Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
1) Вывод первый:гангстеры любят поесть. «Они едят, замышляя преступления, они едят, совершив его, и они едят в ожидании, когда наклюнется возможность сотворить что-нибудь противозаконное», - пишет со знанием дела Джозеф Януцци.
2) Вывод второй:мафиози в своем большинстве разборчивы в еде, и они точно знают, что именно хотят. А когда им нравится то, что им подают, они едят от души. «Мафиози – очень серьезные едоки», - сообщает автор, поясняя, что аппетиты преступников прямо пропорциональны степени риска их профессии: никогда не знаешь, не является ли трапеза последней.
итальянской мафии
Песто – итальянский соус родом из Лигурии. В основе традиционного рецепта свежие листья базилика, оливковое масло первой выжимки, чеснок, орешки пинии, Пармезан (Parmigiano-Reggiano), реже Пекорино (Pecorino). Есть немало рецептов, в которых к обычному набору ингредиентов добавляются новые, к примеру, острый перец или сушеные томаты. Классический песто готовится с использованием ступки и пестика, а не блендера. Глагол pestare в переводе с итальянского означает «топтать, растирать, давить». Готовый соус подается с мясом, рыбой, курицей и макаронами.
3
Шеф-повар
МИРКО КАЛДИНО—
Мирко Калдино является бренд-шефом ресторанов ПЕСТО КАФЕ. Вместе с такими мировыми звездами гастрономического искусства как Аллен Дюкасс, Луиза Валацца и Мауро Улисси, Мирко работал в самых престижных заведениях Италии, а позже и в лучших ресторанах Европы.
Уникальность характера и темперамент каждого именитого шеф-повара, так или иначе, отображается в меню его ресторана. Яркий пример тому – маэстро Мирко Калдино. Блюда, созданные его руками «наполнены» страстью к жизни, любовью к прекрасному и изысканной простотой сочетания сложных гастрономических элементов.
Начав свой профессиональный путь на своей родине в Италии в 1991 году, сегодня Мирко по праву носит имя настоящего мастера своего дела. На его счету открытие ресторана All’Incontro и La Spezia в Италии, работа в известнейших ресторанах Монте-Карло и Милана и награда мишленовскими звездами,
как высшего показателя оценки поварского труда.Стремящийся наполнить каждый день новыми впечатлениями, он щедро делится своей энергией с посетителями ресторана ПЕСТО КАФЕ. Меню, разработанное для популярной сети богато разнообразием, эксклюзивной подачей классических итальянских блюд и особенными кулинарными шедеврами, рожденными в виртуозном творчестве в созвучии с московской атмосферой мегаполиса. Душе компании и непревзойденному лидеру, ему прекрасно удается организовать работу коллектива таким образом, чтобы каждый относился к своему делу, как к искусству.
В результате на столе гостей ПЕСТО КАФЕ оказывается блюдо, уникальное, как сам автограф кулинарного гуру. К каждому посетителю Мирко относится как к своему другу, так могут только итальянцы: искренне, доброжелательно и открыто. Именно поэтому в ПЕСТО КАФЕ никогда не покидает ощущение уюта и дружелюбного гостеприимства.
ВЕНСКИЕ ВАФЛИViennese waffles with jam
Подаются с домашним вареньем.
110
ЗАВТРАК-ITALIANAItalian breakfast
Свежий Круассан с домашним вареньем и апельсиновым фрешем. Капучино в подарок.
ПАНЧЕТТАOmelette with potato patties and bacon
Яичница из двух яиц с картофельными биточками, жаренным беконом Панчетта. Подается с зерновым хлебом.
РИЗОТТО ЛАТТЕ С ЯГОДАМИRice cereal
Молочное ризотто с соусом из лесных ягод.
255
260
150
5
ЧИАБАТТА С ОМЛЕТОМ И ЦУККИНИCiabatta with scrambled eggs and zucchini
Омлет с цуккини в чиабатте, с томатами.Подается со свежими салатными листьями.
КРУАССАН С ВЕТЧИНОЙCroissant with Prosciutto Cotto
Круассан с Прошутто Котто и сыром Моцарелла.Подается со свежими салатными листьями.
ЙОГУРТ ДОМАШНИЙHomemade yogurt with strawberries and cereals
Натуральный йогурт с хрустящими хлопьями из цельных злаков и клубникой.
КРУАССАН С ВЕТЧИНОЙ И ЯИЧНИЦЕЙCroissant with ham and eggs
Круассан с Прошутто Котто и сыром Моцарелла.Подается со свежими салатными листьями и яичницей из двух яиц.
270
245
195
285
Asorted Italian cheeses
485
7
КАРПАЧЧО ИЗ ЛОСОСЯSalmon Сarpaccio
Подается с салатом из сельдерея, руколы и ананаса.
САЛАТ БРЕЗАОЛАSalad with Bresaola
Итальянская вяленая говяжья вырезка с артишоками, руколой, высушенными на солнце томатами, оливками Таджаски и сыром Моцарелла.
САЛАТ ИЗ РУКОЛЫ С КРЕВЕТКАМИArugula Salad with tiger prawns and tomatoes
Тигровые креветки с листьями руколы, томатами черри, сыром Пармезан, заправленные соусом из бальзамического крема и оливкового масла.
КАРПАЧЧО ИЗ ГОВЯДИНЫBeef carpaccio
Подается с руколой, артишоками и сыром Пармезан.
345
580
385
415
Италия – страна с неутомимой жаждой ко всему прекрасному. Создавая гастрономические шедевры, итальянские повара отдают предпочтения свежим
овощам и ароматной зелени. Далеко не секрет, что ни одно застолье и даже самый скромный ужин не проходит без подачи на стол салата, а традиционной и любимой
уже на весь мир заправкой служат различные сорта уксуса и оливкого масла.
КАПРЕЗЕCaprese salad
Сыр Моцарелла с грунтовыми томатами, подается на подушке из листьев руколы.
САЛАТ НИЦЦАSalad «Nice» with tuna
Филе Тунца с молодым картофелем, стручковой фасолью, филе анчоуса, салатом Айсберг, яйцом и спелыми томатами.
375
345
Greek salad
295
9
ВИТЕЛЛО ТОНАТОVitello Tonnato (Veal with Tuna Sauce)
Кусочки запеченной телятины с картофелем, приправленные крем-соусом из Тунца и анчоусов. Подается с салатными листьями Лолла-росса и руколой.
ЖАРЕНЫЕ ШАРИКИ МОЦАРЕЛЛЫFried mozzarella cheese balls
Сырные шарики, обжаренные в кляре. Подаются c соусом Барбекю.
САЛАТ С ОСЬМИНОГОМ И КАРТОФЕЛЕМSalad with octopus
Осьминог, маринованный в ароматных травах, молодой картофель со спелыми томатами, оливками Таджаски, сельдереем и ароматной зеленью.
САЛАТ ЦЕЗАРЬ С КРЕВЕТКАМИ«Caesar» with tiger prawns
Хрустящие листья салата Ромейн под соусом Цезарь с крутонами, сыром Пармезан и тигровыми креветками.
ПАРМИДЖАНОParmigiano (Eggplants baked with tomato sause & Mozzarella)
Запеченный слоями баклажан с фирменным томатным соусом, сыром Моцарелла и ароматными травами.
САЛАТ ЦЕЗАРЬ С КУРИНОЙ ГРУДКОЙ«Caesar» with chicken
Хрустящие листья салата Ромейн под соусом Цезарь с крутонами, сыром Пармезан и куриной грудкой.
ГРИЛЬЯТТАGrilled vegetables with goat cheese
Холодная закуска: обжаренные на гриле цуккини, баклажаны, томаты и сладкий перец с нежнейшим козьим сыром.
355
360
420
399
190
290
375
ИТАЛЬЯНСКОЕ МЯСНОЕ АССОРТИItalian meat dish
Фирменное предложение от ресторана. Вырезка из свиного окорока Прошутто Котто, Мортаделла, знаменитая ветчина Парма и салями Милано. На 2 персоны.
985
БРУСКЕТТА С ПАНЧЕТТО И ГРИБНЫМ КРЕМОМBruschetta with pancetta and mushroom sauce
БРУСКЕТТА С ТРЮФЕЛЬНЫМ КРЕМОМ И ПРОШУТТО КОТТОBruschetta with truffle cream and Prosciutto Cotto
БРУСКЕТТА С МОЦАРЕЛЛОЙ И КРЕМОМ ИЗ СЛАДКОГО ПЕРЦАSweet Pepper Bruschetta with Mozzarella
БРУСКЕТТА С ПАРМСКОЙ ВЕТЧИНОЙ И КРЕМОМ ИЗ АРТИШОКОВBruschetta with Parma ham and artichoke
190
230 230
175
Отличительная особенностьБрускетт в том, что у каждого повара есть свой секрет их приготовления, поэтому они получаются по-своему вкусны и неповторимы. Хотя рецепт их очень прост! Ломтики хлеба, предварительно обжаренные на углях или гриле до золотистой корочки и легкого хрустящего состояния, смазываются оливковым маслом или соусом, а дальше все что душа пожелает. На хлеб можно выкладывать измельченные спелые томаты с базиликом или изысканную итальянскую ветчину, сыры и оливки.
11
БРУСКЕТТА ПОМИДОРОBruschetta with tomato
БРУСКЕТТА С МАРИНОВАННЫМИ ОВОЩАМИBruschetta with marinated vegetables
БРУСКЕТТА С КОПЧЕНЫМ ЛОСОСЕМBruschetta with Smoked Salmon
БРУСКЕТТА С САЛЯМИ «МИЛАНО»Bruschetta with salami Milano
95
165
245
220
225
Mushroom cream soup
13
КРЕМ-СУП ИЗ БРОККОЛИ С ЛОСОСЕМBroccoli cream soup with salmon
Нежный крем-суп из брокколи с ломтиками жареного лосося.
СУП C ПАНЧЕТТОЙ И БЕЛОЙ ФАСОЛЬЮBean soup with Chicken Breast
Суп с белой фасолью, сочными ломтиками грудинки и спелыми томатами. Подается с пшеничными гренками и петрушкой.
МИНЕСТРОНЕ CLASSICOMinestrone
Классический овощной суп с cевера Италии с фирменным соусом Песто.
СУП ДЕЛЛА МАММА АННАSoup «Della Mamma Anna»
Суп на основе куриного бульона с bтальянскими травами, беконом, пастой Таглиателли, картофелем и томатами.
275
210
160
195
160
для ризоттоиспользу
ют специальный
рис
15
РИЗОТТО С БЕЛЫМИ ГРИБАМИRisotto with porcini mushrooms and parmesan
Домашнее ризотто в томатном соусе с белыми грибами.
РИЗОТТО НЕРОRisotto Nero with prawns by Mirko Kaldino
Фирменное Ризотто от Мирко Калдино с чернилами каракатицы, рубленными креветками в оливково-чесночном соусе.
РИЗОТТО С ГОРГОНЗОЛОЙ И ТЫКВОЙPumpkin Risotto with Gorgonzola and truffle cream
Ризотто с ломтиками спелой тыквы, руколой, сыром Горгонзола и трюфельным кремом.
РИЗОТТО С КРЕВЕТКАМИ И РУКОЛОЙRisotto with arugula and tiger prawns
Ризотто с тигровыми креветками, томатами черри и руколой в нежном соусе.
245
395
225
385
225
Risotto with asparagus and truffle cream
17
СПАГЕТТИ АЛЛА ПУТТАНЕСКАSpaghetti alla Puttanesca
Домашняя паста Спагетти с анчоусами, сладким перцем, грибами и оливками в томатном соусе.
ФАРФАЛЛЕ С СЫРАМИ И РУКОЛОЙFarfalle with cheese and arugula
Домашняя паста Фарфалле с трюфельным кремом, соусом из итальянских сыров и руколой.
ПЕННЕ С ТОМАТОМ И БАЗИЛИКОМPenne with tomato sauce and basil
Паста Пенне ригате с соусом из томатов и базиликом.
РИГАТОНИ АЛЛА НОРМАRigatoni alla Norma (Pasta with a tomato and eggplant sauce)
Паста Ригатони со спелыми томатами черри и баклажанами в томатном соусе с сыром Моцарелла.
275
265
135
210
ФАРФАЛЛЕ
Любимое блюдо нашего шеф-повара МИРКО КАЛДИНО
Мирко Калдино является бренд-шефом ресторанов ПЕСТО КАФЕ. Вместе с такими мировыми звездами гастрономического искусства как Аллен Дюкасс, Луиза Валацца и Мауро Улисси, Мирко работал в самых престижных заведениях Италии, а позже и в лучших ресторанах Европы.«Я родился на берегу моря, мои предпочтения в еде – морепродукты в любом виде. Мое самое любимое блюдо – это Фарфалле, которые делает моя мама».
Tagliatelle with Porcini Sauce
255
19
ФИРМЕННАЯ ПАСТА СПАГЕТТИ КАРБОНАРА ОТ МИРКО КАЛДИНОSpaghetti Carbonara by Mirko Kaldino
Спагетти с нежным яично-сливочным соусом, сыром Пармезан и беконом.
ЛАЗАНЬЯ БОЛОНЬЕЗЕ С СЫРОМ МОЦАРЕЛЛАLasagnа Bolognese with mozzarella cheese
Выложенная слоями широкая паста с начинкой из мясного фарша со сливочным соусом Бешамель, сырами Моцарелла и Пармезан.
ФЕТТУЧИНИ С КРЕВЕТКАМИ И ЦУККИНИFettuccine with shrimp & zucchini
Феттучини с тигровыми креветками, томатами черри и цуккини в томатном соусе.
ТАГЛИАТЕЛЛИ БОЛОНЬЕЗЕTagliatelle Bolognese
Таглиателли со шпинатом в классическом соусе Болоньезе.
295
290
345
250
Том Круз (Tom Cruise) – приверженец итальянской кухни. Он нередко готовит итальянские блюда дома. Особенно хорошо Тому удается готовить карбонару с беконом и сливочным соусом. Он обожает пасту, пиццу и равиоли. Кстати, актер коллекционирует кулинарные книги разных стран и ему есть чем похвастаться. Том Круз – настоящий гурман. Он настолько обожает блюда итальянской кухни, что для особых случаев заказывает самолет из Милана для своего любимого шеф-повара, чтобы тот приготовил праздничный ужин семье Тома.
ЗНАМЕНИТЫЕ ИТАЛЬЯНЦЫ—
ФРЭНСИС ФОРД КОППОЛАFrancis Ford Coppola
Всемирно известный режиссер—
АЛЬ ПАЧИНО(настоящее имя Alfredo James Al Pacino)
Голливудский актер—
ФРЭНК СИНАТРАFrancis Albert Sinatra
Американский певец и актер—
МАДОННА(настоящее имя Louise Veronica Ciccone)
Певица—
СИЛЬВЕСТР СТАЛЛОНЕ(полное имя Sylvester Gardenzio Stallone)
Американский актер и режиссер—
ДЖОРДЖО МОРОДЕРGiorgio Moroder
Музыкант и композитор—
МАРТИН СКОРЦЕЗЕ(полное имя Martin Marcantonio Luciano Scorsese)
Режиссер, продюсер, сценарист—
ЛАЙЗА МИНЕЛЛИLiza Minnelli
Американская актриса и певица—
МАРИО ПЬЮЗОMario Gianluigi Puzo
Американский писатель—
РУДОЛЬФ ВАЛЕНТИНОRudolph Valentino
Звезда немого кино—
ДЖАННИ ВЕРСАЧЕGianni Versace
Модельер, основатель марки Versace—
БРАЙН ДЕ ПАЛЬМАBrian De Palma
Американский режиссер, сценарист и продюсер—
КВЕНТИН ТАРАНТИНОQuentin Jerome Tarantino
Режиссер, актер, гражданин США—
МАЙКЛ ЧИМИНОMichael Cimino
Всемирно известный режиссер—
ДЖЕЙН ФОНДА(полное имя Jane Seymour Fonda)
Американская актриса, модель, писательница—
РОБЕРТ ДЕ НИРОRobert Mario De Niro
Актер, режиссер и продюсер—
ЛЕОНАРДО ДИ КАПРИОLeonardo Wilhelm Di Caprio
Американский актер—
АРТУРО ТОСКАНИНИArturo Toscanini
Один из величайших дерижеров ХХ века—
ДЖАН КАРЛО МЕНОТТИGian Carlo Menotti
Американский композитор—
УМБЕРТО НОБИЛЕUmberto Nobile
Ученый, исследователь, дирижаблестроитель—
РИТА ЛЕВИ-МОНТАЛЬЧИНИRita Levi-Montalcini
Биолог, лауреат нобелевской премии по медицине—
РОККИ МАРЧИАНОRocco Francis Marchegiano
Американский боксер, не проигравший ни одного боя—
ДЖОН ДИ МАДЖОJohn Di Maggio
Прославленный американский бейсболист—
ПЬЕР КАРДЕНPietro Cardin
Французский модельер, родился близ Венеции—
НИНА РИЧЧИNina Ricci
Знаменитая французская кутюрье—
ЖАН ПОЛЬ БЕЛЬМОНДОJean-Paul Belmondoфранцузский актер
—
21
Винченцо Дилилло
«Все благо человека - в горсти муки, помидоре и базилике», - гласит старинная итальянская поговорка. К этой незыблемой истине итальянцы пришли еще тогда, когда такое популярное блюдо как пицца не отличалось особым разнообразием. Пицца Маргарита, Пицца 4 сыра, Пицца по-неаполитански, пожалуй, эти три самых популярных пиццы приходят Вам на ум при упоминании этой легендарной круглой лепешки. Но знатоки уверены, столь демократичное, с виду простое, всеми любимое блюдо способно открыть целый мир новых гастрономических ощущений.
Один из таких знатоков – истинный итальянец, пиццайолло «Песто кафе» Винченцо Дилилло. Он приоткрывает для своих гостей дверцу в мир пиццы и устраивает экскурсию по загадочному царству вкуса.
Поклонников пиццы можно найти в любом уголке света – будь то уютная таверна где-то на берегу солнечной Сицилии или кафе, наполненное гулом голосов вечно спешащих бизнесменов в центре Нью-Йорка. Опыт Винченцо позволил ему изучить предпочтения и вкусы тысяч любителей пиццы, совместить эти открытия с историей и традициями блюда и приправил все это своей богатой фантазией. В результате, маэстро не только добился наивысшего уровня мастерства пиццайолло, но и сам придумал не одну оригинальную пиццу – в Болонье Винченцо заведовал собственной
пиццерией. Готовя пиццу он включает все свое воображение, а порой и чувство юмора, так ему свойственное. Его пиццы названы в честь мировых знаменитостей, звезд шоу-бизнеса, моды и политики, а некоторые из его рецептов уже стали классикой.Меню «Песто кафе» Винченцо наполнил как уже известными, традиционными видами пиццы, такими как Римская, Капрезе, пицца с ветчиной и грибами или Карбонара, так и «лепешками» с весьма необычным сочетанием ингредиентов: Ал Тартуфа – с трюфельным соусом и шампиньонами, Пармиджано – с жареными баклажанами, пицца с грушей, грецкими орехами и сыром Горгонзола. Полет фантазии шефа не ограничивает его и в выборе формы пиццы. Вы все еще думаете, что пицца может быть только круглой? О, как Вы ошибаетесь! В «Песто кафе» Вы сможете узнать, что такое закрытая пицца с лососем и шпинатом или как выглядит классическая Фокачча.
Уникальное блюдо, действительно, может заменить и первое, и второе и третье. Ах, да, ещё и десерт. Например, фруктовая пицца с кусочками клубники и банана с шоколадным кремом и сахарной пудрой отлично подойдет на сладкое. Словом, любую пиццу, какую бы Вы только не пожелали, можно найти в «Песто кафе». А если нет… для Винченцо Дилилло это повод придумать что-нибудь новое.
23
Первые прототипы пиццы появились еще в древности, и затем рецепт совершенствовался в течение столетий, обретая новые вкусы. Некоторые пиццы имеют настоящее королевское происхождение. Они такие вкусные, что их часто готовят в честь прекрасных дам и для празднования особых моментов...«Pizzaioli» — это итальянское определение человека, делающего пиццу.Помидоры, которые вначале считались ядовитыми, в XVI веке из Мексики и Перу в Италию были завезены испанскими конкистадорами. Сейчас это неотъемлемая составляющая пиццы.Первая в мире пиццерия называлась
«Антика Пиццерия Порт Альба». Она появилась в 1830 году в Неаполе и существует до сих пор на улице Виа Порт Альба, 18.В 1889 г. неаполитанец Рафаэле Эспозито, владелец Пиццерии ди Пьетро э Баста Кози, приготовил особую пиццу (томатный соус, белая моцарелла и паста из базилика) для короля Умберто I и его супруги королевы Маргариты, ставшую их любимым блюдом. В честь королевы самая популярная в мире пицца называется Маргаритой.Известное и любимое в целом мире фирменное тесто ресторанов ПЕСТО — Пан, появилось в 1980 г.
КТО ПРИДУМАЛ ПИЦЦУ? НУ, КОНЕЧНО ЖЕ, ИТАЛЬЯНЦЫ!
НО И У НИХ БЫЛИ ПРЕДШЕСТВЕННИКИ...
Соус для пиццы
- оливковое масло- 1 зубчик чеснока- 1 банка консервированных томатов- морская соль и свежемолотый черный перец
Разогреть сковородку. Влить немного масла, добавить чеснок и слегка обжарить. Добавить половину базилика, томаты, щепотку соли и перца. Готовить на медленном огне 20 минут, помешивая.
- пучок свежего базилика
ПИЦЦА АЛ ТАРТУФОPizza Al Tartufo (with truffle oil and mushrooms)
C трюфельным соусом, Моцареллой, шампиньонами, сыром Пармезан и листьями салата Радичио. (30 см)
ПИЦЦА ПАРМАPizza Parma (with Parma ham, mushrooms, cheese sauce and parmesan cheese)
С пармской ветчиной, шампиньонами, руколой, сыром Пармезан и кедровыми орешками. (30 см)
ПИЦЦА КВАТРО ФОРМАДЖИPizza Quattro formaggi
Сырная пицца с итальянскими сырами: Бри, Моцарелла, Горгонзола и Таледжо. (30 см)
ПИЦЦА ПАРМИДЖАНОPizza Parmigiano (with eggplant and tomatoes baked with Mozzarella cheese and Parmesan)
С жареными баклажанами, томатным соусом и сыром Моцарелла. (30 см)
475
495
395
265
Такой пиццейвы сможете насладиться только у нас!
25
ПИЦЦА ПЕСТОPizza Pesto
С маринованными креветками, цуккини-гриль, сливочным соусом Песто и редисом. (30 см)
ПИЦЦА С ГРУШЕЙ И СЫРОМ ГОРГОНЗОЛАPizza with Gorgonzola and pear
С грушей, сыром Горгонзола, грецким орехом и салатными листьями. (30 см)
ПИЦЦА ТОННО ЧИПОЛЛАPizza Tonno Cipolla
С тунцом, красным луком, маслом из ароматных трав. (30 см)
485
380
345
ФОКАЧЧА С РОЗМАРИНОМFocaccia with rosemary
ФОКАЧЧА СЫРНАЯFocaccia with Cheese
С Сырным соусом, Пармезаном и орегано.
ФОКАЧЧА «МАРИНАРА»Focaccia marinara
С соусом из базилика, оливкового масла и орегано с добавлением томатного соуса.
95 130 105
ДОЛЬЧЕ ПИЦЦАSweet pizza
Фруктовая пицца с клубникой, бананом и шоколадным кремом с сахарной пудрой. (30 см)
395
ПИЦЦА ВЕТЧИНА И ГРИБЫPizza with ham and mushrooms
C шампиньонами и кусочками ветчины. (30 см)
ПИЦЦА РИМСКАЯRoman pizza (with Gorgonzola cheese and pepperoni)
C салями Пепперони и сыром Горгонзола. (30 см)
ПИЦЦА МАРГАРИТАPizza Margarita
C томатным соусом и сыром Моцарелла. (30 см)
ПИЦЦА КАПРЕЗЕPizza Caprese (with tomatoes, basil and pesto sauce)
Со свежими помидорами, базиликом и соусом Песто. (30 см)
285
235
235
295
27
ПИЦЦА КАПРИЧЧОЗАPizza Capricciosa
С грибами, артишоками и ветчиной. (30 см)
ПИЦЦА КАРБОНАРАPizza Carbonara
(30 см)
КАЛЬЦОНЕ С ЛОСОСЕМ И ШПИНАТОМCalzone with salmon and spinach
С лососем, сыром Моцарелла, тушеным шпинатом и сырным соусом.
295
295
385
Жгучая испанка Пенелопа Крус (Penelope Cruz) тоже обожает вкусно поесть, особенно на очередных съемках, где дополнительная энергия и сила нужны, как никогда.
Пенелопа любит все жирное и жареное и не отказывается от этого. Пицца Маргарита и блюда из макарон – вот ее самые любимые блюда.
Chicken-grill with potato wedges
525
29
Диетологи подтверждают, ячто итальянская пища являетсздоровым питанием.
Beef tenderloin steak with balsamic sauce
565
31
Для стейка используется толстый кусок мяса, который вырезан из туши животного поперек волокон. Обычно для приготовления стейка используется говядина, а виды стейков классифицируются в зависимости от части туши, из которой было вырезано мясо. Чтобы толстый кусок мяса прожарился и при этом остался сочным, следует
соблюдать определенные правила приготовления. Сначала стейк обжаривают при высокой температуре (около 250 градусов) в течение 15-20 секунд, чтобы на нем образовалась корочка, которая предотвратит вытекание сока. После этого его дожаривают при температуре около 150 градусов до нужной степени готовности.
Как приготовить домашний стейкиз говядины на сковороде
Rabbit liguria style
495
33
Рождество в Италии – праздник прежде всего семейный. За большим столом собираются многочисленные родственники, которые наслаждаются атмосферой праздника, душевными беседами и, конечно же, вкусным ужином.В зависимости от региона и семьи на стол принято подавать разные блюда, но общие тенденции все же можно выделить. Для одних Рождественский ужин не мыслим без пасты с морепродуктами, для других – без индейки, фарширован-ной каштанами, орехами, пряными травами, яблоками и грушами, для третьих – без кролика, тушенного в сухом вине. Кролик такой называется «конильо ала лигурэ», или кролик по-лигурийски.
КУРИНАЯ ГРУДКА С КАРТОФЕЛЕМ И ОВОЩАМИChicken breast fillets
Нежное куриное филе, припущенное в белом вине с томатным соусом, сладким перцем, грибами, оливками и дольками мини картофеля.
ЯГНЕНОК С КАРТОФЕЛЕМLamb & Potatoes
Рагу из ягненка с жареным картофелем и вялеными томатами черри.
СКАЛОПИНИ ИЗ ИНДЕЙКИDelicious turkey scaloppine
Филе индейки с розмарином в сливочном соусе из шампиньонов.
365
470355
ТАЛЬЯТА С БЕЛЫМИ ГРИБАМИBeef Tenderloin with porcini mushroom sauce
Говяжья вырезка с белыми грибами, обжаренные в сливочно-грибном соусе.
565
Dorada - grill
575
35
БАКАЛА УМИДОFillet of cod fish with tomato sauce
Филе трески, тушенное в томатном соусе с анчоусами, каперсами и чесноком.
ЛОСОСЬ С СОУСОМ РУКОЛАSalmon steak with arugula sauce
Филе норвежского лосося, обжаренное с розмарином и специями. Подается со сливочным соусом из руколы.
КАРАКАТИЦА С ЗЕЛЕНЫМ ГОРОШКОМCuttle fish with peas
Филе каракатицы, тушенное с картофелем в томатном соусе с зеленым горошком. Подается в горшочке.
385
445
475
Горячие
«Носок сапога» Калабрия омывается с трех сторон морями и лишь на севере граничит с горными массивами.
Калабрийская кухня основана на блюдах из рыбы и морепродуктов.
Grilled Potato Wedgeswith Fresh Herbs and Butter
65
37
ЗЕЛЕНАЯ СТРУЧКОВАЯ ФАСОЛЬGreen beans
Стручковая фасоль, обжаренная с чесноком.
СПАРЖАAsparagus
Спаржа, тушенная в сливочном соусе с чесноком.
МИНИ–КАРТОФЕЛЬ С БЕЛЫМИ ГРИБАМИMini potato slices with mushrooms
КАРТОФЕЛЬНОЕ ПЮРЕMashed Potato
ОВОЩИ-ГРИЛЬGrilled vegetables
75
175
185
65175
39
СИЦИЛИЙСКИЕ ТРУБОЧКИCannoli siciliani
Хрустящие сладкие трубочки с начинкой из нежного крема, украшенные шоколадной стружкой и цукатами.
ВЕНСКИЕ ВАФЛИ С ШАРИКОМ МОРОЖЕНОГОИ КЛУБНИЧНЫМ СОУСОМViennese waffles with ice-cream
Нежные, хрустящие венские вафли с клубничным соусом и шариком домашнего мороженого.Классический Австрийский десерт, широко признанный и полюбившийся в Италии.
290230
Tiramisu by Mirko Kaldino
235
fresh Berries
270
41
В итальянском городке Гаттео Маре (Gatteo Mare) прошел конкурс на звание лучшей бабушки Италии. Обязательным условием конкурса, естественно, является наличие у женщины внука или внучки. Уже шестой год разыгрывается титул «Мисс Бабушки Италии», и в этот раз его завоевала 54-летняя Даниела Перотто. Жюри оценивало такие конкурсные номера, как исполнение песни и танца с внуками, лучшее исполнение колыбельной, приготовление собственного блюда по особому рецепту. Даниела готовила Домашнее итальянское мороженое СЕМИФРЕДО (традиционный итальянский десерт – мягкое домашнее мороженое с различными добавками. Как правило, среди обязательных ингредиентов семифредо присутствуют сырые яйца и жирные сливки. Италия считается родиной мороженого-ассорти. Именно здесь в рецептуру стали включать ломтики печенья, ликер, фрукты, орехи и даже цветы).
СЕМИФРЕДОSemifredo (homemade Italian ice cream)
Традиционный итальянский десерт - домашнее мороженное с шоколадной крошкой на бисквите.
ПИРОЖНОЕ МОККОMocha cake
Нежный орехово-кофейный торт с насыщенным вкусом и ароматом арабики.
КРЕМ-КАРАМЕЛЬCream & caramel
Нежнейший сливочный десерт с карамельным соусом и клубникой.
310
280
310
ШОКОЛАДНЫЙ ФОНДАНChocolate fondant
Шоколадный бисквит с начинкой из теплого шоколада. Подается с шариком ванильного мороженого.
220
Spanish Apple Tart
290
43
ПЕЧЕНЬЕ «ОРЕШЕК» СО СГУЩЁНКОЙ«Oreshek» is favorite Russian desert
Традиционное печенье «Орешек» по домашнему рецепту от Мирко.
ЧИЗКЕЙКCheesecake
ПРОФИТРОЛИ Profitroles
170
270
300
Бискотто – популярное итальянское кондитерское изделие, представляющее собой сухое печенье. С итальянского переводится как «дважды запеченное». Бискотти – это общее название печенья в Италии.Особая разновидность бискотти – кантуччи, кантуччини. Это вид печенья, распространенного в Тоскане. Готовится из муки, сахара, масла, яиц. В оригинальном рецепте с добавлением миндаля, а сейчас и с другими добавками – шоколадом, сухофруктами. Тесто для бискотти формируют в виде батона, запекают, потом разрезают на ломтики и снова запекают. После выпечки их можно окунуть в растопленный шоколад. Храниться печенье может в течение 3-4 месяцев.В других странах, как и в Италии, этот вид бискотти известен как Бискотти ди Прато, Бискочус или Кантуччини («Маленькие уголки»). Так как бискотти очень сухое печенье, его чаще всего подают с каким-нибудь напитком.
КАНТУЧИНИKantuchini
Классическое итальянское печенье с миндалем.
170
детское меню
ПАСТА «АЛФАВИТ» С ТОМАТНЫМ СОУСОМ«Bambini» pasta with tomato cream sauce
ФРУКТЫ «БАМБИНИ»Fruits «Bambini»
Картинка из свежих фруктов:апельсин, киви, банан и клубника.
РИСОВАЯ КАША С ЯГОДАМИRice cereal
Молочные рисовые хлопья с лесными ягодами.
125
100
150
ПАСТА «АЛФАВИТ» С СЫРНЫМ СОУСОМ«Bambini» pasta with cheese sauce
200
Бамбино
45
МИНИ-МАРГАРИТАMini pizza Margarita
ХЭППИ МИЛКHappy Milk
СУП МИНЕСТРОНЕ «БАМБИНИ»Soup Minestrone
Овощной крем-суп с пастой «Алфавит».
МИНИ-БУРГЕРMini Burger
Бургер с котлеткой из говядины, свежим помидорчиком, сыром Моцарелла, салатом Ромейн в булочке с кунжутом. Подается с жареным картофелем «Алфавит».
СЛАДКИЕ ШАРИКИ МОЦАРЕЛЛЫSweet fried mozzarella
Шарики сыра Моцарелла, обжаренные в панировке. Подаются с клубничным и шоколадным соусами.
145
99
160
295
190
ЛОСОСЬ С ОВОЩАМИSalmon with vegetables
Жаренное филе лосося с мини-морковью и зеленым горошком.
345
СУПЫ
СУП ДНЯ
СУП МИНЕСТРОНЕMinestrone soupКлассический овощной суп с севера Италии с фирменным соусом Песто.
СУП ДЕЛЛА МАММА АННАSoup «Della Mamma Anna»Суп на основе куриного бульона с итальянскими травами, беконом, пастой Таглиателли, картофелем и томатами.
СУП С ПАНЧЕТТОЙ И БЕЛОЙ ФАСОЛЬЮBean Soup with Chicken Breast
ГАРНИРЫ
ЗЕЛЕНАЯ СТРУЧКОВАЯ ФАСОЛЬGreen beans
КАРТОФЕЛЬНОЕ ПЮРЕMashed potatoes
КАРТОФЕЛЬНЫЕ ДОЛЬКИ СО СПЕЦИЯМИGrilled Potato Wedges with Fresh Herbs
ПИЦЦА
ПИЦЦА МАРГАРИТАMargarita
ПИЦЦА ВЕТЧИНА И ГРИБЫWith Ham and mushrooms
ПИЦЦА РИМСКАЯPizza With Gorgonzola cheese and pepperoni
ПИЦЦА ПАРМИДЖАНОPizza Parmigiano
ГОРЯЧЕЕ
СКАЛОПИНИ ИЗ ИНДЕЙКИDelicious turkey scaloppine
КУРИЦА В ТОМАТНОМ СОУСЕ С БЕЛЫМИ ГРИБАМИChicken in tomato sauce with porcini mushrooms
САЛАТЫ И ЗАКУСКИ
ГРЕЧЕСКИЙ САЛАТGreek SaladКлассический Греческий салат с сыром Фета, салатом Айсберг, томатами, свежими огурцами, сладким перцем, красным луком, оливками и маслинами.
КЛАССИЧЕСКИЙ ЦЕЗАРЬClassic «Caesar» SaladХрустящие листья салата Ромейн под соусом Цезарь с крутонами и сыром Пармезан.
ПАРМИДЖАНОParmigiano (Eggplants baked with tomato sause & Mozzarella)Запеченный слоями баклажан с фирменным томатным соусом, сыром Моцарелла и ароматными травами.
ГРИЛЬЯТТАGrilled vegetables with goat cheeseОбжаренные на гриле цуккини, баклажаны, томаты и сладкий перец с сыром Фета.
РИЗОТТО И ПАСТА
РИЗОТТО СО СПАРЖЕЙRisotto with asparagus and truffle creamТрадиционное ризотто со спаржей и трюфельным кремом.
РИЗОТТО С БЕЛЫМИ ГРИБАМИRisotto with porcini mushrooms and parmesanДомашнее ризотто в томатном соусе с белыми грибами.
ПЕННЕ С ТОМАТОМ И БАЗИЛИКОМPenne with tomato sauce and basilПаста Пенне ригате с соусом из свежих томатов и базиликом.
ФИРМЕННАЯ ПАСТА СПАГЕТТИ КАРБОНАРА ОТ МИРКО КАЛДИНОSpaghetti Carbonara by Mirko KaldinoСпагетти с нежным яично-сливочным соусом, сыром Пармезан и беконом.
ЛАЗАНЬЯ БОЛОНЬЕЗЕ С СЫРОМ МОЦАРЕЛЛАLasagne Bolognese with mozzarella cheeseВыложенная слоями широкая паста с начинкой из мясного фарша со сливочным соусом Бешамель, сырами Моцарелла и Пармезан.
47
В Италии по-прежнему большой популярностью пользуется «пенникелла», своего рода сиеста. Если сказать точнее, то 30% итальянцев любит вздремнуть после обеда. И если не получается каждый день, то хотя бы несколько раз в неделю. Таким образом, итальянцы продолжают оказывать пассивное противостояние высокому ритму работы, который как известно является одним из главных факторов стресса.
290
325 350
ФИРМЕННЫЙ ЧАЙSpecialty teas(tea with fresh apple, vanilla and cinnamon)
Черный чай со свежим яблоком, ванилью и корицей.
ГЛИНТВЕЙН КЛАССИКMulled wine classic
МАРОККАНСКИЙ ЧАЙMoroccan(black tea, cinnamon, anise, mint, lemon, cane sugar)
Черный чай с корицей, анисом, мятой, лимоном и тростниковым сахаром.
170
190
180
ИМБИРНЫЙGingery(ginger, honey, oranges, apples, lemons)
С имбирем и медом с гвоздикой. Подается с кусочками апельсина, яблока и лимона.
МАНГОВЫЙMango(mango fresh, coconut syrup, pine-apple)
На основе пюре манго, кокосового сиропа и ананаса.
ПЕРСИКОВЫЙ Peach(oranges, lemons, apples, peach juice, almond syrup)
На основе персикового сока и миндального сиропа с добавлением апельсина, лимона, и яблока.
ОБЛЕПИХОВЫЙSea buckthorn(sea buckthorn, blackberry, peach juice, almond syrup, cinnamon)
С облепихой, ежевикой, персиковым соком и миндальным сиропом с корицей.
ЯГОДНЫЙ Berry(on the basis of hibiscus with strawberry, raspberry, blackberry, honey, anise, berries syrup)
На основе Гибискуса с клубникой, малиной, ежевикой, медом и ягодным сиропом.
ГРУШЕВЫЙ Pear(pears, apples, pineapples, pear syrup, cinnamon)
С грушей, яблочным соком, корицей и грушевым сиропом.
180
190
180
180
230
190
— ГОРЯЧИЕ БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ —Нot non-alcohol drinks
49
ЧЕРНЫЙ ЧАЙBlack tea 300 / 500 млЦейлон (Ceylon) 95 / 140Империал Эрл Грей (Imperial Earl Grey) 95 / 140Черная Смородина (Black Currant) 95 / 140
ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙGreen tea 300 / 500 млГанпаудер Жу-Ча (Gunpowder Zhu-Cha) 95 / 140Сенча Сенпай (Sencha Senpai) 95 / 140Жасмин Тинг Юань (Jasmine Ting Yuan) 100 / 150Женьшень Полет Дракона(Ginseng Flight of Dragon) 110 / 160
ТРАВЯНОЙ (ЭТНИЧЕСКИЙ) ЧАЙHerbal (ethnic) tea 300 / 500 млМате Грюн (Mate Grun) 95 / 140Ройбуш Корзина с Ягодами 95 / 140(Rooibush Berry Basket) Ред Фрут Флаш (Red fruit flash) 95 / 140
Двойной капучино (Double cappuccino) 350 мл 200Ристретто (Ristretto) 20 мл 90Эспрессо (Espresso) 40 мл 90Американо (Americano) 90 мл 90Двойной Эспрессо (Double Espresso) 90 мл 150Латте Классик (Latte Classic) 200 мл 160
— ЧАЙ —Tea
— КОФЕ —Coffee
МЕГА ЛАТТЕMega latte(With vanilla, coconut, caramel or strawberry syrup)
Подается с ванильным, кокосовым, карамельным или клубничным сиропом.
ГЛЯССЕ С ШАРИКОМ ВАНИЛЬНОГО МОРОЖЕНОГОCoffee with ice-cream
КАПУЧИНОCappuccino
БЕЙЛИС КОФЕBaileys coffee (Baileys, coffee, whipped cream)
Ликер Baileys, кофе и взбитые сливки.
АЙРИШ КОФЕIrish coffee(whisky, coffee, whipped cream)
Виски, кофе, взбитые сливки.
250
210
140
250
280
СОГРЕВАЮЩИЙ ПЕРСИКОВЫЙ ЧАЙ С ОБЛЕПИХОЙPeach tea with sea-buckthorn (оn the basis of liqueur Amaretto Venice with mashed peach and honey)
На основе ликера Amaretto Venice с нежным пюре из спелого персика и медом.
СОГРЕВАЮЩИЙ ОБЛЕПИХОВЫЙ ЧАЙ С ЯБЛОКОМ Sea-buckthorn tea with Apple (on the basis of whiskey with honey and Apple juice)
На основе виски с медом и соком яблока.
275
260
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИSoft drink
COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, FANTA, SPRITE ТОНИК SCHWEPPES BURNBONAQUAstill/sparkling АКВА ПАННАAqua Panna
САН ПЕЛЛЕГРИНОSan Pellegrino
САН ПЕЛЛЕГРИНО ЛИМОНSan Pellegrino Lemon
САН ПЕЛЛЕГРИНО ПОМЕРАНЕЦSan Pellegrino Orange
СОКИ В АССОРТИМЕНТЕJuice in assortment
200 / 400 млВИШНЕВЫЙ, ГРЕЙПФРУТОВЫЙ, ПЕРСИКОВЫЙ, ТОМАТНЫЙ, ЯБЛОЧНЫЙ, АНАНАСОВЫЙ, АПЕЛЬСИНОВЫЙcherry, grapefruit, peach, tomato, apple, pineapple, orange
СВЕЖЕВЫЖАТЫЕ СОКИFresh juices
200 / 400 мл
АНАНАСОВЫЙ 290 / 550Pineapple
АПЕЛЬСИНОВЫЙ 170 / 290Orange
ГРЕЙПФРУТОВЫЙ 170 /290Grapefruit
МОРКОВНЫЙ 170 /290Carrot СЕЛЬДЕРЕЕВЫЙ 170 / 290Celery
ЯБЛОЧНЫЙ 170 /290Apple
ГРАНАТОВЫЙ (200 МЛ) 450Pomegranate
90 / 140
— ГОРЯЧИЕ АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ —Нot alcohol drinks
(200 / 400 мл) 80 / 120
(250мл) 80(250 мл) 180(500 мл) 95
(250 / 750 мл) 175 /295
(250 / 750 мл) 175 /295
(250 мл) 160
(250 мл) 160
51
АЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИAlcoholic cocktails
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИSoftcocktail
ЛИМОНАД МЯТА & ЛАЙМ (520 МЛ) 210Mint & Lime
КЛУБНИЧНЫЙ (520 МЛ) 210Strawberry
ЛИМОНАД ТАРХУН В КУВШИНЕ (1 Л) 450Lemonade tarragon
ЧЕРНОСМОРОДИНОВЫЙ ЛИМОНАД 470В КУВШИНЕ (1 Л) Black Currant Lemonade
ВИТАМИННЫЙ ЛИМОНАД 490В КУВШИНЕ (1 Л) Vitamin Lemonade
ГРУШЕВЫЙ ЛИМОНАД 450В КУВШИНЕ (1 Л) Pear lemonade
МАРГАРИТА КЛАССИК 295Classic Margarita
Б-52B-52 250
БАКАРДИ МОХИТО 260Bacardi Mojito МОХИТО С БАЗИЛИКОМ 280Mojito with Basil БАКАРДИ ДАЙКИРИ КЛУБНИКА 360Bacardi Strawberry Daiquiri
МАРТИНИ РОЯЛЕ 340Martini Royale
КУБА ЛИБРЕ С BACARDI GOLD 270Cuba Libre with Bacardi Gold
ЛОНГ АЙЛЕНД АЙС ТИ 260Long Island Iced Tea КИР РОЯЛЬ 270Kir Royal РОЗМАРИ 250Rosemary (Raspberry, rum, currant liqueur, sprite, lemon and rosemary)Малина, ром, смородиновый ликер, спрайт, лайм и розмарин.
ПАЛОМА 220Paloma (Tequila, strawberry, lime and grapefruit juice)Текила, клубника, лайм и грейпфрутовый сок.
МОХИТО С БАЗИЛИКОМ 190Mojito with Basil
МОХИТО КЛАССИК 170Mojito classic
МОХИТО КЛУБНИКА 180Strawberry Mojito
МОНЕ РОЗА 190Monet rose (on the basis of cranberry drink with mashed fresh raspberry, peach puree, mint)На основе клюквенного морса с пюре из свежей малины, персиковым пюре и мятой МОЛОЧНЫЕ КОКТЕЙЛИ 160Milk shakes (vanilla, strawberry, chocolate)Ваниль, клубника, шоколад
— ЛИМОНАДЫ —Lemonades
— АВТОРСКИЕ АЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ —Author’s cocktails
СЛАДКИЙ РОМSweet Rum(Bacardi black, pineapple juice, sweet pineapple syrup)
Ром Bacardi black, ананасовый сок, персиковый сироп и ломтик ананаса.
МА ШЕРИMa Cherie(Sparkling wine, orange liqueur, pieces of peach, kiwi and strawberries)
Игристое вино, апельсиновый ликер, кусочки персика, киви и клубники.
КЛЮКВА & АПЕЛЬСИНCranberry & Orange(Liqueur, rum, cranberry drink, orange juice, peach syrup, cinnamon)
Ликер, ром, клюквенный морс, апельсиновый сок, персиковый сироп, корица.
БРИН МОРBrine More(Gin, liqueur Lemonel,Sprite, ginger, pomegranate seeds)
Джин, ликер Lemonel, cпрайт, имбирь, зерна граната.
ОРАНЖЕВЫЙ ЛИСOrange Fox(Light rum, pineapple juice, syrup maracuya, lime juice)
Светлый ром, ананасовый сок, сироп маракуй, сок лайма.
СОЛОSolo(Vodka, sprite, sugar syrup, fruit juice tangerine and lime)
Водка, cпрайт, сахарный сироп, свежевыжатый сок мандарина и лайма.
МАРТИНИ РОЯЛЕMartini Royale (Martini Bianco and Martini Pro-secco with slices of fresh lime and mint)
Мартини Бьянко и Мартини Просекко с дольками свежего Лайма и мятой.
СИЦИЛИЕЦSicilian(Black rum, grenadine, orange and pineapple juice )
Темный ром, гренадин, апельсиновый и ананасовый сок с кусочками киви, банана и ананаса.
330
385
395
370
250
260 340
330