Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

абажур шукпарі შუქფარიабат мамата монастріс цінамдзгварі, абаті მამათა მონასტრის წინამძღვარი,

აბატიабатство саабато სააბატოаберація абераціа აბერაციაабетка анбані ანბანიабзац абзаці აბზაციаби огонд ოღონდабиде садме სადმეабиколи родесгац როდესღაცабихто вінме ვინმეабищиця цврілмані წვრილმანიабищо рагаца, раме, раіме რაღაცა, რამე, რაიმეабияк рогорме როგორმეабиякий раменаірі რამენაირიабітурієнт абітуріенті აბიტურიენტიабо ан; анда; ану; ту ან; ანდა; ანუ; თუабонемент абонементі, гамоцера აბონემენტი, გამოწერაабонент абоненті, гамомцері აბონენტი, გამომწერიабориген аборігені, мквідрі мосахле აბორიგენი, მკვიდრი მოსახლეаборт аборті, муцліс мошла აბორტი, მუცლის მოშლაабракадабра абракадабра აბრაკადაბრაабревіатура шемоклеба, абревіатура შემოკლება, აბრევიატურაабрикос гаргарі გარგარიабсолютний абсолутурі აბსოლუტურიабсолютно абсолутурад აბსოლუტურადабстрактний абстрактулі, ганкенебулі აბსტრაქტული, განყენებულიабстракція ганкенебулоба, абстракціа განყენებულობა, აბსტრაქციაабсурд абсурді, сісулеле, уазроба აბსურდი, სისულელე, უაზრობაабсурдний абсурдулі, сулелурі, уазро აბსურდული, სულელური, უაზროабсциса абсціса აბსცისაавангард авангарді ავანგარდიавангардист авангардісті ავანგარდისტიаванс авансі ავანსიавантюра авантіура ავანტიურაавантюрист авантіурісті ავანტიურისტიаварія аваріа ავარიაавжеж намдвілад ნამდვილადавіабаза авіабаза ავიაბაზაавіадвигун авіадзрава ავიაძრავაавіакатастрофа авіакатастропа ავიაკატასტროფაавіаквиток авіабілеті ავიაბილეთიавіакомпанія авіакомпаніа ავიაკომპანიაавіалінія авіахазі ავიახაზიавіаносець авіамзіді ავიამზიდიавіапошта авіапоста ავიაფოსტაавіарейс авіареісі ავიარეისიавіаційний саавіаціо საავიაციო

Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009

© 2009 Георгій Чавчанідзе 1

Page 2: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

авіація авіаціа ავიაციაавітаміноз авітамінозі ავიტამინოზიавокадо авокадо ავოკადოаврора гантіаді, аліоні, аісі, гаріжражі განთიადი, ალიონი, აისი, გარიჟრაჟიавстралієць австраліелі ავსტრალიელიавстралійський австраліурі ავსტრალიურიавстрієць австріелі ავსტრიელიавстрійський австріулі ავსტრიულიавтентичний намдвілі, деданіс шесатквісі ნამდვილი, დედანის შესატყვისიавтоаварія автоаваріа ავტოავარიაавтобіографія автобіограпіа ავტობიოგრაფიაавтобус автобусі ავტობუსიавтовідповідач автомопасухе ავტომოპასუხეавтовласник автомплобелі ავტომფლობელიавтовокзал автосадгурі ავტოსადგურიавтограф автограпі ავტოგრაფიавтодром автодромі ავტოდრომიавтозавод автокархана ავტოქარხანაавтоінспектор автоінспекторі ავტოინსპექტორიавтоінспекція автоінспекціа ავტოინსპექციაавтократичний автократіулі ავტოკრატიულიавтократія автократіа ავტოკრატიაавтомат автоматі ავტომატიавтоматичний автоматурі ავტომატურიавтомобіліст автомплобелі ავტომფლობელიавтомобіль манкана მანქანაавтономія автономіа ავტონომიაавтономний автономіурі ავტონომიურიавтопором автоборані ავტობორანიавтопортрет автопортреті ავტოპორტრეტიавтопричіп автомісабмелі ავტომისაბმელიавтопромисловість автомрецвелоба ავტომრეწველობაавтор авторі ავტორიавторитарний авторітарулі ავტორიტარულიавторитет авторітеті ავტორიტეტიавторський саавторо საავტოროавтострада гзаткецілі გზატკეცილიагава агава აგავაагат акаті აქატიагент агенті აგენტიагентство саагенто სააგენტოагітатор агітаторі აგიტატორიагітація агітаціа აგიტაციაагітувати агітіреба, агітацііс гацева აგიტირება, აგიტაციის გაწევაагонія агоніа აგონიაаграрний аграрулі აგრარულიагрегат агрегаті აგრეგატიагресивний агресіулі აგრესიული

авіація агресивний

Українсько-грузинський словник 2

Page 3: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

агресивність агресіулоба აგრესიულობაагресія агресіа აგრესიაагресор агресорі აგრესორიагроном агрономі აგრონომიагрономія агрономіа აგრონომიაаґрус хурткмелі ხურტკმელიадаптація адаптаціа, моргеба ადაპტაცია, მორგებაадаптер адаптері ადაპტერიадвокат векілі, адвокаті ვექილი, ადვოკატიадекватний шесатквісі, адекватурі შესატყვისი, ადექვატურიаджарець ачарелі აჭარელიаджарський ачарулі აჭარულიадже тумца; хом თუმცა; ხომадіабата адіабата ადიაბატაадіабатичний адіабатурі ადიაბატურიадміністративний адміністраціулі ადმინისტრაციულიадміністратор адміністраторі ადმინისტრატორიадміністрація адміністраціа ადმინისტრაციაадмініструвати адміністріреба ადმინისტრირებაадмірал адміралі ადმირალიадоніс цхвірісатехела ცხვირისატეხელაадреналін адреналіні ადრენალინიадреса місамарті მისამართიадресант адресанті, гамгзавні ადრესანტი, გამგზავნიадресат адресаті, мімгебі ადრესატი, მიმღებიаеробіка аеробіка აერობიკაаеродинаміка аеродінаміка აეროდინამიკაаеродинамічний аеродінамікурі აეროდინამიკურიаеродром аеродромі აეროდრომიаерозоль аерозолі აეროზოლიаеронавт аеронавті, ґаернаосані აერონავტი, ჰაერნაოსანიаероплан аероплані აეროპლანიаеропорт аеропорті აეროპორტიаеростат аеростаті აეროსტატიаерофотозйомка аеропотогадагеба აეროფოტოგადაღებაажіотаж ажіотажі აჟიოტაჟიазалія іелі იელიазарт азарті აზარტიазбест азбесті, канселі აზბესტი, ქანსელიазбука анбані ანბანიазербайджанець азербаіджанелі აზერბაიჯანელიазербайджанський азербаіджанулі აზერბაიჯანულიазимут азімуті აზიმუტიазіат азіелі აზიელიазіатський азіурі აზიურიазот азоті აზოტიайва комші, біа კომში, ბიაайкідо аікідо აიკიდო

агресивність айкідо

Українсько-грузинський словник 3

Page 4: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

айсберг аісбергі აისბერგიайстра астра ასტრაакадемік академікосі აკადემიკოსიакадемічний академіурі აკადემიურიакадемія академіа აკადემიაакація акаціа აკაციაакваланг аквалангі აკვალანგიаквалангіст аквалангісті აკვალანგისტიакварель акварелі, цкалсагебаві აკვარელი, წყალსაღებავიакваріум акваріумі აკვარიუმიакваторія акваторіа, санапіро цклебі აკვატორია, სანაპირო წყლებიакліматизація акліматізаціа აკლიმატიზაციაакорд акорді აკორდიакордеон акордеоні აკორდეონიакр акрі აკრიакробат акробаті აკრობატიакробатика акробатіка აკრობატიკაакронім акронімі აკრონიმიаксесуар аксесуарі აქსესუარიаксіальний аксіалурі აქსიალურიаксіома аксіома აქსიომაаксіоматичний аксіоматурі აქსიომატურიакт акті, окмі აქტი, ოქმიактив актіві აქტივიактивізувати гаактіуреба გააქტიურებაактивіст актівісті აქტივისტიактивний актіурі აქტიურიактивність актіуроба აქტიურობაактивно актіурад აქტიურადактиній актініумі აქტინიუმიактиноїд актініді აქტინიდიактовий саакто სააქტოактор мсахіобі მსახიობიакторка мсахіобі калі მსახიობი ქალიактриса мсахіобі калі მსახიობი ქალიактуальний актуалурі აქტუალურიактуальність актуалуроба აქტუალურობაакула звігені ზვიგენიакумулювати дагровеба დაგროვებაакумулятор акумулаторі აკუმულატორიакупунктура акупунктура აკუპუნქტურაакуратний акуратулі აკურატულიакуратно акуратулад აკურატულადакустика акустіка აკუსტიკაакустичний акустікурі აკუსტიკურიакушерка меані მეანიакцент акценті, махвілі; кіло აქცენტი, მახვილი; კილოакцептор акцепторі აქცეპტორი

айсберг акцептор

Українсько-грузинський словник 4

Page 5: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

акциз акцізі აქციზიакціонер акціонері აქციონერიакціонерний саакціо სააქციოакція акціа აქციაалгебра алгебра ალგებრაалгебраїчний алгебрулі ალგებრულიалгоритм алгорітмі ალგორითმიале тумца; хом; маграм თუმცა; ხომ; მაგრამалергійний алергіулі ალერგიულიалергія алергіа ალერგიაалея хеівані ხეივანიалича ткемалі, алуча ტყემალი, ალუჩაалібі алібі ალიბიалігатор алігаторі ალიგატორიаліменти аліменті ალიმენტიалкоголь алкоґолі ალკოჰოლიалкогольний алкоґолурі, спіртіані ალკოჰოლური, სპირტიანიалмаз алмасі ალმასიалое алое ალოეалфавіт анбані ანბანიалфавітний анбанурі ანბანურიалхімік алкімікосі ალქიმიკოსიалхімія алкіміа ალქიმიაальбатрос албатросі ალბატროსიальбінос албіносі ალბინოსიальбом албомі ალბომიальпака алпака ალპაკაальпійський алпурі ალპურიальпінізм алпінізмі, мтамсвлелоба ალპინიზმი, მთამსვლელობაальпініст алпіністі, мтамсвлелі ალპინისტი, მთამსვლელიальт алті ალტიальтана талавері ტალავერიальтанка талавері ტალავერიальтернатива алтернатіва ალტერნატივაальтернативний алтернатіулі ალტერნატიულიальтруїзм алтруізмі ალტრუიზმიальтруїст алтруісті ალტრუისტიальянс аліансі ალიანსიалюміній алуміні ალუმინიаматор мокварулі მოყვარულიаматорський самокваруло სამოყვარულოамбар бегелі ბეღელიамбасада саелчо საელჩოамбасадор елчі ელჩიамбіційний амбіціурі ამბიციურიамбіція амбіціа ამბიციაамеба амеба ამებაамериканець амерікелі ამერიკელი

акциз американець

Українсько-грузинський словник 5

Page 6: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

американський амерікулі ამერიკულიамінокислота амінмжава ამინმჟავაамністія амністіа, шецкалеба ამნისტია, შეწყალებაаморальний узнео, аморалурі უზნეო, ამორალურიаморальність узнеоба, аморалуроба უზნეობა, ამორალურობაамортизація амортізаціа ამორტიზაციაаморфний аморпулі ამორფულიампер ампері ამპერიамперметр амперметрі ამპერმეტრიамплітуда амплітуда ამპლიტუდაамплуа амплуа ამპლუაампула ампула ამპულაампутація ампутаціа, моквета ამპუტაცია, მოკვეთაамулет амулеті ამულეტიамуніція амуніціа ამუნიციაамфібія ампібіа, цкалхмелета цховелі ამფიბია, წყალხმელეთა ცხოველიамфітеатр ампітеатрі ამფითეატრიанаболізм анаболізмі ანაბოლიზმიанаконда анаконда ანაკონდაаналіз аналізі ანალიზიаналізувати гааналізеба გაანალიზებაаналітик аналітікосі ანალიტიკოსიаналітичний аналізурі; аналітікурі ანალიზური; ანალიტიკურიаналог аналогі ანალოგიаналогічний аналогіурі ანალოგიურიаналогічно аналогіурад ანალოგიურადаналогія аналогіа ანალოგიაаналоговий аналогурі ანალოგურიанальний аналурі ანალურიананас ананасі ანანასიанархізм анаркізмі ანარქიზმიанархіст анаркісті ანარქისტიанархія анаркіа ანარქიაанатомія анатоміа ანატომიაангар ангарі ანგარიангел ангелозі ანგელოზიангельський ангелозурі ანგელოზურიангіна ангіна ანგინაанглієць інгліселі ინგლისელიанглійський інглісурі ინგლისურიанекдот анекдоті ანეკდოტიанексія анексіа ანექსიაанестезія анестезіа ანესთეზიაанестезувати гакучеба გაყუჩებაанестетик анестетікі ანესთეტიკიані ара; арц არა; არცанігіляція аніґілаціа ანიჰილაციაаніж відре ვიდრე

американський аніж

Українсько-грузинський словник 6

Page 7: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

анімація анімаціа ანიმაციაаніон аніоні ანიონიанітрохи аранаірад არანაირადаніхто аравін, веравін არავინ, ვერავინаніяк аранаірад არანაირადанкета анкета ანკეტაанклав анклаві ანკლავიанод аноді ანოდიаномалія аномаліа ანომალიაаномальний аномаліурі ანომალიურიанонімність анонімуроба ანონიმურობაанонс ганцхадеба, анонсі განცხადება, ანონსიансамбль ансамблі ანსამბლიантарктичний антарктікулі ანტარქტიკულიантена антена ანტენაантибіотик антібіотікі ანტიბიოტიკიантивірус антівірусі ანტივირუსიантигерой антігмірі ანტიგმირიантикваріат антікваріаті ანტიკვარიატიантикварний антікварулі ანტიკვარულიантилопа антілопа ანტილოპაантипатія антіпатіа, зізгі ანტიპათია, ზიზღიантиречовина антінівтіереба ანტინივთიერებაантисанітарний антісанітаріулі ანტისანიტარიულიантисемітизм антісемітізмі ანტისემიტიზმიантисоціальний антісоціалурі ანტისოციალურიантитіло антісхеулі ანტისხეულიантифриз антіпрізі ანტიფრიზიантичний антікурі ანტიკურიантонім антонімі ანტონიმიантрацит антраціті ანტრაციტიантропологія антропологіа ანთროპოლოგიაанулювання ануліреба, гаукмеба, габатілеба ანულირება, გაუქმება, გაბათილებაанулювати ануліреба, гаукмеба, габатілеба ანულირება, გაუქმება, გაბათილებაаорта аорта აორტაапарат апараті, хелсацко, данадгарі,

моцкобілобаაპარატი, ხელსაწყო, დანადგარი,მოწყობილობა

апаратура апаратура აპარატურაапартеїд апартеіді აპართეიდიапатія апатіа აპათიაапельсин портохалі, нарінджі ფორთოხალი, ნარინჯიапелювати апеліреба აპელირებაапеляція апелаціа აპელაციაапендицит апендіціті აპენდიციტიапетит мада მადაапетитний мадіс момгврелі მადის მომგვრელიаплодисменти таші ტაშიапостол моцікулі მოციქული

анімація апостол

Українсько-грузинський словник 7

Page 8: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

апостроф апостропі აპოსტროფიапріорний апріорулі აპრიორულიапробація апробаціа აპრობაციაапроксимація апроксімаціа, міахлоеба აპროქსიმაცია, მიახლოებაаптека аптіакі აფთიაქიаптечка аптіакі აფთიაქიараб арабі არაბიарабський арабулі არაბულიарахіс міціс тхілі, аракісі მიწის თხილი, არაქისიарбітр арбітрі, мсаджі არბიტრი, მსაჯიарбітражний саарбітражо საარბიტრაჟოаргон аргоні არგონიаргумент аргументі არგუმენტიареал ареалі არეალიарена арена, аспарезі არენა, ასპარეზიарешт патімроба პატიმრობაарештований дапатімребулі დაპატიმრებულიарештовувати дапатімреба დაპატიმრებაаристократ арістократі არისტოკრატიаристократія арістократіа არისტოკრატიაарифметика арітметіка არითმეტიკაарія аріа არიაарка тагі თაღიаркан каманді ქამანდიарктичний арктікулі არქტიკულიаркуш пурцелі ფურცელიармія джарі ჯარიармрестлінг мклавчіді მკლავჭიდიаромат сурнелі, ароматі სურნელი, არომატიароматний сурнеловані სურნელოვანიарсен дарішхані დარიშხანიарсенал арсеналі არსენალიартеріальний артеріулі არტერიულიартерія артеріа არტერიაартикль артіклі არტიკლიартикуляція артікулаціа არტიკულაციაартилерія артілеріа არტილერიაартист мсахіобі, артісті მსახიობი, არტისტიартрит артріті ართრიტიарфа арпа არფაархаїзм аркаізмі არქაიზმიархаїчний аркаулі არქაულიархеологічний аркеологіурі არქეოლოგიურიархеологія аркеологіа არქეოლოგიაархів арківі არქივიархівний саарківо საარქივოархієпископ аркіепіскопосі არქიეპისკოპოსიархіпелаг аркіпелагі არქიპელაგი

апостроф архіпелаг

Українсько-грузинський словник 8

Page 9: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

архітектор аркітекторі არქიტექტორიархітектура аркітектура არქიტექტურაасамблея асамблеа ასამბლეაасиметричний асіметріулі ასიმეტრიულიасиметрія асіметріа ასიმეტრიაасиміляція асімілаціа ასიმილაციაасимптота асімптота ასიმპტოტაасимптотичний асімптотурі ასიმპტოტურიасинхронний асінкронулі ასინქრონულიасистент дамхмаре, асістенті, танашемце დამხმარე, ასისტენტი, თანაშემწეаскарида аскаріда ასკარიდაаскетичний аскетурі ასკეტურიасортимент асортіменті ასორტიმენტიасоціальний асоціалурі ასოციალურიасоціативний асоціаціурі, джгупдебаді ასოციაციური, ჯგუფდებადიасоціація асоціаціа ასოციაციაаспарагус сатацурі სატაცურიаспект аспекті, мхаре ასპექტი, მხარეаспірант аспіранті ასპირანტიаспірантура аспірантура ასპირანტურაаспірин аспіріні ასპირინიастероїд астероіді ასტეროიდიастигматизм астігматізмі ასტიგმატიზმიастма астма ასთმაастрологічний астрологіурі ასტროლოგიურიастрологія астрологіа ასტროლოგიაастронавт астронавті ასტრონავტიастроном астрономі ასტრონომიастрономічний астрономіулі ასტრონომიულიастрономія астрономіа ასტრონომიაастрофизичний астропізікурі ასტროფიზიკურიастрофізика астропізіка ასტროფიზიკაасфальт аспалті ასფალტიатака шетева, іеріші შეტევა, იერიშიатакувати шетева, іеріші შეტევა, იერიშიатеїзм атеізмі ათეიზმიатеїст атеісті ათეისტიательє ателіе ატელიეатестат атестаті ატესტატიатипічний атіпіурі ატიპიურიатлас атласі ატლასიатлет атлеті ათლეტიатмосфера атмосперо ატმოსფეროатмосферний атмосперулі ატმოსფერულიатож намдвілад ნამდვილადатол атолі ატოლიатом атомі ატომიатомний атомурі ატომური

архітектор атомний

Українсько-грузинський словник 9

Page 10: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

атракціон атракціоні ატრაქციონიатрибут атрібуті ატრიბუტიатрофія атропіа ატროფიაаудиторія аудіторіа აუდიტორიაаудієнція аудіенціа აუდიენციაаукціон аукціоні აუქციონიаура аура აურაаутентичний намдвілі, деданіс шесатквісі ნამდვილი, დედანის შესატყვისიаутизм аутізмі აუტიზმიафера апера აფერაафікс апіксі აფიქსიафінний апінурі აფინურიафіша апіша აფიშაафоризм апорізмі აფორიზმიахання вішвіші ვიშვიშიацетон ацетоні აცეტონიаякже аба ра აბა რაбаба калі, дедакаці ქალი, დედაკაციбабак вірзазуна ვირზაზუნაбабій мекалтане მექალთანეбабка калі, дедакаці; бебіа, дідеда;

немсіклапіаქალი, დედაკაცი; ბებია, დიდედა;ნემსიყლაპია

бабуїн бабуіні ბაბუინიбабуся бебіа, дідеда ბებია, დიდედაбавити гамхіарулеба, гартоба, гахалісеба გამხიარულება, გართობა,

გახალისებაбавитися мхіарулеба, гартоба მხიარულება, გართობაбавовна бамба ბამბაбавовник бамба ბამბაбагаж баргі ბარგიбагажник сабаргулі საბარგულიбагатий мдідарі მდიდარიбагато беврі; мравалі ბევრი; მრავალიбагатобарвний перад-пераді ფერად-ფერადიбагатобічний мравалмхріві მრავალმხრივიбагатоборство мравалчіді მრავალჭიდიбагатовимірний мравалганзомілебіані მრავალგანზომილებიანიбагатоголосий мравалхміані მრავალხმიანიбагатодітний мравалшвіліані მრავალშვილიანიбагатоетнічний мравалетнікурі მრავალეთნიკურიбагатоженство мравалцоліаноба მრავალცოლიანობაбагатозначний мравалмнішвнеловані მრავალმნიშვნელოვანიбагатокімнатний мравалотахіані მრავალოთახიანიбагатокутник мравалкутхеді მრავალკუთხედიбагатолітній мравалцліані მრავალწლიანიбагатолюдний халхмравалі ხალხმრავალიбагатолюдність халхмравлоба ხალხმრავლობაбагатомовний мраваленовані მრავალენოვანი

атракціон багатомовний

Українсько-грузинський словник 10

Page 11: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

багатоніжка мравалпеха, намісчіа მრავალფეხა, ნამისჭიაбагатоповерховий мравалсартуліані მრავალსართულიანიбагаторазовий мравалджераді მრავალჯერადიбагаторічний мравалцліані მრავალწლიანიбагатосторонній мравалмхріві მრავალმხრივიбагатотомник мравалтомеулі მრავალტომეულიбагатофазний мравалпазіані მრავალფაზიანიбагаточлен мравалцеврі, поліномі მრავალწევრი, პოლინომიбагатство сімдідре სიმდიდრეбагаття коцоні კოცონიбагач мдідарі მდიდარიбагнет хішті ხიშტიбагнистий дачаобебулі დაჭაობებულიбагно чаобі ჭაობიбагровий мецамулі მეწამულიбагряний мецамулі მეწამულიбадилля почі ფოჩიбадмінтон бадмінтоні ბადმინტონიбадьорий мхне მხნეбадьорити гамхневеба გამხნევებაбадьорість сімхневе სიმხნევეбадьоро мхнед მხნედбажаний сасурвелі სასურველიбажання сурвілі; натвра სურვილი; ნატვრაбажати сурвілі, цаділі სურვილი, წადილიбажаючий мсурвелі მსურველიбаза база ბაზაбазальт базалті ბაზალტიбазар базарі ბაზარიбазилік реґані რეჰანიбазиліка базіліка ბაზილიკაбазис базісі, сапудзвелі ბაზისი, საფუძველიбазисний сабазісо საბაზისოбазіка кбеді, чорікана ყბედი, ჭორიკანაбазікати кбедоба, лакбоба ყბედობა, ლაყბობაбазовий сабазо საბაზოбазука базука ბაზუკაбайда мокеіпе მოქეიფეбайдарка баідара ბაიდარაбайдикування усакмуроба უსაქმურობაбайдикувати усакмуроба, зармацоба უსაქმურობა, ზარმაცობაбайдуже гулгрілад გულგრილადбайдужий гулгрілі გულგრილიбайдужість гулгрілоба გულგრილობაбайка згапарі, аракі; ігаві ზღაპარი, არაკი; იგავიбайкар мезгапре მეზღაპრეбайстрюк набушварі ნაბუშვარიбайт баіті ბაიტი

багатоніжка байт

Українсько-грузинський словник 11

Page 12: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

бак авзі ავზიбакалавр бакалаврі ბაკალავრიбакенбарди бакенбардебі ბაკენბარდებიбаклага матара მათარაбаклажан бадріджані ბადრიჯანიбактерицид бактеріціді ბაქტერიციდიбактеріолог бактеріологі ბაქტერიოლოგიбактеріологія бактеріологіа ბაქტერიოლოგიაбактеріофаг бактеріопагі ბაქტერიოფაგიбактерія бактеріа ბაქტერიაбал балі; меджлісі ბალი; მეჯლისიбалада балада ბალადაбалакати лапаракі ლაპარაკიбалакун кбеді, чорікана ყბედი, ჭორიკანაбалакуха кбеді, чорікана ყბედი, ჭორიკანაбаламутство сіцелке სიცელქეбаланс балансі; цонасцороба ბალანსი; წონასწორობაбалансувати гацонасцореба, дабалансеба გაწონასწორება, დაბალანსებაбаласт баласті ბალასტიбалачка баасі, саубарі, лапаракі ბაასი, საუბარი, ლაპარაკიбалда тутуці ტუტუციбалерина балеріна ბალერინაбалет балеті ბალეტიбалістика балістіка ბალისტიკაбалістичний балістікурі ბალისტიკურიбалія ропі როფიбалка геле; кочі ღელე; კოჭიбалкон аівані აივანიбаловство целкоба ცელქობაбалон балоні ბალონიбалощі целкоба ცელქობაбалтійський балтікурі ბალტიკურიбалувати ганебівреба განებივრებაбальза балса ბალსაбальзам балзамі ბალზამიбальзамін укадріса, балзаміні; багіс іна უკადრისა, ბალზამინი; ბაღის ინაбальзамувати балзаміреба ბალზამირებაбамбук бамбукі ბამბუკიбампер бампері ბამპერიбанальний баналурі ბანალურიбанан банані ბანანიбанда банда ბანდაбандаж бандажі ბანდაჟიбандероль бандеролі ბანდეროლიбандит бандіті ბანდიტიбанк банкі ბანკიбанка кіла ქილაбанківський сабанко საბანკო

бак банківський

Українсько-грузинський словник 12

Page 13: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

банкір банкірі ბანკირიбанкнота банкноті ბანკნოტიбанкомат банкоматі ბანკომატიбанкрут банкроті ბანკროტიбанкрутство гакотреба გაკოტრებაбант банті ბანტიбаня абано აბანოбаобаб баобабі ბაობაბიбар барі ბარიбарабан долі დოლიбарабанщик медоле მედოლეбаракуда баракуда ბარაკუდაбаран цхварі ცხვარიбаранина цхвріс хорці ცხვრის ხორციбарахло харахура ხარახურაбарбарис коцахурі კოწახურიбарва сагебаві საღებავიбарвінок гвеліс суро გველის სუროбардак ареулоба, аліакоті, моуцесрігеблоба,

уцесрігоба, гаурквевлобаარეულობა, ალიაქოთი,მოუწესრიგებლობა, უწესრიგობა,გაურკვევლობა

барель барелі ბარელიбар'єр баріері, джебірі ბარიერი, ჯებირიбарикада барікада ბარიკადაбарило касрі კასრიбаритися даковнеба დაყოვნებაбаритон барітоні ბარიტონიбарій баріумі ბარიუმიбаріон баріоні ბარიონიбарліг бунагі ბუნაგიбарометр барометрі ბარომეტრიбарон бароні ბარონიбарс джікі ჯიქიбартер бартері ბარტერიбархат хаверді ხავერდიбархатистий хавердовані ხავერდოვანიбас бані ბანიбасейн аузі აუზიбаскетбол калатбурті კალათბურთიбаский мхне მხნეбастіон бастіоні ბასტიონიбаталія баталіа ბატალიაбатальйон баталіоні ბატალიონიбатарея батареа ბატარეაбатіг матрахі მათრახიбатрак моджамагіре მოჯამაგირეбатут батуті ბატუტიбатьки мшоблебі მშობლები

банкір батьки

Українсько-грузинський словник 13

Page 14: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

батьківство мамоба მამობაбатьківщина мамулі, самшобло მამული, სამშობლოбатько мшобелі; мама მშობელი; მამაбацила баціла ბაცილაбачений нанахі ნანახიбачити хілва, данахва, куреба, нахва ხილვა, დანახვა, ყურება, ნახვაбашта кошкі კოშკიбаштан багча ბაღჩაбгати чмучна ჭმუჭნაбджільництво мепуткреоба მეფუტკრეობაбджола путкарі ფუტკარიбджоляр мепуткре მეფუტკრეбегемот беґемоті ბეჰემოთიбегонія бегоніа ბეგონიაбедуїн бедуіні ბედუინიбежевий чаліспері ჩალისფერიбез гареше გარეშეбезадресний умісамарто უმისამართოбезалкогольний уалкоґоло უალკოჰოლოбезбарвний уперулі უფერულიбезбожний угмерто უღმერთოбезболісний умтківнеуло უმტკივნეულოбезборонний шеуперхебелі შეუფერხებელიбезвадний унакло, ухарвезо, цундаудебелі უნაკლო, უხარვეზო,

წუნდაუდებელიбезвинний уданашауло, уманко უდანაშაულო, უმანკოбезвинність уданашаулоба, уманкоеба უდანაშაულობა, უმანკოებაбезвихідний гамоувалі გამოუვალიбезвихідь гамоувалі мдгомареоба გამოუვალი მდგომარეობაбезвідмовно упіробод უპირობოდбезвідповідальний упасухісмгебло უპასუხისმგებლოбезвідповідальність упасухісмгеблоба უპასუხისმგებლობაбезвізовий увізо უვიზოбезвілля унебіскопоба უნებისყოფობაбезвільний унебіскопо უნებისყოფოбезглуздий угунурі, учкуо, утвіно, унічо უგუნური, უჭკუო, უტვინო, უნიჭოбезглуздість угунуреба უგუნურებაбезглуздо уазрод, угунурад, унічод უაზროდ, უგუნურად, უნიჭოდбезголовий утаво უთავოбезгосподарний упатроно უპატრონოбезгрішний уцодвелі უცოდველიбезгрошовий упуло უფულოбезґрунтовний усапудзвло უსაფუძვლოбезділля усакмуроба უსაქმურობაбездітний ушвіло უშვილოбездіяльність умокмедоба უმოქმედობაбездна упскрулі უფსკრული

батьківство бездна

Українсько-грузинський словник 14

Page 15: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

бездоганний унакло, ухарвезо, цундаудебелі უნაკლო, უხარვეზო,წუნდაუდებელი

бездоглядний упатроно; мітовебулі უპატრონო; მიტოვებულიбездомний усахлкаро უსახლკაროбездротовий умавтуло უმავთულოбездушний угуло უგულოбезжалісний шеубралебелі შეუბრალებელიбезжиттєвий усіцоцхло უსიცოცხლოбезжурний узрунвелі, ударделі უზრუნველი, უდარდელიбеззавітний тавдадебулі, тавганцірулі თავდადებული, თავგანწირულიбеззаконний уканоно უკანონოбеззастережний улапарако ულაპარაკოбеззахисний дауцвелі დაუცველიбеззбройний уіараго, шеуіарагебелі უიარაღო, შეუიარაღებელიбеззвучний ухмо უხმოбеззмістовний ушінаарсо უშინაარსოбеззубий укбіло უკბილოбезіменний усахело უსახელოбезкарний даусджелі დაუსჯელიбезкарність даусджелоба დაუსჯელობაбезклопітний узрунвелі, ударделі უზრუნველი, უდარდელიбезколірний уперулі უფერულიбезкомпромісний укомпромісо უკომპრომისოбезконечний усасруло უსასრულოбезконечність усасрулоба უსასრულობაбезконтрольний уконтроло უკონტროლოбезкорисливий уангаро უანგაროбезкорисливість уангароба უანგარობაбезкорисний усаргебло უსარგებლოбезкоштовний упасо, усаскідло უფასო, უსასყიდლოбезкоштовно упасод, усаскідлод უფასოდ, უსასყიდლოდбезкровний усісхло უსისხლოбезкультурний укултуро უკულტუროбезкультурність укултуроба უკულტურობაбезкультур'я укултуроба უკულტურობაбезлад ареулоба, аліакоті, моуцесрігеблоба,

уцесрігоба, гаурквевлобаარეულობა, ალიაქოთი,მოუწესრიგებლობა, უწესრიგობა,გაურკვევლობა

безладдя ареулоба, аліакоті, моуцесрігеблоба,уцесрігоба, гаурквевлоба

არეულობა, ალიაქოთი,მოუწესრიგებლობა, უწესრიგობა,გაურკვევლობა

безладний ареулі, абнеулі, абдаубда,моуцесрігебелі, уцесріго

არეული, აბნეული, აბდაუბდა,მოუწესრიგებელი, უწესრიგო

безладно уцесрігод უწესრიგოდбезліч мравалі; уамраві, аурацхелі, ауаребелі,

уріцхвіმრავალი; უამრავი, აურაცხელი,აუარებელი, ურიცხვი

безмежний усазгвро უსაზღვროбезмежно усазгврод უსაზღვროდбезмін цалсасцорі, безмені ცალსასწორი, ბეზმენი

бездоганний безмін

Українсько-грузинський словник 15

Page 16: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

безмірний узомо უზომოбезмірно узомод უზომოდбезмовний чумі ჩუმიбезнадійний уімедо უიმედოбезнадійність уімедоба უიმედობაбезнадійно уімедод უიმედოდбезневинний уданашауло, уманко უდანაშაულო, უმანკოбезневинність уданашаулоба, уманкоеба უდანაშაულობა, უმანკოებაбезобразний усахурі უსახურიбезодня упскрулі უფსკრულიбезоплатний упасо, усаскідло უფასო, უსასყიდლოбезоплатно упасод, усаскідлод უფასოდ, უსასყიდლოდбезпам'ятний гонебадакаргулі; гулмавіцкі გონებადაკარგული; გულმავიწყიбезпардонний убодішо უბოდიშოбезпека усапртхоеба; ушішроеба უსაფრთხოება; უშიშროებაбезперервний уцкветі, шеучеребелі უწყვეტი, შეუჩერებელიбезперервно уцкветад, шеучереблад უწყვეტად, შეუჩერებლადбезперечний удаво უდავოбезперечно удавод; упіробод უდავოდ; უპირობოდбезперешкодний даубрколебелі, упроблемо დაუბრკოლებელი, უპრობლემოбезперешкодно даубрколеблад, упроблемод დაუბრკოლებლად, უპრობლემოდбезперспективний уперспектіво უპერსპექტივოбезпечний усапртхо უსაფრთხოбезпечність усапртхоеба უსაფრთხოებაбезпечно усапртход უსაფრთხოდбезпідставний усапудзвло უსაფუძვლოбезпідставно усапудзвлод უსაფუძვლოდбезплатний упасо, усаскідло უფასო, უსასყიდლოбезплатно упасод, усаскідлод უფასოდ, უსასყიდლოდбезплідний унакопо უნაყოფოбезплідність унакопоба უნაყოფობაбезповітряний уґаеро უჰაეროбезповоротний даубрунебелі დაუბრუნებელიбезпомилковий ушецдомо უშეცდომოбезпомічний умцео უმწეოбезпорадний умцео უმწეოбезпосередній ушуало უშუალოбезпощадний умоцкало უმოწყალოбезприкладний шеударебелі შეუდარებელიбезпринципний упрінціпо უპრინციპოбезпритульний усахлкаро უსახლკაროбезпричинний умізезо უმიზეზოбезпутний тавашвебулі თავაშვებულიбезрадісний усіхаруло, гаухаребелі უსიხარულო, გაუხარებელიбезрезультатний ушедего უშედეგოбезрейковий уліандаго ულიანდაგოбезробітний умушеварі უმუშევარიбезробіття умушевроба უმუშევრობა

безмірний безробіття

Українсько-грузинський словник 16

Page 17: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

безсердечний угуло უგულოбезсилий удзлурі უძლურიбезслідний уквало უკვალოбезсловесний усіткво უსიტყვოбезсмак угемовноба უგემოვნობაбезсмертний уквдаві უკვდავიбезсмертник уквдава, него უკვდავა, ნეგოбезсмертя уквдавеба უკვდავებაбезсовісний урцхві, усірцхвіло, усіндісо, унамусо,

намусгарецхіліურცხვი, უსირცხვილო, უსინდისო,უნამუსო, ნამუსგარეცხილი

безсонний удзіло, удзінарі უძილო, უძინარიбезсоння удзілоба უძილობაбезсоромний урцхві, усірцхвіло, усіндісо, унамусо,

намусгарецхіліურცხვი, უსირცხვილო, უსინდისო,უნამუსო, ნამუსგარეცხილი

безсоромність урцхвоба, усірцхвілоба, усіндісоба,унамусоба

ურცხვობა, უსირცხვილობა,უსინდისობა, უნამუსობა

безсоромно урцхвад, усірцхвілод, усіндісод,унамусод

ურცხვად, უსირცხვილოდ,უსინდისოდ, უნამუსოდ

безспірний удаво უდავოбезспірно удавод უდავოდбезстатевий ускесо უსქესოбезсторонній міукердзоебелі მიუკერძოებელიбезстрашний ушішарі უშიშარიбезстроковий увадо უვადოбезсумнівний удаво; утуо, уечвелі, ечвгареше უდავო; უთუო, უეჭველი, ეჭვგარეშეбезсумнівно удавод; уечвелад, утуод უდავოდ; უეჭველად, უთუოდбезтактний утакто უტაქტოбезталанний убедурі უბედურიбезтурботний узрунвелі, ударделі უზრუნველი, უდარდელიбезтурботність ударделоба უდარდელობაбезтурботно ударделад უდარდელადбезтямний уазро, гіжурі უაზრო, გიჟურიбезугавний гаучумебелі, шеучеребелі გაუჩუმებელი, შეუჩერებელიбезумець угунурі, учкуо, утвіно, унічо;

шешлілі, гіжіუგუნური, უჭკუო, უტვინო, უნიჭო;შეშლილი, გიჟი

безумний угунурі, учкуо, утвіно, унічо; уазро,гіжурі

უგუნური, უჭკუო, უტვინო, უნიჭო;უაზრო, გიჟური

безумність угунуреба უგუნურებაбезумовний упіробо უპირობოбезумовно упіробод უპირობოდбезумство сігіже სიგიჟეбезупинний уцкветі, шеучеребелі უწყვეტი, შეუჩერებელიбезупинно уцкветад, шеучереблад უწყვეტად, შეუჩერებლადбезуспішний царуматебелі წარუმატებელიбезформний упормо უფორმოбезхарактерний унебіскопо; ухасіато უნებისყოფო; უხასიათოбезхатній усахлкаро უსახლკაროбезхвостий укудо უკუდოбезхмарний угрубло უღრუბლო

безсердечний безхмарний

Українсько-грузинський словник 17

Page 18: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

безхребетний ухерхемло უხერხემლოбезцільний умізно, мізанс моклебулі უმიზნო, მიზანს მოკლებულიбезцінний пасдаудебелі ფასდაუდებელიбезчестя сірцхвілі სირცხვილიбезшумний ухмо უხმოбейсбол беісболі ბეისბოლიбекас чібуха ჩიბუხაбеладона беладона ბელადონაбелькотіння бутбуті ბუტბუტიбензин бензіні ბენზინიбензол бензолі ბენზოლიбенкет банкеті; лхіні ბანკეტი; ლხინიбентежити агелвеба, шецухеба; шерцхвена აღელვება, შეწუხება; შერცხვენაберег напірі ნაპირიберегти гапртхілеба, дацва; шенахва,

шенарчунебаგაფრთხილება, დაცვა; შენახვა,შენარჩუნება

береза аркіс хе არყის ხეберезень марті მარტიберет береті ბერეტიберилій беріліумі ბერილიუმიберучкий беджіті, даузаребелі, мондомебулі,

гулмодгінеბეჯითი, დაუზარებელი,მონდომებული, გულმოდგინე

бесіда баасі, саубарі, лапаракі ბაასი, საუბარი, ლაპარაკიбесідувати баасі, лапаракі ბაასი, ლაპარაკიбескид пріало клде ფრიალო კლდეбетон бетоні ბეტონიбетонний бетоніс ბეტონისбетоновоз бетонмзіді ბეტონმზიდიбешкет акалмакалі აყალმაყალიбивні шуані შუანიбик харі ხარიбильце сахелурі; моаджірі სახელური; მოაჯირიбинт бінті ბინტიбистрий сцрапі, чкарі სწრაფი, ჩქარიбистрота сісцрапе, січкаре სისწრაფე, სიჩქარეбитва брдзола ბრძოლაбити цема, галахва ცემა, გალახვაбитий нацемі ნაცემიбитися чхубі ჩხუბიбич матрахі მათრახიбіб паркосані პარკოსანიбіблійний бібліурі ბიბლიურიбібліографія бібліограпіа ბიბლიოგრაფიაбібліотека бібліотека ბიბლიოთეკაбіблія бібліа ბიბლიაбіг рбена, сірбілі რბენა, სირბილიбіганина сірбілі სირბილიбігати сірбілі სირბილი

безхребетний бігати

Українсько-грузинський словник 18

Page 19: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

бігти сірбілі სირბილიбігун морбеналі მორბენალიбігунка морбеналі მორბენალიбіда убедуреба უბედურებაбідкання дарді დარდიбідний гарібі, гачірвебулі; сацодаві, сабрало,

сацкаліღარიბი, გაჭირვებული; საცოდავი,საბრალო, საწყალი

бідність сігарібе, сігатаке სიღარიბე, სიღატაკეбідовий гамбедаві გამბედავიбідон бідоні ბიდონიбієкція біекціа ბიექციაбіженець лтолвілі, девнілі ლტოლვილი, დევნილიбізнес бізнесі ბიზნესიбізнесмен бізнесмені ბიზნესმენიбізон бізоні ბიზონიбій брдзола ბრძოლაбійка чхубі ჩხუბიбік мхаре; гверді მხარე; გვერდიбілет білеті ბილეთიбілизна тетреулі; сацвалі; черехі თეთრეული; საცვალი; ჭერეხიбілий тетрі თეთრიбілити гатетреба გათეთრებაбілінійний орадцрпіві ორადწრფივიбілка цікві ციყვიбілоголовий тетртава თეთრთავაбілок ціла ცილაбілокрівець леікоціті ლეიკოციტიбілорус белорусі ბელორუსიбілоруський белорусулі ბელორუსულიбіль тківілі ტკივილიбільше меті, упро მეტი, უფროбільший упро діді უფრო დიდიбільшість умравлесоба, уметесоба უმრავლესობა, უმეტესობაбільярд біліарді ბილიარდიбіля махлоблобаші მახლობლობაშიбілявий кера ქერაбінарний оробіті, бінарулі ორობითი, ბინარულიбінокль дурбінді, біноклі დურბინდი, ბინოკლიбіном біномі ბინომიбіограф біограпі ბიოგრაფიбіографія біограпіа ბიოგრაფიაбіолог біологі ბიოლოგიбіологічний біологіурі ბიოლოგიურიбіологія біологіа ბიოლოგიაбіомаса біомаса ბიომასაбіопаливо біосацваві ბიოსაწვავიбіосинтез біосінтезі ბიოსინთეზიбіосфера біосперо ბიოსფერო

бігти біосфера

Українсько-грузинський словник 19

Page 20: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

біотехнологія біотекнологіа ბიოტექნოლოგიაбіотоп біотопі ბიოტოპიбіофізика біопізіка ბიოფიზიკაбіофізичний біопізікурі ბიოფიზიკურიбіохімік біокімікосі ბიოქიმიკოსიбіохімічний біокіміурі ბიოქიმიურიбіохімія біокіміа ბიოქიმიაбіплан біплані ბიპლანიбір ціцвіані тке წიწვიანი ტყეбіржа біржа ბირჟაбірюза пірузі ფირუზიбірюзовий пірузіспері ფირუზისფერიбіс ешмакі, каджі ეშმაკი, ქაჯიбісектриса бісектріса ბისექტრისაбісеня ешмакуна ეშმაკუნაбісквіт бісквіті ბისკვიტიбісмут бісмуті ბისმუთიбіт біті ბიტიбіцепс біцепсі ბიცეფსიбічний гвердулі, гвердіті გვერდული, გვერდითიблагання ведреба, мудара ვედრება, მუდარაблагати ведреба ვედრებაблагодійний саквелмокмедо საქველმოქმედოблагополучний мшвідобіані მშვიდობიანიблагородний кетілшобілі კეთილშობილიблагословенний далоцвілі, куртхеулі დალოცვილი, კურთხეულიблагословення далоцва, куртхева დალოცვა, კურთხევაблагоустроєний кетілмоцкобілі კეთილმოწყობილიблаженство нетареба ნეტარებაблазень масхара მასხარაблакитний ціспері ცისფერიблакитноокий ціспертвалеба ცისფერთვალებაбланк бланкі ბლანკიблекота ленцопа ლენცოფაблеф блепі ბლეფიближній ахлобелі; ахло ახლობელი; ახლოблизнюк ткупі ტყუპიблизький ахло ახლოблизькість сіахлове სიახლოვეблизько ахлос ახლოსблимавка цімціма ციმციმაблимати цімцімі ციმციმიблиск брцкінва; пріалі ბრწყინვა; პრიალიблискавиця елвареба ელვარებაблискавичний елвісебрі ელვისებრიблискавка елва ელვაблискання елвареба ელვარებაблискати гаелвеба გაელვება

біотехнологія блискати

Українсько-грузинський словник 20

Page 21: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

блискучий брцкінвале, елваре ბრწყინვალე, ელვარეблідий мкрталі, пермкрталі მკრთალი, ფერმკრთალიблок блокі ბლოკიблокада блокада ბლოკადაблокнот блокноті ბლოკნოტიблокування блокіреба ბლოკირებაблокувати блокіреба ბლოკირებაблондин кера, кератміані ქერა, ქერათმიანიблондинка кера, кератміані ქერა, ქერათმიანიблоха рцкілі რწყილიблощиця баглінджо ბაღლინჯოблуза блузі ბლუზიблузка блузі ბლუზიблукання бодіалі, хетіалі ბოდიალი, ხეტიალიблукати бодіалі, хетіалі ბოდიალი, ხეტიალიблукаючий мохетіале მოხეტიალეблювота гебінеба ღებინებაблюдечко ламбакі ლამბაქიблюдо лангарі ლანგარიблюдце ламбакі ლამბაქიблюз блузі ბლუზიблюзнірство мкрехелоба მკრეხელობაблякнути гамкрталеба, гапермкрталеба გამკრთალება, გაფერმკრთალებაбо радган რადგანбобер тахві თახვიбобслей бобслеі ბობსლეიбовваніти гамочена გამოჩენაбовдур штері შტერიбовкати цаморошва წამოროშვაбовтати нджгрева; морева; кнева ნჯღრევა; მორევა; ქნევაбог гмерті ღმერთიбогатир голіаті გოლიათიбогиня калгмерті, гвтаеба ქალღმერთი, ღვთაებაбогомол гвтісмлоцвела ღვთისმლოცველაбогородиця гвтісмшобелі ღვთისმშობელიбогослужіння гвтісмсахуреба ღვთისმსახურებაбодай дае, нетав დაე, ნეტავбоєголовка кобіні ქობინიбоєздатний брдзолісунаріані ბრძოლისუნარიანიбоєздатність брдзолісунаріаноба ბრძოლისუნარიანობაбоєприпаси сабрдзоло масала საბრძოლო მასალაбоєць мебрдзолі მებრძოლიбожевілля сігіже სიგიჟეбожевільня сагіжеті საგიჟეთიбожество гвтаеба ღვთაებაбойкот боікоті ბოიკოტიбойкотувати боікотіреба ბოიკოტირებაбойовий сабрдзоло საბრძოლო

блискучий бойовий

Українсько-грузинський словник 21

Page 22: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

бокал бокалі ბოკალიбокс кріві კრივიбоксер мокріве მოკრივეбоксит боксіті ბოქსიტიболван штері შტერიболгарин булгарелі ბულგარელიболгарський булгарулі ბულგარულიболезаспокійливий тківілгамакучебелі ტკივილგამაყუჩებელიболід боліді ბოლიდიболільник гулшематківарі გულშემატკივარიболісний мтківнеулі მტკივნეულიболіти тківілі ტკივილიболотистий дачаобебулі დაჭაობებულიболото чаобі ჭაობიболт чанчікі ჭანჭიკიбомба бомбі ბომბიбомбардувальник бомбдамшені ბომბდამშენიбомбардування дабомбва დაბომბვაбомбардувати дабомбва დაბომბვაбомж бомжі ბომჟიбондар мекасре მეკასრეбонус бонусі ბონუსიбор борі ბორიборг валі ვალიбордель сароскіпо საროსკიპოбордовий шіндіспері შინდისფერიбордюр бордіурі ბორდიურიборець мочідаве; мебрдзолі მოჭიდავე; მებრძოლიборжник мевале მევალეборжомі борджомі ბორჯომიборода цвері წვერიбородавка мечечі მეჭეჭიбородатий цверіані წვერიანიборотися брдзола; чідаоба ბრძოლა; ჭიდაობაборотьба брдзола; чідаоба ბრძოლა; ჭიდაობაборошно пквілі ფქვილიборсання партхалі ფართხალიборсатися партхалі ფართხალიборсук мачві მაჩვიборт борті, кімі ბორტი, ქიმიборщ борші ბორშიбосий пехшішвелі ფეხშიშველიбосоніж пехшішвела ფეხშიშველაбосоніжки машіебі მაშიებიбосоногий пехшішвелі ფეხშიშველიботанік ботанікосі ბოტანიკოსიботаніка ботаніка ბოტანიკაботанічний ботанікурі ბოტანიკური

бокал ботанічний

Українсько-грузинський словник 22

Page 23: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

бочка касрі კასრიбоягуз мшішара, лачарі მშიშარა, ლაჩარიбоягузтво лачроба ლაჩრობაбоязнь шіші შიშიбоярин азнаурі აზნაურიбоятися шіші; ріді შიში; რიდიбравий кочагі ყოჩაღიбрак депекті, цуні, наклі, харвезі დეფექტი, წუნი, ნაკლი, ხარვეზიбраконьєр браконіері ბრაკონიერიбраконьєрство браконіероба ბრაკონიერობაбрама карі, чішкарі კარი, ჭიშკარიбранець ткве ტყვეбраслет самаджурі სამაჯურიбрат дзма ძმაбрати агеба; аквана აღება; აყვანაбратство дзмоба ძმობაбратський дзмурі ძმურიбраузер браузері, кселмавалі ბრაუზერი, ქსელმავალიбрезент брезенті ბრეზენტიбрехати моткуеба მოტყუებაбрехливий маткуара მატყუარაбрехня ткуілі, сіцруе ტყუილი, სიცრუეбрехун маткуара მატყუარაбригада брігада ბრიგადაбридкий сазізгарі, садзагелі, амазрзені საზიზღარი, საძაგელი, ამაზრზენიбриз брізі ბრიზიбризкання шешхепеба შეშხეფებაбрила лоді ლოდიбриль куді ქუდიбриніти бзуілі ბზუილიбританець брітанелі ბრიტანელიбританський брітанулі ბრიტანულიбритва сапарсі; самартебелі საპარსი; სამართებელიбрифінг бріпінгі ბრიფინგიбрід поні ფონიброва царбі წარბიброварня лудсахарші, лудсахделі ლუდსახარში, ლუდსახდელიбродяга мацанцала მაწანწალაброколі броколі, сатацуровані комбосто ბროკოლი, სატაცუროვანი კომბოსტოбром бромі ბრომიбронебійний джавшангамтані ჯავშანგამტანიбронемашина джавшанманкана ჯავშანმანქანაбронза брінджао ბრინჯაოбронзовий брінджаос ბრინჯაოსбронтозавр бронтозаврі ბრონტოზავრიбронх бронкі ბრონქიбронхіт бронкіті ბრონქიტიбронювати даджавшна დაჯავშნა

бочка бронювати

Українсько-грузинський словник 23

Page 24: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

броня джавшані ჯავშანიброшка броші ბროშიброшура брошура ბროშურაбруд талахі, лапі, чучкі; сібіндзуре ტალახი, ლაფი, ჭუჭყი; სიბინძურეбрудний талахіані, чучкіані, біндзурі ტალახიანი, ჭუჭყიანი, ბინძურიбрук квапенілі ქვაფენილიбруква талгамура თალგამურაбрунатний кавіспері ყავისფერიбрунька квірті კვირტიбрутальний састікі სასტიკიбрутто бруто ბრუტოбрухт джарті ჯართიбрюнет шавгремані შავგრემანიбрюнетка шавгремані შავგრემანიбрязкало чхаруна ჩხარუნაбрязкальце чхаруна ჩხარუნაбрязкіт чхаруні ჩხარუნიбублик бліті ბლითიбува шемтхвевіт შემთხვევითбувати копна ყოფნაбугай харі ხარიбугор борцві ბორცვიбугорок борцві ბორცვიбуддизм будізмі ბუდიზმიбуддист будісті ბუდისტიбудильник магвідзара მაღვიძარაбудинок сахлі სახლიбудити гагвідзеба, гамогвідзеба გაღვიძება, გამოღვიძებაбудівельний самшенебло სამშენებლოбудівельник мшенебелі მშენებელიбудівля шеноба, нагебоба შენობა, ნაგებობაбудівництво мшенеблоба; ганашеніанеба მშენებლობა; განაშენიანებაбудка джіхурі; будругана ჯიხური; ბუდრუგანაбудоражити апоріакеба აფორიაქებაбудувати шенеба, ашенеба შენება, აშენებაбудяк наршаві ნარშავიбузина анцлі, дідгула ანწლი, დიდგულაбузок іасамані იასამანიбуйвіл камечі კამეჩიбуйний мдзвінваре მძვინვარეбук ціпелі წიფელიбуква асо ასოбуквар анабана ანაბანაбуквоїд асокіркіта ასოკირკიტაбуквоїдство асокіркітоба ასოკირკიტობაбукет таігулі თაიგულიбукініст букіністі ბუკინისტიбуксир буксірі ბუქსირი

броня буксир

Українсько-грузинський словник 24

Page 25: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

булавка кіндзіставі ქინძისთავიбулижник рікіс ква რიყის ქვაбулка пунтуша ფუნთუშაбулочка пунтуша ფუნთუშაбульба болкві ბოლქვიбульвар булварі ბულვარიбульдог булдогі ბულდოგიбульдозер булдозері ბულდოზერიбульйон буліоні ბულიონიбулька бушті ბუშტიбум бумі ბუმიбумеранг бумерангі ბუმერანგიбундючитися коклочіноба ყოყლოჩინობაбункер бункері ბუნკერიбунт амбохі, амбохеба ამბოხი, ამბოხებაбунтар меамбохе მეამბოხეбунтівник меамбохе მეამბოხეбунтувати амбохі, амбохеба ამბოხი, ამბოხებაбуревій карішхалі ქარიშხალიбуревісник карішхала ქარიშხალაбуржуазія буржуазіа ბურჟუაზიაбурити бургва ბურღვაбуріння бургва ბურღვაбуркун бузгуна ბუზღუნაбурлака мацанцала მაწანწალაбурмотання бутбуті ბუტბუტიбурмотати бутбуті ბუტბუტიбурулька лолуа ლოლუაбурундук бурундукі ბურუნდუკიбурхливий бобокарі ბობოქარიбурчання бузгуні ბუზღუნიбурчати бузгуні ბუზღუნიбурштин карва ქარვაбуря карішхалі ქარიშხალიбуряк чархалі ჭარხალიбур'ян саревела სარეველაбутель боца ბოცაбутерброд бутерброді ბუტერბროდიбути копна ყოფნაбуття копіереба; копа ყოფიერება; ყოფაбуфер бупері ბუფერიбуфет бупеті ბუფეტიбухгалтер бугалтері ბუღალტერიбухгалтерія бугалтеріа ბუღალტერიაбухта убе უბეбуцати ркена რქენაбуцім тіткос თითქოსбучний сауцхоо საუცხოო

булавка бучний

Українсько-грузинський словник 25

Page 26: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

бюджет біуджеті ბიუჯეტიбюджетний сабіуджето საბიუჯეტოбюлетень біулетені ბიულეტენიбюро біуро ბიუროбюрократ біурократі ბიუროკრატიбюрократія біурократіа ბიუროკრატიაбюст біусті ბიუსტიбюстгальтер ліпі, біустґалтері ლიფი, ბიუსტჰალტერიв -ші -შიвабити мізідва, мохмоба მიზიდვა, მოხმობაвага цона წონაвагання кокмані, меркеоба ყოყმანი, მერყეობაвагатися кокмані, меркеоба ყოყმანი, მერყეობაвагітний орсулі, пехмдзіме ორსული, ფეხმძიმეвагітність орсулоба, пехмдзімоба ორსულობა, ფეხმძიმობაвагітніти дапехмдзімеба დაფეხმძიმებაвагомий цоніані წონიანიвагомість цонадоба წონადობაвагон вагоні ვაგონიвада наклі, харвезі ნაკლი, ხარვეზიвадити внеба, зіані ვნება, ზიანიважіль беркеті ბერკეტიважкий мдзіме, ртулі, дзнелі მძიმე, რთული, ძნელიважкість сімдзіме, сіртуле, сідзнеле სიმძიმე, სირთულე, სიძნელეважко мдзімед, ртулад, дзнелад მძიმედ, რთულად, ძნელადважливий мнішвнеловані მნიშვნელოვანიважний мнішвнеловані მნიშვნელოვანიважність мнішвнелоба მნიშვნელობაваза ваза, ларнакі ვაზა, ლარნაკიвазелін вазеліні ვაზელინიвакансія вакансіа ვაკანსიაвакантний вакантурі, тавісупалі ვაკანტური, თავისუფალიвакації ардадегебі არდადეგებიвакуум вакуумі, сіцаріеле ვაკუუმი, სიცარიელეвакцина вакціна ვაქცინაваландатися хетіалі ხეტიალიвалентність валентоба ვალენტობაвалеріана катабалаха, валеріана კატაბალახა, ვალერიანაвалет валеті ვალეტიвалити цакцева წაქცევაваліза чемодані ჩემოდანიвальс валсі ვალსიвалюта валута ვალუტაвалютний савалуто სავალუტოвалянок набдіс чекма ნაბდის ჩექმაвампір вампірі ვამპირიванадій ванадіумі ვანადიუმიвандалізм вандалізмі ვანდალიზმი

бюджет вандалізм

Українсько-грузинський словник 26

Page 27: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вандальський вандалурі ვანდალურიваніль ванілі ვანილიванільний ваніліс ვანილისванна абазана აბაზანაвантаж твірті ტვირთიвантажити твіртва, атвіртва, датвіртва ტვირთვა, ატვირთვა, დატვირთვაвантажівка сатвірто манкана სატვირთო მანქანაвантажний сатвірто სატვირთოвантажник мтвіртаві მტვირთავიвантажообіг твіртбрунва ტვირთბრუნვაвапно кірі კირიвапняк кірква კირქვაваран варані ვარანიварвар барбаросі ბარბაროსიварварство барбарособа ბარბაროსობაварварський барбаросулі ბარბაროსულიвареник гірці გირციварення мураба; харшва მურაბა; ხარშვაварити харшва ხარშვაваріант варіанті ვარიანტიваріація варіаціа ვარიაციაварта дацва დაცვაвартий гірсі; гіребулі; гірсшесанішнаві ღირსი; ღირებული;

ღირსშესანიშნავიвартість гіребулеба ღირებულებაварто сачіроа; гірс საჭიროა; ღირსвартовий гушагі გუშაგიвартування морігеоба მორიგეობაвартувати морігеоба მორიგეობაвасал васалі ვასალიвасильок гігіло, нарцецхла ღიღილო, ნარცეცხლაват ваті ვატიвата бамба ბამბაватажок метаурі, тавкаці მეთაური, თავკაციваучер ваучері ვაუჩერიвафля ваплі ვაფლიваш тквені თქვენიвберігати гапртхілеба, дацва; шенахва,

шенарчунебаგაფრთხილება, დაცვა; შენახვა,შენარჩუნება

вбивати моквла, дахоцва; чачедва მოკვლა, დახოცვა; ჩაჭედვაвбивство мквлелоба მკვლელობაвбиральня сапірпарешо საპირფარეშოвбік гвердзе; ганзе გვერდზე; განზეвбрання тансацмелі, танісамосі, самосі;

чацмулобаტანსაცმელი, ტანისამოსი, სამოსი;ჩაცმულობა

вважати чатвла, мічнева ჩათვლა, მიჩნევაвведення шеквана, шемоквана შეყვანა, შემოყვანაввезення шетана, шемотана შეტანა, შემოტანა

вандальський ввезення

Українсько-грузинський словник 27

Page 28: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вверх магла, зевіт, агма მაღლა, ზევით, აღმაвверху земот, магла ზემოთ, მაღლაввечері сагамос საღამოსввігнутий чазнекілі ჩაზნექილიввічливий зрділобіані, тавазіані ზრდილობიანი, თავაზიანიввічливість зрділоба; тавазіаноба ზრდილობა; თავაზიანობაввічливо тавазіанад; зрділобіанад თავაზიანად; ზრდილობიანადвводити шеквана, шемоквана შეყვანა, შემოყვანაввозити шетана, шемотана შეტანა, შემოტანაвгамовувати дашошмінеба დაშოშმინებაвголос хмамагла ხმამაღლაвдалий царматебулі წარმატებულიвдалині шорс შორსвдало царматебіт წარმატებითвдача хасіаті ხასიათიвдвоє орджер ორჯერвдень дге, дгісіт დღე, დღისითвдирання шемосева; чарева შემოსევა; ჩარევაвдих шесунтква, часунтква შესუნთქვა, ჩასუნთქვაвдихання шесунтква, часунтква შესუნთქვა, ჩასუნთქვაвдихати шесунтква, часунтква შესუნთქვა, ჩასუნთქვაвдівець квріві ქვრივიвдова квріві ქვრივიвдовольняти дакмакопілеба დაკმაყოფილებაвдома шін, сахлші შინ, სახლშიвдосталь сакмарісад საკმარისადвдруге меоред, хелмеоред მეორედ, ხელმეორედвдягати чацма ჩაცმაвдягнений чацмулі ჩაცმულიвдячний мадліері, мадлобелі მადლიერი, მადლობელიвдячність мадліереба მადლიერებაвегетаріанець вегетаріанелі ვეგეტარიანელიвегетативний вегетаціурі ვეგეტაციურიведмедик датуніа დათუნიაведмедиця дзу датві ძუ დათვიведмежа белі ბელიведмежий датвурі დათვურიведмідь датві დათვიвежа кошкі კოშკიвезіння ігбалі იღბალიвезти цагеба, зідва, тареба წაღება, ზიდვა, ტარებაвектор векторі ვექტორიвелетень голіаті გოლიათიвеликдень агдгома აღდგომაвеликий діді; діаді დიდი; დიადიвеликодушний сулгрдзелі, дідсуловані სულგრძელი, დიდსულოვანიвеликодушність сулгрдзелоба, дідсуловнеба სულგრძელობა, დიდსულოვნებაвеликоокий дідтвала დიდთვალა

вверх великоокий

Українсько-грузинський словник 28

Page 29: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

велич сідіаде სიდიადეвеличезний узармазарі, веебертела უზარმაზარი, ვეებერთელაвеличина сідіде სიდიდეвеличність сідіаде სიდიადეвеличчя сідіаде სიდიადეвеління брдзанеба; ганкаргулеба ბრძანება; განკარგულებაвеліти брдзанеба ბრძანებაвелосипед велосіпеді ველოსიპედიвелотрек велотрекі ველოტრეკიвельми сакмаод; дзаліан, дзліер საკმაოდ; ძალიან, ძლიერвельмишановний грмад патівцемулі ღრმად პატივცემულიвельможа дідебулі დიდებულიвена вена ვენაвенеричний венеріулі ვენერიულიвентиль вентілі ვენტილიвентилятор вентілаторі ვენტილატორიвентиляція вентілаціа ვენტილაციაвепр тахі ტახიверанда веранда ვერანდაверба бза; тіріпі ბზა; ტირიფიверблюд аклемі აქლემიверболіз тіріпнарі ტირიფნარიвербувати гацвева; гадабіреба გაწვევა; გადაბირებაвергати дагдеба დაგდებაвердикт вердікті ვერდიქტიвередливий ахіребулі, чірвеулі ახირებული, ჭირვეულიверес манана, еріка მანანა, ერიკაвересень сектембері სექტემბერიвереск цівілі წივილიверетено тітістарі თითისტარიвероніка вероніка ვერონიკაверсія версіа ვერსიაверстат данадгарі დანადგარიверства пена, шре ფენა, შრეвертання мобрунеба, дабрунеба მობრუნება, დაბრუნებაвертатися мобрунеба, дабрунеба მობრუნება, დაბრუნებაвертикальний вертікалурі ვერტიკალურიвертикально вертікалурад ვერტიკალურადвертоліт швеулмпрені შვეულმფრენიверф гемсашені, навсашені გემსაშენი, ნავსაშენიверх зеда мхаре ზედა მხარეверхівка кенцеро კენწეროверхів'я сатаве სათავეверхній зеда, земо ზედა, ზემოверховенство метауроба მეთაურობაверховний узенаесі უზენაესიверхом цхеніт ცხენითвершина мцвервалі, цвері, цверо; кенцеро მწვერვალი, წვერი, წვერო; კენწერო

велич вершина

Українсько-грузинський словник 29

Page 30: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вершки нагебі ნაღებიвершковий нагебіс ნაღებისвершник мхедарі მხედარიвеселий мхіарулі, гахаребулі მხიარული, გახარებულიвеселити гамхіарулеба, гартоба, гахалісеба გამხიარულება, გართობა,

გახალისებაвеселитися мхіарулеба, гартоба მხიარულება, გართობაвеселість мхіарулеба მხიარულებაвеселка цісарткела ცისარტყელაвесілля корцілі ქორწილიвесло нічабі ნიჩაბიвеслування нічбосноба ნიჩბოსნობაвеслувати нічбіс мосма ნიჩბის მოსმაвесляр менічбе, нічбосані მენიჩბე, ნიჩბოსანიвесна газапхулі გაზაფხულიвесняний газапхуліс გაზაფხულისвести цаквана წაყვანაвестибуль вестібіулі ვესტიბიულიвесь мтелі მთელიветеран ветерані ვეტერანიветеринар ветерінарі ვეტერინარიвето вето ვეტოветхий дзвелі ძველიвечеря вахшамі ვახშამიвечір сагамо საღამოвечірка цвеулеба, сагамо წვეულება, საღამოвечірній сагамос საღამოსвештатися зозіні; даковнеба; кеква ზოზინი; დაყოვნება; ქექვაв'єтнамець віетнамелі ვიეტნამელიв'єтнамський віетнамурі ვიეტნამურიвже укве უკვეвживати гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაвжитий гамокенебулі, нахмарі გამოყენებული, ნახმარიвжиття гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაвзагалі саертод, зогадад საერთოდ, ზოგადადвзаємини уртіертобебі ურთიერთობებიвзаємний ормхріві; уртіерт ორმხრივი; ურთიერთвзаємовиключний уртіертгамомріцхаві ურთიერთგამომრიცხავიвзаємовідносини уртіертобебі ურთიერთობებიвзаємодія уртіерткмедеба ურთიერთქმედებაвзаємодопомога уртіертдахмареба ურთიერთდახმარებაвзаємозв'язок уртіерткавшірі ურთიერთკავშირიвзаємооднозначний уртіертцалсаха ურთიერთცალსახაвзаємоповага уртіертпатівісцема ურთიერთპატივისცემაвзаємопогоджуваний уртіертшетанхмебулі ურთიერთშეთანხმებულიвзаєморозуміння уртіертгагеба ურთიერთგაგებაвзамін нацвлад, магіврад, самагіерод ნაცვლად, მაგივრად, სამაგიეროდвздовж гасцврів გასწვრივ

вершки вздовж

Українсько-грузинський словник 30

Page 31: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

взірець німуші ნიმუშიвзуття пехсацмелі ფეხსაცმელიвзяти агеба აღებაви тквен თქვენвибагливий момтховні მომთხოვნიвибачати патіеба პატიებაвибирати арчева, аморчева არჩევა, ამორჩევაвибитий амогдебулі; чамтвреулі ამოგდებული; ჩამტვრეულიвибір арчевані არჩევანიвиборець амомрчевелі ამომრჩეველიвибори арчевнебі არჩევნებიвиборчий саарчевно საარჩევნოвибраковувати дацунеба დაწუნებაвибраний арчеулі, аморчеулі, рчеулі არჩეული, ამორჩეული, რჩეულიвибувати гасвла, гамосвла გასვლა, გამოსვლაвибуття гасвла, гамосвла გასვლა, გამოსვლაвибух апеткеба აფეთქებაвибухати апеткеба აფეთქებაвибухівка асапеткебелі ასაფეთქებელიвибухонебезпечний петкебадсашіші ფეთქებადსაშიშიвиважувати ацона აწონაвивалювати гамокра გამოყრაвиведення гаквана; гамоквана; амоквана გაყვანა; გამოყვანა; ამოყვანაвивезення гатана, гамотана, газідва გატანა, გამოტანა, გაზიდვაвиверження амопрквева ამოფრქვევაвиверт хрікі ხრიკიвивих нагрдзобі ნაღრძობიвивід дасквна; гаквана დასკვნა; გაყვანაвивільга молагурі მოლაღურიвивільнювати гантавісуплеба, гамотавісуплеба განთავისუფლება,

გამოთავისუფლებაвивіска абра, пірніші აბრა, ფირნიშიвивішувати гамопена; гамоквра გამოფენა; გამოკვრაвиводити гаквана; гамоквана; амоквана გაყვანა; გამოყვანა; ამოყვანაвиводок будоба ბუდობაвивозити гатана, гамотана, газідва გატანა, გამოტანა, გაზიდვაвиворіт гадмобрунеба გადმობრუნებაвивчати сцавла, шесцавла სწავლა, შესწავლაвигад гамонагоні გამონაგონიвигадка гамонагоні გამონაგონიвигадувати гамогонеба გამოგონებაвиганяти гагдеба, гамогдеба, гандевна,

гамодевна, гадзевебаგაგდება, გამოგდება, განდევნა,გამოდევნა, გაძევება

вигин накеці ნაკეციвигинати амокецва, амогунва ამოკეცვა, ამოღუნვაвигідний хелсакрелі, сарпіані ხელსაყრელი, სარფიანიвигляд іері; хеді; гадасахеді იერი; ხედი; გადასახედიвигнаний гагдебулі, гандевнілі გაგდებული, განდევნილი

взірець вигнаний

Українсько-грузинський словник 31

Page 32: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вигнутий амознекілі ამოზნექილიвигода саргебелі სარგებელიвиготовлення дамзадеба; цармоеба დამზადება; წარმოებაвиготовлювач мцармоебелі მწარმოებელიвиготовляти дамзадеба; цармоеба დამზადება; წარმოებაвиготування дамзадеба; цармоеба დამზადება; წარმოებაвигравати могеба მოგებაвиграш могеба მოგებაвигрібати гамохвета გამოხვეტაвигук шедзахілі; шорісдебулі შეძახილი; შორისდებულიвигул гасеірнеба გასეირნებაвид сахеоба; сахе, іері; хеді სახეობა; სახე, იერი; ხედიвидавати гацема გაცემაвидавець гамомцемелі გამომცემელიвидавлювати гамоцурва გამოწურვაвидавництво гамомцемлоба გამომცემლობაвидавничий сагамомцемло საგამომცემლოвидалення мошореба, моцілеба მოშორება, მოცილებაвидаляти мошореба, моцілеба მოშორება, მოცილებაвиданий гамоцемулі, гамоквекнебулі გამოცემული, გამოქვეყნებულიвидання гамоцема გამოცემაвидатний гамоченілі გამოჩენილიвидаток харджі, гасавалі ხარჯი, გასავალიвидача гацема გაცემაвидворяти гагдеба, гамогдеба, гандевна,

гамодевна, гадзевебаგაგდება, გამოგდება, განდევნა,გამოდევნა, გაძევება

виделка чангалі ჩანგალიвидержувати гадзлеба, атана გაძლება, ატანაвидимий хілулі ხილულიвидимість хілвадоба ხილვადობაвидирати амодзроба, амогледжа ამოძრობა, ამოგლეჯაвидих амосунтква ამოსუნთქვაвидихання амосунтква ამოსუნთქვაвидихати амосунтква ამოსუნთქვაвиділений монішнулі მონიშნულიвиділяти гамокопа; монішвна გამოყოფა; მონიშვნაвидний гамоченілі გამოჩენილიвиднітися гамочена გამოჩენაвидноколо ґорізонті ჰორიზონტიвидобування моповеба მოპოვებაвидобувати моповеба მოპოვებაвидобуток монаповарі მონაპოვარიвидовище санахаоба სანახაობაвидозміна сахецвла სახეცვლაвидозмінення сахецвла სახეცვლაвидолинок гартапі ღარტაფიвидра цаві წავიвидряпувати амокацвра ამოკაწვრა

вигнутий видряпувати

Українсько-грузинський словник 32

Page 33: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

видужувати морчена, гамоджамртелеба მორჩენა, გამოჯამრთელებაвидумувати гамогонеба გამოგონებაвиживання гадарчена გადარჩენაвиживати гадарчена გადარჩენაвижидати моцда, лодіні, далодеба მოცდა, ლოდინი, დალოდებაвизволення гантавісуплеба, гамотавісуплеба განთავისუფლება,

გამოთავისუფლებაвизволитель мхснелі, ганматавісуплебелі მხსნელი, განმათავისუფლებელიвизвольний ганматавісуплебелі განმათავისუფლებელიвизволяти гантавісуплеба, гамотавісуплеба განთავისუფლება,

გამოთავისუფლებაвизивати гамодзахеба გამოძახებაвизирати гамохедва გამოხედვაвизнавати агіареба აღიარებაвизнаватися агіареба აღიარებაвизнаний агіаребулі აღიარებულიвизнання агіареба აღიარებაвизначальний ганмсазгврелі განმსაზღვრელიвизначати дадгена, дацесеба; гансазгвра;

гансазгвребаდადგენა, დაწესება; განსაზღვრა;განსაზღვრება

визначений гансазгврулі, гарквеулі განსაზღვრული, გარკვეულიвизначеність гансазгврулоба, гарквеулоба განსაზღვრულობა, გარკვეულობაвизначення гансазгвреба განსაზღვრებაвизначник детермінанті დეტერმინანტიвизрівати момціпеба მომწიფებაвиїжджати гасвла, гамосвла გასვლა, გამოსვლაвиїзд гасвла, гамосвла გასვლა, გამოსვლაвиїмка чрілі ჭრილიвиймання амогеба ამოღებაвиймати амогеба ამოღებაвиказувати ткма, гамоткма თქმა, გამოთქმაвикачувати амотумбва ამოტუმბვაвикидати гадагдеба; гадакра გადაგდება; გადაყრაвикидень муцліс мошла მუცლის მოშლაвиклад гадмоцема გადმოცემაвикладання сцавлеба სწავლებაвикладач масцавлебелі მასწავლებელიвиклик гамоцвева, гамохмоба გამოწვევა, გამოხმობაвикликати гамоцвева, гамохмоба გამოწვევა, გამოხმობაвиключати гамортва; гаріцхва; гаморіцхва გამორთვა; გარიცხვა; გამორიცხვაвиключення гамортва; гаріцхва; гаморіцхва გამორთვა; გარიცხვა; გამორიცხვაвиключний гансакутребулі, гаморчеулі განსაკუთრებული, გამორჩეულიвиключність гансакутребулоба განსაკუთრებულობაвиключно гансакутребіт განსაკუთრებითвиконавець агмсрулебелі; шемсрулебелі აღმსრულებელი; შემსრულებელიвиконавчий агмасрулебелі აღმასრულებელიвиконаний шесрулебулі შესრულებულიвиконання шесрулеба შესრულება

видужувати виконання

Українсько-грузинський словник 33

Page 34: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

виконувати шесрулеба შესრულებაвикопувати амотхра ამოთხრაвикористаний гамокенебулі, нахмарі გამოყენებული, ნახმარიвикористання гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაвикористовувати гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაвикорінювання агмопхвра, амодзірква აღმოფხვრა, ამოძირკვაвикорінювати агмопхвра, амодзірква აღმოფხვრა, ამოძირკვაвикрадання гатацеба, мітацеба გატაცება, მიტაცებაвикрадати гатацеба, мітацеба; мотацеба გატაცება, მიტაცება; მოტაცებაвикрадач курді; гамтацебелі ქურდი; გამტაცებელიвикреслювати амохазва ამოხაზვაвикривати мхілеба მხილებაвикривлений гамрудебулі; дамахінджебулі გამრუდებული; დამახინჯებულიвикривлення гамрудеба; дамахінджеба გამრუდება; დამახინჯებაвикривляти гамрудеба; дамахінджеба გამრუდება; დამახინჯებაвикрутка сахрахнісі სახრახნისიвикуп гамосаскіді გამოსასყიდიвикуповувати гамоскідва გამოსყიდვაвилазка гамохтома გამოხტომაвиламувати гамтврева გამტვრევაвилизувати алоква, амолоква ალოკვა, ამოლოკვაвилиця гацві ღაწვიвиліковувати ганкурнеба განკურნებაвилітати гамопрена გამოფრენაвилка чангалі ჩანგალიвилога манжеті მანჟეტიвилуплювати гамочека გამოჩეკაвилуплюватися гамочека გამოჩეკაвилучати амогеба ამოღებაвиляти кіціні; кнева ქიცინი; ქნევაвимагання гамодзалва გამოძალვაвимагати гамодзалва გამოძალვაвимагач гамомдзалвелі გამომძალველიвимазаний гасврілі, амосврілі გასვრილი, ამოსვრილიвимазувати амосвра ამოსვრაвимерлий гадашенебулі გადაშენებულიвимикання гамортва; гатішва, гамотішва გამორთვა; გათიშვა, გამოთიშვაвимикати гамортва; гатішва, гамотішва გამორთვა; გათიშვა, გამოთიშვაвимикач амомртвелі ამომრთველიвимирання гадашенеба გადაშენებაвимисел гамонагоні გამონაგონიвимір азомва, газомва, гадазомва;

ганзомілебаაზომვა, გაზომვა, გადაზომვა;განზომილება

вимірний газомаді გაზომადიвимірювальний сазомі საზომიвимірювання азомва, газомва, гадазомва აზომვა, გაზომვა, გადაზომვაвимірювати азомва, газомва, гадазомва აზომვა, გაზომვა, გადაზომვაвимова гамоткма გამოთქმა

виконувати вимова

Українсько-грузинський словник 34

Page 35: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вимога мотховна მოთხოვნაвимогливий момтховні მომთხოვნიвимоїна ормо; грмулі ორმო; ღრმულიвиморений моканцулі, гадаглілі მოქანცული, გადაღლილიвимпел аламі ალამიвимушений ідзулебулі იძულებულიвимушено ідзулебіт იძულებითвим'я цурі ცურიвина бралі ბრალიвинайдення гамогонеба; агмочена გამოგონება; აღმოჩენაвинахід гамогонеба; агмочена გამოგონება; აღმოჩენაвинахідливість гамомгонеблоба გამომგონებლობაвинахідник гамомгонебелі, агмомчені გამომგონებელი, აღმომჩენიвинесення гатана, гамотана, газідва გატანა, გამოტანა, გაზიდვაвиникати цармокмна წარმოქმნაвинити дабралеба, даданашаулеба დაბრალება, დადანაშაულებაвинищувальний гаманадгуребелі გამანადგურებელიвинищування ганадгуреба, моспоба, амоцквета,

амохоцва, гажлетаგანადგურება, მოსპობა, ამოწყვეტა,ამოხოცვა, გაჟლეტა

винищувати ганадгуреба, моспоба, амоцквета,амохоцва, гажлета

განადგურება, მოსპობა, ამოწყვეტა,ამოხოცვა, გაჟლეტა

винищувач гаманадгуребелі გამანადგურებელიвинний дамнашаве, бралеулі დამნაშავე, ბრალეულიвинність бралеулоба ბრალეულობაвино гвіно ღვინოвиноград курдзені ყურძენიвиноградар мевенахе მევენახეвиноградарство мевенахеоба მევენახეობაвиноградник венахі ვენახიвинороб мегвіне მეღვინეвиноробство мегвінеоба მეღვინეობაвиносити гатана, гамотана, газідва გატანა, გამოტანა, გაზიდვაвиноторговець сіраджі სირაჯიвинуватий дамнашаве, бралеулі დამნაშავე, ბრალეულიвинуватити дабралеба, даданашаулеба დაბრალება, დადანაშაულებაвинятковий гансакутребулі, гаморчеулі განსაკუთრებული, გამორჩეულიвинятково гансакутребіт; марто, мхолод განსაკუთრებით; მარტო, მხოლოდвиняток гамонаклісі გამონაკლისიвипадання амовардна ამოვარდნაвипадковий шемтхвевіті შემთხვევითიвипадковість шемтхвевітоба შემთხვევითობაвипадково шемтхвевіт შემთხვევითвипадок шемтхвева შემთხვევაвипар ортклі ორთქლიвипаровування аортклеба, ааіреба აორთქლება, ააირებაвипаровувати аортклеба, ааіреба აორთქლება, ააირებაвипереджати гасцреба გასწრებაвипивати сма, далева სმა, დალევა

вимога випивати

Українсько-грузинський словник 35

Page 36: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

випивка сасмелі სასმელიвиписка амоцера; амонацері ამოწერა; ამონაწერიвиписування амоцера; гамоцера ამოწერა; გამოწერაвиписувати амоцера; гамоцера ამოწერა; გამოწერაвипікати гамоцхоба, цхоба გამოცხობა, ცხობაвиплачувати гадахда გადახდაвипливати гамоцурва გამოცურვაвиповнення шесрулеба შესრულებაвиповнювати шесрулеба შესრულებაвиправданий гамартлебулі გამართლებულიвиправдовувати гамартлеба გამართლებაвиправдування гамартлеба გამართლებაвиправляти гамосцореба, гасцореба გამოსწორება, გასწორებაвиправний гамосасцоребелі; гамосцоребаді გამოსასწორებელი; გამოსწორებადიвипраний гарецхілі გარეცხილიвипрасовувати гаутоеба, даутоеба გაუთოება, დაუთოებაвипробовувати гамоцда გამოცდაвипробування гамоцда გამოცდაвипромінювання гамосхівеба გამოსხივებაвипромінювати гамосхівеба გამოსხივებაвипрямляння гамосцореба, гасцореба გამოსწორება, გასწორებაвипрямляти гамосцореба, гасцореба გამოსწორება, გასწორებაвипуклість амознекілоба ამოზნექილობაвипуск гашвеба; гамошвеба გაშვება; გამოშვებაвипускати гашвеба; гамошвеба გაშვება; გამოშვებაвир мореві მორევიвиражати гамохатва, гамосахва გამოხატვა, გამოსახვაвираз гамометквелеба გამომეტყველებაвиразка цклулі წყლულიвиразний мкапіо, гасагебі; гамомхатвелі მკაფიო, გასაგები; გამომხატველიвиразно натлад, мкапіод, гасагебад ნათლად, მკაფიოდ, გასაგებადвираховувати гатвла გათვლაвирахування гатвла გათვლაвирва грмулі ღრმულიвиринати амоквінтва ამოყვინთვაвиріб накетоба ნაკეთობაвирівнювання гамосцореба, гасцореба გამოსწორება, გასწორებაвирівнювати гамосцореба, гасцореба; габрткелеба;

гатанабребаგამოსწორება, გასწორება;გაბრტყელება; გათანაბრება

виріз амоначері ამონაჭერიвирізувати амочра, гамочра ამოჭრა, გამოჭრაвирішальний гадамцкветі გადამწყვეტიвирішений гадацкветілі გადაწყვეტილიвирішення гадацквета, гадачра გადაწყვეტა, გადაჭრაвирішувати гадацквета, гадачра გადაწყვეტა, გადაჭრაвиробник мцармоебелі მწარმოებელიвиробництво цармоеба წარმოებაвиродження гадагвареба, гададжішеба გადაგვარება, გადაჯიშება

випивка виродження

Українсько-грузинський словник 36

Page 37: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

виродливий махінджі მახინჯიвиродливість сімахіндже სიმახინჯეвирок ганачені განაჩენიвиростати зрда ზრდაвирощування моквана, газрда მოყვანა, გაზრდაвирощувати моквана, газрда მოყვანა, გაზრდაвирубувати гачеха გაჩეხაвиручка навачрі ნავაჭრიвирушати гамгзавреба, гашуреба გამგზავრება, გაშურებაвисаджувати чамосма ჩამოსმაвисвітлення ганатеба განათებაвисвітлювати ганатеба განათებაвиселений гасахлебулі გასახლებულიвиселення гасахлеба გასახლებაвиселяти гасахлеба გასახლებაвисиджувати дждома; гамочека ჯდომა; გამოჩეკაвисилати гагзавна გაგზავნაвисипка гамонакарі გამონაყარიвисихати гашроба გაშრობაвисівки като ქატოвисіти кідеба კიდებაвиск цівілі წივილიвискакувати амохтома ამოხტომაвискотіння чрічіні ჭრიჭინიвисланий гагзавнілі გაგზავნილიвислизати гамосхлтома გამოსხლტომაвислів гамоткма, гамонатквамі გამოთქმა, გამონათქვამიвисліджувати міквлева მიკვლევაвисловлений гамоткмулі გამოთქმულიвисловлювання гамоткма გამოთქმაвисловлювати ткма, гамоткма თქმა, გამოთქმაвисмикувати амодзроба, амогледжа ამოძრობა, ამოგლეჯაвисміювання дацінва; гамасхаравеба დაცინვა; გამასხარავებაвисмоктувати амоцова ამოწოვაвиснажений гамопітулі გამოფიტულიвиснажувати гамопітва გამოფიტვაвисновок дасквна დასკვნაвисовувати гамоцева; цакенеба გამოწევა; წაყენებაвисок сапеткелі საფეთქელიвисокий магалі მაღალიвисоко магла მაღლაвисокогірний магалмтіані მაღალმთიანიвисококваліфікований магалкваліпіціребулі მაღალკვალიფიცირებულიвисокоповажаний грмад патівцемулі ღრმად პატივცემულიвисокорозвинений магалганвітаребулі მაღალგანვითარებულიвисокосний накіані ნაკიანიвисокотехнологічний магалтекнологіурі მაღალტექნოლოგიურიвисокочастотний магалсіхшірулі მაღალსიხშირული

виродливий високочастотний

Українсько-грузинський словник 37

Page 38: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

високошановний грмад патівцемулі ღრმად პატივცემულიвисокоякісний магалхарісхіані მაღალხარისხიანიвисота сімагле სიმაღლეвисотний магліві მაღლივიвисохлий амомшралі, гамомшралі, гамшралі,

гамхмаріამომშრალი, გამომშრალი, გამშრალი,გამხმარი

височінь сімагле სიმაღლეвистава цармодгена, спектаклі წარმოდგენა, სპექტაკლიвиставка гамопена გამოფენაвиставляти гамопена გამოფენაвистачати копна, кмареба ყოფნა, კმარებაвистежувати міквлева მიკვლევაвистраждати гадатана, гамовла გადატანა, გამოვლაвистріл гасрола გასროლაвиступ гасвла, гамосвла გასვლა, გამოსვლაвиступати гасвла, гамосвла გასვლა, გამოსვლაвисувати гамоцева; цакенеба გამოწევა; წაყენებაвисувний гамосацеві გამოსაწევიвисхідний агмавалі აღმავალიвисячий шекідулі; дакідебулі შეკიდული; დაკიდებულიвитвір кмнілеба, нацармоебі ქმნილება, ნაწარმოებიвити гмуілі, кмуілі ღმუილი, ყმუილიвитирати гацменда, гасуптавеба გაწმენდა, გასუფთავებაвитівка оіні ოინიвитікати гадінеба გადინებაвитісняти гагдеба, гамогдеба, гандевна,

гамодевна, гадзевебаგაგდება, გამოგდება, განდევნა,გამოდევნა, გაძევება

витлумачувати ганмартеба, гансазгвреба განმარტება, განსაზღვრებაвитончений пакізі, натіпі, кохта ფაქიზი, ნატიფი, კოხტაвитонченість сіпакізе სიფაქიზეвитрата данахарджі დანახარჯიвитрачання харджва ხარჯვაвитрачати харджва ხარჯვაвитрачений дахарджулі დახარჯულიвитребувати мотховна მოთხოვნაвитривалий гамдзле, амтані გამძლე, ამტანიвитривалість гамдзлеоба გამძლეობაвитримувати гадзлеба, атана გაძლება, ატანაвитрушувати гамобертква გამობერტყვაвитурювати гагдеба, гамогдеба, гандевна,

гамодевна, гадзевебаგაგდება, გამოგდება, განდევნა,გამოდევნა, გაძევება

вихваляння кеба ქებაвихід гамосавалі; гасасвлелі გამოსავალი; გასასვლელიвихідний амосавалі; гасасвлелі; гамосасвлелі ამოსავალი; გასასვლელი;

გამოსასვლელიвихлоп гамонаболкві გამონაბოლქვიвихований агзрділі აღზრდილიвиховання агзрда აღზრდა

високошановний виховання

Українсько-грузинський словник 38

Page 39: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вихователь агмзрделі, гамзрделі აღმზრდელი, გამზრდელიвиховний агмзрделобіті აღმზრდელობითიвиховувати агзрда აღზრდაвиходити гасвла, гамосвла გასვლა, გამოსვლაвихор грігалі გრიგალიвичавлювати гамоцурва გამოწურვაвичерпний амомцураві; сігрмісеулі, зедміцевніті ამომწურავი; სიღრმისეული,

ზედმიწევნითიвичерпно амомцуравад; сігрмісеулад,

зедміцевнітამომწურავად; სიღრმისეულად,ზედმიწევნით

вичерпувати амоцурва ამოწურვაвишивання каргва ქარგვაвишивати каргва ქარგვაвишня алубалі ალუბალიвиштовхувати гагдеба, гамогдеба, гандевна,

гамодевна, гадзевебаგაგდება, გამოგდება, განდევნა,გამოდევნა, გაძევება

вишуканий дахвецілі, гемовнебіані დახვეწილი, გემოვნებიანიвищевідзначений земотагнішнулі ზემოთაღნიშნულიвищезгаданий земохсенебулі ზემოხსენებულიвищестоящий земдгомі ზემდგომიвищий умаглесі უმაღლესიвиявляння гамоашкаравеба, гамомжгавнеба გამოაშკარავება, გამომჟღავნებაвиявляти гамоашкаравеба, гамомжгавнеба გამოაშკარავება, გამომჟღავნებაвиявлятися гамоашкаравеба, гамомжгавнеба;

гамоченаგამოაშკარავება, გამომჟღავნება;გამოჩენა

виясняти гарквева, цхадкопа, нателкопа გარკვევა, ცხადყოფა, ნათელყოფაвібратор вібраторі ვიბრატორიвібрація вібраціа ვიბრაციაвівтар сакуртхевелі საკურთხეველიвівторок самшабаті სამშაბათიвівця цхварі ცხვარიвівчар мецхваре მეცხვარეвівчарка нагазі, мецхваре ნაგაზი, მეცხვარეвівчарство мецхвареоба მეცხვარეობაвід -ган; -дан -გან; -დანвідбиванка пренбурті ფრენბურთიвідбивати могеріеба; ареквла მოგერიება; არეკვლაвідбивач амреклі ამრეკლიвідбирати цартмева წართმევაвідбиток анабечді; анареклі ანაბეჭდი; ანარეკლიвідбілювати гатетреба გათეთრებაвідбілювач матетребелі მათეთრებელიвідбір шерчева შერჩევაвідбірний рчеулі, чінебулі, сауцхоо, саукетесо რჩეული, ჩინებული, საუცხოო,

საუკეთესოвідбуватися мімдінареоба, мохдома მიმდინარეობა, მოხდომაвідбудова агдгена აღდგენაвідбудований агдгенілі აღდგენილიвідбудовування агдгена აღდგენა

вихователь відбудовування

Українсько-грузинський словник 39

Page 40: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

відбудовувати агдгена აღდგენაвідвага мамацоба, сімамаце მამაცობა, სიმამაცეвідважний мамаці, габедулі, тамамі, шеуповарі,

гуладіმამაცი, გაბედული, თამამი,შეუპოვარი, გულადი

відвар нахарші ნახარშიвідвертий гулцрпелі, гулахділі, алалі გულწრფელი, გულახდილი, ალალიвідвертість пірдапіроба, гулцрпелоба პირდაპირობა, გულწრფელობაвідверто гулцрпелад, гулахділад გულწრფელად, გულახდილადвідвід гаквана გაყვანაвідвідування монахулеба მონახულებაвідвідувати монахулеба მონახულებაвідвідувач стумарі, мнахвелі სტუმარი, მნახველიвідворотний сазізгарі, садзагелі, амазрзені საზიზღარი, საძაგელი, ამაზრზენიвідв'язувати гахсна გახსნაвідгалуження ганштоеба განშტოებაвідгомін гамодзахілі გამოძახილიвідгук гамодзахілі; гамохмауреба გამოძახილი; გამოხმაურებაвіддавати міцема მიცემაвіддалений дашоребулі; шорі, шореулі,

мошоребуліდაშორებული; შორი, შორეული,მოშორებული

віддалено шорс შორსвіддалік шорідан შორიდანвіддаль мандзілі, дашореба მანძილი, დაშორებაвідданий ертгулі ერთგულიвідданість ертгулеба ერთგულებაвіддано ертгулад ერთგულადвіддзеркалений ареклілі არეკლილიвіддзеркалювати ареквла არეკვლაвідділ ганкопілеба განყოფილებაвідділений гамокопілі გამოყოფილიвідділення гамокопа; ганкопілеба გამოყოფა; განყოფილებაвідділок ганкопілеба განყოფილებაвідділяти гамокопа გამოყოფაвідділятися гамокопа გამოყოფაвіддяка мадлоба მადლობაвідео відео ვიდეოвід'ємний уаркопіті უარყოფითიвідзвичаювати гадачвева გადაჩვევაвідзвук гамодзахілі გამოძახილიвідзив гамохмауреба გამოხმაურებაвідзивати гамодзахеба გამოძახებაвідзнака гансхвавеба, схваоба განსხვავება, სხვაობაвідзначати агнішвна აღნიშვნაвідзначений монішнулі; агнішнулі მონიშნული; აღნიშნულიвідзначення агнішвна აღნიშვნაвідімкнений гахснілі, гіа, гагебулі გახსნილი, ღია, გაღებულიвідімкнутий гахснілі, гіа, гагебулі გახსნილი, ღია, გაღებულიвід'їжджати цасвла, гамгзавреба წასვლა, გამგზავრება

відбудовувати від'їжджати

Українсько-грузинський словник 40

Page 41: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

від'їхати цасвла, гамгзавреба წასვლა, გამგზავრებაвідказ уарі უარიвідкараскатися мошореба, моцілеба მოშორება, მოცილებაвідкіля саідан საიდანвідкладання гададеба გადადებაвідкладати гададеба გადადებაвідкликати гамодзахеба გამოძახებაвідколи родідан როდიდანвідкорковувати гахсна გახსნაвідкривати гагеба, гахсна; агмочена გაღება, გახსნა; აღმოჩენაвідкритий гахснілі, гіа, гагебулі გახსნილი, ღია, გაღებულიвідкрито гіад, пірдапір ღიად, პირდაპირвідкриття агмочена აღმოჩენაвідкупорювати гахсна გახსნაвідлига датбоба დათბობაвідлік атвла ათვლაвідлога капіушоні კაპიუშონიвідлуння гамодзахілі გამოძახილიвідмикати гагеба, гахсна გაღება, გახსნაвідміна гансхвавеба, гамансхвавебелі нішані;

наірсахеобаგანსხვავება, გამანსხვავებელინიშანი; ნაირსახეობა

відмінний рчеулі, чінебулі, сауцхоо, саукетесо;пріаді

რჩეული, ჩინებული, საუცხოო,საუკეთესო; ფრიადი

відмінно пріаді ფრიადიвідмітний гамансхвавебелі გამანსხვავებელიвідмова уарі უარიвідмовлятися уаріс ткма უარის თქმაвіднині аміерідан ამიერიდანвіднімати цартмева; гамоклеба წართმევა; გამოკლებაвідновлення ганахлеба განახლებაвідновлювальний ганахлебаді განახლებადიвідновлювати ганахлеба განახლებაвідновляти ганахлеба განახლებაвідносини уртіертобебі ურთიერთობებიвідносний пардобіті ფარდობითიвідносність пардобітоба ფარდობითობაвідношення шепардеба; дамокідебулеба,

мімартебаშეფარდება; დამოკიდებულება,მიმართება

відображати асахва; анасахі ასახვა; ანასახიвідображення асахва; анасахі ასახვა; ანასახიвідозва моцодеба მოწოდებაвідокремлення ганцалеба განცალებაвідомий цнобілі ცნობილიвідомство уцкеба უწყებაвідомщення шурісдзіеба შურისძიებაвідплачувати гадахда გადახდაвідповідальний пасухісмгебелі პასუხისმგებელიвідповідальність пасухісмгеблоба პასუხისმგებლობა

від'їхати відповідальність

Українсько-грузинський словник 41

Page 42: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

відповідати пасухі, пасухіс гацема პასუხი, პასუხის გაცემაвідповідач мопасухе მოპასუხეвідповідний шесатквісі, шесабамісі, сатанадо,

джеровані, шесаперісі, сакадрісі;сапасухо

შესატყვისი, შესაბამისი, სათანადო,ჯეროვანი, შესაფერისი, საკადრისი;საპასუხო

відповідність шесабамісоба, танадоба შესაბამისობა, თანადობაвідповідно шесабамісад, сатанадод; танахмад,

міхедвітშესაბამისად, სათანადოდ; თანახმად,მიხედვით

відповідь пасухі პასუხიвідпочивати дасвенеба დასვენებაвідпочиваючий дамсвенебелі დამსვენებელიвідпочилий дасвенебулі დასვენებულიвідпочинок дасвенеба დასვენებაвідправляти гагзавна გაგზავნაвідправлятися гамгзавреба, гашуреба გამგზავრება, გაშურებაвідпуск швебулеба შვებულებაвідпускати гашвеба გაშვებაвідпустка швебулеба შვებულებაвідраджувати гадарцмунеба გადარწმუნებაвідраза антіпатіа, зізгі ანტიპათია, ზიზღიвідразу уцеб, машінве უცებ, მაშინვეвідремонтувати гаремонтеба გარემონტებაвідрізняти гарчева, гаморчева, гансхвавеба გარჩევა, გამორჩევა, განსხვავებაвідрізок монакветі მონაკვეთიвідрізувати мочра მოჭრაвідрікатися уаріс ткма უარის თქმაвідро ведро ვედროвідробляти гамомушавеба გამომუშავებაвідродження агордзінеба აღორძინებაвідросток морчі; гамоназарді მორჩი; გამონაზარდიвідрядження мівлінеба მივლინებაвідсвяткувати зеімі, агнішвна ზეიმი, აღნიშვნაвідсилати гагзавна გაგზავნაвідсіч цінаагмдегоба წინააღმდეგობაвідсмоктувати гамоцова გამოწოვაвідсотковий процентулі პროცენტულიвідсоток проценті პროცენტიвідставати чаморчена ჩამორჩენაвідставка гададгома გადადგომაвідсталий чаморченілі ჩამორჩენილიвідстань мандзілі მანძილიвідстебнутий гахснілі, гіа, гагебулі გახსნილი, ღია, გაღებულიвідстороняти гантавісуплеба, гадакенеба, датховна განთავისუფლება, გადაყენება,

დათხოვნაвідстоювати дацва დაცვაвідстрочення гадавадеба გადავადებაвідстрочувати гадавадеба გადავადებაвідступати укан дахева უკან დახევა

відповідати відступати

Українсько-грузинський словник 42

Page 43: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

відсувати гацева გაწევაвідсутній ардамсцре, армкопі; арарсебулі არდამსწრე, არმყოფი; არარსებულიвідсутність аркопна, ардасцреба, даусцреблоба;

наклебоба; аркона, уконлобаარყოფნა, არდასწრება,დაუსწრებლობა; ნაკლებობა; არქონა,უქონლობა

відтак мере, шемдег მერე, შემდეგвідтворювати гамеореба, ганмеореба გამეორება, განმეორებაвідтепер аміерідан ამიერიდანвідтинок монакветі მონაკვეთიвідтіля ікідан იქიდანвідтінок елпері ელფერიвідтоді ім дроідан იმ დროიდანвідучувати гадачвева გადაჩვევაвідхилення гадахра, гадахвева გადახრა, გადახვევაвідходи нарченебі ნარჩენებიвідцентровий центріданулі ცენტრიდანულიвідчай сасоцарквета სასოწარკვეთაвідчайдушний сасоцаркветілі სასოწარკვეთილიвідчайдушність тавзе хелагебулоба; сасоцаркветілеба თავზე ხელაღებულობა;

სასოწარკვეთილებაвідчинений гахснілі, гіа, гагебулі გახსნილი, ღია, გაღებულიвідчиняти гагеба, гахсна გაღება, გახსნაвідчувати агкма, шегрдзнеба აღქმა, შეგრძნებაвідчужений гауцхоебулі გაუცხოებულიвідчуження гауцхоеба გაუცხოებაвідчужувати гауцхоеба გაუცხოებაвідчутний сагрдзнобі; агкміті საგრძნობი; აღქმითიвідчуття агкма, шегрдзнеба აღქმა, შეგრძნებაвідшкодовувати компенсіреба, аназгауреба კომპენსირება, ანაზღაურებაвідштовхувати ганзідва განზიდვაвідшукувати повна, модзебна, мігнеба პოვნა, მოძებნა, მიგნებაвідьма кудіані, алкаджі კუდიანი, ალქაჯიвіз отхтвала, уремі ოთხთვალა, ურემიвіза віза ვიზაвізерунок мохатулоба მოხატულობაвізит візіті ვიზიტიвізитка савізіто бараті სავიზიტო ბარათიвізник мзідаві მზიდავიвізовий савізо სავიზოвізок отхтвала, уремі; уріка ოთხთვალა, ურემი; ურიკაвізуальний візуалурі ვიზუალურიвійна омі ომიвійсько лашкарі ლაშქარიвійськовий самхедро სამხედროвік асакі; асцлеулі, саукуне ასაკი; ასწლეული, საუკუნეвікінг вікінгі ვიკინგიвікно панджара, саркмелі ფანჯარა, სარკმელი

відсувати вікно

Українсько-грузинський словник 43

Page 44: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

віковічний дзвелісдзвелі, дзвелтадзвелі,дзвелебурі

ძველისძველი, ძველთაძველი,ძველებური

віконце панджара, саркмелі ფანჯარა, სარკმელიвікторина вікторіна ვიქტორინაвіл харі ხარიвілла віла ვილაвільний тавісупалі თავისუფალიвільно тавісуплад თავისუფლადвільха муркані, тхмела მურყანი, თხმელაвін іс ისвінегрет вінегреті ვინეგრეტიвінець гвіргвіні გვირგვინიвіник цоцхі ცოცხიвініл вінілі ვინილიвінок гвіргвіні გვირგვინიвінчання корцінеба ქორწინებაвіолончель чело ჩელოвіра рцмена რწმენაвірити рцмена; даджереба რწმენა; დაჯერებაвірмен сомехі სომეხიвірменський сомхурі სომხურიвірний ертгулі ერთგულიвірність ертгулеба ერთგულებაвірно намдвілад; ертгулад ნამდვილად; ერთგულადвірогідний сарцмуно სარწმუნოвіроломний верагі, верагулі ვერაგი, ვერაგულიвіроломність верагоба ვერაგობაвіросповідання сарцмуноеба, рджулі სარწმუნოება, რჯულიвіртуальний віртуалурі ვირტუალურიвіртуоз віртуозі ვირტუოზიвіртуозний віртуозулі ვირტუოზულიвірування рцмена რწმენაвірус вірусі ვირუსიвірусний вірусулі ვირუსულიвіруючий морцмуне მორწმუნეвірш лексі ლექსიвірьовка токі თოკიвісім рва რვაвісімдесят отхмоці ოთხმოციвісімковий рваобіті რვაობითიвісімнадцять твраметі თვრამეტიвісімсот рваасі რვაასიвіск цвілі ცვილიвіслюк вірі ვირიвісник мацне მაცნეвістка амбаві, цноба ამბავი, ცნობაвістря цветі წვეტიвістун мацне მაცნე

віковічний вістун

Українсько-грузинський словник 44

Page 45: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вість амбаві, цноба ამბავი, ცნობაвісь гердзі ღერძიвітальня састумро отахі სასტუმრო ოთახიвітамін вітаміні ვიტამინიвітання мокітхва; місалмеба მოკითხვა; მისალმებაвітати місалмеба მისალმებაвітер карі ქარიвітерець ніаві, сіо ნიავი, სიოвітка тоті, што, рто; ганштоеба ტოტი, შტო, რტო; განშტოებაвітрило апра, іалкані აფრა, იალქანიвітрильник апросані, апріані гемі აფროსანი, აფრიანი გემიвітрина вітріна ვიტრინაвітчизна мамулі, самшобло მამული, სამშობლოвітчизняний самамуло სამამულოвітчим мамінацвалі მამინაცვალიвіха нішансветі ნიშანსვეტიвіхола карбукі ქარბუქიвічко сачвретелі საჭვრეტელიвічний марадіулі მარადიულიвічність марадісоба, марадіулоба მარადისობა, მარადიულობაвічнозелений марадмцване მარადმწვანეвішалка чамосакіді ჩამოსაკიდიвішати чамокідеба, дакідеба ჩამოკიდება, დაკიდებაвіщун мауцкебелі; цінасцарметквелі მაუწყებელი; წინასწარმეტყველიвія цамцамі წამწამიвіяло марао მარაოвіяти берва, даберва; крола ბერვა, დაბერვა; ქროლაвказаний начвенебі, мітітебулі ნაჩვენები, მითითებულიвказівний сачвенебелі საჩვენებელიвказувати чвенеба, мітітеба ჩვენება, მითითებაвклад шенатані, цвлілі; анабарі შენატანი, წვლილი; ანაბარიвкладати чадеба; дабандеба; шетана ჩადება; დაბანდება; შეტანაвкладка чанарті ჩანართიвкладник меанабре მეანაბრეвклеювати чацебеба ჩაწებებაвключати чартва ჩართვაвключений чартулі ჩართულიвключно чатвліт ჩათვლითвкорочувати шемоклеба შემოკლებაвкрай укідуресад უკიდურესადвкрутити чахрахна ჩახრახნაвкупі ертад, ертбашад ერთად, ერთბაშადвлада хелісуплеба, дзалауплеба ხელისუფლება, ძალაუფლებაвласне кердзод კერძოდвласний сакутарі საკუთარიвласник мепатроне, мплобелі, месакутре მეპატრონე, მფლობელი, მესაკუთრეвласність сакутреба საკუთრებაвластивість твісеба; махасіатебелі თვისება; მახასიათებელი

вість властивість

Українсько-грузинський словник 45

Page 46: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

влаштований моцкобілі მოწყობილიвлаштування моцкоба მოწყობაвлаштувати моцкоба მოწყობაвливати часхма ჩასხმაвлітку запхулші ზაფხულშიвложити чадеба; дабандеба; шетана ჩადება; დაბანდება; შეტანაвлучати гарткма, мохведра გარტყმა, მოხვედრაвлучний зусті; дауцденелі ზუსტი; დაუცდენელიвмиватися піріс дабана პირის დაბანაвмикати чартва ჩართვაвмикач чамртвелі ჩამრთველიвмирущий моквдаві მოკვდავიвмить цамші; ахлаве წამში; ახლავეвмілий марджве, хелмарджве, унаріані,

гацапуліმარჯვე, ხელმარჯვე, უნარიანი,გაწაფული

вміст шігтавсі; шемцвелоба შიგთავსი; შემცველობაвмістище сатавсі სათავსიвнаслідок шедегад შედეგადвнесення шетана, шемотана შეტანა, შემოტანაвнесок шенатані, цвлілі; анабарі შენატანი, წვლილი; ანაბარიвниз квевіт, дабла, дагма ქვევით, დაბლა, დაღმაвнизу квевіт, дабла, дзірс ქვევით, დაბლა, ძირსвносити шетана, шемотана შეტანა, შემოტანაвночі гаме, гаміт ღამე, ღამითвнук швілішвілі შვილიშვილიвнутрівенний інтравенурі ინტრავენურიвнутрідержавний квекнісшіда ქვეყნისშიდაвнутрішній шіда, шінагані შიდა, შინაგანიвнучка швілішвілі შვილიშვილიвовк мгелі მგელიвовна матклі; бецві; шалі მატყლი; ბეწვი; შალიвогкість сінесте სინესტეвогнеборець механдзре მეხანძრეвогнегасник цецхлсакробі ცეცხლსაქრობიвогнедишний цецхлісмпрквевелі ცეცხლისმფრქვეველიвогнемет цецхлмпрквеві ცეცხლმფრქვევიвогненебезпечний цецхлсашіші, хандзарсашіші ცეცხლსაშიში, ხანძარსაშიშიвогненебезпечність цецхлсашішроеба, хандзарсашішроеба ცეცხლსაშიშროება,

ხანძარსაშიშროებაвогненний цецхловані ცეცხლოვანიвогнепальний цецхлсасролі ცეცხლსასროლიвогнетривкий цецхлгамдзле ცეცხლგამძლეвогнище коцоні; кера კოცონი; კერაвогонь цецхлі ცეცხლიвода цкалі წყალიводень цкалбаді წყალბადიводити тареба ტარებაводій мдзголі მძღოლი

влаштований водій

Українсько-грузинський словник 46

Page 47: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

водіння тареба ტარებაводночас амаве дрос ამავე დროსводогін цкалсадені წყალსადენიводогінник мецкалсадене მეწყალსადენეводограй шадревані შადრევანიвододіл цкалгамкопі წყალგამყოფიводолаз мквінтаві მყვინთავიводолій мерцкулі მერწყულიводонепроникний цкалгаумтарі წყალგაუმტარიводопостачання цкалмомарагеба წყალმომარაგებაводорість цкалмценаре წყალმცენარეводоспад чанчкері ჩანჩქერიводостійкий цкалгамдзле წყალგამძლეводосховище цкалсацаві წყალსაცავიводяний цкліс წყლისводянистий цкалцкала წყალწყალაвоєнний самхедро სამხედროвождь беладі, цінамдзгварі ბელადი, წინამძღვარიвозити цагеба, зідва, тареба; гасеірнеба წაღება, ზიდვა, ტარება; გასეირნებაвозитися пуспусі, паціпуці ფუსფუსი, ფაციფუციвоїн меомарі მეომარიвокал вокалі ვოკალიвокзал вагзалі, садгурі ვაგზალი, სადგურიволейбол пренбурті ფრენბურთიвоління сурвілі სურვილიволо чічахві; чікві ჩიჩახვი; ჩიყვიволога несті ნესტიвологий нестіані, нотіо ნესტიანი, ნოტიოвологість теніаноба ტენიანობაволодар мбрдзанебелі; мплобелі მბრძანებელი; მფლობელიволоділець мепатроне, мплобелі, месакутре მეპატრონე, მფლობელი, მესაკუთრეволодіння самплобело სამფლობელოволодіти плоба ფლობაволокнина бочко ბოჭკოволокно бочко ბოჭკოволокти трева თრევაволос тма თმაволосінь анкесіс мкеді ანკესის მკედიволоть сагвела საგველაволохатий банджгвліані ბანჯგვლიანიволоцюга усахлкаро უსახლკაროволочити трева თრევაволошка гігіло, нарцецхла ღიღილო, ნარცეცხლაвольєра воліері ვოლიერიвольт волті ვოლტიвольтаж дзабва ძაბვაвольтметр волтметрі ვოლტმეტრიвольфрам волпрамі ვოლფრამი

водіння вольфрам

Українсько-грузинський словник 47

Page 48: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

воля сурвілі; неба; небіскопа; тавісуплеба სურვილი; ნება; ნებისყოფა;თავისუფლება

вона іс ისвони ісіні ისინიвоно іс ისворог мтері მტერიворогувати мтроба მტრობაворожий мтрулі მტრულიворожити мкітхаоба მკითხაობაворожка мкітхаві მკითხავიворожнеча мтроба; шуглі მტრობა; შუღლიворон корані ყორანიворона кваві ყვავიворонка грмулі ღრმულიворота карі, чішкарі კარი, ჭიშკარიворотар мекаре მეკარეворушити гандзрева განძრევაвосени шемодгомазе შემოდგომაზეвосковий цвіліс ცვილისвоскрешати гацоцхлеба, гамоцоцхлеба გაცოცხლება, გამოცოცხლებაвосьмий мерве მერვეвосьминіг рвапеха რვაფეხაвотум вотумі ვოტუმიвочевидь ашкарад აშკარადвоша тілі ტილიвошивий тіліані ტილიანიвоювання омі ომიвпадина грмулі ღრმულიвпевнений дарцмунебулі დარწმუნებულიвпевненість дарцмунебулоба დარწმუნებულობაвпевнено дарцмунебіт, данамдвілебіт დარწმუნებით, დანამდვილებითвперед цін წინвпертий джіуті ჯიუტიвперто джіутад ჯიუტადвперше пірвелад პირველადвписувати чацера ჩაწერაвпізнання амоцноба ამოცნობაвплив гавлена, зегавлена, земокмедеба გავლენა, ზეგავლენა, ზემოქმედებაвпливати гавлена, зегавлена, земокмедеба გავლენა, ზეგავლენა, ზემოქმედებაвпливовий гавленіані გავლენიანიвплутувати гарева გარევაвповні срулад, савсебіт, мтліанад სრულად, სავსებით, მთლიანადвпоперек ганівад განივადвпоратися гамклавеба გამკლავებაвправа варджіші; саварджішо ვარჯიში; სავარჯიშოвправлятися варджіші ვარჯიშიвправний марджве, хелмарджве, унаріані,

гацапуліმარჯვე, ხელმარჯვე, უნარიანი,გაწაფული

воля вправний

Українсько-грузинський словник 48

Page 49: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

впродовж гасцврів; ганмавлобаші გასწვრივ; განმავლობაშიвпускати шешвеба შეშვებაвражаючий штамбечдаві შთამბეჭდავიвраження штабечділеба შთაბეჭდილებაвранці діліт დილითврешті болос ბოლოსврівноважений гацонасцоребулі, дабалансебулі;

тавшекавебулі, тавдачеріліგაწონასწორებული,დაბალანსებული; თავშეკავებული,თავდაჭერილი

врівноваженість гацонасцоребулоба გაწონასწორებულობაврівноважувати гацонасцореба, дабалансеба გაწონასწორება, დაბალანსებაврода сіламазе სილამაზეвродливий ламазі ლამაზიврожай мосавалі მოსავალიвручати гадацема გადაცემაвсебічний ковелмхріві ყოველმხრივიвсезагальний саковелтао, сазогадо საყოველთაო, საზოგადოвсезнаючий ковлісмцодне ყოვლისმცოდნეвсемогутній ковлісшемдзле, дзлевамосілі ყოვლისშემძლე, ძლევამოსილიвсеосяжний ковлісмомцвелі ყოვლისმომცველიвсеохоплюючий ковлісмомцвелі ყოვლისმომცველიвсередині шігніт, шіг შიგნით, შიგвсесвіт самкаро სამყაროвсесильний ковлісшемдзле, дзлевамосілі ყოვლისშემძლე, ძლევამოსილიвсілякий квеланаірі, ковелгварі, ковелі,

атаснаіріყველანაირი, ყოველგვარი, ყოველი,ათასნაირი

всіляко ковелмхрів, квеланаірад ყოველმხრივ, ყველანაირადвсмоктувати шецова შეწოვაвставати адгома ადგომაвставка чанарті ჩანართიвставляти чартва, чадгма, часма ჩართვა, ჩადგმა, ჩასმაвстановлювати дадгена, дацесеба; гансазгвра;

дакенеба; дадгма; дамкаребаდადგენა, დაწესება; განსაზღვრა;დაყენება; დადგმა; დამყარება

встигати мосцреба, місцреба მოსწრება, მისწრებაвступ шесавалі შესავალიвступати шесвла შესვლაвступний шесавалі შესავალიвсувати шедеба; шетена შედება; შეტენაвсупереч міухедавад მიუხედავადвсього сул სულвсюди квелган ყველგანвсюдихід квелган мавалі ყველგან მავალიвсякий квеланаірі, ковелгварі, ковелі,

атаснаіріყველანაირი, ყოველგვარი, ყოველი,ათასნაირი

втеча гадінеба გადინებაвтікати гакцева გაქცევაвтікач гакцеулі გაქცეულიвтілення гансахіереба; ганхорціелеба,

хорцшесхмаგანსახიერება; განხორციელება,ხორცშესხმა

впродовж втілення

Українсько-грузинський словник 49

Page 50: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

втілювати гансахіереба; ганхорціелеба,хорцшесхма

განსახიერება; განხორციელება,ხორცშესხმა

втім тумца თუმცაвтіха гартоба გართობაвтішливий санугешо სანუგეშოвтома даглілоба დაღლილობაвтомити дагла დაღლაвтомитися дагла დაღლაвтомлений даглілі დაღლილიвтопленик дамхрчвалі დამხრჩვალიвторгатися шемосева; чарева შემოსევა; ჩარევაвторгнення шемосева; чарева შემოსევა; ჩარევაвторинний меораді მეორადიвтрата данакаргі დანაკარგიвтримувати шечереба, шекавеба შეჩერება, შეკავებაвтручання чарева ჩარევაвтручатися чарева ჩარევაвтягувати чатрева ჩათრევაвуаль пірбаде, вуалі პირბადე, ვუალიвугілля нахшірі ნახშირიвуглеводи нахшірцклебі ნახშირწყლებიвуглекоп магароелі მაღაროელიвуглець нахшірбаді ნახშირბადიвуглина нахшірі ნახშირიвугор гвелтевза გველთევზაвудка анкесі ანკესიвудлище анкесіс джохі ანკესის ჯოხიвуж анкара ანკარაвуздечка агвірі; лагамі აღვირი; ლაგამიвузол квандзі კვანძიвузький віцро; мчідро ვიწრო; მჭიდროвузько віцрод ვიწროდвулик ска სკაвулиця куча ქუჩაвуличний кучіс ქუჩისвулкан вулкані ვულკანიвулканізувати вулканізеба ვულკანიზებაвульгарний вулгарулі ვულგარულიвундеркінд вундеркінді ვუნდერკინდიвус улваші ულვაშიвусатий улвашіані ულვაშიანიвуста пірі პირიвухо курі ყურიвхід шесасвлелі, шемосасвлелі შესასვლელი, შემოსასვლელიвходити шесвла, шемосвла შესვლა, შემოსვლაвхопити чавлеба ჩავლებაвчасний дроулі დროულიвчасно дроулад დროულად

втілювати вчасно

Українсько-грузинський словник 50

Page 51: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

вчення сцавла, шесцавла სწავლა, შესწავლაвчинок сакціелі, намокмедарі საქციელი, ნამოქმედარიвчитель масцавлебелі მასწავლებელიвчора гушін გუშინвчорашній гушінделі გუშინდელიвшанований патівцемулі, патівсацемі პატივცემული, პატივსაცემიвшивати чакерва ჩაკერვაвщент дзірпесвіанад ძირფესვიანადвщухати дацкнареба, дамшвідеба; клеба დაწყნარება, დამშვიდება; კლებაв'юнок хварткла ხვართქლაв'юрок мтіула, нібліа მთიულა, ნიბლიაв'яз тела თელაв'язаний моксовілі, наксові მოქსოვილი, ნაქსოვიв'язання ксова ქსოვაв'язати ксова ქსოვაв'язень патімарі, тусагі პატიმარი, ტუსაღიв'язкий бланті ბლანტიв'язкість сібланте სიბლანტეв'язниця ціхе, сапатімро, сапкробіле ციხე, საპატიმრო, საპყრობილეв'ялий ухалісо; дамчкнарі უხალისო; დამჭკნარიв'янути чкноба, дачкноба ჭკნობა, დაჭკნობაгавань навсадгурі ნავსადგურიгавкання кепа ყეფაгавкати кепа ყეფაгавкіт кепа ყეფაгага сусхурі სუსხურიгагара горіхва ღორიხვაгагарка алка ალკაгад квецармавалі ქვეწარმავალიгаданий савараудо სავარაუდოгадання мкітхаоба; пікрі; варауді მკითხაობა; ფიქრი; ვარაუდიгадати мкітхаоба; пікрі; варауді მკითხაობა; ფიქრი; ვარაუდიгадина садзагелі საძაგელიгадка пікрі; варауді; азрі, мосазреба ფიქრი; ვარაუდი; აზრი, მოსაზრებაгадюка гвелгесла გველგესლაгаз газі, аірі გაზი, აირიгазель газелі გაზელიгазета газеті გაზეთიгазетний сагазето საგაზეთოгазовий газіс გაზისгазогін газсадені გაზსადენიгазон газоні გაზონიгазоподібний газісебрі, аірісебрі გაზისებრი, აირისებრიгазопостачання газмомарагеба გაზმომარაგებაгазопровід газсадені გაზსადენიгай чала ჭალაгайворон чілкваві ჭილყვავიгайка канчі ქანჩი

вчення гайка

Українсько-грузинський словник 51

Page 52: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

гак каучі კაუჭიгалактика галактіка გალაქტიკაгалантний галантурі გალანტურიгалас хмаурі ხმაურიгалера галера გალერაгалерея галереа გალერეაгалій галіумі გალიუმიгалка чка ჭკაгалон галоні გალონიгалоп наварді ნავარდიгалофіт ґалопіті ჰალოფიტიгалстук ґалстухі ჰალსტუხიгалузевий даргобріві დარგობრივიгалузка тоті, што, рто ტოტი, შტო, რტოгалузь тоті, што, рто; даргі, ганхра ტოტი, შტო, რტო; დარგი, განხრაгальванометр галванометрі გალვანომეტრიгалька кенчі კენჭიгальмо мухручі მუხრუჭიгальмування дамухручеба დამუხრუჭებაгальмувати дамухручеба დამუხრუჭებაгалюцинація ґалуцінаціа ჰალუცინაციაгалявина велобі ველობიгалявинка велобі ველობიгам какані ყაყანიгамак ґамакі ჰამაკიгаманець сапуле საფულეгамір хмаурі ხმაურიгамувати шечереба, шекавеба; дацкнареба,

дамшвідебаშეჩერება, შეკავება; დაწყნარება,დამშვიდება

гангрена гангрена განგრენაгангстер гангстері განგსტერიгандбол хелбурті ხელბურთიгандболіст хелбуртелі ხელბურთელიганебний самарцхвіно სამარცხვინოганебно самарцхвінод სამარცხვინოდганити ганкіцхва განკიცხვაганчірка чварі ჩვარიганчір'я дзондзебі ძონძებიганьба сірцхвілі სირცხვილიганьбити шерцхвена შერცხვენაганяти девна დევნაгаплик каучі კაუჭიгаптування каргва ქარგვაгараж парехі ფარეხიгаразд каргі, кетілі კარგი, კეთილიгарант гаранті გარანტიгарантійний сагарантіо საგარანტიოгарантія гарантіа გარანტია

гак гарантія

Українсько-грузинський словник 52

Page 53: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

гарантований гарантіребулі გარანტირებულიгарантувати гарантіреба გარანტირებაгарбуз гогра გოგრაгардероб гардеробі გარდერობიгарем ґарамхана ჰარამხანაгармата зарбазані, квемехі ზარბაზანი, ქვემეხიгармонічний ґармоніулі ჰარმონიულიгармонія ґармоніа ჰარმონიაгарний ламазі; каргі ლამაზი; კარგიгарнізон гарнізоні გარნიზონიгарнір гарнірі გარნირიгарно каргад კარგადгарпун ґарпуні ჰარპუნიгартувати гакажеба გაკაჟებაгарчання бузгуні ბუზღუნიгарчати бузгуні ბუზღუნიгарячий цхелі ცხელიгарячка ціебцхелеба ციებცხელებაгас навті ნავთიгасати акет-ікіт сірбілі აქეთ-იქით სირბილიгасити кроба ქრობაгасіння кроба ქრობაгасло лозунгі ლოზუნგიгасниця навткура ნავთქურაгастрит гастріті გასტრიტიгастроном гастрономі გასტრონომიгачок каучі კაუჭიгаяти харджва ხარჯვაгвардієць гвардіелі გვარდიელიгвардія гвардіа გვარდიაгвинт храхні ხრახნიгвинтівка шашхана შაშხანაгвинтокрил швеулмпрені შვეულმფრენიгвіздок лурсмані ლურსმანიгвоздика міхакі მიხაკიгегемонія ґегемоніа ჰეგემონიაгейзер геізері გეიზერიгейша геіша გეიშაгектар ґектарі ჰექტარიгелій ґеліумі ჰელიუმიгелікоптер швеулмпрені შვეულმფრენიгемоглобін ґемоглобіні ჰემოგლობინიгемофілія ґемопіліа ჰემოფილიაген гені გენიгенеалогія генеалогіа გენეალოგიაгенезис генезісі გენეზისიгенерал генералі გენერალიгенеральний генералурі გენერალური

гарантований генеральний

Українсько-грузинський словник 53

Page 54: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

генератор генераторі გენერატორიгенерація генераціа გენერაციაгенетик генетікосі გენეტიკოსიгенетика генетіка გენეტიკაгенетичний генетікурі გენეტიკურიгеніальний геніалурі გენიალურიгеніальність геніалоба გენიალობაгеній геніосі გენიოსიгенний генурі გენურიгеном геномі გენომიгеноцид геноціді გენოციდიгеограф геограпі გეოგრაფიгеографічний геограпіулі გეოგრაფიულიгеографія геограпіа გეოგრაფიაгеодезичний геодезіурі გეოდეზიურიгеодезія геодезіа გეოდეზიაгеолог геологі გეოლოგიгеологічний геологіурі გეოლოგიურიгеологія геологіа გეოლოგიაгеометр геометрі გეომეტრიгеометричний геометріулі გეომეტრიულიгеометрія геометріа გეომეტრიაгеополітика геополітіка გეოპოლიტიკაгеофізик геопізікосі გეოფიზიკოსიгеофізика геопізіка გეოფიზიკაгеофізичний геопізікурі გეოფიზიკურიгеоцентричний геоцентрулі გეოცენტრულიгепард гепарді, аваза გეპარდი, ავაზაгепатит ґепатіті ჰეპატიტიгеральдика ґералдіка ჰერალდიკაгерань немсіцвера ნემსიწვერაгерб гербі გერბიгербарій ґербаріумі ჰერბარიუმიгербіцид ґербіціді ჰერბიციდიгерманіст германісті გერმანისტიгерманістика германістіка გერმანისტიკაгермафродит ґермапродіті ჰერმაფროდიტიгерметичний ґерметулі ჰერმეტულიгероїзм гміроба გმირობაгероїн ґероіні ჰეროინიгероїчний гмірулі, сагміро გმირული, საგმიროгерой гмірі გმირიгеронтологія геронтологіа გერონტოლოგიაгерц ґерці ჰერციгерцог ґерцогі ჰერცოგიгетто гето გეტოгеть шорс შორსгетьман ґетмані ჰეტმანი

генератор гетьман

Українсько-грузинський словник 54

Page 55: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

гибель сіквділі; дагупва სიკვდილი; დაღუპვაгидота сазізгроба საზიზღრობაгидувати такілі თაკილიгикавка слокіні სლოკინიгинути дагупва დაღუპვაгирло мдінаріс шесартаві მდინარის შესართავიгиря сацоні საწონიгіацинт сумбулі სუმბულიгібон гібоні გიბონიгібрид ґібріді, наджварі ჰიბრიდი, ნაჯვარიгігант гіганті, бумберазі გიგანტი, ბუმბერაზიгігантський гігантурі გიგანტურიгігієна ґігіена ჰიგიენაгігієнічний ґігіенурі ჰიგიენურიгід мегзурі მეგზურიгідний шесатквісі, шесабамісі, сатанадо,

джеровані, шесаперісі, сакадрісі;гірсеулі

შესატყვისი, შესაბამისი, სათანადო,ჯეროვანი, შესაფერისი, საკადრისი;ღირსეული

гідність гірсеба; гірсеулеба ღირსება; ღირსეულებაгідно гірсеулад; сатанадод, рігіанад,

гваріанадღირსეულად; სათანადოდ,რიგიანად, გვარიანად

гідра ґідра ჰიდრაгідравліка ґідравліка ჰიდრავლიკაгідравлічний ґідравлікурі ჰიდრავლიკურიгідродинаміка ґідродінаміка ჰიდროდინამიკაгідродинамічний ґідродінамікурі ჰიდროდინამიკურიгідроелектростанція ґідроелектросадгурі ჰიდროელექტროსადგურიгідроенергія ґідроенергіа ჰიდროენერგიაгідроліз ґідролізі ჰიდროლიზიгідролітак ґідротвітмпрінаві ჰიდროთვითმფრინავიгідролог ґідрологі ჰიდროლოგიгідрологічний ґідрологіурі ჰიდროლოგიურიгідрологія ґідрологіа ჰიდროლოგიაгідросфера ґідросперо ჰიდროსფეროгідрофіт ґідропіті ჰიდროფიტიгідрофобія ґідропобіа ჰიდროფობიაгієна аптарі აფთარიгілка тоті, што, рто ტოტი, შტო, რტოгілля тоті, што, рто ტოტი, შტო, რტოгілочка тоті, што, рто ტოტი, შტო, რტოгільза ґілзі ჰილზიгімн ґімні ჰიმნიгімназія гімназіа გიმნაზიაгімнаст танмоварджіше ტანმოვარჯიშეгімнастика танварджіші ტანვარჯიშიгінеколог гінекологі გინეკოლოგიгінекологічний гінекологіурі გინეკოლოგიურიгінекологія гінекологіа გინეკოლოგია

гибель гінекологія

Українсько-грузинський словник 55

Page 56: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

гіпербола ґіпербола ჰიპერბოლაгіперболічний ґіперболурі ჰიპერბოლურიгіпноз ґіпнозі ჰიპნოზიгіпопотам беґемоті ბეჰემოთიгіпотеза ґіпотеза; дашвеба ჰიპოთეზა; დაშვებაгіпотенуза ґіпотенуза ჰიპოტენუზაгіпотетичний ґіпотезурі ჰიპოთეზურიгіпс табашірі თაბაშირიгіпсовий табашіріс თაბაშირისгірка горакі გორაკიгіркий мцаре მწარეгірко мцаред მწარედгіркота сімцаре; джаврі სიმწარე; ჯავრიгіркуватий момцаро მომწაროгірлянда гірланда გირლანდაгірник магароелі მაღაროელიгірський самто სამთოгірчиця мдогві მდოგვიгірше уаресад უარესადгірший уаресі უარესიгість стумарі სტუმარიгітара гітара გიტარაгітарист гітарісті გიტარისტიглава метаурі, тавкаці; таві მეთაური, თავკაცი; თავიгладіатор гладіаторі გლადიატორიгладіолус гладіолусі გლადიოლუსიгладкий глуві გლუვიгладкість сіглуве სიგლუვეгладко глувад გლუვადгласний саджаро საჯაროгласність саджарооба საჯაროობაглаукома глаукома გლაუკომაглек докі დოქიглечик докі დოქიглибина сігрме სიღრმეглибинний сігрмісеулі სიღრმისეულიглибінь сігрме სიღრმეглибокий грма ღრმაглибоко грмад ღრმადглибочінь сігрме სიღრმეглина тіха თიხაглист муцліс чіа მუცლის ჭიაглиця ціцві წიწვიглід кунелі კუნელიглобалізація глобалізаціа გლობალიზაციაглобальний глобалурі გლობალურიглобус глобусі გლობუსიглотка хаха ხახა

гіпербола глотка

Українсько-грузинський словник 56

Page 57: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

глузд азрі; гоні აზრი; გონიглузування дацінва დაცინვაглупий сулелі, тутуці სულელი, ტუტუციглухар сого, круанчела სოღო, ყრუანჩელაглухий кру ყრუглухомань мікруебулі адгілі მიყრუებული ადგილიглушець сого, круанчела სოღო, ყრუანჩელაглушина мікруебулі адгілі მიყრუებული ადგილიглушитель макучі, чамхршобі მაყუჩი, ჩამხრშობიглушити чахшоба ჩახშობაглюкоза глукоза გლუკოზაглядач макуребелі მაყურებელიгляціолог глаціологі გლაციოლოგიгляціологія глаціологіа გლაციოლოგიაгнати девна დევნაгнида цілі წილიгнилий дампалі დამპალიгнити лпоба ლპობაгниття лпоба ლპობაгнів рісхва, сібразе რისხვა, სიბრაზეгнівливий бразіані ბრაზიანიгнівний габразебулі, гаджавребулі გაბრაზებული, გაჯავრებულიгніздитися будоба ბუდობაгніздо буде ბუდეгній чіркі; нехві ჩირქი; ნეხვიгніт цнехі; чагвра, шевіцроеба წნეხი; ჩაგვრა, შევიწროებაгнітити чагвра, дачагвра, шевіцроеба, дахшоба ჩაგვრა, დაჩაგვრა, შევიწროება,

დახშობაгнобитель мчагврелі მჩაგვრელიгнобити чагвра, дачагвра, шевіцроеба, дахшоба ჩაგვრა, დაჩაგვრა, შევიწროება,

დახშობაгноблення чагвра, шевіцроеба ჩაგვრა, შევიწროებაгноїти лпоба ლპობაгноїтися дачіркеба დაჩირქებაгном гномі გნომიгнути гунва ღუნვაгнучкий мокнілі მოქნილიгнучкість мокнілоба მოქნილობაгнучко мокнілад მოქნილადговорити лапаракі ლაპარაკიгодина сааті საათიгодинник сааті საათიгодинникар месаате მესაათეгодитися гамодгома გამოდგომაгоді кмара კმარაгодівля чмева; дапуреба; квеба ჭმევა; დაპურება; კვებაгодівниця саквебурі საკვებურიгодний варгісі, гамосадегі ვარგისი, გამოსადეგი

глузд годний

Українсько-грузинський словник 57

Page 58: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

годувальник марченалі მარჩენალიгодування чмева; дапуреба ჭმევა; დაპურებაгодувати чмева; дапуреба ჭმევა; დაპურებაгоїти морчена, ганкурнеба მორჩენა, განკურნებაгоїтися морчена, шехорцеба მორჩენა, შეხორცებაгойдалка саканела საქანელაгол голі გოლიголений гапарсулі გაპარსულიголий шішвелі, тітвелі შიშველი, ტიტველიголити парсва, гапарсва პარსვა, გაპარსვაголівка таві თავიгоління парсва, гапарсва პარსვა, გაპარსვაголка немсі ნემსიголландець ґоландіелі ჰოლანდიელიголландський ґоландіурі ჰოლანდიურიголова метаурі, тавкаці; таві; тавмдждомаре მეთაური, თავკაცი; თავი;

თავმჯდომარეголовка таві თავიголовний мтаварі მთავარიголовнокомандуючий мтаварсардалі მთავარსარდალიголоворіз тавзе хелагебулі თავზე ხელაღებულიголовувати тавмдждомареоба, метауроба თავმჯდომარეობა, მეთაურობაголограма ґолограма ჰოლოგრამაголографія ґолограпіа ჰოლოგრაფიაголод шімшілі შიმშილიголодний мшіері მშიერიголодомор організебулі партомасштабіані

шімшіліორგანიზებული ფართომასშტაბიანიშიმშილი

голодування шімшілі, шімшілоба შიმშილი, შიმშილობაголодувати шімшілі, шімшілоба შიმშილი, შიმშილობაголодуючий мошімшіле მოშიმშილეголос хма ხმაголосний хмамагалі; хмовані ხმამაღალი; ხმოვანიголосування хміс міцема; кенчіскра ხმის მიცემა; კენჭისყრაголосувати хміс міцема; кенчіскра ხმის მიცემა; კენჭისყრაголуб мтреді მტრედიголубий ціспері ცისფერიголубник самтреде სამტრედეголубці толма ტოლმაгольф голпі გოლფიгомілка цвіві წვივიгомогенний ертгваровані ერთგვაროვანიгондола гондола გონდოლაгонець мацне მაცნეгонитва девна დევნაгонка девна; рбола დევნა; რბოლაгонор патіві პატივიгонорар гасамрджело გასამრჯელო

годувальник гонорар

Українсько-грузинський словник 58

Page 59: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

гонорея гонореа გონორეაгончак медзебарі მეძებარიгончар мекотне მექოთნეгора мта მთაгорб кузі კუზიгорбатий кузіані კუზიანიгордий амакі ამაყიгордитися амакоба ამაყობაгордість сіамаке სიამაყეгордовитий тавмомцоне თავმომწონეгоре убедуреба; дарді უბედურება; დარდიгорець мтіелі მთიელიгоризонт ґорізонті ჰორიზონტიгоризонтальний ґорізонталурі ჰორიზონტალურიгорила горіла გორილაгористий мтіані მთიანიгорицвіт цхвірісатехела ცხვირისატეხელაгорище схвені სხვენიгорілиць пірагма, зургзе პირაღმა, ზურგზეгорілка сантура; аракі სანთურა; არაყიгорілочка аракі არაყიгоріх какалі კაკალიгорлиця гвріті გვრიტიгорло келі ყელიгормон ґормоні ჰორმონიгормональний ґормонулі ჰორმონულიгорн букі ბუკიгорностай каркумі ყარყუმიгоробець бегура ბეღურაгоробина чнаві, цірцелі ჭნავი, ცირცელიгород бостані ბოსტანიгородина бостнеулі ბოსტნეულიгородянин калакелі ქალაქელიгорожа згуде, гобе ზღუდე, ღობეгороскоп ґороскопі ჰოროსკოპიгорох барда ბარდაгорошок барда; церцвела ბარდა; ცერცველაгорщик котані ქოთანიгорювання дарді დარდიгорювати дарді დარდიгорянин мтіелі მთიელიгоспіталізація ґоспіталізаціа ჰოსპიტალიზაციაгоспіталь ґоспіталі ჰოსპიტალიгосподар маспіндзелі; меурне; патроні მასპინძელი; მეურნე; პატრონიгосподарство меурнеоба მეურნეობაгосподарський самеурнео სამეურნეოгостинний стумартмокваре სტუმართმოყვარეгостинність стумартмоквареоба სტუმართმოყვარეობა

гонорея гостинність

Українсько-грузинський словник 59

Page 60: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

гострий махвілі; басрі; мцаре; мцваве მახვილი; ბასრი; მწარე; მწვავეгострозорий твалгамчріахі თვალგამჭრიახიгострозубці мквнетара მკვნეტარაгосудар хелмціпе ხელმწიფეготель састумро სასტუმროготика готіка გოტიკაготичний готікурі გოტიკურიготівка нагді пулі ნაღდი ფულიготовий мза, гамзадебулі, мзадмкопі მზა, გამზადებული, მზადმყოფიготовити дамзадеба დამზადებაготовність мзадкопна მზადყოფნაготування мзадеба; момзадеба; самзадісі მზადება; მომზადება; სამზადისიготувати момзадеба მომზადებაготуватися мзадеба მზადებაгра тамаші; даквра თამაში; დაკვრაграб рцхіла რცხილაграбіж дзарцва ძარცვაграбіжник мдзарцвелі მძარცველიграблі поцхі ფოცხიграбування дзарцва ძარცვაграбувати дзарцва ძარცვაгравець мотамаше მოთამაშეгравірувати гравіреба გრავირებაгравітація гравітаціа, мізідулоба გრავიტაცია, მიზიდულობაгравюра гравіура გრავიურაград сетква სეტყვაградація градаціа გრადაციაградієнт градіенті გრადიენტიградус градусі გრადუსიградуювати градуіреба გრადუირებაграк чілкваві ჭილყვავიграм грамі გრამიграматика граматіка გრამატიკაграматичний граматікулі გრამატიკულიграмота сігелі სიგელიграмотний цігніері წიგნიერიграмотність цігніереба წიგნიერებაграмофон грамопоні გრამოფონიгранат броцеулі ბროწეულიграната хелкумбара ხელყუმბარაграндіозний грандіозулі გრანდიოზულიграниця сазгварі, міджна; згварі საზღვარი, მიჯნა; ზღვარიграничний сасазгвро; згврулі სასაზღვრო; ზღვრულიграніт граніті გრანიტიгранітний гранітіс გრანიტისгрань згварі; міджна; цахнагі; кіде ზღვარი; მიჯნა; წახნაგი; კიდეграти тамаші; даквра თამაში; დაკვრაграф грапі გრაფი

гострий граф

Українсько-грузинський словник 60

Page 61: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

графа грапі გრაფიграфин грапіні გრაფინიграфік грапікі გრაფიკიграфіка грапіка გრაფიკაграфіт грапіті გრაფიტიграфітний грапітіс გრაფიტისграфічний грапікулі გრაფიკულიграція граціа გრაციაграючий мотамаше მოთამაშეгребінець бібіло; саварцхелі ბიბილო; სავარცხელიгребля кашхалі კაშხალიгребти нічбіс мосма ნიჩბის მოსმაгрейпфрут греіппруті გრეიპფრუტიгрек бердзені ბერძენიгрецький бердзнулі ბერძნულიгречка ціцібура წიწიბურაгриб соко სოკოгрива папарі ფაფარიгривня грівна გრივნაгрижа тіакарі თიაქარიгризти гргна ღრღნაгризун мгргнелі მღრღნელიгрим грімі გრიმიгрип гріпі გრიპიгриф гріпі; сваві გრიფი; სვავიгрифель гріпелі გრიფელიгрізний мрісхане მრისხანეгрім чека-кухілі ჭექა-ქუხილიгріх цодва ცოდვაгрішний цодвілі ცოდვილიгробар месаплаве მესაფლავეгробниця самархі სამარხიгроза чека-кухілі ჭექა-ქუხილიгрозити дамукреба დამუქრებაгромада сатвістомо, темі სათვისტომო, თემიгромадянин мокалаке მოქალაქეгромадянство мокалакеоба მოქალაქეობაгромадянський самокалако სამოქალაქოгромовиця елва ელვაгроно мтевані მტევანიгрот гамоквабулі გამოქვაბულიгрошевий пуладі ფულადიгроші пулі ფულიгрошовий пуладі ფულადიгрубий ухеші უხეშიгрубість ухешоба უხეშობაгрубіян ухеші; узрделі, увіці, утавазо უხეში; უზრდელი, უვიცი, უთავაზოгрубка гумелі, кура ღუმელი, ქურა

графа грубка

Українсько-грузинський словник 61

Page 62: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

грубо ухешад უხეშადгруда грова გროვაгрудень декембері დეკემბერიгруди мкерді მკერდიгруздь арка соко არყა სოკოгрузин картвелі ქართველიгрузинський картулі ქართულიгрузький бланті ბლანტიгрузькість сібланте სიბლანტეгрупа джгупі ჯგუფიгруповий джгупурі ჯგუფურიгрупувати даджгупеба დაჯგუფებაгруша мсхалі მსხალიгрядка квалі კვალიгрязь талахі, лапі, чучкі; сібіндзуре ტალახი, ლაფი, ჭუჭყი; სიბინძურეгуахаро гуахаро გუახაროгуба тучі, баге ტუჩი, ბაგეгубернатор губернаторі გუბერნატორიгубити дагупва; каргва, дакаргва დაღუპვა; კარგვა, დაკარგვაгубка грубелі ღრუბელიгудити ганкіцхва განკიცხვაгудок саквірі საყვირიгудрон гудроні გუდრონიгукати квірілі, ківілі ყვირილი, კივილიгул гугуні გუგუნიгульба кеіпі ქეიფიгуляти сеірноба სეირნობაгума резіні რეზინიгуманізм ґуманізмі ჰუმანიზმიгуманіст ґуманісті ჰუმანისტიгуманітарний ґуманітарулі ჰუმანიტარულიгуманний ґуманурі ჰუმანურიгуманність ґумануроба ჰუმანურობაгумка сашлелі; кеві, сагечі резіні საშლელი; კევი, საღეჭი რეზინიгумовий резініс რეზინისгумор іуморі იუმორიгуморист іуморісті იუმორისტიгумористичний іуморістулі იუმორისტულიгуркіт гріалі, гргвінва, грухуні გრიალი, გრგვინვა, გრუხუნიгурман гурмані გურმანიгурт джгупі; цре ჯგუფი; წრეгуртожиток саерто сацховребелі საერთო საცხოვრებელიгурток цре წრეгуру гуру გურუгусак баті ბატიгусениця мухлухі მუხლუხიгусеничний мухлуха, мухлухіані, мухлухмавалі მუხლუხა, მუხლუხიანი,

მუხლუხმავალი

грубо гусеничний

Українсько-грузинський словник 62

Page 63: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

густий хшірі ხშირიгусячий батіс ბატისгучний хмауріані ხმაურიანიгучномовець репродукторі რეპროდუქტორიґаблі поцхі ფოცხიґава кваві ყვავიґазда маспіндзелі მასპინძელიґандж наклі, харвезі ნაკლი, ხარვეზიґанок пармагі პარმაღიґаночок пармагі პარმაღიґатунок харісхі ხარისხიґвалт аурзаурі აურზაურიґвалтувати гаупатіуреба გაუპატიურებაґедзь бора; бузанкалі ბორა; ბუზანკალიґніт патрукі პატრუქიґрати гісосі გისოსიґратка месері მესერიґречний знекетілі ზნეკეთილიґрунт ніадагі ნიადაგიґрунтовний пундаменталурі, сапудзвліані ფუნდამენტალური, საფუძვლიანიґрунтознавець ніадагмцодне ნიადაგმცოდნეґудзик гілі ღილიґуля копі კოპიдавати міцема მიცემაдавка чклета ჭყლეტაдавній дзвелі ძველიдавність сідзвеле სიძველეдавно дзвелад, діді хніс цін ძველად, დიდი ხნის წინдалекий шорі, шореулі, мошоребулі შორი, შორეული, მოშორებულიдалеко шорс შორსдалекозорий шорсмхедвелі შორსმხედველიдалекозорість шорсмхедвелоба შორსმხედველობაдалекосяжний шорс мімавалі შორს მიმავალიдалеч сішоре სიშორეдалина сішоре სიშორეдалі шемдег შემდეგдаль сішоре სიშორეдальній шорі, шореулі, мошоребулі შორი, შორეული, მოშორებულიдальтонік далтонікі დალტონიკიдальший шемдгомі შემდგომიдама калбатоні; манділосані ქალბატონი; მანდილოსანიдамба дамба დამბაдамський каліс, калта; калурі ქალის, ქალთა; ქალურიданий моцемулі მოცემულიданина харкі ხარკიдані монацемебі მონაცემებიдантист кбіліс екімі, стоматологі კბილის ექიმი, სტომატოლოგიдар сачукарі; нічі, унарі საჩუქარი; ნიჭი, უნარი

густий дар

Українсько-грузинський словник 63

Page 64: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

дарвінізм дарвінізмі დარვინიზმიдаремний амао, пучі, укмі ამაო, ფუჭი, უქმიдаремність амаоеба ამაოებაдаремно упасод, муктад; амаод, пучад, укмад;

умізезодუფასოდ, მუქთად; ამაოდ, ფუჭად,უქმად; უმიზეზოდ

дармоїд муктамчамелі მუქთამჭამელიдаром упасод, муктад; амаод, пучад, укмад უფასოდ, მუქთად; ამაოდ, ფუჭად,

უქმადдарувати чукеба ჩუქებაдарунок сачукарі საჩუქარიдата тарігі თარიღიдатський даніурі დანიურიдатувати датарігеба დათარიღებაдатчанин даніелі დანიელიдах сахураві სახურავიдача агаракі აგარაკიдбайливий мзрунвелі მზრუნველიдбання мзрунвелоба; зрунва მზრუნველობა; ზრუნვაдбати зрунва ზრუნვაдва орі ორიдвадцять оці ოციдванадцять торметі თორმეტიдвері карі, каребі კარი, კარებიдвигати амодзравеба ამოძრავებაдвигун дзрава ძრავაдвійка оріані ორიანიдвійковий оробіті, бінарулі ორობითი, ბინარულიдвійник ореулі ორეულიдвір езо ეზოдвірник меезове; мінасацменді მეეზოვე; მინასაწმენდიдвісті орасі ორასიдвічі орджер ორჯერдвобій ортабрдзола ორთაბრძოლაдвовалентний орвалентіані ორვალენტიანიдвоввігнутий ормхрівчазнекілі ორმხრივჩაზნექილიдвовимірний органзомілебіані ორგანზომილებიანიдвовладдя орхелісуплебіаноба ორხელისუფლებიანობაдвоголовий ортава ორთავაдвогорбий оркуза, оркузіані ორკუზა, ორკუზიანიдвоєдушний оргулі ორგულიдвоєженство орцоліаноба ორცოლიანობაдвозначний орнішна; оразровані ორნიშნა; ორაზროვანიдвозначність оразровнеба ორაზროვნებაдвозначно оразровнад ორაზროვნადдвоїстість орадоба ორადობაдвокімнатний оротахіані ოროთახიანიдвокрапка орцертілі ორწერტილიдволичний орпірі ორპირი

дарвінізм дволичний

Українсько-грузинський словник 64

Page 65: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

дволітній орцліані ორწლიანიдвомовний ореновані ორენოვანიдвоногий орпеха ორფეხაдвоокис оржангі ორჟანგიдвоопуклий ормхрівамознекілі ორმხრივამოზნექილიдвоповерховий орсартуліані ორსართულიანიдворище езо ეზოдворічний орцліані ორწლიანიдворняга кучіс дзаглі ქუჩის ძაღლიдворняжка кучіс дзаглі ქუჩის ძაღლიдворянин азнаурі აზნაურიдворянство тавадазнауроба თავადაზნაურობაдворянський тавадазнаурулі თავადაზნაურულიдвоскладовий ормарцвліані ორმარცვლიანიдвостволка орлуліані топі ორლულიანი თოფიдвоствольний орлуліані ორლულიანიдвосторонній ормхріві ორმხრივიдвотижневий орквіріані ორკვირიანიдвотомник ортомеулі ორტომეულიдвофазний орпазіані ორფაზიანიдвочлен орцеврі ორწევრიдвощогловий орандзіані ორანძიანიдвоякий орнаірі, оргварі ორნაირი, ორგვარიде сад; садац სად; სადაცдебет дебіті დებიტიдебіл дебілі დებილიдебют дебіуті დებიუტიдебютант дебіутанті დებიუტანტიдевіз девізі დევიზიдевонський девонурі დევონურიдев'яносто отхмоцдааті ოთხმოცდაათიдев'ятий мецхре მეცხრეдев'ятиповерховий цхрасартуліані ცხრასართულიანიдев'ятнадцять цхраметі ცხრამეტიдев'ятсот цхраасі ცხრაასიдев'ять цхра ცხრაдегенерат дегенераті დეგენერატიдегенерація гадагвареба, гададжішеба გადაგვარება, გადაჯიშებაдеградація деградаціа დეგრადაციაдегресія дегресіа დეგრესიაдегустатор дегустаторі, мечашніке დეგუსტატორი, მეჭაშნიკეдегустація дегустаціа, дачашнікеба დეგუსტაცია, დაჭაშნიკებაдедалі шемдгом შემდგომдедуктивний дедукціурі დედუქციურიдедукція дедукціа დედუქციაдезертир дезертірі დეზერტირიдезінфекція дезінпекціа დეზინფექციაдезінформація дезінпормаціа დეზინფორმაცია

дволітній дезінформація

Українсько-грузинський словник 65

Page 66: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

дезодорант дезодоранті დეზოდორანტიдезорієнтувати дезоріентіреба დეზორიენტირებაдеінде садме სადმეдейтерій деітеріумі, мдзіме цкалбаді დეიტერიუმი, მძიმე წყალბადიдекан декані დეკანიдеканат деканаті დეკანატიдекілька рамденіме რამდენიმეдекларація деклараціа დეკლარაციაдекларування декларіреба დეკლარირებაдекларувати декларіреба დეკლარირებაдекодування декодіреба დეკოდირებაдекомпресія декомпресіа დეკომპრესიაдекоративний декоратіулі; декораціулі დეკორატიული; დეკორაციულიдекорація декораціа დეკორაციაдекотрий зогі, зогіерті ზოგი, ზოგიერთიдекрет декреті დეკრეტიдекретний садекрето სადეკრეტოделегат делегаті დელეგატიделегація делегаціа დელეგაციაделікатес делікатесі დელიკატესიделікатний делікатурі დელიკატურიдельфін делпіні დელფინიдельфінарій делпінаріумі დელფინარიუმიдемагог демагогі დემაგოგიдемагогічний демагогіурі დემაგოგიურიдемагогія демагогіа დემაგოგიაдемаркаційний садемаркаціо, гамкопі სადემარკაციო, გამყოფიдемаркація демаркаціа, гаміджвна დემარკაცია, გამიჯვნაдемобілізація демобілізаціа დემობილიზაციაдемографічний демограпіулі დემოგრაფიულიдемографія демограпіа დემოგრაფიაдемократ демократі დემოკრატიдемократичний демократіулі დემოკრატიულიдемократія демократіа დემოკრატიაдемон демоні დემონიдемонстрант демонстранті დემონსტრანტიдемонстрація демонстраціа დემონსტრაციაдемонструвати демонстріреба დემონსტრირებაдемонтувати демонтіреба დემონტირებაдеморалізувати деморалізеба დემორალიზებაдемпінг демпінгі დემპინგიдендрарій дендраріумі დენდრარიუმიденний дгіс დღისдень дге დღეдепартамент департаменті დეპარტამენტიдепеша депеша დეპეშაдепо депо დეპოдепозит депозіті დეპოზიტი

дезодорант депозит

Українсько-грузинський словник 66

Page 67: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

депортація депортаціа დეპორტაციაдепресивний депресіулі დეპრესიულიдепресія депресіа დეპრესიაдепутат депутаті დეპუტატიдеревина меркані; хе მერქანი; ხეдеревій парсмандукі ფარსმანდუკიдеревний хіс ხისдерево хе ხეдерев'яний хіс ხისдержава сахелмціпо სახელმწიფოдержавний сахелмціпо სახელმწიფოдержавність сахелмціпоебріоба სახელმწიფოებრიობაдержати дачера დაჭერაдерматолог дерматологі დერმატოლოგიдерматологія дерматологіа დერმატოლოგიაдертися чхубі ჩხუბიдесерт десерті დესერტიдесертний садесерто სადესერტოдеспот деспоті დესპოტიдеструктивний деструкціулі დესტრუქციულიдесь садме, садгац სადმე, სადღაცдесятий меате მეათეдесятиліття атцлеулі ათწლეულიдесятиріччя атцлеулі ათწლეულიдесятка атеулі ათეულიдесятковий атобіті ათობითიдесяток атеулі ათეულიдесять аті ათიдеталь деталі დეტალიдетальний деталурі დეტალურიдетектив детектіві დეტექტივიдетектор детекторі დეტექტორიдетермінант детермінанті დეტერმინანტიдетермінізм детермінізмі დეტერმინიზმიдетермініст детерміністі დეტერმინისტიдетерміністський детерміністулі დეტერმინისტულიдетонація детонаціа დეტონაციაдетонувати детоніреба დეტონირებაдефект депекті, цуні, наклі, харвезі დეფექტი, წუნი, ნაკლი, ხარვეზიдефектний депектурі, цуніані დეფექტური, წუნიანიдефіс депісі დეფისიдефіцит депіціті, наклебоба, укмарісоба დეფიციტი, ნაკლებობა, უკმარისობაдефляція деплаціа დეფლაციაдеформація депормаціа დეფორმაციაдеформувати депорміреба დეფორმირებაдехто вінме ვინმეдецентралізація децентралізеба დეცენტრალიზებაдецентралізувати децентралізеба დეცენტრალიზება

депортація децентралізувати

Українсько-грузинський словник 67

Page 68: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

децибел децібелі დეციბელიдециметр деціметрі დეციმეტრიдешевий іапі, іаппасіані იაფი, იაფფასიანიдешево іапад იაფადдешевшати гаіапеба გაიაფებაдещо рагаца, раме, раіме რაღაცა, რამე, რაიმეдеякий ромелігац რომელიღაცджаз джазі ჯაზიджемпер джемпрі ჯემპრიджерело цкаро წყაროджин джіні ჯინიджинси джінсі ჯინსიджинсовий джінсіс ჯინსისджип джіпі ჯიპიджміль базі ბაზიджокер джокері ჯოკერიджоуль джоулі ჯოულიджунглі джунглі ჯუნგლიдзвін реква რეკვაдзвіниця самрекло სამრეკლოдзвінкий цкріала, мжгері წკრიალა, მჟღერიдзвінок зарі ზარიдзвоник зарі; мачіта ზარი; მაჩიტაдзвонити реква, дареква რეკვა, დარეკვაдзеркало сарке სარკეдзиґа бзріала ბზრიალაдзижчання бзуілі ბზუილიдзижчати бзуілі ბზუილიдзьоб ніскарті ნისკარტიдзюдо дзіудо ძიუდოдзюрчати ракракі რაკრაკიдиби очопехебі ოჩოფეხებიдиван дівані დივანიдивергенція дівергенціа, ганшладоба დივერგენცია, განშლადობაдиверсифікація гамравалперовнеба, діверсіпікаціа გამრავალფეროვნება,

დივერსიფიკაციაдиверсифікувати гамравалперовнеба, діверсіпіціреба გამრავალფეროვნება,

დივერსიფიცირებაдиверсія діверсіа დივერსიაдивитися куреба ყურებაдивізія дівізіа დივიზიაдивний саоцарі, уцнаурі, саквірвелі; арнахулі საოცარი, უცნაური, საკვირველი;

არნახულიдивно саоцрад საოცრადдиво саоцреба, сасцаулі საოცრება, სასწაულიдивовижний саоцарі, уцнаурі, саквірвелі; арнахулі საოცარი, უცნაური, საკვირველი;

არნახულიдивовижно саоцрад საოცრად

децибел дивовижно

Українсько-грузинський словник 68

Page 69: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

дивування гаоцеба, гаквірвеба, ганцвіпреба გაოცება, გაკვირვება, განცვიფრებაдивувати гаоцеба, гаквірвеба, ганцвіпреба გაოცება, გაკვირვება, განცვიფრებაдидактика дідактіка დიდაქტიკაдизайн дізаіні დიზაინიдизайнер дізаінері დიზაინერიдизель дізелі დიზელიдизентерія дізентеріа დიზენტერიაдикий велурі; гареулі ველური; გარეულიдикість велуроба ველურობაдикобраз мачвзгарбі მაჩვზღარბიдиктант карнахі კარნახიдиктатор діктаторі დიქტატორიдиктаторський діктаторулі დიქტატორულიдиктатура діктатура დიქტატურაдиктор дікторі დიქტორიдиктофон діктопоні დიქტოფონიдиктувати карнахі კარნახიдикція дікціа დიქციაдилатація ділатаціа დილატაციაдилема ділема დილემაдилер ділері დილერიдилетант ділетанті დილეტანტიдилетантський ділетантурі დილეტანტურიдим болі, квамлі ბოლი, კვამლიдимар квамлсадені კვამლსადენიдимити болеба ბოლებაдинаміка дінаміка დინამიკაдинаміт дінаміті დინამიტიдинамічний дінамікурі; дінаміурі დინამიკური; დინამიურიдинамо дінамо დინამოдинар дінарі დინარიдинастія дінастіа დინასტიაдинозавр дінозаврі დინოზავრიдиня несві ნესვიдиплом діпломі დიპლომიдипломат діпломаті დიპლომატიдипломатичний діпломатіурі დიპლომატიურიдипломатія діпломатіа დიპლომატიაдиполь діполі დიპოლიдиректива діректіва, ганкаргулеба დირექტივა, განკარგულებაдиректор діректорі დირექტორიдирекція дірекціа დირექციაдиригент діріжорі დირიჟორიдирижабль діріжаблі დირიჟაბლიдисбаланс дісбалансі დისბალანსიдисгармонія дісґармоніа დისჰარმონიაдисертація дісертаціа დისერტაციაдисидент дісіденті დისიდენტი

дивування дисидент

Українсько-грузинський словник 69

Page 70: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

диск діскі დისკიдискваліфікація діскваліпікаціа დისკვალიფიკაციაдискета діскеті დისკეტიдискотека діскотека დისკოთეკაдискредитувати діскредітіреба დისკრედიტირებაдискретний діскретулі დისკრეტულიдискримінація діскрімінаціа დისკრიმინაციაдискримінувати діскрімініреба დისკრიმინირებაдискусійний садіскусіо სადისკუსიოдискусія діскусіа დისკუსიაдисонанс дісонансі დისონანსიдиспропорція діспропорціа დისპროპორციაдистанція мандзілі მანძილიдистиляція дістіліреба დისტილირებაдистрибуція дістрібуціа დისტრიბუციაдисципліна дісціпліна დისციპლინაдитина бавшві ბავშვიдитинство бавшвоба ბავშვობაдитя бавшві ბავშვიдитячий бавшвурі, сабавшво ბავშვური, საბავშვოдиференціал діперенціалі დიფერენციალიдиференціальний діперенціалурі დიფერენციალურიдифракція діпракціа დიფრაქციაдифтерія діптеріа დიფტერიაдифтонг діптонгі დიფთონგიдифузія діпузіа დიფუზიაдихальний сасунткі სასუნთქიдихання сунтква სუნთქვაдичина нанадіреві ნანადირევიдиявол ешмакі ეშმაკიдиявольський ешмакісеулі ეშმაკისეულიдіабет діабеті დიაბეტიдіагноз діагнозі დიაგნოზიдіагональ діагоналі დიაგონალიдіагональний діагоналурі, дахрілі დიაგონალური, დახრილიдіаграма діаграма დიაგრამაдіалект діалекті დიალექტიдіалог діалогі დიალოგიдіамант алмасі; бріліанті ალმასი; ბრილიანტიдіаметр діаметрі დიამეტრიдіаметральний діаметралурі დიამეტრალურიдіапазон діапазоні დიაპაზონიдіапозитив діапозітіві დიაპოზიტივიдіапроектор діапроекторі დიაპროექტორიдіаскоп діаскопі დიასკოპიдіаспора діаспора დიასპორაдіафільм діапілмі დიაფილმიдіафрагма діапрагма დიაფრაგმა

диск діафрагма

Українсько-грузинський словник 70

Page 71: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

діброва мухнарі მუხნარიдіва калцулі ქალწულიдівер мазлі მაზლიдівоцтво калцулоба ქალწულობაдівча калішвілі ქალიშვილიдівчатко гого, гогона გოგო, გოგონაдівчина гого, гогона გოგო, გოგონაдівчинка гого, гогона გოგო, გოგონაдід бабуа, папа ბაბუა, პაპაдідок бабуа, папа; мохуці ბაბუა, პაპა; მოხუციдідько ешмакі ეშმაკიдіелектрик діелектрікі დიელექტრიკიдієвідміна углеба უღლებაдієздатний кмедітунаріані ქმედითუნარიანიдієздатність кмедітунаріаноба ქმედითუნარიანობაдієприкметник мімгеоба მიმღეობაдієприслівник абсолутіві აბსოლუტივიдієслово змна ზმნაдієта діета დიეტაдієтичний діетурі დიეტურიдіжа касрі კასრიдіжка касрі კასრიдізнаватися чадзіеба ჩაძიებაдіймати шецухеба, тавіс мобезреба შეწუხება, თავის მობეზრებაдійовий мокмеді; кмедіті მოქმედი; ქმედითიдійсний намдвілі, нагді ნამდვილი, ნაღდიдійсно сінамдвілеші სინამდვილეშიділення гакопа, гахлеча გაყოფა, გახლეჩაділити гакопа, гахлеча გაყოფა, გახლეჩაділитися гакопа, гахлеча გაყოფა, გახლეჩაділо сакме საქმეділовий сакміані საქმიანიдільник гамкопі გამყოფიдільниця накветі; убані ნაკვეთი; უბანიділянка накветі; монакветі ნაკვეთი; მონაკვეთიдім сахлі სახლიдінго дінго დინგოдіод діоді დიოდიдіоксин діоксіні დიოქსინიдіоптрія діоптріа დიოპტრიაдіра хврелі ხვრელიдірка хврелі; нахвреті ხვრელი; ნახვრეტიдірявий гахвретілі გახვრეტილიдірявити гахврета გახვრეტაдіставати шовна; амогеба შოვნა; ამოღებაдіти бавшвебі ბავშვებიдіючий кмедіті ქმედითიдія мокмедеба; кмедеба მოქმედება; ქმედება

діброва дія

Українсько-грузинський словник 71

Page 72: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

діяльний сакміані; мокмеді; енергіулі საქმიანი; მოქმედი; ენერგიულიдіяльність могвацеоба; сакміаноба მოღვაწეობა; საქმიანობაдіяння кмедеба ქმედებაдіяти мокмедеба; кмедеба მოქმედება; ქმედებაдіяч могваце მოღვაწეдля -твіс -თვისднина дге დღეднище пскері ფსკერიдно пскері ფსკერიдо -мде -მდეдоба дге-гаме; епока; целтагріцхва; хана,

жамі, ераდღე-ღამე; ეპოქა; წელთაღრიცხვა;ხანა, ჟამი, ერა

добавка данаматі დანამატიдобавлення даматеба დამატებაдобавляти даматеба დამატებაдоберман добермані დობერმანიдобір гадарчева გადარჩევაдобірний рчеулі, чінебулі, сауцхоо, саукетесо რჩეული, ჩინებული, საუცხოო,

საუკეთესოдоблесний мамаці, габедулі, тамамі, шеуповарі,

гуладіმამაცი, გაბედული, თამამი,შეუპოვარი, გულადი

доблесть мамацоба, сімамаце მამაცობა, სიმამაცეдобре каргі, кетілі კარგი, კეთილიдобриво сасукі სასუქიдобрий кетілі კეთილიдобрість сікете სიკეთეдобро сікете სიკეთეдобробут кетілдгеоба კეთილდღეობაдобровільний небакоплобіті ნებაყოფლობითიдобровільно небакоплобіт ნებაყოფლობითдоброволець мохалісе მოხალისეдобродій батоні ბატონიдобродійка калбатоні ქალბატონიдобродійник квелмокмеді ქველმოქმედიдобродійність квелмокмедеба ქველმოქმედებაдобродушний гултбілі, гулкетілі გულთბილი, გულკეთილიдоброзичливий кетілмосурне კეთილმოსურნეдобросовісний кетілсіндісіері კეთილსინდისიერიдобросусідський кетілмезоблурі კეთილმეზობლურიдоброта сікете სიკეთეдоброчинство сікете; мадлі სიკეთე; მადლიдоброякісний харісхіані, каргі харісхіс;

кетілтвісебіаніხარისხიანი, კარგი ხარისხის;კეთილთვისებიანი

добувати моповеба მოპოვებაдобудова мінашені მინაშენიдобуток шедегі; намравлі შედეგი; ნამრავლიдовгий грдзелі; хангрдзліві გრძელი; ხანგრძლივიдовго дідханс დიდხანს

діяльний довго

Українсько-грузинський словник 72

Page 73: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

довговічний хангрдзліві, дгегрдзелі ხანგრძლივი, დღეგრძელიдовгожданий налодіневі, нанатрі ნალოდინევი, ნანატრიдовгоочікуваний налодіневі, нанатрі ნალოდინევი, ნანატრიдовгостроковий грдзелвадіані გრძელვადიანიдовгота грдзеді; сігрдзе გრძედი; სიგრძეдовготривалий хангрдзліві, дгегрдзелі ხანგრძლივი, დღეგრძელიдовгохвильовий грдзелталгіані, грдзелталгурі გრძელტალღიანი, გრძელტალღურიдовгошерстий грдзелбецвіані გრძელბეწვიანიдовгуватий могрдзо მოგრძოдовжина сігрдзе სიგრძეдовідка цноба ცნობაдовідник цнобарі ცნობარიдовідуватися гагеба; чадзіеба გაგება; ჩაძიებაдовільний тавісупалі, небісміері თავისუფალი, ნებისმიერიдовіра ндоба ნდობაдовіреність міндобілоба მინდობილობაдовірливий мімндобі მიმნდობიдовірливість мімндоблоба მიმნდობლობაдовір'я ндоба ნდობაдовіряти ндоба, міндоба ნდობა, მინდობაдовічний самудамо სამუდამოдовічно самудамод სამუდამოდдовкола гаршемо, іргвлів გარშემო, ირგვლივдоводити міквана; дамткіцеба მიყვანა; დამტკიცებაдовоєнний омамделі ომამდელიдовшання гагрдзелеба გაგრძელებაдог догі დოგიдогадуватися міхведра მიხვედრაдогана сакведурі საყვედურიдоганяти дацева დაწევაдогляд мовла მოვლაдоглядальниця момвлелі მომვლელიдоглядати мовла მოვლაдоглянутий мовлілі მოვლილიдогма догма დოგმაдогматик догматікосі დოგმატიკოსიдогматика догматіка დოგმატიკაдоговір хелшекрулеба, контракті ხელშეკრულება, კონტრაქტიдоговірний сахелшекрулебо სახელშეკრულებოдогоджати гуліс могеба გულის მოგებაдогори магла, зевіт, агма მაღლა, ზევით, აღმაдодавання даматеба; дартва დამატება; დართვაдодавати даматеба; дартва; міматеба დამატება; დართვა; მიმატებაдоданок шесакребі შესაკრებიдодатковий даматебіті დამატებითიдодатково даматебіт დამატებითдодаток данарті; даматеба დანართი; დამატებაдодержуватися мідевна მიდევნა

довговічний додержуватися

Українсько-грузинський словник 73

Page 74: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

додолу квевіт, дабла, дагма ქვევით, დაბლა, დაღმაдодому сахлші, сахлісакен, шінісакен სახლში, სახლისაკენ, შინისაკენдожидати моцда, лодіні, далодеба მოცდა, ლოდინი, დალოდებაдоза доза დოზაдозвіл небартва ნებართვაдозвілля тавісупалі дро თავისუფალი დროдозволений небадартулі, дашвебулі ნებადართული, დაშვებულიдозволяти небіс дартва ნების დართვაдозорець мзвераві მზვერავიдоісторичний цінаісторіулі წინაისტორიულიдоїти цвела წველაдоказ мткіцебулеба, самхілі მტკიცებულება, სამხილიдоки санам, манам სანამ, მანამдокір сакведурі საყვედურიдокладний дацврілебіті, врцелі; сігрмісеулі,

зедміцевнітіდაწვრილებითი, ვრცელი;სიღრმისეული, ზედმიწევნითი

докладно дацврілебіт, врцлад; сігрмісеулад,зедміцевніт

დაწვრილებით, ვრცლად;სიღრმისეულად, ზედმიწევნით

доконаний срулі სრულიдоконче укідуресад უკიდურესადдокоряти сакведурі საყვედურიдоктор екімі; докторі ექიმი; დოქტორიдокторський екіміс; садокторо ექიმის; სადოქტოროдоктрина доктріна დოქტრინაдокумент сабуті, документі საბუთი, დოკუმენტიдокументальний документалурі დოკუმენტალურიдокументація документаціа დოკუმენტაციაдокументувати документіреба დოკუმენტირებაдокучати шецухеба, тавіс мобезреба შეწუხება, თავის მობეზრებაдокучливий момабезребелі, мосабезребелі, абезарі მომაბეზრებელი, მოსაბეზრებელი,

აბეზარიдолар доларі დოლარიдолати дадзлева; гадалахва დაძლევა; გადალახვაдолина хеоба ხეობაдолівка іатакі იატაკიдолоня хелісгулі ხელისგულიдолучати шемоертеба შემოერთებაдоля цілі, хведрі, беді; бедісцера, гангеба წილი, ხვედრი, ბედი; ბედისწერა,

განგებაдома шін, сахлші შინ, სახლშიдомашній сашінао; шінаурі, шіна საშინაო; შინაური, შინაдомисел монагоні მონაგონიдоміно доміно დომინოдомінуючий домініребулі დომინირებულიдомішка мінареві მინარევიдомкрат домкраті დომკრატიдомовина кубо კუბოдомовлятися шетанхмеба შეთანხმება

додолу домовлятися

Українсько-грузинський словник 74

Page 75: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

домогосподарка діасахлісі დიასახლისიдомробітниця шінамосамсахуре შინამოსამსახურეдонизу квевіт, дабла, дагма ქვევით, დაბლა, დაღმაдонор донорі დონორიдонос дабезгеба დაბეზღებაдоносити мітана; дабезгеба მიტანა; დაბეზღებაдонощик мабезгара მაბეზღარაдонька швілі, калішвілі, асулі შვილი, ქალიშვილი, ასულიдоня швілі, калішвілі, асулі შვილი, ქალიშვილი, ასულიдопит дакітхва დაკითხვაдопитливий цнобісмокваре ცნობისმოყვარეдопитливість цнобісмоквареоба ცნობისმოყვარეობაдопінг допінгі დოპინგიдопіру цеган წეღანдопливати міцурва მიცურვაдоповідати мохсенеба მოხსენებაдоповідач момхсенебелі მომხსენებელიдоповідь мохсенеба მოხსენებაдоповнення даматеба დამატებაдоповнювати даматеба დამატებაдопоки санам, манам სანამ, მანამдопомагати дахмареба დახმარებაдопоміжний дамхмаре დამხმარეдопомога дахмареба დახმარებაдопуск дашвеба დაშვებაдопускати дашвеба დაშვებაдопустимий дасашвебі დასაშვებიдоречний шесатквісі, шесабамісі, сатанадо,

джеровані, шесаперісі, сакадрісіშესატყვისი, შესაბამისი, სათანადო,ჯეროვანი, შესაფერისი, საკადრისი

доріжка білікі ბილიკიдорікати сакведурі საყვედურიдорога гза გზაдорогий дзвірі ძვირიдорого дзвірад ძვირადдороговказ гзамквлеві; гзіс мачвенебелі გზამკვლევი; გზის მაჩვენებელიдороговказний гзамквлеві გზამკვლევიдорогоцінний дзвірадгіребулі; дзвірпасі ძვირადღირებული; ძვირფასიдорожити дапасеба დაფასებაдорожнеча сідзвіре სიძვირეдорожній сагзао საგზაოдорослий зрдасрулі; упросі ზრდასრული; უფროსიдоручати давалеба; дабареба დავალება; დაბარებაдосада цкена წყენაдосвід гамоцділеба გამოცდილებაдосвідчений гамоцділі გამოცდილიдосвідченість гамоцділеба გამოცდილებაдосвіт гантіаді, аліоні, аісі, гаріжражі განთიადი, ალიონი, აისი, გარიჟრაჟიдосить сакмарісад; сакмаод; кмара საკმარისად; საკმაოდ; კმარა

домогосподарка досить

Українсько-грузинський словник 75

Page 76: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

досі акамде, дгемде აქამდე, დღემდეдосконалий срулкопілі სრულყოფილიдосконалість срулкопілеба სრულყოფილებაдоскональний сігрмісеулі, зедміцевніті სიღრმისეული, ზედმიწევნითიдосконально сігрмісеулад, зедміцевніт სიღრმისეულად, ზედმიწევნითдослівний сітквасітквіті სიტყვასიტყვითიдослівно сітквасітквіт სიტყვასიტყვითдослід цда, експеріменті ცდა, ექსპერიმენტიдослідження гамоквлева; квлева გამოკვლევა; კვლევაдосліджувати гамоквлева; квлева გამოკვლევა; კვლევაдослідник мквлеварі მკვლევარიдоставати шовна; амогеба შოვნა; ამოღებაдоставка мітана; міцодеба მიტანა; მიწოდებაдоставляти мітана; міцодеба მიტანა; მიწოდებაдостатній сакмарісі საკმარისიдостаток сіухве; шедзлеба; барака სიუხვე; შეძლება; ბარაქაдостигати момціпеба მომწიფებაдостиглий мціпе; момціпебулі მწიფე; მომწიფებულიдостовірний чешмаріті, уткуарі ჭეშმარიტი, უტყუარიдостоїнство гірсеба ღირსებაдостойний гірсеулі ღირსეულიдостойність гірсеулеба ღირსეულებაдостоту намдвілад, сінамдвілеші ნამდვილად, სინამდვილეშიдостроковий вадамделі ვადამდელიдоступ дашвеба; місадгомі დაშვება; მისადგომიдоступний місацвдомі; хелмісацвдомі მისაწვდომი; ხელმისაწვდომიдоступність місацвдомоба მისაწვდომობაдосхочу гемозе გემოზეдосьє досіе დოსიეдосягати міцвдома, мігцева მიწვდომა, მიღწევაдосяжний місацвдомі; мігцеваді მისაწვდომი; მიღწევადიдосяжність місацвдомоба მისაწვდომობაдотепер акамде, дгемде აქამდე, დღემდეдотепний мосцребулі, гонебамахвілі მოსწრებული, გონებამახვილიдотик шехеба შეხებაдотичний мхебі მხებიдоторкнутися шехеба შეხებაдотримуватися мідевна მიდევნაдохід шемосавалі შემოსავალიдохідний шемосавліані, момгебіані შემოსავლიანი, მომგებიანიдохнути квдома კვდომაдоцент доценті დოცენტიдоцентровий центріскенулі ცენტრისკენულიдоцільний мізанмімартулі, мізандасахулі,

гамізнулі; мізаншецоніліმიზანმიმართული, მიზანდასახული,გამიზნული; მიზანშეწონილი

доцільність мізаншецонілоба; мізандасахулоба,гамізнулоба

მიზანშეწონილობა;მიზანდასახულობა, გამიზნულობა

доцільно мізандасахулад, гамізнулад მიზანდასახულად, გამიზნულად

досі доцільно

Українсько-грузинський словник 76

Page 77: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

дочекатися моцда მოცდაдочка швілі, калішвілі, асулі შვილი, ქალიშვილი, ასულიдошка дапа; піцарі დაფა; ფიცარიдошкільний сколамделі სკოლამდელიдошкільник сколамделі асакіс бавшві სკოლამდელი ასაკის ბავშვიдошкуляти гуліс гацкалеба გულის გაწყალებაдошлюбний корцінебамделі ქორწინებამდელიдощ цвіма წვიმაдощовий цвіміані წვიმიანიдоярка мцвелелі მწველელიдраговина чаобі ჭაობიдраже драже დრაჟეдражнити габразеба; гагізіанеба გაბრაზება; გაღიზიანებაдракон драконі დრაკონიдрама драма დრამაдраматизувати драматізеба დრამატიზებაдраматичний драматулі დრამატულიдраматург драматургі დრამატურგიдраматургія драматургіа დრამატურგიაдратівливий гамагізіанебелі გამაღიზიანებელიдратівний гамагізіанебелі გამაღიზიანებელიдратувати габразеба; гагізіанеба გაბრაზება; გაღიზიანებაдрахма дракма დრაქმაдревній дзвелі ძველიдренаж дренажі დრენაჟიдресирування цвртна, гацвртна წვრთნა, გაწვრთნაдресирувати цвртна, гацвртна წვრთნა, გაწვრთნაдрижати канкалі, тртола, жржола, цахцахі,

дзагдзагіკანკალი, თრთოლა, ჟრჟოლა,ცახცახი, ძაგძაგი

дриль дрелі დრელიдріб ціладі; сапанті წილადი; საფანტიдрібний цврілі წვრილიдрібниця цврілмані წვრილმანიдрібно цврілад წვრილადдрібнозернистий цврілмарцвліані წვრილმარცვლიანიдріжджі сапуарі საფუარიдрізд шашві შაშვიдрімати твлема თვლემაдрімаючий мтвлемаре მთვლემარეдрімучий уграні უღრანიдріт мавтулі მავთულიдрова шеша შეშაдрож канкалі, тртола, жржола, цахцахі,

дзагдзагіკანკალი, თრთოლა, ჟრჟოლა,ცახცახი, ძაგძაგი

дрохва саваті სავათიдруг мегобарі მეგობარიдругий меоре, схва მეორე, სხვაдругорядний меорехарісховані მეორეხარისხოვანი

дочекатися другорядний

Українсько-грузинський словник 77

Page 78: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

дружба мегоброба მეგობრობაдружелюбний мегобрулі მეგობრულიдружина меугле, цолі მეუღლე, ცოლიдружити мегоброба მეგობრობაдружка меджваре მეჯვარეдружко меджваре მეჯვარეдружний мегобрулі მეგობრულიдружно мегобрулад მეგობრულადдрук бечдва, дабечдва ბეჭდვა, დაბეჭდვაдрукарка мбечдаві მბეჭდავიдрукарня тіпограпіа ტიპოგრაფიაдрукований набечді, бечдвіті ნაბეჭდი, ბეჭდვითიдрукування бечдва, дабечдва ბეჭდვა, დაბეჭდვაдрукувати бечдва, дабечдва ბეჭდვა, დაბეჭდვაдрюк кеті, хелкеті; комбалі კეტი, ხელკეტი; კომბალიдрючок джохі ჯოხიдряпати гакацвра, кацвра, пхачна გაკაწვრა, კაწვრა, ფხაჭნაдуалізм дуалізмі, дуалоба დუალიზმი, დუალობაдуб муха მუხაдубасити цема, галахва ცემა, გალახვაдубина комбалі კომბალიдубити трімвла თრიმვლაдублювати дубліреба დუბლირებაдубоніс кулумбурі კულუმბურიдуга ркалі რკალიдудка дудукі დუდუკიдуель дуелі დუელიдует дуеті დუეტიдуже дзаліан, дзліер ძალიან, ძლიერдужий дзліері; мозрділі; джансагі ძლიერი; მოზრდილი; ჯანსაღიдужка прчхілі ფრჩხილიдумати пікрі, гансджа, мсджелоба ფიქრი, განსჯა, მსჯელობაдумка пікрі; азрі, мосазреба ფიქრი; აზრი, მოსაზრებაдупло пугуро; хврелі ფუღურო; ხვრელიдурень сулелі, брікві, гонебачлунгі, регвені სულელი, ბრიყვი, გონებაჩლუნგი,

რეგვენიдурисвіт сулелі, брікві, гонебачлунгі, регвені სულელი, ბრიყვი, გონებაჩლუნგი,

რეგვენიдурити моткуеба, габріквеба მოტყუება, გაბრიყვებაдурість сібрікве სიბრიყვეдурний сулелі, брікві, учкуо, гонебачлунгі სულელი, ბრიყვი, უჭკუო,

გონებაჩლუნგიдурниця сісулеле სისულელეдурнуватий мосулело მოსულელოдути берва, даберва; крола ბერვა, დაბერვა; ქროლაдух сулі სულიдухмяний сурнеловані სურნელოვანიдуховенство самгвделоеба სამღვდელოება

дружба духовенство

Українсько-грузинський словник 78

Page 79: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

духовний суліері; сасуліеро სულიერი; სასულიეროдуховність суліереба სულიერებაдухота дахутулоба დახუთულობაдуш шхапі შხაპიдуша сулі სულიдушити гудва, хрчоба გუდვა, ხრჩობაдушний дахутулі დახუთულიдьоготь купрі კუპრიдюжина торметі цалі, дужіні თორმეტი ცალი, დუჟინიдюйм дуімі დუიმიдядько бідза ბიძაдякувати мадлобіс ткма მადლობის თქმაдятел кодала კოდალაевакуація евакуаціа ევაკუაციაевакуювати евакуіреба ევაკუირებაевкаліпт евкаліпті ევკალიპტიевклідовий евклідурі ევკლიდურიеволюція еволуціа ევოლუციაегіда егіда ეგიდაегоїзм егоізмі ეგოიზმიегоїст егоісті ეგოისტიегоїстичний егоістурі ეგოისტურიегоцентризм егоцентрізмі ეგოცენტრიზმიегоцентричний егоцентрулі ეგოცენტრულიедельвейс еделваісі ედელვაისიедем едемі ედემიейфорія еіпоріа ეიფორიაекватор екваторі ეკვატორიекваторіальний екваторулі ეკვატორულიеквівалент еквіваленті ეკვივალენტიеквівалентний еквівалентурі, толпасі ეკვივალენტური, ტოლფასიеквівалентність еквівалентоба ეკვივალენტობაеквілібрист еквілібрісті ეკვილიბრისტიекзамен гамоцда გამოცდაекзаменатор гамомцделі გამომცდელიекземпляр егземпларі; магаліті; німуші ეგზემპლარი; მაგალითი; ნიმუშიекзистенціалізм егзістенціалізмі ეგზისტენციალიზმიекзосфера егзосперо ეგზოსფეროекзотичний егзотікурі ეგზოტიკურიекіпаж екіпажі ეკიპაჟიекліптика екліптіка ეკლიპტიკაеколог екологі ეკოლოგიекологічний екологіурі ეკოლოგიურიекологія екологіа ეკოლოგიაекономити економіа, дазогва ეკონომია, დაზოგვაекономіка економіка ეკონომიკაекономіст економісті ეკონომისტიекономічний економіурі; економікурі ეკონომიური; ეკონომიკური

духовний економічний

Українсько-грузинський словник 79

Page 80: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

економічність економіуроба ეკონომიურობაекономія економіа, дазогва, момчірнеоба ეკონომია, დაზოგვა, მომჭირნეობაекономний економіурі, момчірне, дамзогвелі ეკონომიური, მომჭირნე,

დამზოგველიекосистема екосістема ეკოსისტემაекран екрані ეკრანიекскаватор екскаваторі ექსკავატორიексклюзивний ексклузіурі ექსკლუზიურიекскурсія екскурсіа ექსკურსიაекскурсовод екскурсіамдзголі ექსკურსიამძღოლიекслібрис екслібрісі ექსლიბრისიекспансія експансіа ექსპანსიაекспедиція експедіціа ექსპედიციაексперимент цда, експеріменті ცდა, ექსპერიმენტიекспериментальний експеріментулі ექსპერიმენტულიекспериментатор експеріментаторі ექსპერიმენტატორიексперт експерті ექსპერტიекспертиза експертіза ექსპერტიზაексплуатація експлуатаціа ექსპლუატაციაексплуатувати експлуатіреба ექსპლუატირებაекспозиція експозіціа ექსპოზიციაекспонат експонаті, німуші ექსპონატი, ნიმუშიекспонента експоненті ექსპონენტიекспонентний експонентурі ექსპონენტურიекспонометр експонометрі ექსპონომეტრიекспонування експозіціа ექსპოზიციაекспонувати експоніреба, гашукеба ექსპონირება, გაშუქებაекспорт експорті ექსპორტიекспортер експортері ექსპორტერიекспортний саекспорто საექსპორტოекспортувати експортіреба ექსპორტირებაекспрес експресі ექსპრესიекстер'єр екстеріері ექსტერიერიекстравагантний екстравагантурі ექსტრავაგანტურიекстракт екстракті ექსტრაქტიекстраординарний екстраордінарулі, гансакутребулі ექსტრაორდინარული,

განსაკუთრებულიекстраполювати екстраполіреба ექსტრაპოლირებაекстраполяція екстраполаціа ექსტრაპოლაციაекстремальний екстремалурі ექსტრემალურიекстремальність екстремалуроба ექსტრემალურობაекстремізм екстремізмі ექსტრემიზმიекстреміст екстремісті ექსტრემისტიексцентричний ексцентрулі ექსცენტრულიеластичний еластіурі ელასტიურიеластичність еластіуроба ელასტიურობაелегантний елегантурі, кохта, дахвецілі ელეგანტური, კოხტა, დახვეწილიелегантність елегантуроба ელეგანტურობა

економічність елегантність

Українсько-грузинський словник 80

Page 81: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

електорат електораті ელექტორატიелектрик електрікосі ელექტრიკოსიелектрика електроба ელექტრობაелектричний електрулі ელექტრულიелектробритва електросапарсі ელექტროსაპარსიелектровоз елмавалі ელმავალიелектрогітара електрогітара ელექტროგიტარაелектрод електроді ელექტროდიелектродвигун електродзрава ელექტროძრავაелектродинаміка електродінаміка ელექტროდინამიკაелектрозварювання електрошедугеба ელექტროშედუღებაелектрокардіограма електрокардіограма ელექტროკარდიოგრამაелектроліз електролізі ელექტროლიზიелектроліт електроліті ელექტროლიტიелектромагнетизм електромагнетізмі ელექტრომაგნეტიზმიелектромагніт електромагніті ელექტრომაგნიტიелектромагнітний електромагнітурі ელექტრომაგნიტურიелектромережа електрокселі ელექტროქსელიелектромобіль електромобілі, електроманкана ელექტრომობილი, ელექტრომანქანაелектрон електроні ელექტრონიелектроніка електроніка ელექტრონიკაелектронний електронулі ელექტრონულიелектропередача електрогадацема ელექტროგადაცემაелектропровідність електрогамтароба ელექტროგამტარობაелектропроводка електрогакванілоба ელექტროგაყვანილობაелектрорушійний електромамодзравебелі ელექტრომამოძრავებელიелектростанція електросадгурі ელექტროსადგურიелектростатичний електростатікурі ელექტროსტატიკურიелектрострум електродені ელექტროდენიелектрохімія електрокіміа ელექტროქიმიაелемент елементі ელემენტიелементарний елементарулі ელემენტარულიеліпс еліпсі ელიფსიеліпсоїд еліпсоіді ელიფსოიდიеліптичний еліпсурі ელიფსურიеліта еліта ელიტაелітарний елітарулі ელიტარულიельф елпі ელფიемаль емалі, мінанкарі ემალი, მინანქარიемансипація емансіпаціа ემანსიპაციაемансипований емансіпіребулі ემანსიპირებულიембарго ембарго ემბარგოемблема емблема ემბლემაембріологія ембріологіа ემბრიოლოგიაембріон ембріоні ემბრიონიембріональний ембріонулі ემბრიონულიемігрант емігранті ემიგრანტიеміграція еміграціа ემიგრაცია

електорат еміграція

Українсько-грузинський словник 81

Page 82: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

емігрувати емігріреба ემიგრირებაемір емірі ემირიемірат еміраті ემირატიемісія емісіа ემისიაемоційний емоціурі ემოციურიемоція емоціа ემოციაемпіричний емпіріулі ემპირიულიемульсія емулсіа ემულსიაендемічний ендемурі ენდემურიендокринний ендокрінулі ენდოკრინულიенергетика енергетіка ენერგეტიკაенергетичний енергетікулі ენერგეტიკულიенергійний енергіулі ენერგიულიенергія енергіа ენერგიაенергокриза енергокрізісі ენერგოკრიზისიенергоносій енергоматаребелі ენერგომატარებელიентропія ентропіа ენტროპიაентузіазм ентузіазмі ენთუზიაზმიентузіаст ентузіасті ენთუზიასტიенцефаліт енцепаліті ენცეფალიტიенцефалограма енцепалограма ენცეფალოგრამაенциклопедичний енціклопедіурі ენციკლოპედიურიенциклопедія енціклопедіа ენციკლოპედიაепіграф епіграпі ეპიგრაფიепідеміологія епідеміологіа ეპიდემიოლოგიაепідемія епідеміа ეპიდემიაепізод епізоді ეპიზოდიепізодичний епізодурі ეპიზოდურიепілепсія епілепсіа ეპილეფსიაепіляція епілаціа ეპილაციაепітет епітеті ეპითეტიепіцентр епіцентрі ეპიცენტრიепоха епока; хана, жамі, ера ეპოქა; ხანა, ჟამი, ერაера целтагріцхва; хана, жамі, ера წელთაღრიცხვა; ხანა, ჟამი, ერაерекція ерекціа ერექციაеріка манана, еріка მანანა, ერიკაерозія ерозіа ეროზიაеротика еротіка ეროტიკაеротичний еротікулі ეროტიკულიескадрон ескадроні ესკადრონიескалатор ескалаторі ესკალატორიескалація ескалаціа ესკალაციაескапада ескапада ესკაპადაескіз ескізі ესკიზიескімос ескімосі ესკიმოსიескорт ескорті ესკორტიестафета естапета ესტაფეტაестетика естетіка ესთეტიკა

емігрувати естетика

Українсько-грузинський словник 82

Page 83: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

естетичний естетікурі ესთეტიკურიестонець естонелі ესტონელიестонський естонурі ესტონურიестрада естрада ესტრადაетажерка тароеді თაროედიетанол етанолі ეთანოლიетап етапі ეტაპიетика етіка ეთიკაетикет етікеті ეტიკეტიетикетка етікеті ეტიკეტიетимологія етімологіа ეტიმოლოგიაетичний етікурі ეთიკურიетнічний етнікурі ეთნიკურიетнографічний етнограпіулі ეთნოგრაფიულიетнографія етнограпіа ეთნოგრაფიაетнологічний етнологіурі ეთნოლოგიურიетнологія етнологіа ეთნოლოგიაефект епекті ეფექტიефективний епектурі ეფექტურიефективність епектуроба ეფექტურობაефемерний епемерулі ეფემერულიефір етері ეთერიефірний саетеро საეთეროешафот ешапоті ეშაფოტიєвнух сачурісі საჭურისიєвро евро ევროєвропеєць европелі ევროპელიєвропейський европулі ევროპულიєдиний ертіані; ертадерті ერთიანი; ერთადერთიєдиновірний ертморцмуне ერთმორწმუნეєдиноріг нарвалі, мартокбіла ნარვალი, მარტოკბილაєднати гаертіанеба გაერთიანებაєдність ертіаноба, ертоба ერთიანობა, ერთობაємкість тевадоба ტევადობაємний теваді ტევადიємність тевадоба ტევადობაєна іена იენაєнот еноті ენოტიєпархія епаркіа ეპარქიაєпископ епіскопосі ეპისკოპოსიєретик еретікосі ერეტიკოსიєхидна ікедне იქედნეжаба гомбешо; бакакі გომბეშო; ბაყაყიжабка бакакі ბაყაყიжага цкурвілі წყურვილიжагучий цхелі; мцкурвале, моцкуребулі;

внебіаніცხელი; მწყურვალე, მოწყურებული;ვნებიანი

жаданий сасурвелі სასურველი

естетичний жаданий

Українсько-грузинський словник 83

Page 84: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

жадання сурвілі; цкурвілі სურვილი; წყურვილიжадати сурвілі, цаділі სურვილი, წადილიжадібний харбі ხარბიжадний гаумадзгарі გაუმაძღარიжадність сідзунце; гаумадзгроба სიძუნწე; გაუმაძღრობაжадоба сідзунце; гаумадзгроба სიძუნწე; გაუმაძღრობაжайворонок торола ტოროლაжакет жакеті ჟაკეტიжалити кбена კბენაжалісний сацодаві, сабрало, сацкалі საცოდავი, საბრალო, საწყალიжалість сібралулі სიბრალულიжаліти шебралеба, шецодеба შებრალება, შეცოდებაжалітися чівілі ჩივილიжалкий сацодаві, сабрало, сацкалі საცოდავი, საბრალო, საწყალიжалкувати шебралеба, шецодеба შებრალება, შეცოდებაжало нестарі ნესტარიжалоба сачіварі; глова საჩივარი; გლოვაжалувати цкалоба წყალობაжаль самцухароа სამწუხაროაжалюгідний сацодаві, сабрало, сацкалі საცოდავი, საბრალო, საწყალიжандарм жандармі ჟანდარმიжанр жанрі ჟანრიжар сіцхе სიცხეжара сіцхе სიცხეжаргон жаргоні ჟარგონიжарити шецва შეწვაжаркий цхелі ცხელიжарко цхела; мхурвалед ცხელა; მხურვალედжарознижувальний сіцхіс дамцеві სიცხის დამწევიжарт хумроба ხუმრობაжартівний сахумаро სახუმაროжартівник хумара, охунджі ხუმარა, ოხუნჯიжартувати хумроба ხუმრობაжасмин жасміні ჟასმინიжати мка; мочера მკა; მოჭერაжах сашінелеба საშინელებაжахливий сашінелі საშინელიжахливо сашінлад საშინლადжбурляти гадагдеба; срола გადაგდება; სროლაжвавий мхне მხნეжвавість сімхневе სიმხნევეждати моцда, лодіні, далодеба მოცდა, ლოდინი, დალოდებაже холо ხოლოжебрак гарібі, гатакі, матховарі ღარიბი, ღატაკი, მათხოვარიжевріти бжутва ბჟუტვაжезл квертхі კვერთხიжеле желе ჟელეженити дакорцінеба დაქორწინება

жадання женити

Українсько-грузинський словник 84

Page 85: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

женитися дакорцінеба დაქორწინებაжених сакмро საქმროжереб кенчі; цілі კენჭი; წილიжерех черехі ჭერეხიжертва мсхверплі მსხვერპლიжертвопринесення мсхверплшецірва მსხვერპლშეწირვაжертвувати шецірва შეწირვაжерти чама ჭამაжест жесті ჟესტიжестикуляція жестікулаціа ჟესტიკულაციაжетон жетоні ჟეტონიживий цоцхалі ცოცხალიживильний мквебаві მკვებავიживіт муцелі მუცელიживлення квеба კვებაживодайний мацоцхлебелі მაცოცხლებელიживопис мхатвроба, перцера მხატვრობა, ფერწერაживописець мхатварі მხატვარიживописний мхатврулі მხატვრულიживопліт схлте სხლტეжила дзаргві ძარღვიжилет жілеті ჟილეტიжилець мобінадре, бінадарі მობინადრე, ბინადარიжилий сацховребелі საცხოვრებელიжим ачімва; цолчімі აჭიმვა; წოლჭიმიжимолость джіка; церца; цхраткава ჯიქა; წერწა; ცხრატყავაжир цхімі, коні ცხიმი, ქონიжираф жірапі ჟირაფიжиріти гасукеба გასუქებაжирний цхіміані, коніані ცხიმიანი, ქონიანიжитель мобінадре, бінадарі მობინადრე, ბინადარიжити цховреба ცხოვრებაжитло сацховребелі საცხოვრებელიжитловий сабінао საბინაოжитній чвавіс ჭვავისжито чваві ჭვავიжиттєвий цховребісеулі ცხოვრებისეულიжиттєдіяльність могвацеоба მოღვაწეობაжиттєздатний сіцоцхлісунаріані სიცოცხლისუნარიანიжиттєпис біограпіа ბიოგრაფიაжиттєрадісний халісіані ხალისიანიжиття цховреба; сіцоцхле ცხოვრება; სიცოცხლეжінка калі, дедакаці; меугле, цолі ქალი, დედაკაცი; მეუღლე, ცოლიжінконенависник калтмодзуле ქალთმოძულეжіночий каліс, калта; калурі ქალის, ქალთა; ქალურიжменя муча მუჭაжмут наплеті ნაფლეთიжнива мка მკა

женитися жнива

Українсько-грузинський словник 85

Page 86: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

жовтень октомбері ოქტომბერიжовтець баіа ბაიაжовтий квітелі ყვითელიжовтіти гаквітлеба გაყვითლებაжовтогарячий нарінджіспері ნარინჯისფერიжовтуха сіквітле სიყვითლეжовтяниця сіквітле სიყვითლეжовч нагвелі ნაღველიжодний аранаірі, аравітарі, веранаірі,

веравітарі, арцерті, верцертіარანაირი, არავითარი, ვერანაირი,ვერავითარი, არცერთი, ვერცერთი

жолоб гарі ღარიжолудь рко რკოжонатий дакорцінебулі, даоджахебулі, цоліані დაქორწინებული, დაოჯახებული,

ცოლიანიжонглер жонгліорі ჟონგლიორიжоржина георгіна, даліа გეორგინა, დალიაжорсткий хісті ხისტიжорсткість сіхісте სიხისტეжорстокий састікі სასტიკიжорстокість сісастіке სისასტიკეжрець курумі ქურუმიжувальний сагечі საღეჭიжувати гечва ღეჭვაжуйка кеві, сагечі резіні კევი, საღეჭი რეზინიжук хочо ხოჭოжуравель церо წეროжуравлина штоші შტოშიжурба севда, нагвелі სევდა, ნაღველიжурі жіурі ჟიურიжурнал журналі ჟურნალიжурналіст журналісті ჟურნალისტიжурналістика журналістіка ჟურნალისტიკაжурналістський журналістурі ჟურნალისტურიжурний нагвліані, севдіані, моцкенілі,

дагвреміліნაღვლიანი, სევდიანი, მოწყენილი,დაღვრემილი

з -ган; -дан -გან; -დანза мешвеобіт; -іт; укан მეშვეობით; -ით; უკანзаарештовувати дапатімреба დაპატიმრებაзабава гартоба გართობაзабавляти гамхіарулеба, гартоба, гахалісеба გამხიარულება, გართობა,

გახალისებაзабавний сасаціло; гасартобі სასაცილო; გასართობიзабавно сасацілод სასაცილოდзабаганка капрізі, ахіреба, жіні კაპრიზი, ახირება, ჟინიзабарвлення шеперілоба შეფერილობაзабарюватися даковнеба დაყოვნებაзабезпечений узрунвелкопілі უზრუნველყოფილიзабезпечення узрунвелкопа უზრუნველყოფა

жовтень забезпечення

Українсько-грузинський словник 86

Page 87: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

забезпечувати узрунвелкопа უზრუნველყოფაзабирати агеба აღებაзабіяка чхубіставі ჩხუბისთავიзаблискати гаелвеба გაელვებაзаблокувати блокіреба ბლოკირებაзаблудитися дакаргва, гзіс арева დაკარგვა, გზის არევაзабобон црурцмена ცრურწმენაзаборгованість даваліанеба დავალიანებაзаборона акрдзалва აკრძალვაзаборонений акрдзалулі აკრძალულიзаборонити акрдзалва აკრძალვაзаборонний амкрдзалаві ამკრძალავიзабороняти акрдзалва აკრძალვაзабраковувати дацунеба დაწუნებაзабруднений дабіндзуребулі; гасврілі, амосврілі დაბინძურებული; გასვრილი,

ამოსვრილიзабруднення дабіндзуреба, гасвра დაბინძურება, გასვრაзабруднювати дабіндзуреба, гасвра დაბინძურება, გასვრაзабувати давіцкеба, мівіцкеба, гаморчена დავიწყება, მივიწყება, გამორჩენაзабутий давіцкебулі, мівіцкебулі დავიწყებული, მივიწყებულიзабутливий гулмавіцкі გულმავიწყიзабуття тавдавіцкеба თავდავიწყებაзавада дабрколеба დაბრკოლებაзаважати хеліс шешла ხელის შეშლაзавантажений датвіртулі; чатвіртулі დატვირთული; ჩატვირთულიзавантаження чатвіртва, чамотвіртва, датвіртва ჩატვირთვა, ჩამოტვირთვა,

დატვირთვაзавантажувати чатвіртва, чамотвіртва, датвіртва ჩატვირთვა, ჩამოტვირთვა,

დატვირთვაзавбачливий ціндахедулі წინდახედულიзавбільшки сідідіт სიდიდითзаввишки сімагліт სიმაღლითзавглибшки сігрміт სიღრმითзавдавати гамоцвева; мікенеба გამოწვევა; მიყენებაзавдання давалеба დავალებაзавдаток бе ბეзавдяки цкалобіт წყალობითзавершений дасрулебулі, дамтавребулі დასრულებული, დამთავრებულიзавершення дасрулеба, дамтавреба, гатавеба,

мотавебаდასრულება, დამთავრება, გათავება,მოთავება

завершувати дасрулеба, дамтавреба, гатавеба,мотавеба

დასრულება, დამთავრება, გათავება,მოთავება

завжди мудам, марад, ковелтвіс მუდამ, მარად, ყოველთვისзавзятий беджіті, даузаребелі, мондомебулі,

гулмодгіне; удрекіბეჯითი, დაუზარებელი,მონდომებული, გულმოდგინე;უდრეკი

завидна дге, дгісіт დღე, დღისითзавидний сашурі საშურიзавищений моматебулі მომატებული

забезпечувати завищений

Українсько-грузинський словник 87

Page 88: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

завищувати ацева; моматеба აწევა; მომატებაзавідувати гамгеоба გამგეობაзавідувач гамге გამგეзавірюха карбукі; коріантелі ქარბუქი; კორიანტელიзавіса парда ფარდაзавіт агткма აღთქმაзавітати стумроба სტუმრობაзавод кархана ქარხანაзаводити шеквана, шемоквана; дакоква შეყვანა, შემოყვანა; დაქოქვაзавозити шетана, шемотана შეტანა, შემოტანაзавойовник дампкробелі დამპყრობელიзавойовувати дапкроба დაპყრობაзаволодівати дапатронеба, хелші чагдеба დაპატრონება, ხელში ჩაგდებაзаворушення мгелвареба მღელვარებაзавоювання дапкроба დაპყრობაзавтовшки сіскіт სისქითзавтра хвал ხვალзавчасний цінасцарі წინასწარიзавчасно цінасцар წინასწარзавширшки сіганіт სიგანითзав'язка шесакраві შესაკრავიзав'язувати шеквра შეკვრაзагадка гамоцана გამოცანაзагадковий ідумалі იდუმალიзагадковість ідумалеба იდუმალებაзагал маса მასაзагалом саертод, зогадад საერთოდ, ზოგადადзагальмовувати дамухручеба დამუხრუჭებაзагальмування дамухручеба დამუხრუჭებაзагальний зогаді; саерто; сазогадо ზოგადი; საერთო; საზოგადოзагальновизнаний саковлтаод мігебулі, агіаребулі საყოვლთაოდ მიღებული,

აღიარებულიзагальновідомий саковлтаод цнобілі საყოვლთაოდ ცნობილიзагальнолюдський зогадсакацобріо ზოგადსაკაცობრიოзагальнонауковий зогадсамецніеро ზოგადსამეცნიეროзагальноосвітній зогадсаганманатлебло ზოგადსაგანმანათლებლოзагар намзеурі ნამზეურიзагарбаний дапкробілі დაპყრობილიзагарбник дампкробелі დამპყრობელიзагарбницький дапкробіті დაპყრობითიзагартований гакажебулі გაკაჟებულიзагартовувати гакажеба გაკაჟებაзагасати чакроба ჩაქრობაзагата сагубарі საგუბარიзагибати дагупва დაღუპვაзагибель дагупва დაღუპვაзагиблий дагупулі დაღუპულიзагін размі რაზმი

завищувати загін

Українсько-грузинський словник 88

Page 89: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

заглушати чахшоба ჩახშობაзаглядати чахедва, шехедва ჩახედვა, შეხედვაзагнивати лпоба ლპობაзаголовок сатаурі სათაურიзагорнений шехвеулі შეხვეულიзагорнутий шехвеулі შეხვეულიзагородження згуде, гобе ზღუდე, ღობეзагортання шехвева შეხვევაзагортати шехвева შეხვევაзагострення цацветеба; гамцвавеба წაწვეტება; გამწვავებაзагострювати цацветеба; гамцвавеба წაწვეტება; გამწვავებაзаграва елвареба ელვარებაзаграниця сазгваргареті, уцхоеті საზღვარგარეთი, უცხოეთიзагрожувати дамукреба დამუქრებაзагроза мукара მუქარაзагрузка чатвіртва, чамотвіртва, датвіртва ჩატვირთვა, ჩამოტვირთვა,

დატვირთვაзад укана мхаре; уканалі უკანა მხარე; უკანალიзаданий моцемулі მოცემულიзадарма упасод, муктад უფასოდ, მუქთადзадаток бе ბეзадача амоцана ამოცანაзадержувати дакавеба დაკავებაзадихатися гудва, хрчоба გუდვა, ხრჩობაзадіювати амокмедеба ამოქმედებაзадкувати укан дахева უკან დახევაзадля гамо, гуліствіс გამო, გულისთვისзадній укана უკანაзадовільний дамакмакопілебелі დამაკმაყოფილებელიзадоволений кмакопілі, дакмакопілебулі კმაყოფილი, დაკმაყოფილებულიзадоволення кмакопілеба, дакмакопілеба კმაყოფილება, დაკმაყოფილებაзадовольняти дакмакопілеба დაკმაყოფილებაзадум чанапікрі ჩანაფიქრიзадуманий чапікребулі ჩაფიქრებულიзадумливий чапікребулі ჩაფიქრებულიзадумуватися дапікреба დაფიქრებაзадуха дахутулі ґаері დახუთული ჰაერიзадушувати дахрчоба დახრჩობაзаєць курдгелі, бачіа კურდღელი, ბაჭიაзажерливий гормуцела; гаумадзгарі ღორმუცელა; გაუმაძღარიзажура севда, нагвелі სევდა, ნაღველიзазвичай чвеулебрівад, чвеулебісдагварад ჩვეულებრივად,

ჩვეულებისდაგვარადзаздалегідь цінасцар წინასწარзаздрий шуріані შურიანიзаздрити шурі შურიзаздрість шурі შურიзаземлювати даміцеба დამიწება

заглушати заземлювати

Українсько-грузинський словник 89

Page 90: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

зазіхання хелкопа, шелахва ხელყოფა, შელახვაзазіхати хелкопа, шелахва ხელყოფა, შელახვაзазначати агнішвна აღნიშვნაзаінтересований даінтересебулі დაინტერესებულიзаїка енаблу ენაბლუзайвий зедметі ზედმეტიзайдиголова гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

займання антеба, аалеба ანთება, აალებაзаймати дакавеба დაკავებაзайматися антеба, аалеба; мецадінеоба ანთება, აალება; მეცადინეობაзайменник нацвалсахелі ნაცვალსახელიзаймистий аалебаді აალებადიзайнятий дакавебулі დაკავებულიзайчик курдгелі, бачіа კურდღელი, ბაჭიაзакам'янілий гаквавебулі გაქვავებულიзакам'янілість гаквавебулоба გაქვავებულობაзакапувати чацветеба ჩაწვეთებაзакид сакведурі საყვედურიзакінчений дасрулебулі, дамтавребулі დასრულებული, დამთავრებულიзакінчення дасрулеба, дамтавреба, гатавеба,

мотавеба; даболоебаდასრულება, დამთავრება, გათავება,მოთავება; დაბოლოება

закінчувати дасрулеба, дамтавреба, гатавеба,мотавеба

დასრულება, დამთავრება, გათავება,მოთავება

закінчуватися дасрулеба, дамтавреба, гатавеба,мотавеба

დასრულება, დამთავრება, გათავება,მოთავება

заклад дацесебулеба დაწესებულებაзакладати дагіравеба; чадеба; дапудзнеба დაგირავება; ჩადება; დაფუძნებაзакладка санішні სანიშნიзаклик моцодеба მოწოდებაзакликати моцодеба მოწოდებაзаклинання шелоцва შელოცვაзаклинати шелоцва შელოცვაзаключний дасквніті დასკვნითიзакляклий гакінулі; гашешебулі გაყინული; გაშეშებულიзакляття шелоцва შელოცვაзаколот амбохі, амбохеба ამბოხი, ამბოხებაзаколотник меамбохе მეამბოხეзакон каноні კანონიзаконний каноніері კანონიერიзаконність каноніереба კანონიერებაзаконодавець канонмдебелі კანონმდებელიзаконодавство канонмдеблоба კანონმდებლობაзаконодавчий саканонмдебло საკანონმდებლოзакономірність канонзоміереба კანონზომიერებაзаконопроект канонпроекті კანონპროექტიзаконослухняний канонморчілі კანონმორჩილიзаконсервований даконсервебулі დაკონსერვებული

зазіхання законсервований

Українсько-грузинський словник 90

Page 91: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

законсервувати даконсервеба დაკონსერვებაзакордон сазгваргареті, уцхоеті საზღვარგარეთი, უცხოეთიзакордонний сазгваргаретулі საზღვარგარეთულიзакоханий шекваребулі შეყვარებულიзакохатися шеквареба შეყვარებაзакреслювати гадахазва გადახაზვაзакривавлений дасісхліанебулі დასისხლიანებულიзакривати дакетва; дахурва დაკეტვა; დახურვაзакритий дахурулі დახურულიзакриття дахурва დახურვაзакріплювати гамкареба გამყარებაзакупівля шескідва შესყიდვაзакупорювати дацоба დაცობაзакуска дасаколебелі დასაყოლებელიзакуток кутхе, кунчулі კუთხე, კუნჭულიзал дарбазі დარბაზიзалагодження могвареба მოგვარებაзалагоджувати могвареба მოგვარებაзалаштунковий кулуарулі კულუარულიзалежати дамокідебулебаші копна დამოკიდებულებაში ყოფნაзалежний дамокідебулі დამოკიდებულიзалежність дамокідебулеба დამოკიდებულებაзалицяльник такванісмцемелі, аршікі თაყვანისმცემელი, არშიყიзалицятися аршікоба არშიყობაзалишати датовеба დატოვებაзалишатися дарчена დარჩენაзалишений дарченілі დარჩენილიзалишок нашті ნაშთიзалізний ркініс რკინისзалізниця ркінігза რკინიგზაзалізничний саркінігзо სარკინიგზოзалізо ркіна რკინაзалік чатвла ჩათვლაзаложник мдзевалі მძევალიзалоза джірквалі ჯირკვალიзаломлення гардатеха გარდატეხაзалп залпі ზალპიзалучати моцвева, мозідва მოწვევა, მოზიდვაзалюбки сіамовнебіт სიამოვნებითзалякувати дашінеба დაშინებაзаманювати шеткуеба შეტყუებაзамаскований шенігбулі შენიღბულიзамерзати гакінва გაყინვაзамерзлий гакінулі გაყინულიзаметіль карбукі ქარბუქიзамикання чакетва; мокле чартва ჩაკეტვა; მოკლე ჩართვაзамилування агтацеба, агпртованеба აღტაცება, აღფრთოვანებაзамислений чапікребулі ჩაფიქრებული

законсервувати замислений

Українсько-грузинський словник 91

Page 92: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

замислюватися чапікреба, шепікріанеба ჩაფიქრება, შეფიქრიანებაзамишляти чапікреба ჩაფიქრებაзаміжжя гатховеба გათხოვებაзаміжня дакорцінебулі, даоджахебулі,

гатховіліდაქორწინებული, დაოჯახებული,გათხოვილი

заміна шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,чанацвлеба

შეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

замінимий шенацвлебаді შენაცვლებადიзамінник шемцвлелі შემცვლელიзаміновувати данагмва დანაღმვაзамінювати шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,

чанацвлебаშეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

заміняти шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,чанацвлеба

შეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

замість нацвлад, магіврад, самагіерод ნაცვლად, მაგივრად, სამაგიეროდзаміський калакгарета ქალაქგარეთაзамітка шенішвна შენიშვნაзамічати шенішвна შენიშვნაзамішання дабнеулоба დაბნეულობაзаміщати шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,

чанацвлебаშეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

замкненість карчакетілоба კარჩაკეტილობაзамкнутий чакетілі ჩაკეტილიзамкнутися чакетва ჩაკეტვაзамкнутість карчакетілоба კარჩაკეტილობაзамова давалеба; шеквета, даквета დავალება; შეკვეთა, დაკვეთაзамовлений шекветілі შეკვეთილიзамовлення шеквета, даквета შეკვეთა, დაკვეთაзамовляти шеквета შეკვეთაзамовник шемкветі, дамкветі შემკვეთი, დამკვეთიзамовчувати гачумеба გაჩუმებაзаможний шедзлебулі შეძლებულიзаможність шедзлебулоба შეძლებულობაзамок кошкі; кліте; бокломі კოშკი; კლიტე; ბოქლომიзаморожений гакінулі გაყინულიзаморожувати гакінва გაყინვაзаморський згвісікіта, згвісікітурі ზღვისიქითა, ზღვისიქითურიзамучений гацамебулі, гацвалебулі, датанджулі გაწამებული, გაწვალებული,

დატანჯულიзамучувати гацамеба გაწამებაзанавіска парда ფარდაзанадто наметані; дзаліан, дзалзе, уагресад ნამეტანი; ძალიან, ძალზე, უაღრესადзанапащений дагупулі დაღუპულიзанедбаний мігдебулі მიგდებულიзанедужати авад гахтома ავად გახტომაзанепад гачірвеба; укусвла გაჭირვება; უკუსვლაзанепокоєння цухілі წუხილიзанехаювати мігдеба მიგდებაзаносити шетана, шемотана შეტანა, შემოტანა

замислюватися заносити

Українсько-грузинський словник 92

Page 93: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

занотовувати чацера, чанішвна ჩაწერა, ჩანიშვნაзанудитися моцкена მოწყენაзаняття сакміаноба საქმიანობაзаохочення цахалісеба წახალისებაзаохочувальний цамахалісебелі წამახალისებელიзаохочувати цахалісеба წახალისებაзаочний даусцребелі დაუსწრებელიзаощадження даназогі დანაზოგიзаощаджувати економіа, дазогва ეკონომია, დაზოგვაзападина грмулі ღრმულიзападня хапангі, махе ხაფანგი, მახეзапаковувати шехвева; шепутва შეხვევა; შეფუთვაзапал мхурвалеба მხურვალებაзапалений антебулі, цецхлцакідебулі; мхурвале ანთებული, ცეცხლწაკიდებული;

მხურვალეзапальничка сантебела სანთებელაзапалювання антеба, аалеба ანთება, აალებაзапалювати антеба, аалеба ანთება, აალებაзапаморочення тавбрудахвева თავბრუდახვევაзапаморочливий тавбрудамхвеві თავბრუდამხვევიзапам'ятовувати дамахсовреба დამახსოვრებაзапановувати батоноба, габатонеба ბატონობა, გაბატონებაзапас марагі მარაგიзапасати момарагеба მომარაგებაзапасний сатадаріго სათადარიგოзапатентувати дапатентеба დაპატენტებაзапах суні სუნიзапашний сурнеловані სურნელოვანიзапевнений дарцмунебулі დარწმუნებულიзапевнювати дарцмунеба დარწმუნებაзапевняти дарцмунеба დარწმუნებაзапеклий гааптребулі გააფთრებულიзаперечення шедавеба, шепасухеба შედავება, შეპასუხებაзаперечувати шедавеба, шепасухеба შედავება, შეპასუხებაзапечатувати далуква დალუქვაзапилений дамтверілі დამტვერილიзапилення дамтверва დამტვერვაзапис чанацері ჩანაწერიзаписка чанацері ჩანაწერიзаписувати чацера ჩაწერაзапит мотховна მოთხოვნაзапитання кітхва, шекітхва კითხვა, შეკითხვაзапитувати кітхва, шекітхва კითხვა, შეკითხვაзапихати шетена შეტენაзапівдарма нахеварпасад ნახევარფასადзапізнення дагвіанеба დაგვიანებაзапізнілий дагвіанебулі დაგვიანებულიзапізнюватися дагвіанеба დაგვიანება

занотовувати запізнюватися

Українсько-грузинський словник 93

Page 94: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

заплава чала ჭალაзаплакати атіреба ატირებაзапланований дагегмілі დაგეგმილიзапланувати дагегмва დაგეგმვაзаплата гадахда გადახდაзапліднення ганакопіереба განაყოფიერებაзапліднювати ганакопіереба განაყოფიერებაзапломбовувати дапломбва დაპლომბვაзаплутаний ареулі, абнеулі, абдаубда, чахлартулі,

моуцесрігебелі, гаурквевеліარეული, აბნეული, აბდაუბდა,ჩახლართული, მოუწესრიგებელი,გაურკვეველი

заплутаність ареулоба, аліакоті, моуцесрігеблоба,уцесрігоба, гаурквевлоба

არეულობა, ალიაქოთი,მოუწესრიგებლობა, უწესრიგობა,გაურკვევლობა

заплющувати дахурва, дахучва დახურვა, დახუჭვაзаплямувати далакавеба დალაქავებაзапобігати тавідан ацілеба თავიდან აცილებაзапобіжний превенціулі პრევენციულიзапобіжник дамцвелі დამცველიзаповіданий наандердзеві ნაანდერძევიзаповідник накрдзалі ნაკრძალიзаповіт андердзі ანდერძიзаповнений шевсебулі, гавсебулі შევსებული, გავსებულიзаповнення авсеба, гавсеба, шевсеба ავსება, გავსება, შევსებაзаповнювати авсеба, гавсеба, шевсеба ავსება, გავსება, შევსებაзаподіювати мікенеба მიყენებაзапозичати сесхеба სესხებაзаполонювати датквевеба დატყვევებაзапона парда ფარდაзапопадливий беджіті, даузаребелі, мондомебулі,

гулмодгінеბეჯითი, დაუზარებელი,მონდომებული, გულმოდგინე

запор шекрулоба შეკრულობაзапорука тавдебоба თავდებობაзапочатковувати цамоцкеба წამოწყებაзаправка гамартва გამართვაзаправляти гамартва გამართვაзапровадження данергва; шемогеба დანერგვა; შემოღებაзапроваджувати данергва; шемогеба დანერგვა; შემოღებაзапроданець могалате, гамцемі; гамкідвелі მოღალატე, გამცემი; გამყიდველიзапрохувати мотховна მოთხოვნაзапрошений моцвеулі, дапатіжебулі მოწვეული, დაპატიჟებულიзапрошення моцвева, дапатіжеба მოწვევა, დაპატიჟებაзапрошування моцвева, дапатіжеба მოწვევა, დაპატიჟებაзапрошувати моцвева, дапатіжеба მოწვევა, დაპატიჟებაзапрягати шебма შებმაзапряжений шеказмулі, шебмулі შეკაზმული, შებმულიзапряжка шебма შებმაзапуск гашвеба გაშვებაзапускати гашвеба გაშვება

заплава запускати

Українсько-грузинський словник 94

Page 95: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

зап'ясток маджа მაჯაзараджувати рчева რჩევაзаради гамо, гуліствіс გამო, გულისთვისзаражати гададеба; моцамвла გადადება; მოწამვლაзараження гададеба; моцамвла გადადება; მოწამვლაзараз ахла ახლაзаразливий гадамдебі გადამდებიзараховувати чатвла; чаріцхва ჩათვლა; ჩარიცხვაзареєстрований регістріребулі რეგისტრირებულიзарезервований резервіребулі რეზერვირებულიзаробіток гасамрджело გასამრჯელოзаробляти шовна შოვნაзародок чанасахі ჩანასახიзарозумілий кедмагалі, кедмаглурі ქედმაღალი, ქედმაღლურიзарплата хелпасі ხელფასიзарплатня хелпасі ხელფასიзарубіжжя сазгваргареті, уцхоеті საზღვარგარეთი, უცხოეთიзарубіжний сазгваргаретулі საზღვარგარეთულიзарубка чде ჭდეзаручення данішвна დანიშვნაзаручини нішноба; джврісцера ნიშნობა; ჯვრისწერაзаручник мдзевалі მძევალიзаряд мухті მუხტიзаряджати дамухтва, датена დამუხტვა, დატენაзаряджений дамухтулі, датенілі დამუხტული, დატენილიзарядка дамухтва, датена დამუხტვა, დატენაзасада сапудзвелі, сацкісі; сапарі საფუძველი, საწყისი; საფარიзасвоєння атвісеба ათვისებაзасвоювати атвісеба ათვისებაзасекречений гасаідумлоебулі გასაიდუმლოებულიзаселення шесахлеба შესახლებაзаселяти шесахлеба შესახლებაзасилати гадасахлеба გადასახლებაзасипати чадзінеба; амовсеба; мокра ჩაძინება; ამოვსება; მოყრაзасихати гашроба, амошроба გაშრობა, ამოშრობაзасіб сашуалеба საშუალებაзасідання схдома სხდომაзасідати схдома სხდომაзасідка сапарі საფარიзасланець гадасахлебулі გადასახლებულიзасланий гадасахлебулі გადასახლებულიзаслання гадасахлеба გადასახლებაзасліплювати дабрмавеба დაბრმავებაзаслоняти гадапареба გადაფარებაзаслуга дамсахуреба, гвацлі, амагі დამსახურება, ღვაწლი, ამაგიзаслуговувати дамсахуреба დამსახურებაзаслужений дамсахуребулі, гвацлмосілі დამსახურებული, ღვაწლმოსილიзаслуховування мосмена მოსმენა

зап'ясток заслуховування

Українсько-грузинський словник 95

Page 96: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

заслуховувати мосмена მოსმენაзасмага намзеурі ნამზეურიзасмагати гаруджва გარუჯვაзасмаглий гаруджулі გარუჯულიзасмажений шемцварі შემწვარიзасмажувати шецва შეწვაзасмердіти амкралеба ამყრალებაзасмічений данагвіанебулі დანაგვიანებულიзасмічувати данагвіанеба დანაგვიანებაзасмоктувати шецова შეწოვაзасмутити данагвліанеба, дамцухреба,

дасевдіанебаდანაღვლიანება, დამწუხრება,დასევდიანება

засмучений нагвліані, севдіані, моцкенілі,дагвремілі

ნაღვლიანი, სევდიანი, მოწყენილი,დაღვრემილი

засновник дамаарсебелі, дампудзнебелі,цамомцкебі

დამაარსებელი, დამფუძნებელი,წამომწყები

засновування даарсеба, дапудзнеба დაარსება, დაფუძნებაзасновувати даарсеба, дапудзнеба დაარსება, დაფუძნებაзасовувати шедеба; шетена შედება; შეტენაзасоромлений шерцхвенілі შერცხვენილიзаспокійливий дамацкнаребелі, дамамшвідебелі დამაწყნარებელი, დამამშვიდებელიзаспокоєння дацкнареба, дамшвідеба დაწყნარება, დამშვიდებაзаспокоювати дацкнареба, дамшвідеба დაწყნარება, დამშვიდებაзаспокоюватися дацкнареба, дамшвідеба დაწყნარება, დამშვიდებაзастава гірао გირაოзастарівати модзвелеба მოძველებაзастарілий модзвелебулі, дромочмулі მოძველებული, დრომოჭმულიзастереження шенішвна; гапртхілеба შენიშვნა; გაფრთხილებაзастібати шеквра შეკვრაзастібка шесакраві შესაკრავიзастій удзраоба; шегубеба უძრაობა; შეგუბებაзастосовувати гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაзастосування гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაзастрайкувати гапіцва გაფიცვაзастрахований дазгвеулі დაზღვეულიзастраховувати дазгвева დაზღვევაзастрявати гачедва გაჭედვაзастряглий гачеділі გაჭედილიзастувати гадапареба; дахурва, дахучва გადაფარება; დახურვა, დახუჭვაзастуда гацівеба გაცივებაзастуджений гацівебулі გაცივებულიзаступник моадгіле მოადგილეзаступництво мпарвелоба მფარველობაзасув урдулі ურდულიзасувка урдулі ურდულიзасуджений гасамартлебулі გასამართლებულიзасудження гасамартлеба; дагмоба გასამართლება; დაგმობაзасуджувати гасамартлеба; дагмоба გასამართლება; დაგმობა

заслуховувати засуджувати

Українсько-грузинський словник 96

Page 97: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

засукувати акецва აკეცვაзасумувати моцкена მოწყენაзасуха гвалва გვალვაзатвердження дамткіцеба დამტკიცებაзатверджувати дамткіцеба დამტკიცებაзатверділий гамкаребулі გამყარებულიзатвердіння гамкареба გამყარებაзате тумца; маграм თუმცა; მაგრამзатемнений чабнелебулі ჩაბნელებულიзатемнення дабнелеба, чабнелеба დაბნელება, ჩაბნელებაзатемнювати дабнелеба, чабнелеба დაბნელება, ჩაბნელებაзатим мере, шемдег მერე, შემდეგзатиск мочера; момчері მოჭერა; მომჭერიзатискати мочера მოჭერაзатихати дацкнареба, дамшвідеба დაწყნარება, დამშვიდებაзатишний цкнарі; мкудро წყნარი; მყუდროзатишність сіцкнаре, сімкудрове სიწყნარე, სიმყუდროვეзатишно цкнарад, мкудрод წყნარად, მყუდროდзатишок сіцкнаре, мкудроеба სიწყნარე, მყუდროებაзатишшя міцкнареба მიწყნარებაзатінок чрділі ჩრდილიзатінювати дачрділва დაჩრდილვაзатока куре ყურეзатоплення датборва დატბორვაзатоплювати датборва დატბორვაзатопляти датборва დატბორვაзатоптувати гателва გათელვაзатрата данахарджі დანახარჯიзатремтіти аканкалеба აკანკალებაзатриманий шечеребулі; шеперхебулі შეჩერებული; შეფერხებულიзатримка шеперхеба შეფერხებაзатримувати шечереба, шекавеба; шеперхеба შეჩერება, შეკავება; შეფერხებაзатуляти гадапареба; дахурва, дахучва გადაფარება; დახურვა, დახუჭვაзатьмарення дабнелеба, чабнелеба დაბნელება, ჩაბნელებაзатьмарювати дабнелеба, чабнелеба; дачрділва დაბნელება, ჩაბნელება; დაჩრდილვაзатягувати чатрева; гачіануреба ჩათრევა; გაჭიანურებაзатятий тавгамодебулі თავგამოდებულიзауваження шенішвна შენიშვნაзафіксований піксіребулі ფიქსირებულიзахаращений гавсебулі, гадачеділі გავსებული, გადაჭედილიзахват агтацеба, агпртованеба; гатацеба,

мітацебаაღტაცება, აღფრთოვანება; გატაცება,მიტაცება

захворювання даавадеба დაავადებაзахисний дацвіті დაცვითიзахисник дамцвелі, мцвелі დამცველი, მცველიзахист дацва დაცვაзахисток тавшесапарі თავშესაფარიзахищати дацва დაცვა

засукувати захищати

Українсько-грузинський словник 97

Page 98: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

захищений дацулі დაცულიзахід дасавлеті; даісі დასავლეთი; დაისიзахідний дасавлетіс, дасавлурі დასავლეთის, დასავლურიзаховувати дамалва დამალვაзаходи зомебі, гонісдзіебебі ზომები, ღონისძიებებიзахоплений агтацебулі, агпртованебулі; гатацебулі აღტაცებული, აღფრთოვანებული;

გატაცებულიзахопленість агтацеба, агпртованеба აღტაცება, აღფრთოვანებაзахоплення агтацеба, агпртованеба; гатацеба,

мітацебаაღტაცება, აღფრთოვანება; გატაცება,მიტაცება

захоплювати агтацеба, агпртованеба; гатацеба,мітацеба; мотацеба

აღტაცება, აღფრთოვანება; გატაცება,მიტაცება; მოტაცება

захоплюватися агтацеба, агпртованеба აღტაცება, აღფრთოვანებაзацікавлений даінтересебулі დაინტერესებულიзацікавлювати даінтересеба დაინტერესებაзацькований гацамебулі, гацвалебулі, датанджулі გაწამებული, გაწვალებული,

დატანჯულიзачарований моджадоебулі, мохіблулі მოჯადოებული, მოხიბლულიзачарування момхібвлелоба მომხიბვლელობაзачаття часахва ჩასახვაзачим ратом, ріствіс რატომ, რისთვისзачинати цамоцкеба წამოწყებაзачиняти дакетва; дахурва დაკეტვა; დახურვაзачіпати шехеба; модеба შეხება; მოდებაзачіска варцхнілоба ვარცხნილობაзачісувати варцхна, даварцхна ვარცხნა, დავარცხნაзашморг маркужі მარყუჟიзаява ганцхадеба განცხადებაзаявка ганацхаді განაცხადიзаявлення ганцхадеба განცხადებაзаявляти ганцхадеба განცხადებაзбавляти даклеба დაკლებაзбагачення гамдідреба გამდიდრებაзбагачувати гамдідреба გამდიდრებაзбагнення чацвдома, гацнобіереба ჩაწვდომა, გაცნობიერებაзбагнути чацвдома, гацнобіереба ჩაწვდომა, გაცნობიერებაзбалансований гацонасцоребулі, дабалансебулі გაწონასწორებული,

დაბალანსებულიзбезчещений намусахділі ნამუსახდილიзбентежений шерцхвенілі; агелвебулі, шецухебулі,

шешпотебуліშერცხვენილი; აღელვებული,შეწუხებული, შეშფოთებული

збереження даназогі; шенахва დანაზოგი; შენახვაзберігати економіа, дазогва; шенахва ეკონომია, დაზოგვა; შენახვაзбивати чамогдеба; абнева ჩამოგდება; აბნევაзбирання шегровеба, дагровеба; ацкоба შეგროვება, დაგროვება; აწყობაзбирати ацкоба; шегровеба; могровеба; агеба;

акрепа, мокрепа; шекребаაწყობა; შეგროვება; მოგროვება;აღება; აკრეფა, მოკრეფა; შეკრება

збиратися шегровеба, дагровеба; тавмокра;момзадеба

შეგროვება, დაგროვება; თავმოყრა;მომზადება

захищений збиратися

Українсько-грузинський словник 98

Page 99: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

збитковий цамгебіані წამგებიანიзбиток данакаргі; заралі დანაკარგი; ზარალიзбіг танхведра, дамтхвева თანხვედრა, დამთხვევაзбіднілий гагарібебулі გაღარიბებულიзбіжжя марцвлеулі მარცვლეულიзбільшення зрда, матеба; гамравлеба, гамсхвілеба;

гадідебаზრდა, მატება; გამრავლება,გამსხვილება; გადიდება

збільшувати газрда, гамравлеба; гадідеба გაზრდა, გამრავლება; გადიდებაзбір шекреба; мосакребелі შეკრება; მოსაკრებელიзбірка кребулі კრებულიзбірний накребі ნაკრებიзбочення гадахра, гадахвева გადახრა, გადახვევაзбройний шеіарагебулі შეიარაღებულიзброя іарагі იარაღიзбруя абджарі; аказмулоба აბჯარი; აკაზმულობაзбудження агзнеба აგზნებაзбурювати агшпотеба აღშფოთებაзваба цдунеба; хіблі ცდუნება; ხიბლიзваблювання цдунеба ცდუნებაзваблювати цдунеба, шецдена ცდუნება, შეცდენაзвабний мацдурі მაცდურიзвада шуглі შუღლიзважати мхедвелобаші мігеба, гатвалісцінеба მხედველობაში მიღება,

გათვალისწინებაзважаючи гатвалісцінебіт გათვალისწინებითзважений ацонілі, ацоніл-дацонілі, мозомілі აწონილი, აწონილ-დაწონილი,

მოზომილიзважувати ацона აწონაзвання цодеба წოდებაзварник шемдугебелі შემდუღებელიзварювання шедугеба შედუღებაзведення цноба ცნობაзвернення мімартва მიმართვაзвертання мімартва მიმართვაзвертати мобрунеба, дабрунеба; мікцева მობრუნება, დაბრუნება; მიქცევაзвертатися мобрунеба, дабрунеба; мімартва მობრუნება, დაბრუნება; მიმართვაзверху земодан ზემოდანзвивина хвеулі ხვეულიзвивистий хвеулі, клакнілі ხვეული, კლაკნილიзвикати шечвева, шегуеба შეჩვევა, შეგუებაзвиклий чвеулі; шечвеулі, шегуебулі, мічвеулі ჩვეული; შეჩვეული, შეგუებული,

მიჩვეულიзвинувачувати дабралеба, даданашаулеба დაბრალება, დადანაშაულებაзвироднілий гадагваребулі გადაგვარებულიзвитяга гамарджвеба გამარჯვებაзвитяжець гамарджвебулі გამარჯვებულიзвичай чвеулеба ჩვეულებაзвичайний чвеулебріві ჩვეულებრივი

збитковий звичайний

Українсько-грузинський словник 99

Page 100: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

звичайно чвеулебрівад, чвеулебісдагварад;тавіставад, ра ткма унда,расаквірвеліа, бунебрівіа

ჩვეულებრივად,ჩვეულებისდაგვარად; თავისთავად,რა თქმა უნდა, რასაკვირველია,ბუნებრივია

звичка чвева ჩვევაзвичний чвеулебріві; чвеулі ჩვეულებრივი; ჩვეულიзвід кребулі კრებულიзвіддалік шорідан შორიდანзвідки саідан; саіданац საიდან; საიდანაცзвідси аміерідан; акедан ამიერიდან; აქედანзвіздар варсквлавтмріцхвелі ვარსკვლავთმრიცხველიзвільнений гантавісуплебулі განთავისუფლებულიзвільнення гантавісуплеба, гадакенеба, датховна განთავისუფლება, გადაყენება,

დათხოვნაзвільнювати гантавісуплеба, гадакенеба, датховна განთავისუფლება, გადაყენება,

დათხოვნაзвір мхеці, цховелі, надірі; храмі მხეცი, ცხოველი, ნადირი; ხრამიзвірення шедареба, шеджереба შედარება, შეჯერებაзвіринець самхеце სამხეცეзвіроподібний цховелісмагварі, цховелурі ცხოველისმაგვარი, ცხოველურიзвірство мхецоба მხეცობაзвіряти шедареба, шеджереба; гандоба შედარება, შეჯერება; განდობაзвірячий мхецурі, цховелурі მხეცური, ცხოველურიзвісно тавіставад, ра ткма унда,

расаквірвеліа, бунебрівіаთავისთავად, რა თქმა უნდა,რასაკვირველია, ბუნებრივია

звістка амбаві, цноба ამბავი, ცნობაзвіт ангаріші ანგარიშიзвітний саангарішо საანგარიშოзволікання даковнеба დაყოვნებაзволікати даковнеба დაყოვნებაзворот шесахвеві შესახვევიзворотний укана; шебрунебулі უკანა; შებრუნებულიзворушений гулачукебулі გულაჩუყებულიзвуження давіцроеба დავიწროებაзвук хма; бгера ხმა; ბგერაзвуковий бгеріті; хмовані ბგერითი; ხმოვანიзвукооператор хміс операторі ხმის ოპერატორიзвучати жгера ჟღერაзвучний жгераді ჟღერადიзвучність жгерадоба ჟღერადობაзв'язаний шекрулі; дакавшіребулі შეკრული; დაკავშირებულიзв'язний бмулі ბმულიзв'язок кавшірі; кавшіргабмулоба კავშირი; კავშირგაბმულობაзв'язувати шеквра; шеертеба, дакавшіреба შეკვრა; შეერთება, დაკავშირებაзгага цкурвілі; гулдзмарва წყურვილი; გულძმარვაзгаданий хсенебулі, нахсенебі ხსენებული, ნახსენებიзгадувати гахсенеба, хсенеба, могонеба გახსენება, ხსენება, მოგონებაзгарище нахандзралі ნახანძრალიзгаслий чамкралі ჩამქრალი

звичайно згаслий

Українсько-грузинський словник 100

Page 101: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

згинати дакецва, мокецва დაკეცვა, მოკეცვაзгідний танахма თანახმაзгідно танахмад, міхедвіт თანახმად, მიხედვითзговір шеткмулеба, конспіраціа შეთქმულება, კონსპირაციაзгода танхмоба თანხმობაзгодом мере, шемдег მერე, შემდეგзголоднілий дамшеулі დამშეულიзгорілий дамцварі დამწვარიзгорток шеквра შეკვრაзграбний пропорціулі; танаді, мохденілі,

танцерцетаპროპორციული; ტანადი,მოხდენილი, ტანწერწეტა

зграя хрова; гунді ხროვა; გუნდიзгруповувати даджгупеба დაჯგუფებაзгублений дакаргулі დაკარგულიзгубний дамгупвелі დამღუპველიзгуртовувати даджгупеба; даразмва დაჯგუფება; დარაზმვაзґвалтований гаупатіуребулі გაუპატიურებულიзґвалтування гаупатіуреба გაუპატიურებაзґвалтувати гаупатіуреба გაუპატიურებაздавати чабареба ჩაბარებაздаватися чабареба; данебеба; мочвенеба ჩაბარება; დანებება; მოჩვენებაздавлювати мочера მოჭერაздавна одідан, дзвелтаган ოდიდან, ძველთაგანздалека шорідан შორიდანздатний варгісі, гамосадегі; шемдзле, унаріані ვარგისი, გამოსადეგი; შემძლე,

უნარიანიздатність унаріаноба უნარიანობაздача хурда ხურდაздебільше метцілад, дзірітадад მეტწილად, ძირითადადздебільшого метцілад, дзірітадад მეტწილად, ძირითადადздибати шехведра შეხვედრაздивований гаоцебулі, гаквірвебулі, ганцвіпребулі გაოცებული, გაკვირვებული,

განცვიფრებულიздібність унарі უნარიздійсненний шесрулебулі; ганхорціелебаді,

шесрулебадіშესრულებული; განხორციელებადი,შესრულებადი

здійснення ганхорціелеба, шесрулеба,хорцшесхма

განხორციელება, შესრულება,ხორცშესხმა

здійснювати ганхорціелеба, шесрулеба,хорцшесхма

განხორციელება, შესრულება,ხორცშესხმა

здобувати моповеба; мохвеча მოპოვება; მოხვეჭაздобуток мігцева, монаповарі მიღწევა, მონაპოვარიздогад варауді ვარაუდიздолати дадзлева; гадалахва დაძლევა; გადალახვაздороватися місалмеба მისალმებაздоровий джанмртелі, джансагі; сагі; мозрділі ჯანმრთელი, ჯანსაღი; საღი;

მოზრდილიздорово дзаліан; каргад; джансагад ძალიან; კარგად; ჯანსაღადздоров'я джанмртелоба ჯანმრთელობა

згинати здоров'я

Українсько-грузинський словник 101

Page 102: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

здружуватися дамегобреба დამეგობრებაзебра зебра ზებრაзелений мцване მწვანეзеленуватий момцвано მომწვანოзеленушка мцванула მწვანულაзелень мцванілі მწვანილიземельний міціс მიწისземлерийка біга ბიგაземлероб міцатмокмеді მიწათმოქმედიземлеробство міцатмокмедеба მიწათმოქმედებაземлетрус міцісдзвра მიწისძვრაземля дедаміца; міца; хмелеті დედამიწა; მიწა; ხმელეთიземляний міціс მიწისземний міціері მიწიერიземноводний цкалхмелета წყალხმელეთაзеніт зеніті ზენიტიзенітний сазеніто საზენიტოзернина марцвалі მარცვალიзерно марцвлеулі მარცვლეულიзефір зенакарі ზენაქარიз'єднаний гаертіанебулі გაერთიანებულიз'єднання гаертіанеба გაერთიანებაз'єднувати гаертіанеба გაერთიანებაззаду укнідан უკნიდანззовні гаредан გარედანзигзаг зігзагі ზიგზაგიзигокактус зігокактусі ზიგოკაქტუსიзима замтарі ზამთარიзимівля гамозамтреба გამოზამთრებაзимний ціві ცივიзимно цівад ცივადзимовий замтріс ზამთრისзиск саргебелі სარგებელიзичити сурвілі, цаділі სურვილი, წადილიзичливий кетілмосурне კეთილმოსურნეзі -тан -თანзібганий дачмучнулі დაჭმუჭნულიзібраний шекребілі; ацкобілі შეკრებილი; აწყობილიзібрання креба კრებაзівання мткнареба მთქნარებაзів'ялий дамчкнарі დამჭკნარიзізнаватися агіареба აღიარებაзілля бангі, цамалі ბანგი, წამალიзіниця гуга გუგაзіпсований гапучебулі გაფუჭებულიзіпсувати дазіанеба, гапучеба, мошла დაზიანება, გაფუჭება, მოშლაзір мхедвелоба; мзера მხედველობა; მზერაзірка варсквлаві ვარსკვლავი

здружуватися зірка

Українсько-грузинський словник 102

Page 103: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

зіркий твалгамчріахі თვალგამჭრიახიзірочка варсквлаві ვარსკვლავიзіставлення шедареба, шеджереба შედარება, შეჯერებაзіставляти шедареба, шеджереба შედარება, შეჯერებაзіткнення шетакеба; шеркінеба შეტაკება; შერკინებაзітхання амосунтква, амоохвра ამოსუნთქვა, ამოოხვრაз'їзд крілоба ყრილობაзлагода танхмоба თანხმობაзлато окро ოქროзлегка цота, однав ცოტა, ოდნავзлива тавсхма цвіма თავსხმა წვიმაзливок зоді ზოდიзлигодні гасачірі, гачірвеба გასაჭირი, გაჭირვებაзлидар гарібі, гатакі, матховарі ღარიბი, ღატაკი, მათხოვარიзлидень гарібі, гатакі, матховарі ღარიბი, ღატაკი, მათხოვარიзлий аві, бороті ავი, ბოროტიзлити габразеба გაბრაზებაзлиття шерцкма შერწყმაзліва марцхнідан მარცხნიდანзлісний аві, авгулі ავი, ავგულიзлісність сіаве სიავეзлість сіаве სიავეзліт апрена, гапрена აფრენა, გაფრენაзлітати апрена, гапрена აფრენა, გაფრენაзліченний твладі თვლადიзліченність твладоба თვლადობაзло боротеба, сібороте ბოროტება, სიბოროტეзлоба сіаве სიავეзлобний аві, авгулі ავი, ავგულიзлободенний сачірборото საჭირბოროტოзловживання боротад гамокенеба ბოროტად გამოყენებაзловмисний бороті, боротганзрахулі ბოროტი, ბოროტგანზრახულიзловтіха гвардзліаноба ღვარძლიანობაзлодій курді ქურდიзлодійство курдоба ქურდობაзлодійський курдулі ქურდულიзлодюга курді ქურდიзлочин боротмокмедеба, данашаулі ბოროტმოქმედება, დანაშაულიзлочинець боротмокмеді, дамнашаве ბოროტმოქმედი, დამნაშავეзлочинність дамнашавеоба დამნაშავეობაзлоякісний автвісебіані ავთვისებიანიзлука кавшірі, гаертіанеба კავშირი, გაერთიანებაзляканий шешінебулі შეშინებულიзмагання шеджібрі შეჯიბრიзмагати дадзлева; шедзлеба დაძლევა; შეძლებაзмалку патараобідан, бавшвобідан პატარაობიდან, ბავშვობიდანзмарнілий гамопітулі; гамхдарі გამოფიტული; გამხდარიзмарнований гаплангулі გაფლანგული

зіркий змарнований

Українсько-грузинський словник 103

Page 104: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

змащення дазетва დაზეთვაзмащування дазетва დაზეთვაзменшувальний кнінобіті კნინობითიзменшувати шемціреба; дапатаравеба შემცირება; დაპატარავებაзмерзлий гакінулі გაყინულიзмій гвелешапі; прані გველეშაპი; ფრანიзміна цвлілеба; цвла; монацвлеоба ცვლილება; ცვლა; მონაცვლეობაзмінений шецвлілі შეცვლილიзмінення цвлілеба ცვლილებაзмінювати шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,

чанацвлебаშეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

змінюватися шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,чанацвлеба

შეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

зміст шінаарсі შინაარსიзмістовний шінаарсіані შინაარსიანიзміцнений гамкаребулі გამყარებულიзміцнювати гамкареба; гамагреба, ганмткіцеба გამყარება; გამაგრება, განმტკიცებაзмішування шерева, арева, абнева შერევა, არევა, აბნევაзмішувати шерева, арева, абнева შერევა, არევა, აბნევაзмішувач шемреві შემრევიзмія гвелі გველიзмова шеткмулеба, конспіраціа შეთქმულება, კონსპირაციაзмога сашуалеба; унарі; хелсакрелі

шемтхвеваსაშუალება; უნარი; ხელსაყრელიშემთხვევა

зморшка наочі ნაოჭიзморшкуватий данаочебулі, наочебіані დანაოჭებული, ნაოჭებიანიзморшок харіспашва ხარისფაშვაзмучуватися гацамеба გაწამებაзмушений ідзулебулі იძულებულიзмушення ідзулеба იძულებაзмушувати ідзулеба იძულებაзм'якшувати шербілеба შერბილებაзм'якшуючий шемарбілебелі შემარბილებელიзнавець мцодне, чахедулі მცოდნე, ჩახედულიзнада цдунеба ცდუნებაзнаджувати цдунеба, шецдена; мохібвла,

моджадоебаცდუნება, შეცდენა; მოხიბვლა,მოჯადოება

знайдений наповні ნაპოვნიзнайомий нацнобі; цнобілі ნაცნობი; ცნობილიзнайомити гацноба გაცნობაзнайомитися гацноба გაცნობაзнайомство гацноба; нацнобоба გაცნობა; ნაცნობობაзнайти повна, модзебна, мігнеба პოვნა, მოძებნა, მიგნებაзнак нішані ნიშანიзнаменитий цнобілі, сахелганткмулі ცნობილი, სახელგანთქმულიзнаменний агсанішнаві; курадсагебі, сакурадгебо,

сагулісхмоაღსანიშნავი; ყურადსაღები,საყურადღებო, საგულისხმო

знаменник мнішвнелі მნიშვნელიзнамено дроша დროშა

змащення знамено

Українсько-грузинський словник 104

Page 105: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

знання цодна ცოდნაзнаряддя іарагі იარაღიзнати цодна ცოდნაзнатний цнобілі, сахелганткмулі; дідгваровані ცნობილი, სახელგანთქმული;

დიდგვაროვანიзнать тавад-азнауроба თავად-აზნაურობაзнахабнілий гатавхедебулі გათავხედებულიзнахар екімбаші ექიმბაშიзнахідка монаповарі მონაპოვარიзнаходження повна, модзебна, мігнеба პოვნა, მოძებნა, მიგნებაзнаходити повна, модзебна, мігнеба პოვნა, მოძებნა, მიგნებაзначення мнішвнелоба მნიშვნელობაзначимий мнішвнеловані მნიშვნელოვანიзначити агнішвна აღნიშვნაзначний мнішвнеловані; арсебіті მნიშვნელოვანი; არსებითიзначно арсебітад, мнішвнеловнад არსებითად, მნიშვნელოვნადзначок нішані ნიშანიзнаючий мцодне, чахедулі მცოდნე, ჩახედულიзнебарвлювати гауперулеба გაუფერულებაзневажання угулебелкопа უგულებელყოფაзневажати угулебелкопа უგულებელყოფაзневажливий угулебелмкопелі უგულებელმყოფელიзневіра гулгатехілоба გულგატეხილობაзненависть сідзулвілі სიძულვილიзненацька уцеб, моулоднелад უცებ, მოულოდნელადзнесилля удзлуреба უძლურებაзнехтування угулебелкопа უგულებელყოფაзнецінений гаупасуребулі, пасдакаргулі გაუფასურებული, ფასდაკარგულიзнецінення гаупасуреба გაუფასურებაзнешкоджувати гаувнеблеба, гаувнебелкопа გაუვნებლება, გაუვნებელყოფაзнижений дацеулі დაწეულიзниження дацева დაწევაзнижка пасдаклеба ფასდაკლებაзнижувати дацева დაწევაзнижуватися дацева დაწევაзнизу квевідан, квемодан ქვევიდან, ქვემოდანзникати гакроба, дакаргва გაქრობა, დაკარგვაзнищення ганадгуреба, моспоба, амоцквета,

амохоцва, гажлетаგანადგურება, მოსპობა, ამოწყვეტა,ამოხოცვა, გაჟლეტა

знищувати ганадгуреба, моспоба, амоцквета,амохоцва, гажлета

განადგურება, მოსპობა, ამოწყვეტა,ამოხოცვა, გაჟლეტა

зніжений ганазебулі განაზებულიзнімати мохсна; гадагеба მოხსნა; გადაღებაзнімок сураті სურათიзніт цкалнацкені წყალნაწყენიзніяковіння ухерхулоба უხერხულობაзнов квлав, ісев კვლავ, ისევзнову квлав, ісев კვლავ, ისევ

знання знову

Українсько-грузинський словник 105

Page 106: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

знос цвета ცვეთაзношений гацветілі, дацветілі გაცვეთილი, დაცვეთილიзношування цвета ცვეთაзношувати цвета, гацвета ცვეთა, გაცვეთაзнущання цвалеба, цамеба; абучад агдеба წვალება, წამება; აბუჩად აგდებაзнущатися цвалеба, цамеба; абучад агдеба წვალება, წამება; აბუჩად აგდებაзо -ган; -дан -გან; -დანзобов'язаний валдебулі ვალდებულიзобов'язання валдебулеба, мовалеоба ვალდებულება, მოვალეობაзображати гамохатва, гамосахва გამოხატვა, გამოსახვაзображення гамосахулеба გამოსახულებაзображувати гамохатва, гамосахва გამოხატვა, გამოსახვაзовиця мулі მულიзовнішній гаре, гарета; сагарео; гарегані,

гарегнуліგარე, გარეთა; საგარეო; გარეგანი,გარეგნული

зовнішність гарегноба, іері გარეგნობა, იერიзовсім сул, сруліад, мтлад სულ, სრულიად, მთლადзодіак зодіако ზოდიაქოзозуля гугулі გუგულიзойк квірілі, ківілі ყვირილი, კივილიзокрема гансакутребіт განსაკუთრებითзола нацарі ნაცარიзолотий окрос ოქროსзолотистий окроспері ოქროსფერიзолотити моокроеба მოოქროებაзолото окро ოქროзолотомушка нарчіта ნარჩიტაзолотоносний окрос шемцвелі ოქროს შემცველიзолочений моокровілі მოოქროვილიзона зона ზონაзонд зонді ზონდიзондування зондіреба ზონდირებაзонт колга ქოლგაзонтик колга ქოლგაзоолог зоологі ზოოლოგიзоологічний зоологіурі ზოოლოგიურიзоологія зоологіа ზოოლოგიაзоомагазин зоомагазіа ზოომაღაზიაзоопарк зоопаркі ზოოპარკიзоопланктон зоопланктоні ზოოპლანქტონიзорепад варсквлавта цвена ვარსკვლავთა ცვენაзосереджувати гамахвілеба; концентріреба გამახვილება; კონცენტრირებაзошит рвеулі რვეულიзрада галаті ღალატიзраджувати галаті ღალატიзрадник могалате, гамцемі მოღალატე, გამცემიзразковий санімушо სანიმუშოзразок німуші ნიმუში

знос зразок

Українсько-грузинський словник 106

Page 107: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

зрештою саболоод საბოლოოდзривати моцквета; чашла მოწყვეტა; ჩაშლაзрідка ішвіатад იშვიათადзрілий мціпе; момціпебулі მწიფე; მომწიფებულიзрілість сімціпе სიმწიფეзріст зрда; агмавлоба; сімагле ზრდა; აღმავლობა; სიმაღლეзробити чадена, гакетеба ჩადენა, გაკეთებაзрозумілий мкапіо, гасагебі მკაფიო, გასაგებიзрозуміло гарквевіт, гасагебад გარკვევით, გასაგებადзрозуміти гагеба გაგებაзрошення морцква მორწყვაзрошувальний сарцкаві სარწყავიзрошування морцква მორწყვაзрошувати морцква მორწყვაзруйнований дакцеулі, гачанагебулі დაქცეული, გაჩანაგებულიзруйнування нгрева, дангрева, дакцева, гачанагеба ნგრევა, დანგრევა, დაქცევა,

გაჩანაგებაзручний мосахерхебелі, мохерхебулі მოსახერხებელი, მოხერხებულიзручно мосахерхеблад, мохерхебулад მოსახერხებლად, მოხერხებულადзсув цанацвлеба, дзвра; мецкері წანაცვლება, ძვრა; მეწყერიзсувонебезпечний мецкерсашіші მეწყერსაშიშიзсувонебезпечність мецкерсашішроеба მეწყერსაშიშროებაзуб кбілі კბილიзубний кбіліс კბილისзубочистка кбілсачічкні კბილსაჩიჩქნიзубр домба დომბაзубрити дазутхва, дазепіреба დაზუთხვა, დაზეპირებაзубчастий кбілебіані კბილებიანიзумовлювати ганпіробеба განპირობებაзупинка гачереба გაჩერებაзупиняти гачереба გაჩერებაзусилля дзалісхмева ძალისხმევაзустріч шехведра შეხვედრაзустрічати шехведра; дахведра შეხვედრა; დახვედრაзустрічний шемхведрі შემხვედრიзухвалий тавхеді, кадніері თავხედი, კადნიერიзштовхуватися шеджахеба, даджахеба შეჯახება, დაჯახებაзяблик сквінча, нібліа სკვინჩა, ნიბლიაзябра лакучебі ლაყუჩებიз'являтися гамочена გამოჩენაз'ясований гарквеулі გარკვეულიз'ясовувати гарквева, цхадкопа, нателкопа გარკვევა, ცხადყოფა, ნათელყოფაз'ясування гарквева, цхадкопа, нателкопа გარკვევა, ცხადყოფა, ნათელყოფაзять сідзе სიძეі да დაібіс ібісі იბისიіволга молагурі მოლაღურიігнорувати ігноріреба, угулебелкопа იგნორირება, უგულებელყოფა

зрештою ігнорувати

Українсько-грузинський словник 107

Page 108: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

іграшка сатамашо სათამაშოігровий сатамашо სათამაშოігуана ігуана იგუანაідеал ідеалі იდეალიідеалізм ідеалізмі იდეალიზმიідеалізувати ідеалізеба იდეალიზებაідеаліст ідеалісті იდეალისტიідеалістичний ідеалістурі იდეალისტურიідеальний ідеалурі იდეალურიідентифікація ідентіпікаціа იდენტიფიკაციაідентичний ідентурі იდენტურიідентичність ідентуроба იდენტურობაідеолог ідеологі იდეოლოგიідеологічний ідеологіурі იდეოლოგიურიідеологія ідеологіа იდეოლოგიაідея ідеа იდეაідилічний іділіурі იდილიურიідилія іділіа იდილიაідіома ідіомі იდიომიідіоматичний ідіоматурі იდიომატურიідіот ідіоті იდიოტიідіотизм ідіотізмі იდიოტიზმიідіотський ідіотурі იდიოტურიідол керпі კერპიідолопоклонник керптакванісмцемелі კერპთაყვანისმცემელიідолопоклонство керптакванісмцемлоба კერპთაყვანისმცემლობაієрархія іераркіа იერარქიაієрогліф іерогліпі იეროგლიფიіз -ган; -дан -გან; -დანіззовні гаредан გარედანізобара ізобарі იზობარიізобаричний ізобарулі იზობარულიізольований ізоліребулі იზოლირებულიізолювати ізоліреба იზოლირებაізолятор ізолаторі იზოლატორიізоляціонізм ізолаціонізмі იზოლაციონიზმიізоляціоніст ізолаціоністі იზოლაციონისტიізоляціоністський ізолаціоністурі იზოლაციონისტურიізоляція ізолаціа იზოლაციაізометрія ізометріа იზომეტრიაізоморфізм ізоморпізмі, уртіертцалсаха асахва იზომორფიზმი, ურთიერთცალსახა

ასახვაізоморфний ізоморпулі იზომორფულიізотерма ізотермі იზოთერმიізотермічний ізотермулі იზოთერმულიізотоп ізотопі იზოტოპიізумруд зурмухті ზურმუხტიізюм чамічі; кішміші ჩამიჩი; ქიშმიში

іграшка ізюм

Українсько-грузинський словник 108

Page 109: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ікластий ешвіані ეშვიანიікло ешві ეშვიікона хаті ხატიіконка хаті ხატიікра квіріті; хізілала ქვირითი; ხიზილალაілюзіоніст ілузіоністі ილუზიონისტიілюзія ілузіа ილუზიაілюмінація ілумінаціа ილუმინაციაілюстрація ілустраціа ილუსტრაციაілюструвати ілустріреба ილუსტრირებაімбир джанджапілі, коча ჯანჯაფილი, კოჭაіменини дгеоба დღეობაіменний сахелобіті სახელობითიіменник арсебіті сахелі არსებითი სახელიімення сахелі სახელიіменувати дасахелеба; даркмева დასახელება; დარქმევაімідж іміджі იმიჯიімітатор імітаторі იმიტატორიімітація імітаціа იმიტაციაімітувати імітіреба იმიტირებაімла ніслі, бурусі ნისლი, ბურუსიіммігрант імігранті იმიგრანტიімміграція іміграціа იმიგრაციაіммігрувати імігріреба იმიგრირებაімовірний шесадзло, савараудо, албатурі,

шемтхвевітіშესაძლო, სავარაუდო, ალბათური,შემთხვევითი

імовірність албатоба ალბათობაімовірно савараудод, албат სავარაუდოდ, ალბათімператор імператорі იმპერატორიімперіалізм імперіалізмі იმპერიალიზმიімперіаліст імперіалісті იმპერიალისტიімперіалістичний імперіалістурі იმპერიალისტურიімперія імперіа იმპერიაімплантація імплантаціа, гаданергва იმპლანტაცია, გადანერგვაімпорт імпорті იმპორტიімпортер імпортіорі იმპორტიორიімпортний імпортулі იმპორტულიімпортувати імпортіреба იმპორტირებაімпотент імпотенті იმპოტენტიімпотенція імпотенціа იმპოტენციაімпресаріо імпресаріо იმპრესარიოімпресіонізм імпресіонізмі იმპრესიონიზმიімпровізатор імпровізаторі იმპროვიზატორიімпровізація імпровізаціа იმპროვიზაციაімпровізувати імпровізеба იმპროვიზებაімпульс імпулсі იმპულსიімпульсивний імпулсурі იმპულსურიімунізація імунізаціа იმუნიზაცია

ікластий імунізація

Українсько-грузинський словник 109

Page 110: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

імунітет імунітеті იმუნიტეტიімунологічний імунологіурі იმუნოლოგიურიімунологія імунологіа იმუნოლოგიაім'я сахелі სახელიінакше схвагварад, схванаірад სხვაგვარად, სხვანაირადінаугурація інаугураціа ინაუგურაციაінвалід інваліді ინვალიდიінвалідність інвалідоба ინვალიდობაінваріант інваріанті ინვარიანტიінвентар інвентарі ინვენტარიінвентаризація інвентарізаціа ინვენტარიზაციაінверсія інверсіа, шебрунеба ინვერსია, შებრუნებაінвестиційний саінвестіціо საინვესტიციოінвестиція інвестіціа ინვესტიციაінвестор інвесторі ინვესტორიінвестувати інвестіреба ინვესტირებაінволюція інволуціа ინვოლუციაінгаляція інґалаціа ინჰალაციაінгредієнт інгредіенті ინგრედიენტიіндекс індексі ინდექსიіндивід індівіді ინდივიდიіндивідуалізм індівідуалізмі ინდივიდუალიზმიіндивідуаліст індівідуалісті ინდივიდუალისტიіндивідуальний індівідуалурі ინდივიდუალურიіндивідуальність індівідуалоба ინდივიდუალობაіндик індаурі ინდაურიіндикатор індікаторі ინდიკატორიіндиферентний гулгрілі გულგრილიіндиферентність гулгрілоба გულგრილობაіндичка індаурі ინდაურიіндіанець індоелі ინდოელიіндіанка індоелі ინდოელიіндієць індіелі ინდიელიіндійський індурі ინდურიіндуїзм індуізмі ინდუიზმიіндуктивний індукціурі, саіндукціо ინდუქციური, საინდუქციოіндукція індукціа ინდუქციაіндульгенція індулгенціа ინდულგენციაіндус індусі ინდუსიіндустріалізація індустріалізаціа ინდუსტრიალიზაციაіндустріальний індустріулі ინდუსტრიულიіндустрія індустріа ინდუსტრიაінертний інертулі ინერტულიінертність інертулоба ინერტულობაінерція інерціа ინერციაін'єкція ініекціа ინიექციაінженер інжінері ინჟინერიінжир легві ლეღვი

імунітет інжир

Українсько-грузинський словник 110

Page 111: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

іній тртвілі თრთვილიініціатива ініціатіва ინიციატივაініціатор ініціаторі ინიციატორიінквізитор інквізіторі ინკვიზიტორიінквізиція інквізіціа ინკვიზიციაінкогніто інкогніто ინკოგნიტოінколи хандахан, шігадашіг, дродадро,

дрогамошвебітხანდახან, შიგადაშიგ, დროდადრო,დროგამოშვებით

інкубатор інкубаторі ინკუბატორიінкубація інкубаціа ინკუბაციაінновація іноваціа ინოვაციაіноді хандахан, шігадашіг, дродадро,

дрогамошвебітხანდახან, შიგადაშიგ, დროდადრო,დროგამოშვებით

іноземець уцхоелі უცხოელიіноземний уцхоурі უცხოურიінопланетянин уцхопланетелі უცხოპლანეტელიінспектор інспекторі ინსპექტორიінспектувати інспектіреба ინსპექტირებაінспекція інспекціа ინსპექციაінспірація штагонеба შთაგონებაінсталювати даінсталіреба დაინსტალირებაінстанція інстанціа ინსტანციაінстинкт інстінкті ინსტინქტიінститут інстітуті ინსტიტუტიінструктор інструкторі ინსტრუქტორიінструкція інструкціа ინსტრუქციაінструмент інструменті, іарагі ინსტრუმენტი, იარაღიінструменталіст інструменталісті ინსტრუმენტალისტიінструментальний інструменталурі ინსტრუმენტალურიінсулін інсуліні ინსულინიінсуліновий інсулініс ინსულინისінсульт інсулті ინსულტიінтеграл інтегралі ინტეგრალიінтегральний інтегралурі ინტეგრალურიінтеграція інтеграціа ინტეგრაციაінтегрувати інтегріреба ინტეგრირებაінтелект інтелекті ინტელექტიінтелектуальний інтелектуалурі ინტელექტუალურიінтелігент інтелігенті ინტელიგენტიінтелігенція інтелігенціа ინტელიგენციაінтенсивний інтенсіурі ინტენსიურიінтенсивність інтенсіуроба ინტენსიურობაінтерактивний інтерактіулі ინტერაქტიულიінтервал інтервалі, шуаледі ინტერვალი, შუალედიінтервенція чарева; інтервенціа ჩარევა; ინტერვენციაінтерв'ю інтервіу ინტერვიუінтерес інтересі ინტერესიінтересний саінтересо საინტერესო

іній інтересний

Українсько-грузинський словник 111

Page 112: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

інтересно саінтересод, саінтересоа საინტერესოდ, საინტერესოაінтер'єр інтеріері ინტერიერიінтернат інтернаті ინტერნატიінтернаціоналізація інтернаціоналізаціа ინტერნაციონალიზაციაінтернет інтернеті ინტერნეტიінтерполювати інтерполіреба ინტერპოლირებაінтерполяція інтерполаціа ინტერპოლაციაінтерпретатор інтерпретаторі ინტერპრეტატორიінтерпретація інтерпретаціа ინტერპრეტაციაінтерпретувати інтерпретіреба ინტერპრეტირებაінтерференція інтерперенціа ინტერფერენციაінтимний інтімурі ინტიმურიінтимність інтімуроба ინტიმურობაінтонація інтонаціа ინტონაციაінтрига інтріга ინტრიგაінтриган інтрігані ინტრიგანიінтродукція інтродукціа ინტროდუქციაінтуїтивний інтуіціурі ინტუიციურიінтуїція інтуіціа ინტუიციაінфаркт інпаркті ინფარქტიінфекційний інпекціурі ინფექციურიінфекція інпекціа ინფექციაінфільтрація інпілтраціа ინფილტრაციაінфінітозимальний інпінітіземалурі, усасрулод мціре ინფინიტიზემალური, უსასრულოდ

მცირეінфляція інплаціа ინფლაციაінформатика інпорматіка ინფორმატიკაінформатор інпорматорі ინფორმატორიінформаційний саінпормаціо საინფორმაციოінформація інпормаціа ინფორმაციაінформувати інпорміреба ინფორმირებაінфразвук інпрабгера ინფრაბგერაінфраструктура інпраструктура ინფრასტრუქტურაінфрачервоний інпрацітелі ინფრაწითელიінфузорія інпузоріа ინფუზორიაінцидент інціденті ინციდენტიінший меоре, схва მეორე, სხვაіншомовний уцхоеновані უცხოენოვანიіон іоні იონიіонізація іонізаціа იონიზაციაіонізувати іонізіреба იონიზირებაіонний іонурі იონურიіоносфера іоносперо იონოსფეროіподром іподромі იპოდრომიірбіс ірбісі, тетрі леопарді ირბისი, თეთრი ლეოპარდიіржа жангі ჟანგიіржавий жангіані, дажангулі, жангмодебулі ჟანგიანი, დაჟანგული,

ჟანგმოდებული

інтересно іржавий

Українсько-грузинський словник 112

Page 113: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

іржавіти жангва, дажангва ჟანგვა, დაჟანგვაіригаційний сарцкаві სარწყავიіригація морцква მორწყვაіридій ірідіумі ირიდიუმიірис замбахі; ірісі, тваліс пераді гарсі ზამბახი; ირისი, თვალის ფერადი

გარსიірландець ірландіелі ირლანდიელიірландський ірландіурі ირლანდიურიіронічний іроніулі ირონიულიіронія іроніа ირონიაірраціональний іраціоналурі ირაციონალურიіскра наперцкалі ნაპერწკალიіслам ісламі ისლამიісламський ісламурі ისლამურიісландець ісландіелі ისლანდიელიісландський ісландіурі ისლანდიურიіснування арсебоба არსებობაіснувати арсебоба არსებობაіснуючий арсебулі არსებულიіспанець еспанелі ესპანელიіспанський еспанурі ესპანურიіспит гамоцда გამოცდაістеричний істеріулі ისტერიულიістерія істеріа ისტერიაістина чешмарітеба ჭეშმარიტებაістинний намдвілі, нагді ნამდვილი, ნაღდიісторик історікосі ისტორიკოსიісторичний історіулі ისტორიულიісторія історіа ისტორიაістота арсеба არსებაістотний арсебіті არსებითიістотно арсебітад, мнішвнеловнад არსებითად, მნიშვნელოვნადіталієць італіелі იტალიელიіталійський італіурі იტალიურიітеративний ітераціулі იტერაციულიітерація ітераціа იტერაციაіти свла სვლაітрій ітріумі იტრიუმიішіас ішіасі იშიასიіще кідев კიდევїдальня сасаділо სასადილოїжа сачмелі საჭმელიїжак згарбі ზღარბიїжачок згарбі ზღარბიїзда мгзавроба; сіарулі მგზავრობა; სიარულიїздити мгзавроба; сіарулі მგზავრობა; სიარულიїсти чама ჭამაїхати могзауроба, гадаадгілеба მოგზაურობა, გადაადგილება

іржавіти їхати

Українсько-грузинський словник 113

Page 114: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

їхній маті მათიй да დაймовірний шесадзло, савараудо, албатурі,

шемтхвевітіშესაძლო, სავარაუდო, ალბათური,შემთხვევითი

ймовірність албатоба ალბათობაймовірно савараудод, албат სავარაუდოდ, ალბათйога іога იოგაйогурт іогурті იოგურტიйод іоді იოდიйорж чікві ჩიქვიкабан тахі ტახიкабаре кабаре კაბარეкабачок кабакі ყაბაყიкабель кабелі კაბელიкабіна кабіна კაბინაкабінет кабінеті კაბინეტიкаблучка бечеді ბეჭედიкабріолет кабріолеті კაბრიოლეტიкава кава ყავაкавалер кавалері კავალერიкавалерія кавалеріа კავალერიაкавказець кавкасіелі კავკასიელიкавказький кавкасіурі კავკასიურიкавник кавадані ყავადანიкавоварка кавадані ყავადანიкавун сазамтро საზამთროкав'яр квіріті; хізілала ქვირითი; ხიზილალაкав'ярня кавахана ყავახანაкадет кадеті კადეტიкадмій кадміумі კადმიუმიкадр кадрі კადრიкадри кадребі კადრებიкадровий сакадро საკადროкажан гамура ღამურაказан квабі ქვაბიказарма казарма ყაზარმაказати лапаракі ლაპარაკიказеїн казеіні კაზეინიказино саморіне, казіно სამორინე, კაზინოказка згапарі, аракі ზღაპარი, არაკიказкар мезгапре მეზღაპრეказковий згапрулі ზღაპრულიкайдани боркілі ბორკილიкайма аршіа არშიაкайман каімані კაიმანიкакаду какаду კაკადუкакао какао კაკაოкакофонія какопоніа კაკოფონია

їхній какофонія

Українсько-грузинський словник 114

Page 115: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

кактус кактусі კაქტუსიкал ганавалі განავალიкаламутний мгвріе, амгвреулі მღვრიე, ამღვრეულიкалатати цема, галахва ცემა, გალახვაкалейдоскоп калеідоскопі კალეიდოსკოპიкалейдоскопічний калеідоскопурі კალეიდოსკოპურიкалендар календарі კალენდარიкалендарний календарулі კალენდარულიкалина дзахвелі ძახველიкалинка дзахвелі ძახველიкалібр калібрі კალიბრიкалібрування дакалібреба დაკალიბრებაкаліграфічний каліграпіулі კალიგრაფიულიкаліграфія каліграпіа კალიგრაფიაкалій каліумі კალიუმიкаліка хеібарі ხეიბარიкалічити дасахічреба დასახიჩრებაкалориметр калоріметрі კალორიმეტრიкалорія калоріа კალორიაкалоша калоші კალოშიкалька калкі კალკიкалькулятор калкулаторі კალკულატორიкальмар калмарі კალმარიкальцій калціумі კალციუმიкалюжа губе გუბეкалюжниця дідбаіа, чканта დიდბაია, ჭყანტაкамбала камбала კამბალაкамелія камеліа კამელიაкамера камера; сакані კამერა; საკანიкамін бухарі ბუხარიкаміння ква ქვაкамінь ква ქვაкампанія кампаніа კამპანიაкамуфляж камуплажі კამუფლაჟიкамфора капурі ქაფურიкам'яний квіс ქვისкам'янистий квіані ქვიანიкам'яниця хахама ხახამაкам'яніти гаквавеба გაქვავებაканава тхрілі თხრილიканавка тхрілі თხრილიканал архі არხიканалізаційний саканалізаціо საკანალიზაციოканалізація каналізаціа კანალიზაციაканапа дівані დივანიканарейка іадоні, канаріс чіті იადონი, კანარის ჩიტიканат багірі ბაგირიканатний сабагіро საბაგირო

кактус канатний

Українсько-грузинський словник 115

Page 116: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

кандидат кандідаті კანდიდატიкандидатський сакандідато საკანდიდატოкандидатура кандідатура კანდიდატურაканібал кацічаміа კაციჭამიაканібалізм канібалізмі კანიბალიზმიканікули ардадегебі არდადეგებიканістра каністра კანისტრაканое каное კანოეканонада канонада კანონადაканонічний канонікурі კანონიკურიканцелярія канцеларіа კანცელარიაканцелярський саканцеларіо საკანცელარიოканцерогенний канцерогенулі კანცეროგენულიканцлер канцлері კანცლერიканюк какача კაკაჩაканя какача კაკაჩაкапати цвета წვეთაкапелюх куді ქუდიкапіж цвета წვეთაкапіляр капіларі კაპილარიкапілярний капіларулі კაპილარულიкапітал капіталі კაპიტალიкапіталізм капіталізмі კაპიტალიზმიкапіталіст капіталісті კაპიტალისტიкапіталістичний капіталістурі კაპიტალისტურიкапітальний капіталурі კაპიტალურიкапітан капітані კაპიტანიкапітулювати капітуліреба კაპიტულირებაкапітуляція капітулаціа კაპიტულაციაкапкан хапангі, махе ხაფანგი, მახეкаплиця самлоцвело სამლოცველოкапость сісадзагле სისაძაგლეкапот капоті კაპოტიкаприз капрізі, ахіреба, жіні კაპრიზი, ახირება, ჟინიкапризний ахіребулі, чірвеулі ახირებული, ჭირვეულიкапсула капсулі კაფსულიкаптан хіптані ხიფთანიкаптур капіушоні კაპიუშონიкапуста комбосто კომბოსტოкапюшон капіушоні კაპიუშონიкара сасджелі სასჯელიкарабін карабіні კარაბინიкарабінер карабінері კარაბინერიкараван каравані ქარავანიкаральний дамсджелі დამსჯელიкарамель карамелі კარამელიкарантин карантіні კარანტინიкарась карчхана კარჩხანა

кандидат карась

Українсько-грузинський словник 116

Page 117: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

карат караті კარატიкарате карате კარატეкарати дасджа დასჯაкараул дацва დაცვაкарафа грапіні გრაფინიкарб чде ჭდეкарбід карбіді კარბიდიкарбованець манеті მანეთიкарбюратор карбіураторі კარბიურატორიкардан кардані კარდანიкардинал кардіналі კარდინალიкардинальний кардіналурі კარდინალურიкардіограма кардіограма კარდიოგრამაкардіографія кардіограпіа კარდიოგრაფიაкардіологія кардіологіа კარდიოლოგიაкарета етлі ეტლიкар'єр каріері კარიერიкар'єра каріера კარიერაкар'єрист каріерісті კარიერისტიкарий цабліспері, тапліспері წაბლისფერი, თაფლისფერიкарикатура карікатура კარიკატურაкарієс каріесі კარიესიкаркас каркасі კარკასიкарколомно кісрістехіт კისრისტეხითкарлик джуджа ჯუჯაкарликовий джуджа ჯუჯაкарнавал карнавалі კარნავალიкарниз карнізі კარნიზიкарний дасджаді; сісхліс самартлебріві დასჯადი; სისხლის სამართლებრივიкарність дасджадоба დასჯადობაкарта рука რუკაкартатий уджредебіані უჯრედებიანიкартель картелі კარტელიкарти банко ბანქოкартина сураті სურათიкартинка сураті სურათიкартка бараті ბარათიкартографія картограпіа კარტოგრაფიაкартон мукао მუყაოкартопля картопілі კარტოფილიкартотека картотека კარტოთეკაкарусель каруселі კარუსელიкаса саларо სალაროкасація касаціа კასაციაкасета касеті კასეტიкасир моларе მოლარეкасирка моларе მოლარეкаска чапхуті ჩაფხუტი

карат каска

Українсько-грузинський словник 117

Page 118: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

каскад чанчкері; каскаді ჩანჩქერი; კასკადიкаста каста კასტაкастрація дакодва, кастраціа დაკოდვა, კასტრაციაкаструля квабі ქვაბიкат джалаті; мтанджвелі ჯალათი; მტანჯველიкаталізатор каталізаторі კატალიზატორიкаталог каталогі კატალოგიкатамаран катамарані კატამარანიкатапульта катапулта კატაპულტაкатапультування катапултіреба კატაპულტირებაкатар катарі კატარიкатаракта катаракта კატარაქტაкатастрофа катастропа კატასტროფაкатастрофічний катастропулі კატასტროფულიкатати гасеірнеба გასეირნებაкатафалк катапалкі კატაფალკიкатегоричний категоріулі კატეგორიულიкатегорично категоріулад კატეგორიულადкатегорія категоріа კატეგორიაкатер катарга კატარღაкатет катеті კათეტიкатетер катетері კათეტერიкатіон катіоні კატიონიкатод катоді კათოდიкаток сацігурао моедані საციგურაო მოედანიкатолик католіке კათოლიკეкатолицизм католіцізмі კათოლიციზმიкатолицький католікурі კათოლიკურიкаторга каторга კატორღაкатування цвалеба, цамеба, танджва წვალება, წამება, ტანჯვაкатувати цвалеба, цамеба, танджва წვალება, წამება, ტანჯვაкаучук каучукі კაუჩუკიкаучуковий каучукіс კაუჩუკისкафе капе კაფეкафедра катедра კათედრაкахель капелі კაფელიкахикання хвелеба ხველებაкача іхвіс чучулі იხვის ჭუჭულიкачалка сагораві; сарцевела საგორავი; სარწეველაкачан таві თავიкаченя іхвіс чучулі იხვის ჭუჭულიкачка іхві იხვიкачкодзьоб іхвніскарта იხვნისკარტაкачур мамалі іхві მამალი იხვიкаша папа ფაფაкашель хвелеба ხველებაкашкет куді ქუდიкашляти хвелеба ხველება

каскад кашляти

Українсько-грузинський словник 118

Page 119: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

кашне кашне, келсахвеві კაშნე, ყელსახვევიкаштан цаблі; цабліс хе წაბლი; წაბლის ხეкаштановий цабліс; цабліспері წაბლის; წაბლისფერიкаюта каіута კაიუტაкаятися монаніеба მონანიებაквадрант квадранті კვადრანტიквадрат квадраті კვადრატიквадратний квадратулі კვადრატულიквадруполь квадруполі კვადრუპოლიквазар квазарі კვაზარიквакати кікіні ყიყინიкваліфікація кваліпікаціа კვალიფიკაციაкваліфікований кваліпіціребулі კვალიფიცირებულიквант кванті კვანტიквантовий квантурі კვანტურიквантування даквантва დაკვანტვაквапити дачкареба დაჩქარებაквапливий чкарі ჩქარიкварк кваркі კვარკიквартал кварталі კვარტალიквартальний кварталурі კვარტალურიквартет квартеті კვარტეტიквартира біна ბინაквартирант мдгмурі მდგმურიквартплата бініс кіра ბინის ქირაкварц кварці კვარციквасениця мжавела მჟაველაквасити дамцнілеба, дамжавеба დამწნილება, დამჟავებაквасоля лобіо ლობიოкватирка саркмелі სარკმელიквач пунджі ფუნჯიквашений дамцнілебулі დამწნილებულიквилити квнеса კვნესაквитанція квітарі ქვითარიквиток білеті ბილეთიквінтет квінтеті კვინტეტიквітень апрілі აპრილიквітка квавілі ყვავილიквітництво меквавілеоба მეყვავილეობაквітучий аквавебулі აყვავებულიкволий сусті სუსტიкворум кворумі ქვორუმიквота квота კვოტაквочка крухі კრუხიкеди кеді კედიкедр кедарі კედარიкекс кексі კექსიкелих бокалі ბოკალი

кашне келих

Українсько-грузинський словник 119

Page 120: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

кенгуру кенгуру კენგურუкентавр кентаврі კენტავრიкепка кепі კეპიкепкування дацінва დაცინვაкепський цуді ცუდიкераміка кераміка კერამიკაкерамічний керамікулі კერამიკულიкерівник ммартвелі, гамгебелі, хелмдзгванелі,

хелісупаліმმართველი, გამგებელი,ხელმძღვანელი, ხელისუფალი

керівництво ммартвелоба, хелмдзгванелоба მმართველობა, ხელმძღვანელობაкерманич беладі, цінамдзгварі; месаче ბელადი, წინამძღვარი; მესაჭეкермо саче საჭეкерований мартваді; мартулі მართვადი; მართულიкеросин навті ნავთიкеросиновий навтіс ნავთისкерування мартва მართვაкерувати мартва მართვაкеруючий ммартвелі, хелмдзгванелі მმართველი, ხელმძღვანელიкивати тавіс дакнева თავის დაქნევაкивок тавіс дакнева თავის დაქნევაкидати срола; дагдеба; мігдеба სროლა; დაგდება; მიგდებაкидатися місева, датакеба, мівардна მისევა, დატაკება, მივარდნაкидок гадасрола გადასროლაкизил швінді შვინდიкийок кеті, хелкеті კეტი, ხელკეტიкилим халіча ხალიჩაкинджал ханджалі ხანჯალიкипарис квіпаросі კვიპაროსიкипіння дугеба, дугілі დუღება, დუღილიкипіти дугеба დუღებაкиплячий мдугаре მდუღარეкип'ятильник мадугара მადუღარაкип'ятити адугеба ადუღებაкип'яток мдугаре цкалі მდუღარე წყალიкирпатий апрехілі აპრეხილიкисень жангбаді ჟანგბადიкисіль кіселі კისელიкислий мжаве მჟავეкислота мжава მჟავაкислотний мжаве მჟავეкислотність сімжаве სიმჟავეкислуватий момжаво მომჟავოкисляк мацоні მაწონიкисневий жангбадіс ჟანგბადისкисть мтевані მტევანიкит вешапі ვეშაპიкитаєць чінелі ჩინელიкитайський чінурі ჩინური

кенгуру китайський

Українсько-грузинський словник 120

Page 121: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

китиця почі ფოჩიкитичка почі ფოჩიкишеня джібе ჯიბეкишечник нацлавебі ნაწლავებიкишка нацлаві ნაწლავიкишковий нацлавіс ნაწლავისкібернетика кібернетіка კიბერნეტიკაківі ківі კივიківш чамча ჩამჩაкіготь брчкалі, кланчі ბრჭყალი, კლანჭიкізка тха თხაкілобайт кілобаіті კილობაიტიкілобіт кілобіті კილობიტიкіловат кіловаті კილოვატიкіловольт кіловолті კილოვოლტიкілогерц кілоґерці კილოჰერციкілограм кілограмі კილოგრამიкілометр кілометрі კილომეტრიкіль кілі; маргілі კილი; მარგილიкільватер кілватері კილვატერიкілька рамденіме; карсала რამდენიმე; ქარსალაкількісний раоденобріві რაოდენობრივიкількість раоденоба, оденоба რაოდენობა, ოდენობაкільце рголі რგოლიкільцевий цріулі წრიულიкімната отахі ოთახიкімнатний отахіс ოთახისкімоно кімоно კიმონოкінематика кінематіка კინემატიკაкінематичний кінематікурі კინემატიკურიкінематограф кінематограпі კინემატოგრაფიкінетика кінетіка კინეტიკაкінетичний кінетікурі კინეტიკურიкінець дасасрулі; боло; агсасрулі დასასრული; ბოლო; აღსასრულიкіннота кавалеріа კავალერიაкіно кіно კინოкінооператор кінооператорі კინოოპერატორიкінорежисер кінорежісорі კინორეჟისორიкіностудія кіностудіа კინოსტუდიაкінотеатр кінотеатрі კინოთეატრიкінофестиваль кінопестівалі კინოფესტივალიкінофільм кінопілмі კინოფილმიкінцевий боло, уканаскнелі ბოლო, უკანასკნელიкінцівка дасасрулі; боло; кідурі დასასრული; ბოლო; კიდურიкінчати дасрулеба, дамтавреба, гатавеба,

мотавебаდასრულება, დამთავრება, გათავება,მოთავება

кінчатися дасрулеба, дамтавреба, гатавеба,мотавеба

დასრულება, დამთავრება, გათავება,მოთავება

китиця кінчатися

Українсько-грузинський словник 121

Page 122: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

кінчик боло, цвері ბოლო, წვერიкінь цхені, раші, бедаурі ცხენი, რაში, ბედაურიкіоск кіоскі კიოსკიкіптява чвартлі, мурі ჭვარტლი, მურიкір цітела წითელაкірка керкі ქერქიкіска нацнаві ნაწნავიкіста дзвалі ძვალიкістка дзвалі ძვალიкісточка дзвалі; курка ძვალი; კურკაкістяк чончхі ჩონჩხიкіт ката კატაкішка ката კატაклавіатура клавіатура კლავიატურაклавіша клавіші კლავიშიкладовище сасаплао სასაფლაოклан клані კლანიклапан сарквелі სარქველიклаптик нахеві, начері ნახევი, ნაჭერიкларнет кларнеті კლარნეტიклас класі კლასიкласик класікосі კლასიკოსიкласифікація класіпікаціа კლასიფიკაციაкласифікувати класіпіціреба კლასიფიცირებაкласицизм класіцізмі კლასიციზმიкласичний класікурі კლასიკურიкласти дадеба, мотавсеба დადება, მოთავსებაклаустрофобія клаустропобіа კლაუსტროფობიაклеїти дацебеба დაწებებაклей цебо წებოклейкий цебовані წებოვანიклеймо дагі დაღიклен некерчхалі ნეკერჩხალიклептоманія клептоманіа კლეპტომანიაкликати дзахілі ძახილიкликнути дадзахеба დაძახებაклин солі სოლიкличка метсахелі მეტსახელიклієнт кліенті კლიენტიклієнтура кліентура კლიენტურაклізма окна ოყნაклімакс клімаксі კლიმაქსიклімактерій клімаксі კლიმაქსიклімат ґава, кліматі ჰავა, კლიმატიкліматичний кліматурі კლიმატურიкліматолог кліматологі კლიმატოლოგიкліматологія кліматологіа კლიმატოლოგიაклініка клініка კლინიკა

кінчик клініка

Українсько-грузинський словник 122

Page 123: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

клінічний клінікурі კლინიკურიкліпати хамхамі ხამხამიклітина уджреді უჯრედიклітка галіа გალიაклітор кліторі კლიტორიкліше кліше კლიშეклішня марцухі მარწუხიкліщ ткіпа ტკიპაклоака клоака კლოაკაклонування клоніреба კლონირებაклоп баглінджо ბაღლინჯოклопотати пуспусі, паціпуці ფუსფუსი, ფაციფუციклоун джамбазі, клоуні ჯამბაზი, კლოუნიклуб клубі კლუბიклубок моргві მორგვიклумба квавілнарі ყვავილნარიклунок пута ფუთაклювати кенква კენკვაключ гасагебі გასაღებიключиця лавіці ლავიწიключовий саквандзо საკვანძოклямка раза რაზაклястися піцеба, дапіцеба ფიცება, დაფიცებაклятва піці ფიციклятий цкеулі წყეულიкмітливий сазріані, гамчріахі, міхведрілі საზრიანი, გამჭრიახი, მიხვედრილიкмітливість гамчріахоба გამჭრიახობაкнига цігні წიგნიкнигарня цігніс магазіа წიგნის მაღაზიაкнижечка цігні; цігнакі წიგნი; წიგნაკიкнижка цігні; цігнакі წიგნი; წიგნაკიкнижковий цігніс წიგნისкнопка гілакі; чікарті ღილაკი; ჭიკარტიкнур тахі ტახიкнязь таваді თავადიкоаксіальний коаксіалурі კოაქსიალურიкоала коала კოალაкоаліція коаліціа კოალიციაкобальт кобалті კობალტიкобальтовий кобалтіс კობალტისкобила чакі ჭაკიкобра кобра კობრაковадло самчедло სამჭედლოковалентний ковалентурі კოვალენტურიковаль мчеделі მჭედელიковбаса дзехві ძეხვიковдра сабані საბანიковзани цігуребі ციგურები

клінічний ковзани

Українсько-грузинський словник 123

Page 124: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ковзанка сацігурао моедані საციგურაო მოედანიковзання сріалі სრიალიковзаняр моцігураве მოციგურავეковзати сріалі სრიალიковила ваціцвера ვაციწვერაковпак хупі ხუფიковтання клапва ყლაპვაковтати клапва, гадаклапва ყლაპვა, გადაყლაპვაковток клупі ყლუპიковчег кідобані კიდობანიкогерентний коґерентулі კოჰერენტულიкогерентність коґерентулоба კოჰერენტულობაкод коді კოდიкодекс кодексі კოდექსიкодовий кодурі კოდურიкодола багірі ბაგირიкоефіцієнт коепіціенті კოეფიციენტიкожний ковелі, тітоеулі ყოველი, თითოეულიкозеріг тхіс рка თხის რქაкозир козірі კოზირიкозуля швелі შველიкоїти чадена, гакетеба ჩადენა, გაკეთებაкоїтися шемтхвева, мохдома შემთხვევა, მოხდომაкойот коіоті კოიოტიкокаїн кокаіні კოკაინიкокетка пранчіа, кеклуці პრანჭია, კეკლუციкокетливий пранчіа, кеклуці პრანჭია, კეკლუციкокетувати пранчва, кеклуцоба პრანჭვა, კეკლუცობაкокос кокосі ქოქოსიкокс коксі კოქსიколапс колапсі კოლაფსიколба колба კოლბაколготки колготі კოლგოტიколега колега კოლეგაколегіальний колегіалурі კოლეგიალურიколедж коледжі კოლეჯიколектив колектіві კოლექტივიколективний колектіурі კოლექტიურიколектор колекторі კოლექტორიколекціонер колекціонері კოლექციონერიколекція колекціа კოლექციაколесо борбалі ბორბალიколи родіс; роца, родесац; ту, тукі როდის; როცა, როდესაც; თუ, თუკიколивання рхева; меркеоба რხევა; მერყეობაколисання дадзінеба დაძინებაколисати дадзінеба დაძინებაколиска аквані აკვანიколискова іавнана იავნანა

ковзанка колискова

Українсько-грузинський словник 124

Page 125: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

колись ертхел; одесгац, одесме ერთხელ; ოდესღაც, ოდესმეколишній копілі, царсулі, цінанделі ყოფილი, წარსული, წინანდელიколібрі колібрі კოლიბრიколіно мухлі მუხლიколір пері ფერიколіща борбалі ბორბალიколія ліанді ლიანდიколо цре; цреді წრე; წრედიколоворот мореві; оромтріалі მორევი; ორომტრიალიколода морі მორიколодязь ча ჭაколона колона კოლონაколоніалізм колоніалізмі კოლონიალიზმიколоніальний колоніалурі კოლონიალურიколонізатор колонізаторі კოლონიზატორიколонізація колонізаціа კოლონიზაციაколонія колоніа კოლონიაколонка светі სვეტიколорит колоріті კოლორიტიколос тавтаві თავთავიколоти чхвлета ჩხვლეტაколотити цема, галахва ცემა, გალახვაкольє келсабамі ყელსაბამიкольоровий пераді ფერადიколючий екліані ეკლიანიколючка екалі ეკალიколяска етлі ეტლიкома мдзіме მძიმეкоманда гунді; брдзанеба გუნდი; ბრძანებაкомандир метаурі, тавкаці მეთაური, თავკაციкомандування мбрдзанеблоба; сардлоба მბრძანებლობა; სარდლობაкомандувати мбрдзанеблоба მბრძანებლობაкомандувач сардалі სარდალიкомар кого კოღოкомаха мцері მწერიкомашка мцері მწერიкомбайн комбаіні კომბაინიкомбінат комбінаті კომბინატიкомбінаторика комбінаторіка კომბინატორიკაкомбінація комбінаціа კომბინაციაкомбінезон комбінезоні კომბინეზონიкомбінувати комбініреба კომბინირებაкомедія комедіа კომედიაкомендант коменданті კომენდანტიкоментар коментарі კომენტარიкоментатор коментаторі კომენტატორიкоментувати коментіреба კომენტირებაкомерційний комерціулі კომერციული

колись комерційний

Українсько-грузинський словник 125

Page 126: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

комерція комерціа კომერციაкомета комета კომეტაкоминок бухарі ბუხარიкомиш лелкаші ლელქაშიкомік комікосі კომიკოსიкомікс коміксі კომიქსიкомір сакело საყელოкомірець сакело საყელოкомісар комісарі კომისარიкомісаріат комісаріаті კომისარიატიкомісійний сакомісіо საკომისიოкомісія комісіа კომისიაкомітет комітеті კომიტეტიкомічний комікурі კომიკურიкомічність комікуроба კომიკურობაкомод комоді კომოდიкомора бегелі; сакучнао ბეღელი; საკუჭნაოкомпактний компактурі კომპაქტურიкомпанія компаніа კომპანიაкомпаньйон компаніоні კომპანიონიкомпас компасі კომპასიкомпенсація компенсаціа, аназгауреба კომპენსაცია, ანაზღაურებაкомпенсувати компенсіреба, аназгауреба კომპენსირება, ანაზღაურებაкомпетентний компетентурі კომპეტენტურიкомпетентність компетентуроба კომპეტენტურობაкомпетенція компетенціа კომპეტენციაкомпілювати компіліреба კომპილირებაкомпілятор компілаторі კომპილატორიкомпіляція компілаціа კომპილაციაкомплекс комплексі კომპლექსიкомплект комплекті კომპლექტიкомплімент компліменті, катінаурі კომპლიმენტი, ქათინაურიкомпозитор композіторі კომპოზიტორიкомпозиція композіціа კომპოზიციაкомпонент компоненті კომპონენტიкомпост компості კომპოსტიкомпостувати дакомпостіреба დაკომპოსტირებაкомпот компоті კომპოტიкомпрес компресі კომპრესიкомпресія компресіа კომპრესიაкомпресор компресорі კომპრესორიкомпрометувати компрометіреба კომპრომეტირებაкомпроміс компромісі კომპრომისიкомп'ютер компіутері კომპიუტერიкомп'ютерний компіутерулі კომპიუტერულიкомуна комуна კომუნაкомунальний комуналурі კომუნალურიкомунізм комунізмі კომუნიზმი

комерція комунізм

Українсько-грузинський словник 126

Page 127: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

комунікабельний комунікабелурі კომუნიკაბელურიкомунікація комунікаціа კომუნიკაციაкомутатор комутаторі კომუტატორიкомфорт компорті კომფორტიкомфортабельний компортулі კომფორტულიконати квдома კვდომაконвалія шрошана შროშანაконвеєр конвеіері კონვეიერიконвекція конвекціа კონვექციაконвенція конвенціа კონვენციაконверт конверті კონვერტიконгломерат конгломераті კონგლომერატიконгрес конгресі კონგრესიконгресмен конгресмені კონგრესმენიконденсат конденсаті კონდენსატიконденсатор конденсаторі კონდენსატორიконденсація конденсаціа კონდენსაციაкондитер кондітері კონდიტერიкондитерська сакондітро საკონდიტროкондиціонер кондіціонері კონდიციონერიкондор кондорі კონდორიкондуктор кондукторі კონდუქტორიконечність укідуресоба უკიდურესობაконик каліа კალიაконкретний конкретулі კონკრეტულიконкурент конкуренті კონკურენტიконкурентноздатний конкурентунаріані კონკურენტუნარიანიконкурентноздатність конкурентунаріаноба კონკურენტუნარიანობაконкуренція конкуренціа კონკურენციაконкурс конкурсі კონკურსიконкурсний саконкурсо საკონკურსოконкурувати конкуріреба კონკურირებაконоплі канапі კანაფიконоплянка меканапіа მეკანაფიაконсенсус консенсусі კონსენსუსიконсервативний консерватіулі კონსერვატიულიконсерватор консерваторі კონსერვატორიконсерваторія консерваторіа კონსერვატორიაконсервувати консервіреба კონსერვირებაконсиліум консіліумі კონსილიუმიконсолідація консолідаціа კონსოლიდაციაконсолідувати консолідіреба კონსოლიდირებაконсоль консолі, мартвіс панелі კონსოლი, მართვის პანელიконсорціум консорціумі კონსორციუმიконспект конспекті კონსპექტიконспіративний конспіраціулі კონსპირაციულიконспіратор конспіраторі კონსპირატორიконспірація шеткмулеба, конспіраціа შეთქმულება, კონსპირაცია

комунікабельний конспірація

Українсько-грузинський словник 127

Page 128: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

константа мудміва მუდმივაконституційний констітуціурі; саконстітуціо კონსტიტუციური; საკონსტიტუციოконституція констітуціа კონსტიტუციაконструктор конструкторі კონსტრუქტორიконструкційний конструкціулі კონსტრუქციულიконструкція конструкціа კონსტრუქციაконсул консулі კონსულიконсульство саконсуло საკონსულოконсультант консултанті კონსულტანტიконсультативний саконсултаціо საკონსულტაციოконсультація консултаціа კონსულტაციაконтакт шехеба; контакті შეხება; კონტაქტიконтактний контактурі კონტაქტურიконтейнер контеінері კონტეინერიконтекст контексті კონტექსტიконтингент контінгенті კონტინგენტიконтинент контіненті კონტინენტიконтинентальний контіненталурі კონტინენტალურიконтора кантора კანტორაконтрабанда контрабанда კონტრაბანდაконтрабандист контрабандісті კონტრაბანდისტიконтрабас контрабасі კონტრაბასიконтракт хелшекрулеба, контракті ხელშეკრულება, კონტრაქტიконтраст контрасті კონტრასტიконтратака контршетева, контріеріші კონტრშეტევა, კონტრიერიშიконтрацепція контрацепціа კონტრაცეპციაконтролер шеммоцмебелі, контроліорі შემმოწმებელი, კონტროლიორიконтроль контролі, шемоцмеба კონტროლი, შემოწმებაконтрольний саконтроло საკონტროლოконтрольований контроліребаді კონტროლირებადიконтролювати гаконтролеба გაკონტროლებაконтрреволюціонер контрреволуціонері კონტრრევოლუციონერიконтрреволюція контрреволуціа კონტრრევოლუციაконтррозвідка контрдазверва კონტრდაზვერვაконтузія контузіа კონტუზიაконтур контурі კონტურიконура будругана ბუდრუგანაконус конусі კონუსიконусоподібний конусісебрі კონუსისებრიконфедерація конпедераціа კონფედერაციაконференція конперенціа კონფერენციაконфесія конпесіа კონფესიაконфігурація конпігураціа კონფიგურაციაконфіденціальний конпіденціалурі კონფიდენციალურიконфіденційність конпіденціалуроба კონფიდენციალურობაконфіскація чамортмева, конпіскаціа ჩამორთმევა, კონფისკაციაконфіскувати чамортмева, конпіскаціа ჩამორთმევა, კონფისკაციაконфлікт конплікті კონფლიქტი

константа конфлікт

Українсько-грузинський словник 128

Page 129: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

конформізм конпормізмі კონფორმიზმიконформістський конпормістулі კონფორმისტულიконформний конпормулі კონფორმულიконфронтація конпронтаціа კონფრონტაციაконцентрат концентраті კონცენტრატიконцентрація концентраціа კონცენტრაციაконцептуальний концептуалурі კონცეპტუალურიконцепція концепціа კონცეპციაконцерн концерні კონცერნიконцерт концерті კონცერტიконцертний саконцерто საკონცერტოконче ауцілеблад აუცილებლადкончина гардацвалеба გარდაცვალებაконьяк коніакі კონიაკიконюшина самкура სამყურაкооперація коопераціа; танамшромлоба კოოპერაცია; თანამშრომლობაкоордината коордінаті კოორდინატიкоординатор коордінаторі კოორდინატორიкоординація коордінаціа კოორდინაციაкоординувати коордініреба კოორდინირებაкопалина ціагісеулі წიაღისეულიкопальня сабадо საბადოкопати тхра, гатхра; тохна თხრა, გათხრა; თოხნაкопито члікі ჩლიქიкопійка капікі კაპიკიкопія аслі ასლიкоптити болва; шеболва ბოლვა; შებოლვაкопуляція шецквілеба შეწყვილებაкопчений шеболілі შებოლილიкора керкі ქერქიкорабель гемі; хомалді გემი; ხომალდიкорал марджані მარჯანიкораловий марджніс მარჯნისкоран курані ყურანიкордон сазгварі, міджна საზღვარი, მიჯნაкордонний сасазгвро, мосазгвре სასაზღვრო, მოსაზღვრეкореєць кореелі კორეელიкорейський кореулі კორეულიкоректний коректулі კორექტულიкоректор коректорі კორექტორიкоректувати шесцореба, коректіреба შესწორება, კორექტირებაкоректура коректура კორექტურაкорекція корекціа, шесцореба კორექცია, შესწორებაкореляція корелаціа კორელაციაкоренастий джмухі ჯმუხიкореневище песура ფესურაкореспондент кореспонденті კორესპონდენტიкореспонденція кореспонденціа კორესპონდენცია

конформізм кореспонденція

Українсько-грузинський словник 129

Page 130: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

корзина калата კალათაкоридор дерепані დერეფანიкорисливий ангаребіані ანგარებიანიкорисливість ангареба ანგარებაкорисний сасаргебло, маргебелі სასარგებლო, მარგებელიкористування гамокенеба, саргеблоба, хмареба,

мохмаребаგამოყენება, სარგებლობა, ხმარება,მოხმარება

користуватися гамокенеба, саргеблоба, хмареба,мохмареба

გამოყენება, სარგებლობა, ხმარება,მოხმარება

користувач момхмаребелі მომხმარებელიкористь саргебелі სარგებელიкоритися морчілеба მორჩილებაкорито гобі გობიкориця дарічіні დარიჩინიкоричневий кавіспері ყავისფერიкоріандр кіндзі ქინძიкорівник садзрохе საძროხეкоріння песві ფესვიкорінь песві ფესვიкорм саквебі საკვებიкормушка саквебурі საკვებურიкоробка колопі, куті კოლოფი, ყუთიкорова дзроха ძროხაкоровай пурі პურიкорозія корозіа კოროზიაкорок сацобі საცობიкоролева дедопалі დედოფალიкоролик нарчіта ნარჩიტაкоролівство самепо სამეფოкоролівський мепурі, самепо მეფური, სამეფოкороль мепе მეფეкоромисло мхаріхе; мхреулі მხარიხე; მხრეულიкорона гвіргвіні გვირგვინიкоронація гвіргвініс дадгма გვირგვინის დადგმაкороп кобрі კობრიкороткий мокле მოკლეкоротко моклед მოკლედкороткозорий ахломхедвелі ახლომხედველიкороткозорість ахломхедвелоба, міопіа ახლომხედველობა, მიოპიაкоротконогий моклепехебіані მოკლეფეხებიანიкороткостроковий моклевадіані მოკლევადიანიкороткохвильовий моклеталгіані, моклеталгурі მოკლეტალღიანი, მოკლეტალღურიкороткочасний моклевадіані; ханмокле მოკლევადიანი; ხანმოკლეкороткошерстий моклебецвіані მოკლებეწვიანიкорпоративний корпораціулі კორპორაციულიкорпорація корпораціа კორპორაციაкорпус корпусі კორპუსიкорпускула націлакі, корпускулі ნაწილაკი, კორპუსკული

корзина корпускула

Українсько-грузинський словник 130

Page 131: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

корпускулярний корпускулурі კორპუსკულურიкорсет корсеті კორსეტიкорт корті, моедані კორტი, მოედანიкортеж кортежі კორტეჟიкорупція корупціа კორუპციაкоршак дзера, бора ძერა, ბორაкоса нацнаві; целі; ісара ნაწნავი; ცელი; ისარაкосий ірібі; еламі, алмацері ირიბი; ელამი, ალმაცერიкосинка тавсапарі თავსაფარიкосинус косінусі კოსინუსიкосити тібва თიბვაкосичка нацнаві ნაწნავიкосметика косметіка კოსმეტიკაкосметичний косметікурі კოსმეტიკურიкосмічний космосурі კოსმოსურიкосмодром космодромі კოსმოდრომიкосмологія космологіа კოსმოლოგიაкосмонавт космонавті კოსმონავტიкосмонавтика космонавтіка კოსმონავტიკაкосмополіт космополіті კოსმოპოლიტიкосмос космосі კოსმოსიкосо ірібад, гвердулад, дахрілад ირიბად, გვერდულად, დახრილადкосоокий еламі, алмацері ელამი, ალმაცერიкосоокість алмацероба ალმაცერობაкостогриз кулумбурі კულუმბურიкостур каварджені ყავარჯენიкостюм костіумі კოსტიუმიкостяниця хахама ხახამაкосуля швелі შველიкосяк гунді გუნდიкотангенс котангенсі კოტანგენსიкотедж котеджі კოტეჯიкотел квабі ქვაბიкотеня кнуті კნუტიкотити гореба, дагореба გორება, დაგორებაкотлета катлеті კატლეტიкотрий ромелі; ромеліц რომელი; რომელიცкотушка кочі, коча კოჭი, კოჭაкофе кава ყავაкофеїн копеіні კოფეინიкофта зедатані, копта ზედატანი, კოფთაкофточка зедатані, копта ზედატანი, კოფთაкохана шекваребулі შეყვარებულიкоханець шекваребулі; сакварелі შეყვარებული; საყვარელიкоханий шекваребулі შეყვარებულიкоханка сакварелі; хаса საყვარელი; ხასაкохання сікварулі სიყვარულიкохати сікварулі სიყვარული

корпускулярний кохати

Українсько-грузинський словник 131

Page 132: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

коцюба сачхрекі საჩხრეკიкочегар цецхлпареші ცეცხლფარეშიкочерга гела გელაкочівник момтабаре მომთაბარეкочовий момтабаре მომთაბარეкошеня пісо ფისოкошик калата კალათაкошиківка калатбурті კალათბურთიкошлатий абурдзгнілі აბურძგნილიкошмар кошмарі, сашінелеба კოშმარი, საშინელებაкошмарний сашінелі საშინელიкошти сахсребі სახსრებიкоштовний дзвірпасі; пасіані ძვირფასი; ფასიანიкоштовність дзвірпасеулоба ძვირფასეულობაкошторис харджтагріцхва ხარჯთაღრიცხვაкоштувати гіребулеба ღირებულებაкощавий гадзвалткавебулі გაძვალტყავებულიкраб кіборчхала კიბორჩხალაкраватка ґалстухі ჰალსტუხიкравець мкераві მკერავიкравчиня мкераві მკერავიкрадений мопарулі მოპარულიкрадіж курдоба ქურდობაкрадіжка курдоба ქურდობაкрадькома малулад, парулад, чумад მალულად, ფარულად, ჩუმადкраєвид хеді ხედიкраїна квекана ქვეყანაкрай кіде; мхаре, кутхе კიდე; მხარე, კუთხეкрайній укідуресі; ганапіра უკიდურესი; განაპირაкрайність укідуресоба უკიდურესობაкрам саконелі საქონელიкрамар медукне, мовачре მედუქნე, მოვაჭრეкрамниця магазіа; дукані მაღაზია; დუქანიкран онкані; амце ონკანი; ამწეкрапелька цветі წვეტიкрапка цертілі წერტილიкрапля цветі წვეთიкраса сіламазе სილამაზეкрасивий ламазі ლამაზიкрасиво ламазад ლამაზადкрасний ламазі; каргі ლამაზი; კარგიкрасоля дедопліс квавілі დედოფლის ყვავილიкрасота сіламазе სილამაზეкрасти курдоба ქურდობაкрасуня ламазмані, мзетунахаві ლამაზმანი, მზეთუნახავიкратер кратері კრატერიкратний джераді ჯერადიкрах крахі კრახი

коцюба крах

Українсько-грузинський словник 132

Page 133: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

краще укет უკეთкращий укетесі უკეთესიкраяти чра ჭრაкреветка креветі კრევეტიкредит кредіті კრედიტიкредитний сакредіто საკრედიტოкредитор кредіторі კრედიტორიкредитувати дакредітеба დაკრედიტებაкредо кредо კრედოкрейда царці ცარციкрейсер креісері კრეისერიкрем кремі კრემიкрематорій крематоріумі კრემატორიუმიкремація кремаціа კრემაციაкремезний джмухі ჯმუხიкремінь кажі, талі კაჟი, ტალიкремній кажбаді, сіліціумі კაჟბადი, სილიციუმიкренитися дахра დახრაкреслення нахазі ნახაზიкреслити хазва, дахазва ხაზვა, დახაზვაкретин кретіні კრეტინიкривавий сісхліані სისხლიანიкривда усамартлоба უსამართლობაкривдити цкенінеба წყენინებაкривизна сімруде სიმრუდეкривий мруді მრუდიкривляння манчва მანჭვაкривлятися манчва მანჭვაкриво ірібад, гвердулад, дахрілад ირიბად, გვერდულად, დახრილადкриволінійний мрудцірулі მრუდწირულიкрига кінулі ყინულიкриголам кінулмчрелі ყინულმჭრელიкрижень гареулі іхві გარეული იხვიкрижина хоргі ხორგიкриза крізісі კრიზისიкрик квірілі, ківілі ყვირილი, კივილიкрикливий мквірала მყვირალაкрикун мквірала მყვირალაкрилатий пртіані, пртосані ფრთიანი, ფრთოსანიкрило прта ფრთაкримінал кріміналі კრიმინალიкримінальний кріміналурі კრიმინალურიкриниця ча ჭაкриптографія кріптограпіа კრიპტოგრაფიაкриптон кріптоні კრიპტონიкрислатий гашлілі გაშლილიкристал крісталі კრისტალიкристалічний крісталурі კრისტალური

краще кристалічний

Українсько-грузинський словник 133

Page 134: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

критерій крітеріумі კრიტერიუმიкрити дахурва დახურვაкритик крітікосі კრიტიკოსიкритика крітіка კრიტიკაкритикувати гакрітікеба გაკრიტიკებაкритичний крітікулі კრიტიკულიкрихкий метехі, мтвреваді, мсхвреваді; назі მეტეხი, მტვრევადი, მსხვრევადი;

ნაზიкрихта намцеці ნამცეციкриця поладі ფოლადიкричати квірілі, ківілі ყვირილი, კივილიкричущий мквірала მყვირალაкришити пшвна ფშვნაкришка сахураві, тавсахурі; хупі სახურავი, თავსახური; ხუფიкришталь бролі ბროლიкрізь гасцврів გასწვრივкріль боцвері ბოცვერიкрім гарда გარდაкріп кама კამაкріпак кма ყმაкріпацтво батонкмоба ბატონყმობაкріпкий магарі, дзліері, мкарі, мткіце მაგარი, ძლიერი, მყარი, მტკიცეкріпосний батонкмурі ბატონყმურიкріпосництво батонкмоба ბატონყმობაкрісло савардзелі სავარძელიкріт тхунела თხუნელაкров сісхлі სისხლიкровний мосісхле მოსისხლეкровожер сісхлісмсмелі, сісхлісмцовелі სისხლისმსმელი, სისხლისმწოველიкровожерливий сісхлісмсмелі, сісхлісмцовелі სისხლისმსმელი, სისხლისმწოველიкровообіг сісхліс мімокцева სისხლის მიმოქცევაкровопивець сісхлісмсмелі, сісхлісмцовелі სისხლისმსმელი, სისხლისმწოველიкровопролиття сісхлісгвра სისხლისღვრაкровосос сісхлісмсмелі, сісхлісмцовелі სისხლისმსმელი, სისხლისმწოველიкровососучий сісхлісмсмелі, сісхлісмцовелі სისხლისმსმელი, სისხლისმწოველიкровотеча сісхлдена სისხლდენაкрок набіджі ნაბიჯიкрокодил ніангі ნიანგიкрокус запрана ზაფრანაкролик боцвері ბოცვერიкрона кроні; варджі კრონი; ვარჯიкропива чінчарі ჭინჭარიкропив'янка гобемдзврала ღობემძვრალაкрос кросі კროსიкросворд кросворді კროსვორდიкрохмаль сахамебелі სახამებელიкруг цре წრეкруглий мргвалі მრგვალი

критерій круглий

Українсько-грузинський словник 134

Page 135: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

кругляк рікіс ква რიყის ქვაкруговий цріулі წრიულიкруговорот мімокцева მიმოქცევაкругозір твалтахедва თვალთახედვაкругом гаршемо, іргвлів გარშემო, ირგვლივкругообіг мімокцева მიმოქცევაкружок цре წრეкруїз круізі კრუიზიкрук корані ყორანიкрупа бургулі ბურღულიкрупний мсхвілі მსხვილიкрупнозернистий мсхвілмарцвліані მსხვილმარცვლიანიкрутиголовка макціа მაქციაкрутий ціцабо ციცაბოкрутити тріалі, мобрунеба ტრიალი, მობრუნებაкрутитися брунва, тріалі ბრუნვა, ტრიალიкрутість дахрілоба დახრილობაкруча плате ფლატეкрючок каучі კაუჭიксенон ксеноні ქსენონიксенофобія ксенопобіа ქსენოფობიაксерокс ксероксі ქსეროქსიксилографія ксілограпіа ქსილოგრაფიაкуб кубі კუბიкубічний кубурі კუბურიкубло бунагі ბუნაგიкубок тасі თასიкубушка квітелі думпара ყვითელი დუმფარაкування чедва ჭედვაкувати чедва ჭედვაкугуар пума პუმაкуди сад სადкудлатий абурдзгнілі აბურძგნილიкузня самчедло სამჭედლოкузов дзара ძარაкукурудза сімінді სიმინდიкулак мушті მუშტიкулемет тквіампрквеві ტყვიამფრქვევიкулінарія кулінаріа კულინარიაкулінарний кулінарулі კულინარულიкулон кулоні კულონიкульбаба бабуацвера ბაბუაწვერაкульгавий кочлі კოჭლიкульгати кочлоба, мокочлеба კოჭლობა, მოკოჭლებაкулька бушті, буртула ბუშტი, ბურთულაкульмінація кулмінаціа კულმინაციაкульт култі კულტიкультивувати култівіреба კულტივირება

кругляк культивувати

Українсько-грузинський словник 135

Page 136: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

культура култура კულტურაкультуризм културізмі კულტურიზმიкультурист културісті კულტურისტიкультурний културулі კულტურულიкуля тквіа; бурті, бушті; біртві ტყვია; ბურთი, ბუშტი; ბირთვიкумедний сасаціло სასაცილოкумир керпі კერპიкуниця кверна კვერნაкуняти твлема თვლემაкупальниця удзовара უძოვარაкупання банаоба ბანაობაкупатися банаоба ბანაობაкупе купе კუპეкупець вачарі ვაჭარიкупівельноспроможний мскідвелунаріані მსყიდველუნარიანიкупівля кідва ყიდვაкуплений накіді ნაყიდიкуплет куплеті კუპლეტიкупол гумбаті გუმბათიкупон купоні კუპონიкупорос аджаспі აჯასპიкупування кідва ყიდვაкупувати кідва ყიდვაкупюра купіура კუპიურაкуратор кураторі კურატორიкурд курті ქურთიкурдський куртулі ქურთულიкурець мцевелі მწეველიкур'єр куріері კურიერიкурити моцева მოწევაкурінь караві კარავიкуріпка какабі, гнолі კაკაბი, გნოლიкурйоз куріозі კურიოზიкурка катамі ქათამიкуркуль бобола ბობოლაкурник сакатме საქათმეкурок чахмахі, сасхлеті ჩახმახი, სასხლეტიкурорт курорті კურორტიкурс курсі; гезі კურსი; გეზიкурсант курсанті კურსანტიкурсив дахрілі шріпті დახრილი შრიფტიкурсовий сакурсо საკურსოкурсор курсорі კურსორიкуртизанка куртізані კურტიზანიкуртка куртукі ქურთუკიкурча ціціла წიწილაкурява мтвері მტვერიкурятник сакатме საქათმე

культура курятник

Українсько-грузинський словник 136

Page 137: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

курячий катміс ქათმისкусати кбена კბენაкусатися кбена კბენაкусачки мквнетара მკვნეტარაкусок начері; лукма ნაჭერი; ლუკმაкут кутхе კუთხეкутовий кутхурі, кутхіс კუთხური, კუთხისкуток кутхе, кунчулі კუთხე, კუნჭულიкутомір сакутхарі საკუთხარიкухар мзареулі მზარეულიкухня самзареуло სამზარეულოкуховар мзареулі მზარეულიкухоль чіка ჭიქაкучер меетле მეეტლეкучерявий хучуча, хучучтміані ხუჭუჭა, ხუჭუჭთმიანიкучугура намкері ნამქერიкуштувати гасінджва გასინჯვაкущ бучкі ბუჩქიкшталт сахе სახეлабіринт лабірінті ლაბირინთიлаборант лаборанті ლაბორანტიлабораторія лабораторіа ლაბორატორიაлабораторний лабораторіулі ლაბორატორიულიлава лава; скамі ლავა; სკამიлаванда лаванда ლავანდაлавина зваві ზვავიлавинонебезпечний звавсашіші ზვავსაშიშიлавинонебезпечність звавсашішроеба ზვავსაშიშროებაлавірування лавіреба ლავირებაлавірувати лавіреба ლავირებაлавка скамі სკამიлавочка скамі სკამიлавр дапна დაფნაлагідний морчілі; уцкінарі მორჩილი; უწყინარიлагідність морчілеба; моціцеба მორჩილება; მოწიწებაлагідно морчілад; моціцебіт მორჩილად; მოწიწებითлагодження шекетеба შეკეთებაлагодити шекетеба შეკეთებაлагуна лагуна ლაგუნაлад цесрігі; цкоба წესრიგი; წყობაладно каргі, кетілі კარგი, კეთილიлазенька абано აბანოлазер лазері ლაზერიлазити дзрома, цоцва ძრომა, ცოცვაлазня абано აბანოлазур лажварді ლაჟვარდიлазуровий лажвардіспері ლაჟვარდისფერიлайка ландзгва; кепіа, лаіка ლანძღვა; ყეფია, ლაიკა

курячий лайка

Українсько-грузинський словник 137

Page 138: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

лайливий саландзгаві; капасі სალანძღავი; კაპასიлак лакі ლაქიлакмус лакмусі ლაკმუსიлаконічний лаконурі ლაკონურიлама лама ლამაламаний техілі ტეხილიламання теха, гатеха, мотеха, мтврева,

дамтврева, мсхврева, дамсхвреваტეხა, გატეხა, მოტეხა, მტვრევა,დამტვრევა, მსხვრევა, დამსხვრევა

ламати теха, гатеха, мотеха, мтврева,дамтврева, мсхврева, дамсхврева

ტეხა, გატეხა, მოტეხა, მტვრევა,დამტვრევა, მსხვრევა, დამსხვრევა

ламатися гаткдома გატყდომაламбада ламбада ლამბადაламінарний ламінарулі ლამინარულიламінування ламініреба ლამინირებაламкий метехі, мтвреваді, мсхвреваді მეტეხი, მტვრევადი, მსხვრევადიлампа лампа ლამპაлампочка натура ნათურაлан кана ყანაландшафт ландшапті ლანდშაფტიланка рголі რგოლიлантух томара ტომარაланцет ланцеті ლანცეტიланцюг джачві ჯაჭვიланцюговий джачвурі ჯაჭვურიлань іремлагі ირემლაღიлапа таті თათიларингіт ларінгіті ლარინგიტიларі ларі ლარიласий гемріелі, ткбілі გემრიელი, ტკბილიласиця дедопала, сіндіопала დედოფალა, სინდიოფალაласка алерсі; дедопала, сіндіопала ალერსი; დედოფალა, სინდიოფალაласкавий алерсіані ალერსიანიласо каманді ქამანდიласощі ткбілеулі ტკბილეულიласт парплпехі ფარფლფეხიластівка мерцхалі მერცხალიластовинка чорплі ჭორფლიласувати ткбоба, даткбоба ტკბობა, დატკბობაласун ткбілеуліс мокварулі ტკბილეულის მოყვარულიлатаття думпара დუმფარაлатвієць латвіелі ლატვიელიлатвійський латвіурі ლატვიურიлатинський латінурі ლათინურიлатунь тітбері თითბერიлауреат лауреаті ლაურეატიлахміття дзондзебі ძონძებიлаштунки кулісебі კულისებიлаяти ландзгва ლანძღვა

лайливий лаяти

Українсько-грузинський словник 138

Page 139: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

лебідь геді გედიлев ломі ლომიлевеня ломіс боквері ლომის ბოკვერიлевиця дзу ломі ძუ ლომიлевурда гандзілі ღანძილიлегалізація легалізаціа ლეგალიზაციაлегальний легалурі ლეგალურიлегенда легенда ლეგენდაлегендарний легендарулі ლეგენდარულიлегенький мсубукі, мчате მსუბუქი, მჩატეлегеня пілтві ფილტვიлегінь кмацвілі ყმაწვილიлегіон легіоні ლეგიონიлегіонер легіонері ლეგიონერიлегітимація легітімаціа ლეგიტიმაციაлегітимний легітімурі ლეგიტიმურიлегітимність легітімуроба ლეგიტიმურობაлегкий мсубукі, мчате; мартіві, адвілі, іолі მსუბუქი, მჩატე; მარტივი, ადვილი,

იოლიлегкість сімсубуке; сімартіве, сіадвіле სიმსუბუქე; სიმარტივე, სიადვილეлегко мсубукад; мартівад, адвілад, іолад მსუბუქად; მარტივად, ადვილად,

იოლადлегкоатлет мдзлеосані მძლეოსანიлегковажний даупікребелі, тавкаріані დაუფიქრებელი, თავქარიანიлегковірний мімндобі მიმნდობიледар усакмурі; зармаці უსაქმური; ზარმაციледве цота, однав; ахлахан; дзлівс; кінагам;

ламіс; рогорц кіცოტა, ოდნავ; ახლახან; ძლივს;კინაღამ; ლამის; როგორც კი

ледь цота, однав; ахлахан; дзлівс; кінагам;ламіс; рогорц кі

ცოტა, ოდნავ; ახლახან; ძლივს;კინაღამ; ლამის; როგორც კი

лежати цола წოლაлежачий мцоліаре მწოლიარეлежбище сацоларі საწოლარიлезо пірі პირიлейкемія леікеміа ლეიკემიაлейкоцит леікоціті ლეიკოციტიлейтенант леітенанті ლეიტენანტიлексика лексіка ლექსიკაлектор лекторі ლექტორიлекція лекціа ლექციაлелека каркаті; лаклакі ყარყატი; ლაკლაკიлема лема ლემაлемент квірілі, ківілі ყვირილი, კივილიлемінг лемінгі ლემინგიлемур лемурі ლემურიлеопард леопарді ლეოპარდიлептон лептоні ლეპტონიлесбіянка лесбіелі ლესბიელი

лебідь лесбіянка

Українсько-грузинський словник 139

Page 140: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

лестити пірпероба პირფერობაлестощі мліквнелоба მლიქვნელობაлетіти прена ფრენაлеткий акроладі აქროლადიлетовище аеродромі აეროდრომიлетучий мпрінаві მფრინავიлещата гірагі გირაგიлещети тхіламуребі თხილამურებიлжесвідок црумоцме ცრუმოწმეлжесвідчення цручвенеба ცრუჩვენებაлибонь ікнеб იქნებлижви тхіламуребі თხილამურებიлижі тхіламуребі თხილამურებიлижний сатхіламуро სათხილამუროлижник мотхіламуре მოთხილამურეлизати локва ლოკვაлимон лімоні ლიმონიлимонад лімонаті ლიმონათიлинва токі თოკიлипа цацхві ცაცხვიлипень івлісі ივლისიлипкий мцебваре მწებვარეлисий мелоті, тавмотвлепілі მელოტი, თავმოტვლეპილიлисиця мела, меліа მელა, მელიაлисичка мела, меліа; меліскура; мжавела მელა, მელია; მელისყურა; მჟაველაлист пурцелі; потолі; церілі ფურცელი; ფოთოლი; წერილიлистівка гіа бараті ღია ბარათიлистоноша посталіоні ფოსტალიონიлистопад ноембері; потолта цвена ნოემბერი; ფოთოლთა ცვენაлистування мімоцера მიმოწერაлити гвра, схма ღვრა, სხმაлитка накуталі ნაკუთალიлитовець літвелі ლიტველიлитовський літвурі ლიტვურიлихвар мевахше მევახშეлихварство мевахшеоба მევახშეობაлихо убедуреба უბედურებაлиходій авкаці ავკაციлихоліття мдзіме дро მძიმე დროлихоманка ціебцхелеба ციებცხელებაлицар раінді რაინდიлицемір пірмотне, твалтмакці პირმოთნე, თვალთმაქციлицемірний пірмотне, твалтмакці პირმოთნე, თვალთმაქციлицемірство пірмотнеоба, твалтмакцоба პირმოთნეობა, თვალთმაქცობაличинка матлі მატლიлиш марто, мхолод მარტო, მხოლოდлишайник лікені ლიქენიлишати цартмева წართმევა

лестити лишати

Українсько-грузинський словник 140

Page 141: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

лише марто, мхолод მარტო, მხოლოდлишень марто, мхолод მარტო, მხოლოდліана ліана ლიანაліберал лібералі ლიბერალიліберальний лібералурі ლიბერალურიлібідо лібідо ლიბიდოлівий марцхена მარცხენაліворуч марцхнів მარცხნივлівша цаціа ცაციაліга ліга ლიგაлігво бунагі ბუნაგიлід кінулі ყინულიлідер лідері ლიდერიліжко логіні, сацолі ლოგინი, საწოლიліжник гадасапаребелі გადასაფარებელიлійка сарцкаві; дзабрі სარწყავი; ძაბრიлік ангаріші, твла, датвла ანგარიში, თვლა, დათვლაлікар екімі ექიმიлікарня саавадмкопо საავადმყოფოліквідація ліквідаціа ლიკვიდაციაліквідувати ліквідіреба ლიკვიდირებაлікер лікіорі ლიქიორიліки цамалі წამალიлікоть ідакві იდაყვიлікувальний самкурнало სამკურნალოлікування мкурналоба მკურნალობაлікувати мкурналоба მკურნალობაліліпут ліліпуті ლილიპუტიлілія шрошана შროშანაліловий іасамніспері იასამნისფერიліміт згварі ზღვარიлімнологія лімнологіа ლიმნოლოგიაлімузин лімузіні ლიმუზინიлімфа лімпа ლიმფაлінгвіст лінгвісті ლინგვისტიлінгвістика лінгвістіка ლინგვისტიკაлінгвістичний лінгвістікурі ლინგვისტიკურიлінза лінза ლინზაлінивець зармаца ზარმაცაлінивий зармаці, занті ზარმაცი, ზანტიлінійка сахазаві სახაზავიлінійний црпіві წრფივიлінія цірі; хазі წირი; ხაზიлінолеум лінолеумі ლინოლეუმიлінощі сізармаце სიზარმაცეлінь сізармаце სიზარმაცეліпити дзерцва ძერწვაліплення дзерцва ძერწვა

лише ліплення

Українсько-грузинський словник 141

Page 142: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ліпший саукетесо საუკეთესოліра ліра ლირაлірика ліріка ლირიკაліричний ліріулі ლირიულიліс тке ტყეлісистий ткіані ტყიანიлісівництво меткевеоба მეტყევეობაлісник меткеве მეტყევეлісовий ткіс ტყისлісоруб мчехаві მჩეხავიліта асакі; цлебі ასაკი; წლებიлітак твітмпрінаві თვითმფრინავიлітати прена ფრენაлітаючий мпрінаві მფრინავიлітера асо; асонішані ასო; ასონიშანიлітература література ლიტერატურაлітературний літературулі ლიტერატურულიлітій літіумі ლითიუმიлітній запхуліс, сазапхуло; асаковані,

хандазмулі, ханшішесулі, хніеріზაფხულის, საზაფხულო; ასაკოვანი,ხანდაზმული, ხანშიშესული, ხნიერი

літо запхулі ზაფხულიлітом запхулші ზაფხულშიлітопис матіане მატიანეлітописець мематіане მემატიანეлітр літрі ლიტრიлітровий літріані ლიტრიანიліфт ліпті ლიფტიліфтер меліпте მელიფტეліфчик ліпі, біустґалтері ლიფი, ბიუსტჰალტერიліхтар парані ფარანიліхтарик парані ფარანიліцензія ліцензіа ლიცენზიაлічба ангаріші, твла, датвла ანგარიში, თვლა, დათვლაлічення ангаріші, твла, датвла ანგარიში, თვლა, დათვლაлічильник мріцхвелі მრიცხველიлічити ангаріші, твла, датвла ანგარიში, თვლა, დათვლაліщина тхілі თხილიлоб шублі შუბლიлобода нацаркатама ნაცარქათამაлобок боквені ბოქვენიловити чера; дачера ჭერა; დაჭერაлогарифм логарітмі ლოგარითმიлогарифмічний логарітмулі ლოგარითმულიлогіка логіка ლოგიკაлогічний логікурі ლოგიკურიлогопед логопеді ლოგოპედიлоджія лоджіа ლოჯიაложка ковзі კოვზი

ліпший ложка

Українсько-грузинський словник 142

Page 143: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

лозунг лозунгі ლოზუნგიлокальний локалурі ლოკალურიлокомотив локомотіві ლოკომოტივიлокон кулулі კულულიлокшина атріа ატრიაлом дзалакіні ძალაყინიломбард ломбарді ლომბარდიломикамінь пхіджа, кватехіа ფხიჯა, ქვატეხიაломиніс катабарда კატაბარდაлопавка бузсаклаві, бузіс саклаві ბუზსაკლავი, ბუზის საკლავიлопата нічабі ნიჩაბიлопатися гахетква, гаскдома გახეთქვა, გასკდომაлопатка нічабі; бечі ნიჩაბი; ბეჭიлопух орованді ოროვანდიлорд лорді ლორდიлорнет лорнеті ლორნეტიлоскіт гітіні ღიტინიлосось орагулі ორაგულიлось цхен-іремі, лосі ცხენ-ირემი, ლოსიлотерея латаріа ლატარიაлото лото ლოტოлотос лотосі ლოტოსიлохина лурджі моцві ლურჯი მოცვიлоцман лоцмані ლოცმანიлоша квіці კვიციлояльний лоіалурі ლოიალურიлояльність лоіалоба ლოიალობაлуг туте; мдело ტუტე; მდელოлук мшвілді მშვილდიлука мдело მდელოлуна еко ექოлунати жгера ჟღერაлункий цкріала, мжгері წკრიალა, მჟღერიлупа кертлі; гамадідебелі шуша ქერტლი; გამადიდებელი შუშაлуска керцлі ქერცლიлушпайка начучі ნაჭუჭიльодовик мкінварі მყინვარიльодяний кінуліс, кінуловані ყინულის, ყინულოვანიльодяник кінулкарамелі ყინულკარამელიльон селі სელიльотчик мпрінаві, пілоті მფრინავი, პილოტიльох марані; сардапі მარანი; სარდაფიлюбий сакварелі საყვარელიлюбимий сакварелі საყვარელიлюбитель мокварулі მოყვარულიлюбити сікварулі სიყვარულიлюбов сікварулі სიყვარულიлюбовний сасікваруло სასიყვარულო

лозунг любовний

Українсько-грузинський словник 143

Page 144: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

люб'язний тавазіані თავაზიანიлюб'язність тавазіаноба თავაზიანობაлюб'язно тавазіанад თავაზიანადлюди халхі ხალხიлюдина адаміані ადამიანიлюдожер кацічаміа კაციჭამიაлюдожерство канібалізмі კანიბალიზმიлюдство кацобріоба კაცობრიობაлюдський адаміанурі ადამიანურიлюдяність адаміаноба ადამიანობაлюмінесценція лумінесценціа ლუმინესცენციაлюстра чагі ჭაღიлютий тебервалі; гацопебулі, гашмагебулі,

гадареулі, ганрісхебуліთებერვალი; გაცოფებული,გაშმაგებული, გადარეული,განრისხებული

люцерна іонджа იონჯაлягати дацола დაწოლაлякання шешінеба შეშინებაлякати шешінеба შეშინებაлялька тоджіна თოჯინაляпас сіла სილაляпка лака ლაქაлящ капарчіна კაპარჭინაмабуть албат ალბათмавзолей мавзолеумі მავზოლეუმიмавка німпа ნიმფაмавпа маімуні მაიმუნიмавпятник самаімуне სამაიმუნეмавпячий маімунурі მაიმუნურიмаг магі; джадокарі მაგი; ჯადოქარიмагазин магазіа მაღაზიაмагазинний магазііс მაღაზიისмагістр магістрі მაგისტრიмагістраль магістралі მაგისტრალიмагістральний магістралурі მაგისტრალურიмагістратура магістратура მაგისტრატურაмагічний магіурі მაგიურიмагія магіа მაგიაмагма магма მაგმაмагнат магнаті მაგნატიмагнезія магнезіа მაგნეზიაмагнетизм магнетізмі მაგნეტიზმიмагній магніумі მაგნიუმიмагніт магніті მაგნიტიмагнітний магнітурі მაგნიტურიмагнітофон магнітопоні მაგნიტოფონიмагнолія магноліа მაგნოლიაмаєток мамулі მამული

люб'язний маєток

Українсько-грузинський словник 144

Page 145: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

мазати цасма წასმაмазут мазуті მაზუთიмазь маламо მალამოмайбутнє момавалі მომავალიмайбутній момавалі, самомавло მომავალი, სამომავლოмайбуття момавалі მომავალიмайдан моедані მოედანიмайданчик моедані მოედანიмайже тіткос; тіткміс თითქოს; თითქმისмайка маісурі მაისურიмайно конеба ქონებაмайнути гаелвеба გაელვებაмайонез маіонезі მაიონეზიмайор маіорі მაიორიмайстер остаті ოსტატიмайстерня сахелосно სახელოსნოмайстерство остатоба ოსტატობაмак какачо ყაყაჩოмакака макака მაკაკაмакарони макароні მაკარონიмакіяж макіажі მაკიაჟიмаклер маклері მაკლერიмакрель скумбріа სკუმბრიაмакромолекула макромолекула მაკრომოლეკულაмаксимальний максімалурі მაქსიმალურიмаксимально максімалурад მაქსიმალურადмаксимум максімумі მაქსიმუმიмакулатура макулатура მაკულატურაмаленький мціре, патара; паціа, пацаціна მცირე, პატარა; პაწია, პაწაწინაмалий мціре, патара მცირე, პატარაмалина жоло ჟოლოмалинка жоло ჟოლოмалиновий жолос ჟოლოსмалість сімціре; цота, однав სიმცირე; ცოტა, ოდნავмало цота; цотаодені, мціреодені ცოტა; ცოტაოდენი, მცირეოდენიмаловажний наклебад мнішвнеловані ნაკლებად მნიშვნელოვანიмаловідомий наклебад цнобілі ნაკლებად ცნობილიмалознайомий наклебад цнобілі ნაკლებად ცნობილიмалоймовірний наклебад мосалоднелі ნაკლებად მოსალოდნელიмалолітній мцірецловані მცირეწლოვანიмалослівний сітквадзунці სიტყვაძუნწიмальва балба ბალბაмальовничий мхатврулі მხატვრულიмалювання хатва; нахаті ხატვა; ნახატიмалювати хатва ხატვაмалюнок нахаті ნახატიмаля бавшві ბავშვიмаляр мгебаві მღებავი

мазати маляр

Українсько-грузинський словник 145

Page 146: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

малярія маларіа მალარიაмама деда დედაмамонт мамонті მამონტიманган манганумі მანგანუმიманго манго მანგოмангри мангребі მანგრებიмангуста мангуста მანგუსტაмандарин мандаріні მანდარინიмандат мандаті მანდატიмандоліна мандоліна მანდოლინაмандрівка могзауроба მოგზაურობაмандрівник могзаурі მოგზაურიманевр маневрі მანევრიманеж манежі მანეჟიманекен манекені მანეკენიманера каіда ყაიდაманжета манжеті მანჟეტიманіпулювати маніпуліреба მანიპულირებაманіпуляція маніпулаціа მანიპულაციაманіфест маніпесті მანიფესტიманіфестація маніпестаціа მანიფესტაციაманія маніа მანიაманіяк маніакі მანიაკიманометр манометрі მანომეტრიмансарда мансарда მანსარდაмантиса мантіса მანტისაмантія мантіа მანტიაмапа рука რუკაмара мочвенеба, ачрділі მოჩვენება, აჩრდილიмаразм маразмі მარაზმიмарафон маратоні მარათონიмаргарин маргаріні მარგარინიмаргаритка зізіла ზიზილაмаргінальний маргіналурі მარგინალურიмарево мочвенеба, ачрділі; ніслі, бурусі მოჩვენება, აჩრდილი; ნისლი,

ბურუსიмарення бодва ბოდვაмарити бодва ბოდვაмаріонетка маріонеті მარიონეტიмаріхуана маріхуана მარიხუანაмарка марка მარკაмаркетинг маркетінгі მარკეტინგიмарля долбанді დოლბანდიмармелад мармеладі მარმელადიмармур мармаріло მარმარილოмарний амао, пучі, укмі ამაო, ფუჭი, უქმიмарно амаод, пучад, укмад ამაოდ, ფუჭად, უქმადмарновір цруморцмуне ცრუმორწმუნე

малярія марновір

Українсько-грузинський словник 146

Page 147: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

марновірний цруморцмуне ცრუმორწმუნეмарновірство црурцмена ცრურწმენაмарнославний патівмокваре პატივმოყვარეмарнославство патівмоквареоба პატივმოყვარეობაмарнослів'я уазро лапаракі უაზრო ლაპარაკიмарнотратник мплангвелі მფლანგველიмарнотратність мплангвелоба მფლანგველობაмарнувати плангва ფლანგვაмародер мародіорі მაროდიორიмартин толіа თოლიაмарш марші მარშიмаршал маршалі მარშალიмаршрут свлагезі სვლაგეზიмаса маса მასაмасаж масажі მასაჟიмасажист масажісті მასაჟისტიмасив масіві მასივიмасивний масіурі მასიურიмасивно масіурад მასიურადмаска нігабі ნიღაბიмаскарад маскараді მასკარადიмаскування шенігбва შენიღბვაмаскувати шенігбва შენიღბვაмасло каракі კარაქიмасний цхіміані, коніані ცხიმიანი, ქონიანიмасовий масіурі მასიურიмасово масіурад მასიურადмасон масоні მასონიмасштаб масштабі მასშტაბიмат шаматі შამათიматематик математікосі მათემატიკოსიматематика математіка მათემატიკაматематичний математікурі მათემატიკურიматерик контіненті კონტინენტიматеринство дедоба დედობაматеринський дедобріві დედობრივიматеріал масала მასალაматеріалізм матеріалізмі მატერიალიზმიматеріаліст матеріалісті მატერიალისტიматеріальний матеріалурі მატერიალურიматерія матеріа მატერიაмати деда; кона, кола დედა; ქონა, ყოლაматка сашвілосно საშვილოსნოматочка бутко ბუტკოматрац матрасі, леібі მატრასი, ლეიბიматриця матріца მატრიცაматріархальний матріаркалурі მატრიარქალურიматріархат матріаркаті მატრიარქატი

марновірний матріархат

Українсько-грузинський словник 147

Page 148: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

матч матчі, тамаші მატჩი, თამაშიматюкатися гінеба გინებაмафія мапіа მაფიაмахаон макаоні მაქაონიмахати кіціні; кнева ქიცინი; ქნევაмахінація макінаціа მაქინაციაмацати хеліт мосінджва ხელით მოსინჯვაмачуха дедінацвалі დედინაცვალიмашина манкана მანქანაмашиніст меманкане მემანქანეмаяк шукура შუქურაмаятник канкара ქანქარაмеблі аведжі ავეჯიмегабайт мегабаіті მეგაბაიტიмегагерц мегаґерці მეგაჰერციмегафон мегапоні მეგაფონიмед таплі თაფლიмедаль медалі მედალიмедик медікосі მედიკოსიмедикамент медікаменті მედიკამენტიмедитація медітаціа მედიტაციაмедицина медіціна მედიცინაмедичний самедіціно სამედიცინოмедіа медіа მედიაмедіана медіана მედიანაмедсестра медда, ектані მედდა, ექთანიмедуза медуза მედუზაмежа сазгварі, міджна საზღვარი, მიჯნაмезон мезоні მეზონიмеланхолія меланколіа მელანქოლიაмеліорація меліораціа მელიორაციაмелодичний мелодіурі მელოდიურიмелодія мелодіа მელოდიაмельник мецісквіле მეწისქვილეмембрана мембрана მემბრანაмеморандум меморандумі მემორანდუმიмеморіальний меморіалурі მემორიალურიменеджер менеджері მენეჯერიменеджмент менеджменті მენეჯმენტიменінгіт менінгіті მენინგიტიменструальний менструалурі მენსტრუალურიменструація менструаціа, твіурі მენსტრუაცია, თვიურიменталітет менталітеті მენტალიტეტიментальний гонебріві, менталурі გონებრივი, მენტალურიменше наклебі ნაკლებიменший упро патара უფრო პატარაменшина умціресоба უმცირესობაменшість умціресоба უმცირესობა

матч меншість

Українсько-грузинський словник 148

Page 149: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

меню меніу მენიუмер мері მერიмережа кселі ქსელიмереживо макмані მაქმანიмережівник браузері, кселмавалі ბრაუზერი, ქსელმავალიмерехтіти бжутва ბჟუტვაмерзенний сазізгарі, садзагелі, амазрзені საზიზღარი, საძაგელი, ამაზრზენიмерзляк мцівана მცივანაмерзнути гакінва გაყინვაмеридіан мерідіані მერიდიანიмертвий мквдарі მკვდარიмета мізані მიზანიметал металі, літоні მეტალი, ლითონიметалевий літоніс ლითონისметалург металургі მეტალურგიметалургійний металургіулі მეტალურგიულიметалургія металургіа მეტალურგიაметан метані მეთანიметання срола სროლაметанол метанолі მეთანოლიметати срола სროლაметафізика метапізіка მეტაფიზიკაметафора метапора მეტაფორაметелик пепела პეპელაметеор метеорі მეტეორიметеоризм метеорізмі მეტეორიზმიметеорит метеоріті მეტეორიტიметеорологія метеорологіа მეტეოროლოგიაметис метісі მეტისიметод методі მეთოდიметодика методіка მეთოდიკაметодичний методурі მეთოდურიметр метрі მეტრიметрика метріка მეტრიკაметро метро მეტროметрополітен метрополітені მეტროპოლიტენიметушня давідараба; аурзаурі დავიდარაბა; აურზაურიмеханізм меканізмі მექანიზმიмеханік меканікосі მექანიკოსიмеханіка меканіка მექანიკაмеханічний меканікурі მექანიკურიмеценат меценаті მეცენატიмеч махвілі მახვილიмечет мечеті მეჩეთიмешканець мацховребелі, мцховребі მაცხოვრებელი, მცხოვრებიмешкати цховреба ცხოვრებაмжичка жінжглі ჟინჟღლიми чвен ჩვენ

меню ми

Українсько-грузинський словник 149

Page 150: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

мигати цімцімі ციმციმიмигдаль нуші ნუშიмиготіти цімцімі ციმციმიмиготливий моцімціме მოციმციმეмилий каргі; сакварелі კარგი; საყვარელიмилиця каварджені ყავარჯენიмилість цкалоба წყალობაмило сапоні საპონიмиловидний сандоміані სანდომიანიмилосердний гулмоцкале გულმოწყალეмилосердя гулмоцкалеба გულმოწყალებაмилостивий моцкале; шембралебелі მოწყალე; შემბრალებელიмилостиня моцкалеба მოწყალებაмилувати шецкалеба შეწყალებაмильниця сасапне სასაპნეмиля мілі მილიмимо гасцврів გასწვრივмимохідь гавліт გავლითмимохіть дзалаунебурад ძალაუნებურადмимрити луглугі ლუღლუღიминати гавла გავლაминуле царсулі წარსულიминулий царсулі, ганвлілі; гасулі, гавлілі,

чавліліწარსული, განვლილი; გასული,გავლილი, ჩავლილი

мир мшвідоба; самкаро; мсопліо მშვიდობა; სამყარო; მსოფლიოмиритися шерігеба შერიგებაмирний мшвідобіані მშვიდობიანიмирно мшвідобіанад მშვიდობიანადмиротворець мшвідобісмкопелі მშვიდობისმყოფელიмиротворний дамамшвідебелі დამამშვიდებელიмиротворчий самшвідобо სამშვიდობოмирт мурті მურტიмис концхі კონცხიмиска джамі ჯამიмисливець монадіре მონადირეмисливство надіроба ნადირობაмислитель моазровне მოაზროვნეмислити азровнеба აზროვნებაмистецтво хеловнеба ხელოვნებაмистецтвознавець хеловнебатмцодне ხელოვნებათმცოდნეмитець хеловані ხელოვანიмити рецхва; дабана რეცხვა; დაბანაмитися банаоба ბანაობაмитник мебаже მებაჟეмитниця сабажо საბაჟოмито бажі ბაჟიмиттєвий мкісіері; цаміері, цутіері მყისიერი; წამიერი, წუთიერიмиття рецхва; дабана; банаоба რეცხვა; დაბანა; ბანაობა

мигати миття

Українсько-грузинський словник 150

Page 151: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

мить цамі წამიмиша тагві თაგვიмишка тагуніа თაგუნიაмишоловка сатагурі სათაგურიмиш'як дарішхані დარიშხანიміграція міграціа მიგრაციაмігрень шакікі შაკიკიмігрувати мігріреба მიგრირებაмідія мідіа მიდიაмідний спілендзіс სპილენძისмідь спілендзі სპილენძიміж шоріс შორისміжконтинентальний саконтінентташорісо საკონტინენტთაშორისოміжміський сакалакташорісо საქალაქთაშორისოміжнародний саерташорісо საერთაშორისოмізерний мізерулі მიზერულიмізинець некі ნეკიмій чемі ჩემიмікроавтобус мікроавтобусі მიკროავტობუსიмікроб мікробі მიკრობიмікробіологія мікробіологіа მიკრობიოლოგიაмікроелектроніка мікроелектроніка მიკროელექტრონიკაмікроклімат мікрокліматі მიკროკლიმატიмікрон мікроні მიკრონიмікроорганізм мікроорганізмі მიკროორგანიზმიмікропроцесор мікропроцесорі მიკროპროცესორიмікроскоп мікроскопі მიკროსკოპიмікроскопічний мікроскопулі მიკროსკოპულიмікрофон мікропоні მიკროფონიмікрохвильовий мікроталгіані, мікроталгурі მიკროტალღიანი, მიკროტალღურიміксер міксері მიქსერიмілина тавтхелі თავთხელიміліграм міліграмі მილიგრამიмілітаризація мілітарізаціа მილიტარიზაციაмілітарист мілітарісті მილიტარისტიміліціонер міліціелі მილიციელიміліція міліціа მილიციაмілкий цврілі წვრილიміль чрчілі ჩრჩილიмільйон міліоні მილიონიмільйонер міліонері მილიონერიмільярд міліарді მილიარდიмільярдер міліардері მილიარდერიміміка міміка მიმიკაмімоза мімоза მიმოზაміна нагмі ნაღმიмінарет мінареті მინარეთიмінерал мінералі მინერალი

мить мінерал

Українсько-грузинський словник 151

Page 152: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

мінералогія мінералогіа მინერალოგიაмінеральний мінералурі მინერალურიмінімалістський мінімалістурі მინიმალისტურიмінімальний мінімалурі მინიმალურიмінімум мінімумі მინიმუმიміністерство саміністро სამინისტროміністр міністрі მინისტრიмінливий цвалебаді ცვალებადიмінливість цвалебадоба ცვალებადობაміномет нагмсаткорцні ნაღმსატყორცნიміноносець нагмосані ნაღმოსანიмінувати гавла გავლაмінус мінусі მინუსიміняти гацвла, гадацвла; шецвла, гамоцвла,

шенацвлеба, чанацвлебаგაცვლა, გადაცვლა; შეცვლა,გამოცვლა, შენაცვლება, ჩანაცვლება

міопія ахломхедвелоба, міопіа ახლომხედველობა, მიოპიაміра зома ზომაміраж міражі მირაჟიміркування пікрі, гансджа, мсджелоба ფიქრი, განსჯა, მსჯელობაміркувати пікрі, гансджа, мсджелоба ფიქრი, განსჯა, მსჯელობაмірошник мецісквіле მეწისქვილეміряти азомва, газомва, гадазомва აზომვა, გაზომვა, გადაზომვაмісія місіа მისიაміст хіді ხიდიмістечко калакі ქალაქიмістика містіка მისტიკაмістити шецва შეცვაмістичний містікурі მისტიკურიмісткий теваді ტევადიмісткість тевадоба ტევადობაмісто калакі ქალაქიмісце адгілі ადგილიмісцевий адгілобріві ადგილობრივიмісцезнаходження адгілсамкопелі ადგილსამყოფელიмісцеперебування адгілсамкопелі ადგილსამყოფელიмісцеположення адгілмдебареоба, мдебареоба ადგილმდებარეობა, მდებარეობაміський калакіс, калакурі, сакалако ქალაქის, ქალაქური, საქალაქოміськрада сакребуло საკრებულოмісяць мтваре; тве მთვარე; თვეмісячний твіурі; мтваріс თვიური; მთვარისмітинг мітінгі მიტინგიмітла цоцхі ცოცხიміф міті მითიміфічний мітіурі მითიურიміфологія мітологіа მითოლოგიაміхур бушті ბუშტიміцний магарі, дзліері, мкарі, мткіце მაგარი, ძლიერი, მყარი, მტკიცეміцніти гамкареба; гамагреба, ганмткіцеба გამყარება; გამაგრება, განმტკიცება

мінералогія міцніти

Українсько-грузинський словник 152

Page 153: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

міць сідзліере, дзлевамосілеба სიძლიერე, ძლევამოსილებაмішень самізне სამიზნეмішечок паркі პარკიмішок томара ტომარაмлин цісквілі წისქვილიмлинець бліні ბლინიмлинчик бліні ბლინიмлявий усіцоцхло; ухалісо უსიცოცხლო; უხალისოмляво ухалісод; усіцоцхлод უხალისოდ; უსიცოცხლოდмнимий цармосахвіті წარმოსახვითიмноговид мравалсахеоба, мравалнаіроба მრავალსახეობა, მრავალნაირობაмногочлен мравалцеврі, поліномі მრავალწევრი, პოლინომიмноження гамравлеба გამრავლებაмножина сімравле; мравлобіті ріцхві სიმრავლე; მრავლობითი რიცხვიмножити гамравлеба გამრავლებაмножник мамравлі, танамамравлі მამრავლი, თანამამრავლიмобілізація мобілізаціа მობილიზაციაмобілізовувати мобілізеба მობილიზებაмобільний мобілурі მობილურიмов тіткос; вітарца, вітом თითქოს; ვითარცა, ვითომмова ена; метквелеба ენა; მეტყველებაмовби тіткос; вітарца, вітом თითქოს; ვითარცა, ვითომмовлення мауцкеблоба; метквелеба მაუწყებლობა; მეტყველებაмовляти лапаракі ლაპარაკიмовний енобріві ენობრივიмовознавець енатмецніері ენათმეცნიერიмовознавство енатмецніереба ენათმეცნიერებაмовчання думілі დუმილიмовчати думілі დუმილიмовчки чумад ჩუმადмогила саплаві, самаре საფლავი, სამარეмогильний саплавіс საფლავისмогти шедзлеба შეძლებაмода мода მოდაмодель моделі მოდელიмодернізація модернізаціа მოდერნიზაციაмодифікація модіпікаціа მოდიფიკაციაмодрина рбілціцвіана რბილწიწვიანაмодуль модулі მოდულიмодуляція модулаціа მოდულაციაможе ікнеб იქნებможливий шесадзло, шесадзлебелі შესაძლო, შესაძლებელიможливість шесадзлеблоба შესაძლებლობაможливо шесадзлод; шесадзлоа; шеідзлеба შესაძლოდ; შესაძლოა; შეიძლებაмозаїка мозаіка მოზაიკაмозок твіні ტვინიмозолистий кожріані, дакожребулі კოჟრიანი, დაკოჟრებულიмозоля кожрі კოჟრი

міць мозоля

Українсько-грузинський словник 153

Page 154: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

мозочок натхемі ნათხემიмокрий свелі სველიмокриця мравалпеха, намісчіа მრავალფეხა, ნამისჭიაмокротеча чкапі ჭყაპიмолдаванин молдовелі მოლდოველიмолдавський молдовурі მოლდოვურიмолекула молекула მოლეკულაмолекулярний молекулурі მოლეკულურიмолитва лоцва ლოცვაмолити ведреба ვედრებაмолитися лоцва ლოცვაмолібден молібдені მოლიბდენიмолодець важкаці ვაჟკაციмолодецький кочагі ყოჩაღიмолодий ахалгазрда ახალგაზრდაмолодик ахалгазрда, чабукі ახალგაზრდა, ჭაბუკიмолодіжний ахалгазрдулі ახალგაზრდულიмолодість ахалгазрдоба, січабуке ახალგაზრდობა, სიჭაბუკეмолодший умцросі უმცროსიмолодь ахалгазрдоба ახალგაზრდობაмолоко рдзе რძეмолот уро უროмолоти дапква დაფქვაмолоток чакучі ჩაქუჩიмолочай рдзіана რძიანაмоль молі მოლიмолюск молускі მოლუსკიмолярний молурі მოლურიмомент моменті მომენტიмонарх монаркі მონარქიмонархіст монаркісті მონარქისტიмонархія монаркіа მონარქიაмонастир монастері მონასტერიмонах бері ბერიмонахиня моназоні მონაზონიмонгол монголі მონღოლიмонгольський монголурі მონღოლურიмонета монета მონეტაмонітор моніторі მონიტორიмоніторинг моніторінгі მონიტორინგიмоногамія моногаміа მონოგამიაмонографія монограпіа მონოგრაფიაмоноліт моноліті მონოლითიмонолог монологі მონოლოგიмонополізувати монополізеба მონოპოლიზებაмонополія монополіа მონოპოლიაмонотеїзм монотеізмі მონოთეიზმიмонотонний монотонурі მონოტონური

мозочок монотонний

Українсько-грузинський словник 154

Page 155: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

монстр монстрі მონსტრიмонтаж монтажі მონტაჟიмонтер шемкетебелі შემკეთებელიмонтувати монтіреба მონტირებაмонумент монументі მონუმენტიмонументальний монументурі მონუმენტურიмопед мопеді მოპედიмопс мопсі მოპსიмораль моралі, знеоба მორალი, ზნეობაморальний знеобріві, моралурі ზნეობრივი, მორალურიмораторій мораторіумі მორატორიუმიморг моргі მორგიморгати дахамхамеба დახამხამებაморда друнчі დრუნჩიморе згва ზღვაморена морена მორენაмореплавець мезгваурі მეზღვაურიморж моржі, ломвешапі მორჟი, ლომვეშაპიморква стапіло სტაფილოмороз кінва ყინვაморозиво накіні ნაყინიморозильник сакінуле საყინულეморок бінді ბინდიморока давідараба დავიდარაბაморський сазгвао, згвіс საზღვაო, ზღვისморфініст морпіністі მორფინისტიморфологія морпологіа მორფოლოგიაморяк мезгваурі მეზღვაურიмотив мотіві მოტივიмотивація мотіваціа მოტივაციაмотика тохі თოხიмотлох накарнукарі ნაყარნუყარიмотор дзрава ძრავაмоторний дзравіані, моторіані ძრავიანი, მოტორიანიмоторошний сазарелі, шемзараві საზარელი, შემზარავიмотоцикл мотоціклі მოტოციკლიмотузка токі თოკიмотузочка токі თოკიмох хавсі ხავსიмохнатий хаоіані; бусусіані ხაოიანი; ბუსუსიანიмочалка неча ნეჭაмочити дасвелеба დასველებაмочитися шардва, мошардва, псма, мопсма შარდვა, მოშარდვა, პსმა, მოპსმაмошка кінкла ქინქლაмошонка сатесліс паркі სათესლის პარკიмрець мквдарі მკვდარიмрійливий меоцнебе მეოცნებეмрійник меоцнебе მეოცნებე

монстр мрійник

Українсько-грузинський словник 155

Page 156: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

мрія оцнеба ოცნებაмріяти оцнеба ოცნებაмряка ніслі, бурусі; жінжглі ნისლი, ბურუსი; ჟინჟღლიмрячити цра ცრაмрячний бундовані ბუნდოვანიмрячно бундовнад ბუნდოვნადмстити шурісдзіеба შურისძიებაмудрий брдзені ბრძენიмудрість сібрдзне სიბრძნეмудро брдзнулад ბრძნულადмуж кмарі ქმარიмужик каці კაციмужній кацурі, важкацурі კაცური, ვაჟკაცურიмужність кацоба, важкацоба კაცობა, ვაჟკაცობაмужчина каці კაციмуза муза მუზაмузей музеумі მუზეუმიмузика мусіка მუსიკაмузикальний мусікалурі მუსიკალურიмузикант мусікосі მუსიკოსიмузичний мусікалурі მუსიკალურიмука цвалеба, цамеба, танджва წვალება, წამება, ტანჯვაмул джорі; шламі ჯორი; შლამიмулат мулаті მულატიмультиплікаційний мултіплікаціурі მულტიპლიკაციურიмультиплікація мултіплікаціа მულტიპლიკაციაмумія муміа მუმიაмундир мундірі მუნდირიмуніципалітет муніціпалітеті მუნიციპალიტეტიмуніципальний муніціпалурі მუნიციპალურიмур кеделі კედელიмураха чіанчвела ჭიანჭველაмурашник чіанчвелебіс буде ჭიანჭველების ბუდეмуркотати крутуні კრუტუნიмусити валдебулебіс кона ვალდებულების ქონაмускат джавзі ჯავზიмускулатура кунтебі კუნთებიмускулистий дакунтулі, кунтебіані, кунтмагарі დაკუნთული, კუნთებიანი,

კუნთმაგარიмусон мусоні მუსონიмусульманин мусулмані მუსულმანიмутант мутанті მუტანტიмутація мутаціа მუტაციაмутний мгвріе, амгвреулі მღვრიე, ამღვრეულიмуха бузі ბუზიмухобійка бузсаклаві, бузіс саклаві ბუზსაკლავი, ბუზის საკლავიмухоловка бузічеріа; мематліа ბუზიჭერია; მემატლიაмухомор цітелі шхама соко წითელი შხამა სოკო

мрія мухомор

Українсько-грузинський словник 156

Page 157: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

мученик цамебулі, танджулі წამებული, ტანჯულიмучення цвалеба, цамеба, танджва წვალება, წამება, ტანჯვაмучитель мцамебелі მწამებელიмучити цвалеба, цамеба, танджва წვალება, წამება, ტანჯვაмучитися цвалеба, цамеба, танджва წვალება, წამება, ტანჯვაмчатися крола ქროლაм'яз кунті კუნთიм'язистий дакунтулі, кунтебіані, кунтмагарі დაკუნთული, კუნთებიანი,

კუნთმაგარიм'який рбілі რბილიм'якість сірбіле სირბილეм'ясний хорціс ხორცისм'ясник касабі ყასაბიм'ясо хорці ხორციм'ясоїдний хорцісмчамелі ხორცისმჭამელიм'ясорубка хорцсакепі ხორცსაკეპიм'ята пітна პიტნაм'ятний пітніс პიტნისм'яч бурті ბურთიна зед, тавзе; -зе; -іт ზედ, თავზე; -ზე; -ითнабагато беврад, гацілебіт ბევრად, გაცილებითнабакир ірібад, гвердулад, дахрілад ირიბად, გვერდულად, დახრილადнабережна санапіро სანაპიროнабивати гатена გატენაнабирати шегровеба; могровеба; агеба; акрепа,

мокрепа; шекребаშეგროვება; მოგროვება; აღება;აკრეფა, მოკრეფა; შეკრება

набитий нацемі ნაცემიнабіг тавдасхма თავდასხმაнабір накребі ნაკრებიнаближатися моахлоеба, міахлоеба, даахлоеба მოახლოება, მიახლოება, დაახლოებაнаближений даахлоебулі; моахлоебулі; міахлоебулі დაახლოებული; მოახლოებული;

მიახლოებულიнаближення моахлоеба, міахлоеба, даахлоеба მოახლოება, მიახლოება, დაახლოებაнабожний гвтісмошіші ღვთისმოშიშიнабожність гвтісмошішоба ღვთისმოშიშობაнабридати шецухеба, тавіс мобезреба შეწუხება, თავის მობეზრებაнабрякання гасівеба გასივებაнабрякати гасівеба გასივებაнабувати шедзена შეძენაнабутий шедзенілі შეძენილიнабухати гаджірджвеба გაჯირჯვებაнаважуватися габедва გაბედვაнавала шемосева შემოსევაнавальний гамалебулі გამალებულიнавантажений датвіртулі დატვირთულიнаввипередки гасцребазе გასწრებაზეнавдивовижу гасаоцрад გასაოცრადнаверх магла, зевіт, агма მაღლა, ზევით, აღმა

мученик наверх

Українсько-грузинський словник 157

Page 158: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

наверху земот, магла ზემოთ, მაღლაнавесні газапхулзе გაზაფხულზეнавздогін пехдапех ფეხდაფეხнавзнак гулагма გულაღმაнавивати дахвева დახვევაнавиворіт укугма უკუღმაнависати чамоцола ჩამოწოლაнавитий дахвеулі დახვეულიнавичка чвева ჩვევაнавігатор навігаторі ნავიგატორიнавігація навігаціа ნავიგაციაнавідріз гадачріт გადაჭრითнавіжений гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

навіс пардулі ფარდულიнавіть упро метіц უფრო მეტიცнавіщо ратом, ріствіс რატომ, რისთვისнавіювання штагонеба შთაგონებაнавколо гаршемо, іргвлів გარშემო, ირგვლივнавмання алалбедзе ალალბედზეнавмисне ганзрах, гангеб, шегнебулад,

гамізнуладგანზრახ, განგებ, შეგნებულად,გამიზნულად

навмисний ганзрахулі, шегнебулі, гамізнулі განზრახული, შეგნებული,გამიზნული

навмисно ганзрах, гангеб, шегнебулад,гамізнулад

განზრახ, განგებ, შეგნებულად,გამიზნულად

наводнення цкалдідоба წყალდიდობაнаволока балішіспірі ბალიშისპირიнаволоч арамзада არამზადაнаволочка балішіспірі ბალიშისპირიнавпаки пірікіт პირიქითнавпіл нахеврад ნახევრადнавпростець пірдапір პირდაპირнавпроти пірікіт; гадагма პირიქით; გადაღმაнавпрошки пірдапір პირდაპირнавряд наклебад; сатуод ნაკლებად; სათუოდнавскіс ірібад, гвердулад, дахрілад ირიბად, გვერდულად, დახრილადнавсправжки намдвілад, сінамдвілеші ნამდვილად, სინამდვილეშიнавушник сакурісі საყურისიнавчальний сасцавло სასწავლოнавчання сцавла, шесцавла; сцавлеба სწავლა, შესწავლა; სწავლებაнавчати сцавлеба სწავლებაнавчатися сцавла, шесцавла სწავლა, შესწავლაнав'язувати тавзе мохвева თავზე მოხვევაнагадувати шехсенеба შეხსენებაнагальний сасцрапо სასწრაფოнагінка датуксва დატუქსვაнаглядати зедамхедвелоба ზედამხედველობა

наверху наглядати

Українсько-грузинський словник 158

Page 159: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

наглядач зедамхедвелі ზედამხედველიнагода шесадзлеблоба; хелсакрелі шемтхвева შესაძლებლობა; ხელსაყრელი

შემთხვევაнаголос акценті, махвілі აქცენტი, მახვილიнаголошення гамахвілеба გამახვილებაнаголошування гамахвілеба გამახვილებაнаголошувати гамахвілеба გამახვილებაнагорі земот, магла ზემოთ, მაღლაнагорода джілдо ჯილდოнагородження даджілдоеба დაჯილდოებაнагороджувати даджілдоеба დაჯილდოებაнагору магла, зевіт, агма მაღლა, ზევით, აღმაнагота сішішвле სიშიშვლეнаграбований надзарцві ნაძარცვიнагрівання гацхелеба, шетбоба გაცხელება, შეთბობაнагрівати гацхелеба, шетбоба გაცხელება, შეთბობაнагрівник гамацхелебелі, гаматбобелі გამაცხელებელი, გამათბობელიнагрітий гацхелебулі, гамтбарі გაცხელებული, გამთბარიнагромадження дахоравеба დახორავებაнагрудник гулсапарі გულსაფარიнад зед, тавзе; -зе; -іт ზედ, თავზე; -ზე; -ითнадавати моцема, міцема, бодзеба მოცემა, მიცემა, ბოძებაнадавлювати дацола, міцола დაწოლა, მიწოლაнадалі шемдгом შემდგომнаданий моцемулі; міцемулі, набодзебі მოცემული; მიცემული, ნაბოძებიнадання моцема, міцема, бодзеба მოცემა, მიცემა, ბოძებაнадбаний шедзенілі შეძენილიнадбання шенадзені, монаповарі; конеба შენაძენი, მონაპოვარი; ქონებაнадбудова зеднашені ზედნაშენიнадвиробництво чарбі цармоеба ჭარბი წარმოებაнадвишок січарбе სიჭარბეнаддержава зесахелмціпо ზესახელმწიფოнадзвичайний гансакутребулі, гаморчеулі; сагангебо განსაკუთრებული, გამორჩეული;

საგანგებოнадзвичайно гансакутребіт განსაკუთრებითнадзвуковий зебгеріті ზებგერითიнадземний міцісзеда მიწისზედაнадир надірі ნადირიнадити мізідва, мохмоба მიზიდვა, მოხმობაнадихувати штагонеба შთაგონებაнаді -зе -ზეнадівати чацма ჩაცმაнадійний сандо, саімедо სანდო, საიმედოнадійність саімедоба, сандооба საიმედობა, სანდოობაнадійно саімедод საიმედოდнаділяти моцема, міцема, бодзеба მოცემა, მიცემა, ბოძებაнадія імеді იმედიнад'їжджати місвла მისვლა

наглядач над'їжджати

Українсько-грузинський словник 159

Page 160: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

надлишок січарбе სიჭარბეнадлюдина зеадаміані ზეადამიანიнадмір січарбе სიჭარბეнадмірний чарбі, зедметі, метісметі ჭარბი, ზედმეტი, მეტისმეტიнадмірно дзаліан, дзалзе ძალიან, ძალზეнадовго діді хніт დიდი ხნითнадокучати шецухеба, тавіс мобезреба შეწუხება, თავის მობეზრებაнадокучливий шемацухебелі შემაწუხებელიнадолужувати аназгауреба ანაზღაურებაнадпис царцера წარწერაнадплинність зеденадоба ზედენადობაнадприродний зебунебріві ზებუნებრივიнадпровідник зегамтарі ზეგამტარიнадпровідність зегамтароба ზეგამტარობაнадра ціагі წიაღიнадто сакмаод; наметані; дзаліан, дзалзе,

уагресадსაკმაოდ; ნამეტანი; ძალიან, ძალზე,უაღრესად

надувати габерва გაბერვაнадувний гасабері გასაბერიнадуживати гадаметеба, гадачарбеба გადამეტება, გადაჭარბებაнадутий габерілі გაბერილიнадчуттєвий земгрдзнобіаре ზემგრძნობიარეнаживати моповеба; шедзена მოპოვება; შეძენაназавжди самудамод სამუდამოდназад укан უკანназва дасахелеба, сахелцодеба დასახელება, სახელწოდებაназваний дасахелебулі დასახელებულიназемний міцісзеда მიწისზედაназивати дасахелеба; даркмева დასახელება; დარქმევაназивний сахелобіті სახელობითიназначати данішвна დანიშვნაназовні гарет გარეთназустріч шесахведрад შესახვედრადнаївний гулубрквіло გულუბრყვილოнаївність гулубрквілоба გულუბრყვილობაнаїзник мхедарі მხედარიнайбільш квелазе упро ყველაზე უფროнайбільше квелазе упро ყველაზე უფროнайбільший удідесі უდიდესიнайближчий уахлоесі უახლოესიнайважливіший умнішвнелованесі უმნიშვნელოვანესიнайвищий умаглесі უმაღლესიнайгарніший уламазесі ულამაზესიнайгірший квелзе уаресі ყველზე უარესიнайголовніший умтавресі უმთავრესიнайдужчий удзліересі უძლიერესიнайкращий саукетесо საუკეთესოнайліпший саукетесо საუკეთესო

надлишок найліпший

Українсько-грузинський словник 160

Page 161: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

найманець дакіравебулі დაქირავებულიнаймати дакіравеба დაქირავებაнаймач дамкіравебелі დამქირავებელიнайменування дасахелеба, сахелцодеба დასახელება, სახელწოდებაнайменувати дасахелеба; даркмева დასახელება; დარქმევაнайменший умціресі უმცირესიнаймодавець гамкіравебелі გამქირავებელიнайновіший уахлесі უახლესიнайнятий дакіравебулі დაქირავებულიнайперший упірвелесі უპირველესიнайсильніший удзліересі უძლიერესიнайчастіше квелазе хшірад ყველაზე ხშირადнаказ брдзанеба ბრძანებაнаказовий брдзанебіті ბრძანებითიнакидатися дасева დასევაнакип налекі ნალექიнаклейка нацебі, місакраві ნაწები, მისაკრავიнаклеп цілісцамеба ცილისწამებაнаклепник цілісмцамебелі ცილისმწამებელიнаклеювати міцебеба, міквра მიწებება, მიკვრაнакоїти чадена, гакетеба ჩადენა, გაკეთებაнаконечник бунікі ბუნიკიнакопичення дагровеба დაგროვებაнакопичувати дагровеба დაგროვებაнакренятися дахра დახრაнакривати дахурва; гадапареба დახურვა; გადაფარებაнакручений дахвеулі დახვეულიнакручувати дахвева დახვევაналагоджування моргеба; могвареба მორგება; მოგვარებაналагоджувати могвареба; моргеба მოგვარება; მორგებაналаштований ганцкобілі განწყობილიналежний шесатквісі, шесабамісі, сатанадо,

джеровані, шесаперісі, сакадрісі;рігіані, гваріані; кутвнілі

შესატყვისი, შესაბამისი, სათანადო,ჯეროვანი, შესაფერისი, საკადრისი;რიგიანი, გვარიანი; კუთვნილი

належність кутвнілеба კუთვნილებაналежно сатанадод, рігіанад, гваріанад სათანადოდ, რიგიანად, გვარიანადналивати дасхма დასხმაналіт надебі ნადებიнамагатися цда ცდაнамагнічувати дамагнітеба დამაგნიტებაнамазувати цасма წასმაнамет караві კარავიнамисто келсабамі ყელსაბამიнамір ганзрахва განზრახვაнамордник садрунче სადრუნჩეнамотаний дахвеулі დახვეულიнамотувати дахвева დახვევაнаниз квевіт, дабла, дагма ქვევით, დაბლა, დაღმა

найманець наниз

Українсько-грузинський словник 161

Page 162: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

нанизу квевіт, дабла, дзірс ქვევით, დაბლა, ძირსнанизувати ацма აცმაнаново тавідан, хелахла თავიდან, ხელახლაнаносити мікенеба მიყენებაнаодинці марто, цалке, піріспір მარტო, ცალკე, პირისპირнаосліп брмад ბრმადнаочний твалсачіно თვალსაჩინოнапад тавдасхма თავდასხმაнападати тавдасхма თავდასხმაнападаючий тавдамсхмелі თავდამსხმელიнападник тавдамсхмелі თავდამსხმელიнапам'ять зепірад ზეპირადнапарник мецквіле მეწყვილეнапевно намдвілад ნამდვილადнапередодні цінадгес, цін წინადღეს, წინнаперсток сатіте სათითეнапилок клібі ქლიბიнапис царцера წარწერაнаписати дацера დაწერაнапівпровідник нахеваргамтарі ნახევარგამტარიнапівтінь нахеварчрділі ნახევარჩრდილიнапій сасмелі სასმელიнаповнювати авсеба, гавсеба, шевсеба ავსება, გავსება, შევსებაнаполегливий дажінебулі; мімцолі დაჟინებული; მიმწოლიнаполегливо дажінебіт დაჟინებითнаполовину нахеврад ნახევრადнаполягати дажінеба დაჟინებაнаправлений мімартулі მიმართულიнаправлення мімартулеба მიმართულებაнаправляти мімартва; дакваліанеба მიმართვა; დაკვალიანებაнаправо марджвнів მარჯვნივнапризволяще бедіс анабрад ბედის ანაბრადнаприкінці болос ბოლოსнаприклад магалітад მაგალითადнапроти пірікіт; гадагма პირიქით; გადაღმაнапрочуд гасаоцрад გასაოცრადнапруга дзабва; дадзабулоба ძაბვა; დაძაბულობაнапружений дадзабулі დაძაბულიнапруженість дадзабулоба დაძაბულობაнапруження дадзабулоба დაძაბულობაнапружувати дадзабва დაძაბვაнапрямок мімартулеба მიმართულებაнапучення чкуіс дарігеба ჭკუის დარიგებაнарада татбірі თათბირიнаразі джер-джеробіт ჯერ-ჯერობითнарвал нарвалі, мартокбіла ნარვალი, მარტოკბილაнаречена патардзалі; сапатардзло, сацоле პატარძალი; საპატარძლო, საცოლეнаречений сакмро საქმრო

нанизу наречений

Українсько-грузинський словник 162

Page 163: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

нарешті саболоод საბოლოოდнарис нарквеві; монахазі ნარკვევი; მონახაზიнарівно танабрад თანაბრადнаріжний саквандзо საკვანძოнарізно цалке ცალკეнаріст кордзі კორძიнаркоз наркозі ნარკოზიнаркоман наркомані ნარკომანიнаркоманія наркоманіа ნარკომანიაнаркотик наркотікі ნარკოტიკიнаркотичний наркотікулі ნარკოტიკულიнарод халхі ხალხიнародження дабадеба დაბადებაнароджуваність шобадоба შობადობაнароджувати шоба, гачена შობა, გაჩენაнароджуватися дабадеба დაბადებაнародний сахалхо; халхурі სახალხო; ხალხურიнаростаючий зрдаді, мзарді ზრდადი, მზარდიнаруга шебгалва შებღალვაнаручники хелборкілебі ხელბორკილებიнарцис наргізі ნარგიზიнаряд мортулоба მორთულობაнаряджати мортва, галамазеба, дамшвенеба მორთვა, გალამაზება, დამშვენებაнарядний мохденілі მოხდენილიнасадження наргаві ნარგავიнасаджувати чамоцма; данергва ჩამოცმა; დანერგვაнасамперед упірвелес ковліса უპირველეს ყოვლისაнаселений дасахлебулі დასახლებულიнаселення дасахлеба; мосахлеоба დასახლება; მოსახლეობაнаселяти дасахлеба დასახლებაнасеред шуаші შუაშიнасилля дзаладоба ძალადობაнасилу дзаліт ძალითнасилувати гаупатіуреба; дадзалеба გაუპატიურება; დაძალებაнасильний дзаладобріві ძალადობრივიнасильно дзаліт ძალითнасильство дзаладоба ძალადობაнасип накарі ნაყარიнасипати дакра დაყრაнасичений наджері, гаджеребулі ნაჯერი, გაჯერებულიнасичувати гадзгома; гаджереба გაძღომა; გაჯერებაнасичуватися гадзгома; гаджереба გაძღომა; გაჯერებაнасіння теслі თესლიнаскільки рамденад, раоден რამდენად, რაოდენнаскрізний гамчолі გამჭოლიнаслідок шедегі შედეგიнаслідувати мібадзва; мемквідреобіт мігеба მიბაძვა; მემკვიდრეობით მიღებაнасміх дацінва დაცინვა

нарешті насміх

Українсько-грузинський словник 163

Page 164: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

насмішка дацінва დაცინვაнаснага штагонеба შთაგონებაнасолода сіамовнеба სიამოვნებაнасолоджуватися ткбоба, даткбоба ტკბობა, დატკბობაнасос тумбо ტუმბოнаспіх сачкарод საჩქაროდнасподі квеш ქვეშнасправді намдвілад, сінамдвілеші ნამდვილად, სინამდვილეშიнаставати мосвла; дадгома მოსვლა; დადგომაнаставник дамрігебелі; модзгварі დამრიგებელი; მოძღვარიнастання дадгома დადგომაнастанова мітітеба მითითებაнастати мосвла; дадгома მოსვლა; დადგომაнастирливий джіуті ჯიუტიнастій накені ნაყენიнастійливий дажінебулі; мімцолі დაჟინებული; მიმწოლიнастільки амденад, імденад, есоден ამდენად, იმდენად, ესოდენнастінний кедліс კედლისнастрій гунеба, ганцкоба, ганцкобілеба გუნება, განწყობა, განწყობილებაнастройка ацкоба აწყობაнастроювати ацкоба აწყობაнаступ шетева, іеріші შეტევა, იერიშიнаступальний тавдасхміті თავდასხმითიнаступати шетева, іеріші შეტევა, იერიშიнаступний шемдегі, шемдгомі, момдевно შემდეგი, შემდგომი, მომდევნოнаступник мімдеварі; мемквідре მიმდევარი; მემკვიდრეнастурція дедопліс квавілі დედოფლის ყვავილიнасущний сачірборото საჭირბოროტოнатирати дазела დაზელაнатирач іатаксапріалебелі იატაკსაპრიალებელიнатиск міцола; зецола მიწოლა; ზეწოლაнатовп брбо ბრბოнатомість тумца; нацвлад, магіврад, самагіерод თუმცა; ნაცვლად, მაგივრად,

სამაგიეროდнаточувати галесва გალესვაнатрій натріумі ნატრიუმიнатура бунеба ბუნებაнатураліст натуралісті ნატურალისტიнатуральний натуралурі ნატურალურიнатурщиця менатуре მენატურეнатхненний штагонебулі შთაგონებულიнатхнення штагонеба შთაგონებაнатще узмозе უზმოზეнатюрморт натурморті ნატურმორტიнатяг дачімулоба; дачімва დაჭიმულობა; დაჭიმვაнатягати дачімва დაჭიმვაнатягувати дачімва დაჭიმვაнатяк мінішнеба მინიშნება

насмішка натяк

Українсько-грузинський словник 164

Page 165: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

натякати мінішнеба მინიშნებაнаука мецніереба მეცნიერებაнауковець мецніері მეცნიერიнауковий самецніеро, мецніерулі სამეცნიერო, მეცნიერულიнауково мецніерулад მეცნიერულადнаучати сцавлеба სწავლებაнафта навтобі ნავთობიнафталін напталіні ნაფთალინიнафтогін навтобсадені ნავთობსადენიнафтопровід навтобсадені ნავთობსადენიнахабний тавхеді, кадніері თავხედი, კადნიერიнахил дахрілоба; мідрекілеба დახრილობა; მიდრეკილებაнахилення дахрілоба; мідрекілеба დახრილობა; მიდრეკილებაнаходити повна, модзебна, мігнеба პოვნა, მოძებნა, მიგნებაнацизм націзмі ნაციზმიнацист націсті ნაცისტიнацистський націстурі ნაცისტურიнацілювати дамізнеба დამიზნებაнаціоналізація націоналізаціа ნაციონალიზაციაнаціоналізм націоналізмі ნაციონალიზმიнаціоналіст націоналісті ნაციონალისტიнаціоналістичний націоналістурі ნაციონალისტურიнаціональний еровнулі ეროვნულიнаціональність еровнеба ეროვნებაнація ері ერიначало сацкісі, дасабамі; дасацкісі საწყისი, დასაბამი; დასაწყისიначальник упросі უფროსიначе тіткос; вітом თითქოს; ვითომначебто тіткос; вітом თითქოს; ვითომначерк нарквеві; монахазі ნარკვევი; მონახაზიначинка шігтавсі შიგთავსიначиння нівтебі; чурчелі; агчурвілоба ნივთები; ჭურჭელი; აღჭურვილობაначисто суптад სუფთადначитаний накітхі ნაკითხიначіплювати ацма აცმაнаш чвені ჩვენიнашвидку сцрапад, чкара, чкар-чкара სწრაფად, ჩქარა, ჩქარ-ჩქარაнашестя шемосева შემოსევაнашийник сакело საყელოнащадок штамомавалі შთამომავალიнаявний арсебулі არსებულიнаявність арсебоба არსებობაне ар, ара; вера; ну არ, არა; ვერა; ნუнеактивний араактіурі არააქტიურიнеактуальний араактуалурі არააქტუალურიнебагато цота ცოტაнебажаний арасасурвелі არასასურველიнебачений арнахулі არნახული

натякати небачений

Українсько-грузинський словник 165

Page 166: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

небезпека сашішроеба, сапртхе, хіпаті საშიშროება, საფრთხე, ხიფათიнебезпечний сашіші საშიშიнебезпечність сашішроеба, сапртхе, хіпаті საშიშროება, საფრთხე, ხიფათიнебеса зеца ზეცაнебесний ціурі, зеціурі ციური, ზეციურიнебилиця згапарі, аракі; ігаві ზღაპარი, არაკი; იგავიнебиткий умтвреві, арамсхвреваді უმტვრევი, არამსხვრევადიнебіж дісцулі, дішвілі, дзмісцулі, дзмішвілі დისწული, დიშვილი, ძმისწული,

ძმიშვილიнебіжчик гардацвлілі, міцвалебулі გარდაცვლილი, მიცვალებულიнебо ца ცაнебога дісцулі, дішвілі, дзмісцулі, дзмішвілі დისწული, დიშვილი, ძმისწული,

ძმიშვილიнебокрай ґорізонті ჰორიზონტიнебувалий арнахулі არნახულიневагомий уцонаді უწონადიневагомість уцонадоба უწონადობაневажливий умнішвнело, араарсебіті უმნიშვნელო, არაარსებითიневвічливий узрделі, увіці, утавазо უზრდელი, უვიცი, უთავაზოневвічливість увіцоба, узрделоба უვიცობა, უზრდელობაневгамовний моусвенарі მოუსვენარიневдалий царуматебелі წარუმატებელიневдало царуматеблад წარუმატებლადневдаха марцхіані адаміані მარცხიანი ადამიანიневдача царуматеблоба წარუმატებლობაневдачливий марцхіані, уігбло მარცხიანი, უიღბლოневдовзі мале მალეневдоволення укмакопілеба უკმაყოფილებაневдячний умадурі უმადურიневдячність умадуроба უმადურობაневеликий мціре, патара მცირე, პატარაневже гана, нуту განა, ნუთუневзутий пехшішвелі ფეხშიშველიневибагливий арамомтховні არამომთხოვნიневивчений шеусцавлелі შეუსწავლელიневидимий учінарі, ухілаві უჩინარი, უხილავიневизначений ганусазгврелі განუსაზღვრელიневизначеність ганусазгврелоба განუსაზღვრელობაневиконаний шеусрулебелі შეუსრულებელიневикористаний гамоукенебелі გამოუყენებელიневиліковний ганукурнебелі, ганукурнебаді განუკურნებელი, განუკურნებადიневимовний агуцерелі აღუწერელიневимогливий арамомтховні არამომთხოვნიневимушений дзалдаутанелі ძალდაუტანელიневинний уданашауло, уманко უდანაშაულო, უმანკოневинність уданашаулоба, уманкоеба უდანაშაულობა, უმანკოებაневинуватий уданашауло, уманко უდანაშაულო, უმანკოневинуватість уданашаулоба, уманкоеба უდანაშაულობა, უმანკოება

небезпека невинуватість

Українсько-грузинський словник 166

Page 167: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

невиплачений гадаухделі გადაუხდელიневиправданий гаумартлебелі გაუმართლებელიневиразний арамкапіо არამკაფიოневирішений гадаучрелі გადაუჭრელიневирішеність ганусазгврелоба განუსაზღვრელობაневисокий дабалі დაბალიневихований узрделі უზრდელიневичерпний амоуцураві, гамоулевелі, ушреті ამოუწურავი, გამოულეველი,

უშრეტიневіглас узрделі, увіці, утавазо უზრდელი, უვიცი, უთავაზოневід баде ბადეневід'ємний ганукопелі, ганукрелі განუყოფელი, განუყრელიневідкладний гадаудебелі გადაუდებელიневідновлювальний гануахлебаді განუახლებადიневідомий уцнобі უცნობიневідповідний шеусабамо, шеуперебелі, арасатанадо,

араджерованіშეუსაბამო, შეუფერებელი,არასათანადო, არაჯეროვანი

невідповідність шеусабамоба შეუსაბამობაневідчепний момабезребелі, мосабезребелі, абезарі მომაბეზრებელი, მოსაბეზრებელი,

აბეზარიневільний аратавісупалі არათავისუფალიневірний мцдарі; цру მცდარი; ცრუневірність мцдароба მცდარობაневіруючий урцмуно, урджуло, араморцмуне,

араеклесіуріურწმუნო, ურჯულო, არამორწმუნე,არაეკლესიური

невістка рдзалі რძალიневлаштований моугваребелі; моуцкобелі მოუგვარებელი; მოუწყობელიневмирущий уквдаві უკვდავიневмисне унебліет უნებლიეთневмисний арагамізнулі, унебліе არაგამიზნული, უნებლიეневмілий моукнелі, ухеіро მოუქნელი, უხეიროневолею дзаліт ძალითневоля тквеоба ტყვეობაневпевнений даурцмунебелі დაურწმუნებელიневпевненість даурцмунеблоба დაურწმუნებლობაневпинний уцкветі, шеучеребелі უწყვეტი, შეუჩერებელიневпізнанний амоуцнобі ამოუცნობიневрівноважений гауцонасцоребелі; тавдаучерелі,

тавшеукавебеліგაუწონასწორებელი;თავდაუჭერელი, თავშეუკავებელი

невроз неврозі ნევროზიневролог неврологі ნევროლოგიневрологічний неврологіурі ნევროლოგიურიневрологія неврологіа ნევროლოგიაневтішний унугешо უნუგეშოневтолимий дауокебелі დაუოკებელიневтомний даугалаві დაუღალავიневтримний шеукавебелі შეუკავებელიневтручання арчарева არჩარევაневчасний удроо, арадроулі უდროო, არადროული

невиплачений невчасний

Українсько-грузинський словник 167

Page 168: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

невчасно удроод უდროოდнегайний дауковнебліві დაუყოვნებლივიнегайно дауковнеблів დაუყოვნებლივнегарний цуді; ушно, уламазо ცუდი; უშნო, ულამაზოнегарно цудад, авад, ушнод ცუდად, ავად, უშნოდнегативний уаркопіті უარყოფითიнегідний уваргісі; угірсі უვარგისი; უღირსიнегідник арамзада, угірсі არამზადა, უღირსიнегнучкий моукнелі მოუქნელიнегода уаміндоба, авдарі უამინდობა, ავდარიнеголений гаупарсаві გაუპარსავიнегомогенний араертгваровані არაერთგვაროვანიнегр зангі ზანგიнеграмотний уцігнурі უწიგნურიнеграмотність уцігнуроба უწიგნურობაнегучний чумі ჩუმიнедавно ахлахан ახლახანнедалеко ахлос ახლოსнедбалий даудеварі, гаупртхілебелі დაუდევარი, გაუფრთხილებელიнедбалість даудевроба, гаупртхілеблоба დაუდევრობა, გაუფრთხილებლობაнедбало даудеврад, гаупртхілеблад დაუდევრად, გაუფრთხილებლადнедемократичний арадемократіулі არადემოკრატიულიнедержавний арасамтавробо არასამთავრობოнедієздатний аракмедітунаріані, кмедітуунаро არაქმედითუნარიანი,

ქმედითუუნაროнедійсний дзаладакаргулі, батілі; аракмедіті ძალადაკარგული, ბათილი;

არაქმედითიнеділовий арасакміані არასაქმიანიнеділя квіра კვირაнедіючий умокмедо უმოქმედოнедоброзичливий аракетілмосурне არაკეთილმოსურნეнедобросовісний аракетілсіндісіері არაკეთილსინდისიერიнедовіра ундоблоба უნდობლობაнедовірливість ундоблоба უნდობლობაнедовір'я ундоблоба უნდობლობაнедоглянутий моувлелі მოუვლელიнедозволений даушвебелі დაუშვებელიнедокрівний сісхлнаклебі სისხლნაკლებიнедокрів'я сісхлнаклебоба სისხლნაკლებობაнедолік наклі, харвезі ნაკლი, ხარვეზიнедолюдок мтарвалі, араадаміані მტარვალი, არაადამიანიнедооцінювати арасатанадод дапасеба, дакнінеба არასათანადოდ დაფასება, დაკნინებაнедопустимий даушвебелі დაუშვებელიнедопустимість даушвеблоба დაუშვებლობაнедоречний уадгіло უადგილოнедосвідчений гамоуцделі გამოუცდელიнедосвідченість гамоуцделоба გამოუცდელობაнедосконалий арасрулкопілі, накловані არასრულყოფილი, ნაკლოვანი

невчасно недосконалий

Українсько-грузинський словник 168

Page 169: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

недосконалість арасрулкопілеба, наклованеба არასრულყოფილება, ნაკლოვანებაнедостатній арасакмарісі არასაკმარისიнедосяжний міуцвдомелі; міугцеваді მიუწვდომელი; მიუღწევადიнедосяжність міуцвдомлоба მიუწვდომლობაнедоторканий хелшеухебелі, хелухлебелі ხელშეუხებელი, ხელუხლებელიнедоторканість хелшеухеблоба, хелухлеблоба ხელშეუხებლობა, ხელუხლებლობაнедоцільний арамізнобріві არამიზნობრივიнедремний даудзінебелі დაუძინებელიнедруг аракетілмосурне არაკეთილმოსურნეнедружній арамегобрулі არამეგობრულიнедуга сені, снеулеба სენი, სნეულებაнеетичний араетікурі არაეთიკურიнеефективний араепектурі არაეფექტურიнежданий моулоднелі მოულოდნელიнеживий усіцоцхло უსიცოცხლოнежить сурдо სურდოнежіночний аракалурі არაქალურიнезабаром мале მალეнезабруднений даубіндзуребелі, гаусврелі;

шеубгалавіდაუბინძურებელი, გაუსვრელი;შეუბღალავი

незабудка кесане, цісана კესანე, ცისანაнезабутній даувіцкарі დაუვიწყარიнезадовільний арадамакмакопілебелі არადამაკმაყოფილებელიнезадоволений укмакопіло, даукмакопілебелі უკმაყოფილო, დაუკმაყოფილებელიнезадоволення укмакопілеба უკმაყოფილებაнезаймана калцулі, калішвілі ქალწული, ქალიშვილიнезайманість калцулоба, калішвілоба ქალწულობა, ქალიშვილობაнезакінчений даусрулебелі, даумтавребелі დაუსრულებელი, დაუმთავრებელიнезаконний уканоно უკანონოнезаконність уканоноба უკანონობაнезалежний дамоукідебелі დამოუკიდებელიнезалежність дамоукідеблоба დამოუკიდებლობაнезалежно дамоукідеблад დამოუკიდებლადнезамаскований шеунігбаві შეუნიღბავიнезаміжня гаутховарі გაუთხოვარიнезамінний шеуцвлелі შეუცვლელიнезаможний хелмокле ხელმოკლეнезапам'ятний ухсоварі უხსოვარიнезапланований даугегмаві დაუგეგმავიнезареєстрований арарегістріребулі არარეგისტრირებულიнезаслужений даумсахуребелі დაუმსახურებელიнезастрахований даузгвевелі დაუზღვეველიнезахищений дауцвелі დაუცველიнезацікавлений дауінтересебелі დაუინტერესებელიнезачинений даукетаві დაუკეტავიнезбагненний міуцвдомелі მიუწვდომელიнезважаючи міухедавад მიუხედავადнезвичайний арачвеулебріві არაჩვეულებრივი

недосконалість незвичайний

Українсько-грузинський словник 169

Page 170: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

незвичайно арачвеулебрівад არაჩვეულებრივადнезвичний учвеуло უჩვეულოнезв'язний утавболо უთავბოლოнезгода утанхмоеба უთანხმოებაнезграбний моукнелі მოუქნელიнездатний удзлурі; уунаро; усусурі უძლური; უუნარო; უსუსურიнездатність уунароба უუნარობაнездійсненний ганухорціелебелі, агусрулебелі განუხორციელებელი,

აღუსრულებელიнездоланний даумарцхебелі, даудзлевелі, удзлевелі დაუმარცხებელი, დაუძლეველი,

უძლეველიнездоровий араджансагі არაჯანსაღიнеземний араміціері არამიწიერიнезлагода утанхмоеба უთანხმოებაнезламний удрекі უდრეკიнезліченний утвалаві უთვალავიнезлічимий аратвладі არათვლადიнезмінний уцвлелі უცვლელიнезмінно уцвлелад უცვლელადнезнайомець уцнобі უცნობიнезнайомий уцнобі უცნობიнезнання арцодна არცოდნაнезначний умнішвнело, араарсебіті უმნიშვნელო, არაარსებითიнезнаючий армцодне, чаухедаві არმცოდნე, ჩაუხედავიнезрівнянний шеударебелі; аратаназомаді შეუდარებელი; არათანაზომადიнезрілий моумціпебелі, даумціпебелі, умціпарі;

мквахеმოუმწიფებელი, დაუმწიფებელი,უმწიფარი; მკვახე

незрілість моумціпеблоба, умціпроба მოუმწიფებლობა, უმწიფრობაнезрозумілий гаугебарі გაუგებარიнезручний моухерхебелі, моухелтебелі მოუხერხებელი, მოუხელთებელიнезручно моухерхеблад მოუხერხებლადнезрячий усінатло უსინათლოнеіснування арарсебоба, аркопна არარსებობა, არყოფნაнеіснуючий арарсебулі არარსებულიнеістотний араарсебіті, умнішвнело არაარსებითი, უმნიშვნელოнейлон неілоні ნეილონიнеймовірний цармоудгенелі წარმოუდგენელიнейтралізувати неітралізеба ნეიტრალიზებაнейтральний неітралурі ნეიტრალურიнейтральність неітралоба ნეიტრალობაнейтрон неітроні ნეიტრონიнекваліфікований аракваліпіціребулі არაკვალიფიცირებულიнеквапливий аучкаребелі აუჩქარებელიнеквапливо аучкареблад, дінджад აუჩქარებლად, დინჯადнекомпетентний аракомпетентурі არაკომპეტენტურიнекомпетентність аракомпетентуроба არაკომპეტენტურობაнекомфортний аракомпортулі არაკომფორტულიнеконструктивний араконструкціулі არაკონსტრუქციული

незвичайно неконструктивний

Українсько-грузинський словник 170

Page 171: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

неконтрольований араконтроліребаді არაკონტროლირებადიнекоректний аракоректулі არაკორექტულიнекорисний усаргебло უსარგებლოнекорумпований аракорумпіребулі არაკორუმპირებულიнекрасивий ушно, уламазо უშნო, ულამაზოнекролог некрологі ნეკროლოგიнектар нектарі ნექტარიнелегальний аралегалурі არალეგალურიнелегкий мдзіме, ртулі, дзнелі მძიმე, რთული, ძნელიнелегко мдзімед, ртулад, дзнелад მძიმედ, რთულად, ძნელადнелогічний аралогікурі არალოგიკურიнелояльний аралоіалурі არალოიალურიнелюд мтарвалі, араадаміані მტარვალი, არაადამიანიнелюдимий міукаребелі; укацріелі მიუკარებელი; უკაცრიელიнелюдський араадаміанурі არაადამიანურიнема ар аріс არ არისнемає ар аріс არ არისнеминуче гардаувлад გარდაუვლადнеминучий гардаувалі გარდაუვალიнеминучість гардаувалоба გარდაუვალობაнемитий даубанелі; гаурецхаві დაუბანელი; გაურეცხავიнемічний удзлурі; уунаро; усусурі უძლური; უუნარო; უსუსურიнемов тіткос თითქოსнемовля чвілі ჩვილიнеможливий шеудзлебелі შეუძლებელიнеможливість шеудзлеблоба შეუძლებლობაнемотивований арамотівіребулі არამოტივირებულიненавидіти сідзулвілі სიძულვილიненависний садзулвелі საძულველიненависть сідзулвілі სიძულვილიненавмисно унебліет უნებლიეთненадійний арасандо, арасаімедо არასანდო, არასაიმედოненадійність арасандооба არასანდოობაненажерливий гаумадзгарі გაუმაძღარიненаселений даусахлебелі დაუსახლებელიненаситний гаумадзгарі გაუმაძღარიненасичений уджері უჯერიненормальний аранормалурі არანორმალურიненька дедіко დედიკოненя деда დედაнеобачний ціндаухедаві, гаупртхілебелі წინდაუხედავი, გაუფრთხილებელიнеобачність ціндаухедаоба, гаупртхілеблоба წინდაუხედაობა,

გაუფრთხილებლობაнеобачно ціндаухедавад, гаупртхілеблад წინდაუხედავად,

გაუფრთხილებლადнеобґрунтований даупудзнебелі, усапудзвло;

даусабутебеліდაუფუძნებელი, უსაფუძვლო;დაუსაბუთებელი

неконтрольований необґрунтований

Українсько-грузинський словник 171

Page 172: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

необдуманий даупікребелі, гауазребелі,моупікребелі

დაუფიქრებელი, გაუაზრებელი,მოუფიქრებელი

необ'єктивний араобіектурі არაობიექტურიнеобмежений шемоусазгврелі, шеузгудаві შემოუსაზღვრელი, შეუზღუდავიнеобміркований даупікребелі, гауазребелі,

моупікребеліდაუფიქრებელი, გაუაზრებელი,მოუფიქრებელი

необов'язковий арасавалдебуло არასავალდებულოнеоборотний шеукцеваді შეუქცევადიнеобразливий уцкінарі უწყინარიнеобразливо уцкінрад უწყინრადнеоброблений даумушавебелі დაუმუშავებელიнеобтесаний гаутлелі გაუთლელიнеобхідний ауцілебелі; сачіро აუცილებელი; საჭიროнеобхідність ауцілеблоба აუცილებლობაнеоглядний твалуцвденелі თვალუწვდენელიнеоголошений гамоуцхадебелі, гаухмауребелі გამოუცხადებელი, გაუხმაურებელიнеодмінний ауцілебелі აუცილებელიнеодмінно ауцілеблад აუცილებლადнеоднозначний арацалсаха, араертмнішвнеловані არაცალსახა, არაერთმნიშვნელოვანიнеоднозначність арацалсахоба არაცალსახობაнеоднорідний араертгваровані არაერთგვაროვანიнеоднорідність араертгваровнеба არაერთგვაროვნებაнеодружений даукорцінебелі, дауоджахебелі დაუქორწინებელი, დაუოჯახებელიнеозброєний уіараго, шеуіарагебелі უიარაღო, შეუიარაღებელიнеозорий твалуцвденелі თვალუწვდენელიнеон неоні ნეონიнеонацизм неонацізмі ნეონაციზმიнеоновий неоніс ნეონისнеопублікований гамоуквекнебелі გამოუქვეყნებელიнеорганізований араорганізебулі არაორგანიზებულიнеорганічний араорганулі არაორგანულიнеординарний араордіналурі არაორდინალურიнеосвічений гаунатлебелі გაუნათლებელიнеосвіченість гаунатлеблоба გაუნათლებლობაнеофіційний араопіціалурі არაოფიციალურიнеоформлений гаупормебелі გაუფორმებელიнеохайний усуптао უსუფთაოнепарний уцквіло; кенті უწყვილო; კენტიнепарнокопитий кентчлікосані კენტჩლიქოსანიнепартійний арапартіулі არაპარტიულიнеперевірений шеумоцмебелі შეუმოწმებელიнепередбачений гаутвалісцінебелі გაუთვალისწინებელიнепереможний даумарцхебелі, даудзлевелі, удзлевелі დაუმარცხებელი, დაუძლეველი,

უძლეველიнеперервний уцкветі, шеучеребелі უწყვეტი, შეუჩერებელიнеписаний дауцерелі დაუწერელიнеписьменний уцігнурі უწიგნურიнеписьменність уцігнуроба უწიგნურობა

необдуманий неписьменність

Українсько-грузинський словник 172

Page 173: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

непідготовлений моумзадебелі მოუმზადებელიнепідтверджений даудастуребелі, даумоцмебелі დაუდასტურებელი, დაუმოწმებელიнеплідний унакопо უნაყოფოнеповний арасрулі არასრულიнеповнолітній арасрулцловані არასრულწლოვანიнеповноцінний арасрулпасовані არასრულფასოვანიнеповноцінність арасрулпасовноба არასრულფასოვნობაнеповторний ганумеоребелі განუმეორებელიнепоганий каргі კარგიнепогода уаміндоба, авдарі უამინდობა, ავდარიнепогожий авдріані ავდრიანიнеподалік ахлос ახლოსнеподільний ганукопелі, ганукрелі განუყოფელი, განუყრელიнеподобство умсгавсоба უმსგავსობაнепокоєння цухілі წუხილიнепокоїти шецухеба, шешпотеба შეწუხება, შეშფოთებაнепокоїтися цухілі წუხილიнепокора дауморчілеблоба დაუმორჩილებლობაнеполадки сіртулеебі, харвезебі სირთულეები, ხარვეზებიнепомітний шеумчневелі; арасагрдзнобі შეუმჩნეველი; არასაგრძნობიнепоправний гамоусцоребелі გამოუსწორებელიнепопулярний арапопуларулі არაპოპულარულიнепорівнянний шеударебелі; аратаназомаді შეუდარებელი; არათანაზომადიнепорозуміння гаугеброба გაუგებრობაнепослідовний аратанмімдеврулі არათანმიმდევრულიнепослідовність аратанмімдеврулоба არათანმიმდევრულობაнепотопаючий чаудзіраві ჩაუძირავიнепохитний уркеві ურყევიнеправда ткуілі, сіцруе ტყუილი, სიცრუეнеправдоподібний дауджеребелі დაუჯერებელიнеправильний арасцорі; укугмарті არასწორი; უკუღმართიнеправильно арасцорад არასწორადнеправомірний арамартлзоміері არამართლზომიერიнепрактичний арапрактікулі არაპრაქტიკულიнепраний гаурецхаві გაურეცხავიнепрацездатний шромісуунаро შრომისუუნაროнеприборканий аулагмаві, агвірахснілі აულაგმავი, აღვირახსნილიнеприбраний даулагебелі დაულაგებელიнеприбутковий арамомгебіані არამომგებიანიнепридатний уваргісі, гамоусадегі, гамоусадегарі უვარგისი, გამოუსადეგი,

გამოუსადეგარიнеприємний усіамовно, арасасіамовно უსიამოვნო, არასასიამოვნოнеприємність усіамовнеба უსიამოვნებაнеприйнятний міугебелі მიუღებელიнеприкритий даупараві დაუფარავიнепримиренний шеурігебелі შეურიგებელიнеприпустимий даушвебелі დაუშვებელიнеприродний арабунебріві არაბუნებრივი

непідготовлений неприродний

Українсько-грузинський словник 173

Page 174: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

непристойний шеуперебелі; ухамсі შეუფერებელი; უხამსიнепристойність шеупереблоба შეუფერებლობაнеприступний міувалі, міукаребелі, аугебелі მიუვალი, მიუკარებელი, აუღებელიнепритомність гуліс цасвла გულის წასვლაнеприязнь мтроба მტრობაнеприятель аракетілмосурне არაკეთილმოსურნეнепрогнозований арапрогнозіребаді არაპროგნოზირებადიнепродуктивний арапродуктіулі არაპროდუქტიულიнепрозорий гаумчвірвале გაუმჭვირვალეнепрозорість гаумчвірвалеба გაუმჭვირვალებაнепрофесійний арапропесіоналурі არაპროფესიონალურიнепрохідний гаувалі გაუვალიнепрошений даупатіжебелі დაუპატიჟებელიнепрямий арапірдапірі, ірібі არაპირდაპირი, ირიბიнераз араертхел არაერთხელнерв нерві ნერვიнервовий нервулі; нервіулі ნერვული; ნერვიულიнервопатолог нервопатологі ნერვოპათოლოგიнереальний арареалурі არარეალურიнерегульований арарегуліребаді არარეგულირებადიнерегулярний арарегуларулі არარეგულარულიнерентабельний арарентабелурі არარენტაბელურიнерест квірітіс кра ქვირითის ყრაнержавіючий ужангаві უჟანგავიнерівний усцормасцоро; утанасцоро; аратолі,

аратанабаріუსწორმასწორო; უთანასწორო;არატოლი, არათანაბარი

нерівність утолоба; утанасцороба უტოლობა; უთანასწორობაнерідко хшірад ხშირადнерішучий гаубедаві გაუბედავიнерішучість гаубедаоба გაუბედაობაнероба арапріс макнісі; усакмурі არაფრის მაქნისი; უსაქმურიнеробочий арасамушао არასამუშაოнеробство усакмуроба უსაქმურობაнерозбірливий гаурквевелі გაურკვეველიнерозвинутий ганувітаребелі განუვითარებელიнерозголошення арганткма არგანთქმაнерозумний арагоніврулі არაგონივრულიнерухомий удзраві უძრავიнерухомість удзраві конеба უძრავი ქონებაнесамовитий шеурацхі შეურაცხიнесвідомий арацнобіері არაცნობიერიнесвоєчасний удроо, арадроулі უდროო, არადროულიнесвоєчасно удроод უდროოდнесиметричний арасіметріулі არასიმეტრიულიнесимпатичний арасімпатіурі არასიმპათიურიнесказанний уткмелі, арткмулі უთქმელი, ართქმულიнескінченний гаутавебелі, даусрулебелі, усасруло გაუთავებელი, დაუსრულებელი,

უსასრულო

непристойний нескінченний

Українсько-грузинський словник 174

Page 175: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

нескінченність усасрулоба უსასრულობაнескорочений шеумоклебелі შეუმოკლებელიнескромний моурідебелі მოურიდებელიнеслухняний урчі ურჩიнесмачний угемурі უგემურიнеспілий мквахе მკვახეнесподіваний моулоднелі მოულოდნელიнесподіванка моулоднелоба მოულოდნელობაнеспокій моусвенроба მოუსვენრობაнеспокійний моусвенарі, мшпотваре მოუსვენარი, მშფოთვარეнеспокійність моусвенроба მოუსვენრობაнесправедливий усамартло უსამართლოнесправедливість усамартлоба უსამართლობაнесприятливий арахелсакрелі არახელსაყრელიнеспроможний удзлурі; уунаро; усусурі უძლური; უუნარო; უსუსურიнеспроможність уунароба; удзлуреба უუნარობა; უძლურებაнестабільний арастабілурі არასტაბილურიнестабільність арастабілуроба არასტაბილურობაнестаток гасачірі, гачірвеба გასაჭირი, გაჭირვებაнестача наклебоба, данаклісі, сімціре,

укмарісобаნაკლებობა, დანაკლისი, სიმცირე,უკმარისობა

нестерпний аутанелі აუტანელიнести цагеба, зідва, тареба წაღება, ზიდვა, ტარებაнестисливий укумшвелі უკუმშველიнестійкий меркеві, арамдграді, арамкарі მერყევი, არამდგრადი, არამყარიнестійкість арамдградоба არამდგრადობაнестриманий гауцонасцоребелі; тавдаучерелі,

тавшеукавебеліგაუწონასწორებელი;თავდაუჭერელი, თავშეუკავებელი

нестямний гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,ганрісхебулі

გაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

несумісний шеутавсебелі, аратавсебаді შეუთავსებელი, არათავსებადიнесумісність аратавсебадоба არათავსებადობაнесуттєвий араарсебіті, умнішвнело არაარსებითი, უმნიშვნელოнесучасний аратанамедрове არათანამედროვეнесхитний уркеві ურყევიнетвердий арамкарі არამყარიнетверезість сімтврале სიმთვრალეнетерпеливий моутменелі მოუთმენელიнетерпець моутменлоба მოუთმენლობაнетерпіння моутменлоба მოუთმენლობაнеточний аразусті, узусто არაზუსტი, უზუსტოнеточність узустоба უზუსტობაнетрадиційний аратрадіціулі არატრადიციულიнетрі теврі, гаувалі тке ტევრი, გაუვალი ტყეнетто нето ნეტოнеуважний укурадгебо უყურადღებოнеуважність укурадгебоба უყურადღებობაнеук усцавлелі, уцодінарі უსწავლელი, უცოდინარი

нескінченність неук

Українсько-грузинський словник 175

Page 176: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

неулаштований моугваребелі; моуцкобелі მოუგვარებელი; მოუწყობელიнеурівноважений гауцонасцоребелі; тавдаучерелі,

тавшеукавебеліგაუწონასწორებელი;თავდაუჭერელი, თავშეუკავებელი

неформальний арапормалурі არაფორმალურიнефрит непріті ნეფრიტიнехай дае დაეнехворощ мамула მამულაнехлюй доклапіа დოყლაპიაнецікавий уінтересо უინტერესოнечесний упатіосно უპატიოსნოнечисленний мціреріцховані მცირერიცხოვანიнечистоплотний усуптао უსუფთაოнечуваний гаугонарі გაუგონარიнечутливий арамгрдзнобіаре არამგრძნობიარეнешкідливий уцкінарі უწყინარიнещадний даундобелі; даузогвелі დაუნდობელი; დაუზოგველიнещадно даундоблад დაუნდობლადнещасливий убедурі; марцхіані, уігбло უბედური; მარცხიანი, უიღბლოнещасний убедурі უბედურიнещастя убедуреба უბედურებაнещодавно цеган წეღანнеякісний ухарісхо უხარისხოнива кана ყანაнижній кведа, квемо ქვედა, ქვემოнижчезгаданий квемотхсенебулі ქვემოთხსენებულიнижчестоящий квемдгомі ქვემდგომიнижчий удаблесі უდაბლესიниз кведа мхаре ქვედა მხარეнизина барі ბარიнизка мцкріві, рігі მწკრივი, რიგიнизовина даблобі დაბლობიнизький дабалі დაბალიнизько дабла დაბლაнизькочастотний дабалсіхшірулі დაბალსიხშირულიнизькоякісний дабалхарісхіані დაბალხარისხიანიнині ахла, амжамад ახლა, ამჟამადнинішній ахланделі, амжамінделі ახლანდელი, ამჟამინდელიнирка тіркмелі თირკმელიнитка дзапі ძაფიниць пірдагма პირდაღმაнишком малулад, парулад, чумад მალულად, ფარულად, ჩუმადнишпорити дзебна, дзіеба ძებნა, ძიებაнищити ганадгуреба, моспоба, амоцквета,

амохоцва, гажлетаგანადგურება, მოსპობა, ამოწყვეტა,ამოხოცვა, გაჟლეტა

нищівний гаманадгуребелі გამანადგურებელიні ара; арц არა; არცніби тіткос; вітарца, вітом თითქოს; ვითარცა, ვითომнібито тіткос; вітом თითქოს; ვითომ

неулаштований нібито

Українсько-грузинський словник 176

Page 177: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

нівечити цвалеба, цамеба, танджва; дазіанеба,гапучеба, мошла; дасахічреба

წვალება, წამება, ტანჯვა; დაზიანება,გაფუჭება, მოშლა; დასახიჩრება

нівідкіля арсаідан, версаідан არსაიდან, ვერსაიდანнігілізм ніґілізмі ნიჰილიზმიнігілістичний ніґілістурі ნიჰილისტურიніготь прчхілі ფრჩხილიніде арсад, версад არსად, ვერსადніж відре; дана ვიდრე; დანაніжка пехі ფეხიніжний назі ნაზიніжно назад ნაზადнізвідки арсаідан, версаідан არსაიდან, ვერსაიდანніздря несто ნესტოнікель нікелі ნიკელიніколи арасодес, верасодес არასოდეს, ვერასოდესнікотин нікотіні ნიკოტინიнікуди арсад, версад არსად, ვერსადнікчемний уваргісі, гамоусадегі, гамоусадегарі უვარგისი, გამოუსადეგი,

გამოუსადეგარიнімець германелі გერმანელიнімецький германулі გერმანულიнімий мунджі, дамунджебулі მუნჯი, დამუნჯებულიніміти гашешеба გაშეშებაнімфа німпа ნიმფაніобій ніобіумі ნიობიუმიніпель ніпелі ნიპელიнірвана нірвана ნირვანაніс цхвірі ცხვირიнісенітниця абсурді, сісулеле, уазроба აბსურდი, სისულელე, უაზრობაніскільки аранаірад არანაირადнітрат нітраті ნიტრატიнітрішки аранаірад არანაირადнітрохи аранаірад არანაირადніхто аравін, веравін არავინ, ვერავინніч гаме ღამეнічим арапріт არაფრითнічия пре; каімі ფრე; ყაიმიнічний гаміс ღამისнічого арапері, верапері არაფერი, ვერაფერიніша ніша ნიშაніщо арапері, верапері არაფერი, ვერაფერიніяк аранаірад არანაირადніякий аранаірі, аравітарі, веранаірі,

веравітарі, арцерті, верцертіარანაირი, არავითარი, ვერანაირი,ვერავითარი, არცერთი, ვერცერთი

ніяковість ухерхулоба უხერხულობაноватор новаторі ნოვატორიноваторський новаторулі ნოვატორულიновачок ахалбеда ახალბედა

нівечити новачок

Українсько-грузинський словник 177

Page 178: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

новела новела ნოველაновизна сіахле სიახლეновий ахалі ახალიновина сіахле, ахалі амбаві სიახლე, ახალი ამბავიновинка сіахле სიახლეновонароджений ахалшобілі ახალშობილიноворічний саахалцло საახალწლოнога пехі ფეხიножиці макрателі მაკრატელიноменклатура номенклатура ნომენკლატურაномер номері ნომერიномінальний номіналурі ნომინალურიномінація номінаціа ნომინაციაнора соро სოროнорвежець норвегіелі ნორვეგიელიнорвезький норвегіулі ნორვეგიულიнорка цаула წაულაнорма норма ნორმაнормалізація нормалізаціа ნორმალიზაციაнормальний нормалурі ნორმალურიнормально нормалурад ნორმალურადнормативний норматіулі ნორმატიულიносик цхвірі ცხვირიносилки сакаце საკაცეносити цагеба, зідва, тареба წაღება, ზიდვა, ტარებაносій мебаргулі მებარგულიносок цвері; цінда წვერი; წინდაносоріг марторка მარტორქაностальгійний носталгіурі ნოსტალგიურიностальгічний носталгіурі ნოსტალგიურიностальгія носталгіа ნოსტალგიაнота ноті; нота ნოტი; ნოტაнотаріальний нотаріалурі ნოტარიალურიнотаріус нотаріусі ნოტარიუსიнотатка чанацері ჩანაწერიночви гобі გობიночівля гамістева ღამისთევაну аба აბაнудитися моцкена მოწყენაнудний момабезребелі, мосабезребелі, абезарі მომაბეზრებელი, მოსაბეზრებელი,

აბეზარიнудота гуліс рева; севда გულის რევა; სევდაнудьга севда სევდაнудьгувати моцкена მოწყენაнужда гасачірі, гачірвеба გასაჭირი, გაჭირვებაнуклон нуклоні ნუკლონიнуль нулі ნულიнульовий нуловані ნულოვანი

новела нульовий

Українсько-грузинський словник 178

Page 179: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

нумерувати гаданомвра, даномвра გადანომვრა, დანომვრაнутрія нутріа ნუტრიაнутрощі шігнеулі შიგნეულიнюанс ніуансі ნიუანსიнюх кносва; алго ყნოსვა; ალღოнявкання кнавілі კნავილიнявкати кнавілі კნავილიнянька дзідза, гадіа, гамделі ძიძა, გადია, გამდელიоаза оазісі ოაზისიоазис оазісі ოაზისიоб -зе -ზეобачний ціндахедулі; пртхілі წინდახედული; ფრთხილიобачно пртхілад ფრთხილადоббивка гадасакраві გადასაკრავიобвал чамонгрева, чамокцева ჩამონგრევა, ჩამოქცევაобвалюватися чамонгрева, чамокцева ჩამონგრევა, ჩამოქცევაобвинувальний бралдебіті ბრალდებითიобвинувач бралмдебелі ბრალმდებელიобвинувачений бралдебулі ბრალდებულიобвинувачення бралдеба ბრალდებაобвинувачувати дабралеба, даданашаулеба დაბრალება, დადანაშაულებაобвінчати дакорцінеба დაქორწინებაобвінчатися дакорцінеба დაქორწინებაобганяти гасцреба გასწრებაобгортка сахвеві; гарекані სახვევი; გარეკანიобґрунтований дасабутебулі დასაბუთებულიобґрунтовувати дапудзнеба, дасабутеба დაფუძნება, დასაბუთებაобдарований нічіері ნიჭიერიобдарованість нічіереба ნიჭიერებაобдаровувати даджілдоеба დაჯილდოებაобдивлятися мімохедва მიმოხედვაобдирати гаткавеба გატყავებაобдуманий мопікребулі, гаазребулі; ацоніл-

дацонілі, мозоміліმოფიქრებული, გააზრებული;აწონილ-დაწონილი, მოზომილი

обдумувати мопікреба, гаазреба მოფიქრება, გააზრებაобдурювати моткуеба, габріквеба მოტყუება, გაბრიყვებაобезголовлений тавмокветілі თავმოკვეთილიобеззброєння ганіарагеба განიარაღებაобеззброювати ганіарагеба განიარაღებაобережний пртхілі ფრთხილიобережність сіпртхіле სიფრთხილეобережно пртхілад ფრთხილადоберемок ерті агеба ერთი აღებაоберігати гапртхілеба, дацва გაფრთხილება, დაცვაоберт бруні ბრუნიобертати тріалі, мобрунеба ტრიალი, მობრუნებაобертатися брунва, тріалі ბრუნვა, ტრიალიоб'єднаний гаертіанебулі გაერთიანებული

нумерувати об'єднаний

Українсько-грузинський словник 179

Page 180: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

об'єднання гаертіанеба გაერთიანებაоб'єднувати гаертіанеба გაერთიანებაоб'єкт обіекті ობიექტიоб'єктив обіектіві ობიექტივიоб'єктивний обіектурі ობიექტურიоб'єктивність обіектуроба ობიექტურობაоб'єм моцулоба მოცულობაобиватель обівателі; мосахле ობივატელი; მოსახლეобидва оріве ორივეобирати арчева, аморчева არჩევა, ამორჩევაобіг мімокцева, брунва მიმოქცევა, ბრუნვაобігрівати гатбоба გათბობაобід саділі სადილიобідати саділі სადილიобізнаний мцодне, чахедулі მცოდნე, ჩახედულიобіймати чахутеба; шемовлеба ჩახუტება; შემოვლებაобік гвердзе; ганзе გვერდზე; განზეобітниця агткма აღთქმაобіцяний дапіребулі, данапіребі დაპირებული, დანაპირებიобіцяння дапіреба დაპირებაобіцяти дапіреба დაპირებაобкладинка кда ყდაоблава алка ალყაоблагороджувати гакетілшобілеба გაკეთილშობილებაобладнаний агчурвілі აღჭურვილიобладнання агчурвілоба აღჭურვილობაобласний олкіс, саолко ოლქის, საოლქოобласть олкі; аре; мхаре, мідамо ოლქი; არე; მხარე, მიდამოоблаштовувати моцкоба მოწყობაобледеніння гакінва გაყინვაоблесний мліквнелі მლიქვნელიоблизувати локва ლოკვაоблисілий мотвлепілі მოტვლეპილიобличчя сахе სახეоблишати мітовеба მიტოვებაоблігація облігаціа ობლიგაციაоблік агріцхва, ангарішцармоеба აღრიცხვა, ანგარიშწარმოებაобліпиха кацві ქაცვიоблога алка ალყაоблудний моткуебіті მოტყუებითიоблямівка аршіа არშიაоблямований гаршеморткмулі გარშემორტყმულიобмаль цота; цотаодені, мціреодені ცოტა; ცოტაოდენი, მცირეოდენიобман ткуілі, сіцруе ტყუილი, სიცრუეобманливий маткуара მატყუარაобманний моткуебіті მოტყუებითიобманутий моткуебулі მოტყუებულიобманщик маткуара მატყუარა

об'єднання обманщик

Українсько-грузинський словник 180

Page 181: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

обманювати моткуеба მოტყუებაобмацувати хеліт мосінджва ხელით მოსინჯვაобмежений шемосазгврулі, шезгудулі შემოსაზღვრული, შეზღუდულიобмеження шемосазгвра, шемопаргвла, шезгудва შემოსაზღვრა, შემოფარგვლა,

შეზღუდვაобмежовувати шемосазгвра, шемопаргвла, шезгудва შემოსაზღვრა, შემოფარგვლა,

შეზღუდვაобмежувальний шемзгудаві შემზღუდავიобминати шемовла შემოვლაобмін гацвла, гадацвла გაცვლა, გადაცვლაобмінювати гацвла, гадацвла გაცვლა, გადაცვლაобмінюватися гацвла, гадацвла გაცვლა, გადაცვლაобміркований мопікребулі, гаазребулі; ацоніл-

дацонілі, мозоміліმოფიქრებული, გააზრებული;აწონილ-დაწონილი, მოზომილი

обмірковувати мопікреба, гаазреба მოფიქრება, გააზრებაобмовка цацдена; шесцореба წაცდენა; შესწორებაобмотка грагнілі გრაგნილიобновляти ганахлеба განახლებაобнюхувати дасунва დასუნვაобов'язковий савалдебуло სავალდებულოобов'язково ауцілеблад აუცილებლადобов'язок валдебулеба, мовалеоба ვალდებულება, მოვალეობაобожнювати гагмертеба, такванеба, трпіалі გაღმერთება, თაყვანება, ტრფიალიоболонка гарсі გარსიоболонь чаліс мдело ჭალის მდელოобопільний ормхріві; уртіерт ორმხრივი; ურთიერთоборона дацва; тавдацва დაცვა; თავდაცვაоборонний тавдацвіті თავდაცვითიобороноздатність тавдацвісунаріаноба თავდაცვისუნარიანობაоборотний шебрунебаді, шекцеваді შებრუნებადი, შექცევადიобрадувати гахареба გახარებაображати цкенінеба; шеурацхкопа წყენინება; შეურაცხყოფაобраз сахе სახეобраза цкена წყენაобразливий шеурацхмкопелі; моцквладі, внебаді შეურაცხმყოფელი; მოწყვლადი,

ვნებადიобразотворчий сахвіті სახვითიобранець рчеулі რჩეულიобраний арчеулі, аморчеулі, рчеулі არჩეული, ამორჩეული, რჩეულიобрання арчева, аморчева არჩევა, ამორჩევაобрив плате ფლატეобривок нацкветі ნაწყვეტიобрис мохазулоба მოხაზულობაобрисовувати шемохазва შემოხაზვაобрізок начері ნაჭერიобрій ґорізонті ჰორიზონტიобробка дамушавеба დამუშავებაоброблений дамушавебулі დამუშავებული

обманювати оброблений

Українсько-грузинський словник 181

Page 182: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

обробляти дамушавеба დამუშავებაобряд цесі, адаті წესი, ადათიобсерваторія обсерваторіа ობსერვატორიაобсихати гашроба გაშრობაобскубувати гапутва გაპუტვაобслідування гамоквлева გამოკვლევაобслідувати гамоквлева გამოკვლევაобслуговування момсахуреба მომსახურებაобслужування момсахуреба მომსახურებაобставина гаремоеба, вітареба, мдгомареоба გარემოება, ვითარება, მდგომარეობაобстановка гаремоеба, вітареба, мдгомареоба გარემოება, ვითარება, მდგომარეობაобстеження гамоквлева გამოკვლევაобстежувати гамоквлева გამოკვლევაобсяг моцулоба მოცულობაобтяжений дамдзімебулі დამძიმებულიобтяжувати дамдзімеба დამძიმებაобумовлений ганпіробебулі განპირობებულიобумовлювати ганпіробеба განპირობებაобурений агшпотебулі აღშფოთებულიобурення агшпотеба აღშფოთებაобурливий агмашпотебелі აღმაშფოთებელიобурювати агшпотеба აღშფოთებაобхід шемовла შემოვლაобхідний шемовліті შემოვლითიобходити шемовла შემოვლაобходитися мопкроба მოპყრობაобшир сіврце სივრცეобшук чхрека, гачхрека ჩხრეკა, გაჩხრეკაобщина сатвістомо, темі სათვისტომო, თემიоб'ява ганцхадеба განცხადებაоб'явлення ганцхадеба განცხადებაоб'являти ганцхадеба განცხადებაовал овалі ოვალიовальний овалурі ოვალურიовація оваціа ოვაციაовдовілий дакврівебулі დაქვრივებულიовен вердзі ვერძიовес швріа შვრიაовечий цхвріс ცხვრისовечка цхварі ცხვარიовід бора ბორაовоч бостнеулі ბოსტნეულიовочевий бостнеуліс ბოსტნეულისовуляція овулаціа ოვულაციაогида антіпатіа, зізгі ანტიპათია, ზიზღიогидний сазізгарі, садзагелі, амазрзені საზიზღარი, საძაგელი, ამაზრზენიогірок кітрі კიტრიоглушливий дамакруебелі, гамакруебелі დამაყრუებელი, გამაყრუებელი

обробляти оглушливий

Українсько-грузинський словник 182

Page 183: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

оглушувати дакруеба დაყრუებაогляд мімохілва; датваліереба მიმოხილვა; დათვალიერებაоглядати мімохілва; датваліереба მიმოხილვა; დათვალიერებაоглядатися мімохедва მიმოხედვაоглядач мімомхілвелі მიმომხილველიогненний цецхловані ცეცხლოვანიоголений гашішвлебулі გაშიშვლებულიоголення гашішвлеба გაშიშვლებაоголошений гахмауребулі გახმაურებულიоголошення гахмауреба, ганцхадеба, гажгереба გახმაურება, განცხადება, გაჟღერებაоголошувати гахмауреба, ганцхадеба, гажгереба გახმაურება, განცხადება, გაჟღერებაоголювати гашішвлеба გაშიშვლებაогонь цецхлі ცეცხლიогороджування шемогобва შემოღობვაогорожа згуде, гобе ზღუდე, ღობეограбувати гадзарцва გაძარცვაогрядний джмухі ჯმუხიода ода ოდაодвірок ціртхлі წირთხლიодвічний дзвелісдзвелі, дзвелтадзвелі,

дзвелебуріძველისძველი, ძველთაძველი,ძველებური

одежа тансацмелі, танісамосі, самосі ტანსაცმელი, ტანისამოსი, სამოსიодержування мігеба მიღებაодержувати мігеба მიღებაодин ерті ერთიодинадцять тертметі თერთმეტიодинак марто მარტოодиниця ертіані; ертеулі ერთიანი; ერთეულიодиничний ертеуловані ერთეულოვანიодинокий марто; мартохела მარტო; მარტოხელაодіж тансацмелі, танісамосі, самосі ტანსაცმელი, ტანისამოსი, სამოსიодіозний одіозурі ოდიოზურიодіяння самосі; чацмулоба სამოსი; ჩაცმულობაоднак тумца; маграм; арада; арамед თუმცა; მაგრამ; არადა; არამედоднаковий ертнаірі ერთნაირიоднаково ертнаірад ერთნაირადодначе тумца; маграм; арада; арамед თუმცა; მაგრამ; არადა; არამედоднина мхолобіті ріцхві მხოლობითი რიცხვიодновалентний ертвалентіані ერთვალენტიანიодногодинний ертсаатіані ერთსაათიანიодноголосний ертхмовані; ертхміані; ертхма,

ертсулованіერთხმოვანი; ერთხმიანი; ერთხმა,ერთსულოვანი

одноголосність ертсуловнеба ერთსულოვნებაодноголосно ертхмад ერთხმადодногорбий цалкуза, ерткузіані ცალკუზა, ერთკუზიანიоднодумець танамоазре თანამოაზრეоднозначний цалсаха, ертмнішвнеловані ცალსახა, ერთმნიშვნელოვანიоднозначність цалсахоба, ертмнішвнеловнеба ცალსახობა, ერთმნიშვნელოვნება

оглушувати однозначність

Українсько-грузинський словник 183

Page 184: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

однозначно цалсахад, ертмнішвнеловнад ცალსახად, ერთმნიშვნელოვნადоднокімнатний ертотахіані ერთოთახიანიоднокласник танакласелі თანაკლასელიодноклітинний ертуджредіані ერთუჯრედიანიодноколірний ертперовані ერთფეროვანიоднокольоровий ертперовані ერთფეროვანიоднократний ертджераді ერთჯერადიоднолітній ертцліані ერთწლიანიодноліток танатолі, толі თანატოლი, ტოლიодноманітний ертперовані ერთფეროვანიодноманітність ертперовнеба ერთფეროვნებაодномірний ертганзомілебіані ერთგანზომილებიანიодномісний ертадгіліані ერთადგილიანიодномовний ертеновані ერთენოვანიодноногий цалпеха ცალფეხაодноокий цалтвала ცალთვალაодноосібний ертпіровнулі ერთპიროვნულიодноосібно ертпіровнулад ერთპიროვნულადоднопартієць танапартіелі თანაპარტიელიодноповерховий ертсартуліані ერთსართულიანიоднополюсний ертполарулі ერთპოლარულიодноразовий ертджераді ერთჯერადიоднорейковий цалліандагіані, ертліандагіані ცალლიანდაგიანი, ერთლიანდაგიანიоднорідний ертгваровані ერთგვაროვანიоднорідність ертгваровнеба ერთგვაროვნებაоднорічний ертцліані ერთწლიანიоднорукий цалхела ცალხელაодноскладовий ертмарцвліані ერთმარცვლიანიодносторонній цалмхріві, ертмхріві ცალმხრივი, ერთმხრივიодноступінчатий ертсапехуріані ერთსაფეხურიანიоднотомник ерттомеулі ერთტომეულიоднофазний ертпазіані ერთფაზიანიодночасний ертдроулі ერთდროულიодночасно ертдроулад, імавдроулад, амасобаші ერთდროულად, იმავდროულად,

ამასობაშიодношлюбність моногаміа მონოგამიაоднощогловий ертандзіані ერთანძიანიодомашнювати мошінауреба მოშინაურებაодружена дакорцінебулі, даоджахебулі,

гатховіліდაქორწინებული, დაოჯახებული,გათხოვილი

одружений дакорцінебулі, даоджахебулі, цоліані დაქორწინებული, დაოჯახებული,ცოლიანი

одруження корцінеба ქორწინებაодружити дакорцінеба დაქორწინებაодружитися дакорцінеба დაქორწინებაодуд опопі ოფოფიодужування гамоджамртелеба გამოჯამრთელებაодужувати гамоджамртелеба გამოჯამრთელება

однозначно одужувати

Українсько-грузинський словник 184

Page 185: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

одурманений габруебулі გაბრუებულიодяг тансацмелі, танісамосі, самосі ტანსაცმელი, ტანისამოსი, სამოსიодягати чацма ჩაცმაодягатися чацма ჩაცმაожеледь мокінулоба, моліпулоба მოყინულობა, მოლიპულობაоживати гацоцхлеба, гамоцоцхлеба გაცოცხლება, გამოცოცხლებაоживляти гацоцхлеба, гамоцоцхлеба გაცოცხლება, გამოცოცხლებაожина маквалі მაყვალიозаглавлювати дасатауреба დასათაურებაозброєний шеіарагебулі შეიარაღებულიозброєння шеіарагеба შეიარაღებაозвучувати гахмованеба გახმოვანებაоздоба мосартаві მოსართავიоздоблений мортулі მორთულიоздоблювати мортва, галамазеба, дамшвенеба მორთვა, გალამაზება, დამშვენებაоздоровлення гаджансагеба გაჯანსაღებაоздоровлювати гаджансагеба გაჯანსაღებაоздоровчий гамаджансагебелі გამაჯანსაღებელიозеленення гамцванеба გამწვანებაозеро тба ტბაозлоблювати габразеба გაბრაზებაознайомлювати гацноба გაცნობაознака нішані ნიშანიозначати агнішвна აღნიშვნაозон озоні ოზონიозоносфера озоносперо ოზონოსფეროокеан океане ოკეანეокеанографія океанограпіа ოკეანოგრაფიაокис жангі, оксіді ჟანგი, ოქსიდიокіст баркалі ბარკალიокликати дадзахеба დაძახებაоко твалі თვალიокови боркілі ბორკილიоковита аракі არაყიоколиця кіде, гареубані; мідамо კიდე, გარეუბანი; მიდამოокоп сангарі სანგარიокраєць куа ყუაокраса мосартаві მოსართავიокремий цалке, цалкеулі ცალკე, ცალკეულიокремо цалке ცალკეокрилений пртіані, пртосані; прташесхмулі,

пртебшесхмуліფრთიანი, ფრთოსანი;ფრთაშესხმული, ფრთებშესხმული

окрім гарда გარდაокріп мдугаре цкалі მდუღარე წყალიокруг олкі ოლქიокруглений момргвалебулі მომრგვალებულიокруглий мргвалі მრგვალიокруглювати дамргвалеба დამრგვალება

одурманений округлювати

Українсько-грузинський словник 185

Page 186: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

окружність црецірі წრეწირიоксамит хаверді ხავერდიокуліст окулісті, тваліс екімі ოკულისტი, თვალის ექიმიокуляри сатвале სათვალეокунь корчіла ქორჭილაокупант окупанті ოკუპანტიокупаційний саокупаціо საოკუპაციოокупація окупаціа ოკუპაციაолеандр олеандрі ოლეანდრიолениця пуріремі ფურირემიолень іремі ირემიоленя нукрі ნუკრიоленярство меірмеоба მეირმეობაоливка зетісхілі ზეთისხილიоливковий зетісхіліс ზეთისხილისолівець панкарі ფანქარიолімпіада олімпіада ოლიმპიადაолімпійський олімпіурі ოლიმპიურიолія зеті ზეთიолово кала კალაолтар сакуртхевелі საკურთხეველიомана шецдома შეცდომაомар астакві ასთაკვიомелюх медудуке მედუდუკეомолоджувати гаахалгазрдавеба გაახალგაზრდავებაонанізм онанізмі ონანიზმიонаніст онаністі ონანისტიондатра ондатра ონდატრაонімілий гашешебулі გაშეშებულიонкологія онкологіа ონკოლოგიაоновлювати ганахлеба განახლებაоновляти ганахлеба განახლებაонтологія онтологіа ონტოლოგიაонук швілішвілі შვილიშვილიопади налекі ნალექიопалення гатбоба გათბობაопалювання гатбоба გათბობაопалювати гатбоба გათბობაопановувати дауплеба დაუფლებაопера опера ოპერაоперативний оператіулі ოპერატიულიоператор операторі ოპერატორიопераційний операціулі ოპერაციულიоперація операціа ოპერაციაоперізувати гаршемовлеба, гаршеморткма გარშემოვლება, გარშემორტყმაоперний оперіс ოპერისопинятися агмочена აღმოჩენაопис агцера აღწერა

окружність опис

Українсько-грузинський словник 186

Page 187: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

описання агцера აღწერაописовий агцеріті აღწერითიописувати агцера აღწერაопит гамокітхва გამოკითხვაопитування гамокітхва გამოკითხვაопитувати гамокітхва გამოკითხვაопік дамцвроба დამწვრობაопіка меурвеоба მეურვეობაопікун меурве მეურვეопікунство меурвеоба მეურვეობაопір цінаагмдегоба; цінагоба წინააღმდეგობა; წინაღობაопісля мере, шемдег მერე, შემდეგопіум опіумі ოპიუმიоплакувати датіреба დატირებაоплата гадахда გადახდაоплачувати гадахда გადახდაоплески таші ტაშიоповивати шемохвева შემოხვევაоповідальний мотхробіті მოთხრობითიоповідання мотхроба; монаколі მოთხრობა; მონაყოლიоповіщання шеткобінеба შეტყობინებაоповіщати шеткобінеба შეტყობინებაоповіщення шеткобінеба შეტყობინებაопоганювати цабілцва წაბილწვაопозиційний опозіціурі ოპოზიციურიопозиція опозіціа ოპოზიციაополоник чамча ჩამჩაопонент опоненті ოპონენტიопонувати опоніреба ოპონირებაопора сакрдені, дасакрдені საყრდენი, დასაყრდენიопортунізм опортунізмі ოპორტუნიზმიопосум опосумі ოპოსუმიопочивальня садзінебелі отахі საძინებელი ოთახიоправдання гамартлеба გამართლებაоприлюднення гахмауреба, ганцхадеба, гажгереба გახმაურება, განცხადება, გაჟღერებაоприлюднювати гахмауреба, ганцхадеба, гажгереба გახმაურება, განცხადება, გაჟღერებაопріч гарда გარდაопромінення дасхівеба, гашукеба დასხივება, გაშუქებაопромінювання дасхівеба, гашукеба დასხივება, გაშუქებაопромінювати дасхівеба, гашукеба დასხივება, გაშუქებაопротестовувати гапротестеба გაპროტესტებაоптика оптіка ოპტიკაоптимальний оптімалурі ოპტიმალურიоптимізм оптімізмі ოპტიმიზმიоптиміст оптімісті ოპტიმისტიоптимістичний оптімістурі ოპტიმისტურიоптичний оптікурі ოპტიკურიоптовий сабітумо საბითუმო

описання оптовий

Українсько-грузинський словник 187

Page 188: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

оптом бітумад ბითუმადопублікований гамоцемулі, гамоквекнебулі გამოცემული, გამოქვეყნებულიопублікування гамоквекнеба გამოქვეყნებაопудало сапртхобела საფრთხობელაопуклий амознекілі ამოზნექილიопускати дашвеба დაშვებაопускатися дашвеба; дагмасвла დაშვება; დაღმასვლაопухання дасівеба დასივებაопушка ткіс пірі ტყის პირიопція опціа ოპციაоральний оралурі ორალურიорангутанг орангутангі ორანგუტანგიоранжевий нарінджіспері ნარინჯისფერიоранжерея оранжереа ორანჟერეაорати хвна ხვნაоратор мчерметквелі მჭერმეტყველიораторство мчерметквелеба მჭერმეტყველებაорбіта орбіта ორბიტაорбітальний орбіталурі ორბიტალურიоргазм оргазмі ორგაზმიорган органо ორგანოорганізатор організаторі ორგანიზატორიорганізаторський саорганізаціо საორგანიზაციოорганізація організаціа ორგანიზაციაорганізм організмі ორგანიზმიорганізований організебулі ორგანიზებულიорганізовувати організеба ორგანიზებაорганічний органулі ორგანულიоргія оргіа ორგიაорда урдо ურდოорден ордені ორდენიордер ордері ორდერიордината ордінаті ორდინატიорел арціві არწივიоренда іджара იჯარაорендатор моіджаре მოიჯარეорендувати іджаріт агеба იჯარით აღებაоригінал дедані, орігіналі დედანი, ორიგინალიоригінальний орігіналурі ორიგინალურიоригінально орігіналурад ორიგინალურადорієнтація оріентаціа ორიენტაციაоркестр оркестрі ორკესტრიорля арцівіс барткі არწივის ბარტყიорнамент орнаменті ორნამენტიорнітолог орнітологі ორნითოლოგიорнітологічний орнітологіурі ორნითოლოგიურიорнітологія орнітологіа ორნითოლოგიაорфографічний ортограпіулі ორთოგრაფიული

оптом орфографічний

Українсько-грузинський словник 188

Page 189: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

орфографія ортограпіа, мартлцера ორთოგრაფია, მართლწერაорхідея джадварі, оркідеа ჯადვარი, ორქიდეაоса бзікі, кразана ბზიკი, კრაზანაосад налекі; даналекі ნალექი; დანალექიосадок налекі; даналекі ნალექი; დანალექიосвідчення ахсна ახსნაосвіжати ганахлеба განახლებაосвіжувати ганахлеба განახლებაосвіта ганатлеба განათლებაосвітлення ганатеба განათებაосвітлювання ганатеба განათებაосвітлювати ганатеба განათებაосвітній саганманатлебло საგანმანათლებლოосвітянин ганманатлебелі განმანათლებელიосвічений ганатлебулі, гансцавлулі განათლებული, განსწავლულიосвіченість ганатлеба, гансцавлулоба განათლება, განსწავლულობაосвоювання атвісеба ათვისებაосвоювати атвісеба ათვისებაосел вірі ვირიоселедець кашакі ქაშაყიоселя сацховребелі საცხოვრებელიосетер зутхі, тарті ზუთხი, თართიосика верхві ვერხვიосідати далеква დალექვაосінь шемодгома შემოდგომაоскаженілий гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

оскаржений гасачівребулі გასაჩივრებულიоскарження гасачівреба გასაჩივრებაоскаржувати гасачівреба გასაჩივრებაоскільки радганац, рахан, ракі რადგანაც, რახან, რაკიосколок намсхвреві ნამსხვრევიослаблений дасустебулі, мосустебулі დასუსტებული, მოსუსტებულიослаблення шесустеба შესუსტებაослаблювати шесустеба შესუსტებაослін скамі სკამიослюк джорцхена ჯორცხენაосмисленість гатвітцнобіеребулоба გათვითცნობიერებულობაосмій осміумі ოსმიუმიоснащений агчурвілі აღჭურვილიоснащення агчурвілоба; агчурва აღჭურვილობა; აღჭურვაоснащувати агчурва აღჭურვაоснова сапудзвелі, сацкісі; пудзе საფუძველი, საწყისი; ფუძეосновний дзірітаді ძირითადიосновоположний пудземдебелі ფუძემდებელიособа пірі; піровнеба პირი; პიროვნებაособистий піраді, піровнулі პირადი, პიროვნულიособисто пірадад პირადად

орфографія особисто

Українсько-грузинський словник 189

Page 190: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

особливий гансакутребулі, гаморчеулі განსაკუთრებული, გამორჩეულიособливість тавісебуреба, гансакутребулоба თავისებურება, განსაკუთრებულობაособливо гансакутребіт განსაკუთრებითособняк кердзо сахлі კერძო სახლიосоїд болокарказі ბოლოკარკაზიосока іслі ისლიоспорювати шедавеба შედავებაостанній боло, уканаскнелі ბოლო, უკანასკნელიостаточний саболоо საბოლოოостаточно саболоод საბოლოოდостача нашті ნაშთიостигати гацівеба გაცივებაосторога сіпртхіле სიფრთხილეосторонь цалке ცალკეострів кундзулі კუნძულიострога дезі დეზიосуд гакіцхва გაკიცხვაосуджений гакіцхулі გაკიცხულიосуджувати гакіцхва გაკიცხვაосушувати гашроба, амошроба გაშრობა, ამოშრობაосцилятор осцілаторі ოსცილატორიосциляція осцілаціа ოსცილაციაось аі აიосявати габрцкінеба გაბრწყინებაосягати чацвдома, гацнобіереба ჩაწვდომა, გაცნობიერებაосягти чацвдома, гацнобіереба ჩაწვდომა, გაცნობიერებაот аі აიотаман атамані ატამანიотвір хврелі ხვრელიотець мама მამაотже амгварад, амрігад; машасадаме ამგვარად, ამრიგად; მაშასადამეотож амгварад, амрігад; машасадаме ამგვარად, ამრიგად; მაშასადამეототожнення гаігівеба გაიგივებაоточений гаршеморткмулі გარშემორტყმულიоточення алка; гаремоцва ალყა; გარემოცვაоточувати гаршемовлеба, гаршеморткма გარშემოვლება, გარშემორტყმაотримання мігеба მიღებაотримувати мігеба მიღებაотруєння моцамвла, мошхамва მოწამვლა, მოშხამვაотрута шхамі, сацамлаві შხამი, საწამლავიотрутний шхаміані შხამიანიофарблювати шегебва შეღებვაофіс опісі ოფისიофіцер опіцері ოფიცერიофіціальний опіціалурі ოფიციალურიофіціально опіціалурад ოფიციალურადофіціант опіціанті, мімтані ოფიციანტი, მიმტანიофіційний опіціалурі ოფიციალური

особливий офіційний

Українсько-грузинський словник 190

Page 191: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

офіційно опіціалурад ოფიციალურადоформлений гапормебулі გაფორმებულიоформлення гапормеба გაფორმებაоформляти гапормеба გაფორმებაофтальмологія опталмологіа ოფთალმოლოგიაохайний супта სუფთაохайність сісуптаве სისუფთავეохолоджений гацівебулі გაცივებულიохолодний гамагрілебелі გამაგრილებელიохорона дацва დაცვაохоронець дамцвелі, мцвелі დამცველი, მცველიохота надіроба ნადირობაохоче сіамовнебіт სიამოვნებითоцет дзмарі ძმარიоцінка нішані; шепасеба ნიშანი; შეფასებაоцінювати шепасеба შეფასებაоцінювач шемпасебелі შემფასებელიочевидець твітмхілвелі თვითმხილველიочевидний нателі, цхаді, ашкара ნათელი, ცხადი, აშკარაочевидно ашкарад აშკარადочерет лерцамі ლერწამიочікуваний мосалоднелі მოსალოდნელიочікувати молодіні მოლოდინიочко кула ქულაочолювати тавмдждомареоба, метауроба; гадзгола თავმჯდომარეობა, მეთაურობა;

გაძღოლაошатний мортулі, гамоцкобілі მორთული, გამოწყობილიошуканець маткуара მატყუარაошуканий моткуебулі მოტყუებულიощадливий економіурі, момчірне, дамзогвелі ეკონომიური, მომჭირნე,

დამზოგველიощадливо економіурад ეკონომიურადощадний шемнахвелі შემნახველიпава паршевангі ფარშევანგიпавич паршевангі ფარშევანგიпавіан павіані პავიანიпавільйон павіліоні პავილიონიпаводок цкалдідоба წყალდიდობაпавук обоба ობობაпавутина аблабуда აბლაბუდაпагін клорті ყლორტიпагорб горакі გორაკიпагорок горакі გორაკიпагубний дамгупвелі დამღუპველიпадаль мдзорі მძორიпадати дацема, вардна, давардна; цвена დაცემა, ვარდნა, დავარდნა; ცვენაпадіння дацема, вардна, давардна; цвена დაცემა, ვარდნა, დავარდნა; ცვენაпадло мдзорі მძორი

офіційно падло

Українсько-грузинський словник 191

Page 192: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пазур брчкалі, кланчі ბრჭყალი, კლანჭიпазуха убе უბეпай цілі წილიпайовик меціле მეწილეпака даста, шеквра დასტა, შეკვრაпакет пакеті პაკეტიпакт пакті პაქტიпакування шепутва შეფუთვაпакувати шепутва შეფუთვაпакунок даста, шеквра დასტა, შეკვრაпаладій паладіумі პალადიუმიпалата палата პალატაпалатка караві კარავიпалахкотати бріалі ბრიალიпалац сасахле სასახლეпалаючий цецхлмодебулі, цецхлмокідебулі ცეცხლმოდებული,

ცეცხლმოკიდებულიпалеограф палеограпі პალეოგრაფიпалеографія палеограпіа პალეოგრაფიაпалеоліт палеоліті პალეოლითიпалеонтолог палеонтологі პალეონტოლოგიпалеонтологічний палеонтологіурі პალეონტოლოგიურიпалеонтологія палеонтологіа პალეონტოლოგიაпалець тіті თითიпаливо сацваві საწვავიпалити моцева; цва მოწევა; წვაпалиця джохі ჯოხიпаличка джохі ჯოხიпалій гамчагебелі გამჩაღებელიпалітра палітра პალიტრაпалітурка кда ყდაпалкий мхурвале, мгзнебаре მხურვალე, მგზნებარეпалкість мхурвалеба მხურვალებაпалко мхурвалед, мгзнебаред მხურვალედ, მგზნებარედпаломник момлоцвелі მომლოცველიпалуба гембані გემბანიпальма палма პალმაпальне сацваві საწვავიпальник сантура სანთურაпальто палто პალტოпаля хімінджі ხიმინჯიпаморозь тртвілі თრთვილიпам'ятати гахсенеба, хсенеба, могонеба გახსენება, ხსენება, მოგონებაпам'ятка самахсовро სამახსოვროпам'ятник дзеглі ძეგლიпам'ять хсовна; мехсіереба ხსოვნა; მეხსიერებაпан батоні ბატონიпанахида панашвіді პანაშვიდი

пазур панахида

Українсько-грузинський словник 192

Page 193: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

панголін панголіні პანგოლინიпанда панда პანდაпандемія пандеміа პანდემიაпанель панелі პანელიпані калбатоні ქალბატონიпанівний габатонебулі გაბატონებულიпаніка паніка პანიკაпанікер панікіорі პანიკიორიпанічний панікурі პანიკურიпанорама панорама პანორამაпансіонат пансіонаті პანსიონატიпанський батонурі ბატონურიпантеон пантеоні პანთეონიпантера пантера პანტერაпантофля чусті ჩუსტიпанування батоноба ბატონობაпанувати батоноба ბატონობაпануючий габатонебулі გაბატონებულიпанцир джавшані ჯავშანიпанчоха магалкеліані цінда მაღალყელიანი წინდაпапа мама მამაпапарацці папараці პაპარაციпапаха папахі ფაფახიпаперовий кагалдіс ქაღალდისпапір кагалді ქაღალდიпапірус папірусі პაპირუსიпапка сакагалде საქაღალდეпаплюжити ландзгва ლანძღვაпапороть гвімра გვიმრაпапуга тутікуші თუთიყუშიпар ортклі ორთქლიпара цквілі წყვილიпарабола парабола პარაბოლაпараболічний параболурі პარაბოლურიпараболоїд параболоіді პარაბოლოიდიпараграф параграпі პარაგრაფიпарад аглумі აღლუმიпарадокс парадоксі პარადოქსიпарадоксальний парадоксулі პარადოქსულიпаразит паразіті, мавнебелі პარაზიტი, მავნებელიпаразитизм паразітізмі პარაზიტიზმიпаралелепіпед паралелепіпеді პარალელეპიპედიпаралелограм паралелограмі პარალელოგრამიпаралель паралелі პარალელიпаралельний паралелурі პარალელურიпаралельно паралелурад პარალელურადпаралізувати паралізеба პარალიზებაпараліч дамбла დამბლა

панголін параліч

Українсько-грузинський словник 193

Page 194: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

параметр параметрі პარამეტრიпараметричний параметрулі პარამეტრულიпарасоль колга ქოლგაпарасолька колга ქოლგაпарафін парапіні პარაფინიпарашут парашуті პარაშუტიпарашутист парашутісті პარაშუტისტიпарик парікі პარიკიпарі санадзлео, нідзлаві სანაძლეო, ნიძლავიпарк паркі პარკიпаркан згуде, гобе ზღუდე, ღობეпаркет паркеті პარკეტიпарламент парламенті პარლამენტიпарламентарій парламентарі პარლამენტარიпарламентський сапарламенто საპარლამენტოпарний цквілурі; луці წყვილური; ლუწიпарник сатбурі სათბურიпарнокопитий цквілчлікосані წყვილჩლიქოსანიпаровоз ортклмавалі ორთქლმავალიпародія пародіа პაროდიაпароль паролі პაროლიпароплав гемі გემიпарость тоті, што, рто ტოტი, შტო, რტოпарта мерхі მერხიпартизан партізані პარტიზანიпартійний партіулі პარტიულიпартійність партіулоба პარტიულობაпартія партіа პარტიაпартнер партніорі პარტნიორიпартнерство партніороба პარტნიორობაпарубок кмацвілі ყმაწვილიпарування шецквілеба; дацквілеба შეწყვილება; დაწყვილებაпарувати дацквілеба დაწყვილებაпарус апра, іалкані აფრა, იალქანიпарусина апрісі აფრისიпарфумерія парпіумеріа პარფიუმერიაпарфуми сунамо სუნამოпасажир мгзаврі მგზავრიпасажирський самгзавро სამგზავროпасат пасаті პასატიпасивний пасіурі პასიურიпасивність пасіуроба პასიურობაпасифлора пасіплора პასიფლორაпаскудний білці ბილწიпаскудство сібілце სიბილწეпасмо кулулі კულულიпасовище садзоварі საძოვარიпасок камарі ქამარი

параметр пасок

Українсько-грузинський словник 194

Page 195: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

паспорт паспорті პასპორტიпаспортний сапаспорто საპასპორტოпаста паста პასტაпастель пастелі პასტელიпастеризація пастерізаціа პასტერიზაციაпастка хапангі, махе ხაფანგი, მახეпастор пасторі პასტორიпастух мцкемсі მწყემსიпасувати гамодгома; хеліс гашвеба გამოდგომა; ხელის გაშვებაпатент патенті პატენტიпатентувати дапатентеба დაპატენტებაпатологічний патологіурі პათოლოგიურიпатологія патологіа პათოლოგიაпатріарх патріаркі პატრიარქიпатріархальний патріаркалурі პატრიარქალურიпатріархат патріаркаті პატრიარქატიпатріот патріоті, мамулішвілі პატრიოტი, მამულიშვილიпатріотизм патріотізмі პატრიოტიზმიпатріотичний патріотулі პატრიოტულიпатрон вазна; масра ვაზნა; მასრაпатронаж патроноба პატრონობაпатруль патрулі პატრულიпатрульний сапатруло საპატრულოпатрулювання патруліреба პატრულირებაпатрулювати патруліреба პატრულირებაпауерліфтинг дзалісміері самчіді ძალისმიერი სამჭიდიпауза пауза პაუზაпафос патосі პათოსიпахва ігліа იღლიაпахощі сурнелі, ароматі სურნელი, არომატიпацифізм паціпізмі პაციფიზმიпацифіст паціпісті პაციფისტიпацифістський паціпістурі პაციფისტურიпацієнт паціенті პაციენტიпацюк віртха ვირთხაпачка даста, шеквра დასტა, შეკვრაпаштет паштеті პაშტეტიпаща хаха ხახაпевний гарквеулі; дарцмунебулі გარკვეული; დარწმუნებულიпевно намдвілад; савараудод, албат ნამდვილად; სავარაუდოდ, ალბათпедагог педагогі პედაგოგიпедагогіка педагогіка პედაგოგიკაпедагогічний педагогіурі პედაგოგიურიпедаль педалі პედალიпедант педанті პედანტიпедантичний педантурі პედანტურიпейзаж пеізажі პეიზაჟიпекар мцхобелі მცხობელი

паспорт пекар

Українсько-грузинський словник 195

Page 196: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пекарня сацхобі საცხობიпекельний джоджохетурі ჯოჯოხეთურიпекло джоджохеті ჯოჯოხეთიпекти гамоцхоба, цхоба გამოცხობა, ცხობაпеларгонія немсіцвера ნემსიწვერაпелена сабурвелі საბურველიпелікан вархві ვარხვიпельмені пелмені პელმენიпелюсток пурцелі ფურცელიпелюшка сахвеві სახვევიпемза мінкапа მინქაფაпенал сакалме საკალმეпензлик пунджі ფუნჯიпеніцилін пеніціліні პენიცილინიпенсійний сапенсіо საპენსიოпенсіонер пенсіонері პენსიონერიпенсія пенсіа პენსიაпень дзіркві ძირკვიпервісний пірвеладі, тавдапірвелі, пірванделі პირველადი, თავდაპირველი,

პირვანდელიпервісток пірмшо პირმშოпервоцвіт пурісула ფურისულაпергамент пергаменті პერგამენტიпереадресовувати гадамісамартеба გადამისამართებაперебільшувати гадаметеба, гадачарбеба გადამეტება, გადაჭარბებაперебування копна ყოფნაперебувати копна; мосвла ყოფნა; მოსვლაперевага упіратесоба უპირატესობაпереважно упіратесад უპირატესადперевал угелтехілі, зекарі უღელტეხილი, ზეკარიперевантажений гадатвіртулі გადატვირთულიперевантаження гадатвіртва გადატვირთვაперевантажувати гадатвіртва გადატვირთვაпереварювати гадахаршва გადახარშვაперевдягатися гадацма გადაცმაперевдягнений гадацмулі გადაცმულიпереведення гадатана, гадаквана გადატანა, გადაყვანაперевезення гадазідва გადაზიდვაперевертати гадабрунеба, гадатріалеба,

гадмобрунеба, гадмотріалеба,амотріалеба

გადაბრუნება, გადატრიალება,გადმობრუნება, გადმოტრიალება,ამოტრიალება

перевертень макціа მაქციაперевершувати гадаметеба, гадачарбеба; джобна გადამეტება, გადაჭარბება; ჯობნაперевиробництво чарбі цармоеба ჭარბი წარმოებაперевитрата гадахарджва გადახარჯვაперевищувати гадаметеба, гадачарбеба გადამეტება, გადაჭარბებაперевід гадатана, гадаквана გადატანა, გადაყვანაперевізник гадамзідаві გადამზიდავი

пекарня перевізник

Українсько-грузинський словник 196

Page 197: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

перевірка гадамоцмеба; шемоцмеба გადამოწმება; შემოწმებაперевіряти гадамоцмеба; шемоцмеба გადამოწმება; შემოწმებაпереводити гадатана, гадаквана გადატანა, გადაყვანაперевозити гадазідва გადაზიდვაпереворот гадатріалеба გადატრიალებაперевтома гадагла გადაღლაперевтомлювати гадагла გადაღლაперев'язка шехвева შეხვევაперев'язувати шехвева შეხვევაперегляд гадасінджва; гадахедва გადასინჯვა; გადახედვაпереглядати гадасінджва; гадахедва გადასინჯვა; გადახედვაпереговори молапаракебебі მოლაპარაკებებიперегорілий гадамцварі გადამწვარიперегородка тіхарі ტიხარიперегортати гадапурцла; гадабрунеба, гадатріалеба გადაფურცლა; გადაბრუნება,

გადატრიალებაперегравати гадатамашеба გადათამაშებაперегрівати гадахуреба გადახურებაперегрітий гадахуребулі გადახურებულიперегруповувати гададжгупеба გადაჯგუფებაперегрупування гададжгупеба გადაჯგუფებაперед цін; цінаше წინ; წინაშეпередавання гадацема გადაცემაпередавати гадацема გადაცემაпередавач гадамцемі გადამცემიпередача гадацема გადაცემაпередбачати ганчврета, цінасцарметквелеба;

гатвалісцінебаგანჭვრეტა, წინასწარმეტყველება;გათვალისწინება

передбачливий ціндахедулі წინდახედულიпередбачливість ціндахедулоба წინდახედულობაпередвиборний цінасаарчевно წინასაარჩევნოпереддвер'я карібче კარიბჭეпереддень цінадге წინადღეпередивлятися гадахедва გადახედვაпередих шесвенеба შესვენებაпередишка шесвенеба შესვენებაпередмова цінасіткваоба წინასიტყვაობაпередній ціна წინაпередовий моцінаве მოწინავეпередоручати гадабареба გადაბარებაпередостанній болос ціна ბოლოს წინაпередохнути шесвенеба შესვენებაпередплата абонементі, гамоцера აბონემენტი, გამოწერაпередпліччя цінамхарі წინამხარიпередпокій цінкарі წინკარიпередслово цінасіткваоба წინასიტყვაობაпередумова цінапіроба წინაპირობაпередумувати гадапікреба გადაფიქრება

перевірка передумувати

Українсько-грузинський словник 197

Page 198: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

передусім упірвелес ковліса უპირველეს ყოვლისაпередчасний наадреві ნაადრევიпередчасно наадревад ნაადრევადпередчування цінатгрдзноба წინათგრძნობაпередчувати цінатгрдзноба წინათგრძნობაпередчуття цінатгрдзноба წინათგრძნობაпереживати гадатана, гамовла; ганцда გადატანა, გამოვლა; განცდაпереінакшувати гардакмна, гадакетеба გარდაქმნა, გადაკეთებაпереїжджати гадасвла გადასვლაпереїзд гадасвла; гадасасвлелі გადასვლა; გადასასვლელიперейматися гулісткена, цкена გულისტკენა, წყენაперейменовувати гадаркмева გადარქმევაпереказ гадаріцхва; гадмоцема გადარიცხვა; გადმოცემაпереклад таргмані თარგმანიперекладання гадатаргмна, таргмна გადათარგმნა, თარგმნაперекладати гадатаргмна, таргмна გადათარგმნა, თარგმნაперекладач тарджімані თარჯიმანიпереключати гадартва გადართვაпереконаний дарцмунебулі დარწმუნებულიпереконливий дамаджеребелі დამაჯერებელიпереконливо дамаджереблад დამაჯერებლადпереконувати дарцмунеба, гадарцмунеба, даколіеба დარწმუნება, გადარწმუნება,

დაყოლიებაперекривати гадакетва გადაკეტვაпереламувати гадатеха გადატეხაпереливання гадасхма; гадагвра გადასხმა; გადაღვრაпереливати гадасхма; гадагвра გადასხმა; გადაღვრაперелік нусха, сіа, чамонатвалі; чамотвла;

гадатвлаნუსხა, სია, ჩამონათვალი;ჩამოთვლა; გადათვლა

переліт гадапрена გადაფრენაперелічувати чамотвла; гадатвла ჩამოთვლა; გადათვლაперелом мотехілоба მოტეხილობაпереляк шіші შიშიперемагати дадзлева; гамарджвеба დაძლევა; გამარჯვებაпереманювати гадабіреба გადაბირებაперемикач гадамртвелі გადამრთველიперемир'я заві ზავიпереміна цвлілеба ცვლილებაперемінний цвладі ცვლადიперемішаний шереулі შერეულიперемішувати шерева, арева, абнева შერევა, არევა, აბნევაпереміщати гаданацвлеба გადანაცვლებაпереміщувати гаданацвлеба გადანაცვლებაперемога могеба; гамарджвеба მოგება; გამარჯვებაпереможець гамарджвебулі გამარჯვებულიперенесення гадатана, гадаквана გადატანა, გადაყვანაпереносити гадатана, гадаквана გადატანა, გადაყვანა

передусім переносити

Українсько-грузинський словник 198

Page 199: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

переносний гадасатані; гадатанаді; гадатаніті გადასატანი; გადატანადი;გადატანითი

переодягатися гадацма გადაცმაпереоформляти гадапормеба გადაფორმებაпереоцінювати гадапасеба; гадачарбебіт шепасеба გადაფასება; გადაჭარბებით შეფასებაперепел мцкері მწყერიперепис агцера აღწერაпереписування мімоцера მიმოწერაперепідготовка гадамзадеба გადამზადებაперепливати гадацурва გადაცურვაпереповнений гадавсебулі, гадатенілі, гадачеділі გადავსებული, გადატენილი,

გადაჭედილიпереповняти гадавсеба გადავსებაпереполох аурзаурі აურზაურიперепона дабрколеба დაბრკოლებაперепочинок шесвенеба შესვენებაпереправляти гадасцореба; гадаквана გადასწორება; გადაყვანაперепустка сашві საშვიперераховувати гадатвла, гадаангарішеба გადათვლა, გადაანგარიშებაперерахування гадатвла, гадаангарішеба გადათვლა, გადაანგარიშებაперерва шесвенеба შესვენებაперероблення гадакетеба; гадамушавеба გადაკეთება; გადამუშავებაперероблювати гадакетеба; гадамушавеба გადაკეთება; გადამუშავებაпереробляти гадакетеба; гадамушавеба გადაკეთება; გადამუშავებაперерозподіляти гаданацілеба გადანაწილებაпереростати гадазрда გადაზრდაпересаджувати гаданергва; гадасма გადანერგვა; გადასმაпересаджуватися гададждома გადაჯდომაпересадка гаданергва; гададждома გადანერგვა; გადაჯდომაпересвідчений дарцмунебулі დარწმუნებულიпересвідчуватися дарцмунеба დარწმუნებაпереселення гадасахлеба გადასახლებაпереселяти гадасахлеба გადასახლებაпересилати гадагзавна გადაგზავნაпересилка гадагзавна გადაგზავნაпересилювати дадзлева დაძლევაпересідати гададждома გადაჯდომაпересікати гадаквета გადაკვეთაпересічення гадаквета გადაკვეთაпересічний чвеулебріві ჩვეულებრივიперескакувати гадахтома გადახტომაпереслідування девна დევნაпереслідувати девна დევნაпересторога гапртхілеба გაფრთხილებაпересування гадаадгілеба გადაადგილებაпересуватися гадаадгілеба გადაადგილებაпересунення гадаадгілеба გადაადგილებაперетворювання гардакмна, гадакетеба გარდაქმნა, გადაკეთება

переносний перетворювання

Українсько-грузинський словник 199

Page 200: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

перетворювати гардакмна, гадакетеба; гадакцева გარდაქმნა, გადაკეთება; გადაქცევაперетворювач гардамкмнелі გარდამქმნელიперетин гадаквета; квета გადაკვეთა; კვეთაперетинати гадаквета გადაკვეთაперетинка гамкопі апкі გამყოფი აპკიперефарбовувати гадагебва გადაღებვაперехід гадасвла; гадасасвлелі გადასვლა; გადასასვლელიперехідний гардамавалі გარდამავალიпереходити гадасвла გადასვლაперехожий гамвлелі გამვლელიперехрестя гзаджваредіні გზაჯვარედინიперехрещувати гададжвареба გადაჯვარებაперець ціцака; пілпілі წიწაკა; პილპილიперешкода дабрколеба დაბრკოლებაпериметр періметрі პერიმეტრიперина леібі ლეიბიпериферія періперіа პერიფერიაперіод періоді პერიოდიперіодика періодіка პერიოდიკაперіодичний періодулі პერიოდულიперіодично періодулад პერიოდულადперіодонт періодонті პერიოდონტიперіодонтит періодонтіті პერიოდონტიტიперли маргаліті მარგალიტიперлина маргаліті მარგალიტიперо прта ფრთაперон бакані ბაქანიперпендикуляр мартобі მართობიперпендикулярний перпендікуларулі პერპენდიკულარულიперс спарселі სპარსელიперсик атамі ატამიперсиковий атміс ატმისперсона пірі; піровнеба პირი; პიროვნებაперсонаж персонажі პერსონაჟიперсонал персоналі პერსონალიперспектива перспектіва პერსპექტივაперспективний перспектіулі პერსპექტიულიперстень бечеді ბეჭედიперський спарсулі სპარსულიперука парікі პარიკიперукар далакі დალაქიперукарня садалако სადალაქოперший пірвелі პირველიпершість пірвелоба პირველობაпершоджерело пірвелцкаро პირველწყაროпес дзаглі; цуга ძაღლი; ცუგაпесець карсагі ყარსაღიпесик дзаглі; цуга ძაღლი; ცუგა

перетворювати песик

Українсько-грузинський словник 200

Page 201: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

песимізм песімізмі პესიმიზმიпесиміст песімісті პესიმისტიпесимістичний песімістурі პესიმისტურიпестити переба, мопереба ფერება, მოფერებაпестицид пестіціді პესტიციდიпестливий алерсіані ალერსიანიпестощі алерсі ალერსიпетелька маркужі მარყუჟიпетиція петіціа პეტიციაпетля маркужі; анджама მარყუჟი; ანჯამაпетрогліф петрогліпі პეტროგლიფიпетрушка охрахуші ოხრახუშიпечаль севда, нагвелі სევდა, ნაღველიпечальний нагвліані, севдіані, моцкенілі,

дагвреміліნაღვლიანი, სევდიანი, მოწყენილი,დაღვრემილი

печатати бечдва, дабечдва ბეჭდვა, დაბეჭდვაпечать бечеді ბეჭედიпечення гамоцхоба, цхоба გამოცხობა, ცხობაпечера гамоквабулі გამოქვაბულიпечериця камасоко ქამასოკოпечиво намцхварі ნამცხვარიпечінка гвідзлі ღვიძლიпечія гулдзмарва გულძმარვაп'єдестал кварцхлбекі კვარცხლბეკიп'єса піеса პიესაпиво луді ლუდიпивоваріння лудсахарші, лудсахделі ლუდსახარში, ლუდსახდელიпика сіпаті სიფათიпил мтвері მტვერიпила херхі ხერხიпилок квавіліс мтвері ყვავილის მტვერიпилонепроникний мтвергаумтарі მტვერგაუმტარიпилосос мтверсасруті მტვერსასრუტიпильний пхізелі; курадгебіані ფხიზელი; ყურადღებიანიпильність сіпхізле; курадгеба სიფხიზლე; ყურადღებაпильно пхізлад, курадгебіт ფხიზლად, ყურადღებითпиляти херхва ხერხვაпиріг намцхварі ნამცხვარიпиріжок гвезелі ღვეზელიписання цера წერაписати цера წერაписемний сацері საწერიписемність дамцерлоба დამწერლობაписк цівілі; цріпіні წივილი; წრიპინიпискливий цріпіна წრიპინაписьменний цігніері წიგნიერიписьменник мцералі მწერალიписьменність цігніереба; дамцерлоба წიგნიერება; დამწერლობა

песимізм письменність

Українсько-грузинський словник 201

Page 202: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

письмовий церілобіті წერილობითიпитальний кітхвіті კითხვითიпитання сакітхі; кітхва, шекітхва საკითხი; კითხვა, შეკითხვაпитати кітхва, шекітхва კითხვა, შეკითხვაпити сма, далева სმა, დალევაпитний сасмелі სასმელიпитомий кутрі კუთრიпиха коклочіноба ყოყლოჩინობაпихатий габгендзілі, коклочіна გაბღენძილი, ყოყლოჩინაпихатість коклочіноба ყოყლოჩინობაпишання сіамаке სიამაყეпишний дідебулі დიდებულიпишнота дідебулеба დიდებულებაпищання цріпіні წრიპინიпищати цріпіні წრიპინიпищуха мебулуле მებულულეпияцтво лотоба ლოთობაпіала піала ფიალაпіаніно піаніно პიანინოпіаніст піаністі პიანისტიпів нахеварі ნახევარიпіввісь нахеваргердзі ნახევარღერძიпівгодини нахеварі сааті ნახევარი საათიпівденний шуадгіс; самхретіс, самхретулі შუადღის; სამხრეთის, სამხრეთულიпівдень самхреті; шуадге სამხრეთი; შუადღეпівень мамалі მამალიпівколо нахеварцре ნახევარწრეпівкуля нахеварсперо ნახევარსფეროпівлітровий нахеварлітріані ნახევარლიტრიანიпівмісяць нахевармтваре ნახევარმთვარეпівники замбахі ზამბახიпівничанин чрділоетелі, чрділоелі ჩრდილოეთელი, ჩრდილოელიпівніч чрділоеті; шуагаме ჩრდილოეთი; შუაღამეпівнічний чрділо, чрділоетіс; шуагаміс ჩრდილო, ჩრდილოეთის; შუაღამისпівонія ткіс какачо, пеоні ტყის ყაყაჩო, პეონიпівострів нахеваркундзулі ნახევარკუნძულიпіврічний нахеварцліані ნახევარწლიანიпівріччя нахеварі целі ნახევარი წელიпівтінь нахеварчрділі ნახევარჩრდილიпівтора ерт-нахеварі ერთ-ნახევარიпівфінал нахеварпіналі ნახევარფინალიпівфінальний нахеварпіналурі ნახევარფინალურიпігмент пігменті პიგმენტიпігулка абі აბიпід квеш ქვეშпідбадьорливий гамамхневебелі გამამხნევებელიпідбадьорливо гамамхневеблад გამამხნევებლადпідбадьорювати гамхневеба გამხნევება

письмовий підбадьорювати

Українсько-грузинський словник 202

Page 203: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

підбор куслі ქუსლიпідборіддя нікапі ნიკაპიпідбурювання цакезеба წაქეზებაпідбурювати цакезеба წაქეზებაпідважувати ацева აწევაпідвал сардапі სარდაფიпідвалина бурджі; сакрдені, дасакрдені ბურჯი; საყრდენი, დასაყრდენიпідвид квесахеоба ქვესახეობაпідвищений моматебулі მომატებულიпідвищувати ацева; дацінауреба; моматеба აწევა; დაწინაურება; მომატებაпідвіконня рапа რაფაпідвіска сакідарі საკიდარიпідвладний хелквеіті ხელქვეითიпідводний цкалквеша წყალქვეშაпідготовка момзадеба მომზადებაпідготовлений момзадебулі მომზადებულიпідготовляти момзадеба მომზადებაпідготовчий мосамзадебелі მოსამზადებელიпідготування момзадеба მომზადებაпідготуватися момзадеба მომზადებაпідгузок сапені საფენიпідданий квешеврдомі ქვეშევრდომიпіддашшя пардулі ფარდულიпіддержувати мхардачера, танадгома მხარდაჭერა, თანადგომაпіджак піджакі პიჯაკიпідзаголовок квесатаурі ქვესათაურიпідзвітний ангарішвалдебулі ანგარიშვალდებულიпідземелля міцісквешеті მიწისქვეშეთიпідземний міцісквеша მიწისქვეშაпідігрівати гацхелеба, шетбоба გაცხელება, შეთბობაпід'їзд садарбазо; місасвлелі гза სადარბაზო; მისასვლელი გზაпідказувати карнахі კარნახიпідкараулювати дадараджеба დადარაჯებაпідкладати амодеба ამოდებაпідкова налі ნალიпідковдра сабніс гамосакраві, сабніс шаліта საბნის გამოსაკრავი, საბნის შალითაпідкорення даморчілеба დამორჩილებაпідкоришник мглінава მგლინავაпідкорятися даморчілеба დამორჩილებაпідкрадатися міпарва მიპარვაпідкреслений хазгасмулі ხაზგასმულიпідкреслювати хазгасма ხაზგასმაпідкуп москідва მოსყიდვაпідкуповувати москідва მოსყიდვაпідлабузник мліквнелі მლიქვნელიпідлеглий даквемдебаребулі დაქვემდებარებულიпідлива сацебелі საწებელიпідлий гатахсіребулі, садзагелі გათახსირებული, საძაგელი

підбор підлий

Українсько-грузинський словник 203

Page 204: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

підлісок кветке ქვეტყეпідлість садзаглоба საძაგლობაпідліток мозарді მოზარდიпідло садзаглад საძაგლადпідлога іатакі იატაკიпідлота садзаглоба საძაგლობაпідмет квемдебаре ქვემდებარეпідміна шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,

чанацвлебаშეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

підмінювати шецвла, гамоцвла, шенацвлеба,чанацвлеба

შეცვლა, გამოცვლა, შენაცვლება,ჩანაცვლება

підмітати дагва, мохвета დაგვა, მოხვეტაпідмножина квесімравле ქვესიმრავლეпідмога дахмареба დახმარებაпідмурівок пундаменті, садзірквелі, сапудзвелі ფუნდამენტი, საძირკველი,

საფუძველიпідмурок пундаменті, садзірквелі, сапудзвелі ფუნდამენტი, საძირკველი,

საფუძველიпіднебіння саса სასაпіднесений амаглебулі ამაღლებულიпіднесення амаглеба ამაღლებაпідніжжя дзірі ძირიпіднімати ацева აწევაпідніматися асвла, амосвла; адзрома ასვლა, ამოსვლა; აძრომაпіднос лангарі ლანგარიпідносити мітана მიტანაпідодіяльник сабніс гамосакраві, сабніс шаліта საბნის გამოსაკრავი, საბნის შალითაпідождати моцда მოცდაпідозра ечві ეჭვიпідозрілий саечво, сатуо საეჭვო, სათუოпідозріння ечві ეჭვიпідозрюваний ечвмітанілі ეჭვმიტანილიпідошва дзірі ძირიпідпал цецхліс цакідеба ცეცხლის წაკიდებაпідпалювати цецхліс цакідеба ცეცხლის წაკიდებაпідпалювач цецхліс цамкідебелі ცეცხლის წამკიდებელიпідпис хелмоцера ხელმოწერაпідписаний хелмоцерілі ხელმოწერილიпідписання хеліс моцера ხელის მოწერაпідписувати хеліс моцера ხელის მოწერაпідпілля іатакквешеті იატაკქვეშეთიпідпливати міцурва მიცურვაпідплигувати ахтома ახტომაпідпора сакрдені, дасакрдені საყრდენი, დასაყრდენიпідпорядковувати даквемдебареба დაქვემდებარებაпідпорядкування даквемдебареба დაქვემდებარებაпідприємець мецарме მეწარმეпідприємництво мецармеоба მეწარმეობა

підлісок підприємництво

Українсько-грузинський словник 204

Page 205: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

підприємство сацармо საწარმოпідрахований датвлілі დათვლილიпідраховувати ангаріші, твла, датвла ანგარიში, თვლა, დათვლაпідрахунок ангаріші, твла, датвла ანგარიში, თვლა, დათვლაпідробка накалбебі ნაყალბებიпідроблений гакалбебулі გაყალბებულიпідроблення гакалбеба გაყალბებაпідробляти гакалбеба გაყალბებაпідрозділ квеганкопілеба; кведанакопі ქვეგანყოფილება; ქვედანაყოფიпідручник сахелмдзгванело სახელმძღვანელოпідрядний даквемдебаребулі დაქვემდებარებულიпідрядчик менарде მენარდეпідсвідомий квецнобіері ქვეცნობიერიпідсилений гадзліеребулі გაძლიერებულიпідсилювання гадзліереба გაძლიერებაпідсилювати гадзліереба გაძლიერებაпідсилювач гамадзліеребелі გამაძლიერებელიпідслуховувати мосмена; дасмена მოსმენა; დასმენაпідслухувач дамсмені დამსმენიпідстава сапудзвелі, сацкісі საფუძველი, საწყისიпідставка квесадгамі ქვესადგამიпідстанція квесадгурі ქვესადგურიпідстилка сапені საფენიпідстрибувати ахтома ახტომაпідступний парісевлурі ფარისევლურიпідсудний мсджаврдебулі მსჯავრდებულიпідсумковий джамурі; саболоо ჯამური; საბოლოოпідсумовування шеджамеба შეჯამებაпідсумовувати шеджамеба შეჯამებაпідсумок джамі ჯამიпідтверджений дадастуребулі დადასტურებულიпідтвердження дадастуреба დადასტურებაпідтверджувати дадастуреба დადასტურებაпідтекст кветексті ქვეტექსტიпідтримка мхардачера, танадгома; сакрдені,

дасакрденіმხარდაჭერა, თანადგომა; საყრდენი,დასაყრდენი

підтримувати дачера; мхардачера, танадгома დაჭერა; მხარდაჭერა, თანადგომაпідтюпцем чакчакіт ჩაქჩაქითпідхід місасвлелі; місвла; мідгома მისასვლელი; მისვლა; მიდგომაпідходити місвла; гамодгома მისვლა; გამოდგომაпідходящий шесаперісі, шесатквісі შესაფერისი, შესატყვისიпідхожий шесаперісі, шесатквісі შესაფერისი, შესატყვისიпідшипник сакісарі საკისარიпідшкірний канквеша კანქვეშაпідшукувати повна, модзебна, мігнеба პოვნა, მოძებნა, მიგნებაпіжама гаміс перангі ღამის პერანგიпізнавальний шемецнебіті შემეცნებითიпізнавати шемецнеба შემეცნება

підприємство пізнавати

Українсько-грузинський словник 205

Page 206: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пізнання шемецнеба შემეცნებაпізній гвіані გვიანიпізніше могвіанебіт მოგვიანებითпізно гвіан გვიანпіймати дачера დაჭერაпік пікі პიკიпікантний пікантурі პიკანტურიпікантність пікантуроба პიკანტურობაпіклувальник мзрунвелі, меурве მზრუნველი, მეურვეпіклування мзрунвелоба; зрунва მზრუნველობა; ზრუნვაпіклуватися зрунва ზრუნვაпіл іатакі იატაკიпілот мпрінаві, пілоті მფრინავი, პილოტიпільга шегаваті შეღავათიпільговий шегаватіані შეღავათიანიпілюля абі აბიпіна капі ქაფიпінгвін пінгвіні პინგვინიпінистий капіані ქაფიანიпінитися акапеба აქაფებაпінка капі ქაფიпінцет пінцеті პინცეტიпіонер піонері პიონერიпіп мгвделі მღვდელიпіпетка сацветурі საწვეთურიпіраміда піраміда პირამიდაпіранья піраніа პირანიაпірат мекобре მეკობრეпіратство мекобреоба მეკობრეობაпір'їна прта ფრთაпірнання квінтва ყვინთვაпірнати квінтва ყვინთვაпір'я прта ფრთაпісенька сімгера სიმღერაпіскар ціморі ციმორიпісковий квішіс, квішіані ქვიშის, ქვიშიანიпісля мере, шемдег მერე, შემდეგпіслязавтра зег ზეგпіслямова болосіткваоба ბოლოსიტყვაობაпісний самархво სამარხვოпісня сімгера სიმღერაпісок квіша, сіла ქვიშა, სილაпіст мархва მარხვაпістолет пістолеті პისტოლეტიпістон пістоні ფისტონიпіт оплі ოფლიпіти цасвла წასვლაпітливість опліаноба ოფლიანობა

пізнання пітливість

Українсько-грузинський словник 206

Page 207: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пітний опліані, даопліанебулі ოფლიანი, დაოფლიანებულიпітон пітоні პითონიпітьма сібнеле, цквдіаді სიბნელე, წყვდიადიпіхва сашо საშოпіхви каркаші ქარქაშიпіхота квеіті джарі ქვეითი ჯარიпіхотинець квеіті ქვეითიпіца піца პიცაпіч гумелі, кура ღუმელი, ქურაпічкур ціморі ციმორიпічник мегумеле მეღუმელეпішак паікі პაიკიпішки пехіт ფეხითпішохід квеіті ქვეითიпіщаний квішіс, квішіані ქვიშის, ქვიშიანიпіщаник меквішіа მექვიშიაплавати цурва, тівтіві ცურვა, ტივტივიплаваючий мцураві მცურავიплавець мцураві; парплі მცურავი; ფარფლიплавити дноба, гадноба დნობა, გადნობაплавка дноба, гадноба დნობა, გადნობაплавний мдовре მდოვრეплавник парплі ფარფლიплавучий мцураві მცურავიплагіат плагіаті პლაგიატიплазма плазма პლაზმაплазувати цоцва, хохва ცოცვა, ხოხვაплазуни квецармавлебі ქვეწარმავლებიплакат плакаті პლაკატიплакати тірілі ტირილიплакса мтірала მტირალაплан гегма გეგმაпланер планері პლანერიпланета планета პლანეტაпланіметрія планіметріа პლანიმეტრიაпланктон планктоні პლანქტონიплановий гегміурі გეგმიურიплантація плантаціа პლანტაციაпланувати дагегмва დაგეგმვაпластик пластікі პლასტიკიпластилін пластіліні პლასტილინიпластинка пірпіта ფირფიტაпластичний пластікурі პლასტიკურიпластмаса пластмаса პლასტმასაплата сапасурі საფასურიплатан чадарі ჭადარიплатина платіна პლატინაплатиновий платініс პლატინის

пітний платиновий

Українсько-грузинський словник 207

Page 208: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

платити гадахда გადახდაплатівка пірпіта ფირფიტაплатний пасіані ფასიანიплатник гадамхделі გადამხდელიплатня джамагірі ჯამაგირიплато плато პლატოплатоспроможний гадахдісунаріані გადახდისუნარიანიплатоспроможність гадахдісунаріаноба გადახდისუნარიანობაплаття каба კაბაплатформа платпорма პლატფორმაплацдарм плацдармі პლაცდარმიплацента плацента პლაცენტაплач тірілі ტირილიплачевний савалало სავალალოплащ лабада ლაბადაплебісцит плебісціті პლებისციტიплеврит плевріті პლევრიტიплед пледі პლედიплекати лоліаоба ლოლიაობაплемінний санашено სანაშენოплемінник дісцулі, дішвілі, дзмісцулі, дзмішвілі დისწული, დიშვილი, ძმისწული,

ძმიშვილიплемінниця дісцулі, дішвілі, дзмісцулі, дзмішвілі დისწული, დიშვილი, ძმისწული,

ძმიშვილიплем'я томі ტომიпленарний пленарулі პლენარულიпленум пленумі პლენუმიплескатий брткелі ბრტყელიплести цвна წვნაплетений цнулі წნულიплече мхарі მხარიпливти цурва ცურვაплигати хтунва, хтома ხტუნვა, ხტომაплин дінеба დინებაплинний мімдінаре; денаді მიმდინარე; დენადიплиска болоканкара, мабзакуна ბოლოქანქარა, მაბზაკუნაплисти цурва ცურვაплита піла ფილაплитка піла ფილაпліва апкі აპკიплівка апкі; пірі აპკი; ფირიплід накопі ნაყოფიплідний накопіері ნაყოფიერიплідність накопіереба ნაყოფიერებაплінтус плінтусі პლინთუსიпліт тіві ტივიплітка чорі ჭორიплодючий накопіері; нокіері ნაყოფიერი; ნოყიერი

платити плодючий

Українсько-грузинський словник 208

Page 209: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пломба пломбі პლომბიпломбувати дапломбва დაპლომბვაпломінь алі ალიплоский брткелі ბრტყელიплоскість сібртке სიბრტყეплоскогір'я зегані ზეგანიплоскогубці брткелтуча ბრტყელტუჩაплоскодонний брткелдзіріані ბრტყელძირიანიплоскостопість брткелтерпіаноба ბრტყელტერფიანობაплотський хорціелі ხორციელიплоть хорці ხორციплоща моедані; аре; партобі, парті მოედანი; არე; ფართობი, ფართიплощадка моедані მოედანიплуг гутані გუთანიплутанина ареулоба, аліакоті, моуцесрігеблоба,

уцесрігоба, гаурквевлобаარეულობა, ალიაქოთი,მოუწესრიგებლობა, უწესრიგობა,გაურკვევლობა

плутати шерева, арева, абнева შერევა, არევა, აბნევაплутоній плутоніумі პლუტონიუმიплювати пуртхеба ფურთხებაплювок пуртхі ფურთხიплюндрування гачанагеба, аохреба, аціокеба გაჩანაგება, აოხრება, აწიოკებაплюндрувати гачанагеба, аохреба, аціокеба გაჩანაგება, აოხრება, აწიოკებაплюралізм плуралізмі პლურალიზმიплюс плусі პლუსიплюш плуші პლუშიплющ суро, патало სურო, ფატალოпляж плажі პლაჟიпляма лака ლაქაплямистий лакебіані ლაქებიანიпляшка ботлі ბოთლიпневматичний пневматурі პნევმატურიпо -зе -ზეпобажання сурвілі სურვილიпобачення шехведра; паемані შეხვედრა; პაემანიпобачити шехведра შეხვედრაпобережжя санапіро სანაპიროпобіжний зереле, зедапірулі ზერელე, ზედაპირულიпобіжно гаквріт გაკვრითпобіля ахлос ახლოსпобічний гвердіті გვერდითიпоблизу ахлос ახლოსпобожний гвтісмошіші ღვთისმოშიშიпобратим дзмобілі ძმობილიпобут копа ყოფაпобутовий сакопацховребо საყოფაცხოვრებოповага патівісцема პატივისცემაповар мзареулі მზარეული

пломба повар

Українсько-грузинський словник 209

Page 210: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

поведінка копакцева ყოფაქცევაповелитель мбрдзанебелі მბრძანებელიповернений мобрунебулі მობრუნებულიповертати мобрунеба, дабрунеба მობრუნება, დაბრუნებაповертатися мобрунеба, дабрунеба მობრუნება, დაბრუნებაповерх земодан; сартулі ზემოდან; სართულიповерхневий зедапірулі ზედაპირულიповерхня зедапірі ზედაპირიповерховий зереле, зедапірулі ზერელე, ზედაპირულიповерхово гаквріт გაკვრითповз гасцврів გასწვრივповзик цоціа ცოციაповинний валдебулі ვალდებულიповіддя цкалдідоба წყალდიდობაповідомлення шеткобінеба შეტყობინებაповідомляти шеткобінеба შეტყობინებაповіка кутуто ქუთუთოповільний нелі; дінджі, злазніа ნელი; დინჯი, ზლაზნიაповільно нела, дінджад ნელა, დინჯადповінь цкалдідоба წყალდიდობაповість мотхроба მოთხრობაповітання саламі; мокітхва სალამი; მოკითხვაповітка пардулі ფარდულიповітроплавальний ґаерсанаосно ჰაერსანაოსნოповітроплавання ґаернаосноба ჰაერნაოსნობაповітроплавець аеронавті, ґаернаосані აერონავტი, ჰაერნაოსანიповітря ґаері ჰაერიповітряний саґаеро; ґаеровані საჰაერო; ჰაეროვანიповішений дакідебулі დაკიდებულიповія медзаві, бозі, роскіпі მეძავი, ბოზი, როსკიპიповіяти даберва დაბერვაповний срулі; савсе სრული; სავსეповністю срулад, савсебіт, мтліанад სრულად, სავსებით, მთლიანადповно срулад, савсебіт, мтліанад სრულად, სავსებით, მთლიანადповноваження уплебамосілеба; рцмунеба უფლებამოსილება; რწმუნებაповнолітній срулцловані სრულწლოვანიповноправний срулуплебіані სრულუფლებიანიповнота сісруле; сімсукне სისრულე; სიმსუქნეповноцінний срулпасовані სრულფასოვანიповноцінність срулпасовнеба სრულფასოვნებაповня савсе мтваре სავსე მთვარეповодження кцева ქცევაповолі тандатан; нела, дінджад თანდათან; ნელა, დინჯადповорозка зонарі ზონარიповорот мосахвеві მოსახვევიповстання аджанкеба, джанкі აჯანყება, ჯანყიповсть кеча ქეჩაповсюди квелган ყველგან

поведінка повсюди

Українсько-грузинський словник 210

Page 211: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

повсякденний ковелдгіурі ყოველდღიურიповторення гамеореба, ганмеореба გამეორება, განმეორებაповторний ганмеоребіті განმეორებითიповторювання гамеореба, ганмеореба გამეორება, განმეორებაповторювати гамеореба, ганмеореба გამეორება, განმეორებაпов'язаний дакавшіребулі დაკავშირებულიпов'язка сахвеві სახვევიпоганий цуді; уваргісі; угірсі ცუდი; უვარგისი; უღირსიпогано цудад, авад, ушнод ცუდად, ავად, უშნოდпогідний даріані, каргі დარიანი, კარგიпогіршення гауаресеба გაუარესებაпогіршувати гауаресеба გაუარესებაпоглинання штанткма შთანთქმაпоглинати штанткма შთანთქმაпогляд хедва, твалсазрісі, шехедулеба; мзера,

цкераხედვა, თვალსაზრისი, შეხედულება;მზერა, ცქერა

поглядати мзера, цкера მზერა, ცქერაпоговір чорі ჭორიпогода амінді ამინდიпогоджений шетанхмебулі შეთანხმებულიпогоджуватися датанхмеба დათანხმებაпогожий даріані, каргі დარიანი, კარგიпогойдування канаоба ქანაობაпоголос хма ხმაпогоня девна დევნაпогорда угулебелкопа უგულებელყოფაпоготів міт уметес მით უმეტესпограбування дзарцва ძარცვაпограбувати дзарцва ძარცვაпогріб марані მარანიпогрожування мукара მუქარაпогроза мукара მუქარაпогруддя біусті ბიუსტიподавати міцема; гадацема; мотана; шетана;

міцодебаმიცემა; გადაცემა; მოტანა; შეტანა;მიწოდება

подалі мошоребіт მოშორებითподальший шемдгомі შემდგომიподання міцодеба მიწოდებაподарувати чукеба ჩუქებაподарунок сачукарі საჩუქარიподатковий сагадасахадо საგადასახადოподаток гадасахаді, мосакребелі გადასახადი, მოსაკრებელიподвиг гміроба გმირობაподвійний ормагі, гаоркецебулі, гаормагебулі ორმაგი, გაორკეცებული,

გაორმაგებულიподвійно ормагад, орджер ორმაგად, ორჯერподвір'я езо ეზოподвоєння гаормагеба, гаоркецеба გაორმაგება, გაორკეცება

повсякденний подвоєння

Українсько-грузинський словник 211

Page 212: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

подвоювання гаормагеба, гаоркецеба გაორმაგება, გაორკეცებაподвоювати гаормагеба, гаоркецеба გაორმაგება, გაორკეცებაподекуди алаг-алаг, зоган; хандахан, шігадашіг,

дродадро, дрогамошвебітალაგ-ალაგ, ზოგან; ხანდახან,შიგადაშიგ, დროდადრო,დროგამოშვებით

подешевшати гаіапеба გაიაფებაподив гаоцеба, гаквірвеба, ганцвіпреба გაოცება, გაკვირვება, განცვიფრებაподих сунтква სუნთქვაподібний мсгавсі მსგავსიподібно мсгавсад მსგავსადподіл дакопа დაყოფაподіляти дакопа დაყოფაподіум подіумі პოდიუმიподія мовлена; хдомілеба; шемтхвева მოვლენა; ხდომილება; შემთხვევაподоба мсгавсеба მსგავსებაподобати гамодгома გამოდგომაподобатися моцонеба მოწონებაподовження гагрдзелеба გაგრძელებაподовжувати гагрдзелеба გაგრძელებაподовжувач гамагрдзелебелі გამაგრძელებელიподоланий дадзлеулі, гадалахулі დაძლეული, გადალახულიподолувати дадзлева; гадалахва დაძლევა; გადალახვაподорож мгзавроба მგზავრობაподорожник мравалдзаргва მრავალძარღვაподорожування мгзавроба მგზავრობაподорожувати мгзавроба მგზავრობაподорожчання гадзвіреба გაძვირებაподробиця деталі დეტალიподруга дакалі დაქალიподружжя меугле, цолі მეუღლე, ცოლიподряпина накацрі ნაკაწრიподужувати дадзлева დაძლევაподути даберва დაბერვაподушка баліші ბალიშიподяка мадліереба მადლიერებაпоезія поезіа პოეზიაпоема поема პოემაпоет поеті პოეტიпоетапний етапобріві, тандатанобіті ეტაპობრივი, თანდათანობითიпоетапно етапобрівад ეტაპობრივადпоетичний поетурі პოეტურიпоєднання гаертіанеба გაერთიანებაпоєднування гаертіанеба გაერთიანებაпоєднувати гаертіанеба გაერთიანებაпожадливий харбі ხარბიпожадливість сіхарбе სიხარბეпожартувати хумроба ხუმრობაпожвавлювати гамхневеба გამხნევება

подвоювання пожвавлювати

Українсько-грузинський словник 212

Page 213: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пожежа хандзарі ხანძარიпожежний сахандзро სახანძროпожежник механдзре მეხანძრეпожертвування шецірва; шецірулоба შეწირვა; შეწირულობაпожертвувати шецірва შეწირვაпожива саквебі საკვებიпожинати момка მომკაпожиток саргебелі სარგებელიпоза поза; мігма პოზა; მიღმაпозавчора гушінцін გუშინწინпозаду укан უკანпозаочі зургс укан ზურგს უკანпозаторік шаршанцін შარშანწინпозачерговий ріггареше რიგგარეშეпозашлюбний корцінебагареше ქორწინებაგარეშეпозаяк вінаідан ვინაიდანпозбавлення чамортмева ჩამორთმევაпозбавляти чамортмева ჩამორთმევაпозбуватися мошореба, моцілеба მოშორება, მოცილებაпозвати міхмоба მიხმობაпоздовж гасцврів გასწვრივпоздовжній гасцвріві გასწვრივიпоздоровлення мілоцва, молоцва მილოცვა, მოლოცვაпоздоровляти мілоцва, молоцва მილოცვა, მოლოცვაпозивач мосарчле მოსარჩლეпозика сесхі სესხიпозитивний дадебіті, позітіурі დადებითი, პოზიტიურიпозитивно дадебітад, позітіурад დადებითად, პოზიტიურადпозитрон позітроні პოზიტრონიпозиція позіціа პოზიციაпозичати сесхеба სესხებაпозичка сесхі სესხიпозіхання мткнареба მთქნარებაпозіхати мткнареба მთქნარებაпознайомити гацноба გაცნობაпозначати агнішвна აღნიშვნაпозначений монішнулі; агнішнулі მონიშნული; აღნიშნულიпозначка нішані ნიშანიпозов сарчелі სარჩელიпоінформований інпорміребулі ინფორმირებულიпоїзд матаребелі მატარებელიпоїздка мгзавроба მგზავრობაпоїхати цасвла, гамгзавреба წასვლა, გამგზავრებაпоказання чвенеба ჩვენებაпоказний сачвенебелі საჩვენებელიпоказник мачвенебелі მაჩვენებელიпоказувати чвенеба ჩვენებაпоказуватися мочвенеба მოჩვენება

пожежа показуватися

Українсько-грузинський словник 213

Page 214: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

покалічений дасахічребулі დასახიჩრებულიпокараний дасджілі დასჯილიпокарання дасджа; сасджелі დასჯა; სასჯელიпокарати дасджа დასჯაпокваплювати дачкареба დაჩქარებაпоки джер, джерджеробіт ჯერ, ჯერჯერობითпокидати мітовеба მიტოვებაпокинутий мітовебулі მიტოვებულიпокій сімшвіде სიმშვიდეпокійник мквдарі მკვდარიпокірливість морчілеба მორჩილებაпокірний морчілі მორჩილიпокірність морчілеба მორჩილებაпокладати дакісреба დაკისრებაпоклади будобі ბუდობიпокладливий дамколі დამყოლიпокласти дадеба, мотавсеба დადება, მოთავსებაпоклик моцодеба მოწოდებაпокликання моцодеба მოწოდებაпоклін таквані თაყვანიпоклонник такванісмцемелі, комагі თაყვანისმცემელი, ქომაგიпоклонятися такванісцема, такванеба, трпіалі თაყვანისცემა, თაყვანება, ტრფიალიпокоївка моахле მოახლეпокоління таоба თაობაпокохати шеквареба შეყვარებაпокращання укетесоба, гаумджобесеба უკეთესობა, გაუმჯობესებაпокращати гаумджобесеба გაუმჯობესებაпокращення гаумджобесеба გაუმჯობესებაпокращувати гаумджобесеба გაუმჯობესებაпокрив сапарі საფარიпокривайло гадасапаребелі გადასაფარებელიпокривати дапарва დაფარვაпокритий дапарулі, гадахурулі დაფარული, გადახურულიпокриття сапарі საფარიпокрівля сахураві სახურავიпокров сапарі საფარიпокровитель мпарвелі მფარველიпокупець мкідвелі მყიდველიпокупка шенадзені შენაძენიпокусаний дакбенілі დაკბენილიпокусати дакбена დაკბენაполагодити шекетеба შეკეთებაполаманий гатехілі, дамтвреулі გატეხილი, დამტვრეულიполе кана; міндорі; велі ყანა; მინდორი; ველიполегшення швеба, шемсубукеба შვება, შემსუბუქებაполегшувати шемсубукеба, гаадвілеба შემსუბუქება, გაადვილებაполеміка полеміка პოლემიკაполивальниця сарцкаві სარწყავი

покалічений поливальниця

Українсько-грузинський словник 214

Page 215: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

поливати морцква მორწყვაполин абзінда აბზინდაполиск атінаті ათინათიполиця таро თაროполігамія полігаміа პოლიგამიაполіглот поліглоті პოლიგლოტიполігон полігоні პოლიგონიполіграфія поліграпіа პოლიგრაფიაполіетилен поліетілені პოლიეთილენიполіклініка поліклініка პოლიკლინიკაполімер полімері პოლიმერიполіно шеша შეშაполіном мравалцеврі, поліномі მრავალწევრი, პოლინომიполіомієліт поліоміеліті პოლიომიელიტიполіп поліпі პოლიპიполіпшений гаумджобесебулі გაუმჯობესებულიполіпшення укетесоба, гаумджобесеба უკეთესობა, გაუმჯობესებაполіпшувати гаумджобесеба გაუმჯობესებაполіпшуватися гаумджобесеба გაუმჯობესებაполірувати гапріалеба გაპრიალებაполіс полісі პოლისიполіт прена ფრენაполітехнічний політекнікурі პოლიტექნიკურიполітик політікосі პოლიტიკოსიполітика політіка პოლიტიკაполітичний політікурі პოლიტიკურიполітологія політологіа პოლიტოლოგიაполіфонія поліпоніа პოლიფონიაполіцейський поліціелі პოლიციელიполіція поліціа პოლიციაполк полкі პოლკიполковник полковнікі პოლკოვნიკიполовина нахеварі ნახევარიпологи мшобіароба მშობიარობაположення вітареба, мдгомареоба ვითარება, მდგომარეობაполон тквеоба ტყვეობაполонений датквевебулі დატყვევებულიполонина садзоварі საძოვარიполонити датквевеба დატყვევებაполотнина тіло ტილოполотно тіло ტილოполотняний тілосі ტილოსიполохати дапртхоба დაფრთხობაполохливий мшішара, мпртхалі მშიშარა, მფრთხალიполудень шуадге შუადღეполум'я алі ალიполуниця марцкві მარწყვიпольський полонурі პოლონური

поливати польський

Українсько-грузинський словник 215

Page 216: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

полюбити шеквареба შეყვარებაполюбитися шеквареба, моцонеба შეყვარება, მოწონებაполювання надіроба ნადირობაполювати надіроба ნადირობაполюс полусі პოლუსიполяк полонелі პოლონელიполяна велобі ველობიполяризація поларізаціа პოლარიზაციაполяризувати поларізеба პოლარიზებაполярний поларулі პოლარულიполярність полароба, поларулоба პოლარობა, პოლარულობაпомада помада პომადაпомазати цасма წასმაпомазок пунджі ფუნჯიпомаранч портохалі, нарінджі ფორთოხალი, ნარინჯიпомаранчевий нарінджіспері ნარინჯისფერიпомастити цасма წასმაпоменшувати шемціреба შემცირებაпомерлий мквдарі მკვდარიпомилка шецдома შეცდომაпомилковий мцдарі მცდარიпомилково шецдоміт შეცდომითпомилування амністіа, шецкалеба ამნისტია, შეწყალებაпомилувати шецкалеба შეწყალებაпомилятися шецдоміс дашвеба შეცდომის დაშვებაпоминати гахсенеба, хсенеба, могонеба გახსენება, ხსენება, მოგონებაпомідор помідорі პომიდორიпоміж шоріс შორისпоміркований зоміері ზომიერიпомірковано зоміерад ზომიერადпомірний зоміері ზომიერიпоміст піцарнагі ფიცარნაგიпомісь нареві ნარევიпомітний шесамчневі; твалшісацемі შესამჩნევი; თვალშისაცემიпоміч дахмареба დახმარებაпомічати шемчнева შემჩნევაпомічний дамхмаре დამხმარეпомічник дамхмаре, асістенті, танашемце დამხმარე, ასისტენტი, თანაშემწეпоміщати гантавсеба, ганлагеба განთავსება, განლაგებაпоміщатися датева დატევაпомноження гамравлеба გამრავლებაпомножувати гамравлеба გამრავლებაпомпа тумбо ტუმბოпомпезний помпезурі პომპეზურიпомпон помпоні პომპონიпомпувати амотумбва ამოტუმბვაпомста шурісдзіеба შურისძიებაпом'якшати шербілеба შერბილება

полюбити пом'якшати

Українсько-грузинський словник 216

Page 217: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пом'якшувати шербілеба შერბილებაпом'яти дачмучна დაჭმუჭნაпонад меті, упро მეტი, უფროпоневолення дамонеба დამონებაпоневолювати дамонеба დამონებაпонеділок оршабаті ორშაბათიпониження дацева დაწევაпонижувати дацева დაწევაпоні поні პონიпоновлення ганахлеба განახლებაпоновлювання ганахлеба განახლებაпоновлювати ганахлеба განახლებაпонос пагараті ფაღარათიпончик пунчула ფუნჩულაпоняття цнеба ცნებაпообіцяти дапіреба დაპირებაпоодаль мошоребіт მოშორებითпоодинці тіто-тітод თითო-თითოდпоперед цін წინпопереджальний гамапртхілебелі გამაფრთხილებელიпопереджати гапртхілеба გაფრთხილებაпопередження гапртхілеба გაფრთხილებაпопереджувальний гамапртхілебелі გამაფრთხილებელიпопереджувати гапртхілеба გაფრთხილებაпопередник цінаморбеді წინამორბედიпопередній цінасцарі; ціна; цінаморбеді; уцінделі წინასწარი; წინა; წინამორბედი;

უწინდელიпопереду цін წინпоперек ганів განივпоперемінний монацвлеобіті მონაცვლეობითიпоперемінно монацвлеобіт მონაცვლეობითпопит мотховна მოთხოვნაпопід квеш ქვეშпопіл перплі ფერფლიпопільничка саперпле საფერფლეпоплавець тівтіва ტივტივაпоповнення авсеба, гавсеба, шевсеба ავსება, გავსება, შევსებაпоповнювати авсеба, гавсеба, шевсеба ავსება, გავსება, შევსებაпоправка шесцореба შესწორებაпоправляти шесцореба, коректіреба შესწორება, კორექტირებაпоправний гамосцоребаді გამოსწორებადიпопри міухедавад მიუხედავადпоприще сааспарезо, сарбіелі საასპარეზო, სარბიელიпопулізм популізмі პოპულიზმიпопуліст популісті პოპულისტიпопулістський популістурі პოპულისტურიпопуляризація популарізаціа პოპულარიზაციაпопулярний популарулі პოპულარული

пом'якшувати популярний

Українсько-грузинський словник 217

Page 218: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

популярність популароба პოპულარობაпопуляція популаціа პოპულაციაпора хана, жамі, ера; порі ხანა, ჟამი, ერა; ფორიпорада рчева რჩევაпорадити рчева რჩევაпорадник мрчевелі მრჩეველიпоразка марцхі მარცხიпоранений дачрілі, дашавебулі დაჭრილი, დაშავებულიпоранення чрілоба ჭრილობაпоранити дачра, дашавеба დაჭრა, დაშავებაпоратися далагеба დალაგებაпорекомендувати рчева რჩევაпорівнювання шедареба შედარებაпорівнювати шедареба შედარებაпорівняльний шедаребіті შედარებითიпорівнянний таназомаді, шедаребаді, шесадарі თანაზომადი, შედარებადი,

შესადარიпорівняно шедаребіт შედარებითпоріг згурблі ზღურბლიпоріз чрілоба ჭრილობაпорічки моцхарі მოცხარიпорода джіші ჯიშიпороділля мшобіаре მშობიარეпорожнина сіцаріеле სიცარიელეпорожній царіелі ცარიელიпорок манкі მანკიпором борані ბორანიпорося гочі, бурвакі გოჭი, ბურვაკიпоросятко гочі, бурвакі გოჭი, ბურვაკიпорох мтвері; напшвені; денті, топісцамалі მტვერი; ნაფშვენი; დენთი,

თოფისწამალიпорохня напшвені ნაფშვენიпорочний манкіері მანკიერიпорошок пхвнілі ფხვნილიпорт навсадгурі, порті ნავსადგური, პორტიпортативний портатіулі პორტატიულიпортовий сапорто საპორტოпортрет портреті პორტრეტიпортугалец португаліелі პორტუგალიელიпортугальський португаліурі პორტუგალიურიпортфель портпелі პორტფელიпорука тавдебоба თავდებობაпоруч гвердзе, гвердіт გვერდზე, გვერდითпоручень сахелурі; моаджірі სახელური; მოაჯირიпоруччя сахелурі; моаджірі სახელური; მოაჯირიпорушення даргвева დარღვევაпорушник дамргвеві დამრღვევიпорушувати даргвева დარღვევა

популярність порушувати

Українсько-грузинський словник 218

Page 219: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

порцеляна паіпурі ფაიფურიпорцеляновий паіпуріс ფაიფურისпорція улупа ულუფაпоршень дгуші დგუშიпоряд гвердзе, гвердіт გვერდზე, გვერდითпорядний цесіері, патіосані წესიერი, პატიოსანიпорядність патіоснеба პატიოსნებაпорядно патіоснад, пірнатлад პატიოსნად, პირნათლადпорядок цесрігі წესრიგიпосаг мзітеві მზითევიпосада танамдебоба თანამდებობაпосадка часхдома ჩასხდომაпосадовий танамдебобріві თანამდებობრივიпосваритися цачхубеба წაჩხუბებაпосвідка моцмоба მოწმობაпосвідчення моцмоба, дастурі მოწმობა, დასტურიпоселенець мосахле მოსახლეпоселення дасахлеба დასახლებაпоселятися дасахлеба დასახლებაпосеред шоріс შორისпосередник шуамавалі შუამავალიпосередництво шуамдгомлоба; шуамавлоба შუამდგომლობა; შუამავლობაпосилений гадзліеребулі გაძლიერებულიпосилення гадзліереба გაძლიერებაпосилка гзавнілі, аманаті გზავნილი, ამანათიпосилювання гадзліереба გაძლიერებაпосилювати гадзліереба გაძლიერებაпосібник сахелмдзгванело სახელმძღვანელოпосів натесі; тесва ნათესი; თესვაпослаблення шесустеба შესუსტებაпослаблювати шесустеба შესუსტებაпосланець царгзавнілі წარგზავნილიпосланник деспані დესპანიпослання церілі წერილიпослідовний танмімдеврулі თანმიმდევრულიпослідовність мімдевроба, танмімдевроба;

танмімдеврулобаმიმდევრობა, თანმიმდევრობა;თანმიმდევრულობა

послуга момсахуреба მომსახურებაпослужливий тавазіані თავაზიანიпосмішка гімілі ღიმილიпосол елчі ელჩიпосольство саелчо საელჩოпоспіль зедізед ზედიზედпоспішний начкареві ნაჩქარევიпоспішно начкаревад, паціпуцші ნაჩქარევად, ფაციფუცშიпост сагушаго; танамдебоба საგუშაგო; თანამდებობაпоставати цармокмна წარმოქმნაпостанова дадгенілеба; брдзанебулеба დადგენილება; ბრძანებულება

порцеляна постанова

Українсько-грузинський словник 219

Page 220: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

постать пігура ფიგურაпостачальник мімцодебелі მიმწოდებელიпостачання узрунвелкопа; момарагеба უზრუნველყოფა; მომარაგებაпостачати узрунвелкопа; момарагеба უზრუნველყოფა; მომარაგებაпостеля логіні, сацолі ლოგინი, საწოლიпостійний мудміві მუდმივიпостійно мудмівад, гамудмебіт მუდმივად, გამუდმებითпостілка пехсацменді ფეხსაწმენდიпостіль логіні, сацолі ლოგინი, საწოლიпостригати шекреча, шечра შეკრეჭა, შეჭრაпостулат постулаті პოსტულატიпостулювати постуліреба პოსტულირებაпоступка датмоба დათმობაпоступлення датмоба დათმობაпоступливий дамтмобі დამთმობიпоступовий етапобріві, тандатанобіті ეტაპობრივი, თანდათანობითიпоступово тандатан; етапобрівад თანდათან; ეტაპობრივადпосуд чурчелі ჭურჭელიпосуха гвалва გვალვაпотай саідумлод საიდუმლოდпотайний саідумло საიდუმლოпотворний махінджі, усахурі, шеухедаві; сазізгарі,

садзагелі, амазрзеніმახინჯი, უსახური, შეუხედავი;საზიზღარი, საძაგელი, ამაზრზენი

потворність сімахіндже სიმახინჯეпотенціал потенціалі პოტენციალიпотенціальний потенціурі პოტენციურიпотенційний потенціурі პოტენციურიпотенція потенціа პოტენციაпотепління датбоба დათბობაпотерпілий дазаралебулі, дашавебулі დაზარალებული, დაშავებულიпотилиця кепа კეფაпотік дінеба; накаді; ніагварі დინება; ნაკადი; ნიაღვარიпотім мере, шемдег მერე, შემდეგпотічок накадулі, ру ნაკადული, რუпотомство штамомавлоба შთამომავლობაпотому амітом, імітом ამიტომ, იმიტომпотоп царгвна წარღვნაпотопаючий цкалцагебулі წყალწაღებულიпотопельник дамхрчвалі დამხრჩვალიпоточний мімдінаре მიმდინარეпотрапляти мохведра მოხვედრაпотреба мотховнілеба; сачіроеба მოთხოვნილება; საჭიროებაпотребувати мотховна მოთხოვნაпотрібний ауцілебелі; сачіро აუცილებელი; საჭიროпотрібно сачіроа საჭიროაпотрійний саммагі სამმაგიпотроху цот-цота ცოტ-ცოტაпотужний мдзлаврі მძლავრი

постать потужний

Українсько-грузинський словник 220

Page 221: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

потужність сімдзлавре სიმძლავრეпотурати небазе мішвеба ნებაზე მიშვებაпотяг матаребелі; лтолва; суліскветеба მატარებელი; ლტოლვა;

სულისყვეთებაпофарбований шегебілі შეღებილიпохапцем начкаревад, паціпуцші ნაჩქარევად, ფაციფუცშიпохвала кеба ქებაпохвальний сакебі საქებიпохилий дахрілі, гадахрілі დახრილი, გადახრილიпохило ірібад, гвердулад, дахрілад ირიბად, გვერდულად, დახრილადпохиляти дахра დახრაпохід лашкроба ლაშქრობაпохідний цармоебулі წარმოებულიпохмілля набахусебі ნაბახუსებიпохмурий могушулі; могрублулі მოღუშული; მოღრუბლულიпохований дакрдзалулі, дасаплавебулі, дамархулі დაკრძალული, დასაფლავებული,

დამარხულიпоховання дакрдзалва, дасаплавеба, дамархва,

гасвенебаდაკრძალვა, დასაფლავება, დამარხვა,გასვენება

поховати дакрдзалва, дасаплавеба, дамархва,гасвенеба

დაკრძალვა, დასაფლავება, დამარხვა,გასვენება

походження цармошоба, цармомавлоба წარმოშობა, წარმომავლობაпохолодання ацівеба აცივებაпохорон дакрдзалва, дасаплавеба, дамархва,

гасвенебаდაკრძალვა, დასაფლავება, დამარხვა,გასვენება

похоронити дакрдзалва, дасаплавеба, дамархва,гасвенеба

დაკრძალვა, დასაფლავება, დამარხვა,გასვენება

поцілунок коцна კოცნაпоцупити мопарва მოპარვაпоцуплений мопарулі მოპარულიпочатковий пірвеладі, тавдапірвелі, пірванделі;

сацкісі, дацкебітіპირველადი, თავდაპირველი,პირვანდელი; საწყისი, დაწყებითი

початок сацкісі, дасабамі; дасацкісі; таро საწყისი, დასაბამი; დასაწყისი; ტაროпочерк хелцера ხელწერაпочесний сапатіо საპატიოпочет амала ამალაпочинати дацкеба, цамоцкеба დაწყება, წამოწყებაпочинатися дацкеба დაწყებაпочинаючий дамцкебі დამწყებიпочувати гагонеба გაგონებაпочуття грдзноба გრძნობაпошана патіві პატივიпошепки чурчуліт ჩურჩულითпошесть сені, снеулеба სენი, სნეულებაпоширений гаврцелебулі გავრცელებულიпоширення гаврцелеба გავრცელებაпоширювати гаврцелеба; ганзогадеба, ганврцоба,

гангдзобаგავრცელება; განზოგადება,განვრცობა, განგძობა

пошта поста ფოსტა

потужність пошта

Українсько-грузинський словник 221

Page 222: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

поштар посталіоні ფოსტალიონიпоштовий сапосто საფოსტოпоштовх бідзгі ბიძგიпошук дзебна, дзіеба ძებნა, ძიებაпошуковик садзіебо сістема, садзіебелі საძიებო სისტემა, საძიებელიпощадити шецкалеба შეწყალებაпоявлятися гамочена გამოჩენაпояс камарі; сарткелі ქამარი; სარტყელიпояснення ахсна, ганмартеба ახსნა, განმარტებაпояснювати ахсна, ганмартеба ახსნა, განმარტებაправда сімартле სიმართლეправий марджвена; марталі მარჯვენა; მართალიправило цесі წესიправильний сцорі, мартебулі სწორი, მართებულიправильність сісцоре სისწორეправильно сцорад სწორადправитель ммартвелі, гамгебелі, хелмдзгванелі,

хелісупаліმმართველი, გამგებელი,ხელმძღვანელი, ხელისუფალი

правити мартва მართვაправління ммартвелоба მმართველობაправлячий ммартвелі, хелмдзгванелі მმართველი, ხელმძღვანელიправник самарталмцодне; іурісті სამართალმცოდნე; იურისტიправнук швілташвілі შვილთაშვილიправо самарталі; уплеба სამართალი; უფლებაправовий самартлебріві სამართლებრივიправозахисник самарталдамцвелі სამართალდამცველიправознавець самарталмцодне სამართალმცოდნეправомірний мартлзоміері მართლზომიერიправонаступник самарталмемквідре სამართალმემკვიდრეправоохоронний самарталдамцаві სამართალდამცავიправопис ортограпіа, мартлцера ორთოგრაფია, მართლწერაправопорушення самарталдаргвева, канондаргвева სამართალდარღვევა, კანონდარღვევაправопорушник самарталдамргвеві, канондамргвеві სამართალდამრღვევი,

კანონდამრღვევიправоруч марджвнів მარჯვნივправославний мартлмадідебелі მართლმადიდებელიправослав'я мартлмадідеблоба მართლმადიდებლობაправосуддя мартлмсаджулеба მართლმსაჯულებაправота сісцоре სისწორეпрагматизм прагматізмі პრაგმატიზმიпрагматик прагматікосі პრაგმატიკოსიпрагматичний прагматулі პრაგმატულიпрагнення сцрапва, місцрапеба სწრაფვა, მისწრაფებაпрагнути сцрапва, місцрапеба სწრაფვა, მისწრაფებაпрадавній дзвелі ძველიпрактика практіка პრაქტიკაпрактичний практікулі პრაქტიკულიпрактично практікулад პრაქტიკულად

поштар практично

Українсько-грузинський словник 222

Page 223: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пральня самрецхао სამრეცხაოпраний сарецхі სარეცხიпрання рецхва, гарецхва რეცხვა, გარეცხვაпрапор дроша დროშაпрапорець дроша დროშაпрапороносець медроше მედროშეпраска уто უთოпрасування гаутоеба, даутоеба გაუთოება, დაუთოებაпрасувати гаутоеба, даутоеба გაუთოება, დაუთოებაпрати рецхва, гарецхва რეცხვა, გარეცხვაпрацевлаштований дасакмебулі დასაქმებულიпрацевлаштовувати дасакмеба დასაქმებაпрацездатний шромісунаріані შრომისუნარიანიпрацездатність шромісунаріаноба შრომისუნარიანობაпрацелюбний шромісмокваре შრომისმოყვარეпрацівник мушакі მუშაკიпрацьовитий шромісмокваре შრომისმოყვარეпрацювати мушаоба, шрома მუშაობა, შრომაпраця мушаоба, шрома მუშაობა, შრომაпрачка мрецхаві მრეცხავიпред цін წინпредикат предікаті პრედიკატიпредмет сагані საგანიпредок цінапарі წინაპარიпредставляти цардгена; цармодгена წარდგენა; წარმოდგენაпредставник цармомадгенелі წარმომადგენელიпредставництво цармомадгенлоба წარმომადგენლობაпредставницький цармомадгенлобіті წარმომადგენლობითიпред'являти цардгена წარდგენაпрезентація презентаціа პრეზენტაციაпрезерватив презерватіві პრეზერვატივიпрезидент презіденті პრეზიდენტიпрезидентство презідентоба პრეზიდენტობაпрезидентський сапрезіденто საპრეზიდენტოпрезидія презідіумі პრეზიდიუმიпрезумпція презумпціа პრეზუმფციაпрекрасний мшвеніері მშვენიერიпрекрасно мшвеніврад მშვენივრადпрем'єра преміера პრემიერაпремія преміа პრემიაпрепарат препараті პრეპარატიпрерія преріа პრერიაпрес цнехі წნეხიпреса преса პრესაпрестиж престіжі პრესტიჟიпрестижний престіжулі პრესტიჟულიпрестол тахті ტახტიпретендент претенденті პრეტენდენტი

пральня претендент

Українсько-грузинський словник 223

Page 224: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

претензійний претензіулі პრეტენზიულიпретензія претензіа პრეტენზიაпрефікс цінсарті, тавсарті წინსართი, თავსართიпрецедент преценденті პრეცენდენტიпри -тан -თანприбавляти даматеба დამატებაприбережний санапіро სანაპიროприбиральник дамлагебелі დამლაგებელიприбирання алагеба; далагеба; дасуптавеба ალაგება; დალაგება; დასუფთავებაприбирати алагеба; далагеба; дасуптавеба ალაგება; დალაგება; დასუფთავებაприбічник момхре, мхардамчері მომხრე, მხარდამჭერიприблизний даахлоебіті, міахлоебіті დაახლოებითი, მიახლოებითიприблизно даахлоебіт დაახლოებითприбор апараті, хелсацко, данадгарі,

моцкобілобаაპარატი, ხელსაწყო, დანადგარი,მოწყობილობა

приборканий алагмулі ალაგმულიприборкання алагмва, мотвініереба ალაგმვა, მოთვინიერებაприборкувати алагмва, мотвініереба ალაგმვა, მოთვინიერებაприбраний далагебулі დალაგებულიприбувати часвла, чамосвла ჩასვლა, ჩამოსვლაприбудова мішенеба მიშენებაприбудовувати мішенеба მიშენებაприбулець гадамтіелі გადამთიელიприбулий мосулі, чамосулі მოსული, ჩამოსულიприбутковий шемосавліані, момгебіані შემოსავლიანი, მომგებიანიприбуток шемосавалі შემოსავალიприбуття часвла, чамосвла ჩასვლა, ჩამოსვლაпривабливий мімзідвелі მიმზიდველიпривабливість мімзідвелоба მიმზიდველობაприваблювати мізідва, мохмоба მიზიდვა, მოხმობაприватизація пріватізаціа პრივატიზაციაприватний кердзо; піраді კერძო; პირადიпривид мочвенеба, ачрділі მოჩვენება, აჩრდილიпривід мізезі, сабабі მიზეზი, საბაბიпривілей прівілегіа პრივილეგიაпривілля сіврце; тавісуплеба სივრცე; თავისუფლებაпривіт саламі; мокітхва სალამი; მოკითხვაпривозити чамотана, чамоквана ჩამოტანა, ჩამოყვანაпривселюдно саджарод, сахалход საჯაროდ, სახალხოდпривчати мічвева მიჩვევაприв'язаний дабмулі დაბმულიприв'язувати дабма დაბმაпригадувати гахсенеба, хсенеба, могонеба გახსენება, ხსენება, მოგონებაпригода тавгадасавалі თავგადასავალიприголомшений тавзардацемулі, гаогнебулі თავზარდაცემული, გაოგნებულიприголомшувати тавзардацема თავზარდაცემაприголосний танхмовані თანხმოვანიприготовляти момзадеба მომზადება

претензійний приготовляти

Українсько-грузинський словник 224

Page 225: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

приготування момзадеба მომზადებაпридане мзітеві მზითევიпридатний варгісі, гамосадегі ვარგისი, გამოსადეგიпридатність варгісіаноба ვარგისიანობაпридаток данаматі დანამატიпридбавати шедзена შეძენაпридумувати гамогонеба გამოგონებაпридуркуватий сулелі, тутуці სულელი, ტუტუციприєднувати міертеба მიერთებაприєднуватися міертеба; мімхроба მიერთება; მიმხრობაприємний сасіамовно, саамо სასიამოვნო, საამოприємність сіамовнеба სიამოვნებაприємно сасіамовнод სასიამოვნოდприз прізі პრიზიпризвання моцодеба მოწოდებაприземлюватися дадждома, дашвеба დაჯდომა, დაშვებაприземлятися дадждома, дашвеба დაჯდომა, დაშვებაпризер прізіорі პრიზიორიпризма прізма პრიზმაпризнаватися агіареба აღიარებაпризначений ганкутвнілі, данішнулі განკუთვნილი, დანიშნულიпризначення данішнулеба დანიშნულებაпризов моцодеба მოწოდებაпризовник цвевамделі წვევამდელიпризупиняти шековнеба შეყოვნებაприїжджати часвла, чамосвла ჩასვლა, ჩამოსვლაприїзд часвла, чамосвла ჩასვლა, ჩამოსვლაприйдешній момавалі, самомавло მომავალი, სამომავლოприймальня місагебі отахі მისაღები ოთახიприймання мігеба მიღებაприймати мігеба მიღებაприймач мімгебі მიმღებიприйменник ціндебулі წინდებულიприйнятий мігебулі მიღებულიприйнятний місагебі მისაღებიприйняття мігеба მიღებაприказ брдзанеба; ганкаргулеба ბრძანება; განკარგულებაприказка андаза ანდაზაприкінцевий шемаджамебелі; дамасрулебелі შემაჯამებელი; დამასრულებელიприклад магаліті; кондахі მაგალითი; კონდახიприкладний гамокенебіті გამოყენებითიприклеювати міцебеба, міквра მიწებება, მიკვრაприкмета нішані ნიშანიприкметник зедсартаві сахелі ზედსართავი სახელიприкомірок сакучнао საკუჭნაოприкордонний сасазгвро, мосазгвре სასაზღვრო, მოსაზღვრეприкордонник месазгвре მესაზღვრეприкраса мортулоба; самкаулі მორთულობა; სამკაული

приготування прикраса

Українсько-грузинський словник 225

Page 226: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

прикрашати мортва, галамазеба, дамшвенеба მორთვა, გალამაზება, დამშვენებაприкрашений мортулі მორთულიприкрий усіамовно, арасасіамовно უსიამოვნო, არასასიამოვნოприкріплювати дамагреба დამაგრებაприкрість усіамовнеба უსიამოვნებაприлавок дахлі დახლიприлад хелсацко, моцкобілоба ხელსაწყო, მოწყობილობაприлеглий мімдебаре, ахломдебаре მიმდებარე, ახლომდებარეприлинути мосвла; дадгома მოსვლა; დადგომაприлітати мопрена მოფრენაприлучати міертеба მიერთებაприлучатися міертеба; мімхроба მიერთება; მიმხრობაприманка саткуара სატყუარაпримара мочвенеба, ачрділі მოჩვენება, აჩრდილიпримиритель момрігебелі მომრიგებელიприміром магалітад მაგალითადприміряти мозомва მოზომვაпримітивний прімітіулі პრიმიტიულიпримітка шенішвна შენიშვნაпримітний шесамчневі; твалшісацемі შესამჩნევი; თვალშისაცემიпримічати шенішвна შენიშვნაприміщення парті, біна ფართი, ბინაпримноження гамравлеба გამრავლებაпримножувати гамравлеба გამრავლებაпримовка латаіа ლათაიაприморський згвіспіра ზღვისპირაпримор'я згвіспіреті ზღვისპირეთიпримула пурісула ფურისულაпримусовий ідзулебіті იძულებითიпримушений ідзулебулі იძულებულიпримушення ідзулеба იძულებაпримушувати ідзулеба იძულებაпримха капрізі, ахіреба, жіні კაპრიზი, ახირება, ჟინიпримхливий ахіребулі, чірвеулі ახირებული, ჭირვეულიпринагідний шемтхвевіті შემთხვევითიпринада саткуара სატყუარაпринадний мімзідвелі მიმზიდველიпринаймні ковел шемтхвеваші; сул мціре ყოველ შემთხვევაში; სულ მცირეпринижений дамціребулі დამცირებულიпринижувати дамціреба დამცირებაпринизливий дамамціребелі დამამცირებელიприносити мотана მოტანაпринтер прінтері პრინტერიпринц прінці, уплісцулі პრინცი, უფლისწულიпринцеса прінцеса პრინცესაпринцип прінціпі პრინციპიпринциповий прінціпулі პრინციპულიприпадок шетева შეტევა

прикрашати припадок

Українсько-грузинський словник 226

Page 227: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

припинений шечеребулі შეჩერებულიприпинення шечереба, шецквета, агквета შეჩერება, შეწყვეტა, აღკვეთაприпиняти шечереба, шецквета, агквета შეჩერება, შეწყვეტა, აღკვეთაприписування міцера; мікутвнеба მიწერა; მიკუთვნებაприписувати міцера; мікутвнеба მიწერა; მიკუთვნებაприпливати моцурва მოცურვაприправа санелебелі სანელებელიприпускати дашвеба დაშვებაприпустимий дасашвебі დასაშვებიприпухати шешупеба შეშუპებაприпущення дашвеба დაშვებაприречений ганцірулі განწირულიприрікати гацірва გაწირვაприріст наматі ნამატიприрода бунеба ბუნებაприродний бунебріві ბუნებრივიприродно бунебрівад ბუნებრივადприродознавець бунебісметквелі ბუნებისმეტყველიприродознавство бунебісметквелеба ბუნებისმეტყველებაприродознавчий сабунебісметквело საბუნებისმეტყველოприсвоєння мітвісеба მითვისებაприсвоювати мітвісеба მითვისებაприсвячувати мідзгвна მიძღვნაприсилати гамогзавна გამოგზავნაприсилувати дадзалеба დაძალებაприсідання чадждома ჩაჯდომაприсідати чадждома ჩაჯდომაприскорений дачкаребулі; ачкаребулі დაჩქარებული; აჩქარებულიприскорення ачкареба აჩქარებაприскорювати ачкареба აჩქარებაприскорювач амачкаребелі ამაჩქარებელიприслівник змнізеда, змнісарті ზმნიზედა, ზმნისართიприслів'я андаза ანდაზაприслуга мсахурі, мосамсахуре მსახური, მოსამსახურეприсмак елпері ელფერიприсмерк бінді ბინდიприспів місамгері მისამღერიпристань навмісадгомі ნავმისადგომიпристібати шеквра შეკვრაпристойний цесіері წესიერიпристойність цесіереба წესიერებაпристойно цесіерад წესიერადпристосований моргебулі მორგებულიпристосовувати моргеба მორგებაпристосування моргеба მორგებაпристрасний внебіані ვნებიანიпристрасть лтолва, внеба ლტოლვა, ვნებაпристрахати дашінеба დაშინება

припинений пристрахати

Українсько-грузинський словник 227

Page 228: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пристрій хелсацко, моцкобілоба ხელსაწყო, მოწყობილობაприступ шетева შეტევაприступний місацвдомі მისაწვდომიприсуджений місджілі მისჯილიприсуджувати місджа მისჯაприсудок шемасменелі შემასმენელიприсутній дамсцре დამსწრეприсутність дасцреба დასწრებაприсяга піці ფიციприсяжний напіці ნაფიციпритаманний нішандобліві, дамахасіатебелі ნიშანდობლივი, დამახასიათებელიпритока шенакаді შენაკადიпритулок тавшесапарі თავშესაფარიпритулятися мікрдноба მიყრდნობაпритягати мізідва, мохмоба მიზიდვა, მოხმობაпритягувати мізідва, мохмоба მიზიდვა, მოხმობაприхильний кетілганцкобілі კეთილგანწყობილიприхильник мімдеварі; момхре, мхардамчері მიმდევარი; მომხრე, მხარდამჭერიприхильність кетілганцкоба კეთილგანწყობაприхований дамалулі, мімалулі, дапарулі დამალული, მიმალული, დაფარულიприховувати дапарва; мічкмалва დაფარვა; მიჩქმალვაприходити мосвла; дадгома მოსვლა; დადგომაпричал навмісадгомі ნავმისადგომიпричаровувати мохібвла, моджадоеба მოხიბვლა, მოჯადოებაпричастя мімгеоба მიმღეობაпричеп місабмелі მისაბმელიпричетний дакавшіребулі; монаціле დაკავშირებული; მონაწილეпричина мізезі, сабабі მიზეზი, საბაბიпричинний мізезобріві მიზეზობრივიпричинність мізезобріоба მიზეზობრიობაпричіп місабмелі მისაბმელიпричіплювати мібма მიბმაпричому танац თანაცпришвидшений дачкаребулі; ачкаребулі დაჩქარებული; აჩქარებულიпришвидшення дачкареба დაჩქარებაприщ муцукі მუწუკიприщіпка самагрі სამაგრიприятель мегобарі მეგობარიприятельський мегобрулі მეგობრულიпрізвисько метсахелі მეტსახელიпрізвище гварі გვარიпріоритет пріорітеті პრიორიტეტიпрірва упскрулі უფსკრულიпрісний мткнарі, умаріло მტკნარი, უმარილოпро шесахеб შესახებпроба гамоцда; сінджі გამოცდა; სინჯიпробачати патіеба პატიებაпробіг гарбена გარბენა

пристрій пробіг

Українсько-грузинський словник 228

Page 229: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пробіл сіцаріеле სიცარიელეпробірка сінджара სინჯარაпробка сацобі საცობიпроблема проблема პრობლემაпроблематика проблематіка პრობლემატიკაпроблематичний проблематурі პრობლემატურიпробний сацделі საცდელიпробувати цда; гасінджва; мосінджва ცდა; გასინჯვა; მოსინჯვაпробудження гагвідзеба, гамогвідзеба გაღვიძება, გამოღვიძებაпробуджувати гагвідзеба, гамогвідзеба გაღვიძება, გამოღვიძებაпровал чавардна ჩავარდნაпровалля упскрулі უფსკრულიпроведення гатареба; чатареба, гамартва; гацілеба გატარება; ჩატარება, გამართვა;

გაცილებაпровина бралі ბრალიпровід мавтулі; садені მავთული; სადენიпровідний цамквані; гамтарі წამყვანი; გამტარიпровідник гамтарі გამტარიпровідність гамтароба გამტარობაпровізія сурсаті სურსათიпровінціальний провінціулі პროვინციულიпровінція провінціа პროვინციაпровісник момасцавебелі მომასწავებელიпровітрювати ганіавеба განიავებაпровіщати мосцавеба, цінасцарметквелеба მოსწავება, წინასწარმეტყველებაпроводити гатареба; чатареба, гамартва; гацілеба გატარება; ჩატარება, გამართვა;

გაცილებაпроводка гакванілоба გაყვანილობაпровокатор провокаторі პროვოკატორიпровокація провокаціа პროვოკაციაпровокувати провоціреба პროვოცირებაпровулок шесахвеві შესახვევიпрогноз прогнозі პროგნოზიпрогнозувати прогнозіреба პროგნოზირებაпроголошувати гамоцхадеба გამოცხადებაпрогравати цагеба, дамарцхеба წაგება, დამარცხებაпрогравач сакраві საკრავიпрограма програма პროგრამაпрограміст програмісті პროგრამისტიпрограмування програміреба პროგრამირებაпрограмувати програміреба პროგრამირებაпрограний цагебулі წაგებულიпрогрес прогресі, цінсвла პროგრესი, წინსვლაпрогресивний прогресіулі პროგრესიულიпрогресія прогресіа პროგრესიაпрогресуючий прогресіребаді პროგრესირებადიпрогулянка гасеірнеба გასეირნებაпродавати гакідва გაყიდვა

пробіл продавати

Українсько-грузинський словник 229

Page 230: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

продавець гамкідвелі; мовачре გამყიდველი; მოვაჭრეпродаж гакідва გაყიდვაпроданий гакідулі გაყიდულიпродовження гагрдзелеба გაგრძელებაпродовжувати гагрдзелеба გაგრძელებაпродовольство сурсаті სურსათიпродовольчий сурсатіс სურსათისпродукт сурсаті; нацармі სურსათი; ნაწარმიпродуктивний продуктіулі, накопіері პროდუქტიული, ნაყოფიერიпродукція нацармі ნაწარმიпроект проекті პროექტიпроектор проекторі პროექტორიпроектувати дапроектеба, проектіреба დაპროექტება, პროექტირებაпроекція проекціа პროექციაпрожектор прожекторі პროჟექტორიпроживання цховреба, бінадроба ცხოვრება, ბინადრობაпроживати цховреба ცხოვრებაпрожитковий сацховребелі; саарсебо საცხოვრებელი; საარსებოпрожиття цховреба, бінадроба ცხოვრება, ბინადრობაпрожогом кісрістехіт კისრისტეხითпроза проза პროზაпрозорий гамчвірвале გამჭვირვალეпроігнорувати ігноріреба, угулебелкопа იგნორირება, უგულებელყოფაпройдисвіт мацанцала მაწანწალაпрокидатися гагвідзеба, гамогвідзеба; гамопхізлеба გაღვიძება, გამოღვიძება;

გამოფხიზლებაпрокламація прокламаціа პროკლამაციაпроклинати цкевла, дацкевла წყევლა, დაწყევლაпроклін цкевла, дацкевла წყევლა, დაწყევლაпроклятий цкеулі წყეულიпрокуратура прокуратура პროკურატურაпрокурор прокурорі პროკურორიпролісок тетрквавіла თეთრყვავილაпролог прологі პროლოგიпролом шенангреві შენანგრევიпромайнути гаелвеба გაელვებაпромах ацдена, ацілеба აცდენა, აცილებაпромахуватися ацдена, ацілеба აცდენა, აცილებაпромежина шорісі შორისიпроменеподібний схівісебрі სხივისებრიпромивати гаморецхва გამორეცხვაпромисел сареці სარეწიпромисловець мецарме მეწარმეпромисловий самецармео, самрецвело სამეწარმეო, სამრეწველოпромисловість мрецвелоба მრეწველობაпроміж шоріс შორისпроміжний шуаледурі შუალედურიпроміжок інтервалі, шуаледі ინტერვალი, შუალედი

продавець проміжок

Українсько-грузинський словник 230

Page 231: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

проміле проміле პრომილეпромінь схіві სხივიпромовець мчерметквелі მჭერმეტყველიпромовистий мравлісмткмелі მრავლისმთქმელიпронизувати ганчола განჭოლაпроникання шегцева შეღწევაпроникати шегцева შეღწევაпроникливість шегцевадоба შეღწევადობაпропаганда пропаганда პროპაგანდაпропасниця ціебцхелеба ციებცხელებაпропелер пропелері პროპელერიпрописка чацера ჩაწერაпроповідник мкадагебелі მქადაგებელიпроповідування кадагеба ქადაგებაпроповідувати кадагеба ქადაგებაпроповідь кадагеба ქადაგებაпропозиція цінададеба, шетавазеба, шемотавазеба წინადადება, შეთავაზება,

შემოთავაზებაпрополіс діндгелі, прополісі დინდგელი, პროპოლისიпропонований шетавазебулі, шемотавазебулі,

цармодгеніліშეთავაზებული, შემოთავაზებული,წარმოდგენილი

пропонування цінададеба, шетавазеба, шемотавазеба წინადადება, შეთავაზება,შემოთავაზება

пропонувати шетавазеба, шемотавазеба შეთავაზება, შემოთავაზებაпропорційний пропорціулі პროპორციულიпропорція пропорціа პროპორციაпропуск сашві საშვიпропускати гатареба; гацдена გატარება; გაცდენაпроректор проректорі პრორექტორიпрорив гаргвева გარღვევაпророк цінасцарметквелі წინასწარმეტყველიпросвітній шемецнебіті; саганманатлебло შემეცნებითი; საგანმანათლებლოпросити тховна თხოვნაпросівати гацра გაცრაпрославлений ганткмулі განთქმულიпросо петві ფეტვიпросовувати цін цацева წინ წაწევაпросочувати гажгента გაჟღენთაпроспект гамзірі გამზირიпростата простата პროსტატაпростигати гацівеба გაცივებაпростий мартіві, убрало მარტივი, უბრალოпростирадло зецарі ზეწარიпроститутка медзаві, бозі, роскіпі მეძავი, ბოზი, როსკიპიпроституція простітуціа, медзаоба პროსტიტუცია, მეძაობაпростір сіврце სივრცეпросто убралод უბრალოდпросторовий сіврціті სივრცითი

проміле просторовий

Українсько-грузинський словник 231

Page 232: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

простота сімартіве სიმარტივეпрострочений вадагасулі, вадагадацілебулі ვადაგასული, ვადაგადაცილებულიпростувати свла სვლაпростуда гацівеба გაცივებაпросьба тховна თხოვნაпротвережувати гамопхізлеба გამოფხიზლებაпроте тумца; амастанаве; міухедавад аміса თუმცა; ამასთანავე; მიუხედავად

ამისაпротез протезі პროთეზიпротеїн протеіні პროტეინიпротекторат протектораті პროტექტორატიпротекціонізм протекціонізмі პროტექციონიზმიпротекціоніст протекціоністі პროტექციონისტიпротекціоністський протекціоністулі პროტექციონისტულიпротест протесті პროტესტიпротестант протестанті პროტესტანტიпроти цінаагмдег; піріспір წინააღმდეგ; პირისპირпротиборство цінаагмдегоба წინააღმდეგობაпротивага сапірцоне საპირწონეпротивитися шецінаагмдегеба შეწინააღმდეგებაпротивний сазізгарі საზიზღარიпротивник метоке მეტოქეпротигаз аірцінагі აირწინაღიпротидія укукмедеба უკუქმედებაпротизаконний канонсацінаагмдего კანონსაწინააღმდეგოпротизаплідний часахвіс сацінаагмдего ჩასახვის საწინააღმდეგოпротилежний мопірдапіре, сапіріспіро,

сацінаагмдегоმოპირდაპირე, საპირისპირო,საწინააღმდეგო

протиотрута шхамсацінаагмдего შხამსაწინააღმდეგოпротипоказання укучвенеба უკუჩვენებაпротиріччя цінаагмдегоба წინააღმდეგობაпротиставлення дапіріспіреба დაპირისპირებაпротиставляти дапіріспіреба დაპირისპირებაпротистояння дапіріспіреба დაპირისპირებაпротока сруте სრუტეпротокол акті, окмі აქტი, ოქმიпротон протоні პროტონიпрототип прототіпі პროტოტიპიпротяг орпірі карі ორპირი ქარიпротягом ганмавлобаші განმავლობაშიпрофесійний пропесіоналурі პროფესიონალურიпрофесіонал пропесіоналі პროფესიონალიпрофесіоналізм пропесіоналізмі პროფესიონალიზმიпрофесіональний пропесіоналурі პროფესიონალურიпрофесія пропесіа პროფესიაпрофесор пропесорі პროფესორიпрофесура пропесура პროფესურაпрофілактика пропілактіка პროფილაქტიკა

простота профілактика

Українсько-грузинський словник 232

Page 233: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

профілактичний пропілактікурі პროფილაქტიკურიпрофіль пропілі პროფილიпрофспілка пропкавшірі პროფკავშირიпрохання тховна თხოვნაпрохати тховна თხოვნაпрохід гасасвлелі გასასვლელიпрохідний гасасвлелі; гавладі გასასვლელი; გავლადიпроходити гавла; гамовла გავლა; გამოვლაпрохолоджувати гагрілеба გაგრილებაпрохолодний грілі გრილიпроцедура процедура პროცედურაпроцедурний процедурулі პროცედურულიпроцент проценті პროცენტიпроцентний процентулі პროცენტულიпроцес процесі პროცესიпроцесія процесіа პროცესიაпроцесор процесорі პროცესორიпроцесуальний процесуалурі პროცესუალურიпрочан момлоцвелі მომლოცველიпрочухан гаткепа გატყეპაпрошений моцвеулі, дапатіжебулі მოწვეული, დაპატიჟებულიпрощання дамшвідобеба, гамомшвідобеба,

гамосалмеба, гамотховебаდამშვიდობება, გამომშვიდობება,გამოსალმება, გამოთხოვება

прощатися дамшвідобеба, гамомшвідобеба,гамосалмеба, гамотховеба

დამშვიდობება, გამომშვიდობება,გამოსალმება, გამოთხოვება

прояв гамовлена, гамжгавнеба გამოვლენა, გამჟღავნებაпроявлення гамовлена, гамжгавнеба გამოვლენა, გამჟღავნებაпроявляти гамовлена, гамжгавнеба გამოვლენა, გამჟღავნებაпрудкий цквіті ცქვიტიпружина замбара ზამბარაпружний дрекаді დრეკადიпружність дрекадоба დრეკადობაпрутень асо ასოпручатися цінаагмдегоба წინააღმდეგობაпрядиво нарті ნართიпряжка абзінда აბზინდაпрямий сцорі; пірдапірі; марті სწორი; პირდაპირი; მართიпрямо пірдапір, ушуалод; сцорад პირდაპირ, უშუალოდ; სწორადпрямодушний гулцрпелі, гулахділі, алалі გულწრფელი, გულახდილი, ალალიпрямодушність пірдапіроба, гулцрпелоба პირდაპირობა, გულწრფელობაпрямокутний марткутха მართკუთხაпрямокутник марткутхеді მართკუთხედიпрямолінійний сцорхазовані სწორხაზოვანიпряник таплаквері თაფლაკვერიпсевдонім псевдонімі ფსევდონიმიпсихіатр псікіатрі ფსიქიატრიпсихіатричний псікіатріулі ფსიქიატრიულიпсихіатрія псікіатріа ფსიქიატრია

профілактичний психіатрія

Українсько-грузинський словник 233

Page 234: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

психіка псікіка ფსიქიკაпсихічний псікікурі ფსიქიკურიпсихоаналіз псікоаналізі ფსიქოანალიზიпсихолог псікологі ფსიქოლოგიпсихологічний псікологіурі ფსიქოლოგიურიпсихологія псікологіа ფსიქოლოგიაпсихотерапевт псікотерапевті ფსიქოთერაპევტიпсихотерапія псікотерапіа ფსიქოთერაპიაпсувати дазіанеба, гапучеба, мошла დაზიანება, გაფუჭება, მოშლაптах прінвелі; чіті ფრინველი; ჩიტიптахівництво мепрінвелеоба მეფრინველეობაпташа барткі ბარტყიпташеня барткі ბარტყიпташиний прінвеліс ფრინველისпташка чіті ჩიტიптеродактиль птеродактілі პტეროდაქტილიпубліка публіка პუბლიკაпублікація публікаціа პუბლიკაციაпубліцист публіцісті პუბლიცისტიпублічний саджаро საჯაროпублічність саджарооба საჯაროობაпугач зарнашо ზარნაშოпуголовок тавкомбала თავკომბალაпуд путі ფუთიпудель пуделі პუდელიпудра пудрі პუდრიпузир бушті ბუშტიпузо гіпі ღიპიпуловер пуловері პულოვერიпульс маджісцема მაჯისცემაпума пума პუმაпункт пункті პუნქტიпунктуальний пунктуалурі პუნქტუალურიпунктуальність пунктуалуроба პუნქტუალურობაпуп чіпі ჭიპიпупок чіпі ჭიპიпуп'янок кокорі კოკორიпурпурний мецамулі მეწამულიпустеля удабно უდაბნოпустий царіелі ცარიელიпустинний укацріелі უკაცრიელიпустота сіцаріеле სიცარიელეпустощі целкоба ცელქობაпустун целкі ცელქიпутівка сагзурі საგზურიпутівник гзамквлеві გზამკვლევიпутч путчі პუტჩიпуть гза გზა

психіка путь

Українсько-грузинський словник 234

Page 235: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

пух бумбулі, гінглі ბუმბული, ღინღლიпухир бушті ბუშტიпухирець бушті ბუშტიпухлина сімсівне სიმსივნეпухнатий пумпула, бусусіані ფუმფულა, ბუსუსიანიпучок кона კონაпшениця хорбалі ხორბალიпшоно петві ფეტვიпюре піуре პიურეп'явка цурбела წურბელაп'яний мтвралі მთვრალიп'яниця лоті ლოთიп'янство лотоба ლოთობაп'ята ціхлі წიხლიп'ятдесят ормоцдааті ორმოცდაათიп'ятий мехуте მეხუთეп'ятикутник хуткутхеді ხუთკუთხედიп'ятиліття хутцледі ხუთწლედიп'ятиповерховий хутсартуліані ხუთსართულიანიп'ятиріччя хутцледі ხუთწლედიп'ятка ціхлі წიხლიп'ятнадцять тхутметі თხუთმეტიп'ятниця параскеві პარასკევიп'ятсот хутасі ხუთასიп'ять хуті ხუთიраб мона, кма მონა, ყმაрабство моноба მონობაрабський монурі მონურიравлик лококіна ლოკოკინაрада рчева; сабчо რჩევა; საბჭოрадар радарі რადარიрадикал радікалі რადიკალიрадикалізм радікалізмі რადიკალიზმიрадикальний радікалурі რადიკალურიрадити рчева რჩევაрадитися бчоба, татбірі ბჭობა, თათბირიрадіальний радіалурі რადიალურიрадіан радіані რადიანიрадіатор радіаторі რადიატორიрадіаційний радіаціулі რადიაციულიрадіація радіаціа რადიაციაрадій радіумі რადიუმიрадіо радіо რადიოрадіоактивний радіоактіурі რადიოაქტიურიрадіоактивність радіоактівоба რადიოაქტივობაрадіоаматор радіомокварулі რადიომოყვარულიрадіозв'язок радіокавшірі რადიოკავშირიрадіозонд радіозонді რადიოზონდი

пух радіозонд

Українсько-грузинський словник 235

Page 236: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

радіомовлення радіомауцкеблоба რადიომაუწყებლობაрадіопеленгація радіопеленгаціа რადიოპელენგაციაрадіопередавач радіогадамцемі რადიოგადამცემიрадіоперешкоди радіохарвезебі რადიოხარვეზებიрадіоприймач радіомімгебі რადიომიმღებიрадіосигнал радіосігналі რადიოსიგნალიрадіослухач радіомсменелі რადიომსმენელიрадіостанція радіосадгурі რადიოსადგურიрадіотелескоп радіотелескопі რადიოტელესკოპიрадіофізика радіопізіка რადიოფიზიკაрадіохвиля радіоталга რადიოტალღაрадісний мхіарулі, гахаребулі; сасіхаруло მხიარული, გახარებული;

სასიხარულოрадість сіхарулі სიხარულიрадіус радіусі რადიუსიрадник мрчевелі მრჩეველიрадон радоні რადონიрадощі сіхарулі სიხარულიрадувати гахареба გახარებაрадянський сабчота საბჭოთაраз джері ჯერიразом ертад, ертбашад ერთად, ერთბაშადрай самотхе სამოთხეрайдуга цісарткела ცისარტყელაрайон раіоні რაიონიрайонний раіонулі რაიონულიрак кібо; кірчхібі კიბო; კირჩხიბიракета ракета რაკეტაракетка чогані ჩოგანიрама чарчо ჩარჩოрамка чарчо ჩარჩოрана чрілоба ჭრილობაранг рангі რანგიранений дачрілі, дашавебулі დაჭრილი, დაშავებულიранець зургчанта ზურგჩანთაраніш адре, уцін, цінат ადრე, უწინ, წინათранковий діліс დილისранній адреулі ადრეულიрано адре ადრეранок діла დილაрапіра рапіра რაპირაрапорт патакі პატაკიраптовий моулоднелі მოულოდნელიраптово уцеб, машінве უცებ, მაშინვეраптом уцеб, машінве უცებ, მაშინვეраса раса რასაрасизм расізмі რასიზმიрасист расісті რასისტი

радіомовлення расист

Українсько-грузинський словник 236

Page 237: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

расистський расістулі რასისტულიратифікація ратіпікаціа რატიფიკაციაратиця члікі ჩლიქიраунд раунді რაუნდიрафінувати рапініреба რაფინირებაрахувати ангаріші, твла, датвла ანგარიში, თვლა, დათვლაрахунок ангаріші ანგარიშიраціон раціоні რაციონიраціональний раціоналурі რაციონალურიрваний дахеулі დახეულიрвати дахева დახევაрвучкий мдзапрі; піцхі მძაფრი; ფიცხიреабілітація реабілітаціа რეაბილიტაციაреагувати реагіреба რეაგირებაреактив реактіві რეაქტივიреактивний реактіулі რეაქტიულიреактор реакторі რეაქტორიреакція реакціа რეაქციაреалізація реалізаціа რეალიზაციაреалізм реалізмі რეალიზმიреалізувати реалізеба რეალიზებაреаліст реалісті რეალისტიреалістичний реалістурі რეალისტურიреальний реалурі რეალურიреальність реалоба რეალობაреально реалурад რეალურადреанімація реанімаціа რეანიმაციაребро некні; цібо ნეკნი; წიბოребус ребусі რებუსიреванш реванші რევანშიревізія ревізіа რევიზიაревізор ревізорі რევიზორიревінь реванді რევანდიревіти бгавілі ბღავილიревматизм ревматізмі რევმატიზმიревматичний ревматулі რევმატულიревнивий ечвіані ეჭვიანიревнощі ечвіаноба ეჭვიანობაревольвер револвері რევოლვერიреволюційний револуціурі რევოლუციურიреволюціонер револуціонері რევოლუციონერიреволюція револуціа რევოლუციაрегата регата რეგატაрегбі рагбі რაგბიрегіон регіоні რეგიონიрегіональний регіоналурі რეგიონალურიрегістр регістрі რეგისტრიрегіт хархарі ხარხარი

расистський регіт

Українсько-грузинський словник 237

Page 238: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

регламент регламенті რეგლამენტიреготати хархарі ხარხარიрегресія регресіа რეგრესიაрегулювати регуліреба რეგულირებაрегулярний регуларулі რეგულარულიрегулятор марегуліребелі მარეგულირებელიредагування редактіреба რედაქტირებაредагувати редактіреба რედაქტირებაредактор редакторі რედაქტორიредакційний саредакціо სარედაქციოредакція редакціа რედაქციაредиска болокі ბოლოკიредукція редукціа რედუქციაредька болокура ბოლოკურაреєстр реестрі რეესტრიреєстратура регістратура რეგისტრატურაреєстрація регістраціа რეგისტრაციაреєструвати регістріреба რეგისტრირებაрежим режімі რეჟიმიрежисер режісорі რეჟისორიрежисура режісура რეჟისურაрезеда резеда რეზედაрезерв резерві რეზერვიрезервіст резервісті რეზერვისტიрезервуар резервуарі რეზერვუარიрезидент резіденті რეზიდენტიрезиденція резіденціа რეზიდენციაрезинка резіні რეზინიрезистор резісторі რეზისტორიрезолюція резолуціа რეზოლუციაрезонанс резонансі რეზონანსიрезультат шедегі შედეგიрезультативний шедегіані შედეგიანიрезюме резіуме რეზიუმეрейд реіді რეიდიрейка релсі, ліандагі რელსი, ლიანდაგიрейковий ліандагіані ლიანდაგიანიрейс реісі რეისიрейтинг реітінгі რეიტინგიреквієм реквіемі რეკვიემიреклама реклама რეკლამაрекламний сарекламо სარეკლამოрекламувати рекламіреба რეკლამირებაрекомендація рекомендаціа რეკომენდაციაрекомендувати рчева რჩევაреконструкція реконструкціа რეკონსტრუქციაрекорд рекорді რეკორდიрекордний рекордулі რეკორდული

регламент рекордний

Українсько-грузинський словник 238

Page 239: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ректор ректорі რექტორიрекурсивний рекурсіулі რეკურსიულიрекурсія рекурсіа რეკურსიაрелаксація релаксаціа რელაქსაციაреле реле რელეрелігійний релігіурі რელიგიურიрелігійність релігіуроба რელიგიურობაрелігія релігіа რელიგიაреліквія реліквіа რელიკვიაрелікт релікті რელიქტიрельєф реліепі რელიეფიрелятивізм релатівізмі რელატივიზმიремесло хелоба ხელობაремінь камарі; гведі ქამარი; ღვედიремісник хелосані ხელოსანიремонт ремонті, шекетеба რემონტი, შეკეთებაремонтувати ремонті, шекетеба რემონტი, შეკეთებაремствувати чівілі ჩივილიренесанс ренесансі რენესანსიреній реніумі რენიუმიрента рента რენტაрентабельний рентабелурі რენტაბელურიрентген рентгені რენტგენიреорганізація реорганізаціа რეორგანიზაციაрепатріація репатріаціа რეპატრიაციაрепертуар репертуарі რეპერტუარიрепетиція репетіціа რეპეტიციაрепліка репліка რეპლიკაрепортаж репортажі რეპორტაჟიрепортер репортіорі რეპორტიორიрепресивний репресіулі რეპრესიულიрепресія репресіа რეპრესიაрепродукція репродукціа რეპროდუქციაрептилія рептіліа, квецармавалі რეპტილია, ქვეწარმავალიрепутація репутаціа რეპუტაციაреп'ях орованді ოროვანდიреспондент респонденті რესპონდენტიреспубліка республіка რესპუბლიკაреспубліканський республікурі რესპუბლიკურიреставрація реставраціа რესტავრაციაреставрувати реставріреба რესტავრირებაресторан ресторані რესტორანიреструктуризація реструктурізаціа რესტრუქტურიზაციაресурс ресурсі რესურსიресурсомісткий ресурстеваді რესურსტევადიретельний сагулдагуло საგულდაგულოретельно сагулдагулод საგულდაგულოდретина бадура ბადურა

ректор ретина

Українсько-грузинський словник 239

Page 240: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

реферат реператі რეფერატიреферендум реперендумі რეფერენდუმიрефлекс реплексі რეფლექსიрефлектор реплекторі რეფლექტორიреформа репорма რეფორმაреформатор репорматорі რეფორმატორიреформаторський репорматорулі რეფორმატორულიреформування репорміреба რეფორმირებაреформувати репорміреба რეფორმირებაрефракція репракціа რეფრაქციაрефрижератор репріжераторі რეფრიჟერატორიрецензент рецензенті რეცენზენტიрецензія рецензіа რეცენზიაрецепт рецепті რეცეპტიрецидив рецідіві რეციდივიрецидивіст рецідівісті რეციდივისტიречення цінададеба წინადადებაречник цармомадгенелі; спікері წარმომადგენელი; სპიკერიречовина нівтіереба ნივთიერებაрешето цхаві ცხავიрешітка месері; гісосі მესერი; გისოსიрешта хурда; нарчені ხურდა; ნარჩენიриба тевзеулі; тевзі თევზეული; თევზიрибак метевзе მეთევზეрибалити тевзаоба თევზაობაрибалка тевзаоба თევზაობაрибальство тевзчера თევზჭერაрибка тевзі თევზიрибний тевзіс თევზისриб'ячий тевзіс თევზისривок атаці ატაციридати квітіні, тірілі ქვითინი, ტირილიрижий цітурі წითურიризик ріскі რისკიризикований саріско სარისკოрило друнчі დრუნჩიрима рітма რითმაримлянин ромаелі რომაელიримський ромаулі რომაულიринва цкалсацреті мілі წყალსაწრეტი მილიринковий сабазро საბაზროринок базарі ბაზარიрис брінджі ბრინჯიриса хазі; наквті ხაზი; ნაკვთიриск ріскі რისკიриска депісі; хазі დეფისი; ხაზიрискований ріскіані, сахіпато რისკიანი, სახიფათოрискувати ріскзе цасвла რისკზე წასვლა

реферат рискувати

Українсько-грузинський словник 240

Page 241: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

рисунок нахаті ნახატიрись поцхвері; чорті ფოცხვერი; ჩორთიрити тхра, гатхра თხრა, გათხრაритися кеква ქექვაритм рітмі რიტმიриторика ріторіка რიტორიკაриторичний ріторікулі რიტორიკულიритуал рітуалі რიტუალიритуальний рітуалурі რიტუალურიриф ріпі რიფიрицар раінді რაინდიричати грена ღრენაрів тхрілі თხრილიрівень доне დონეрівний танабарі; толі, танасцорі; сцорі თანაბარი; ტოლი, თანასწორი; სწორიрівнина ваке ვაკეрівність толоба; танасцороба ტოლობა; თანასწორობაрівно танабрад თანაბრადрівнобіжний паралелурі პარალელურიрівновага цонасцороба წონასწორობაрівнодення буніаоба ბუნიაობაрівнодіючий толкмеді ტოლქმედიрівнокутний толкутха ტოლკუთხაрівномірний танабарі თანაბარიрівномірно танабрад თანაბრადрівноправ'я танасцороба თანასწორობაрівносторонній толгверда ტოლგვერდაрівняння гантолеба განტოლებაріг рка; канці რქა; ყანწიрід гварі, модгма; сахеоба გვარი, მოდგმა; სახეობაрідина сітхе სითხეрідкий тхеваді თხევადიрідкісний ішвіаті იშვიათიрідкість ішвіатоба იშვიათობაрідко ішвіатад იშვიათადрідний мшобліурі მშობლიურიрідня санатесао სანათესაოрізати чра ჭრაріздво шоба შობაріздвяний сашобао საშობაოріздвяник зігокактусі ზიგოკაქტუსიрізка розгі როზგიрізкий мкветрі მკვეთრიрізкість сімкветре სიმკვეთრეрізний гансхвавебулі; схванаірі; схвадасхва განსხვავებული; სხვანაირი;

სხვადასხვაрізниця гансхвавеба, схваоба განსხვავება, სხვაობაрізнобарвний мравалперовані მრავალფეროვანი

рисунок різнобарвний

Українсько-грузинський словник 241

Page 242: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

різнобічний мравалмхріві მრავალმხრივიрізновидність наірсахеоба ნაირსახეობაрізноманітний мравалнаірі, мравалперовані;

схвадасхваმრავალნაირი, მრავალფეროვანი;სხვადასხვა

різноманітність мравалсахеоба, мравалнаіроба მრავალსახეობა, მრავალნაირობაрізносторонній мравалмхріві მრავალმხრივიрізня хоцва-жлета ხოცვა-ჟლეტაрізьба чра ჭრაрій накарі, гунді ნაყარი, გუნდიрік целіцаді, целі წელიწადი, წელიріка мдінаре მდინარეрілля хнулі, нахнаві ხნული, ნახნავიріпа талгамі თალგამიріст зрда ზრდაріч нівті ნივთიрічка мдінаре მდინარეрічковий мдінаріс მდინარისрічний цліурі წლიურიрічниця цліс таві წლის თავიрішати гадацквета, гадачра; амохсна გადაწყვეტა, გადაჭრა; ამოხსნაрішення гадацквета, гадачра; гадацкветілеба;

амонахсніგადაწყვეტა, გადაჭრა;გადაწყვეტილება; ამონახსნი

рішучий гамбедаві; гадамцкветі გამბედავი; გადამწყვეტიрішучість гамбедаоба გამბედაობაробити кетеба კეთებაробітник мушакі მუშაკიробот роботі რობოტიробота мушаоба; самушао; намушеварі,

нашроміმუშაობა; სამუშაო; ნამუშევარი,ნაშრომი

роботодавець дамкіравебелі დამქირავებელიроботяга мшромелі მშრომელიроботящий мшромелі მშრომელიробочий муша; мокмеді, момушаве მუშა; მოქმედი, მომუშავეрогатий ркіані რქიანიрогатка шурдулі შურდულიроджений дабадебулі დაბადებულიродзинка чамічіс марцвалі ჩამიჩის მარცვალიродимка халі ხალიродина оджахі ოჯახიродитель мшобелі მშობელიродити шоба, гачена შობა, გაჩენაродитися дабадеба დაბადებაродич натесаві ნათესავიродій родіумі როდიუმიродовище сабадо საბადოродовід сагвареуло საგვარეულოрододендрон рододендроні, дека როდოდენდრონი, დეკაродючий накопіері; нокіері ნაყოფიერი; ნოყიერი

різнобічний родючий

Українсько-грузинський словник 242

Page 243: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

родючість накопіереба, нокіереба ნაყოფიერება, ნოყიერებაрожевий вардіспері ვარდისფერიроза варді ვარდიрозбавлення гатхелеба გათხელებაрозбавляти гатхелеба გათხელებაрозбещений гарквнілі გარყვნილიрозбещення гарквнілеба გარყვნილებაрозбещувати гарквна გარყვნაрозбирати гарквева; дашла გარკვევა; დაშლაрозбиратися гарквева გარკვევაрозбитий гатехілі, дамтвреулі გატეხილი, დამტვრეულიрозбишака авазакі, качагі ავაზაკი, ყაჩაღიрозбрат ганхеткілеба განხეთქილებაрозбудження гагвідзеба, гамогвідзеба გაღვიძება, გამოღვიძებაрозбуджувати гагвідзеба, гамогвідзеба გაღვიძება, გამოღვიძებაрозбурханий апоріакебулі აფორიაქებულიрозбурхувати апоріакеба აფორიაქებაрозвага гартоба გართობაрозважальний гасартобі გასართობიрозважати гамхіарулеба, гартоба, гахалісеба გამხიარულება, გართობა,

გახალისებაрозвантажений гантвіртулі განტვირთულიрозвантаження гантвіртва განტვირთვაрозвантажувати гантвіртва განტვირთვაрозвинутий ганвітаребулі განვითარებულიрозвиток ганвітареба განვითარებაрозвід гахсна; газавеба; дашореба;

ганкорцінеба, гакраგახსნა; გაზავება; დაშორება;განქორწინება, გაყრა

розвідка дазверва დაზვერვაрозвідник мзвераві მზვერავიрозвішувати гапена გაფენაрозв'язувати гахсна გახსნაрозганяти гапантва, дапантва, габнева; гаканеба გაფანტვა, დაფანტვა, გაბნევა;

გაქანებაрозгляд ганхілва განხილვაрозглядання ганхілва განხილვაрозглядати ганхілва განხილვაрозгнузданий аулагмаві, агвірахснілі აულაგმავი, აღვირახსნილიрозголошувати гахмауреба, гаткма გახმაურება, გათქმაрозгортати гашла გაშლაрозграбовувати гадзарцва, гакурдва გაძარცვა, გაქურდვაрозгублений дабнеулі დაბნეულიрозгубленість дабнеулоба დაბნეულობაрозгул кеіпі; тареші, парпаші ქეიფი; თარეში, პარპაშიроздавати дарігеба დარიგებაроздавлений гачклетілі გაჭყლეტილიроздавлювати гачклета გაჭყლეტაрозділ дакопа; націлі დაყოფა; ნაწილი

родючість розділ

Українсько-грузинський словник 243

Page 244: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

розділення дакопа დაყოფაрозділовий садемаркаціо, гамкопі სადემარკაციო, გამყოფიроздільно цалке ცალკეрозділяти дакопа დაყოფაрозділятися дакопа დაყოფაроздолля сіврце; тавісуплеба სივრცე; თავისუფლებაроздратований гагізіанебулі გაღიზიანებულიроздрібний сацало საცალოроздрібнювати дапшвна დაფშვნაроздруківка амонабечді ამონაბეჭდიроздруковувати амобечдва ამობეჭდვაроздум пікрі, гансджа, мсджелоба ფიქრი, განსჯა, მსჯელობაроздумувати пікрі, гансджа, мсджелоба ფიქრი, განსჯა, მსჯელობაроздягальня гасахделі отахі გასახდელი ოთახიроздягання гахда გახდაроздягати гахда გახდაроздягатися гахда გახდაроздягнений гахділі გახდილიроздягнутий гахділі გახდილიрозетка електромасра, розеті ელექტრომასრა, როზეტიроз'єднувати ганцалкевеба, дашореба განცალკევება, დაშორებაроззброєння ганіарагеба განიარაღებაроззброювання ганіарагеба განიარაღებაроззброювати ганіарагеба განიარაღებაроззява доклапіа დოყლაპიაрозігрувати гатамашеба გათამაშებაрозізлити габразеба, гаджавреба გაბრაზება, გაჯავრებაрозізлитися габразеба, гаджавреба გაბრაზება, გაჯავრებაрозірваний гахеулі გახეულიрозказувати мокола მოყოლაрозкаяння сінанулі სინანულიрозквіт аквавеба აყვავებაрозквітати аквавеба აყვავებაрозкиданий мімопантулі მიმოფანტულიрозкіш пупунеба ფუფუნებაрозкішний мдідрулі მდიდრულიрозклад ганрігі, цхрілі განრიგი, ცხრილიрозкопувати амотхра ამოთხრაрозкривати гагеба, гахсна; гамхела გაღება, გახსნა; გამხელაрозлад утанхмоеба; ганхеткілеба უთანხმოება; განხეთქილებაрозладдя утанхмоеба; ганхеткілеба უთანხმოება; განხეთქილებაрозливати гвра, дагвра; чамосхма ღვრა, დაღვრა; ჩამოსხმაрозлучати ганцалкевеба, дашореба განცალკევება, დაშორებაрозлучений ганкорцінебулі, дашоребулі, гакрілі განქორწინებული, დაშორებული,

გაყრილიрозлучення дашореба; ганкорцінеба, гакра დაშორება; განქორწინება, გაყრაрозлютований гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

розділення розлютований

Українсько-грузинський словник 244

Page 245: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

розмаїття мравалперовнеба მრავალფეროვნებაрозмінювати дахурдавеба, гадахурдавеба დახურდავება, გადახურდავებაрозмір зома ზომაрозмноження гамравлеба გამრავლებაрозмножувати гамравлеба გამრავლებაрозмова баасі, саубарі, лапаракі ბაასი, საუბარი, ლაპარაკიрозмовляти баасі, лапаракі ბაასი, ლაპარაკიрозмовний салапарако სალაპარაკოрозмовник сасаубро სასაუბროрозморожувати ганкінва განყინვაрознімати гашвелеба გაშველებაрозорення гакотреба გაკოტრებაрозоряти гакотреба გაკოტრებაрозорятися гакотреба გაკოტრებაрозпад дашла დაშლაрозпадатися дашла დაშლაрозпал мхурвалеба მხურვალებაрозпач сасоцарквета სასოწარკვეთაрозпечений гаварваребулі; гахуребулі;

гадахуребуліგავარვარებული; გახურებული;გადახურებული

розпещений ганебівребулі განებივრებულიрозпещувати ганебівреба განებივრებაрозписка хелцерілі ხელწერილიрозпитувати гамокітхва გამოკითხვაрозплавляння дноба, гадноба დნობა, გადნობაрозплавляти дноба, гадноба დნობა, გადნობაрозплідник сашені საშენიрозплющувати гахела, гагеба, гахсна გახელა, გაღება, გახსნაрозповідати мотхроба; мокола მოთხრობა; მოყოლაрозповідь мотхроба; монаколі მოთხრობა; მონაყოლიрозповсюджений гаврцелебулі გავრცელებულიрозповсюдження гаврцелеба გავრცელებაрозповсюджувати гаврцелеба გავრცელებაрозподіл ганацілеба განაწილებაрозподілення ганацілеба განაწილებაрозподільник гаманацілебелі გამანაწილებელიрозподіляти ганацілеба განაწილებაрозпорошувати гамтвереба; дапшвна გამტვერება; დაფშვნაрозпоряджатися ганкаргва განკარგვაрозпорядження ганкаргулеба განკარგულებაрозпочатий дацкебулі დაწყებულიрозпочинати дацкеба, цамоцкеба დაწყება, წამოწყებაрозпочинатися дацкеба დაწყებაрозпука сасоцарквета სასოწარკვეთაрозпуск датховна დათხოვნაрозпускати гашла; датховна გაშლა; დათხოვნაрозпусний гарквнілі გარყვნილიрозпусність гарквнілеба გარყვნილება

розмаїття розпусність

Українсько-грузинський словник 245

Page 246: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

розпухати гасівеба გასივებაрозпухлий гасівебулі გასივებულიрозпущений гарквнілі; гашлілі გარყვნილი; გაშლილიрозпущеність гарквнілеба გარყვნილებაрозп'яття джварцма ჯვარცმაрозрада нугеші ნუგეშიрозраджувати нугеші ნუგეშიрозрахований гатвлілі გათვლილიрозраховувати гаангарішеба, гамотвла გაანგარიშება, გამოთვლაрозрахунок ангарішсцореба; гаангарішеба,

гамотвлаანგარიშსწორება; გაანგარიშება,გამოთვლა

розрив цквета წყვეტაрозривати гахева; гацквета გახევა; გაწყვეტაрозріджений гаішвіатебулі გაიშვიათებულიрозріджувати гаішвіатеба გაიშვიათებაрозріджувач гамхснелі გამხსნელიрозріз гачра; ганачері გაჭრა; განაჭერიрозрізнений даксаксулі დაქსაქსულიрозрізнювати гарчева, гаморчева, гансхвавеба გარჩევა, გამორჩევა, განსხვავებაрозрізняти гарчева, гаморчева, гансхвавеба გარჩევა, გამორჩევა, განსხვავებაрозрізувати гачра გაჭრაрозробка дамушавеба; шемушавеба დამუშავება; შემუშავებაрозробляти дамушавеба; шемушавеба დამუშავება; შემუშავებაрозруха нгрева ნგრევაрозряд танрігі; ганмухтва თანრიგი; განმუხტვაрозряджати ганмухтва განმუხტვაрозрядження ганмухтва განმუხტვაрозселяти дабінавеба დაბინავებაрозсердити габразеба, гаджавреба გაბრაზება, გაჯავრებაрозсердитися габразеба, гаджавреба გაბრაზება, გაჯავრებაрозсилати дагзавна დაგზავნაрозсіювати гапантва, дапантва, габнева გაფანტვა, დაფანტვა, გაბნევაрозсіяний габнеулі, гапантулі გაბნეული, გაფანტულიрозслаблений модунебулі მოდუნებულიрозслаблення модунеба მოდუნებაрозслідування гамодзіеба გამოძიებაрозслідувати гамодзіеба გამოძიებაрозставатися дашореба დაშორებაрозстібати гахсна გახსნაрозстріл дахврета დახვრეტაрозсудливий кетілгоніері კეთილგონიერიрозсудливість кетілгоніереба კეთილგონიერებაрозташований гантавсебулі, ганлагебулі, мдебаре განთავსებული, განლაგებული,

მდებარეрозташовувати гантавсеба, ганлагеба განთავსება, განლაგებაрозташування гантавсеба, ганлагеба განთავსება, განლაგებაрозтерзаний дагледжілі დაგლეჯილიрозтерзувати дагледжа დაგლეჯა

розпухати розтерзувати

Українсько-грузинський словник 246

Page 247: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

розтин гаквета გაკვეთაрозтинати гаквета გაკვეთაрозтлумачувати ганмартеба, гансазгвреба განმარტება, განსაზღვრებაрозтривожений апоріакебулі აფორიაქებულიрозтривожити апоріакеба აფორიაქებაрозтривожувати апоріакеба აფორიაქებაрозтріпувати ачеча აჩეჩაрозтрощувати дамсхврева დამსხვრევაрозтуляти гагеба, гахсна გაღება, გახსნაрозтягати гачімва, гацелва გაჭიმვა, გაწელვაрозтягнений гачімулі, гацелілі გაჭიმული, გაწელილიрозтягнення гачімва, гацелва გაჭიმვა, გაწელვაрозтягувати гачімва, гацелва გაჭიმვა, გაწელვაрозтяжний гачімваді, гацелваді გაჭიმვადი, გაწელვადიрозум гонеба, чкуа გონება, ჭკუაрозуміння гагеба გაგებაрозуміти гагеба გაგებაрозумний чквіані, гоніері; азріані, гоніврулі ჭკვიანი, გონიერი; აზრიანი,

გონივრულიрозумніти дачквіанеба დაჭკვიანებაрозумнішати дачквіанеба დაჭკვიანებაрозумно гоніврулад, чквіанурад, азріанад გონივრულად, ჭყვიანურად,

აზრიანადрозумування пікрі, гансджа, мсджелоба ფიქრი, განსჯა, მსჯელობაрозфарбовувати гаперадеба გაფერადებაрозфасований дапасоебулі დაფასოებულიрозхвалювати кеба ქებაрозхитувати шеркева შერყევაрозходження дівергенціа, ганшладоба დივერგენცია, განშლადობაрозцінка пасдеба ფასდებაрозчарований імедгацруебулі იმედგაცრუებულიрозчаровувати імедгацруеба იმედგაცრუებაрозчарування імедгацруеба იმედგაცრუებაрозчин хснарі ხსნარიрозчинений гахснілі; газавебулі გახსნილი; გაზავებულიрозчинення гахсна; газавеба გახსნა; გაზავებაрозчинний хснаді ხსნადიрозчинник гамхснелі გამხსნელიрозчленовувати данацевреба დანაწევრებაрозчулений гулачукебулі გულაჩუყებულიрозширений гапартоебулі გაფართოებულიрозширення гапартоеба, гаганіереба გაფართოება, გაგანიერებაрозширювати гапартоеба, гаганіереба გაფართოება, გაგანიერებაрозшифровувати ганшіпра განშიფრაрозшук дзебна, дзіеба ძებნა, ძიებაрозшукувати дзебна, дзіеба ძებნა, ძიებაроз'ярений гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

розтин роз'ярений

Українсько-грузинський словник 247

Page 248: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

роз'яряти гашмагеба გაშმაგებაрок рокі როკიрокіровка рокі როკიроковини цліс таві წლის თავიроль ролі როლიром ромі რომიроман романі რომანიромантика романтіка რომანტიკაромантичний романтікулі რომანტიკულიромашка гвіріла გვირილაромб ромбі რომბიроса намі, цварі ნამი, ცვარიросичка цвріана, дрозера ცვრიანა, დროზერაросійський русулі რუსულიросіянин русі რუსიрослина мценаре მცენარეрослинка мценаре მცენარეрослинний мценареулі მცენარეულიрослинність мценареулоба მცენარეულობაросомаха самураві სამურავიрости зрда ზრდაростити моквана, газрда მოყვანა, გაზრდაросток гіві ღივიрот пірі პირიрота асеулі ასეულიротатор ротаторі როტატორიротор роторі როტორიрохкання грутуні ღრუტუნიрохкати грутуні ღრუტუნიрояль роіалі როიალიртутний верцхлісцкліс ვერცხლისწყლისртуть верцхлісцкалі ვერცხლისწყალიрубанок шалашіні შალაშინიрубати чеха ჩეხაрубець наіареві ნაიარევიрубіж сазгварі, міджна საზღვარი, მიჯნაрубін лалі ლალიрубіновий лаліс ლალისрубрика рубріка რუბრიკაруда мадані მადანიрудий цітурі წითურიрудник магаро მაღაროруїна нангреві ნანგრევიруйнувати нгрева, дангрева, дакцева, гачанагеба ნგრევა, დანგრევა, დაქცევა,

გაჩანაგებაрука хелі; мклаві ხელი; მკლავიрукав сахело სახელოрукавиця татмані თათმანი

роз'яряти рукавиця

Українсько-грузинський словник 248

Page 249: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

рукавичка хелтатмані ხელთათმანიрукопис хелнацері ხელნაწერიрукостискання хеліс чамортмева ხელის ჩამორთმევაрукоятка сахелурі, тарі სახელური, ტარიрулон рулоні რულონიруль саче საჭეрумун румінелі რუმინელიрумунський румінулі რუმინულიрум'яний дабрацулі; цітелі დაბრაწული; წითელიрупор рупорі რუპორიрусалка калтевза, алі ქალთევზა, ალიрусло калапоті კალაპოტიрух модзраоба მოძრაობაрухати амодзравеба ამოძრავებაруховий мамодзравебелі მამოძრავებელიрухомий цвалебаді; модзраві ცვალებადი; მოძრავიручка хелі; сахелурі, тарі; каламі, калмістарі ხელი; სახელური, ტარი; კალამი,

კალმისტარიручний хеліс ხელისрушати цасвла, гамгзавреба; дадзвра წასვლა, გამგზავრება; დაძვრაрушник пірсахоці პირსახოციрушниця шашхана; топі შაშხანა; თოფიрюкзак зургчанта ზურგჩანთაрябець жруні ჟრუნიрябчик жруні ჟრუნიряд хазі; мцкріві, рігі ხაზი; მწკრივი, რიგიрядовий рігіті რიგითიрядок хазі; стріконі ხაზი; სტრიქონიрядом ахлос; гвердзе, гвердіт ახლოს; გვერდზე, გვერდითрясний ухві უხვიрясно ухвад უხვადрятівник мхснелі, ганматавісуплебелі მხსნელი, განმათავისუფლებელიрятувальник машвелі მაშველიрятування хсна, дахсна, гадарчена, швела ხსნა, დახსნა, გადარჩენა, შველაрятувати хсна, дахсна, гадарчена, швела ხსნა, დახსნა, გადარჩენა, შველაсаботаж саботажі საბოტაჟიсавана савана სავანაсага сага საგაсад багі ბაღიсаджанець нергі ნერგიсаджати дасма; даргва დასმა; დარგვაсадиба мамулі; кармідамо მამული; კარმიდამოсадизм садізмі სადიზმიсадист садісті სადისტიсадистський садістурі სადისტურიсадівник мебаге მებაღეсадівництво мебагеоба მებაღეობაсадно дабежілоба დაბეჟილობა

рукавичка садно

Українсько-грузинський словник 249

Page 250: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

сажа чвартлі, мурі ჭვარტლი, მურიсажотрус мебухре მებუხრეсайгак саіга საიგაсайда саіда საიდაсакральний сакралурі საკრალურიсаксофон саксопоні საქსოფონიсалака салака სალაკაсаламандра саламандра სალამანდრაсалат салата სალათაсало коні, сала ქონი, სალაсалон салоні სალონიсалфетка хелсахоці ხელსახოციсальдо салдо სალდოсальто салто სალტოсалют салуті სალუტიсам твіт, твітон, тавад თვით, თვითონ, თავადсамба самба სამბაсаме сакутрів საკუთრივсамець мамрі, мамалі, хваді მამრი, მამალი, ხვადიсамий твіт თვითсамиця мдедрі, дедалі, дзу მდედრი, დედალი, ძუсамітник гандегілі განდეგილიсамовар самоварі სამოვარიсамовбивство твітмквлелоба თვითმკვლელობაсамовдоволений твіткмакопілі თვითკმაყოფილიсамовираження твітгамохатва თვითგამოხატვაсамовідданий тавдадебулі, тавганцірулі თავდადებული, თავგანწირულიсамовідданість тавганцірва, тавдадебулоба თავგანწირვა, თავდადებულობაсамовільний твітнебурі თვითნებურიсамовпевнений твітдаджеребулі, тавдаджеребулі თვითდაჯერებული,

თავდაჯერებულიсамовпевненість твітдаджеребулоба, тавдаджеребулоба თვითდაჯერებულობა,

თავდაჯერებულობაсамоврядування твітмартвелоба თვითმართველობაсамогон шіннахаді аракі შინნახადი არაყიсамогубець твітмквлелі თვითმკვლელიсамогубство твітмквлелоба თვითმკვლელობაсамодіяльність твітшемокмедеба თვითშემოქმედებაсамозабуття тавдавіцкеба თავდავიწყებაсамозаймання твітаалеба თვითაალებაсамозахист тавдацва თავდაცვაсамозбереження твітгадарчена თვითგადარჩენაсамозванець твітмарквіа თვითმარქვიაсамознищення твітганадгуреба თვითგანადგურებაсамоізоляція твітізолаціа თვითიზოლაციაсамоіндукція твітіндукціа თვითინდუქციაсамокат твітгоріа თვითგორიაсамокритика твіткрітіка თვითკრიტიკა

сажа самокритика

Українсько-грузинський словник 250

Page 251: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

самоліквідація твітліквідаціа თვითლიკვიდაციაсамолюбний тавмокваре თავმოყვარეсамолюбство тавмоквареоба თავმოყვარეობაсамообдурення тавіс моткуеба თავის მოტყუებაсамообман тавіс моткуеба თავის მოტყუებაсамообмеження твітшезгудва თვითშეზღუდვაсамообслуговування твітмомсахуреба თვითმომსახურებაсамоорганізація твіторганізаціа თვითორგანიზაციაсамоосвіта твітганатлеба თვითგანათლებაсамоплив твітдінеба თვითდინებაсамореалізація твітреалізаціа თვითრეალიზაციაсамореклама твітреклама თვითრეკლამაсаморобний твітнакеті თვითნაკეთიсамородок твітнабаді თვითნაბადიсамосвідомість твітшегнеба თვითშეგნებაсамоскид сатвірто манкана სატვირთო მანქანაсамоспряжений твітшеуглебулі თვითშეუღლებულიсамостійний дамоукідебелі დამოუკიდებელიсамостійність дамоукідеблоба დამოუკიდებლობაсамостійно дамоукідеблад დამოუკიდებლადсамота мартооба მარტოობაсамотній марто; мартохела მარტო; მარტოხელაсамотність мартооба მარტოობაсамотужки тавісіт, сакутарі дзалебіт თავისით, საკუთარი ძალებითсамоучка твітнасцавлі თვითნასწავლიсамохідний твітмавалі თვითმავალიсамоціль твітмізані თვითმიზანიсамурай самураі სამურაიсанаторій санаторіумі სანატორიუმიсани мархілі მარხილიсанітарний санітарулі სანიტარულიсанки ціга ციგაсанкціонований санкціребулі სანქცირებულიсанкціонувати санкціреба სანქცირებაсанкція санкціа სანქციაсантиметр сантіметрі სანტიმეტრიсанчата ціга ციგაсапрофіт сапропіті საპროფიტიсапфір сапіроні საფირონიсарай пардулі ფარდულიсарана каліа კალიაсарафан сарапані სარაფანიсардина сардіні სარდინიсарказм сарказмі სარკაზმიсаркофаг саркопагі სარკოფაგიсарна арчві არჩვიсатана сатана სატანაсатира сатіра სატირა

самоліквідація сатира

Українсько-грузинський словник 251

Page 252: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

сатирик сатірікосі სატირიკოსიсауна сауна საუნაсачок чоганбаде ჩოგანბადეсвавілля твітнебоба თვითნებობაсвавільний твітнебурі თვითნებურიсвавільно твітнебурад თვითნებურადсварити ландзгва ლანძღვაсваритися кінклаоба კინკლაობაсварка кінклаоба კინკლაობაсвастика свастіка სვასტიკაсваха мачанкалі მაჭანკალიсвекор мамамтілі მამამთილიсвекруха дедамтілі დედამთილიсвердлити бургва ბურღვაсвердління бургва ბურღვაсвердло бургі ბურღიсвердловина чабургілі ჭაბურღილიсвинарник сагоре საღორეсвинець тквіа ტყვიაсвинина горіс хорці ღორის ხორციсвинка кбакура ყბაყურაсвинство гороба ღორობაсвинцевий тквііс ტყვიისсвиня горі ღორიсвинячий горіс ღორისсвист ствена სტვენაсвисток саствені სასტვენიсвідок моцме მოწმეсвідомий цнобіері, шегнебулі,

гатвітцнобіеребуліცნობიერი, შეგნებული,გათვითცნობიერებული

свідомість цнобіереба; шегнеба ცნობიერება; შეგნებაсвідомо ганзрах, гангеб, шегнебулад,

гамізнуладგანზრახ, განგებ, შეგნებულად,გამიზნულად

свідоцтво моцмоба მოწმობაсвідчення моцмоба, дастурі მოწმობა, დასტურიсвідчити дамоцмеба დამოწმებაсвіжий ахалі; корпа ახალი; ქორფაсвіжина сіахле; сікорпе; сігріле სიახლე; სიქორფე; სიგრილეсвіжість сіахле; сікорпе; сігріле სიახლე; სიქორფე; სიგრილეсвій сакутарі, тавісі საკუთარი, თავისიсвійський шінаурі, шіна შინაური, შინაсвіт самкаро; мсопліо; сінатле, шукі სამყარო; მსოფლიო; სინათლე, შუქიсвітання гантіаді, аліоні, аісі, гаріжражі განთიადი, ალიონი, აისი, გარიჟრაჟიсвітанок гантіаді, аліоні, аісі, гаріжражі განთიადი, ალიონი, აისი, გარიჟრაჟიсвітати гатенеба გათენებაсвітило мнатобі მნათობიсвітлий нателі ნათელიсвітлиця отахі ოთახი

сатирик світлиця

Українсько-грузинський словник 252

Page 253: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

світло сінатле, шукі სინათლე, შუქიсвітлофор шукнішані შუქნიშანიсвітлячок ціцінатела ციცინათელაсвітний манатобелі მანათობელიсвітобачення мсоплмхедвелоба მსოფლმხედველობაсвітогляд мсоплмхедвелоба მსოფლმხედველობაсвітський саеро საეროсвіча сантелі სანთელიсвічення натеба ნათებაсвічка сантелі სანთელიсвічник сасантле, шандалі სასანთლე, შანდალიсвобода тавісуплеба თავისუფლებაсвоєрідний тавісебурі თავისებურიсвоєчасний дроулі დროულიсвоєчасно дроулад დროულადсволота арамзада არამზადაсвятий цмінда; цміндані წმინდა; წმინდანიсвятковий сазеімо, садгесасцауло საზეიმო, სადღესასწაულოсвяткування зеімі, агнішвна ზეიმი, აღნიშვნაсвяткувати зеімі, агнішвна ზეიმი, აღნიშვნაсвято дгесасцаулі დღესასწაულიсвященик мгвделі მღვდელიсвященний цмінда წმინდაсеанс сеансі სეანსიсебе тавіс тавс თავის თავსсегмент сегменті სეგმენტიседан седані სედანიсезон сезоні სეზონიсезонний сезонурі სეზონურიсейсмічний сеісмурі სეისმურიсейсмограф сеісмограпі სეისმოგრაფიсейсмолог сеісмологі სეისმოლოგიсейсмологія сеісмологіа სეისმოლოგიაсейф сеіпі სეიფიсеквойя секвоіа სექვოიაсекрет саідумло საიდუმლოсекретар мдівані მდივანიсекретаріат самдівно სამდივნოсекретарка мдівані მდივანიсекретний саідумло საიდუმლოсекреція секреціа სეკრეციაсекс сексі სექსიсексуальний сексуалурі სექსუალურიсекта секта სექტაсектор секторі სექტორიсекунда цамі წამიсекундомір цамзомі წამზომიсекція секціа სექცია

світло секція

Українсько-грузинський словник 253

Page 254: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

селезень мамалі іхві მამალი იხვიселезінка елента ელენთაселекція селекціа სელექციაселера ніахурі ნიახურიселище сопелі, даба სოფელი, დაბაсело сопелі სოფელიселянин глехі გლეხიсемантика семантіка სემანტიკაсемантичний семантікурі სემანტიკურიсеместр семестрі სემესტრიсемінар семінарі სემინარიсенат сенаті სენატიсенатор сенаторі სენატორიсенбернар сенбернарі სენბერნარიсенс азрі აზრიсенсаційний сенсаціурі სენსაციურიсенсація сенсаціа სენსაციაсентиментальний сентіменталурі სენტიმენტალურიсентиментальність сентіменталоба სენტიმენტალობაсепаратизм сепаратізмі სეპარატიზმიсепаратист сепаратісті სეპარატისტიсепаратистський сепаратістулі სეპარატისტულიсервер сервері სერვერიсерветка хелсахоці ხელსახოციсервіз сервізі სერვიზიсерга сакуре საყურეсердешний сацодаві, сабрало, сацкалі საცოდავი, საბრალო, საწყალიсердити габразеба გაბრაზებაсердитий габразебулі, гаджавребулі გაბრაზებული, გაჯავრებულიсеред шоріс შორისсереда отхшабаті ოთხშაბათიсередина шуагулі შუაგულიсередній шуа; сашуало შუა; საშუალოсередньовічний шуасаукунеобріві შუასაუკუნეობრივიсередньовіччя шуа саукунеебі შუა საუკუნეებიсередньохвильовий сашуалоталгіані, сашуалоталгурі საშუალოტალღიანი,

საშუალოტალღურიсередовище гаремо გარემოсеріал серіалі სერიალიсерійний серіулі სერიულიсерія серіа სერიაсерйозний серіозулі სერიოზულიсерйозність серіозулоба სერიოზულობაсерйозно серіозулад სერიოზულადсерна арчві არჩვიсерп намгалі ნამგალიсерпень агвісто აგვისტოсерпокрилець намгала ნამგალა

селезень серпокрилець

Українсько-грузинський словник 254

Page 255: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

сертифікат сертіпікаті სერტიფიკატიсертифікація сертіпікаціа სერტიფიკაციაсертифікувати сертіпіціреба სერტიფიცირებაсерце гулі გულიсерцебиття гулісцема გულისცემაсерцевина шуагулі შუაგულიсесія сесіа სესიაсестра да დაсестричка даіко დაიკოсеча шарді შარდიсечівник шардсадінарі, уретра შარდსადინარი, ურეთრაсечогінний шардмдені შარდმდენიсивий чагара ჭაღარაсивина чагара ჭაღარაсивіти гачагаравеба გაჭაღარავებაсигара сігара სიგარაсигарета сігареті სიგარეტიсигнал сігналі; нішані სიგნალი; ნიშანიсидіння дждома ჯდომაсидіти дждома ჯდომაсидячий мдждомаре მჯდომარეсизий нацара ნაცარაсила дзала, гоне, джані ძალა, ღონე, ჯანიсилач дзалосані ძალოსანიсилікон сіліконі სილიკონიсиловий дзалісміері; дзаловані ძალისმიერი; ძალოვანიсилует сілуеті სილუეტიсильний дзліері; гоніері ძლიერი; ღონიერიсильно дзаліан, дзліер ძალიან, ძლიერсильце махе მახეсимбіоз сімбіозі სიმბიოზიсимвол сімболо სიმბოლოсимволіка сімболіка სიმბოლიკაсимволічний сімболурі სიმბოლურიсиметричний сіметріулі სიმეტრიულიсиметрія сіметріа სიმეტრიაсимпатичний сімпатіурі სიმპატიურიсимпатія сімпатіа სიმპატიაсимпозіум сімпозіумі სიმპოზიუმიсимптом сімптомі სიმპტომიсимптоматичний сімптоматурі სიმპტომატურიсимуляція сімулаціа სიმულაციაсимфонічний сімпоніурі სიმფონიურიсимфонія сімпоніа სიმფონიაсин швілі, дзе, важі, важішвілі შვილი, ძე, ვაჟი, ვაჟიშვილიсингулярний сінгуларулі სინგულარულიсиндром сіндромі სინდრომიсинець далурджебулі адгілі დალურჯებული ადგილი

сертифікат синець

Українсько-грузинський словник 255

Page 256: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

синиця цівціва, ціцкана წივწივა, წიწკანაсиній лурджі ლურჯიсинонім сінонімі სინონიმიсинтаксис сінтаксісі სინტაქსისიсинтез сінтезі სინთეზიсинтетичний сінтетікурі სინთეთიკურიсинус сінусі სინუსიсинусоїда сінусоіда სინუსოიდაсинхронізація сінкронізаціа სინქრონიზაციაсинхронний сінкронулі სინქრონულიсиняк далурджебулі адгілі დალურჯებული ადგილიсир хачо; квелі ხაჭო; ყველიсирена сірена სირენაсирий нестіані, нотіо; умі; недлі ნესტიანი, ნოტიო; უმი; ნედლიсирівець бурахі ბურახიсирість сінесте სინესტეсирник хачоквера ხაჭოკვერაсировина недлеулі ნედლეულიсироп сіропі სიროფიсирота оболі ობოლიсистема сістема სისტემაсистематичний сістематурі სისტემატურიсистематично сістематурад სისტემატურადситець чіті ჩითიситий мадзгарі, начамі მაძღარი, ნაჭამიситний мсуке მსუყეситник чілі ჭილიсито сацері საცერიситуація вітареба, сітуаціа ვითარება, სიტუაციაсифіліс аташангі ათაშანგიсифон сіпоні სიფონიсич чоті ჭოტიсищик мадзебарі მაძებარიсівалка сатесела სათესელაсівба тесва თესვაсідало кандара ქანდარაсідати дадждома, дасхдома დაჯდომა, დასხდომაсідлати шедждома შეჯდომაсідло унагірі უნაგირიсідниця садждомі საჯდომიсік цвені წვენიсіль марілі მარილიсільниця самаріле სამარილეсільський сопліс სოფლისсім швіді შვიდიсімдесят самоцдааті სამოცდაათიсімейний оджахурі, саоджахо ოჯახური, საოჯახოсімейство оджахі ოჯახი

синиця сімейство

Українсько-грузинський словник 256

Page 257: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

сімнадцять чвідметі ჩვიდმეტიсімсот швідасі შვიდასიсім'я оджахі ოჯახიсім'янин меоджахе მეოჯახეсіно тіва თივაсірий нацріспері, рухі ნაცრისფერი, რუხიсірка гогірді გოგირდიсірник асанті ასანთიсітка кселі; баде ქსელი; ბადეсітківка бадура ბადურაсіть баде ბადეсічень іанварі იანვარიсічний мкветі მკვეთიсіяти кашкаші კაშკაშიскабка хічві ხიჭვიскажений гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

сказ цопі; сіцопе ცოფი; სიცოფეсказаний натквамі, ткмулі ნათქვამი, თქმულიсказання ткмулеба თქმულებაсказати ткма თქმაсказитися гацопеба გაცოფებაскала клде კლდეскалічити дасахічреба დასახიჩრებაскалка намсхвреві; хічві ნამსხვრევი; ხიჭვიскальп скалпі სკალპიскаляр скаларі სკალარიскалярний скаларулі სკალარულიскам'янілість гаквавебулоба გაქვავებულობაскандал скандалі სკანდალიскандальний скандалурі სკანდალურიскандинав скандінавіелі სკანდინავიელიскандинавський скандінавіурі სკანდინავიურიсканувати сканіреба სკანირებაскарб гандзі განძიскарбник хазінадарі ხაზინადარიскарбниця хазіна; сагандзурі ხაზინა; საგანძურიскарбничка кулаба ყულაბაскарга сачіварі საჩივარიскаржитися чівілі ჩივილიскаржник момчівані მომჩივანიскасований гаукмебулі, батілі გაუქმებული, ბათილიскасовування ануліреба, гаукмеба, габатілеба ანულირება, გაუქმება, გაბათილებაскасовувати ануліреба, гаукмеба, габатілеба ანულირება, გაუქმება, გაბათილებაскасування ануліреба, гаукмеба, габатілеба ანულირება, გაუქმება, გაბათილებაскат скаросі სკაროსიскатерть супра სუფრაскаут скауті სკაუტი

сімнадцять скаут

Українсько-грузинський словник 257

Page 258: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

скачки догі დოღიсквер сквері სკვერიскелет чончхі ჩონჩხიскеля клде კლდეскептицизм скептіцізмі სკეპტიციზმიскептичний скептікурі სკეპტიკურიскеровувати мімартва მიმართვაскибка начері ნაჭერიскиглити цкмутуні წკმუტუნიскидати чамогдеба; дамхоба ჩამოგდება; დამხობაскидка пасдаклеба ფასდაკლებაскільки рамдені რამდენიсклад шемадгенлоба; сацкобі; марцвалі;

агнагобаშემადგენლობა; საწყობი; მარცვალი;აღნაგობა

складати далагеба; дацкоба; шедгена; шетхзва;шекреба

დალაგება; დაწყობა; შედგენა;შეთხზვა; შეკრება

складатися цармокмна წარმოქმნაскладний ртулі; шедгенілі რთული; შედგენილიсклепіння камара კამარაсклероз склерозі სკლეროზიскло міна, шуша მინა, შუშაскловар мінамбері მინამბერიсклоочисник мінасацменді მინასაწმენდიсклянка чіка ჭიქაскляр мешуше მეშუშეскоблити пхека ფხეკაсковорідка тапа ტაფაсковорода тапа ტაფაскоєний чаденілі ჩადენილიскоєння чадена, гакетеба ჩადენა, გაკეთებაскорбний самцухаро, сацкені სამწუხარო, საწყენიскорбота мцухареба მწუხარებაскорий сцрапі, чкарі; сасцрапо; сцрапмавалі,

чкароснуліსწრაფი, ჩქარი; სასწრაფო;სწრაფმავალი, ჩქაროსნული

скоро мале; сцрапад, чкара მალე; სწრაფად, ჩქარაскоромовка еніс гасатехі ენის გასატეხიскорочення шемоклеба, абревіатура; шемціреба შემოკლება, აბრევიატურა; შემცირებაскорочувати шемоклеба; шеквеца; шемціреба შემოკლება; შეკვეცა; შემცირებაскорпіон моріелі; гріанкалі მორიელი; ღრიანკალიскот піруткві პირუტყვიскотарство месаконлеоба მესაქონლეობაскраплений тхеваді თხევადიскраплювати гатхевадеба გათხევადებაскривджений нацкені, ганацкенебулі ნაწყენი, განაწყენებულიскрик квірілі, ківілі ყვირილი, კივილიскринька зандукі; куті ზანდუკი; კუთიскриня зандукі ზანდუკიскрипаль мевіоліне მევიოლინე

скачки скрипаль

Українсько-грузинський словник 258

Page 259: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

скрипка віоліно ვიოლინოскритий парулі, малулі ფარული, მალულიскрізь квелган ყველგანскріпка самагрі სამაგრიскріплювати шеквра; дамагреба შეკვრა; დამაგრებაскромний морцхві, морідебулі, мокрдзалебулі,

тавмдабаліმორცხვი, მორიდებული,მოკრძალებული, თავმდაბალი

скромність сіморцхве, мокрдзалеба, морідеба სიმორცხვე, მოკრძალება, მორიდებაскроня сапеткелі საფეთქელიскрута сімдзіме, сіртуле, сідзнеле სიმძიმე, სირთულე, სიძნელეскрутний ртулі რთულიскубти ціцкна; цецва, бдгвна წიწკნა; წეწვა, ბდღვნაскульптор мокандаке მოქანდაკეскульптура кандакеба ქანდაკებაскумбрія скумбріа სკუმბრიაскунс скунсі, мкрала სკუნსი, მყრალაскупий дзунці ძუნწიскупчення тавшесакарі თავშესაყარიскучати моцкена; монатреба მოწყენა; მონატრებაскучний мосацкені მოსაწყენიслабий сусті სუსტიслабість сісусте სისუსტეслабшати дасустеба, мосустеба დასუსტება, მოსუსტებაслава дідеба დიდებაславити дідеба დიდებაславка аспучака ასპუჭაკაславнозвісний ганткмулі განთქმულიслалом слаломі სლალომიсланкий мцоцаві მცოცავიслива кліаві ქლიავიслиз лорцо ლორწოслизистий лорцовані ლორწოვანიслимак локора ლოქორაслина нерцкві ნერწყვიслинка нерцкві ნერწყვიслід квалі, наквалеві კვალი, ნაკვალევიслідство гамодзіеба გამოძიებაслідчий сагамомдзіебло; гамомдзіебелі საგამომძიებლო; გამომძიებელიсліпий брма ბრმაсліпота сібрмаве სიბრმავეсловесний сітквіері, зепірі სიტყვიერი, ზეპირიсловник лексіконі, сіткварі ლექსიკონი, სიტყვარიслово сітква სიტყვაслов'янин славі სლავიслов'янський славурі სლავურიслон спіло სპილოслуга мсахурі, мосамсахуре მსახური, მოსამსახურეслужба самсахурі; мсахуреба სამსახური; მსახურება

скрипка служба

Українсько-грузинський словник 259

Page 260: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

службовий самсахуреобріві სამსახურეობრივიслужити мсахуреба მსახურებაслух смена სმენაслухання мосмена მოსმენაслухати мосмена მოსმენაслухач мсменелі მსმენელიслухняний дамджері დამჯერიслушність сісцоре სისწორეсльоза цремлі ცრემლიсльозотеча цремлдена ცრემლდენაсльозоточивий цремлсадені ცრემლსადენიсльота чкапі, товл-чкапі ჭყაპი, თოვლ-ჭყაპიслюсар зеінкалі ზეინკალიсмаглий шавгремані შავგრემანიсмаглявий шавгремані შავგრემანიсмажений шемцварі შემწვარიсмажити шецва შეწვაсмак гемо, гемовнеба გემო, გემოვნებაсмарагд зурмухті ზურმუხტიсмачний гемріелі გემრიელიсмачно гемріелад გემრიელადсмердіти крола ყროლაсмердота сімкрале სიმყრალეсмердючий мкралі მყრალიсмерека надзві ნაძვიсмертельний сасіквділо სასიკვდილოсмертний моквдаві მოკვდავიсмертність сіквділіаноба სიკვდილიანობაсмерть сіквділі სიკვდილიсметана аражані არაჟანიсмикати амодзроба, амогледжа ამოძრობა, ამოგლეჯაсмиренний морчілі მორჩილიсмисл азрі; арсі აზრი; არსიсмичок хемі ხემიсміливий мамаці, габедулі, тамамі, шеуповарі,

гуладі; гамбедавіმამაცი, გაბედული, თამამი,შეუპოვარი, გულადი; გამბედავი

сміливість гамбедаоба გამბედაობაсміти габедва გაბედვაсмітити данагвіанеба დანაგვიანებაсмітник нагавсакарі, санагве ნაგავსაყარი, სანაგვეсміттєпровід нагавсатарі ნაგავსატარიсміття нагаві ნაგავიсміттяр менагве მენაგვეсміх сіцілі სიცილიсмішний сасаціло სასაცილოсміятися сіцілі სიცილიсмоктати цова წოვაсмола пісі ფისი

службовий смола

Українсько-грузинський словник 260

Page 261: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

смолистий пісіані ფისიანიсмолоскип чірагдані ჩირაღდანიсморід сімкрале სიმყრალეсмородина моцхарі მოცხარიсмуга золі ზოლიсмугастий золебіані, чрелі ზოლებიანი, ჭრელიсмужка золі ზოლიсмутити данагвліанеба, дамцухреба,

дасевдіанебаდანაღვლიანება, დამწუხრება,დასევდიანება

смутний нагвліані, севдіані, моцкенілі,дагвремілі

ნაღვლიანი, სევდიანი, მოწყენილი,დაღვრემილი

смуток севда, нагвелі სევდა, ნაღველიснага дзала, гоне, джані ძალა, ღონე, ჯანიснайпер снаіпері სნაიპერიснаряд чурві, кумбара ჭურვი, ყუმბარაснитися дасізмреба დასიზმრებაсніг товлі თოვლიснігопад това თოვაснігур ственіа სტვენიაсніданок саузме საუზმეснідати саузмоба საუზმობაсніжинка піпкі ფიფქიсніжка товліс гунда თოვლის გუნდაсніжний товліс, товліані თოვლის, თოვლიანიснотворний дасадзінебелі დასაძინებელიсобака дзаглі; цуга ძაღლი; ცუგაсобачий дзаглурі ძაღლურიсобачка дзаглі; цуга ძაღლი; ცუგაсобівартість твітгіребулеба თვითღირებულებაсоболь сіасамурі სიასამურიсобор тадзарі ტაძარიсова бу ბუсовість намусі ნამუსიсовок акандазі აქანდაზიсода сода სოდაсойка чхікві, джапара ჩხიკვი, ჯაფარაсокира наджахі ნაჯახიсокіл шевардені შევარდენიсоковитий цвніані წვნიანიсолдат джаріскаці ჯარისკაციсолений маріліані მარილიანიсолідарний солідарулі სოლიდარულიсолідарність солідароба სოლიდარობაсолідний солідурі სოლიდურიсоліст солісті სოლისტიсолістка солісті სოლისტიсоловей булбулі ბულბულიсолодкий ткбілі ტკბილი

смолистий солодкий

Українсько-грузинський словник 261

Page 262: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

солодкість сіткбо სიტკბოсолодкуватий моткбо მოტკბოсолодощі ткбілеулі ტკბილეულიсолома чала ჩალაсолоний маріліані; млаше მარილიანი; მლაშეсолонуватий момлашо მომლაშოсолярій соларіумі სოლარიუმიсом локо ლოქოсон дзілі; сізмарі ძილი; სიზმარიсонечка чіамаіа ჭიამაიაсонливість дзіліаноба ძილიანობაсонний мдзінаре მძინარეсонце мзе მზეсонцепоклонництво мзістакванісцема მზისთაყვანისცემაсонцестояння набуніаоба ნაბუნიაობაсонько дзілісгуда ძილისგუდაсоня дзілісгуда; дзілгуда ძილისგუდა; ძილგუდაсонячний мзіані მზიანიсоняшник мзесумзіра მზესუმზირაсопілка саламурі სალამურიсоратник танамебрдзолі თანამებრძოლიсорго сорго სორგოсорок ормоці ორმოციсорока качкачі კაჭკაჭიсором сірцхвілі სირცხვილიсорочка перангі პერანგიсорт харісхі ხარისხიсортувати дахарісхеба დახარისხებაсосиска сосісі სოსისიсоска сацовара საწოვარაсосна пічві ფიჭვიсосновий пічвіс ფიჭვისсосок дзудзус таві ძუძუს თავიсотий меасе მეასეсотня асеулі ასეულიсоус соусі სოუსიсохнути гашроба; гахмоба გაშრობა; გახმობაсоціалізм соціалізмі სოციალიზმიсоціаліст соціалісті სოციალისტიсоціалістичний соціалістурі სოციალისტურიсоціальний соціалурі სოციალურიсоціолог соціологі სოციოლოგიсоціологічний соціологіурі სოციოლოგიურიсоціологія соціологіа სოციოლოგიაсоюз кавшірі, гаертіанеба კავშირი, გაერთიანებაсоюзник мокавшіре მოკავშირეсоя соіа სოიაспад дацема, вардна დაცემა, ვარდნა

солодкість спад

Українсько-грузинський словник 262

Page 263: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

спадковість мемквідреобітоба მემკვიდრეობითობაспадкоємець мемквідре მემკვიდრეспадкоємний мемквідреобіті მემკვიდრეობითიспадкоємність мемквідреобітоба მემკვიდრეობითობაспадок мемквідреоба, данатоварі მემკვიდრეობა, დანატოვარიспадщина мемквідреоба მემკვიდრეობაспазм спазмі სპაზმიспалах антеба, гаелвеба ანთება, გაელვებაспалахувати антеба, гаелвеба ანთება, გაელვებაспальний садзінебелі საძინებელიспальня садзінебелі საძინებელიспалювати дацва დაწვაспанієль спаніелі სპანიელიспантеличувати дабнева დაბნევაспаржа сатацурі სატაცურიспаровування шецквілеба შეწყვილებაспасати хсна, дахсна, гадарчена, швела ხსნა, დახსნა, გადარჩენა, შველაспасибі мадлоба მადლობაспаситель мхснелі, ганматавісуплебелі მხსნელი, განმათავისუფლებელიспасіння хсна, дахсна, гадарчена, швела ხსნა, დახსნა, გადარჩენა, შველაспати дзілі ძილიспека сіцхе სიცხეспектакль цармодгена, спектаклі წარმოდგენა, სპექტაკლიспектр спектрі სპექტრიспектральний спектрулі სპექტრულიспекулювати спекуліреба სპეკულირებაспекулянт спекуланті სპეკულანტიспекуляція спекулаціа სპეკულაციაспереду цін; цінідан წინ; წინიდანсперечатися цінаагмдегоба; шедавеба, шепасухеба წინააღმდეგობა; შედავება,

შეპასუხებაсперма сперма, теслі სპერმა, თესლიсперматозоїд сперматозоіді სპერმატოზოიდიспершу тавдапірвелад თავდაპირველადспецифічний спеціпікурі სპეციფიკურიспеціаліст спеціалісті სპეციალისტიспеціальний спеціалурі სპეციალურიспеціальність спеціалоба, даргі, ганхра სპეციალობა, დარგი, განხრაспеціально спеціалурад სპეციალურადспеція санелебелі სანელებელიспецодяг спецтансацмелі სპეცტანსაცმელიспина зургі ზურგიспинний зургіс ზურგისспиратися дакрдноба დაყრდნობაспирт спірті სპირტიспис шубі შუბიсписок нусха, сіа, чамонатвалі ნუსხა, სია, ჩამონათვალიсписувати гадацера; чамоцера გადაწერა; ჩამოწერა

спадковість списувати

Українсько-грузинський словник 263

Page 264: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

спиця мана მანაспівавтор танаавторі თანაავტორიспівак момгералі მომღერალიспівати мгера, галоба მღერა, გალობაспівачка момгералі მომღერალიспівбесіда саубарі, баасі, гасаубреба საუბარი, ბაასი, გასაუბრებაспівбесідник танамосаубре თანამოსაუბრეспіввідношення танапардоба თანაფარდობაспіввітчизник танамемамуле თანამემამულეспіввласник танамепатроне, танамплобелі,

танамесакутреთანამეპატრონე, თანამფლობელი,თანამესაკუთრე

співдружність танамегоброба თანამეგობრობაспівець момгералі მომღერალიспівжиття танацховреба თანაცხოვრებაспівіснування танаарсебоба თანაარსებობაспівіснувати танаарсебоба თანაარსებობაспівкурсник курселі კურსელიспівочий мгалобелі მგალობელიспівпадати танхведра, дамтхвева თანხვედრა, დამთხვევაспівпраця танамшромлоба თანამშრომლობაспівробітник танамшромелі თანამშრომელიспівробітництво танамшромлоба თანამშრომლობაспіврозмовник танамосаубре თანამოსაუბრეспівтовариство танамегоброба თანამეგობრობაспівумисник танамзрахвелі თანამზრახველიспівучасник танамонаціле თანამონაწილეспівчувати танагрдзноба თანაგრძნობაспівчутливий танамгрдзнобі თანამგრძნობიспівчуття танагрдзноба თანაგრძნობაспід кведа націлі, дзірі ქვედა ნაწილი, ძირიспідниця кведатані, кведакаба ქვედატანი, ქვედაკაბაспідній кведа, квемо ქვედა, ქვემოспідометр спідометрі სპიდომეტრიспізнення дагвіанеба დაგვიანებაспізнілий дагвіанебулі დაგვიანებულიспізнюватися дагвіанеба დაგვიანებაспіймати дачера დაჭერაспікер спікері სპიკერიспілий мціпе; момціпебулі მწიფე; მომწიფებულიспілка кавшірі, гаертіанеба კავშირი, გაერთიანებაспілкування уртіертоба ურთიერთობაспілкуватися уртіертоба ურთიერთობაспільний саерто; ертобліві საერთო; ერთობლივიспільно ертад, ертоблівад ერთად, ერთობლივადспільнота сазогадоеба საზოგადოებაспін спіні სპინიспір дава, каматі დავა, კამათიспіраль спіралі სპირალი

спиця спіраль

Українсько-грузинський словник 264

Page 265: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

спіральний спіралурі სპირალურიспірний садао, сакамато სადაო, საკამათოспіти дамціпеба დამწიფებაспіткання шехведра შეხვედრაсплав шенаднобі შენადნობიсповідати агсареба აღსარებაсповідь агсареба აღსარებაсповільнений шенелебулі შენელებულიсповільнення шенелеба შენელებაсповільнювати шенелеба შენელებაспогад могонеба მოგონებაсподівання молодіні მოლოდინიсподіватися молодіні; імедіс кона მოლოდინი; იმედის ქონაспоживання гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაспоживати гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაспоживач момхмаребелі მომხმარებელიспозаранку ділаадріан დილაადრიანспокійний мшвіді, аугелвебелі; цкнарі მშვიდი, აუღელვებელი; წყნარიспокійно мшвідад, цкнарад, аугелвеблад მშვიდად, წყნარად, აუღელვებლადспоконвіку одідан, дзвелтаган ოდიდან, ძველთაგანспоконвічний одінделі ოდინდელიспокуса цдунеба ცდუნებაспокусливий мацдурі მაცდურიспокусник мацдунебелі, шемцдені მაცდუნებელი, შემცდენიспокута монаніеба; гамоскідва მონანიება; გამოსყიდვაспокушати цдунеба, шецдена ცდუნება, შეცდენაспокушувати цдунеба, шецдена ცდუნება, შეცდენაсполука шенаерті შენაერთიсполучати шеертеба, дакавшіреба შეერთება, დაკავშირებაсполучений шеертебулі შეერთებულიсполучення шенаерті; мімосвла შენაერთი; მიმოსვლაсполучник кавшірі კავშირიспонсор спонсорі სპონსორიспонтанний спонтанурі სპონტანურიспонукання цакезеба წაქეზებაспонукати цакезеба წაქეზებაспонукувати цакезеба წაქეზებაспора спора სპორაспоріднений натесаурі ნათესაურიспорт спорті სპორტიспортивний спортулі სპორტულიспортсмен спортсмені სპორტსმენიспоруда нагебоба ნაგებობაспоруджений агебулі აგებულიспорудження агеба აგებაспоруджувати агеба აგებაспоряджати агчурва აღჭურვაспоряджений агчурвілі აღჭურვილი

спіральний споряджений

Українсько-грузинський словник 265

Page 266: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

спорядження агчурвілоба; агчурва აღჭურვილობა; აღჭურვაспосіб сашуалеба საშუალებაспостереження метвалкуреоба, даквірвеба, дамзера მეთვალყურეობა, დაკვირვება,

დამზერაспостерігати метвалкуреоба, даквірвеба, дамзера მეთვალყურეობა, დაკვირვება,

დამზერაспостерігач метвалкуре, дамквірвебелі მეთვალყურე, დამკვირვებელიспотворювати дамахінджеба დამახინჯებაспочатку тавідан, хелахла თავიდან, ხელახლაсправа сакме საქმეсправджуватися ахдена, агсрулеба ახდენა, აღსრულებაсправді мартла მართლაсправедливий самартліані სამართლიანიсправедливість самартліаноба სამართლიანობაсправедливо самартліанад სამართლიანადсправжній намдвілі, нагді ნამდვილი, ნაღდიсправний муша; мокмеді, момушаве; гамартулі მუშა; მოქმედი, მომუშავე;

გამართულიспрага цкурвілі წყურვილიсприймати агкма, шегрдзнеба აღქმა, შეგრძნებაсприйняття агкма, шегрдзнеба აღქმა, შეგრძნებაспритний марджве, мокнілі; сазріані მარჯვე, მოქნილი; საზრიანიсприяння хелшецкоба ხელშეწყობაсприяти хелшецкоба ხელშეწყობაсприятливий хелсакрелі, хелшемцкобі ხელსაყრელი, ხელშემწყობიспроба мцделоба მცდელობაспробний сацделі საცდელიспроквола аучкареблад, дінджад აუჩქარებლად, დინჯადспроможний шемдзле, унаріані შემძლე, უნარიანიспроможність унаріаноба უნარიანობაспростовувати уаркопа, укугдеба უარყოფა, უკუგდებაспрощувати гамартівеба გამარტივებაспряжений шеуглебулі შეუღლებულიспрямований мізанмімартулі, мізандасахулі,

гамізнулі; мімартуліმიზანმიმართული, მიზანდასახული,გამიზნული; მიმართული

спрямовувати мімартва; дакваліанеба; цармартва მიმართვა; დაკვალიანება; წარმართვაспуск дашвеба; дагмарті დაშვება; დაღმართიспускати дашвеба; чашвеба დაშვება; ჩაშვებაспускатися дашвеба დაშვებაспустошувати дацла დაცლაсріблистий верцхліспері ვერცხლისფერიсрібло верцхлі ვერცხლიссавець дзудзумцоварі ძუძუმწოვარიссати цова წოვაстабілізація стабілізаціа სტაბილიზაციაстабільний стабілурі სტაბილურიстабільність стабілуроба სტაბილურობაстав тборі ტბორი

спорядження став

Українсько-грузинський словник 266

Page 267: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ставати адгома; гахдома ადგომა; გახდომაставити дакенеба; дадгма დაყენება; დადგმაставка псоні; ганакветі ფსონი; განაკვეთიставлення дамокідебулеба, мімартеба დამოკიდებულება, მიმართებაставок тборі ტბორიстагнація стагнаціа სტაგნაციაстадіон стадіоні სტადიონიстадія стадіа სტადიაстадо джогі, пара ჯოგი, ფარაстаж стажі სტაჟიстажер стажіорі სტაჟიორიстажист стажіорі სტაჟიორიстайня тавла, саджінібо თავლა, საჯინიბოстакан чіка ჭიქაстала мудміва მუდმივაсталагміт сталагміті სტალაგმიტიсталактит сталактіті სტალაქტიტიсталий мудміві მუდმივიсталість мудмівоба; мдградоба მუდმივობა; მდგრადობაсталь поладі ფოლადიстальний поладіс ფოლადისстан вітареба, мдгомареоба; тані ვითარება, მდგომარეობა; ტანიстандарт стандарті სტანდარტიстандартний стандартулі სტანდარტულიстановище вітареба, мдгомареоба ვითარება, მდგომარეობაстанок дазга დაზგაстанція садгурі სადგურიстаранний беджіті, даузаребелі, мондомебулі,

гулмодгінеბეჯითი, დაუზარებელი,მონდომებული, გულმოდგინე

старатися цда; мондомеба ცდა; მონდომებაстарий дзвелі; мохуці, мохуцебулі, бебері ძველი; მოხუცი, მოხუცებული,

ბებერიстарик мохуці მოხუციстарість сібере; хандазмулоба სიბერე; ხანდაზმულობაстаріти дабереба დაბერებაстародавній дзвелісдзвелі, дзвелтадзвелі,

дзвелебуріძველისძველი, ძველთაძველი,ძველებური

старт старті სტარტიстартер стартері სტარტერიстартовий састарто სასტარტოстарший упросі უფროსიстатевий скесобріві სქესობრივიстатика статіка სტატიკაстатистика статістіка სტატისტიკაстатистичний статістікурі სტატისტიკურიстатичний статікурі სტატიკურიстаття статіа სტატიაстатура агнагоба აღნაგობა

ставати статура

Українсько-грузинський словник 267

Page 268: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

статус статусі სტატუსიстатут цесдеба, ганацесі, дебулеба წესდება, განაწესი, დებულებაстатуя кандакеба ქანდაკებაстать скесі სქესიстаціонарний стаціонарулі სტაციონარულიствердження мткіцеба მტკიცებაстверджувати мткіцеба მტკიცებაствол лула ლულაстворений шекмнілі შექმნილიстворювати шекмна შექმნაстворювач шемкмнелі შემქმნელიстебло геро ღეროстегно бардзакі, тедзо ბარძაყი, თეძოстежина білікі ბილიკიстежити твалтвалі თვალთვალიстежка білікі ბილიკიстеля чері ჭერიстенд стенді სტენდიстенограма стенограма სტენოგრამაстенографія стенограпіа სტენოგრაფიაстенокардія стенокардіа სტენოკარდიაстепінь харісхі ხარისხიстереографія стереограпіа სტერეოგრაფიაстереометрія стереометріа სტერეომეტრიაстержень гері ღერიстерилізувати стерілізеба სტერილიზებაстерильний стерілурі სტერილურიстерно саче საჭეстероїд стероіді სტეროიდიстертий цашлілі წაშლილიстиглий мціпе; момціпебулі მწიფე; მომწიფებულიстиль стілі სტილიстимул стімулі სტიმულიстимулювати стімуліреба სტიმულირებაстипендія стіпендіа სტიპენდიაстирати цашла, амошла წაშლა, ამოშლაстиск кумшва, шекумшва კუმშვა, შეკუმშვაстискати кумшва, шекумшва კუმშვა, შეკუმშვაстислий мокле მოკლეстиснений шекумшулі შეკუმშულიстихійний стікіурі სტიქიურიстіг звіні ზვინიстійкий мдграді, медгарі მდგრადი, მედგარიстійкість мдградоба მდგრადობაстіл магіда მაგიდაстілець скамі სკამიстільки амдені ამდენიстільник піча ფიჭა

статус стільник

Українсько-грузинський словник 268

Page 269: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

стіна кеделі კედელიстіс даста, шеквра დასტა, შეკვრაсто асі ასიстовбичити амошвера ამოშვერაстовбур тані ტანიстовп бодзі ბოძიстогін квнеса კვნესაстогнати квнеса კვნესაстокротка зізіла ზიზილაстолиця дедакалакі დედაქალაქიстоліття асцлеулі, саукуне ასწლეული, საუკუნეстоляр дургалі დურგალიстоматолог кбіліс екімі, стоматологі კბილის ექიმი, სტომატოლოგიстоматологічний стоматологіурі სტომატოლოგიურიстоматологія стоматологіа სტომატოლოგიაстомитися даканцва, моканцва დაქანცვა, მოქანცვაстомлений даканцулі, моканцулі დაქანცული, მოქანცულიстомлювати даканцва, моканцва დაქანცვა, მოქანცვაстомлюючий дамглелі, дамканцвелі, момканцвелі დამღლელი, დამქანცველი,

მომქანცველიстонога мравалпеха, намісчіа მრავალფეხა, ნამისჭიაстоншення гатхелеба გათხელებაстоншувати гатхелеба გათხელებაстоншуватися гатхелеба გათხელებაстопа терпі ტერფიсторінка мхаре; гверді მხარე; გვერდიсторіччя асцлеулі, саукуне ასწლეული, საუკუნეсторож дараджі დარაჯიсторожити дараджоба დარაჯობაсторожовий садараджо სადარაჯოсторона мхаре; гверді მხარე; გვერდიсторчма калкзе ყალყზეстосовно рац шеехеба; мімарт რაც შეეხება; მიმართстосуватися шехеба შეხებაстосунки уртіертобебі ურთიერთობებიстоянка гачереба; садгомі გაჩერება; სადგომიстояти дгома დგომაстрава кердзі; сачмелі კერძი; საჭმელიстравохід саклапаві мілі საყლაპავი მილიстрайк гапіцва გაფიცვაстрайкар гапіцулі გაფიცულიстрайкувати гапіцва გაფიცვაстрайкуючий гапіцулі გაფიცულიстрата сіквділіт дасджа სიკვდილით დასჯაстратегічний стратегіулі სტრატეგიულიстратегія стратегіа სტრატეგიაстратосфера стратосперо სტრატოსფეროстраус сіраклема სირაქლემა

стіна страус

Українсько-грузинський словник 269

Page 270: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

страх шіші შიშიстрахати шешінеба შეშინებაстрахітний сашінелі საშინელიстрахування дазгвева დაზღვევაстрашенний сашінелі საშინელიстрашенно сашінлад საშინლადстрашити шешінеба შეშინებაстрашний сашінелі საშინელიстрашно сашінлад საშინლადстрес стресі სტრესიстрибання хтунва, хтома ხტუნვა, ხტომაстрибати хтунва, хтома ხტუნვა, ხტომაстрибкоподібний нахтомісебрі ნახტომისებრიстрибок нахтомі ნახტომიстрибун мхтомелі მხტომელიстригти креча კრეჭაстриж намгала ნამგალაстрижка гакреча; варцхнілоба გაკრეჭა; ვარცხნილობაстриманий тавшекавебулі, тавдачерілі თავშეკავებული, თავდაჭერილიстриманість тавшекавеба, тавдачерілоба თავშეკავება, თავდაჭერილობაстримувати шечереба, шекавеба შეჩერება, შეკავებაстриптиз стріптізі სტრიპტიზიстрій мцкріві, рігі; цкоба მწკრივი, რიგი; წყობაстріла ісарі ისარიстрілець мсролелі; мшвілдосані მსროლელი; მშვილდოსანიстрілка ісарі ისარიстрільба срола სროლაстріляти срола სროლაстрімкий сцрапі, чкарі სწრაფი, ჩქარიстрімчак пріало клде ფრიალო კლდეстріха чері, сахураві ჭერი, სახურავიстрічка пірі; бапта, ленті ფირი; ბაფთა, ლენტიстрогий мкацрі მკაცრიстрогість сімкацре სიმკაცრეстрок вада ვადაстрокатий золебіані, чрелі ზოლებიანი, ჭრელიстроковий сасцрапо; вадіані სასწრაფო; ვადიანიстронцій стронціумі სტრონციუმიстрофа стропі სტროფიструктура структура სტრუქტურაструктурний структурулі სტრუქტურულიструм дені დენიструмінь накаді; чавлі ნაკადი; ჭავლიструмок накаді; накадулі, ру; чавлі ნაკადი; ნაკადული, რუ; ჭავლიструмочок накадулі, ру ნაკადული, რუструна сімі სიმიстрункий танаді, мохденілі, танцерцета;

мцкобріტანადი, მოხდენილი, ტანწერწეტა;მწყობრი

страх стрункий

Українсько-грузинський словник 270

Page 271: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

струс шеркева შერყევაстручок паркі; чоті პარკი; ჭოტიструшувати шеркева შერყევაстудент студенті სტუდენტიстудентський студентурі სტუდენტურიстудія студіа სტუდიაстудквиток студбілеті სტუდბილეთიстудмістечко студкалакі სტუდქალაქიстук какуні, дакакунеба, брахуні კაკუნი, დაკაკუნება, ბრახუნიстукати какуні, дакакунеба, брахуні კაკუნი, დაკაკუნება, ბრახუნიстукач дамбезгебелі დამბეზღებელიстуляти дахурва, дахучва დახურვა, დახუჭვაступінь харісхі ხარისხიстурбований агелвебулі, шецухебулі, шешпотебулі აღელვებული, შეწუხებული,

შეშფოთებულიстусан пангурі პანღურიстюардеса стіуардеса სტიუარდესაстяг дроша დროშაсубарктичний субарктікулі სუბარქტიკულიсуб'єкт субіекті სუბიექტიсуб'єктивний субіектурі სუბიექტურიсуб'єктивність субіектуроба სუბიექტურობაсубота шабаті შაბათიсуботник шабатоба შაბათობაсубсидія субсідіа სუბსიდიაсубстанція субстанціа სუბსტანციაсубтропічний субтропікулі სუბტროპიკულიсувенір сувенірі სუვენირიсуверенітет суверенітеті სუვერენიტეტიсуверенний суверенулі სუვერენულიсувій шеквра შეკვრაсуворий мкацрі მკაცრიсуворість сімкацре სიმკაცრეсуглоб сахсарі სახსარიсуд сасамартло სასამართლოсуддя мосамартле; мсаджі მოსამართლე; მსაჯიсудина сісхлдзаргві სისხლძარღვიсудити гасамартлеба; мсаджоба გასამართლება; მსაჯობაсудно гемі გემიсудноплавство наосноба ნაოსნობაсудовий сасамартло სასამართლოсудовласник менаве მენავეсудома крунчхва კრუნჩხვაсудорога крунчхва კრუნჩხვაсуєта пуспусі, паціпуці ფუსფუსი, ფაციფუციсузір'я танаварсквлаведі თანავარსკვლავედიсук рокі როკიсука дзукна ძუკნა

струс сука

Українсько-грузинський словник 271

Page 272: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

сукно мауді მაუდიсукня каба კაბაсукулент сукуленті სუკულენტიсукупність ертобліоба ერთობლიობაсулія боца ბოცაсульфат сулпаті სულფატიсум севда, нагвелі სევდა, ნაღველიсума джамі; танха ჯამი; თანხაсумирний морчілі; цкнарі მორჩილი; წყნარიсумирність морчілеба მორჩილებაсумирно морчілад მორჩილადсуміжний моміджнаве მომიჯნავეсумісний тавсебаді თავსებადიсумісність тавсебадоба თავსებადობაсуміш нареві ნარევიсуміщати шетавсеба შეთავსებაсумка чанта, хелчанта ჩანთა, ხელჩანთაсумлінний кетілсіндісіері კეთილსინდისიერიсумління сіндісі სინდისიсумний нагвліані, севдіані, моцкенілі,

дагвреміліნაღვლიანი, სევდიანი, მოწყენილი,დაღვრემილი

сумнів ечві ეჭვიсумніватися даечвеба დაეჭვებაсумнівний саечво, сатуо საეჭვო, სათუოсумнівно саечвод, сатуод საეჭვოდ, სათუოდсумо сумо სუმოсумувати моцкена; монатреба მოწყენა; მონატრებაсуниця марцкві მარწყვიсуп супі სუპიсуперечка утанхмоеба; дава, кінклаоба უთანხმოება; დავა, კინკლაობაсуперечливий цінаагмдегобріві წინააღმდეგობრივიсуперник метоке მეტოქეсуперничати метокеоба მეტოქეობაсупровід танхлеба თანხლებაсупровідний танмхлебі თანმხლებიсупровідник гамдзголі, гамцілебелі, гамколі გამძღოლი, გამცილებელი, გამყოლიсупроводжувати танхлеба, гакола თანხლება, გაყოლაсупротивний мопірдапіре, сапіріспіро,

сацінаагмдегоმოპირდაპირე, საპირისპირო,საწინააღმდეგო

супротивник моцінаагмдеге მოწინააღმდეგეсупутник танамгзаврі თანამგზავრიсуржик шереулі ена შერეული ენაсуріпиця шалгі შალგიсурмач мебуке მებუკეсусід мезобелі მეზობელიсусідство мезоблоба მეზობლობაсуспензія суспензіа სუსპენზიაсуспільний сазогадоебріві საზოგადოებრივი

сукно суспільний

Українсько-грузинський словник 272

Page 273: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

суспільство сазогадоеба საზოგადოებაсутенер сутініорі სუტინიორიсутеніти дабіндеба დაბინდებაсутичка шетакеба; шеркінеба შეტაკება; შერკინებაсутінки бінді ბინდიсутність арсі; раоба არსი; რაობაсуттєвий арсебіті არსებითიсутужний мдзіме, дамглелі მძიმე, დამღლელიсуть арсі; раоба არსი; რაობაсуфікс болосарті ბოლოსართიсуфлер супліорі სუფლიორიсухар орцхобіла ორცხობილაсухий мшралі; хмелі მშრალი; ხმელიсухість сімшрале სიმშრალეсуходіл хмелеті ხმელეთიсухожилля мкесі მყესიсухопутний сахмелето სახმელეთოсухофрукт чірі ჩირიсуцвіття квавіледі ყვავილედიсуцільний мтліані მთლიანიсуцільно сул, сруліад, мтлад სულ, სრულიად, მთლადсучасний танамедрове თანამედროვეсучасник танамедрове თანამედროვეсучка дзукна ძუკნაсучок рокі როკიсуша хмелеті ხმელეთიсушарка сашробі საშრობიсушильня сашробі საშრობიсушити гашроба; гахмоба გაშრობა; გახმობაсушитися гашроба გაშრობაсфера сперо; даргі სფერო; დარგიсферичний сперулі სფერულიсхвалений моцонебулі მოწონებულიсхвалення моцонеба მოწონებაсхвалювати моцонеба მოწონებაсхвилювати агелвеба აღელვებაсхема скема სქემაсхематичний скематурі სქემატურიсхил пердобі ფერდობიсхилений дахрілі, гадахрілі; мідрекілі დახრილი, გადახრილი; მიდრეკილიсхиляти дахра დახრაсхід агмосавлеті აღმოსავლეთიсхідець сапехурі საფეხურიсхідний агмосавлетіс, агмосавлурі აღმოსავლეთის, აღმოსავლურიсхований дамалулі, мімалулі, дапарулі დამალული, მიმალული, დაფარულიсхованка самалаві სამალავიсхованки дамалобана დამალობანაсховище сацаві საცავი

суспільство сховище

Українсько-грузинський словник 273

Page 274: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

сходи кібе; агмонацені კიბე; აღმონაცენიсходознавець агмосавлетмцодне აღმოსავლეთმცოდნეсходознавство агмосавлетмцоднеоба აღმოსავლეთმცოდნეობაсхожий мсгавсі მსგავსიсхрещувати шеджвареба შეჯვარებაсцена сцена სცენაсценарій сценарі სცენარიсьогодні дгес დღესсьогоднішній дгеванделі დღევანდელიсьомий мешвіде მეშვიდეсюди ак, акет აქ, აქეთсюжет сіужеті სიუჟეტიсюрприз сіурпрізі სიურპრიზიсяжок цеці ცეციсяйво брцкінва ბრწყინვაсякати мохоцва მოხოცვაта да დაтабір банакі ბანაკიтаблетка абі აბიтаблиця цхрілі ცხრილიтабличка цхрілі ცხრილიтабличний цхріліс ცხრილისтабу табу ტაბუтабуретка табуреті ტაბურეტიтавро дагі დაღიтаврування дагіс дасма დაღის დასმაтаврувати дагіс дасма დაღის დასმაтавтологія тавтологіа ტავტოლოგიაтаємний саідумло საიდუმლოтаємниця саідумло საიდუმლოтаємно саідумлод საიდუმლოდтаз ташті; менджі ტაშტი; მენჯიтаїна саідумло საიდუმლოтайга таіга ტაიგაтайком малулад, парулад, чумад მალულად, ფარულად, ჩუმადтайм таімі ტაიმიтайна саідумло საიდუმლოтайний саідумло საიდუმლოтайник самалаві სამალავიтайфун таіпуні ტაიფუნიтак кі, діах, хо; асе, ісе, амрігад, амгварад,

імгварадკი, დიახ, ხო; ასე, ისე, ამრიგად,ამგვარად, იმგვარად

такий асеті, амгварі, амнаірі, амістана, ісеті,імгварі, імістана, імнаірі

ასეთი, ამგვარი, ამნაირი, ამისთანა,ისეთი, იმგვარი, იმისთანა, იმნაირი

також асеве, ісеве, агретве ასევე, ისევე, აგრეთვეтакса такса ტაქსაтаксі таксі ტაქსიтаксометр таксометрі ტაქსომეტრი

сходи таксометр

Українсько-грузинський словник 274

Page 275: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

такт такті ტაქტიтактика тактіка ტაქტიკაтактичний тактікурі ტაქტიკურიталан цілі, хведрі, беді წილი, ხვედრი, ბედიталант нічі, унарі ნიჭი, უნარიталісман тілісма თილისმაталія целі წელიталон талоні ტალონიтальк талкі ტალკიтам ік, манд იქ, მანდтамада тамада თამადაтампон тампоні ტამპონიтамтешній ікаурі იქაურიтамувати шечереба, шекавеба შეჩერება, შეკავებაтангенс тангенсі ტანგენსიтангенціальний тангенціалурі ტანგენციალურიтанго танго ტანგოтандем тандемі ტანდემიтанець цеква ცეკვაтанк танкі ტანკიтанкер танкері ტანკერიтанок цеква ცეკვაтанути дноба დნობაтанцювальний сацеквао საცეკვაოтанцювати цеква ცეკვაтанцюрист моцекваве მოცეკვავეтапір тапірі ტაპირიтара тара ტარაтаран тарані ტარანიтарантул тарантулі ტარანტულიтарган таракані ტარაკანიтариф таріпі ტარიფიтарілка тепші, саіні თეფში, საინიтархун тархуна ტარხუნაтасьма тасма თასმაтатко маміко მამიკოтато мама მამაтахта тахті ტახტიтвань чаобі; кларті ჭაობი; ყლარტიтварина мхеці, цховелі, надірі მხეცი, ცხოველი, ნადირიтваринництво мецховелеоба მეცხოველეობაтвердження мткіцеба მტკიცებაтвердий магарі, дзліері, мкарі, мткіце მაგარი, ძლიერი, მყარი, მტკიცეтвердість сімткіце; сімкаре სიმტკიცე; სიმყარეтверезий пхізелі ფხიზელიтверезість сіпхізле სიფხიზლეтвій шені შენი

такт твій

Українсько-грузинський словник 275

Page 276: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

твір тема; нацері, тхзулеба; кмнілеба,нацармоебі

თემა; ნაწერი, თხზულება; ქმნილება,ნაწარმოები

творець шемкмнелі, шемокмеді შემქმნელი, შემოქმედიтворити шекмна შექმნაтворіння кмнілеба, нацармоебі ქმნილება, ნაწარმოებიтворчий шемокмедебіті შემოქმედებითიтворчість шемокмедеба შემოქმედებაтеатр театрі თეატრიтеатральний театралурі თეატრალურიтеж асеве, ісеве, агретве ასევე, ისევე, აგრეთვეтеза тезісі თეზისიтезко сехніа სეხნიაтеїзм теізмі თეიზმიтекст тексті ტექსტიтекстиль текстілі ტექსტილიтекстовий текстурі ტექსტურიтектонічний тектонікурі ტექტონიკურიтекучий мімдінаре; денаді მიმდინარე; დენადიтекучість денадоба დენადობაтелебачення телевізіа ტელევიზიაтелевежа телеандза ტელეანძაтелевізійний сателевізіо სატელევიზიოтелевізор телевізорі ტელევიზორიтелеглядач телемакуребелі ტელემაყურებელიтелеграма телеграма ტელეგრამაтелеграф телеграпі ტელეგრაფიтелеграфний сателеграпо სატელეგრაფოтелекамера телекамера ტელეკამერაтелекс телексі ტელექსიтелеоб'єктив телеобіектіві ტელეობიექტივიтелепатія телепатіа ტელეპათიაтелепередача телегадацема ტელეგადაცემაтелерепортаж телерепортажі ტელერეპორტაჟიтелескоп телескопі ტელესკოპიтелескопічний телескопурі ტელესკოპურიтелефакс телепаксі ტელეფაქსიтелефон телепоні, елсмені ტელეფონი, ელსმენიтелефонний сателепоно, телепонурі სატელეფონო, ტელეფონურიтелефонувати реква, дареква რეკვა, დარეკვაтелець куро კუროтеліпання лаклакі ლაქლაქიтеля хбо ხბოтема тема თემაтематика тематіка თემატიკაтематичний тематурі თემატურიтембр тембрі ტემბრიтемний бнелі; шавбнелі; мукі ბნელი; შავბნელი; მუქიтемнота сібнеле, цквдіаді სიბნელე, წყვდიადი

твір темнота

Українсько-грузинський словник 276

Page 277: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

темношкірий шавканіані შავკანიანიтемп темпі ტემპიтемперамент темпераменті ტემპერამენტიтемпература температура ტემპერატურაтемрява сібнеле, цквдіаді სიბნელე, წყვდიადიтенденційний тенденціурі ტენდენციურიтенденція тенденціа ტენდენციაтендер тендері ტენდერიтендітний назі ნაზიтендітність сіназе სინაზეтенета баде ბადეтеніс чогбурті ჩოგბურთიтенісист чогбуртелі ჩოგბურთელიтент тенті ტენტიтеолог теологі თეოლოგიтеологічний теологіурі თეოლოგიურიтеологія теологіа თეოლოგიაтеорема теорема თეორემაтеоретик теоретікосі თეორეტიკოსიтеоретичний теоріулі თეორიულიтеоретично теоріулад თეორიულადтеорія теоріа თეორიაтепер ахла, амжамад ახლა, ამჟამადтеперішнє ацмко აწმყოтеперішній ахланделі, амжамінделі ახლანდელი, ამჟამინდელიтепленький тбілі თბილიтеплий тбілі თბილიтеплиця сатбурі სათბურიтепло сітбо სითბოтепловий сітбурі სითბურიтеплоємність сітботевадоба სითბოტევადობაтеплоізоляція сітбоізолаціа სითბოიზოლაციაтеплокровний тбілсісхліані თბილსისხლიანიтеплообмін сітбоцвла სითბოცვლაтеплопровідність тбогамтароба, сітбогамтароба თბოგამტარობა, სითბოგამტარობაтеплота сітбо სითბოтеплуватий мотбо, нелтбілі მოთბო, ნელთბილიтеракт теракті ტერაქტიтерапевт терапевті თერაპევტიтерапія терапіа თერაპიაтераріум тераріумі ტერარიუმიтераса тераса ტერასაтерези сасцорі სასწორიтерен теріторіа; кврінчхі ტერიტორია; კვრინჩხიтер'єр теріері ტერიერიтериторіальний теріторіулі ტერიტორიულიтериторія теріторіа ტერიტორიაтермін вада; терміні ვადა; ტერმინი

темношкірий термін

Українсько-грузинський словник 277

Page 278: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

терміновий сасцрапо; вадіані სასწრაფო; ვადიანიтермінологія термінологіа ტერმინოლოგიაтерміт терміті ტერმიტიтермічний термулі თერმულიтермодинаміка термодінаміка თერმოდინამიკაтермодинамічний термодінамікурі თერმოდინამიკურიтермометр термометрі თერმომეტრიтерморегуляція терморегулаціа თერმორეგულაციაтермос термосі თერმოსიтермостат термостаті თერმოსტატიтермоядерний термобіртвулі თერმობირთვულიтерн кврінчхі კვრინჩხიтерор терорі ტერორიтероризм терорізмі ტერორიზმიтероризувати терорізеба ტერორიზებაтерорист терорісті ტერორისტიтерпеливий момтмені, толерантулі მომთმენი, ტოლერანტულიтерпець мотмінеба მოთმინებაтерпимий асатані, гадатанаді ასატანი, გადატანადიтерпимість мотмінеба მოთმინებაтерпіння мотмінеба მოთმინებაтерпіти мотмена მოთმენაтерпнути гашешеба გაშეშებაтертка сахехела სახეხელაтертя хахуні ხახუნიтесля хуро ხუროтест тесті ტესტიтестувати тестіреба ტესტირებაтесть сімамрі სიმამრიтетерев рочо როჭოтетерук рочо როჭოтехнік текнікосі ტექნიკოსიтехніка текніка ტექნიკაтехнікум текнікумі ტექნიკუმიтехнічний текнікурі ტექნიკურიтехнократ текнократі ტექნოკრატიтехнократія текнократіа ტექნოკრატიაтехнолог текнологі ტექნოლოგიтехнологічний текнологіурі ტექნოლოგიურიтехнологія текнологіа ტექნოლოგიაтехогляд текдатваліереба ტექდათვალიერებაтеча дена, жонва დენა, ჟონვაтечія дінеба დინებაтеща сідедрі სიდედრიти шен შენтигр вепхві ვეფხვიтигриця дзу вепхві ძუ ვეფხვიтиждень квіра კვირა

терміновий тиждень

Українсько-грузинський словник 278

Page 279: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

тижневий ковелквіреулі; ертквіріані ყოველკვირეული; ერთკვირიანიтил зургі ზურგიтильда тілда ტილდაтим аміт ამითтимчасовий дроебіті, цармавалі დროებითი, წარმავალიтимчасово дроебіт დროებითтинятися хетіалі ხეტიალიтип тіпі ტიპიтиповий тіпіурі ტიპიურიтир тірі ტირიтираж тіражі ტირაჟიтиран тірані ტირანიтиранія тіраніа ტირანიაтиранозавр тіранозаврі ტირანოზავრიтире тіре ტირეтирса ваціцвера; нахерхі ვაციწვერა; ნახერხიтис уртхелі ურთხელიтиск цнева წნევაтиснява чедва ჭედვაтисяча атасі ათასიтисячоліття атасцлеулі ათასწლეულიтисячоріччя атасцлеулі ათასწლეულიтитан тітані ტიტანიтитул тітулі ტიტულიтиф тіпі ტიფიтихий цкнарі წყნარიтихнути дацкнареба, дамшвідеба დაწყნარება, დამშვიდებაтихо цкнарад; чумад წყნარად; ჩუმადтичинка мтвріана მტვრიანაтичка чокі ჭოკიтиша сіцкнаре; січуме სიწყნარე; სიჩუმეтіло тані, схеулі ტანი, სხეულიтільки марто, мхолод მარტო, მხოლოდтінистий чрділіані; чрділовані ჩრდილიანი; ჩრდილოვანიтінь чрділі ჩრდილიтісний віцро; мчідро ვიწრო; მჭიდროтісно мчідрод, віцрод მჭიდროდ, ვიწროდтіснота сівіцрове სივიწროვეтістечко намцхварі ნამცხვარიтісто цомі ცომიтітка деіда, маміда დეიდა, მამიდაтічка мдзувноба, мдзунаоба, хураоба მძუვნობა, მძუნაობა, ხურაობაткаля пеікарі, мксовелі ფეიქარი, მქსოველიтканина ксовілі ქსოვილიткання ксова ქსოვაткати ксова ქსოვაтло поні ფონი

тижневий тло

Українсько-грузинський словник 279

Page 280: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

тлумачення ганмартеба, гансазгвреба;інтерпретаціа

განმარტება, განსაზღვრება;ინტერპრეტაცია

тлумачити ганмартеба, гансазгвреба განმარტება, განსაზღვრებაтлумачний ганмартебіті განმარტებითიтля мценаріс тілі მცენარის ტილიто іс ისтобто ану ანუтовар саконелі საქონელიтовариство амханагоба ამხანაგობაтовариш амханагі ამხანაგიтоварка дакалі დაქალიтовстий скелі, мсукані სქელი, მსუქანიтовстошкірий скелканіані სქელკანიანიтовщина сіске სისქეтогочасний машінделі, імдроінделі მაშინდელი, იმდროინდელიтоді машін მაშინтодішній машінделі, імдроінделі მაშინდელი, იმდროინდელიтож амгварад, амрігад ამგვარად, ამრიგადтой іс ისтоксичний токсікурі ტოქსიკურიтоксичність токсікуроба ტოქსიკურობაтолерантний момтмені, толерантулі მომთმენი, ტოლერანტულიтолерантність толерантоба ტოლერანტობაтом томі ტომიтомат томаті ტომატიтомографія томограпіа ტომოგრაფიაтому амітом, імітом ამიტომ, იმიტომтон тоні ტონიтональний тоналурі ტონალურიтональність тоналоба ტონალობაтонкий цврілі, тхелі; пакізі წვრილი, თხელი; ფაქიზიтонкість сіпакізе სიფაქიზეтонкошкірий тхелканіані თხელკანიანიтонна тона ტონაтонути чадзірва ჩაძირვაтопографія топограпіа ტოპოგრაფიაтопологія топологіа ტოპოლოგიაтополя алвіс хе ალვის ხეторгівець вачарі ვაჭარიторгівля вачроба ვაჭრობაторговельний савачро სავაჭროторговий савачро სავაჭროторгувати вачроба ვაჭრობაтореадор тореадорі ტორეადორიторік шаршан შარშანторішній шаршанделі შარშანდელიторкання шехеба შეხებაторкати шехеба შეხება

тлумачення торкати

Українсько-грузинський словник 280

Page 281: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

торнадо торнадо ტორნადოторпеда торпедо ტორპედოторт торті ტორტიтортури цвалеба, цамеба, танджва წვალება, წამება, ტანჯვაторф торпі ტორფიтост садгегрдзело სადღეგრძელოтоталізатор тоталізаторі ტოტალიზატორიтоталітарний тоталітарулі ტოტალიტარულიтотальний тоталурі ტოტალურიтотожний ігівурі იგივურიтотожно ігівурад იგივურადточка цертілі წერტილიточний зусті; дауцденелі ზუსტი; დაუცდენელიточність сізусте სიზუსტეточно зустад ზუსტადтощо да асе шемдег და ასე შემდეგтрава балахі ბალახიтравень маісі მაისიтравлення монелеба მონელებაтравма травма ტრავმაтравматичний травматулі ტრავმატულიтравоїдний балахісмчамелі ბალახისმჭამელიтрав'янистий балаховані ბალახოვანიтрагедія трагедіа ტრაგედიაтрагікомедія трагікомедіа ტრაგიკომედიაтрагічний трагікулі ტრაგიკულიтрадесканція традесканціа ტრადესკანციაтрадиційний традіціулі ტრადიციულიтрадиційно традіціулад ტრადიციულადтрадиція традіціа ტრადიციაтраєкторія траекторіа ტრაექტორიაтрактат трактаті ტრაქტატიтрактир самікітно სამიკიტნოтрактор тракторі ტრაქტორიтрамвай трамваі ტრამვაიтрамплін трампліні ტრამპლინიтранзистор транзісторі ტრანზისტორიтранзит транзіті ტრანზიტიтранзитивність транзітулоба ტრანზიტულობაтранзитний транзітулі ტრანზიტულიтранскрипція траснкріпціа ტრასნკრიფციაтранслітерація транслітераціа ტრანსლიტერაციაтрансляція транслаціа ტრანსლაციაтрансмісія трансмісіа ტრანსმისიაтрансплантація трансплантаціа ტრანსპლანტაციაтранспозиція транспозіціа ტრანსპოზიციაтранспонувати транспоніреба ტრანსპონირებაтранспорт транспорті ტრანსპორტი

торнадо транспорт

Українсько-грузинський словник 281

Page 282: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

транспортер транспортіорі ტრანსპორტიორიтранспортир транспортірі ტრანსპორტირიтранспортувати транспортіреба ტრანსპორტირებაтрансформатор транспорматорі ტრანსფორმატორიтрансформація транспормаціа ტრანსფორმაციაтрансцендентальний трансценденталурі ტრანსცენდენტალურიтраншея траншеа ტრანშეაтрап трапі ტრაპიтрапецієподібний трапеціісебрі ტრაპეციისებრიтрапеція трапеціа ტრაპეციაтраплятися шемтхвева, мохдома შემთხვევა, მოხდომაтраса траса ტრასაтраур глова გლოვაтраурний самгловіаро სამგლოვიაროтреба сачіроа საჭიროაтремтіння канкалі, тртола, жржола, цахцахі,

дзагдзагіკანკალი, თრთოლა, ჟრჟოლა,ცახცახი, ძაგძაგი

тремтіти канкалі, тртола, жржола, цахцахі,дзагдзагі

კანკალი, თრთოლა, ჟრჟოლა,ცახცახი, ძაგძაგი

тренажер тренажорі ტრენაჟორიтренер мцвртнелі მწვრთნელიтренування варджіші ვარჯიშიтретина месамеді მესამედიтретій месаме მესამეтри самі სამიтриборство самчіді სამჭიდიтрибуна трібуна ტრიბუნაтрибунал трібуналі ტრიბუნალიтривалентний самвалентіані სამვალენტიანიтривалий хангрдзліві, дгегрдзелі ხანგრძლივი, დღეგრძელიтривалість хангрдзлівоба ხანგრძლივობაтривання хангрдзлівоба ხანგრძლივობაтривати гагрдзелеба გაგრძელებაтривимірний самганзомілебіані სამგანზომილებიანიтривіальний трівіалурі ტრივიალურიтривога гангаші; цухілі განგაში; წუხილიтривожний сагангашо საგანგაშოтригонометричний трігонометріулі ტრიგონომეტრიულიтригонометрія трігонометріа ტრიგონომეტრიაтридцять оцдааті ოცდაათიтризначний самнішна სამნიშნაтрикімнатний самотахіані სამოთახიანიтрикольоровий сампера სამფერაтрикотаж трікотажі ტრიკოტაჟიтрикутний самкутха სამკუთხაтрикутник самкутхеді სამკუთხედიтрильйон тріліоні ტრილიონიтримати дачера დაჭერა

транспортер тримати

Українсько-грузинський словник 282

Page 283: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

тринадцять цаметі ცამეტიтриногий сампеха სამფეხაтриповерховий самсартуліані სამსართულიანიтриста самасі სამასიтритомник самтомеулі სამტომეულიтритон трітоні ტრიტონიтрифазний сампазіані სამფაზიანიтрицепс тріцепсі ტრიცეფსიтрищогловий самандзіані სამანძიანიтрійка самеулі სამეულიтріо тріо ტრიოтріска напоті; віртевза ნაფოტი; ვირთევზაтріумф тріумпі ტრიუმფიтріумфальний тріумпалурі ტრიუმფალურიтрішки цота, однав ცოტა, ოდნავтріщина бзарі ბზარიтройка самеулі სამეულიтролейбус тролеібусі ტროლეიბუსიтроль тролі ტროლიтромб тромбі თრომბიтрон самепо тахті სამეფო ტახტიтропа білікі ბილიკიтропік тропікі ტროპიკიтропічний тропікулі ტროპიკულიтропосфера тропосперо ტროპოსფეროтротуар тротуарі ტროტუარიтрофей тропеі, надавлі ტროფეი, ნადავლიтрохи цота, однав ცოტა, ოდნავтрошки цота, однав ცოტა, ოდნავтрощити мсхврева მსხვრევაтроянда варді ვარდიтруба мілі მილიтрубач мебуке მებუკეтрубка курмілі; мілакі ყურმილი; მილაკიтрубопровід мілсадені მილსადენიтруд мушаоба, шрома მუშაობა, შრომაтрудитися мушаоба, шрома მუშაობა, შრომაтрудний мдзіме, ртулі, дзнелі მძიმე, რთული, ძნელიтрудність сімдзіме, сіртуле, сідзнеле სიმძიმე, სირთულე, სიძნელეтрудно мдзімед, ртулад, дзнелад მძიმედ, რთულად, ძნელადтрудовий шроміті შრომითიтрудомісткий шроматеваді შრომატევადიтруїти моцамвла, мошхамва მოწამვლა, მოშხამვაтруна кубо კუბოтруп гвамі, цхедарі გვამი, ცხედარიтрупа дасі დასიтруси трусі, ніпхаві ტრუსი, ნიფხავიтрускавка марцкві მარწყვი

тринадцять трускавка

Українсько-грузинський словник 283

Page 284: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

трюм тріумі ტრიუმიтряска ркева რყევაтрясогузка болоканкара, мабзакуна ბოლოქანქარა, მაბზაკუნაтуалет туалеті, сапірпарешо ტუალეტი, საპირფარეშოтуалетний туалетіс ტუალეტისтуберкульоз туберкулозі, члекі ტუბერკულოზი, ჭლექიтубілець мквідрі მკვიდრიтуга севда სევდაтугий віцро; мчідро ვიწრო; მჭიდროтуди манд, ікет მანდ, იქეთтужний нагвліані, севдіані, моцкенілі,

дагвреміліნაღვლიანი, სევდიანი, მოწყენილი,დაღვრემილი

туз тузі ტუზიтулуб тані ტანიтуман ніслі, бурусі ნისლი, ბურუსიтуманний бундовані; нісліані, бурусіані, бурусіт

моцуліბუნდოვანი; ნისლიანი, ბურუსიანი,ბურუსით მოცული

туманність ніслованеба; ніслеулі ნისლოვანება; ნისლეულიтумбочка тумба ტუმბაтундра тундра ტუნდრაтунель гвірабі გვირაბიтунець тінусі თინუსიтупати бакуні ბაკუნიтупий благві; члунгі ბლაგვი; ჩლუნგიтупик чіхі ჩიხიтур турі; джіхві ტური; ჯიხვიтура етлі ეტლიтурбіна турбіна ტურბინაтурбота зрунва; цухілі; сазрунаві ზრუნვა; წუხილი; საზრუნავიтурботливий мзрунвелі მზრუნველიтурботний амагелвебелі; мгелваре ამაღელვებელი; მღელვარეтурбувати шецухеба, шешпотеба; агелвеба შეწუხება, შეშფოთება; აღელვებაтурбулентний турбулентурі ტურბულენტურიтурбулентність турбулентоба ტურბულენტობაтурецький туркулі თურქულიтуризм турізмі ტურიზმიтурист турісті ტურისტიтуристичний турістулі ტურისტულიтурне турне ტურნეтурнір турнірі ტურნირიтурок туркі; кочоба თურქი; კოჭობაтут ак აქтутешній акаурі აქაურიтуф тупі ტუფიтуфля пехсацмелі ფეხსაცმელიтуча грубелі ღრუბელიтуш туші ტუშიтуя туіа ტუია

трюм туя

Українсько-грузинський словник 284

Page 285: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

тхір крцвіні ქრცვინიтьма сібнеле, цквдіаді სიბნელე, წყვდიადიтюбик тубі ტუბიтюлень селапі სელაპიтюльпан тіта ტიტაтюрма ціхе, сапатімро, сапкробіле ციხე, საპატიმრო, საპყრობილეтютюн тамбако თამბაქოтяга амоцева ამოწევაтягар твірті ტვირთიтягти трева თრევაтяжіння мізідулоба მიზიდულობაтяжіти мізідва, мохмоба მიზიდვა, მოხმობაтяжкий мдзіме, ртулі, дзнелі მძიმე, რთული, ძნელიтяжкість сімдзіме, сіртуле, сідзнеле სიმძიმე, სირთულე, სიძნელეтяжко мдзімед, ртулад, дзнелад მძიმედ, რთულად, ძნელადтямущий сазріані, гамчріахі, міхведрілі საზრიანი, გამჭრიახი, მიხვედრილიу -тан -თანубачати данахва; мічнева დანახვა; მიჩნევაуберігати гапртхілеба, дацва; шенахва,

шенарчунебаგაფრთხილება, დაცვა; შენახვა,შენარჩუნება

убивати моквла, дахоцва; чачедва მოკვლა, დახოცვა; ჩაჭედვაубивство мквлелоба მკვლელობაубивця мквлелі მკვლელიубиральня сапірпарешо საპირფარეშოубитий моклулі მოკლულიубік гвердзе; ганзе გვერდზე; განზეубір мортулоба მორთულობაубогий убадрукі უბადრუკიубогість убадрукоба, сацодаоба უბადრუკობა, საცოდაობაуболівання мцухареба მწუხარებაуболівати цухілі წუხილიубрання тансацмелі, танісамосі, самосі;

чацмулобаტანსაცმელი, ტანისამოსი, სამოსი;ჩაცმულობა

убувати шемціреба; клеба შემცირება; კლებაубутний клебаді, дагмавалі კლებადი, დაღმავალიубуток данакаргі; заралі დანაკარგი; ზარალიувага курадгеба ყურადღებაуважати чатвла, мічнева ჩათვლა, მიჩნევაуважний курадгебіані ყურადღებიანიуважність курадгеба ყურადღებაуважно курадгебіт ყურადღებითувечері сагамос საღამოსувиразнювати цармочена წარმოჩენაувігнутий чазнекілі ჩაზნექილიувільнення гантавісуплеба, гадакенеба, датховна განთავისუფლება, გადაყენება,

დათხოვნაувільнювати гантавісуплеба, гадакенеба, датховна განთავისუფლება, გადაყენება,

დათხოვნა

тхір увільнювати

Українсько-грузинський словник 285

Page 286: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

увічливий зрділобіані, тавазіані ზრდილობიანი, თავაზიანიувічнювати уквдавкопа უკვდავყოფაуводити шеквана, шемоквана შეყვანა, შემოყვანაув'язнення патімроба პატიმრობაув'язнювати чамцквдева ჩამწყვდევაугадувати гамоцноба გამოცნობაугасати чакроба ჩაქრობაугода шетанхмеба; гарігеба შეთანხმება; გარიგებაугодований часукебулі ჩასუქებულიуголос хмамагла ხმამაღლაугорець унгрелі უნგრელიугорі земот, магла ზემოთ, მაღლაугорський унгрулі უნგრულიугору магла, зевіт, агма მაღლა, ზევით, აღმაугруповання даджгупеба დაჯგუფებაудав махрчобела гвелі მახრჩობელა გველიудаваний мочвенебіті მოჩვენებითიудалий царматебулі წარმატებულიудалині шорс შორსудало царматебіт წარმატებითудар дарткма დარტყმაударник дамкврелі დამკვრელიударяти дарткма დარტყმაудача царматеба წარმატებაудвічі орджер ორჯერудержувати шечереба, шекавеба შეჩერება, შეკავებაудівець квріві ქვრივიудова квріві ქვრივიудосконалювати срулкопа სრულყოფაудочеріння швілеба შვილებაудочеряти швілеба შვილებაудягати чацма ჩაცმაужалити кбена კბენაуже укве უკვეуживати гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაужиток гамокенеба, мохмареба გამოყენება, მოხმარებაузагальнений ганзогадебулі განზოგადებულიузагальнювати ганзогадеба, ганврцоба, гангдзоба განზოგადება, განვრცობა, განგძობაузаконений даканонебулі დაკანონებულიузаконювати даканонеба დაკანონებაузбережжя санапіро სანაპიროузбіччя гзіспірі გზისპირიузвар компоті კომპოტიузвишшя маглобі მაღლობიузвіз агмарті აღმართიузгір'я горакі გორაკიузгоджувати шетанхмеба შეთანხმებაуздовж гасцврів გასწვრივ

увічливий уздовж

Українсько-грузинський словник 286

Page 287: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

узлісся ткіс пірі ტყის პირიузнавати гагеба გაგებაузор мохатулоба მოხატულობაузурпатор узурпаторі უზურპატორიузурпація узурпаціа უზურპაციაузурпувати узурпіреба უზურპირებაузяти агеба აღებაуїдливий гесліані გესლიანიуказ брдзанеба; ганкаргулеба ბრძანება; განკარგულებაуказувати чвенеба, мітітеба ჩვენება, მითითებაукинути чагдеба ჩაგდებაукладати дацвена დაწვენაукол начхвлеті; ініекціа ნაჩხვლეტი; ინიექციაукорочувати дамоклеба დამოკლებაукраїнець украінелі უკრაინელიукраїномовний украінуленовані უკრაინულენოვანიукраїнський украінулі უკრაინულიукрай болос ბოლოსукрасти мопарва მოპარვაукривати дапарва დაფარვაукриття сапарі საფარიукріплювати гамкареба; гамагреба, ганмткіцеба გამყარება; გამაგრება, განმტკიცებაукус накбені ნაკბენიукусити кбена კბენაулазити шедзрома შეძრომაуламок натехі ნატეხიулаштований моцкобілі მოწყობილიулесливий мліквнелі მლიქვნელიулітку запхулші ზაფხულშიулоговина квабулі ქვაბულიультиматум ултіматумі ულტიმატუმიультразвук ултрабгера ულტრაბგერაультрафіолетовий ултраііспері ულტრაიისფერიулюблений сакварелі საყვარელიум гонеба, чкуа გონება, ჭკუაумивальник пірсабані პირსაბანიумиватися піріс дабана პირის დაბანაумисел чанапікрі ჩანაფიქრიумисний ганзрахулі, шегнебулі, гамізнулі განზრახული, შეგნებული,

გამიზნულიумисно ганзрах, гангеб, шегнебулад,

гамізнуладგანზრახ, განგებ, შეგნებულად,გამიზნულად

умить цамші; ахлаве წამში; ახლავეумілий марджве, хелмарджве, унаріані,

гацапуліმარჯვე, ხელმარჯვე, უნარიანი,გაწაფული

уміння унарі უნარიумножати гамравлеба გამრავლებაумова піроба პირობა

узлісся умова

Українсько-грузинський словник 287

Page 288: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

умовивід дасквна დასკვნაумовляти дарцмунеба, гадарцмунеба, даколіеба დარწმუნება, გადარწმუნება,

დაყოლიებაумовний піробіті პირობითიумовно піробітад პირობითადунаслідок шедегад შედეგადунеможливлювати гаморіцхва; тавідан ацілеба გამორიცხვა; თავიდან აცილებაуниз квевіт, дабла, дагма ქვევით, დაბლა, დაღმაунизу квевіт, дабла, дзірс ქვევით, დაბლა, ძირსуникати арідеба არიდებაуніверсальний універсалурі უნივერსალურიуніверситет універсітеті უნივერსიტეტიунікальний унікалурі უნიკალურიунітаз унітазі უნიტაზიуніформа уніпорма უნიფორმაуночі гаме, гаміт ღამე, ღამითунція унціа უნციაуособлення гансахіереба განსახიერებაупаковка сапутаві საფუთავიупаковувати шехвева; шепутва შეხვევა; შეფუთვაупасти дацема, давардна, гадавардна დაცემა, დავარდნა, გადავარდნაупевнений дарцмунебулі დარწმუნებულიуперед цін წინупереджений мікердзоебулі მიკერძოებულიупередженість мікердзоебулоба მიკერძოებულობაупередження цінатганцкоба წინათგანწყობაупертий джіуті ჯიუტიупертість сіджіуте სიჯიუტეупертюх джіуті ჯიუტიуперше пірвелад პირველადупиратися гаджіутеба გაჯიუტებაуплав цурвіт ცურვითупливати гавлена, зегавлена, земокмедеба გავლენა, ზეგავლენა, ზემოქმედებაуповільнений шенелебулі შენელებულიуповільнення шенелеба შენელებაуповільнювати шенелеба შენელებაуповноважений уплебамосілі უფლებამოსილიуподібнення дамсгавсеба დამსგავსებაуподібнювати дамсгавсеба დამსგავსებაуподобання моцонеба მოწონებაуподобати моцонеба მოწონებაупоряджати моцкоба მოწყობაупоряджений моцкобілі მოწყობილიупорядження моцкоба მოწყობაупорядкований моцесрігебулі მოწესრიგებულიупорядковувати моцесрігеба მოწესრიგებაуправитель ммартвелі, гамгебелі, хелмдзгванелі,

хелісупаліმმართველი, გამგებელი,ხელმძღვანელი, ხელისუფალი

умовивід управитель

Українсько-грузинський словник 288

Page 289: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

управління саммартвело; мартвелоба სამმართველო; მართველობაуправляти мартва მართვაуправляючий ммартвелі, хелмдзгванелі მმართველი, ხელმძღვანელიупритул мчідрод მჭიდროდупродовж гасцврів გასწვრივупряж абджарі; аказмулоба აბჯარი; აკაზმულობაупускати хелідан гашвеба ხელიდან გაშვებაура ваша ვაშაураган карішхалі ქარიშხალიуразливий моцквладі, внебаді მოწყვლადი, ვნებადიуразливість моцквладоба მოწყვლადობაуран урані ურანიурановий ураніс ურანისуранці діліт დილითурбанізація урбанізаціа ურბანიზაციაурвиголова тавзе хелагебулі თავზე ხელაღებულიурвище плате ფლატეурегульовувати могвареба მოგვარებაурегулювання могвареба მოგვარებაуретра шардсадінарі, уретра შარდსადინარი, ურეთრაуречевлення ганівтеба განივთებაуривок нацкветі ნაწყვეტიуривчастий цкветілі წყვეტილიурівноважений гацонасцоребулі, дабалансебулі;

тавшекавебулі, тавдачеріліგაწონასწორებული,დაბალანსებული; თავშეკავებული,თავდაჭერილი

урівноваженість гацонасцоребулоба გაწონასწორებულობაурівноважувати гацонасцореба, дабалансеба გაწონასწორება, დაბალანსებაурізноманітнювати гамравалперовнеба, діверсіпіціреба გამრავალფეროვნება,

დივერსიფიცირებაурна урна ურნაуроджений тандаколілі თანდაყოლილიурожай мосавалі მოსავალიурожайний мосавліані მოსავლიანიурожайність мосавліаноба მოსავლიანობაурок гакветілі გაკვეთილიуролог урологі უროლოგიурочистий сазеімо, садгесасцауло საზეიმო, სადღესასწაულოурочисто сазеімод საზეიმოდуряд мтавроба მთავრობაурядовець сахелмціпо мохеле სახელმწიფო მოხელეурядовий самтавробо სამთავრობოурядування ммартвелоба მმართველობაурядувати мартва მართვაусамітнення ганмартоеба განმარტოებაусвідомити чацвдома, гацнобіереба ჩაწვდომა, გაცნობიერებაусвідомлений гацнобіеребулі გაცნობიერებულიусвідомлення чацвдома, гацнобіереба; шегнеба ჩაწვდომა, გაცნობიერება; შეგნება

управління усвідомлення

Українсько-грузинський словник 289

Page 290: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

усвідомлювати чацвдома, гацнобіереба ჩაწვდომა, გაცნობიერებაусе квела; квелапері ყველა; ყველაფერიусебічний ковелмхріві ყოველმხრივიусеосяжний ковлісмомцвелі ყოვლისმომცველიусеохоплюючий ковлісмомцвелі ყოვლისმომცველიусеперемагаючий даумарцхебелі, даудзлевелі, удзлевелі დაუმარცხებელი, დაუძლეველი,

უძლეველიусередину шігніт, шіг შიგნით, შიგусереднений гасашуалоебулі გასაშუალოებულიусиновлений нашвілебі ნაშვილებიусиновлення швілеба შვილებაусиновляти швілеба შვილებაусипляти дадзінеба დაძინებაусілякий квеланаірі, ковелгварі, ковелі,

атаснаіріყველანაირი, ყოველგვარი, ყოველი,ათასნაირი

ускладнення гартулеба გართულებაускладнювати гартулеба გართულებაуславлений ганткмулі განთქმულიуслід квалдаквал კვალდაკვალусмиряти дашошмінеба დაშოშმინებაусміхатися гагімеба გაღიმებაусмішка гімілі ღიმილიусний сітквіері, зепірі სიტყვიერი, ზეპირიусно зепірад ზეპირადуспадковувати мемквідреобіт мігеба მემკვიდრეობით მიღებაуспіх царматеба წარმატებაуспішний царматебулі წარმატებულიуспішно царматебіт წარმატებითуста пірі პირიустав цесдеба, ганацесі, дебулеба წესდება, განაწესი, დებულებაуставати адгома ადგომაусталеність мдградоба მდგრადობაусталювати гамкареба გამყარებაустанова дацесебулеба დაწესებულებაустановлювати дадгена, дацесеба; гансазгвра;

дакенеба; дадгма; дамкаребаდადგენა, დაწესება; განსაზღვრა;დაყენება; დადგმა; დამყარება

устатковувати моцкоба; агчурва მოწყობა; აღჭურვაустигати мосцреба, місцреба მოსწრება, მისწრებაустриця хаманцка ხამანწკაустрій цкоба წყობაуступати датмобазе цасвла დათმობაზე წასვლაустя мдінаріс шесартаві მდინარის შესართავიусувати мошореба, моцілеба მოშორება, მოცილებაусюди квелган ყველგანутвердження мткіцеба მტკიცებაутверджувати мткіцеба მტკიცებაутвір кмнілеба, нацармоебі; цармонакмні ქმნილება, ნაწარმოები; წარმონაქმნიутворювати шекмна შექმნა

усвідомлювати утворювати

Українсько-грузинський словник 290

Page 291: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

утворюватися цармокмна წარმოქმნაутеча гадінеба გადინებაутихати дацкнареба, дамшвідеба დაწყნარება, დამშვიდებაутихомирювати дашошмінеба დაშოშმინებაутікати гакцева გაქცევაутіха гартоба გართობაутома даглілоба დაღლილობაутопія утопіа უტოპიაутопленик дамхрчвалі დამხრჩვალიуточнювати дазустеба დაზუსტებაутрата данакаргі დანაკარგიутруднений гартулебулі გართულებულიухвала дадгенілеба დადგენილებაухвалений дадгенілі, мігебулі დადგენილი, მიღებულიухвалення мігеба მიღებაухвалювати мігеба მიღებაухил дахра დახრაуходити шесвла, шемосвла შესვლა, შემოსვლაухопити чавлеба ჩავლებაучасник монаціле მონაწილეучасть монацілеоба მონაწილეობაучбовий сасцавло სასწავლოучений мецніері; насцавлі; сцавлулі მეცნიერი; ნასწავლი; სწავლულიучень мосцавле, моцапе მოსწავლე, მოწაფეучилище сасцавлебелі სასწავლებელიучинок сакціелі, намокмедарі საქციელი, ნამოქმედარიучиняти чадена, гакетеба ჩადენა, გაკეთებაучитель масцавлебелі მასწავლებელიучити сцавла, шесцавла; сцавлеба სწავლა, შესწავლა; სწავლებაучитися сцавла, шесцавла სწავლა, შესწავლაучора гушін გუშინушанований патівцемулі, патівсацемі პატივცემული, პატივსაცემიущелина хеоба; напралі ხეობა; ნაპრალიущипнути чкмета ჩქმეტაущухати дацкнареба, дамшвідеба; клеба დაწყნარება, დამშვიდება; კლებაуява цармосахва, цармодгена წარმოსახვა, წარმოდგენაуявлений цармосахулі წარმოსახულიуявлення цармосахва, цармодгена წარმოსახვა, წარმოდგენაуявляти цармосахва, цармодгена წარმოსახვა, წარმოდგენაфабрика кархана ქარხანაфаворит паворіті ფავორიტიфаза паза ფაზაфазан хохобі ხოხობიфазовий пазурі ფაზურიфайл паілі ფაილიфакел чірагдані ჩირაღდანიфакельник чірагдносані ჩირაღდნოსანიфакс паксі ფაქსი

утворюватися факс

Українсько-грузинський словник 291

Page 292: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

факт пакті ფაქტიфактичний пактіурі ფაქტიურიфактично пактіурад ფაქტიურადфактор пакторі ფაქტორიфакторіал пакторіалі ფაქტორიალიфактура пактура ფაქტურაфакультативний пакултатіурі ფაკულტატიურიфакультет пакултеті ფაკულტეტიфальсифікатор гамкалбебелі გამყალბებელიфальсифікація гакалбеба გაყალბებაфальсифікувати гакалбеба გაყალბებაфальшивий калбі, гакалбебулі ყალბი, გაყალბებულიфальшування гакалбеба გაყალბებაфанат панатікосі ფანატიკოსიфанатизм панатізмі ფანატიზმიфанатичний панатікурі ფანატიკურიфанера пірпіцарі ფირფიცარიфантазер пантазіорі ფანტაზიორიфантазія пантазіа ფანტაზიაфантазувати пантазіороба ფანტაზიორობაфантастика пантастіка ფანტასტიკაфантастичний пантастікурі ფანტასტიკურიфара пара ფარაфараон параоні ფარაონიфарба сагебаві საღებავიфарбований шегебілі შეღებილიфарбувати гебва, шегебва ღებვა, შეღებვაфармаколог пармакологі ფარმაკოლოგიфармакологічний пармакологіурі ფარმაკოლოგიურიфармакологія пармакологіа ფარმაკოლოგიაфармацевт пармацевті ფარმაცევტიфарс парсі ფარსიфартух цінсапарі წინსაფარიфарфор паіпурі ფაიფურიфарш парші ფარშიфасад пасаді ფასადიфатальний сабедісцеро საბედისწეროфауна пауна ფაუნაфах спеціалоба, даргі, ганхра სპეციალობა, დარგი, განხრაфахівець спеціалісті სპეციალისტიфаховий пропесіулі პროფესიულიфашизм пашізмі ფაშიზმიфашист пашісті ფაშისტიфашистський пашістурі ფაშისტურიфедералізм педералізмі ფედერალიზმიфедеральний педералурі ფედერალურიфедерація педераціа ფედერაციაфеєрверк пеіерверкі ფეიერვერკი

факт феєрверк

Українсько-грузинський словник 292

Page 293: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

фельдшер першалі ფერშალიфемінізм пемінізмі ფემინიზმიфен пені ფენიфеномен мовлена, пеномені მოვლენა, ფენომენიфеноменальний пеноменалурі ფენომენალურიфеодалізм пеодалізмі ფეოდალიზმიфеодальний пеодалурі ფეოდალურიферзь лазіері ლაზიერიферит періті ფერიტიферма перма ფერმაфермент перменті ფერმენტიферментація перментаціа ფერმენტაციაфермер пермері ფერმერიферміон перміоні ფერმიონიферосплав перошенаднобі ფეროშენადნობიфестиваль пестівалі ფესტივალიфехтувальник мопарікаве მოფარიკავეфехтування парікаоба ფარიკაობაфехтувати парікаоба ფარიკაობაфея періа ფერიაфиркати прутуні ფრუტუნიфіалка іа იაфіаско піаско ფიასკოфіга легві ლეღვიфігура пігура ფიგურაфігурка пігура ფიგურაфізик пізікосі ფიზიკოსიфізика пізіка ფიზიკაфізичний пізікурі ფიზიკურიфізіолог пізіологі ფიზიოლოგიфізіологічний пізіологіурі ფიზიოლოგიურიфізіологія пізіологіа ფიზიოლოგიაфізіономія сахе სახეфізіотерапевт пізіотерапевті ფიზიოთერაპევტიфізіотерапія пізіотерапіа ფიზიოთერაპიაфізкультура пізкултура ფიზკულტურაфіксований піксіребулі ფიქსირებულიфіктивний піктіурі ფიქტიურიфікус пікусі ფიკუსიфікція пікціа ფიქციაфілантроп пілантропі ფილანთროპიфілармонічний пілармоніулі ფილარმონიულიфілателіст пілателісті ფილატელისტიфіле піле ფილეфіліал піліалі ფილიალიфіліжанка пінджані ფინჯანიфілолог пілологі ფილოლოგიфілологічний пілологіурі ფილოლოგიური

фельдшер філологічний

Українсько-грузинський словник 293

Page 294: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

філологія пілологіа ფილოლოგიაфілософ пілосопосі ფილოსოფოსიфілософія пілосопіа ფილოსოფიაфільм пілмі ფილმიфільтр пілтрі ფილტრიфільтрувати гапілтвра გაფილტვრაфін пінелі ფინელიфінал піналі ფინალიфінальний піналурі ფინალურიфінанси пінансебі ფინანსებიфінансовий пінансурі, сапінансо ფინანსური, საფინანსოфінансування дапінансеба დაფინანსებაфінансувати дапінансеба დაფინანსებაфінвал пінвалі ფინვალიфінік пінікі ფინიკიфініш пініші ფინიშიфінський пінурі ფინურიфіолетовий ііспері იისფერიфіорд піорді ფიორდიфіранка парда ფარდაфірма пірма ფირმაфірмовий сапірмо საფირმოфіскальний піскалурі ფისკალურიфісташка пста ფსტაфішка кочі კოჭიфлагман плагмані ფლაგმანიфлагшток плагштокі ფლაგშტოკიфлакон плаконі ფლაკონიфламінго пламінго ფლამინგოфланг плангі, прта ფლანგი, ფრთაфланель планелі ფლანელიфлейта плеіта ფლეიტაфлігель плігелі ფლიგელიфлірт плірті ფლირტიфлокс плоксі ფლოქსიфломастер пломастері ფლომასტერიфлора плора ფლორაфлот плоті ფლოტიфлотилія плотіліа ფლოტილიაфлуктуація плуктуаціа ფლუქტუაციაфлуоресценція плуоресценціа ფლუორესცენციაфлюгер плугері ფლუგერიфляга матара მათარაфляжка матара მათარაфобія побіа ფობიაфойє поіе ფოიეфокальний покалурі ფოკალურიфокстрот покстроті ფოქსტროტი

філологія фокстрот

Українсько-грузинський словник 294

Page 295: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

фокус покусі ფოკუსიфокусник мепокусе მეფოკუსეфольга полга ფოლგაфольклор полклорі ფოლკლორიфон поні ფონიфонд понді ფონდიфондовий сапондо საფონდოфонема понема ფონემაфонетика понетіка ფონეტიკაфонетичний понетікурі ფონეტიკურიфоновий понурі ფონურიфонтан шадревані შადრევანიфорель калмахі კალმახიформа порма ფორმაформалізм пормалізмі ფორმალიზმიформалізувати пормалізеба ფორმალიზებაформаліст пормалісті ფორმალისტიформальний пормалурі ფორმალურიформальність пормалоба ფორმალობაформат порматі ფორმატიформатувати порматіреба ფორმატირებაформування порміреба, чамокалібеба ფორმირება, ჩამოყალიბებაформувати порміреба, чамокалібеба ფორმირება, ჩამოყალიბებაформула пормула ფორმულაформулювати пормуліреба ფორმულირებაфорсувати порсіреба ფორსირებაфорсунка прквевана ფრქვევანაфортепіано портепіано ფორტეპიანოфортеця ціхе-сімагре ციხე-სიმაგრეфортифікація гамагреба გამაგრებაфорум порумі ფორუმიфосфат поспаті ფოსფატიфосфор поспорі ფოსფორიфосфоресценція поспоресценціа ფოსფორესცენციაфото пото ფოტოфотоапарат потоапараті ფოტოაპარატიфотоательє потоателіе ფოტოატელიეфотограф потограпі ფოტოგრაფიфотографія потограпіа ფოტოგრაფიაфотоелемент потоелементі ფოტოელემენტიфотознімок потосураті ფოტოსურათიфотокартка потосураті ფოტოსურათიфотоконкурс потоконкурсі ფოტოკონკურსიфотон потоні ფოტონიфотопапір потокагалді ფოტოქაღალდიфоторепортер потожурналісті ფოტოჟურნალისტიфотосинтез потосінтезі ფოტოსინთეზიфрагмент прагменті ფრაგმენტი

фокус фрагмент

Українсько-грузинський словник 295

Page 296: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

фраза праза ფრაზაфразеологія празеологіа ფრაზეოლოგიაфракція пракціа ფრაქციაфранцуз прангі ფრანგიфранцузький прангулі ფრანგულიфрегат прегаті ფრეგატიфрейліна преіліна ფრეილინაфреска преска ფრესკაфронт пронті ფრონტიфронтальний пронталурі ფრონტალურიфрукт хілі ხილიфруктовий хіліс ხილისфтор пторі ფთორიфуксія пуксіа, патардзліс квавілі ფუქსია, პატარძლის ყვავილიфунгіцид пунгіціді ფუნგიციდიфундамент пундаменті, садзірквелі, сапудзвелі ფუნდამენტი, საძირკველი,

საფუძველიфундаменталізм пундаменталізмі ფუნდამენტალიზმიфундаменталіст пундаменталісті ფუნდამენტალისტიфундаменталістський пундаменталістурі ფუნდამენტალისტურიфундаментальний пундаменталурі, сапудзвліані ფუნდამენტალური, საფუძვლიანიфундатор дамаарсебелі, дампудзнебелі,

цамомцкебіდამაარსებელი, დამფუძნებელი,წამომწყები

фунікулер пунікуліорі ფუნიკულიორიфункціонал пункціоналі ფუნქციონალიфункціональний пункціоналурі ფუნქციონალურიфункція пункціа ფუნქციაфунт пунті ფუნტიфургон пургоні ფურგონიфут путі ფუტიфутбол пехбурті ფეხბურთიфутболіст пехбуртелі ფეხბურთელიфутляр путларі, буде, часадебі ფუტლარი, ბუდე, ჩასადებიфутуролог путурологі ფუტუროლოგიфутурологія путурологіа ფუტუროლოგიაфуфайка перангі პერანგიхабар кртамі ქრთამიхабарник мекртаме მექრთამეхабарництво мекртамеоба მექრთამეობაхазяїн маспіндзелі; меурне; патроні მასპინძელი; მეურნე; პატრონიхазяйство меурнеоба მეურნეობაхай дае დაეхакер ґакері ჰაკერიхалат халаті ხალათიхалва халва ხალვაхалепа гартулеба გართულებაхалтура халтура ხალტურაхалупа кохі ქოხი

фраза халупа

Українсько-грузинський словник 296

Page 297: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

хам тавхеді, кадніері თავხედი, კადნიერიхамелеон камелеоні ქამელეონიхамство тавхедоба თავხედობაхан хані ხანიхаос каосі ქაოსიхаотичний каотурі ქაოტურიхаракірі ґаракірі ჰარაკირიхарактер хасіаті ხასიათიхарактеризувати дахасіатеба დახასიათებაхарактерний махасіатебелі მახასიათებელიхаризма карізма ქარიზმაхаризматичний карізматулі ქარიზმატულიхартія картіа ქარტიაхарчі сачмелі საჭმელიхарчування квеба კვებაхарчувати квеба კვებაхата сахлі; кохі სახლი; ქოხიхатина кохі ქოხიхатка кохі ქოხიхачапурі хачапурі ხაჭაპურიхаща теврі, гаувалі тке ტევრი, გაუვალი ტყეхвала кеба ქებაхвалити кеба ქებაхвастатися трабахі ტრაბახიхвастун трабаха ტრაბახაхватати копна, кмареба; тацеба ყოფნა, კმარება; ტაცებაхватка чачера ჩაჭერაхвилина цуті წუთიхвилювання гелва; шпотва ღელვა; შფოთვაхвилювати шецухеба, шешпотеба; агелвеба შეწუხება, შეშფოთება; აღელვებაхвилюючий мгелваре მღელვარეхвиля талга ტალღაхвилястий талговані ტალღოვანიхвіртка кутікарі კუტიკარიхвіст куді კუდიхворий авадмкопі ავადმყოფიхворіти авадмкопоба ავადმყოფობაхвороба сені, снеулеба; авадмкопоба სენი, სნეულება; ავადმყოფობაхворобливий авадмкопурі ავადმყოფურიхворост пічхі ფიჩხიхвощ швіта შვიტაхвоя ціцві წიწვიхиба наклі, харвезі ნაკლი, ხარვეზიхибити ацдена, ацілеба აცდენა, აცილებაхибкий меркеві, арамдграді, арамкарі მერყევი, არამდგრადი, არამყარიхибний мцдарі მცდარიхибність сікалбе სიყალბეхижак мтацебелі მტაცებელი

хам хижак

Українсько-грузинський словник 297

Page 298: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

хижий мтацебелі მტაცებელიхизуватися копціаоба კოპწიაობაхимера кімера ქიმერაхист нічі, унарі ნიჭი, უნარიхитання канаоба ქანაობაхитливий меркеві, арамдграді, арамкарі მერყევი, არამდგრადი, არამყარიхитрий ешмакі; цбіері ეშმაკი; ცბიერიхитрість ешмакоба ეშმაკობაхихикати хітхіті ხითხითიхіба гана განაхід свла; мсвлелоба სვლა; მსვლელობაхідник тротуарі ტროტუარიхімік кімікосі ქიმიკოსიхімічний кіміурі ქიმიურიхімія кіміа ქიმიაхімчистка кімцменда ქიმწმენდაхінкалі хінкалі ხინკალიхірург кірургі ქირურგიхірургічний кірургіулі ქირურგიულიхірургія кірургіа ქირურგიაхліб пурі პურიхлібниця сапуре საპურეхлібопекарня тоне თონეхлів боселі ბოსელიхлопець бічі, кмацвілі ბიჭი, ყმაწვილიхлопчик бічуна ბიჭუნაхлоп'я бічуна ბიჭუნაхлор клорі ქლორიхлорид клоріді ქლორიდიхлорофіл клоропілі ქლოროფილიхлорувати клоріреба ქლორირებაхмара грубелі ღრუბელიхмарний грубліані ღრუბლიანიхмарність грубліаноба, могрублулоба ღრუბლიანობა, მოღრუბლულობაхмарочос цатамбджені ცათამბჯენიхмиз пічхі ფიჩხიхміль свіа სვიაхмурий могушулі; могрублулі მოღუშული; მოღრუბლულიхна іна ინაхобі ґобі ჰობიхобот хортумі ხორთუმიховання дамалва დამალვაховати дамалва დამალვაховатися дамалва დამალვაховрах тріа თრიაховрашок тріа თრიაходити сіарулі სიარულიходовий модзраві; гасавліані მოძრავი; გასავლიანი

хижий ходовий

Українсько-грузинський словник 298

Page 299: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ходулі очопехебі ოჩოფეხებიходьба сіарулі სიარულიхокей ґокеі ჰოკეიхолера колера ქოლერაхолка нідао ნიდაოхолод сіціве სიცივეхолодильник маціварі მაცივარიхолодний ціві ცივიхолодність сіціве სიცივეхолодно цівад; ціва ცივად; ცივაхолоднокровний гулгрілі; цівсісхліані გულგრილი; ცივსისხლიანიхолоднокровність гулгрілоба გულგრილობაхолоднокровно гулгрілад გულგრილადхолодостійкий кінвагамдзле ყინვაგამძლეхолонути гацівеба გაცივებაхолостий уцоло უცოლოхом'як зазуна ზაზუნაхор коро ქოროхорда корда ქორდაхореограф кореограпі ქორეოგრაფიхореографія кореограпіа ქორეოგრაფიაхоробрий мамаці, габедулі, тамамі, шеуповарі,

гуладіმამაცი, გაბედული, თამამი,შეუპოვარი, გულადი

хоробрість мамацоба, сімамаце მამაცობა, სიმამაცეхоровод перхулі ფერხულიхоронитель мпарвелі მფარველიхоронити дакрдзалва, дасаплавеба, дамархва,

гасвенебаდაკრძალვა, დასაფლავება, დამარხვა,გასვენება

хороший каргі კარგიхорт мцеварі მწევარიхортиця мцеварі მწევარიхотіти сурвілі, цаділі სურვილი, წადილიхохуля мтіхві მთიხვიхоч тундац; маінц თუნდაც; მაინცхоча ромц რომცхрам тадзарі ტაძარიхребет херхемалі ხერხემალიхребетний херхемліані ხერხემლიანიхрест джварі ჯვარიхрестити монатвла მონათვლაхрестоносець джваросані ჯვაროსანიхрещена натлідеда, натліа ნათლიდედა, ნათლიაхрещений натлімама, натліа ნათლიმამა, ნათლიაхрещеник натлулі ნათლულიхрещення натлоба; монатвла ნათლობა; მონათვლაхризантема крізантема ქრიზანთემაхрипкий бохі ბოხიхриплий бохі ბოხი

ходулі хриплий

Українсько-грузинський словник 299

Page 300: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

християнство крістіаноба ქრისტიანობაхрін піршушха პირშუშხაхробак чіа ჭიაхром кромі ქრომიхромосома кромосома ქრომოსომაхроніка кроніка ქრონიკაхронічний кронікулі ქრონიკულიхронологічний кронологіурі ქრონოლოგიურიхронологія кронологіа ქრონოლოგიაхропіти хврінва ხვრინვაхрюкання грутуні ღრუტუნიхрюкати грутуні ღრუტუნიхрящ хртілі ხრტილიхрящик хртілі ხრტილიхтивість лтолва ლტოლვაхто він ვინхтось вінме, вігаца ვინმე, ვიღაცაхудий гамхдарі; цуді გამხდარი; ცუდიхуднути гахдома გახდომაхудоба піруткві პირუტყვიхудожник мхатварі მხატვარიхудожній мхатврулі მხატვრულიхуліган хулігані ხულიგანიхунта хунта ხუნტაхурма хурма ხურმაхуртовина карбукі ქარბუქიхустина цхвірсахоці ცხვირსახოციхустка цхвірсахоці ცხვირსახოციхусточка цхвірсахоці ცხვირსახოციхуткий сцрапі, чкарі სწრაფი, ჩქარიхутко сцрапад, чкара სწრაფად, ჩქარაхутро бецві; бецвеулі ბეწვი; ბეწვეულიцап тха თხაцапеня тікані თიკანიцар мепе მეფეцарина мідамо; даргі, сперо მიდამო; დარგი, სფეროцарство самепо სამეფოцарський мепурі, самепо მეფური, სამეფოцвинтар сасаплао სასაფლაოцвілий обіані, даобебулі ობიანი, დაობებულიцвіль обі ობიцвірінчати чрічіні; чікчікі ჭრიჭინი; ჭიკჭიკიцвірінькання чрічіні; чікчікі ჭრიჭინი; ჭიკჭიკიцвіркун чрічіна ჭრიჭინაцвісти квавілоба ყვავილობაцвіт пері ფერიцвітіння квавілоба ყვავილობაцвітний пераді ფერადი

християнство цвітний

Українсько-грузинський словник 300

Page 301: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

цвях лурсмані ლურსმანიце ес, ег ეს, ეგцебро ведро ვედროцегла агурі აგურიцезій цезіумі ცეზიუმიцей ес, ег ეს, ეგцелофан целопані ცელოფანიцельсій целсіусі ცელსიუსიцелюлоза целулоза ცელულოზაцемент цементі ცემენტიцементний цементіс ცემენტისцензор цензорі ცენზორიцензура цензура ცენზურაцентнер центнері ცენტნერიцентр центрі ცენტრიцентралізація централізаціа ცენტრალიზაციაцентральний централурі ცენტრალურიцентрифуга центріпуга ცენტრიფუგაцентрувати центріреба ცენტრირებაцеремонія церемоніа ცერემონიაцерква еклесіа ეკლესიაцерковний саеклесіо; еклесіурі საეკლესიო; ეკლესიურიцех саамкро საამქროцибулина болкві ბოლქვიцибуля хахві ხახვიцивілізація цівілізаціа ცივილიზაციაцивілізований цівілізебулі ცივილიზებულიцивільний самокалако სამოქალაქოциган боша ბოშაциганка боша ბოშაциганський бошурі ბოშურიцигарка сігареті სიგარეტიцикл ціклі ციკლიцикламен кочіварда ყოჩივარდაциклічний ціклурі ციკლურიциклон ціклоні ციკლონიциклоп ціклопі ციკლოპიциліндр ціліндрі ცილინდრიциліндричний ціліндрулі ცილინდრულიцинізм цінізмі ცინიზმიцинік цінікосі ცინიკოსიцинічний цінікурі ცინიკურიцинк тутіа თუთიაцирк ціркі ცირკიциркуль паргалі ფარგალიциркулярний ціркуларулі ცირკულარულიциркуляція ціркулаціа ცირკულაციაцистерна цістерна ცისტერნა

цвях цистерна

Українсько-грузинський словник 301

Page 302: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

цистит цістіті ცისტიტიцитата цітата ციტატაцитологія цітологіа ციტოლოგიაцитрина лімоні ლიმონიцитрус цітрусі ციტრუსიцитування цітіреба ციტირებაцитувати цітіреба ციტირებაциферблат ціперблаті ციფერბლატიцифра ціпрі ციფრიцифровий ціпрулі ციფრულიцікавий саінтересо საინტერესოцікавити даінтересеба დაინტერესებაцілеспрямований мізанмімартулі, мізандасахулі,

гамізнуліმიზანმიმართული, მიზანდასახული,გამიზნული

цілеспрямованість мізандасахулоба, гамізнулоба მიზანდასახულობა, გამიზნულობაцілеспрямовано мізандасахулад, гамізнулад მიზანდასახულად, გამიზნულადцілий мтелі მთელიцілісний мтліані მთლიანიцілісність мтліаноба მთლიანობაцілковитий срулі სრულიцілком срулад, савсебіт, мтліанад სრულად, სავსებით, მთლიანადцілодобовий садгегамісо სადღეღამისოцілувати коцна კოცნაцілуватися коцна კოცნაцілунок коцна კოცნაціль мізані მიზანიцільовий мізнобріві მიზნობრივიціна пасі ფასიцінити дапасеба დაფასებაцінний дзвірпасі; пасіані ძვირფასი; ფასიანიцінність пасеулоба ფასეულობაціпок джохі ჯოხიцнота сатноеба სათნოებაцукерка кампеті კამფეტიцукор шакарі შაქარიцукорниця сашакре საშაქრეцупкий мквріві მკვრივიцуратися ріді რიდიцуценятко лекві ლეკვიцуцик дзаглі; цуга ძაღლი; ცუგაцьогорічний цлеванделі წლევანდელიцятка лака ლაქაцяцька сатамашо სათამაშოчавити цнеха წნეხაчавун туджі თუჯიчавунний туджіс თუჯისчагарник бучкнарі ბუჩქნარიчад болі, квамлі ბოლი, კვამლი

цистит чад

Українсько-грузинський словник 302

Page 303: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

чай чаі ჩაიчайка пранціа პრანწიაчайник чаідані ჩაიდანიчаклун джадокарі ჯადოქარიчаклунство джадокроба ჯადოქრობაчапля канча ყანჩაчари джадо ჯადოчарівний джадоснурі; момхіблаві, момхібвлелі,

момаджадоебелі, цармтаці, ешхіаніჯადოსნური; მომხიბლავი,მომხიბვლელი, მომაჯადოებელი,წარმტაცი, ეშხიანი

чарівник джадокарі ჯადოქარიчарівництво джадокроба ჯადოქრობაчарівниця джадокарі ჯადოქარიчарівність момхібвлелоба, ешхі მომხიბვლელობა, ეშხიчарівно джадоснурад ჯადოსნურადчарка сірча სირჩაчародійний джадоснурі ჯადოსნურიчародійник джадокарі ჯადოქარიчародійство джадокроба ჯადოქრობაчарування джадосноба ჯადოსნობაчас дро დროчасник ніорі ნიორიчасом хандахан, шігадашіг, дродадро,

дрогамошвебітხანდახან, შიგადაშიგ, დროდადრო,დროგამოშვებით

часопис журналі ჟურნალიчастенько хшірад ხშირადчастий хшірі ხშირიчастина націлі ნაწილიчастинка націлакі, корпускулі ნაწილაკი, კორპუსკულიчастішати гахшіреба გახშირებაчастка націлі; націлакі ნაწილი; ნაწილაკიчастковий націлобріві ნაწილობრივიчастково націлобрів ნაწილობრივчасто хшірад; холме ხშირად; ხოლმეчастота сіхшіре სიხშირეчастувати гамаспіндзлеба გამასპინძლებაчатувати дараджоба დარაჯობაчаша піала ფიალაчашка пінджані ფინჯანიчвалати чанчалі ჩანჩალიчвара дапіріспіреба, шуглі დაპირისპირება, შუღლიчверть меотхеді მეოთხედიчвертьфінал меотхедпіналі მეოთხედფინალიчвертьфінальний меотхедпіналурі მეოთხედფინალურიчек чекі ჩეკიчекання моцда, лодіні, далодеба; молодіні მოცდა, ლოდინი, დალოდება;

მოლოდინიчекати моцда, лодіні, далодеба მოცდა, ლოდინი, დალოდება

чай чекати

Українсько-грузинський словник 303

Page 304: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

чемний тавазіані თავაზიანიчемно тавазіанад თავაზიანადчемодан чемодані ჩემოდანიчемпіон чемпіоні ჩემპიონიчемпіонат чемпіонаті ჩემპიონატიчепурун копціа კოპწიაчервень івнісі ივნისიчервоний цітелі წითელიчервоніти гацітлеба გაწითლებაчервонокрівець ерітроціті ერითროციტიчервоношкірий цітелканіані წითელკანიანიчерв'як чіа ჭიაчерга рігі რიგიчерговий моріге; морігі მორიგე; მორიგიчергування морігеоба მორიგეობაчергувати морігеоба მორიგეობაчеревик чекма ჩექმაчерево муцелі მუცელიчеревце муцелі მუცელიчереда джогі, пара; оркбіла ჯოგი, ფარა; ორკბილაчерез гамо; гавліт; мешвеобіт; -іт გამო; გავლით; მეშვეობით; -ითчеремха шотхві შოთხვიчереп тавіс кала თავის ქალაчерепаха ку კუчерепашка ніжара ნიჟარაчерепиця краміті კრამიტიчерешня балі ბალიчернетка шавад нацері შავად ნაწერიчернець бері ბერიчерниця моназоні მონაზონიчернь шавула შავულაчернюк шавула შავულაчерствий хмелі; гулква ხმელი; გულქვაчесати варцхна, даварцхна ვარცხნა, დავარცხნაчесатися варцхна, даварцхна ვარცხნა, დავარცხნაчесний цесіері, патіосані წესიერი, პატიოსანიчесність патіоснеба პატიოსნებაчесно патіоснад, пірнатлад პატიოსნად, პირნათლადчеснота сатноеба; знеобріоба სათნოება; ზნეობრიობაчестолюбний патівмокваре პატივმოყვარეчестолюбство патівмоквареоба პატივმოყვარეობაчесть патіві; гірсеба პატივი; ღირსებაчеський чехурі ჩეხურიчетвер хутшабаті ხუთშაბათიчетвертий меотхе მეოთხეчех чехі ჩეხიчечітка чвінта ჭვინტაчи ту, тукі თუ, თუკი

чемний чи

Українсько-грузинський словник 304

Page 305: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

чибіс пранціа პრანწიაчигати моцда, лодіні, далодеба მოცდა, ლოდინი, დალოდებაчиж чівчаві ჭივჭავიчий вісі ვისიчим ріт; відре რით; ვიდრეчималий діді დიდიчимало сакмаод საკმაოდчимось рагаціт რაღაცითчин харісхі; каіда ხარისხი; ყაიდაчинний мокмеді მოქმედიчинник пакторі ფაქტორიчиновник мохеле მოხელეчисельний ріцхобріві; ріцхвіті რიცხობრივი; რიცხვითიчисельник мріцхвелі მრიცხველიчисленний мравалріцховані მრავალრიცხოვანიчислівник ріцхвіті сахелі რიცხვითი სახელიчисло ріцхві რიცხვიчисловий ріцхвіті რიცხვითიчистий цмінда; супта წმინდა; სუფთაчистити гацменда, гасуптавеба გაწმენდა, გასუფთავებაчистка цменда წმენდაчисто суптад სუფთადчистокровний цміндасісхліані წმინდასისხლიანიчистота сісуптаве; сіцмінде სისუფთავე; სიწმინდეчитання кітхва, цакітхва კითხვა, წაკითხვაчитати кітхва, цакітхва კითხვა, წაკითხვაчитач мкітхвелі მკითხველიчільний гамоченілі გამოჩენილიчіпати шехеба შეხებაчіткий мкапіо, гасагебі მკაფიო, გასაგებიчітко мкапіод; гарквевіт, гасагебад მკაფიოდ; გარკვევით, გასაგებადчлен цеврі წევრიчленистоногий пехсахсріані ფეხსახსრიანიчленство цевроба წევრობაчобіт чекма ჩექმაчовен наві ნავიчоло шублі შუბლიчоловік кмарі; каці ქმარი; კაციчоловічий мамакаціс; мамробіті მამაკაცის; მამრობითიчомга діді кокона დიდი კოკონაчому ратом რატომчорний шаві შავიчорнило мелані მელანიчорнильниця самелне სამელნეчорниця моцві მოცვიчорнобиль мамула მამულაчорнобривець хаверда ხავერდაчорногорка цхвірісатехела ცხვირისატეხელა

чибіс чорногорка

Українсько-грузинський словник 305

Page 306: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

чорногуз каркаті; лаклакі ყარყატი; ლაკლაკიчорноокий шавтвала შავთვალაчорношкірий шавканіані შავკანიანიчорнявка шавгремані შავგრემანიчорт ешмакі ეშმაკიчортополох наршаві ნარშავიчотири отхі ოთხიчотиривалентний отхвалентіані ოთხვალენტიანიчотиризначний отхнішна ოთხნიშნაчотирикутний отхкутха ოთხკუთხაчотирикутник отхкутхеді ოთხკუთხედიчотириногий отхпеха ოთხფეხაчотириповерховий отхсартуліані ოთხსართულიანიчотириста отхасі ოთხასიчотирнадцять тотхметі თოთხმეტიчохол шаліта შალითაчуб кочорі ქოჩორიчубчик кочорі ქოჩორიчуваний гагонілі გაგონილიчудесний саоцарі, уцнаурі, саквірвелі;

сасцаулебрівіსაოცარი, უცნაური, საკვირველი;სასწაულებრივი

чудо саоцреба, сасцаулі საოცრება, სასწაულიчудовий саоцарі, уцнаурі, саквірвелі; арнахулі;

шесанішнавіსაოცარი, უცნაური, საკვირველი;არნახული; შესანიშნავი

чудовисько урчхулі ურჩხულიчудово саоцрад საოცრადчужак уцхо უცხოчужий уцхо; схвісі უცხო; სხვისიчужина уцхо мхаре უცხო მხარეчужинець уцхо უცხოчужоземець уцхоелі უცხოელიчуйний гулісхміері, гамгоні გულისხმიერი, გამგონიчуйність гулісхміереба გულისხმიერებაчума шаві чірі შავი ჭირიчути гагонеба გაგონებაчутка чорі ჭორიчуткий гулісхміері, гамгоні გულისხმიერი, გამგონიчутливий мгрдзнобіаре მგრძნობიარეчутливість мгрдзнобіароба მგრძნობიარობაчутність сменадоба სმენადობაчуттєвість мгрдзнобіароба მგრძნობიარობაчуття грдзноба გრძნობაчучело пітулі ფიტულიчхати цемінеба ცემინებაшаблон шаблоні შაბლონიшабля хмалі ხმალიшавлія салбі სალბიшакал тура ტურა

чорногуз шакал

Українсько-грузинський словник 306

Page 307: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

шал сігіже სიგიჟეшалений гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

шалено гагіжебіт გაგიჟებითшаль шалі შალიшампунь шампуні შამპუნიшампур шампурі შამფურიшана патівісцема პატივისცემაшанець сангарі სანგარიшаноба патіві პატივიшанобливий патівцемулі, патівсацемі პატივცემული, პატივსაცემიшановний патівцемулі, патівсацемі პატივცემული, პატივსაცემიшанс шансі შანსიшантаж гамодзалва; шантажі გამოძალვა; შანტაჟიшантажувати гамодзалва გამოძალვაшанувальник такванісмцемелі, комагі თაყვანისმცემელი, ქომაგიшанування патівісцема პატივისცემაшанувати патівісцема პატივისცემაшапка куді ქუდიшар пена, шре ფენა, შრეшарлатан шарлатані შარლატანიшаровий пеновані ფენოვანიшаруватий пеновані ფენოვანიшарудіти шріалі შრიალიшарф шарпі შარფიшасі шасі შასიшати самосі სამოსიшаткувати чра ჭრაшатро караві კარავიшафа карада კარადაшафка карада კარადაшафран запрана ზაფრანაшах кіші ქიშიшахи чадракі ჭადრაკიшахіст мочадраке მოჭადრაკეшахрай тагліті თაღლითიшахрайство таглітоба თაღლითობაшахрайський таглітурі თაღლითურიшахта магаро მაღაროшахтар магароелі მაღაროელიшашки шаші შაშიшашкіст мошаше მოშაშეшашлик мцваді მწვადიшвабра швабра შვაბრაшвачка мкераві მკერავიшвед шведі შვედიшведський шведурі შვედურიшвейцар швеіцарі შვეიცარი

шал швейцар

Українсько-грузинський словник 307

Page 308: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

швендяти цанцалі წანწალიшвець харазі, пехсацмліс шемкетебелі ხარაზი, ფეხსაცმლის შემკეთებელიшвиденько сцрап-сцрапад სწრაფ-სწრაფადшвидкий сцрапі, чкарі სწრაფი, ჩქარიшвидкість сісцрапе, січкаре სისწრაფე, სიჩქარეшвидко сцрапад, чкара სწრაფად, ჩქარაшвидкодіючий сцрапмокмеді სწრაფმოქმედიшвидкохідний сцрапмавалі, чкароснулі სწრაფმავალი, ჩქაროსნულიшворка токі თოკიшедевр шедеврі შედევრიшепіт чурчулі ჩურჩულიшепотати чурчулі ჩურჩულიшеренга мцкріві, рігі მწკრივი, რიგიшерех шріалі შრიალიшерсть матклі; бецві; шалі მატყლი; ბეწვი; შალიшерстяний маткліс მატყლისшестикутник еквскутхеді ექვსკუთხედიшестірня кбілана კბილანაшеф шепі შეფიшибеник тавзе хелагебулі თავზე ხელაღებულიшибениця сахрчобела სახრჩობელაшибка міна, шуша მინა, შუშაшизофренія шізопреніа შიზოფრენიაшийка келі ყელიшийний кісріс კისრისшикувати чамцкрівеба ჩამწკრივებაшило садгісі სადგისიшимпанзе шімпанзе შიმპანზეшина сабураві; салте საბურავი; სალტეшинка шашхі შაშხიшинок дукані დუქანიшип екалі ეკალიшипіння шішіні შიშინიшипучий шушхуна შუშხუნაшипшина аскілі ასკილიширина сігане სიგანეширокий ганіері, парто განიერი, ფართოширота ганеді განედიширочінь сігане სიგანეширяння прена, лівліві, боіноба ფრენა, ლივლივი, ბოინობაшити керва კერვაшифр шіпрі შიფრიшифрувати дашіпрва დაშიფრვაшишка гірча გირჩაшишкар ніскартмарцуха ნისკარტმარწუხაшия кісері კისერიшіснадцятковий теквсметобіті თექვსმეტობითიшістдесят самоці სამოცი

швендяти шістдесят

Українсько-грузинський словник 308

Page 309: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

шістнадцять теквсметі თექვსმეტიшістсот еквсасі ექვსასიшість еквсі ექვსიшкала скала სკალაшкандибати кочлоба, мокочлеба კოჭლობა, მოკოჭლებაшкапа джаглагі ჯაგლაგიшкаралупа начучі ნაჭუჭიшкарпетка цінда წინდაшкатулка колопі კოლოფიшквал грігалі გრიგალიшкідливий мавне, сазіано მავნე, საზიანოшкільний сасколо; сколіс სასკოლო; სკოლისшкіра кані კანიшкода сібралулі; заралі სიბრალული; ზარალიшкодити внеба, зіані ვნება, ზიანიшкола скола სკოლაшколяр сколіс мосцавле სკოლის მოსწავლეшкура ткаві ტყავიшлагбаум шлагбаумі შლაგბაუმიшланг шлангі შლანგიшлем чапхуті ჩაფხუტიшлунок кучі კუჭიшлуночок паркучі პარკუჭიшльондра медзаві, бозі, роскіпі მეძავი, ბოზი, როსკიპიшлюб корцінеба ქორწინებაшлюбний сакорціно საქორწინოшлюпка канджо კანჯოшляпа куді ქუდიшлятися хетіалі ხეტიალიшлях гза გზაшляхетний кетілшобілі კეთილშობილიшматок накуці, нагледжі ნაკუწი, ნაგლეჯიшмаття чвребі, дзондзебі; сарецхі ჩვრები, ძონძები; სარეცხიшнур зонарі ზონარიшнурок зонарі ზონარიшов накері ნაკერიшовінізм шовінізмі შოვინიზმიшовініст шовіністі შოვინისტიшовк абрешумі აბრეშუმიшовковий абрешуміс აბრეშუმისшовковиця тута თუთაшок шокі შოკიшоколад шоколаді შოკოლადიшоколадний шоколадіс შოკოლადისшокувати шокіреба შოკირებაшолом чапхуті ჩაფხუტიшорти шорті შორტიшосе гзаткецілі გზატკეცილი

шістнадцять шосе

Українсько-грузинський словник 309

Page 310: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

шостий мееквсе მეექვსეшоу шоу შოუшофер мдзголі მძღოლიшпага дашна დაშნაшпагат хезі ხეზიшпак шошіа, шрошані შოშია, შროშანიшпаківня сашошіе საშოშიეшпалера шпалері შპალერიшпальта светі სვეტიшпара чабургілі ჭაბურღილიшпарина нахвреті ნახვრეტიшпетити ландзгва ლანძღვაшпигун джашуші ჯაშუშიшпигунство джашушоба ჯაშუშობაшпилька сарчі სარჭიшпинат іспанахі ისპანახიшпиталь саавадмкопо საავადმყოფოшпичка ціцві; екалі წიწვი; ეკალიшпіонаж джашушоба ჯაშუშობაшпора дезі დეზიшприц шпріці შპრიციшпроти шпроті შპროტიшпурляти гадагдеба; срола გადაგდება; სროლაшрифт шріпті შრიფტიштаб штабі შტაბიштамп штампі შტამპიштанга штанга შტანგაштани шарвалі შარვალიштат штаті შტატიштатив штатіві შტატივიштахет гісосі გისოსიштемпель штемпелі შტემპელიштик хішті ხიშტიштовхан пангурі პანღურიштовхати квра კვრაшторм штормі შტორმიштраф джаріма ჯარიმაштрафувати даджарімеба დაჯარიმებაштука цалі ცალიштукатурка баткаші ბათქაშიштурвал сачеварі საჭევარიштурм штурмі შტურმიштурман штурмані შტურმანიштурмувати іерішіс мітана იერიშის მიტანაштурхан пангурі პანღურიштучний сацало; хеловнурі საცალო; ხელოვნურიштучно хеловнурад ხელოვნურადшуба куркі ქურქი

шостий шуба

Українсько-грузинський словник 310

Page 311: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

шукання дзебна, дзіеба ძებნა, ძიებაшукати дзебна, дзіеба ძებნა, ძიებაшукач медзебарі; мадзіебелі მეძებარი; მაძიებელიшуліка дзера, бора ძერა, ბორაшульга цаціа ცაციაшум хмаурі ხმაურიшуміти хмаурі ხმაურიшумливий хмауріані ხმაურიანიшумний хмауріані ხმაურიანიшухляда уджра უჯრაшхуна шхуна შხუნაщабель сапехурі საფეხურიщавель мжауна მჟაუნაщадити шецкалеба; дандоба შეწყალება; დანდობაщадіння дандоба დანდობაщасливий бедніері; ігбліані; царматебулі ბედნიერი; იღბლიანი; წარმატებულიщасливо бедніерад ბედნიერადщастя бедніереба ბედნიერებაще джер, джерджеробіт; кідев ჯერ, ჯერჯერობით; კიდევщебінь горгі ღორღიщеврик мцкерчіта მწყერჩიტაщедрий гулухві, хелгашлілі გულუხვი, ხელგაშლილიщедрість гулухвоба გულუხვობაщезати гакроба, дакаргва გაქრობა, დაკარგვაщелепа кба ყბაщеня лекві ლეკვიщеплений ацрілі აცრილიщеплення ацра აცრაщетина джагарі ჯაგარიщиглик чітбатона ჩიტბატონაщиголь копціа; чітбатона კოპწია; ჩიტბატონაщипці сатехі სატეხიщирий гулцрпелі, гулахділі, алалі გულწრფელი, გულახდილი, ალალიщирість пірдапіроба, гулцрпелоба პირდაპირობა, გულწრფელობაщиро гулцрпелад, гулахділад გულწრფელად, გულახდილადщиросердечний гулцрпелі, гулахділі, алалі გულწრფელი, გულახდილი, ალალიщиросердість пірдапіроба, гулцрпелоба პირდაპირობა, გულწრფელობაщит парі ფარიщілина гречо ღრეჩოщільний мквріві მკვრივიщільність сімквріве; сімчідрове სიმკვრივე; სიმჭიდროვეщітка джагрісі ჯაგრისიщо ра; рац რა; რაცщоб рата რათაщогла андза ანძაщоденний ковелдгіурі ყოველდღიურიщоденник дгіурі დღიურიщодня ковелдгіурад ყოველდღიურად

шукання щодня

Українсько-грузинський словник 311

Page 312: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

щодо рац шеехеба რაც შეეხებაщойно ахлахан; рогорц кі ახლახან; როგორც კიщока лока ლოყაщонайменше сул мціре სულ მცირეщоправда мартлац მართლაცщорічний ковелцліурі ყოველწლიურიщорічно ковелцліурад ყოველწლიურადщосили мтелі дзаліт, тавгаметебіт, боломде მთელი ძალით, თავგამეტებით,

ბოლომდეщось рагаца, раме, раіме რაღაცა, რამე, რაიმეщотижневий ковелквіреулі ყოველკვირეულიщука каріклапіа ქარიყლაპიაщулити дахурва, дахучва დახურვა, დახუჭვაщупальце сацеці საცეციщур віртха; менадзвіа ვირთხა; მენაძვიაювелір іувелірі იუველირიювелірний саіувеліро საიუველიროювілей іубіле იუბილეювіляр іубіларі იუბილარიюнак ахалгазрда, чабукі ახალგაზრდა, ჭაბუკიюнацтво ахалгазрдоба, січабуке ახალგაზრდობა, სიჭაბუკეюний ахалгазрда; норчі ახალგაზრდა; ნორჩიюніор іуніорі იუნიორიюність ахалгазрдоба, січабуке ახალგაზრდობა, სიჭაბუკეюрба брбо ბრბოюридичний іурідіулі იურიდიულიюрисдикція іурісдікціа იურისდიქციაюриспруденція іуріспруденціа იურისპრუდენციაюрист іурісті იურისტიюрок мтіула, нібліа მთიულა, ნიბლიაюстиція іустіціа იუსტიციაюшка цвені, нахарші წვენი, ნახარშიя ме მეябедник мабезгара მაბეზღარაяблуко вашлі ვაშლიяблуня вашліс хе ვაშლის ხეява сінамдвіле სინამდვილეявище мовлена მოვლენაявір мтіс некерчхалі მთის ნეკერჩხალიявлятися гамочена გამოჩენაявний нателі, цхаді, ашкара ნათელი, ცხადი, აშკარაявно ашкарад აშკარადягідка кенкра კენკრაягничка цхварі ცხვარიягня баткані, краві ბატკანი, კრავიягода кенкра კენკრაягуар іагуарі იაგუარიядерний біртвулі ბირთვული

щодо ядерний

Українсько-грузинський словник 312

Page 313: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ядро біртві ბირთვიядуха гудва, хутва გუდვა, ხუთვაяєчник сакверцхе საკვერცხეяєчня ербокверцхі ერბოკვერცხიязик ена ენაязичок ена; накі ენა; ნაქიязь іді იდიяйце кверцхі კვერცხიяйцеклітина кверцхуджреді კვერცხუჯრედიяйцеподібний кверцхісебрі კვერცხისებრიяк рогор, ранаірад; рогорц, вітарца; іакі როგორ, რანაირად; როგორც,

ვითარცა; იაკიякби ром რომякий ромелі; ромеліц; вінц; рац რომელი; რომელიც; ვინც; რაცякийсь ромелігаца რომელიღაცაякір гуза ღუზაякісний харісхіані; твісобріві ხარისხიანი; თვისობრივიякість харісхі ხარისხიякомога рац шеідзлеба რაც შეიძლებაякось ертхел; одесгац, одесме ერთხელ; ოდესღაც, ოდესმეякщо ту, тукі თუ, თუკიялина надзві ნაძვიялинка надзві ნაძვიялинник надзвнарі ნაძვნარიялиця сочі სოჭიялівець гвіа ღვიაяловичина дзрохіс хорці ძროხის ხორციяма ормо ორმოямка ормо; грмулі ორმო; ღრმულიянтар карва ქარვაянтарний карвіс ქარვისяпонець іапонелі იაპონელიяпонський іапонурі იაპონურიяр храмі ხრამიярий гацопебулі, гашмагебулі, гадареулі,

ганрісхебуліგაცოფებული, გაშმაგებული,გადარეული, განრისხებული

ярість сішмаге, бразі სიშმაგე, ბრაზიяркий кашкаша კაშკაშაярлик іарлікі იარლიყიярличок іарлікі იარლიყიярмарок базроба ბაზრობაярмо угелі უღელიярус іарусі იარუსიясен іпані იფანიяскравий кашкаша კაშკაშაяскравість сікашкаше სიკაშკაშეясла бага, бага-багі ბაგა, ბაგა-ბაღიясна грдзілі ღრძილი

ядро ясна

Українсько-грузинський словник 313

Page 314: Українсько-грузинський словник 24 грудня 2009 · алхімік алкімікосі ალქიმიკოსი алхімія алкіміа

ясний мкапіо, гасагебі; нателі, цхаді, ашкара;моцменділі

მკაფიო, გასაგები; ნათელი, ცხადი,აშკარა; მოწმენდილი

ясність сіцхаде სიცხადეясно натлад, цхадад, ашкарад, гасагебад ნათლად, ცხადად, აშკარად,

გასაგებადясновидець нателмхілвелі ნათელმხილველიясновидіння нателхілва, нателмхілвелоба ნათელხილვა, ნათელმხილველობაяструб корі; міміно ქორი; მიმინოяхта іахта იახტაячмінь кері ქერიящик куті კუთიящірка хвлікі ხვლიკი

ясний ящірка

Українсько-грузинський словник 314