1
報道関係者各位 PRESS RELEASE 2016 6 1 No. 2016-006 日本語学習者向けウェブサイト 「みんなで聞こう 日本の歌」を公開 日本の楽曲を通じて、日本語、日本文化への関心を促進 国際交流基金(ジャパンファウンデーション)関西国際センターでは、日本語学習者を対象にした日本語学習 e ラーニング教材の開発に取り組んでいます。この度、日本の楽曲をきっかけに日本語に興味を持つ学習者が多 いとの声を受けて、歌で日本語学習を支援するウェブサイト「みんなで聞こう 日本の歌」を開発、公開しました。 「みんなで聞こう 日本の歌」は、日本語を学んだことのない方から上級レベルの学習者まで、さらに、日本語学 習者だけでなく音楽好きの方まで、幅広い方々を対象にしたウェブサイトで、日本人にはなじみの深い童謡・唱 47 曲、またインディーズ曲 22 曲の合計 69 曲の中から、ジャンル、テーマ、日本語難易度、タイトル、視聴 ランキングなど、様々な方法で自分に合った日本の歌を探すことができます。再生ページでは、ひらがな・カタ カナ、ローマ字の歌詞字幕が利用でき、日本語の文字が苦手な人でも、日本の曲を耳で、目で、楽しんでいただ ける内容です。さらにパソコンだけでなく、スマートフォンやタブレットにも対応しており、歌詞カードのダウ ンロードも可能で、日本語の授業などでも活用していただけます。 「みんなで聞こう 日本の歌」をきっかけに、歌を通じた交流が生まれ、日本語や日本文化に興味を持つ方がさら に多くなることを期待しています。 西 [ JOYSOUND ] ●主 国際交流基金 関西国際センター 教育事業チーム (担当:小野寺、岸田) Tel: 072-490-2602 / E-mail: [email protected] ●取 コミュニケーションセンター(担当:川久保、森) Tel: 03-5369-6089 / Fax: 03-5369-6044 / E-mail: [email protected] 160-0004 東京都新宿区四谷 4-4-1 www.jpf.go.jp 『みんなで聞こう 日本の歌』は、2018年3月31日(日本時間)をもちましてサービスを終了させて いただきました。これまでご利用いただいた皆さま、ありがとうございました。

日本語学習者向けウェブサイト 「みんなで聞こう 日本の歌」を ... · 2018-05-17 · 「みんなで聞こう 日本の歌」は、日本語を学んだことのない方から上級レベルの学習者まで、さらに、日本語学

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 日本語学習者向けウェブサイト 「みんなで聞こう 日本の歌」を ... · 2018-05-17 · 「みんなで聞こう 日本の歌」は、日本語を学んだことのない方から上級レベルの学習者まで、さらに、日本語学

報道関係者各位

PRESS RELEASE 2016年6月1日 No. 2016-006

日本語学習者向けウェブサイト

「みんなで聞こう 日本の歌」を公開 日本の楽曲を通じて、日本語、日本文化への関心を促進

国際交流基金(ジャパンファウンデーション)関西国際センターでは、日本語学習者を対象にした日本語学習 e ラーニング教材の開発に取り組んでいます。この度、日本の楽曲をきっかけに日本語に興味を持つ学習者が多いとの声を受けて、歌で日本語学習を支援するウェブサイト「みんなで聞こう 日本の歌」を開発、公開しました。 「みんなで聞こう 日本の歌」は、日本語を学んだことのない方から上級レベルの学習者まで、さらに、日本語学習者だけでなく音楽好きの方まで、幅広い方々を対象にしたウェブサイトで、日本人にはなじみの深い童謡・唱歌 47 曲、またインディーズ曲 22 曲の合計 69 曲の中から、ジャンル、テーマ、日本語難易度、タイトル、視聴ランキングなど、様々な方法で自分に合った日本の歌を探すことができます。再生ページでは、ひらがな・カタカナ、ローマ字の歌詞字幕が利用でき、日本語の文字が苦手な人でも、日本の曲を耳で、目で、楽しんでいただける内容です。さらにパソコンだけでなく、スマートフォンやタブレットにも対応しており、歌詞カードのダウンロードも可能で、日本語の授業などでも活用していただけます。 「みんなで聞こう 日本の歌」をきっかけに、歌を通じた交流が生まれ、日本語や日本文化に興味を持つ方がさらに多くなることを期待しています。 ■概要

【ウェブサイト名】 「みんなで聞こう 日本の歌」 【開発・運営】 独立行政法人国際交流基金 関西国際センター 【対象】 日本語学習者、日本語教師、音楽好きの方 など 【解説言語】 英語 【価格】 無料 【楽曲提供協力者】 童謡・唱歌:株式会社エクシング [ JOYSOUND ] インディーズ曲:一般社団法人ワールドミュージックインターネット放送協会 ●主催者・本事業に関するお問い合わせ: 国際交流基金 関西国際センター 教育事業チーム (担当:小野寺、岸田) Tel: 072-490-2602 / E-mail: [email protected] ●取材に関するお問い合わせ: コミュニケーションセンター(担当:川久保、森) Tel: 03-5369-6089 / Fax: 03-5369-6044 / E-mail: [email protected]

〒160-0004 東京都新宿区四谷 4-4-1 www.jpf.go.jp

『みんなで聞こう 日本の歌』は、2018年3月31日(日本時間)をもちましてサービスを終了させていただきました。これまでご利用いただいた皆さま、ありがとうございました。