Embed Size (px)
Citation preview
"ЕКОНОМІКА. ФІНАНСИ. МЕНЕДЖМЕНТ: актуальні питання науки і практики"
Всеукраїнський науково-виробничий журнал
2’2017(18) Заснований у 1997 році під назвою "Вісник Вінницького державного
сільськогосподарського інституту". У 2010 – 2014 роках виходив під назвою "Збірник наукових праць Вінницького національного аграрного університету"
З 2015 року "Економіка. Фінанси. Менеджмент: актуальні питання науки і практики"
Свідоцтво про державну реєстрацію засобів масової інформації №21154-10954ПР від 31.12.2014 р.
Засновник Вінницький національний аграрний університет
Редакційна колегія:
Головний редактор доктор економічних наук, професор, академік НААН Калетнік Г.М.
Заступник головного редактора кандидат економічних наук Кірєєва Е.А.
Члени редакційної колегії: доктор юридичних наук, професор Авдійський В.І. (Росія);
доктор, професор Бєлік П. (Словаччина); доктор економічних наук, професор Бурєннікова Н.В.; доктор економічних наук, доцент Вдовенко Л.О.;
кандидат економічних наук Гончарук І.В.; кандидат економічних наук Гончарук Т.В.; доктор економічних наук, професор Горська О. (Словаччина); доктор економічних наук,
професор Гуцаленко Л.В.; доктор, професор Данн Дж. В. (США); доктор економічних наук, професор, академік НААН Дем'яненко М.Я.; доктор економічних наук, професор,
академік НААН Жук В.М.; доктор економічних наук, професор, академік НААН Кваша С.М.; доктор економічних наук, член-кореспондент НААН
Кириленко І.Г.; доктор економічних наук, професор Коляденко С.В.; доктор економічних наук, професор Клєпацкі Б. (Польща); доктор економічних наук, професор Мазур А.Г.;
доктор економічних наук, професор, академік НААН Малік М.Й.; доктор економічних наук, професор Маслєннікова Н.П. (Росія); доктор юридичних наук, доцент Мельничук О.Ф.; кандидат економічних наук, доцент Мулик Т.О.; доктор економічних наук, професор,
академік НААН Панасюк Б.Я.; доктор економічних наук, доцент Польова О.Л.; доктор економічних наук, професор Прутська О.О.; доктор економічних наук,
професор Свиноус І.В.; доктор економічних наук, професор, академік НААН Сичевський М.П.; кандидат економічних наук Томчук О.В.; доктор економічних наук,
доцент Ціхановська В.М.; кандидат економічних наук Шаманська О.І.; доктор економічних наук, професор Шпикуляк О.Г.; доктор економічних наук, професор,
академік НААН Шпичак О.М.; кандидат економічних наук, доцент Янчук Г.В.
Адреса редакції: 21008, Вінниця, вул. Сонячна, 3, тел. 52 - 07 - 37 Сайт журналу: http://efm.vsau.org/, Електронна адреса: [email protected]
Відповідальний секретар редакції, кандидат сільськогосподарських наук, доцент – Янчук В.І.,
літературний редактор-коректор і переклад іноземною мовою – Хомяковська Т.О., технічний секретар і оператор комп’ютерного набору – Пришляк Н.В.
©Вінницький національний аграрний університет, 2017
"EСONOMY. FINANСES. MANAGEMENT: Topical issues of science and practical activity"
Ukrainian Scientific and Production Journal
2’2017(18)
Founded in 1997 under the name "Herald of Vinnitsa State Agricultural Institute".
In 2010 - 2014 years was published under the name of "Collected Works of Vinnytsia National Agrarian University".
Since 2015 "Economy. Finances. Management: topical issues of science
and practical activity". Certificate of registration of mass media №21154-10954 PR from 31.12.2014
Founder: Vinnytsia National Agrarian University
Editorial Board:
Chief editor Doctor of Economic Sciences, professor, academician of NAAS of Ukraine Kaletnik H.
Assistant chief editor Candidate of Economic Sciences Kirieieva E.
Editorial Staff Members:
Doctor in law, professor Avdiyskyi V. (Russia); Doctor, professor Belik P. (Slovakia); Doctor of Economic Sciences, professor Buriennikova N.; Doctor of Economic Sciences,
associate professor Vdovenko L.; Candidate of Economic Sciences Honcharuk I.; Candidate of Economic Sciences Honcharuk T.; Doctor of Economic Sciences,
professor Horska E. (Slovakia); Doctor of Economic Sciences, professor Hutsalenko L.; Doctor, professor Dann J.V. (USA); Doctor of Economic Sciences, professor,
academician of NAAS of Ukraine Demianenko M.; Doctor of Economic Sciences, professor, academician of NAAS of Ukraine Zhuk V.; Doctor of Economic Sciences, professor,
academician of NAAS of Ukraine Kvasha S.;Doctor of Economic Sciences, corresponding member of NAAS of Ukraine Kyrylenko I.; Doctor of Economic Sciences, professor
Koliadenko S.; Doctor of Economic Sciences, professor Klepatski B. (Poland); Doctor of Economic Sciences, professor Mazur A.; Doctor of Economic Sciences, professor,
academician of NAAS of Ukraine Malik M.; Doctor of Economic Sciences, professor Maslennikova N. (Russia); Doctor in Law, associate professor Melnychuk O.;
Candidate of Economic Sciences, associate professor Mulyk T.; Doctor of Economic Sciences, professor, academician of NAAS of Ukraine Panasiuk B.;
Doctor of Economic Sciences, associate professor Polyova O.; Doctor of Economic Sciences, professor Prutska O.; Doctor of Economic Sciences, professor Svynous I.;
Doctor of Economic Sciences, professor, academician of NAAS of Ukraine Sychevskyi M.; Candidate of Economic Sciences, associate professor Tomchuk O.; Doctor of Economic Sciences, associate professor Tsikhanovska V.;
Candidate of Economic Sciences, associate professor Shamanska O.; Doctor of Economic Sciences, professor Shpykuliak O.; Doctor of Economic Sciences,
professor, academician of NAAS of Ukraine Shpychak O.; Candidate of Economic Sciences, associate professor Yanchuk H.
Address of editorial office: 21008, 3. Sonyachna Str, Vinnytsia, 52 - 07 - 37,
Web site: http://efm.vsau.org/, e-mail: [email protected]
Editor secretary - Candidate of Agricultural Sciences, Associate Professor - Yanchuk V., language corrector, translator – Khomyakovs`ka T.,
technical secretary and computer operator – Pryshliak N.
©Vinnytsia National Agrarian University, 2017
http://efm.vsau.org/
3
ЗМІСТ ЕКОНОМІКА ТА ЕФЕКТИВНІСТЬ ВИРОБНИЧО-ГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ CARL ZULAUF. UKRAINE GRAIN AND OILSEED PRODUCTION: ASSESSING RECENT SUCCESS TO ATTAIN SUSTAINABLE SUCCESS 7
ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ І ОХОРОНИ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА О.В. БЕСКУПСЬКА. ВПРОВАДЖЕННЯ ЕКОЛОГО-ОРІЄНТОВАНИХ МЕТОДІВ ВИРОБНИЦТВА НА ПІДПРИЄМСТВАХ ПЕРЕРОБНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ 15
ІННОВАЦІЙНА ТА ІНВЕСТИЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ О.М. РАДІОНОВА. ПЕРЕРОЗПОДІЛ ІНВЕСТИЦІЙ ЯК ІМПЕРАТИВ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ МІСТА 24
ПРОБЛЕМИ ЕКОНОМІЧНОЇ І СОЦІАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ О.В. МАКОЛКІНА. ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН В УКРАЇНІ 34
БІЗНЕС І ПІДПРИЄМНИЦТВО Ю.В. СТАВСЬКА. РОЗВИТОК ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ В УМОВАХ ВПЛИВУ ФАКТОРІВ СВІТОВОГО РИНКУ 42
МАТЕМАТИЧНІ МЕТОДИ, МОДЕЛІ ТА ІНФОРМАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ В ЕКОНОМІЦІ І.І. БУРДЕНЮК, Л.О. ВОЛОНТИР. ОРГАНІЧНЕ ВИРОБНИЦТВО: АНАЛІЗ СТАНУ ТА ПРОГНОЗУВАННЯ РОЗВИТКУ 50
ІНСТИТУЦІЙНІ ПРОБЛЕМИ ЕКОНОМІКИ, ФІНАНСІВ, МЕНЕДЖМЕНТУ ТА ПРАВА Д.В. КОВАЛЬОВ. КОНСТИТУЦІЙНІ ЗАСАДИ КОРПОРАТИВНОЇ СОЦІАЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ В УКРАЇНІ 60
ФІНАНСОВО-КРЕДИТНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ І ПОДАТКОВА ПОЛІТИКА Л.М. КИШ. АНАЛІЗ СТРУКТУРИ КАПІТАЛУ ТА МОЖЛИВОСТІ ЇЇ ОПТИМІЗАЦІЇ 70
БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК, АНАЛІЗ ТА АУДИТ М.В. ПРАВДЮК. ОБЛІКОВО-ІНФОРМАЦІЙНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УПРАВЛІННЯ ВИРОБНИЦТВОМ ПРОДУКЦІЇ АКВАКУЛЬТУРИ
А.А. МАШЕВСЬКА. ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ОБЛІКУ ОПЛАТИ ПРАЦІ НА ПІДПРИЄМСТВАХ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА
79
93
ДИСКУСІЇ О.В. КЛИМЧУК. ЕКОНОМІКО-ТЕХНОЛОГІЧНІ ПРОЦЕСИ ЕФЕКТИВНОГО РЕГІОНАЛЬНОГО ВИРОБНИЦТВА БІОГАЗУ В УКРАЇНІ 104
ДУМКА МОЛОДОГО ВЧЕНОГО О.С. МЕЛЬНИК. БІОЛОГІЧНІ АКТИВИ ТА БІОЛОГІЧНІ ПЕРЕТВОРЕННЯ РИБНИЦТВА: ЕКОНОМІЧНА СУТНІСТЬ І КЛАСИФІКАЦІЯ 114
http://efm.vsau.org/
4
Журнал внесено в оновлений перелік наукових фахових видань України з економічних наук під назвою "ЕКОНОМІКА. ФІНАНСИ. МЕНЕДЖМЕНТ: актуальні питання науки і практики"
(підстава: Наказ Міністерства освіти і науки України 21.12.2015 №1328).
Включений до міжнародних наукометричних баз і каталогів наукових праць:
Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського, Україна, сайт: http: // nbuv.gov.ua
Google Академія, сайт: http: // scholar.google.com.ua
Матеріали друкуються українською, англійською і російською мовами.
Номер схвалено і рекомендовано до друку рішенням Вченої ради Вінницького національного аграрного університету, протокол № 7 від 31 січня 2017 р.
Усі права застережені. Тексти статей, таблиці, графічний матеріал, формули захищені законом про авторські права. Передрук і переклад статей дозволяється за згодою авторів.
Відповідальність за зміст публікацій і достовірність наведених в них даних та іншої інформації, несуть автори статей. Висловлені у надрукованих статтях думки можуть не збігатися з точкою зору редакційної колегії і не покладають на неї ніяких зобов’язань.
Підписано до друку 31 січня 2017 року Формат 60х84/8. Папір офсетний. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 14,4
Тираж 100. Зам № 39
Віддруковано у Вінницькому національному аграрному університеті
м. Вінниця, вул. Сонячна, 3, 21008. Свідоцтво про внесення до державного реєстру видавців, виготовлювачів і
розповсюджувачів видавничої продукції ДК № 5009 від 10.11.2015
http://efm.vsau.org/
5
CONTENTS ECONOMY AND EFFICIENCY PRODUCTION AND BUSINESS ACTIVITIES CARL ZULAUF. UKRAINE GRAIN AND OILSEED PRODUCTION: ASSESSING RECENT SUCCESS TO ATTAIN SUSTAINABLE SUCCESS
7
ECONOMICS OF MANAGEMENT AND PROTECTION OF THE ENVIRONMENT O. BESKUPSKA. IMPLEMENTATION OF ECOLOGICAL METHODS OF PRODUCTION ON THE PROCESSING INDUSTRY ENTERPRISES
15
INNOVATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES O. RADIONOVA. INVESTMENTS REALLOCATION AS AN IMPERATIVE OF INNOVATION DEVELOPMENT OF THE CITY
24
ISSUES OF ECONOMIC AND SOCIAL POLICY O. MAKOLKINA. PROBLEMS AND PROSPECTS OF LAND RELATIONS IN UKRAINE
34
BUSINESS AND ENTREPRENEURSHIP Y. STAVSKA. THE DEVELOPMENT OF TOURISM INDUSTRY IN UKRAINE IN TERMS OF FACTORS OF THE WORLD MARKET
42
MATHEMATICAL METHODS, MODELS AND INFORMATION TECHNOLOGIES IN ECONOMICS I. BURDENYUK, L. VOLONTYR. ORGANIC PRODUCTION: ANALYSIS АND PROGNOSING OF DEVELOPMENT
50
INSTITUTIONAL ISSUES OF ECONOMICS, FINANCE, MANAGEMENT AND LAW D. KOVALYOV. CONSTITUTIONAL BASIS OF CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY IN UKRAINE
60
FINANCIAL AND CREDIT SUPPORT AND TAX POLICY L. KYSH. ANALYSIS OF STRUCTURE OF CAPITAL AND POSSIBILITIES FOR ITS OPTIMIZATION
70
ACCOUNTING, ANALYSIS AND AUDIT M. PRAVDIUK. PROVIDING OF ACCOUNTING-INFORMATION FOR MANAGEMENT OF AQUACULTURE PRODUCTION
A. MASHEVSKA. LEGAL REGULATION OF ACCOUNTING OF WAGES AT AGRICULTURAL ENTERPRISES
79
93
DISCUSSION O. KLYMCHUK. ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL PROCESSES OF EFFECTIVE REGIONAL BIOGAS PRODUCTION IN UKRAINE
VIEWPOINT OF A YOUNG SCIENTIST O. MELNYK. BIOLOGICAL ASSETS AND BIOLOGICAL TRANSFORMATION IN FISH FARMING: ECONOMIC NATURE AND CLASSIFICATION
114
http://efm.vsau.org/
6
The journal is entered on an updated list of scientific professional editions of Ukraine on
economic sciences called "Economy. Finances. Management: actual issues of science and practical activity "(Resolution of Ministry of Education and Science of Ukraine
№1328 from 21.12.2015).
Included with the international scientometric databases and directories of scientific publications:
The National Library V.I. Vernadsky, Ukraine , site: http: // nbuv.gov.ua
Google Scholar website : http: // scholar.google.com.ua
Materials are published in Ukrainian, English and Russian Languages.
Issue is approved and recommended to publish at the decision of the Academic Council of
Vinnytsia National Agrarian University, Act № 7 from 31 January 2017
All rights are reserved. The texts of articles, tables, graphics, formulas are reserved by copyright.
Reproduction and translation of articles are permitted with the consent of the authors. The authors
of the articles are responsible for the content and accuracy of publications, presented data and other
information. The views expressed in the articles do not necessarily reflect the views of the editorial
board and do not impose any obligation on it.
Signed for printing 31 January 2017
Format 60x84 / 8. Offset paper.
Offset Printing. pp. 14,4
Circulation 100.
№ 39
Published by Vinnytsia National Agrarian University
21008,Vinnytsia, 3 Soniachna str.
Subject of publishing activity license
SK №5009 from 10.11.2015
Тематична спрямованість
Всеукраїнського науково-виробничого журналу
"ЕКОНОМІКА. ФІНАНСИ. МЕНЕДЖМЕНТ:
актуальні питання науки і практики" наукові та виробничі аспекти економічної та фінансової діяльності
суб’єктів в агропромисловій сфері та суміжних галузях, соціально-економічного розвитку села
Шановні автори публікацій!
Статті мають бути оформлені згідно нормативів МОН України і вимог журналу (вимоги розміщені на сайті журналу:http://efm.vsau.org/),
прохання надсилати на електронну адресу:[email protected]
До друку приймаються статті українською, російською,
англійською мовами, за такими рубриками:
Сторінка головного редактора
Теорія і історія економічної думки
Розвиток продуктивних сил і виробничих відносин
Економіка та ефективність виробничо-господарської діяльності
Економіка природокористування і охорони навколишнього середовища
Демографія, економіка праці, соціальна економіка і політика
Інноваційна та інвестиційна діяльність
Проблеми економічної і соціальної політики
Бізнес і підприємництво.
Ринок. Ціноутворення. Інфраструктура
Логістика і транспорт
Менеджмент та маркетинг
Математичні методи, моделі та інформаційні технології в економіці
Соціальна сфера. Розвиток територій
Світова економіка та зовнішньоекономічна діяльність
Інституційні проблеми економіки, фінансів, менеджменту та права
Практичні аспекти розвитку виробничих систем і соціуму
Фінансово-кредитне забезпечення і податкова політика
Бухгалтерський облік, аналіз та аудит
Дискусії
Думка молодого вченого
Апробація економічних досліджень
Новини економіки, фінансів і менеджменту
Новини законодавства
Видання з актуальних проблем економіки, фінансів і менеджменту
Вітальні прожекти
Повідомлення
Наші дописувачі
http://efm.vsau.org/
42
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. Ф
ІНА
НС
И.
МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: а
кт
уал
ьн
і п
ит
ан
ня
наук
и і
прак
ти
ки
, 2017, №
2
▒ БІЗНЕС І ПІДПРИЄМНИЦТВО
УДК 338.48 (477):339
РОЗВИТОК ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ В
УМОВАХ ВПЛИВУ ФАКТОРІВ
СВІТОВОГО РИНКУ
Ю.В. СТАВСЬКА,
кандидат економічних наук,
доцент кафедри менеджменту
зовнішньоекономічної діяльності,
готельно-ресторанної справи
та туризму,
Вінницький національний
аграрний університет
(м. Вінниця)
Досліджено сучасний стан галузі туризму в Україні. Проаналізовано обсяг
туристичних потоків України (виїзний та в’їзний туризм) протягом останніх років.
Виявлено недоліки у структурі туристичних потоків країни. З’ясовано, що однією із
основних проблем розвитку туристичної індустрії в Україні є те, що вона
розвивається з переважною орієнтацією на виїзд. Проведено аналіз причин занепаду
українського туризму. Розглянуто ознаки та наслідки занепаду туристичної галузі
країни. Визначено дохідність туристичної сфери в Україні та світі. Проаналізовано
заходи перспективного розвитку туристичної галузі України. Обґрунтовано
необхідність запровадження стратегії розвитку туризму як на державному, так і
на регіональному рівнях, що забезпечить його конкурентоспроможність в умовах
впливу факторів світового ринку.
Ключові слова: туризм, туристична галузь, в’їзний туризм, виїзний туризм,
внутрішній туризм, національна економіка, світовий ринок.
Табл. 1. Літ. 9.
Постановка проблеми. Розвиток туризму в Україні є однією із
найперспективніших галузей національної економіки, яка дозволить забезпечити
значний внесок в економіку держави у вигляді нових робочих місць, збільшення
надходжень від зовнішньоекономічної діяльності та поповнення державного
бюджету через сплату податків. Зрушення, які відбулися у соціально-економічному
устрої країни, призвели до значного розвитку сфери туризму: появи інституту
підприємництва, зростання прошарку населення, який може здійснювати закордонні
подорожі, спрощення процедури підготовки та оформлення документів необхідних
для подорожі, введення валютної політики регулювання, тобто легітимне ввезення та
вивезення валютних сум потрібних туристу, - все це сприяло створенню індустрії
туризму. На жаль, події останнього часу негативно вплинули на стан туристичної
галузі. У зв’язку із цим, з метою стабілізації ефективності галузі потрібно розробити
чітку стратегію розвитку туризму в Україні.
Ю.В. СТАВСЬКА, 2017
http://efm.vsau.org/
43
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. ФІН
АН
СИ
. МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: ак
туа
льн
і пи
тан
ня
наук
и і п
рак
ти
ки
, 2017, №
2
Аналіз останніх досліджень і публікацій. Вивченням проблем та перспектив розвитку туризму в Україні займається багато вчених та науковців, серед яких О. Бордун [1], Ю. Мельник [3], Т. Примак [5], С. Стойка [7], Т. Городня [2], В. Ціхановська [9] та інші. У працях зазначених вчених розкрито різні аспекти функціонування туристичного ринку України. Однак, зважаючи на значну кількість публікацій, враховуючи вплив світових факторів на внутрішні події в країні та постійні зміни у туристичній галузі, дана сфера має стати предметом безперервного дослідження.
Формулювання цілей статті. Метою написання статті є розробка пропозицій щодо створення умов для забезпечення сталого розвитку сфери туризму та курортів, перетворення її у високорентабельну, інтегровану у світовий ринок галузь, що зможе стати вагомим чинником прискорення економічного зростання, підтримки зайнятості, структурної модернізації економіки, наповнення бюджетів усіх рівнів.
Виклад основного матеріалу дослідження. Україна розташована у самому центрі Європейського континенту, який щорічно відвідує 51% усіх туристів на планеті. Українська нація багата своїми звичаями та традиціями, українці вирізняються особливим темпераментом. Україна володіє значним потенціалом туристичних резервів, які, на жаль, не використовуються у повному обсязі. Останнім часом ринок туристичних послуг набуває все більшого значення у розвитку національної економіки країни. За даними ЮНВТО (Всесвітня туристична організація) частка туризму у світовому ВВП складає близько 10%, а на долю міжнародного туризму припадає 6% загального обсягу світового експорту та близько 30% світового експорту послуг. Кожне 11-те робоче місце у світі припадає на сферу туризму. Прогнозується, що до 2030 року кількість міжнародних туристичних відвідувань зросте до 1,8 млрд. туристів [6]. Україна має всі передумови для належного розвитку економіки за рахунок туризму. Водночас, однією з основних проблем розвитку туристичної індустрії в Україні є те, що вона розвивається з переважною орієнтацією на виїзд [7, с.89].
Загалом туризм – це галузь, яка дедалі стабільніше зростає у світі, щороку збільшуючись мінімум на 3%. За підрахунками ЮНВТО у 2014 році в Європі подорожувало 609 млн. туристів, їхні витрати склали близько 600 млрд. доларів США, а в цілому за рік у всьому світі туристи витратили 1,3 трлн. доларів.
Фінансово-економічна криза, що продовжується в останні роки, події, пов’язані з анексією Автономної Республіки Крим та події на Сході країни, негативно вплинули на в’їзний туристичний потік, структуру туризму та туристичні можливості країни як на внутрішньому, так і зовнішньому туристичному ринку.
Кількість "офіційних" іноземних туристів, які відвідали Україну в 2015 році, впала на 12% в порівнянні з 2014 роком, і більше, ніж в 15 разів - у порівнянні з докризовим, 2013 роком. Про це на своєму сайті повідомляє Державна служба статистики [4].
Так, за даними Держстату, в 2015 році країну відвідали 15159 іноземних туристів, в 2014 році - 17070, а в 2013 році - 232311. Служба не уточнює методологію підрахунку туристів, вказуючи лише, що дані за останні два роки не враховують Крим і непідконтрольні райони Донбасу.
При цьому загальна кількість іноземних громадян, які відвідали Україну, знизилася менш істотно: країну відвідали 12428286, 12711507, 24671227 іноземців в 2015, 2014 і 2013 роках відповідно, тобто показник в порівнянні з докризовим роком впав майже в два рази (в останні два роки цифри не включають Крим і непідконтрольні райони Донбасу) [4].
http://efm.vsau.org/
44
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. Ф
ІНА
НС
И.
МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: а
кт
уал
ьн
і п
ит
ан
ня
наук
и і
прак
ти
ки
, 2017, №
2
Таблиця 1
Туристичні потоки України, осіб
Кіл
ьк
ість
гр
ом
ад
ян
Ук
ра
їни
, я
кі
ви
їжд
жал
и
за к
ор
до
н -
усь
ого
2
Кіл
ьк
ість
ін
озе
мн
их
гр
ом
ад
ян
, я
кі
від
від
ал
и
Ук
ра
їну -
усь
ого
2
Кіл
ьк
ість
ту
ри
стів
,
об
слу
гов
ан
их с
уб'є
ктам
и
ту
ри
сти
чн
ої
дія
ль
ност
і
Ук
ра
їни
– у
сьо
го
3
Із загальної кількості
туристів:3
Кіл
ьк
ість
ек
скур
сан
тів
3
інозе
мн
і тур
ист
и
тур
ист
и-г
ром
ад
ян
и
Ук
раїн
и,
як
і в
иїж
дж
ал
и
за к
ор
дон
вн
утр
ішн
і тур
ист
и
2000 13422320 6430940 2013998 377871 285353 1350774 1643955
2005 16453704 17630760 1825649 326389 566942 932318 1704562
2010 17180034 21203327 2280757 335835 1295623 649299 1953497
2011 19773143 21415296 2199977 234271 1250068 715638 823000
2012 21432836 23012823 3000696 270064 1956662 773970 865028
2013 23761287 24671227 3454316 232311 2519390 702615 657924
20141 22437671 12711507 2425089 17070 2085273 322746 1174702
20151 23141646 12428286 2019576 15159 1647390 357027 125471
Джерело: Складено за даними Державної служби статистики України. 1 Без урахування тимчасово окупованої території Автономної Республіки Крим,
м.Севастополя та частини зони проведення антитерористичної операції 2 Включно з одноденними відвідувачами (за даними Адміністрації
Держприкордонслужби України) 3 2000-2010 за даними Міністерства інфраструктури України, починаючи з 2011 року за
даними Держстату
Згідно даних вищенаведеної таблиці кількість виїзних туристів протягом 2015
року вдвічі менша за кількість в’їзних туристів. Хоча до 2013 року ситуація мала
протилежну динаміку. Часка туристів, яких обслуговували суб'єкти туристичної
діяльності України у 2015 р. відносно 2013р. скоротилась також удвічі.
У свою чергу, виїзний туризм не вимагає капіталовкладень в туристичну
індустрію і створення туристичного продукту, а отже, приносить незначний
прибуток. При в'їзному ж туризмі іноземні туристи привозять із собою кошти, за
рахунок чого створюються робочі місця в туристичній та суміжних галузях
господарства та поповнюється валютними надходженнями державна казна [7, с.86].
Таким чином, при виїзному туризмі фірми, що займаються наданням
туристичних послуг, мають можливість отримувати стабільні прибутки, за рахунок
використання відпрацьованих туристичних маршрутів, зацікавити більшу кількість
громадян для мандрівок у різні країни світу. Натомість внутрішній туризм потребує
значних капіталовкладень і не гарантує великих зисків. З колишньої країни-
реципієнта Україна перетворилась на країну-генератора туристичних потоків
виїзного туризму [5, с. 209].
Причини занепаду українського туризму наступні:
– нехтування міжнародним досвідом розвитку туризму;
– відсутність послідовної державної політики в галузі;
http://efm.vsau.org/
45
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. ФІН
АН
СИ
. МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: ак
туа
льн
і пи
тан
ня
наук
и і п
рак
ти
ки
, 2017, №
2
– неефективність діяльності центральних органів виконавчої влади у сфері
туризму;
– відсутність належних умов для розвитку пріоритетних для держави в’їзного
і внутрішнього туризму, податкового і фінансового стимулювання державою
експорту туристичних послуг та вітчизняних туроператорів, які займаються цим
видом діяльності;
– незадовільна робота з формування та зміцнення туристичного іміджу
України, розробки та просування національного туристичного продукту на
міжнародному та внутрішньому ринках.
Ознаки та наслідки занепаду:
- скорочення практично удвічі туристичних потоків в Україну іноземних
туристів;
- деградація ринку внутрішнього туризму;
- значне скорочення питомої ваги туризму у ВВП країни та в регіональному
валовому продукті, в тому числі доходів від туристичних послуг та послуг готелів,
туристичного збору, валютних надходжень від експорту туристичних та готельних
послуг, інвестицій в туристичну інфраструктуру, робочих місць.
Успішність розвитку індустрії туризму визначається перш за все
збалансованістю різних напрямків її розвитку. При цьому важлива роль належить
інфраструктурі, яку для туристичної галузі складають комунікації, транспортні
послуги, інженерні споруди, дороги, суміжні підприємства, що забезпечують доступ
туристів до туристичних ресурсів [3, с. 58]. Це спонукає до розвитку малого і
середнього бізнесу, що призводить до створення нових робочих місць, залучення
валюти й інвестицій, розвитку інфраструктури. Сучасна індустрія туризму – одна з
найшвидше прогресуючих галузей світового господарства і розглядається, як
самостійний вид економічної діяльності, а також, як міжгалузевий комплекс.
За підрахунками експертів держава щорічно не доотримує тільки від експорту
туристичних послуг до 1 млрд. валютних надходжень.
За оцінками ЮНВТО наразі туризм посідає перше місце серед галузей
світового господарського комплексу за обсягом експорту товарів і послуг.
Виробляючи 9% глобального (загальносвітового, національного продукту),
залучаючи 7% світових інвестицій, туризм нині є найпотужнішою сферою світової
економіки. На частку туризму припадає 11% споживчих витрат, 5% податкових
надходжень. За валютними надходженнями, що зростають щорічно на 10%, туризм
випередив експорт нафтопродуктів, телекомунікаційного обладнання,
автомобілебудування, усі інші види послуг.
Україна має вагомі об’єктивні передумови, щоб увійти до найрозвиненіших у
туристичному відношенні країн світу. Однак, незважаючи на високий потенціал
туристичних ресурсів, наша держава не входить навіть до рейтингової таблиці, що
включає 75 країн світу, які мають найбільші доходи від туризму, оскільки питома
вага туризму в економіці країни є украй низькою.
В Україні туризм формує менше 1% сукупного ВВП (в країнах Європи – 10%),
частка експорту туристичних послуг в структурі експорту товарів та послуг в Україні
становить 0,7% (в країнах Європи – 30%).
http://efm.vsau.org/
46
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. Ф
ІНА
НС
И.
МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: а
кт
уал
ьн
і п
ит
ан
ня
наук
и і
прак
ти
ки
, 2017, №
2
Перед українським туризмом на сьогоднішній день постало багато проблем:
недосконала нормативно-правова база, незабезпеченість інвестиційними ресурсами,
не розроблена державна стратегія туристичної індустрії, хоча основна проблема
полягає у недосконалій підготовці фахівців галузі, а саме: від найвищих щаблів
державної ієрархії і до рівня обслуговування на місцях. У сфері українського туризму
потрібно, перш за все, підвищувати сервіс обслуговування та наближувати його до
міжнародних стандартів.
Для перспективного розвитку туристичної галузі України необхідним є
здійснення наступних заходів:
1. Імплементація законодавства ЄС у сфері туризму, що забезпечить
вдосконалення діючого законодавства у сфері туризму з урахуванням досвіду
провідних туристичних країн ЄС, покращення показників сфери туризму, об'єднання
учасників туристичного ринку, активізацію розвитку в'їзного туризму.
2. Гармонізація національних стандартів у сфері туризму з міжнародними та
європейськими стандартами, що сприятиме покращенню якості національного
туристичного продукту та обслуговування споживачів туристичних послуг.
3. Лібералізація та ефективне регулювання здійснення підприємницької
діяльності у сфері туризму, підвищення безпеки туристів під час подорожей.
4. Забезпечення комплексного розвитку територій, зокрема створення
сприятливих умов для залучення інвестицій у розбудову туристичної
інфраструктури.
5. Забезпечення доступності об’єктів туристичної інфраструктури для осіб з
інвалідністю та інших маломобільних груп населення.
6. Удосконалення системи професійної підготовки фахівців сфери туризму,
зокрема готельної, ресторанної, клубної, музейної, галерейної та інших видів
діяльності, пов’язаних із туризмом, що забезпечуватиме підвищення рівня
професійної підготовки фахівців сфери туризму та якості обслуговування споживачів
туристичних послуг.
7. Забезпечення наукового супроводу та досліджень у сфері туризму та
курортів, запровадження прогресивних інноваційних розробок.
8. Формування та просування позитивного іміджу України як країни,
привабливої для туризму, що сприятиме збільшенню туристичних потоків до
України, утвердженню України на світовому туристичному ринку.
9. Формування та реалізація конкурентоспроможних національного,
регіонального та місцевого туристичних продуктів, що сприятиме підвищенню
якості туристичного продукту, зростанню попиту на туристичні послуги, збільшенню
надходжень від реалізації туристичних послуг до Державного та місцевих бюджетів.
Висновки. Таким чином, в Україні існують усі передумови для розвитку
туристичної сфери, зручне географічне розташування, сприятливий клімат,
різноманітний рельєф, унікальне поєднання природно-рекреаційних ресурсів,
культурно-історичної спадщини, розгалужена санаторно-курортна база – усі ці
фактори зумовлюють конкурентні переваги України в пропозиції туристичного
продукту. Проте туристичний потенціал України на сьогодні розкрито не повною
мірою, про що свідчить 1 % частка туристичної галузі в структурі ВВП країни.
Основними перепонами, що перешкоджають розвитку туристичного сектору в
Україні, виступають переважно чинники нестабільності правової бази та
http://efm.vsau.org/
47
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. ФІН
АН
СИ
. МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: ак
туа
льн
і пи
тан
ня
наук
и і п
рак
ти
ки
, 2017, №
2
невідповідності законодавства в сфері туризму міжнародним стандартам, низький
рівень якості послуг у даній сфері, що призводить до організації переважно виїзних
подорожей за межі країни. А це є перепоною для розвитку вітчизняної
інфраструктури туризму.
Тому туризм – це не тільки наявність гарної природи чи архітектури, це,
насамперед, сучасна інфраструктура, високий рівень сервісу. А досягти цього
можливо лише за умови залучення інвестицій до найпривабливіших туристичних
напрямків у кожному конкретному регіоні та професійної підготовки фахівців сфери
туризму, зокрема готельної, ресторанної, клубної, музейної, галерейної та інших
видів діяльності, пов’язаних із туризмом. І тут важливим інструментом є розвиток
партнерських відносин держави й туристичного бізнесу, забезпечення дерегуляції
підприємницької діяльності в туризмі та залучення інвестицій у галузь.
Список використаних джерел
1. Бордун О. Аналіз міжнародних туристичних потоків України / О. Бордун //
Вісник львівського університету. Серія географічна. – 2013. – Вип. 43. – Ч. 2. – C. 137-146.
2. Городня Т.А. Пріоритети та стратегія розвитку туристичної індустрії
України [Електронний ресурс] / Т.А. Городня. – Режим доступу:
http://www.nbuv.gov.ua/portal/ Soc_Gum/Vliet/2009_4/3/1_Horodnja.pdf.
3. Мельник Ю. Стратегічне управління туристичним підприємством на
міжнародному ринку / Ю. Мельник, Л. Цетнар // Психологія і суспільство. – 2012. –
№ 2. – С.58-63.
4. Офіційний сайт Державної служби статистики України [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://www.ukrstat.org.ua.
5. Примак Т.О. Маркетингова підтримка туристичного іміджу України
[Електронний ресурс] / Т.О. Примак, Д. С. Примак. – Режим доступу:
http://www.nbuv.gov.ua/ portal/natural/Vchnu/Ekon/2009_5_3/205"211.pdf.
6. Розпорядження Кабінету Міністрів України "Про схвалення Стратегії
розвитку туризму і курортів на 2016 – 2020 роки".
7. Стойка С.О. Проблеми та перспективи розвитку туристичної галузі України
в умовах економічної нестабільності / С.О. Стойка. // Інвестиції: практика та досвід.
– 2015. – № 21. – С.86-90.
8. Туристична діяльність в Україні у 2014 році [Електронний ресурс] / Вебсайт
Державної служби статистики України. – Режим доступу: http://ukrstat.gov.ua/druk/
publicat/kat_u/2015/bl/04/bl_td_14.zip.
9. Ціхановська В.М. Тенденції розвитку світового ринку туристичних послуг
в умовах посилення глобалізаційних процесів / В.М. Ціхановська, С.Я. Ковальчук //
Глобальні та національні проблеми економіки. – 2015. – № 7. – С. 86-89.
Список джерел у транслітерації / References
1. Bordun O. (2013) Analiz mizhnarodnykh turystychnykh potokiv Ukrainy / O.
Bordun // Visnyk lvivskoho universytetu. Seriia heohrafichna, Vypusk 43, Pp. 137-146.
2. Horodnia T.A. Priorytety ta stratehiia rozvytku turystychnoi industrii Ukrainy
[Elektronnyi resurs] / T.A. Horodnia. – Rezhym dostupu: http://www.nbuv.gov.ua/portal/
Soc_Gum/Vliet/2009_4/3/1_Horodnja.pdf.
http://efm.vsau.org/
48
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. Ф
ІНА
НС
И.
МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: а
кт
уал
ьн
і п
ит
ан
ня
наук
и і
прак
ти
ки
, 2017, №
2
3. Melnyk Iu. Stratehichne upravlinnia turystychnym pidpryiemstvom na
mizhnarodnomu rynku / Iu. Melnyk, L. Tsetnar // Psykholohiia i suspilstvo. – 2012. – № 2.
– pp.58-63.
4. Ofitsiinyi sait Derzhavnoi sluzhby statystyky Ukrainy [Elektronnyi resurs] –
Rezhym dostupu: http://www.ukrstat.org.ua.
5. Prymak T.O. Marketynhova pidtrymka turystychnoho imidzhu Ukrainy
[Elektronnyi resurs] / T.O. Prymak, D.S. Prymak. – Rezhym dostupu:
http://www.nbuv.gov.ua/ portal/natural/Vchnu/Ekon/2009_5_3/205"211.pdf.
6. Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy "Pro skhvalennia Stratehii
rozvytku turyzmu i kurortiv na 2016 – 2020 roky".
7. Stoika S.O. Problemy ta perspektyvy rozvytku turystychnoi haluzi Ukrainy v
umovakh ekonomichnoi nestabilnosti / S.O. Stoika. // Investytsii: praktyka ta dosvid. –
2015. – № 21. – Pp.86-90.
8. Turystychna diialnist v Ukraini u 2014 rotsi [Elektronnyi resurs] / Vebsait
Derzhavnoi sluzhby statystyky Ukrainy. — Rezhym dostupu: http://ukrstat.gov.ua/druk/
publicat/kat_u/2015/bl/04/bl_td_14.zip.
9. Tsikhanovska V.M. Tendentsii rozvytku svitovoho rynku turystychnykh posluh
v umovakh posylennia hlobalizatsiinykh protsesiv / V.M. Tsikhanovska, S.Ia. Kovalchuk //
Hlobalni ta natsionalni problemy ekonomiky. – 2015. – № 7. – S. 86-89.
ANNOTATION
THE DEVELOPMENT OF TOURISM INDUSTRY IN UKRAINE IN TERMS OF
FACTORS OF THE WORLD MARKET
STAVSKA Yulia,
Candidate of Economic Science , Associate Professor
of the Department of International Management,
Нotel and Restaurant Business and Tourism,
Vinnytsia National Agrarian University
(Vinnytsia)
The current state of tourism in Ukraine is investigated. The volume of tourist flows
in Ukraine (outbound and inbound tourism) in recent years is analyzed. The shortcomings
in the structure of tourist flows in the country is revealed. It was found that one of the main
problems of tourism industry in Ukraine is that it develops with primary focus on outbound
tourism. The causes of decline of Ukrainian tourism are analyzed. The signs and
consequences of decline of the tourism industry of the country are considered. The
profitability of tourism industry in Ukraine and abroad is determined. Measures for the
perspective development of tourism industry in Ukraine are suggested. The necessity of
implementing the strategy of tourism development at the state and regional levels, which
will ensure its competitiveness in terms of the factors of the global market is underlined.
Keywords: tourism, tourism industry, inbound tourism, outbound tourism, domestic
tourism, national economy, the global market.
Tabl. 1. Lit. 9.
http://efm.vsau.org/
49
ЕК
ОН
ОМ
ІКА
. ФІН
АН
СИ
. МЕ
НЕ
ДЖ
МЕ
НТ
: ак
туа
льн
і пи
тан
ня
наук
и і п
рак
ти
ки
, 2017, №
2
АННОТАЦИЯ
РАЗВИТИЕ ТУРИЗМА В УКРАИНЕ В УСЛОВИЯХ ВЛИЯНИЯ ФАКТОРОВ
МИРОВОГО РЫНКА
СТАВСКАЯ Юлия Вацлавовна,
кандидат экономических наук, доцент
кафедры менеджмента внешнеэкономической деятельности,
гостинично – ресторанного бизнеса и туризма,
Винницкий национальный аграрный университет
(г. Винница)
В статье исследовано современное состояние отрасли туризма в Украине.
Проанализированы объём туристических потоков Украины (выездной и въездной
туризм) в течении последних лет. Определены недостатки в структуре
туристических потоков страны. Установлено, что одной из основных проблем
развития туристической индустрии в Украине является то, что она развивается с
преимущественной ориентацией на выезд. Проведен анализ причин снижения спроса
на украинский туризм. Рассмотрены признаки и последствия упадка туристической
отрасли страны. Определена доходность туристической сферы в Украине и мире.
Проанализированы меры перспективного развития туристической отрасли
Украины. Обоснована необходимость введения стратегии развития туризма как на
государственном, так и на региональном уровнях, что обеспечило бы его
конкурентоспособность в условиях влияния факторов мирового рынка.
Ключевые слова: туризм, туристическая отрасль, въездной туризм, выездной
туризм, внутренний туризм, национальная экономика, мировой рынок.
Табл. 1. Лит. 9.
Інформація про автора
СТАВСЬКА Юлія Вацлавівна – кандидат економічних наук, доцент кафедри
менеджменту зовнішньоекономічної діяльності, готельно -ресторанної справи та
туризму, Вінницький національний аграрний університет (21030, м. Вінниця, вул.
О.Антонова, 29/65, e-mail [email protected]).
STAVSKA Yulia - Candidate of Economical Science, Associate-Professor of the
Department of International Management, Hotel and Restaurant Business and Tourism,
Vinnytsia National Agrarian University (Vinnytsia, Antonov Str., 29/65, e-mail
СТАВСКАЯ Юлия Вацлавовна – кандидат экономических наук, доцент
кафедры менеджмента внешнеэкономической деятельности, гостинично-
ресторанного бизнеса и туризма, Винницкий национальный аграрный университет
(21030, г. Винница, ул. О. Антонова, 29/65, e-mail [email protected]).
▒ ▒ ▒
