〈世帯と人口〉世帯：134,798　人口：222,522（男：106,878　女：115,644）　［うち外国人：9,967（男：5,433　女：4,534）］　※平成28年11月1日現在

渋 谷 区からのお知らせ平成28年（2016年）12月15日 2

年末年始のお知らせ

● 休日・夜間診療区民健康センター桜丘（☎3464-3478、文化総合センター大和田）土曜日19：00～22：00、日曜日、祝・休日9：00～22：00※9：00～19：00は内科・小児科※19：00～22：00は内科（小児も受診可）12月29日（木）～1月3日（火）9：00～22：00調剤薬局（☎6416-0458）あり

休日診療所（当番制2か所9:00～17:00）の案内は区役所もしもしサービス♦

（☎3463-1211）9:00～21:00● 病院案内（通年・24時間）渋谷消防署（☎3464-0119）

● 救急車を呼ぼうか迷った時は（通年・24時間）東京消防庁救急相談センター（#7119または☎3212-2323）

都の医療機関案内「ひまわり」♦

（☎5272-０３０３　聴覚障害者専用 FAX５２８５-８０８０）HP http://www.himawari.metro.tokyo.jp/・医療機関案内　通年24時間

● 渋谷区口腔保健支援センター プラザ歯科診療所（☎5466-2770、ひがし健康プラザ内）● 休日歯科応急診療所（指定歯科医院）の案内日曜日、祝・休日　9：00～17：00◆ 上記の「区役所もしもしサービス」「ひまわり」で案内しています。

急病のときは

歯科診療

区施設のご案内

新年の楽しいひとときをお過ごしください。投影スケジュール（1月2・3日）13:00 ファミリータイム　探検！ぼくらの銀河系14:30 天の川をさぐる16:00 BILLION SUNS17:30 Starry Music ～癒しの歌声 アルケミスト～

。すまりなとルーュジケス影投の常通は降以日4月1 ※　詳しくはコスモプラネタリウム渋谷HPをご覧ください。▶場所　文化総合センター大和田12階▶定員　各回120人▶費用　６００円、小中学生３００円

。いさだくてし入購を券賞観で設施日当 ※問コスモプラネタリウム渋谷（☎3464-2131 FAX 3464-2148）

コスモプラネタリウム渋谷正月特別開館

1月2日（月）・3日（火）12：00～18：30

問土木清掃部管理交通係（☎3463-1854 FAX5458-4908）

渋谷区コミュニティバス

神宮の杜（もり）ルート（神宮前・千駄ヶ谷ルート）

本町・笹塚循環　春の小川ルート

恵比寿・代官山循環　夕やけこやけルート

丘を越えてルート（上原・富ヶ谷ルート）

年末年始も、通常どおり運行します。

１２月３０日～1月３日は、休日ダイヤ・休日ルートで運行します。

１２月３０日～1月３日は、休日ダイヤで運行します。

１２月２９日～1月３日は、３０分間隔で運行します。１月１～３日は、明治神宮参拝の交通規制のため「 8 ・ 43 明治神宮（原宿駅）」バス停を一時休止します。詳しくは、バス車内・バス停の案内をご覧ください。

区役所、出張所・区民サービスセンター、保健所や図書館などの区施設は、12月29日（木）～1月3日（火）は休みとなります。

区役所の業務は年内は12月28日（水）まで年始は 1月 4日（水）から

上記期間と異なる施設は、次のとおりです。施　設　名 年　内　は 年　始　は

リフレッシュ氷川 12月27日（火）まで 1月5日（木）から

スポーツセンター※ 休館1月4日（水）から（庭球場は3月1日（水）から）

代官山スポーツプラザ（プール）※ 休館 1月4日（水）から

二子玉川区民運動施設（運動場・野球場） 12月28日（水）まで 1月4日（水）

13：00から

中幡小学校温水プール※ 12月28日（水）まで 1月11日（水）から

ひがし健康プラザ（プール）※ 12月28日（水）まで 3月1日（水）から

上原中学校温水プール※ 12月23日（祝）19：00まで 1月4日（水）から

渋谷本町学園温水プール※ 12月23日（祝）17：00まで 1月4日（水）から

渋谷はるのおがわプレーパーク 12月28日（水）まで 1月6日（金）から

ふれあい植物センター 12月28日（水）15：00まで 1月4日（水）から

川本喜八郎人形ギャラリー 12月31日（土）18：00まで 1月2日（月）から

※換水・施設点検・改修工事のため休館または開館時間に変更があります。

しぶや区ニュースは、毎月1日・15日に発行しています。各戸配布のほか、区の施設、区内の駅広報スタンド・郵便局・ファミリーマート一部店舗などで配布しています。

渋谷 区からのお知らせ 平成28年（2016年）12月15日3

▶対象　次のすべてに該当する20歳未満の人● 区内に６か月以上居住している● 29年4月に高等学校、高等専門学校、専修学校高等課程（職業教育を目的とする学校）に進学を希望している、または在学している

● 奨学資金の貸付を受けないと就学が困難である● 国や他の団体から同種の資金の貸付を受けていない

。いさだくてせわ合い問はくし詳。すまりあが件条得所の帯世 ※▶貸付額

種　類 国公立専修学校高等課程 私　立

奨学資金 月額15,000円 月額28,000円入学資金 76,000円 220,000円進級資金 希望により進級時　8,000円

▶定員　15人程度▶申込　1月13日までに区役所仮庁舎第1庁舎3階学務課学事係で　　　　区立中学校に在学している人は各学校で問学務課学事係（☎3463-2986 FAX5458-4953）

▶対象　区内在住で28年７月１日～12月31日に介護職員初任者研修課程を修了し、その修了証明書の交付を受けた、次のいずれにも該当しない人● 厚生労働省の教育訓練給付金の支給、その他の補助制度により受講料の５割以上の補助を受けている、または受ける見込みである

● 公共職業安定所（ハローワーク）に申込をする講習または受講料が原則無料の講習を修了している

▶補助金額　受講料の５割（上限５万円）　▶募集人数　２０人（抽選）▶申込　１月31日（消印有効）までに、所定の申込書と修了証明書の写しを、〒150-8010（住所不要）渋谷区役所高齢者福祉課サービス事業係へ郵送または持参※ 申込書は１月４日から区役所仮庁舎第1庁舎１階高齢者福祉課、出張所・区民サービスセンター、地域包括支援センターで配布

問高齢者福祉課サービス事業係（☎3463‐1888 FAX3463‐2873）

適正な湿度の設定冬は乾燥対策のために加湿器の使用が多くなります。● 加湿器は適正な湿度（50％前後）で管理し、加湿のしすぎに注意しましょう。

● カビの発生を防ぐために、加湿器のタンクの水を毎日交換・清掃するなどメンテナンスをしましょう。結露対策

● 洗濯物を室内に干さないようにしましょう。● 炊事や入浴、石油・ガスファンヒーターの使用などで余分な水蒸気が発生するときは2か所以上窓を開けて換気をしましょう。ふとんや部屋の掃除● 天気の良い日にふとんを干しましょう。ふとん乾燥機の使用も効果的です。● ふとんを乾燥させた後は、たたかず、両面に掃除機をかけダニアレルゲン（ダニの死がいやフンなどアレルギーの原因物質）を取り除きましょう。ダニアレルゲンは洗い流すこともできます。

● 部屋は、寝室・リビングを中心に、こまめに掃除機をかけましょう。問生活衛生課環境衛生係（☎3463-2287 FAX 5458-4943）

インフルエンザ例年より１か月程度早く流行が始まっています。　予防のポイント● 予防接種を予定している人は、早めに。● 38℃以上の発熱、頭痛などの症状がある場合は、早めに受診。

問地域保健課感染症対策係（☎3463-2416 FAX 5458-4978）

感染性胃腸炎都内の患者報告数が、流行警報基準を超えています。例年、11月～2月は感染性胃腸炎の発生が最も多くなる時期です。特に、高齢者や乳幼児のいる施設では、感染防止対策を徹底しましょう。　予防のポイント● 調理や食事の前、トイレの後は、石けんと流水で十分に手を洗う。● カキなどの二枚貝を調理するときは、中心部までしっかり加熱する。● 吐物や便は、次亜塩素酸ナトリウム（塩素系の漂白剤）で処理する。使い捨ての手袋、マスク、エプロンを着用し、処理後は石けんと流水で十分に手を洗う。

問地域保健課感染症対策係（☎3463-2416 FAX 5458-4978）　生活衛生課食品衛生係（☎3463-2253 FAX 5458-4943）

事業者は、29年度給与支払報告書と28年分の給与所得の源泉徴収票などの法定調書を期日までに提出してください。法定調書の提出は、e-Taxの利用が便利です。①給与支払報告書▶提出先 の在現日1月1年92の）人るいてけ受をい払支の与給（者給受 　

住所地の区市町村（退職者は退職日現在の住所地）② 源泉徴収票（給与所得・退職所得）、　支払調書（報酬・料金・契約金・賞金・不動産の使用料など）▶提出先　渋谷税務署

提出期限　1月31日（火）問①税務課課税第一係・課税第二係（☎3463-1719・1726 FAX5458-4913）　②渋谷税務署管理運営部門（☎3463-9181）

渋谷区奨学生を再募集します

介護職員初任者研修課程（通信・通学）修了者に受講料の一部を補助します

ダニアレルギーの予防対策

給与支払報告書・法定調書の提出はお早めに

冬の感染症にご注意ください手洗いなどの予防対策を心がけましょう。

ジャズ＠大和田「シブヤ・ジャズ・クロッシング」

交錯し融合し拡散する、さまざまなジャズのカタチ【season4】 渡辺香津美「ギター・ルネッサンス」

ギター生活45周年を迎えた日本が世界に誇るトップ・ジャズ・ギタリスト、待望のシリーズ初登場。〈カズミ・サウンド〉が「シブヤ・ジャズ・クロッシング」のフィナーレを飾る。

▶日時 2月25日（土）16：00開演（15：30開場）▶場所 ルーホ承伝階6田和大ータンセ合総化文 ▶出演 渡辺香津美（ギター）▶費用 3,500円

円005,2席S 民区 　　 A席（桟敷）1,500円

のもるきで明証を学在・勤在・住在内区 ※を持参▶申込 ータンセ合総化文らか日42月21

大和田3階ホール事務室で

問文化総合センター大和田ホール事務室（☎3464-3252 FAX3464-3289）

担当者の声

冬は、夏場に増えたダニを減らす絶好の機会です！

予防にはせきエチケットも有効です

寒い冬は河津でプチ湯治

1月10日（火）～2月10日（金）宿泊者限定　お得な情報

新成人にプリペイドカードをプレゼント詳しくは、河津さくらの里 しぶやＨＰをご覧ください。問河津さくらの里 しぶや（☎0558-32-1020）　河津さくらの里 しぶや東京事務所（☎3464-2424 FAX5489-9781）

河津さくらの里しぶや

3泊分の料金で4泊できる

「あったか湯治コース」

5泊分の料金で7泊できる

「どっぷり湯治コース」

しぶや区ニュースは、点字版と声のニュース（カセットテープ）も発行しています。詳しくは広報コミュニケーション課（☎3463-1287）へ問い合わせてください。

4渋 谷 区からのお知らせ平成28年（2016年）12月15日

渋谷区職員の勤務状況・給与などを公表します区は、人事行政の運営における公平性と透明性をより高めるために、「渋谷区人事行政の公表に関する条例」に基づき、職員の任用、勤務条件、給与などの概要を公表しています。詳しくは、区HP、区役所仮庁舎第1庁舎3階区政資料コーナー、区立図書館で公表している『渋谷区人事行政の運営等の状況について』をご覧ください。

採用者の職種や人数は、退職者の状況などにより毎年異なります。区は、これまで積極的に行財政改革に取り組み、事務事業の見直し、組織改編、民間委託の導入や再任用職員の活用を通して、職員数の適正化を図ってきました。厳しい財政状況を見据え、多様化する区民ニーズや新たな行政需要に対応するため、今後も職員数の適正化に向け、一層の取り組みを行なっていきます。

人事評価職員の能力開発、人材育成、公正な人事･処遇への的確な反映を目的として、目標管理型の自己申告制度や人事評価制度（定期評定）を実施しています。

勤務時間その他の勤務条件勤務時間や休暇・休業などは、区の条例･規則で定められています。（1）正規の勤務時間（標準的な時間）1週間の勤務時間 1日の勤務時間 開始時刻 終了時刻38時間45分 7時間45分 午前8時30分 午後5時15分

※施設により、開始時刻および終了時刻が異なる場合があります。

（2）休暇

年次有給休暇、病気休暇、公民権行使等休暇、妊娠出産休暇、妊娠障害休暇、母子保健健診休暇、妊婦通勤時間、育児時間、出産支援休暇、生理休暇、慶弔休暇、災害休暇、夏季休暇、ボランティア休暇、リフレッシュ休暇、子の看護のための休暇、短期の介護休暇、介護休暇

● 年次有給休暇の取得状況（27年1～12月）平均取得日数 15.1日

※ 非 現業の一般職に属する常勤職員のうち、区長部局に勤務する職員（交代制勤務職員を除く）の平均取得日数です。

（3）休業区の条例･規則には3種類の休業が定められています。● 取得状況（27年度）　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 （単位:人）

区　分27年度の新規取得者数 26年度からの継続取得者数男 女 計 男 女 計

育児休業 0 27 27 0 37 37部分休業 2 11 13 1 7 8

配偶者同行休業 0 0 0 0 0 0

分限および懲戒処分（1）分限処分職員が職責を十分に果たせないなど一定の事由がある場合に、職員の意に反して不利益な身分上の変動をもたらす処分。● 分限処分者数（27年度）　　　　　　　　　　　　　（単位:人）

降　任 免　職 休　職 計0 0 35 35

（2）懲戒処分職員が法令違反、職務上の義務の違反、全体の奉仕者たるにふさわしくない非行をした場合などに科される制裁。● 懲戒処分者数（27年度）　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　（単位:人）

戒　告 減　給 停　職 免　職 計0 0 1 0 1

服　　務職員が職務の遂行にあたって守るべき義務は、地方公務員法で定められています。（1）地方公務員法上の職員の義務

法令および上司の命令に従う義務、信用失墜行為の禁止、秘密を守る義務、職務に専念する義務、政治的行為の制限、争議行為等の禁止、営利企業への従事等の制限

（2）服務規律確保の取り組み例

｢懲戒処分の指針｣の周知懲戒処分に該当する代表的な事例を挙げて、それぞれの標準的な処分を示し、服務規律の確保を徹底しています。

ハラスメント防止の取り組みハラスメント防止に関する職員研修の実施や、職員からの相談を受け付ける相談窓口の設置により、勤務環境の整備を行なっています。

退職管理地方公務員法の改正により、28年4月から、営利企業などに再就職した元職員は、職員に対して、離職前5年間の職務に関する契約などへの働きかけを禁止されました。区は、職員の離職後の就職の状況を勘案し、退職管理の適正の確保に努めています。

研　　修自己啓発や職場内研修との連携を図りながら、意欲の引き出しと能力開発･向上に重点を置いた研修事業を行なっています。27年度は、新規採用職員や係長などの職層研修、文書やITなどの実務研修を実施し、特別区の共同研修なども含めて延べ1,724人が受講しました。

福祉および利益の保護（1）厚生福利制度

地方公務員法は、職員の厚生福利を図る制度として厚生・共済制度を定め、また、厚生福利制度とは別に公務災害補償を規定しています。

（2）安全衛生管理渋谷区安全衛生委員会を設置して、職員の健康安全管理に関する指導･啓発を行なっています。また、健康の保持増進を図るため、各種健康診断、労働安全対策、外部専門機関と連携したメンタルヘルス対策などを実施しています。

（3）公務災害など職員が公務中に負傷した場合、公務が原因で病気になった場合および通勤途中で負傷した場合は、地方公務員災害補償法に基づき補償をしています。27年度の認定請求件数は、公務災害14件、通勤災害0件でした。

（1）採用者および退職者　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （単位:人）区　分 事務系 福祉系 一般技術系 医療技術系 技能系 教育職員 計採用者 55 20 10 6 0 3 94退職者 38 25 7 8 15 4 97※採用は27年4月2日～28年4月1日、退職は27年4月1日～28年3月31日の状況です。

（2）職務系別職員数（28年4月1日現在）　　　　　　　　　　　　　　（単位:人）区　分 事務系 福祉系 一般技術系 医療技術系 技能系 教育職員 計職員数 895 380 144 68 343 17 1,847※ 職員数は、一般職に属する職員数のうち、特別区人事･厚生事務組合、東京都後期高齢者　医療広域連合、東京二十三区清掃一部事務組合およびその他地方公共団体への派遣職員　ならびに再任用短時間勤務職員、臨時職員および非常勤職員を除いた数値です。

（3）職員数の推移（各年4月1日現在）　　　　　　　　　　　　　　 　　　（単位:人）区　分 23年 24年 25年 26年 27年 28年 増減計

一般行政職員数 1,589 1,545 1,512 1,497 1,522 1,544増　減 －44 －33 －15 25 22 －45

教　育職員数 305 290 264 250 228 220増　減 －15 －26 －14 －22 －8 －85

国保･介護･後期高齢事業

職員数 85 85 86 84 82 83増　減 0 1 －2 －2 1 －2

合　計職員数 1,979

（196）1,920（174）

1,862（158）

1,831（188）

1,832（177）

1,847（161）

増　減 －59（－22）

－58（－16）

－31（30）

1（－11）

15（－16）

－132（－35）

※（　　）内は、再任用短時間勤務職員であり、外書きです。

問職員の任用、勤務条件、職員数は　職員課人事係（☎3463-1379 FAX5458-4987）　職員の給与は　職員課給与係（☎3463-1366 FAX5458-4987）特別区人事委員会の業務状況（職員の競争試験・選考、勤務条件に関する措置の要求、不服申立てなど）は、『渋谷区人事行政の運営等の状況について』をご覧ください。

職員の任免および職員数

5 渋 谷 区からのお知らせ 平成28年（2016年）12月15日

給与水準● 区職員の給与中立的･専門的な第三者機関である特別区人事委員会が、23区内の民間企業の給与実態を毎年調査して、特別区職員の給与について勧告を行なっています。この勧告に基づき、区職員の給与は、区議会の審議を経て条例で定められます。一般行政職の給与水準（27年4月1日現在）国の職員の給与水準100に対して98.2（特別区平均は98.2）

● 区長や区議会議員などの特別職の給料・議員報酬渋谷区議員報酬等及び区長等給料等審議会の意見を聞き、区議会の審議を経て条例で定められます。

毎月決まって支給されるもの（地域手当の平均支給月額は27年度実績、その他の項目は28年度給与改定前の数値）職員には、基本給としての給料と諸手当が支給されます。● 給　　料 ）類種6全、りな異りよに容内務職は表料給（額るめ定に表料給 　● 扶養手当 は国（円000,6族親の他のそ、）円000,31は国（円007,31者偶配 　

6,500円）、16～22歳の子は4,000円（国は5,000円）の加算措置● 地域手当 02りよに分区域地は国（％02の額計合の当手職理管、当手養扶、料給 　

～3％）１人あたり平均支給月額61,987円● 住居手当 どな主帯世るいてっ払支を賃家の上以円000,72額月 　　　　　　　 27歳まで27,000円、28～32歳17,600円、33歳以上8,300円● 通勤手当 ）円000,55は国（円000,55額度限給支りたあ月か1 　　　　　　　 原則年2回、6か月分を一括支給● そ の 他 どな当手整調給任初、当手職理管 　

勤務実績に応じて支給されるもの（平均支給月額はいずれも27年度実績の数値）● 超過勤務手当 ）円623,51は度年62（円051,51額月給支均平りたあ人１ ● 特殊勤務手当 当手るれさ給支てし対に務勤な殊特他のそ康健不、快不、険危くし著 支、当手の類種5全（円956,9額月給支均平りたあ人1員職給支

給職員の割合10.7％）　 支給額･支給人員の多い手当 当手別特務業祉福、当手別特務業掃清 　● その他の手当 夜勤手当

臨時に支給されるもの● 期末･勤勉手当（ボーナスに相当、27年度の支給割合）

区　分渋谷区 国

期末手当 勤勉手当 期末手当 勤勉手当

6月期分 1.15 月分（0.95）[0.65]

0.85月分（1.05）[0.40]

1.225月分[0.65]

0.80月分[0.375]

12月期分 1.20月分（1.00）[0.70]

0.85月分（1.05）[0.40]

1.375月分[0.80]

0.80月分[0.375]

3月期分 0.25月分（0.25）[0.10]

計 2.60月分（2.20）[1.45]

1.70月分（2.10）[0.80] 2.60月分[1.45] 1.60月分[0.75]

※職務上の段階・職務の級などによる加算措置があります。※（　）内は管理職員、[　]内は再任用職員の月数です。

● 退職手当（28年4月1日現在）

区　分渋谷区 国

自己都合 勧奨･定年 自己都合 勧奨･定年

支給率

勤続20年 18.50月分 25.50月分 20.445月分 25.55625月分勤続25年 29.00月分 34.25月分 29.145月分 34.5825月分勤続30年 41.25月分 49.55月分 41.325月分 49.59月分最高限度 41.25月分 49.55月分 49.59月分 49.59月分その他の加算措置

定年前早期退職特例措置（2～20％）

定年前早期退職特例措置（2～45％）

１人あたり平均支給額 2,141千円 21,599千円

※１人あたり平均支給額は、27年度に退職した全職種の職員に支給された平均額です。

給与の支給額･昇給状況など（1）人件費（普通会計決算）

区　分 住民基本台帳人口 歳出額（a） 実質収支 人件費（b） 人件費率

（b）/（a）27年度

（26年度）221,311人

（218,091）83,989,725千円

（86,453,320）6,769,949千円（3,514,593）

17,967,448千円（18,149,633）

21.4％（21.0）

※住民基本台帳人口は、28年3月31日現在。※人件費には、事業費支弁に係る職員分および特別職に支給される給料･報酬などを含みます。

（2）職員給与費（普通会計決算）

区　分 職員数（a）

給与費 １人あたり給与費

（b）/（a）給　料 職員手当 期末･勤勉手当 計（b）

27年度 1,750人（172） 7,068,055千円 2,364,610千円 3,018,643千円 12,451,308千円 7,115千円

※給与費には事業費支弁に係る職員分を含みます。なお、職員手当には退職手当を含みません。※（　）内は、再任用短時間勤務職員数であり、外書きです。

（3）職員の平均給料月額・平均給与月額・平均年齢（28年4月1日現在）

区　分一般行政職 技能労務職

平均給料月額 平均給与月額 平均年齢 平均給料月額 平均給与月額 平均年齢渋谷区 304,792円 411,865円 44.9歳 326,222円 440,020円 50.2歳東京都 316,682円 452,041円 41.6歳 292,729円 395,396円 48.8歳国 331,816円 410,984円 43.6歳 287,447円 329,358円 50.4歳

※「平均給料月額」とは、28年4月1日現在における職種ごとの職員の基本給の平均です。※ 「平均給与月額」とは、給料と諸手当の額を合計したものです。なお、国家公務員の平均給与月額には、時間外勤務手当、特殊勤務手当などの手当は含まれていません。

※平均年齢は、10進法で表記しています。

（4）職員の初任給（28年4月1日現在）

区　分渋谷区 国

初任給 採用2年経過日給料額 初任給 採用2年経過日

給料額

一般行政職

Ⅰ類大学卒 181,200円 194,100円 Ⅰ種 181,200円

Ⅱ種 176,700円Ⅰ種 202,600円Ⅱ種 188,600円

Ⅲ類高校卒 144,600円 161,100円 144,600円 153,000円

※このほか諸手当が支給されます。

（5）職員の経験年数別･学歴別平均給料月額（28年4月1日現在）区　分 経験年数10年 経験年数15年 経験年数20年

一般行政職大学卒 268,879円 301,750円 366,600円高校卒 213,450円 － 311,167円

技能労務職 高校卒 － － 277,229円いいを数年の後用採、は合場るいてし務勤き続き引れさ用採にちだた後業卒、はと数年験経 ※

ます。※諸手当は含まれていません。

（6）一般行政職の級別職員数（28年4月1日現在）区分 8級 7級 6級 5級 4級 3級 2級 1級

計基準となる職務 部長 統括

課長 課長 総括係長

係長・主査

主任主事 係員

職員数 17人 7人 43人（1） 70人 283人 330人

（68） 158人 46人 954人（69）

構成比 1.8％ 0.7％ 4.5％（1.4） 7.3％ 29.7％ 34.6％

（98.6） 16.6％ 4.8％ 100％（100）

1年前の構成比 1.6％ 1.0％ 4.3％ 7.8％ 32.1％ 34.2％ 15.3％ 3.8％ 100％

5年前の構成比 1.8％ 1.1％ 3.5％ 12.4％ 35.7％ 29.1％ 13.9％ 2.5％ 100％

※渋谷区の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。※基準となる職務とは、それぞれの級に該当する代表的な職名です。※（　）内は、再任用短時間勤務職員であり、外書きです。

。）めたるいてし入五捨四を数端（すまりあが合場いならなに％001が計合の比成構の級各 ※

（7）昇給

昇給日 職員数（a） 昇給区分Ａ（6号昇給）または昇給区分Ｂ（5号昇給）により昇給した職員数（b）

比　率（b）/（a）

28年4月1日 1,615人 406人 25.1％、は員職のＢびよおＡ分区給昇。すまいてし定決てじ応に績成務勤の度年前、は分区給昇 ※

　昇給区分Ｃ（4号昇給）と比べてＡは2号、Ｂは1号拡大された昇給幅が付与されます。※職員数は、28年4月1日在籍者のうち、27年度の定期評定を受けた人数です。

（8）特別職の給料・報酬、期末手当の状況（28年4月1日現在）

区　分 給料・報酬月額期末手当

支給月 27年度支給割合 28年度支給割合

給料区　長副区長教育長

1,104,500円902,700円810,400円

6月 1.575月分 1.625月分12月 1.625月分 1.675月分3月 0.25月分 0.25月分計 3.45月分 3.55月分

報酬議　長副議長議　員

914,800円763,200円607,500円

6月 1.575月分 1.625月分12月 1.625月分 1.675月分3月 0.45月分 0.45月分計 3.65月分 3.75月分

給与の種類・支給額などの概要

8くらしの情 報平成28年（2016年）12月15日

例年掲載している記事は、その年によって掲載時期が異なる場合がありますので、ご注意ください。

S H I B U Y A ' s L i f e I n f o r m a t i o n

日日程・時間 場場所・会場 内内容 講講師 対対象・資格（在住・在勤・在学は渋谷区内） 定定員・人数 費費用（記載なしの場合は無料） 持持ち物（特に必要なもの） 申申し込み・応募方法 問問い合わせ HPホームページ 　 子ども向け　 子育て世代向け　 高齢者向け

ハガキ・ファクスなどの記入例

希望講座・コース

①〒・住所※②氏名（ふりがな）③年齢④電話番号 ・その他必要事項

電子申請で申込可

①～④をすべて記入してください。※ 在勤の人は勤務先・所在地、在住・在学の人は学校名（学年）・所在地を記入・ 申込は原則1人1通・ 往復ハガキの場合は、返信用の住所・氏名も記入してください。

精神保健福祉ボランティア講座（全3回）日①講義1月26日、2月16日㈭14：00～16：30②実習1月27日㈮～2月15日㈬のうち1日場①文化総合センター大和田2階学習室1②区内精神障害者支援事業所内精神障害についての理解と対応費300円（ボランティア保険料）申電話で問精神障害者地域生活支援センター（☎3299-0100 FAX3299-0318）

公開講座「私って叱りすぎ？－子育てに奮闘する母たちへのメッセージ」日1月30日㈪10：00～12：00場美竹の丘・しぶや講心理相談員　山下洋子氏対在住で3歳以下の子どもの保護者※託児あり（1歳以上、先着10人）定30人（先着）申12月22日から電話で問地域保健課母子保健・産前産後ケアセンター（☎3463-2409 FAX5458-4978）

28年医療従事者の届出調査（年末届）を実施します厚生労働省が医療行政の基礎資料を得ることを目的として行います。対①医師・歯科医師・薬剤師、②保健師・助産師・看護師・准看護師・歯科衛生士・歯科技工士（12月31日現在）提出方法 1月16日までに①住所地または就業地の保健所、②就業地の保健所で ※届出用紙は区役所仮庁舎第3庁舎1階生活衛生課医薬係で配布問生活衛生課医薬係（☎3463-2324 FAX5458-4943）

旧朝倉家住宅 ｢新春寄席｣日1月9日㈷14：00～15：30出演扇亭小柳馬氏ほか　定30人（先着）観覧料 100円、小中学生50円 ※団体（10人以上） 80円、小中学生40円 ※60歳以上の人、障害のある人と付き添いの人は無料申1月4日から電話・窓口で場・問重要文化財旧朝倉家住宅（☎3476-1021 FAX3476-1025）

朝湯日1月2日㈪・3日㈫9：00～14：00場区内の公衆浴場 ※実施しない浴場あり、各浴場に問い合わせ　費通常の入浴料金問福祉部民生係（☎3463-1832 FAX5458-4936）

児童青少年センター フレンズ本町●音楽教室

※いずれも入退場自由講②ギタリスト　細川雅史氏対小学校3年生～高校生定①5人、②6人（いずれも先着）　申当日会場で

●冬休み特別イベント日1月8日㈰10：00～15：00内バスケットボール、親子で楽しめる落語入門、イラストワークショップほか講サンロッカーズ渋谷選手ほか対小学生～高校生　申当日会場で

●ダンス・体操教室

費800円（任意保険料）申12月22日から電話・窓口で場・問児童青少年センター フレンズ本町（☎3377-5160 FAX3377-5162）

新春 大人のためのおはなし会－図書館で初笑いをどうぞ

内落語など　定各20人（先着）申当日会場で

催 し 物

保 健

の各種相談･学級など　保健所の会場は、区役所仮庁舎第2庁舎1階です。1月内容・申込 会 場 日 時 問

精神保健相談申電話で

保健所 12日㈭ 10：00～11：3019日㈭ 13：00～15：00 ①

恵比寿保健相談所

16日㈪14：00～15：30 ⑥

幡ヶ谷保健相談所

4日㈬ 14：30～16：0018日㈬ 14：00～15：30 ⑦

パパ・ママ入門学級申当日会場で※電話で

保健所 ※21日㈯ 9：30～11：30　　　　13：30～15：30 ②

恵比寿保健相談所

10・17・24日㈫ 13：30～15：30 ⑥

幡ヶ谷保健相談所 ⑦

育児学級申電話で

美竹の丘･しぶや

13日㈮10：00～11：30 ②

恵比寿保健相談所 ⑥

幡ヶ谷保健相談所

26日㈭10：00～11：30 ⑦

児月か

保健所 ②

恵比寿保健相談所 ⑥

幡ヶ谷保健相談所 ⑦

HIV抗体検査申電話で（匿名） 保健所

19日㈭9：00～10：30 ⑤

内容・申込 会 場 日 時 問

母乳相談申当日会場で

保健所 16日㈪13：30～14：3023日㈪ 9：30～10：30 ②

恵比寿保健相談所

5日㈭13：30～14：30 ⑥

幡ヶ谷保健相談所

26日㈭13：30～14：30 ⑦

栄養相談申電話で

保健所 11・25日㈬13：30～15：30

③恵比寿保健相談所

26日㈭13：30～15：30

幡ヶ谷保健相談所

5日㈭13：30～15：30

歯科専門相談申電話で

保健所 10日㈫13：30～14：30 ④

恵比寿保健相談所

13日㈮13：30～14：30 ⑥

幡ヶ谷保健相談所

19日㈭13：30～14：30 ⑦

問①保健指導主査（☎3463-2439 FAX5458-4978）　②母子保健･産前産後ケアセンター　　（☎3463-2409 FAX 5458-4978）　③母子保健･産前産後ケアセンター･栄養指導　　（☎3463-2444 FAX 5458-4978）　④健康推進係・歯科衛生（☎3463-2461 FAX5458-4978）　⑤感染症対策係（☎3463-2416 FAX5458-4978）　⑥恵比寿保健相談所（☎3443-6251 FAX3443-6253）　⑦幡ヶ谷保健相談所（☎3374-7591 FAX3374-5985）

日 時 内 容 な ど

① 12月21日㈬15：30～17：30

楽器とふれあおう（ギター・ドラムの使い方）

② 12月25日㈰15：00～18：00

ギター持 譜楽の曲いたき弾、）りあ出貸（ ータギ

日 時 内 容 講 師 対 象 定 員（先着）

1月12日～3月16日の㈭16：30～18：00

ヒップホップダンス（全10回）

ダンサーPYON氏

在住・在学の小学校3年生～高校生

15人

1月14日～3月18日の㈯10：00～11：30

日本舞踊（全10回）

日本舞踊家花柳寿世晶氏

在住・在学の小学生～高校生（小学校1・2年生は保護者同伴）

13人

1月14日～3月18日の㈯11：30～13：00

チアダンス（全10回）

チアダンス講師能戸真結子氏

在住・在学のチアダンス初心者の小学生

15人

1月22日～3月5日の㈰10：15～11：15※2月19日を除く

親子体操（全6回）

体操指導員杉浦恵子氏

在住の4歳以上の未就学児と保護者

10組

日 時 会 場・問 い 合 わ せ

1月8日㈰11：00～12：00

富ヶ谷図書館（☎3468-9020 FAX3468-9217）

1月9日㈷11：00～12：00

代々木図書館（☎3370-7566 FAX3370-7621）

※年末年始の急病、歯科診療の案内は2ページ参照

区役所・出張所・保健所の窓口受付は、月～金曜日 8：30～17：00（祝・休日、12月29日～1月3日は除く）です。

9 くらしの情 報 平成28年（2016年）12月15日

A

E

B

C

渋谷駅

り通山青

り通山青

JR

至

宿原

り通治明

〒

宮益坂宮益坂渋谷郵便局渋谷郵便局

東京メトロ13番出口東京メトロ13番出口

渋谷インフォスタワー

渋谷インフォスタワー

セルリアンタワーセルリアンタワー 日本経済大学

日本経済大学

渋谷区観光協会・クリエーションスクエアしぶや渋谷区観光協会・

クリエーションスクエアしぶや

渋谷マークシティ渋谷マークシティ美竹公園美竹公園

宮下公園宮下公園

渋谷ヒカリエ渋谷ヒカリエ

り通桜り通桜

渋谷駅

国道246号

歩道橋

至

寿比恵

JRJR

美竹の丘・しぶや美竹の丘・しぶや

商工会館・消費者センター商工会館・

消費者センター

たしやみ

んえうこたしやみ

んえうこ

Dり通

頭の井

り通頭の

井り通園公

り通園公

至

宿原

至 駅谷渋

JR

勤労福祉会館勤労福祉会館

NHK放送センターNHK放送センター渋谷区役所旧庁舎・渋谷公会堂（建設中）渋谷区役所旧庁舎・渋谷公会堂（建設中）

国立代々木競技場国立代々木競技場

代々木公園代々木公園

渋谷税務署渋谷税務署

神南小学校神南小学校

渋谷年金事務所渋谷年金事務所

高齢者ケアセンター高齢者

ケアセンター

渋谷消防署渋谷消防署

A

E

B

C

渋谷駅

り通山青

り通山青

JR

至

宿原

り通治明

〒

宮益坂宮益坂渋谷郵便局渋谷郵便局

東京メトロ13番出口東京メトロ13番出口

渋谷インフォスタワー

渋谷インフォスタワー

セルリアンタワーセルリアンタワー 日本経済大学

日本経済大学

渋谷区観光協会・クリエーションスクエアしぶや渋谷区観光協会・

クリエーションスクエアしぶや

渋谷マークシティ渋谷マークシティ美竹公園美竹公園

宮下公園宮下公園

渋谷ヒカリエ渋谷ヒカリエ

り通桜り通桜

渋谷駅

国道246号

歩道橋

至

寿比恵

JRJR

美竹の丘・しぶや美竹の丘・しぶや

商工会館・消費者センター商工会館・

消費者センター

たしやみ

んえうこたしやみ

んえうこ

Dり通

頭の井

り通頭の

井り通園公

り通園公

至

宿原

至 駅谷渋

JR

勤労福祉会館勤労福祉会館

NHK放送センターNHK放送センター渋谷区役所旧庁舎・渋谷公会堂（建設中）渋谷区役所旧庁舎・渋谷公会堂（建設中）

国立代々木競技場国立代々木競技場

代々木公園代々木公園

渋谷税務署渋谷税務署

神南小学校神南小学校

渋谷年金事務所渋谷年金事務所

高齢者ケアセンター高齢者

ケアセンター

渋谷消防署渋谷消防署

A

E

B

C

渋谷駅

り通山青

り通山青

JR

至

宿原

り通治明

〒

宮益坂宮益坂渋谷郵便局渋谷郵便局

東京メトロ13番出口東京メトロ13番出口

渋谷インフォスタワー

渋谷インフォスタワー

セルリアンタワーセルリアンタワー 日本経済大学

日本経済大学

渋谷区観光協会・クリエーションスクエアしぶや渋谷区観光協会・

クリエーションスクエアしぶや

渋谷マークシティ渋谷マークシティ美竹公園美竹公園

宮下公園宮下公園

渋谷ヒカリエ渋谷ヒカリエ

り通桜り通桜

渋谷駅

国道246号

歩道橋

至

寿比恵

JRJR

美竹の丘・しぶや美竹の丘・しぶや

商工会館・消費者センター商工会館・

消費者センター

たしやみ

んえうこたしやみ

んえうこ

Dり通

頭の井

り通頭の

井り通園公

り通園公

至

宿原

至

駅谷渋

JR

勤労福祉会館勤労福祉会館

NHK放送センターNHK放送センター渋谷区役所旧庁舎・渋谷公会堂（建設中）渋谷区役所旧庁舎・渋谷公会堂（建設中）

国立代々木競技場国立代々木競技場

代々木公園代々木公園

渋谷税務署渋谷税務署

神南小学校神南小学校

渋谷年金事務所渋谷年金事務所

高齢者ケアセンター高齢者

ケアセンター

渋谷消防署渋谷消防署

渋谷区役所仮庁舎（第1～3）〒150-8010 渋谷1-18-21

A

渋谷区役所美竹分庁舎〒150-0002 渋谷1-2-17

B

渋谷区役所神南分庁舎〒150-0042 宇田川町5-2

D

文化総合センター大和田〒150-0031 桜丘町23-21

E

渋谷区防災センター／区民サービスセンター〒150-8510渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ 8階

C

庁舎アクセス

高齢者マッサージサービス

※いずれも時間は9：30～16：00（受付は15：00まで）内国家資格所有者によるマッサージ対在住で65歳以上の人　費1,200円（施術費）持住所・氏名・年齢を確認できるもの（保険証など）、手ぬぐい　申当日会場で（代理人の申込不可）問高齢者福祉課サービス事業係（☎3463-1873 FAX3463-2873）

公衆浴場無料入浴デー●高齢者入浴デー日1月15日㈰13：00～16：00対在住の60歳以上で利用者証のある人（受付で利用者証を提示）申申請書、顔写真（タテ2.5㎝×ヨコ2㎝）を用意して、区役所仮庁舎第1庁舎2階福祉部民生係で ※申込は郵送可、申請書は出張所で配布（区HPでダウンロード可）●親子ふれあい入浴デー日12月25日、1月8・22日㈰16：00～18：00、1月15日㈰17：00～19：00対在住で中学生以下の人と保護者持住所を確認できるもの（中学生は学生証）問福祉部民生係（☎3463-1832 FAX5458-4936）

介護職員が教える機能訓練体操日12月22日㈭14：00～15：30　対在住の人　申電話で場・問ひがし健康プラザ高齢者在宅サービスセンター（☎5466-2681 FAX5466-2682）

介護者リフレッシュ交流会

※いずれも時間は14：00～15：30対介護をしている人（要介護者の参加は相談）定各10人（先着）申12月22日から地域包括支援センターへ電話で問高齢者福祉課高齢者相談支援係（☎3463-1890 FAX3463-2873）

シニアいきいき大学●編み物（全5回）日1月12日～2月16日の㈭13：30～15：30※2月2日を除く内オリジナル変形カーディガン定10人（抽選）　費5,000円●楽しく川柳（全6回）日 1月18・25日、2月15・22日、3月15・22日㈬10：00～12：00定20人（抽選）　費1,000円＜共通事項＞場文化総合センター大和田対在住で60歳以上の人申12月26日（必着）までに往復ハガキで（記入例のほか生年月日）、〒150-0031桜丘町23-21文化総合センター大和田内シニアいきいき大学事務局へ問シニアいきいき大学事務局（☎3464-5171 FAX3464-5172）

認知症サポーター養成講座

対在住・在勤・在学の人申地域包括支援センターへ電話で①パール（☎5458-4814）②ケアコミュニティ・原宿の丘（☎3423-2112）問高齢者福祉課高齢者相談支援係（☎3463-1989 FAX3463-2873）

認知症サポーター養成講座フォローアップ研修日1月17日㈫14：00～17：00場総合ケアコミュニティ・せせらぎ　内声かけ訓練、グループワークなど対在住・在勤・在学で認知症サポーター養成講座を受講したことがある人定30人（先着）　申12月22日から電話で問高齢者福祉課認知症施策推進主査 （☎3463-1890 FAX3463-2873）

先輩社会人が魅力を語る ファッション・アパレル業界セミナー日1月20日㈮13：30～16：00　場商工会館　内就活の基礎知識、会社内でのキャリアパスほか講㈱ゴールドウイン　大村静代氏ほか対区内で求職活動中の39歳以下の人定100人（先着）　申12月26日から電話・ファクスで問就労支援センターしぶやビッテ（☎5489-4731 FAX5489-4732）

講 座・教 室

費高齢者入浴デー利用者証のある人､在住で介護保険被保険者証のある人と介助をしている人は無料（利用者証などを提示､その他の人は200円）　申当日会場で問福祉部民生係（☎3463-1832 FAX5458-4936）

日 時 会 場 内 容（ 定 員 ）

12月26日㈪13：00～15：00

宝来湯ヴァイオリン銭湯コンサート

（20人）

1月10日㈫12：00～14：00

羽衣湯 ちぎり絵を楽しむ―季節の草花や果物（30人）

1月11日㈬13：00～15：00

改良湯湯ったり体操 ※タオル持参

（30人）

1月13日㈮13：00～15：00

広尾湯 香りでリラックス（30人）

1月17日㈫13：30～15：30

さかえ湯津軽三味線を聞きましょう

（20人）

1月19日㈭12：00～14：00

観音湯 防犯の話（20人）

日 程 会 場 定 員（先 着）

1月10日㈫ はつらつセンター幡ヶ谷 35人

1月11日㈬ 千駄ヶ谷敬老館 21人

1月12・26日㈭ 総合ケアコミュニティ・せせらぎ 各21人

1月27日㈮ リフレッシュ氷川 14人

日 程 会 場・申 込 内 容 な ど

1月7日㈯ケアステーション本町（☎5334-9977）

温罨法で心と身体をリフレッシュ講あんま指圧マッサージ師　小久保智弘氏

1月16日㈪ パール（☎5458-4814） ハンドケア教室

1月19日㈭ 千駄ヶ谷・北参道（☎3475-1461）

食事介護について語り合う （試食あり）

日 時 会 場

① 1月13日㈮14：00～15：30 地域交流センター恵比寿

② 1月31日㈫15：00～16：30 ケアコミュニティ・原宿の丘

共通事項　対在住の65歳以上で、介護保険サービスを利用していない、自分で来所できる人場・問高齢者ケアセンター（☎3770-0217 FAX3770-8128）

高齢者ケアセンター

講 座 名・日 時 な ど 定 員 申 込

ふれあい食事会「減塩で血管を守る」1月6・20日㈮12：00～13：00※いずれかを選択費700円（食事代）

各20人（先着）

12月26日から電話で※㈪～㈯ 9：00～17：00

きくち体操1月13日㈮13：30～15：00内心身の能力・感性などを取り戻す体操

40人（先着）

バランスコーディネーション1月25日㈬14：30～16：00内筋力・自律神経のバランスを整える運動

40人（先着）

健康講座「FUSION」1月26日㈭10：00～11：30内運動が不慣れな人にもできるエクササイズ

40人（先着）

映画会「駆込み女と駆出し男」1月27日㈮14：00～16：25

50人（先着）

当日会場で

英会話（全2回）①初級2月13・27日㈪10：00～10：50②中級2月14・28日㈫10：00～10：50③上級2月14・28日㈫11：00～11：50※いずれかを選択費①500円、②・③300円（いずれも教材費）

各20人（抽選）

1月6日までに電話で※㈪～㈯9：00～17：00

アメリカ人と英語で歌おう2月13・27日㈪11：00～12：00※いずれかを選択　費200円（教材費）

各28人（抽選）

10くらしの情 報平成28年（2016年）12月15日

ハガキ・ファクスなどの記入例は、8ページをご覧ください。

シブヤビジネスコンサルティング－創業者支援内事業計画書の作成、販売・マーケティング・財務管理など創業前後の経営指導や助言 ※選考審査ありアドバイザー 中小企業診断士ほか対区内で1年以内に創業を予定している人、区内で創業して1年未満の人　申2月10日までに電話で問商工観光課商工観光係（☎3463-1762 FAX 3463-3528）　

個人住民税の特別徴収にご協力をお願いします従業員の個人住民税は、事業主が従業員に代わり、毎月給与から差し引き、納入する「特別徴収」が原則です。※従業員が常時10人未満の場合は、従業員が住んでいる区市町村に申請書を提出して承認を受けると、年12回の納期を年2回にできる「納期の特例」の制度があります。詳しくは特別徴収推進ステーションHPをご覧ください。問税務課課税第一係・課税第二係（☎3463-1719・1726 FAX 5458-4913）

知的障害者（児）水泳教室「スウィミー」ボランティア日 1月28日～3月18日の第2～4㈯、2月4日㈯14：00～16：00（2月11日を除く） ※日程変更の場合あり　内水泳指導･補助など対18歳以上の健康な人（高校生を除く）謝礼 1回1,000円（交通費）　申電話で場・問中幡小学校温水プール　（☎3376-1069 FAX3376-1072）

介護認定調査員（非常勤）日4月1日㈯～30年3月31日㈯8：30～17：15（月16日間勤務） ※成績により期間更新あり場区役所仮庁舎第1庁舎2階介護保険課（訪問調査は23区内）内要介護認定申請者への訪問調査など対次のすべてに該当する人①介護支援専門員（ケアマネジャー）の資格を有している、②保険・医療・福祉業務の実務経験がある、③パソコンの基本操作ができる　定1人（書類選考・面接）賃金日額13,000円（予定 ※社会保険料などを含む）、通勤手当（上限あり） ※訪問調査の交通費は別途支給 申1月16日（必着）までに市販の履歴書に必要事項を記入し、〒150-8010（住所不要）渋谷区役所介護保険課介護認定係へ郵送･持参 ※提出書類の返却不可問介護保険課介護認定係（☎3463-2016 FAX5458-4934）

障害理解講座－私たちもできること（視覚障害編）日1月25日㈬18：30～20：30場美竹の丘・しぶや　講トランスコスモス㈱　申電話・窓口で問しぶやボランティアセンター（☎5790-0505 FAX5790-7521）

就労支援セミナー渋谷就活塾－応募書類と面接対策日1月26日㈭13：30～16：30　場笹塚駅前区民施設講キャリアコンサルタント　恒藤寿江氏ほか対区内で求職活動中の人　定20人（先着）申12月26日から電話・ファクスで問就労支援センターしぶやビッテ（☎5489-4731 FAX5489-4732）

いきいきダンスライフ日 1月5日～3月30日の㈭16：00～17：00（補講17：10～17：45）　場代官山スポーツプラザ内クイックステップ・ルンバ講日本ボールルームダンス連盟Ａ級指導員　小杉伸江氏　対在住・在勤・在学の社交ダンス初・中級者定70人（先着）　費1回500円持ダンスシューズまたは室内用運動靴申当日会場で ※詳しくは渋谷区ダンススポーツ連盟へ（☎3417-3797 上遠野）問スポーツ振興課スポーツ振興係（☎3463-3295 FAX 3463-3822）

渋谷・表参道ウィメンズラン

日3月26日㈰9：00から（雨天決行）

申1月5日から渋谷・表参道ウィメンズランHPで※詳しくは大会事務局へ（☎5771-7903）問スポーツ振興課スポーツ振興係（☎3463-3295 FAX 3463-3822）

コンビニエンスストア証明書自動交付サービスを終日休止します日12月23日㈷　場サークルKサンクス（いずれも全店舗）内庁舎電気設備点検のため　問住民戸籍課住民登録係（☎3463-1675 FAX5458-4914）

お 知 ら せ

募 集講座・教室のつづき

ス ポ ー ツ

種 目 参 加 資 格 定員（先着） 費 用

区民（10㎞）在住・在勤・在学で平成13年4月1日以前に生まれた女性

500人 5,000円

運動講座「健康はつらつ事業」

講 座 名 日 程 会 場 定員（先着）

④すっきりストレッチ

1月10日～3月28日の㈫Ⓐ 初台敬老館 25人

1月10日～3月28日の㈫Ⓚ

地域交流センター大向

各15人

1月11日～3月22日の㈬Ⓔ 西原敬老館 15人

1月5日～3月23日の㈭Ⓕ

千駄ヶ谷区民会館 25人

1月6日～3月24日の㈮（1月13日を除く）Ⓙ スポーツセンター 各

40人

1月6日～3月31日の㈮（3月10日を除く）Ⓐ

恵比寿社会教育館 40人

1月6日～3月24日の㈮Ⓐ

地域交流センター神宮前 35人

1月6日～3月24日の㈮Ⓕ

リフレッシュ氷川 30人

地域交流センター二軒家 20人

⑤楽々ボール体操

1月12日～3月23日の㈭（2月16日を除く）Ⓑ

幡ヶ谷社会教育館 45人

⑥健康体操

1月13日～3月24日の㈮Ⓐ 美竹の丘・しぶや 20人

講 座 名 日 程 会 場 定員（先着）

①やさしいヨーガ

1月10日～3月28日の㈫Ⓓ

はつらつセンター富ヶ谷

各20人

1月11日～3月29日の㈬（3月8日を除く）Ⓑ

恵比寿社会教育館 40人

1月11日～3月22日の㈬Ⓕ

代官山スポーツプラザ 40人

1月12日～3月23日の㈭Ⓑ リフレッシュ氷川 45人

1月13日～3月24日の㈮（2月17日を除く）Ⓑ

幡ヶ谷社会教育館 40人

1月13日～3月24日の㈮Ⓕ 笹塚高架下施設 25人

②太極拳

1月10日～3月28日の㈫ 地域交流センター新橋 20人

1月11日～3月22日の㈬Ⓑ

杜の風・上原 50人

はつらつセンター幡ヶ谷 40人

千駄ヶ谷社会教育館 50人

1月11日～3月22日の㈬Ⓘ

ひがし健康プラザ 90人

1月12日～3月23日の㈭Ⓗ

はつらつセンター参宮橋 40人

③ソフト体操

1月16日～3月27日の㈪（3月20日を除く）Ⓒ

ケアステーション笹幡

各20人

1月12日～3月23日の㈭Ⓖ

ケアステーション本町 30人

1月16日～3月27日の㈪（3月20日を除く）Ⓐ

地域交流センター恵比寿 20人

※Ⓐは10：00～11：00、Ⓑは10：00～11：30、Ⓒは10：00～10：40、10：50～11：30、Ⓓは13：00～14：00、14：10～15：10、Ⓔは13：15～14：15、Ⓕは13：30～14：30、Ⓖは13：30～14：40、Ⓗは13：30～15：00、Ⓘは14：00～15：30、Ⓙは9：15～10：00、10：10～10：55、Ⓚは13：00～13：50、14：00～14：50

対在住の65歳以上で、自分で通所できる人※詳しくは問い合わせ　持②室内用運動靴　申当日開始15分前から会場で 問スポーツセンター（☎3468-9051 FAX3468-9133）

▲少人数で学べます

ご協力よろしく

お願いします

区民サービスセンター（渋谷ヒカリエ8階）の窓口受付は、月～金曜日11：00～19：00、土曜日9：00～17：00（祝・休日、12月29日～1月3日は除く）です。

11 くらしの情 報 平成28年（2016年）12月15日

ファミリー・サポート・センター サポート会員内子どもの預かり、保育施設の送迎など活動時間 6：00～22：00（日時は相談）対子育ての経験（支援経験を含む）がある20歳以上の人、または保育士・幼稚園教諭・看護師などの資格を有している人　申電話で●サポート会員登録講習会「保育の心」ほか（全2回）日1月18日㈬13：00～16：00、1月20日㈮10：15～15：00場総合ケアコミュニティ・せせらぎほか内地域での子育て、保護者や子どもとの関わり方など　講元保育園長　小林陽子氏ほか申1月17日までに電話で問ファミリー・サポート・センター（☎5457-0221 FAX3476-4904）

渋谷区職員採用選考●任期付職員（事務）Ⅲ類受験資格平成11年4月1日までに生まれた人※詳しくは募集案内を参照採用予定数 5人●任期付職員福祉（保育士）Ⅱ類受験資格平成9年4月1日までに生まれ、保育士資格を有し、都道府県知事の登録を受けている人（3月31日までに保育士資格を取得見込みの人を含む） ※詳しくは募集案内を参照　採用予定数 5人●診療放射線Ⅱ類受験資格 昭和52年4月2日以降生まれで、診療放射線技師免許を有している人（3月31日までに診療放射線技師免許を取得見込みの人を含む） ※詳しくは募集案内を参照採用予定数若干名＜共通事項＞第1次選考日1月21日㈯申込先〒150-8010（住所不要）渋谷区役所仮庁舎第１庁舎3階職員課人事係 ※募集案内・申込書は職員課人事係で配布、区HPでダウンロード可申1月12日（消印有効）までに所定の申込書に必要事項を記入し郵送、または1月13日までの9：00～17：00に持参問職員課人事係（☎3463-1379 FAX5458-4987）

シルバー人材センター相談会日1月10日㈫・11日㈬１０：００～１５：００場総合ケアコミュニティ・せせらぎ内会員として働きたい人の相談、入会の申込受付対在住の６０歳以上で健康な人問シルバー人材センター（☎5465-1876 FAX3466-1874）

東京都最低賃金の改正10月1日から時間額が932円となりました。都内で労働者を使用するすべての事業場および同事業場で働くすべての労働者（都内の事業場に派遣中の労働者を含む）に適用されます。問渋谷労働基準監督署（☎3780-6527）

相 談

区民の皆さんの自主的な団体活動の紹介です｡ 内容などは直接問い合わせて利用してください｡

区民のコーナー

ヨーガ 月曜日10：30～12：15／代々木八幡区民会館／会費月3,500円／1日体験500円／☎090-9833-0111 高橋シェイプアップヨガ （中高年歓迎、無料体験有）金曜日13：40～15：10／スポーツセンター／入会金1,000円／会費月1,500円／☎3460-5762 熊谷親子体操 （ベビークラス）月2回の日曜日①10：00～10：45（2歳半から）、②11：00～11：45（1歳半から）／恵比寿社教館／入会金3,000円／会費月4,000円、備品購入費等実費／ info@picopico.club 稲田健康体操・ストレッチ （見学自由）火曜日19：15～21：00／神宮前小学校／会費月2,000円／☎3407-7016 丸山（17：00～22：00）声楽入門 （未経験者歓迎、体験有）月1回の木曜日14：00～16：00／美竹の丘・しぶやほか／会費月1,000円／☎080-5385-5873 太田中国語 （太極拳・カンフーで学ぶ）月3回の土曜日13：00～17：00の40分／幡ヶ谷社教館／入会金1,000円／会費月3,000円／☎080-3249-1781 本田はじめての和菓子作り （初心者・男性・子ども歓迎）月1回の土曜日10：00～12：00／上原社教館／材料費月1,000円／☎080-4953-3361 村瀬

申新規に登録の場合、代表者が区役所仮庁舎第1庁舎3階広報コミュニケーション課へ※掲載条件については事前に問い合わせてください問広報コミュニケーション課広報広聴係（☎3463-1287 FAX5458-4920）

（11月21日現在）不用品情報コーナー

さしあげますジョイントマット、チャイルドシート、歩行器、ベビー（テーブル付椅子・ベッド・チェア・ラック）、ハイアンドローチェア、ガス温風ヒーター、電気ストーブ、こたつ用上掛け布団、フットバス、ホットカーペット、ミキサー、ホットプレート、冷蔵庫、ダイニングテーブルセット、机、三味線、乗馬式健康器具、スーツケース、電気スタンド、アイロン台

ゆずってください双子用バギー、ベビーサークル、洗濯機、空気清浄機、ガスコンロ、給湯器、ホームベーカリー、食洗乾燥機、電子レンジ、電気ポット、本棚、マウンテンバイク、子ども用（自転車、室内鉄棒、チェロ）、ミシン、電子ピアノ、プレーヤー（レコード、ＤＶＤ）、ＢＳチューナー・アンテナ、プリンター、テレビ、パソコン、キックボード、敷マット、餅つきセット、囲碁セット、麻雀セット※申し込みは在住の人に限ります。※有料提供を希望する人は登録できません。※9月の登録は期限切れになりました。問清掃リサイクル課リサイクル推進係（☎5467-4073 FAX5467-4076）

セラミックス・ジャパン陶磁器でたどる日本のモダン日（前期）1月9日㈷まで、（後期）1月11日㈬～29日㈰◎ワークショップ「モザイクタイルのコースター作り」日1月7日㈯11：00、14：00、16：00から定各20人（先着）　申当日会場で○ギャラリートーク日1月8日㈰14：00から　申当日会場で

企画展「落ち葉プールであそぼう」日12月20日㈫～2月12日㈰

一般 500円大学生 400円

高校生・60歳以上 250円小中学生 100円

入館料

※在住の人、10人以上の団体は2割引き※在住の人は金曜日が無料　※障害のある人と付き添い1人は無料 10：00～18：00（金曜日のみ20：00まで）※入館は閉館30分前まで 12月19・26日、12月29日～1月3日、　　　　　1月10・16・23日

開館時間

休館日

場松濤2-14-14（〒150-0046）☎3465-9421 FAX3460-6366

松濤美術館

◎草木染体験：絹のストールをタマネギで染める日1月15日㈰13：30～15：30対中学生以上の人定10人（抽選）　費2,500円（材料費）申12月28日（必着）までに往復ハガキで（記入例参照）、ふれあい植物センターへ

100円、年間パスポート1,000円（在住の小中学生、60歳以上の人は無料）※講座・実習などに参加する場合も別途入園料が必要 10：00～18：00（入園は17：30まで） 月曜日（祝・休日の場合は翌日）開園時間

入園料

休園日

場東2-25-37（〒150-0011）☎5468-1384 FAX5468-9385

ふれあい植物センター

◎レモン汁であぶり出しハガキ作り日12月23日㈷～25日㈰13：00～16：00（受付は15：30まで）費100円（材料費）　申当日会場で

イベント

◎ドングリの鳥と木の皮の鳥の巣作り日1月7日㈯～9日㈪13：00～16：00（受付は15：30まで）費100円（材料費）　申当日会場で

ワークショップ

実習

日1月22日㈰まで

特別展「内田康夫と渋谷」

100円、小中学生50円※10人以上の団体は2割引き※60歳以上の人、障害のある人と付き添いの人は無料 11：00～17：00（入館は16：30まで） 月曜日（祝・休日の場合は翌日）開館時間

入館料

休館日

場東4-9-1（〒150-0011）☎3486-2791 FAX3486-2793

郷土博物館・文学館

官 公 署 な ど

▲《陶試紅銀彩碗皿》香蘭社 1941-43年頃（昭和10年代後半）日本陶業連盟蔵

▲名探偵・浅見光彦は幡ヶ谷で誕生しました

12平成28年（2016年）12月15日

しぶや区ニュースは発行日の1営業日前から

各戸配布を行なっています

発行日を含めて5日間を過ぎても届かない場合、配布を停止したい場合など、区ニュースの配布に関する問い合わせは、

区ニュース各戸配布コールセンターへ 0120-428-421（月）～（土）9：00～18：00 ※祝・休日、1月1～3日を除く

快晴の秋空のもと、区内の小中学生によるパレード行進や、区内の団体によるダンス・合唱・合奏などが披露され、会場は大いに盛り上がりました。家族

連れの来場者も多く、ブース出店エリアなどでは、多くの人が体験コーナーをまわってスタンプラリーを楽しむ姿が見られました。

年末カウントダウンの実施に伴い、渋谷駅周辺で車両の通行規制等が行われます

トピこのコーナーでは、季節の話題や区内の出来事などを不定期で紹介します。

渋谷区文化団体連合会に所属する文化団体が一堂に会し、日頃の活動の成果を発表しました。民謡や日舞・洋舞、吟剣詩舞、民踊新舞

踊などのステージをはじめ、書道や華道の展示、茶席など、芸術の秋にふさわしい、多彩なプログラムが行われました。

11月5・6日

11月13日

渋谷区くみんの広場 ふるさと渋谷フェスティバル2016

渋谷区民文化祭文化総合センター大和田代々木公園B地区ほか

12月31日（土）22：00～１月１日（祝）2：00（予定）渋谷駅前周辺　※上記交通規制参照渋谷カウントダウン実行委員会（渋谷区商店会連合会、渋谷区、渋谷駅前エリアマネジメント協議会）

●車両通行禁止規制時間12月31日（土）22：00～1月1日（祝）2：00（予定）●歩行者への道路開放時間12月31日（土）22：30～1月1日（祝）0：30

間時制規、おな。すまし除解は制規行通両車、第次了完旧復の境環路道 ※は変更になる場合があります。

。すまりなと止禁も動移びよお行走の車転自・クイバ ※

S H I B U Y A T O P I C S

問土木清掃部管理課（☎3463-2768 FAX 5458-4908）　渋谷カウントダウン運営事務局（☎0570-055-428）※平日（12月30日まで）10：00～17：00、12月31日10：00～1月1日2：00

この取り組みは近年問題となっている年末の社会課題に対して、官民が一体となって解決を目指す試みです。安全・安心と賑わいを両立させ、秩序をもって誰もが楽しめるカウントダウンを実現するための第一歩と考えています。カウントダウンなどの取り組みを通じて、成熟した国際都市、生活文化の発信拠点『エンタテイメントシティ特区・渋谷』の実現を目指します。

渋谷区長　長谷部 健

交通規制に伴い、西口バスロータリーを発着する一部のバス路線の運行が変更となります（西口タクシー乗り場は休止）。皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします。

【年末年始にかけて渋谷駅前に来られる皆様へのお願い】。すまじ禁く固は為行険危のどな火花、めたのし越年な心安・全安 ※

に箱みごの定所、かる帰ち持はみご「」所煙喫は煙喫「」いなしを酒飲上路「 ※　捨てる」などのマナーを順守してください。

トンウカ、は合場たれさ断判といなて保が全安りよにどな為行惑迷・険危 ※ダウンを中止する場合があります。

おでどなンョジビ頭街の辺周前駅谷渋は合場るなと止中、め含を天荒 ※知らせする予定です。

詳細は区HPでお知らせしていく予定です。

日 時場 所主 催

区 長 メッ セ － ジ 年 末 カ ウ ント ダ ウ ン

交 通 規 制

大みそかの深夜から年明けにかけて、渋谷駅周辺で秩序ある賑わいを実現するために、官民が一体となって取り組む新たな試みです。区民の皆さんや渋谷を訪れる人が安全・安心に新年を迎えられるように、渋谷駅周辺は一部歩行者用道路となります。また、来街者の渋谷駅前交差点（スクランブル交差点）への一極集中を緩和するため、点在する街頭ビジョンなどを活用する予定です。

交通規制エリア

道玄坂二丁目

松濤郵便局前

道玄坂

道玄坂下 渋谷駅前 宮益坂下

宮下公園

神南一丁目

神南郵便局前勤労福祉会館前

神南小下

半蔵門線渋谷駅

公園通り

井の頭通りり通治明

文化村通り

道玄坂

銀座線渋谷駅

JR渋谷駅

凡 例歩行者用道路

車両通行止め（路線バスを除く）

井の頭線渋谷

駅

玉川通り（国

道246号）

道玄坂二丁目東

井の頭通り入口

道玄坂上交番前

※交通規制について詳しくは警視庁HPをご覧ください。